Donald Trump Meets Justin Trudeau in Florida 🇺🇸🇨🇦 Learn English with the News

In this lesson, you're going  to learn English with the news.

Nesta lição, você aprenderá inglês com as notícias.

We're going to read an article together about a  meeting between Donald Trump and Justin Trudeau,  

Leremos juntos um artigo sobre um encontro entre Donald Trump e Justin Trudeau,

and you'll learn advanced vocabulary,  advanced grammar and correct pronunciation.

e você aprenderá vocabulário avançado, gramática avançada e pronúncia correta.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Claro, sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

Let's review the headline.

Vamos revisar o título.

Trudeau in Florida to meet  Trump after tariff threat.

Trudeau na Flórida para se encontrar com Trump após ameaça tarifária.

So, of course, we're talking  about president-elect Donald Trump  

Então, é claro, estamos falando do presidente eleito Donald Trump

and Canada's Prime Minister Justin Trudeau.

e do primeiro-ministro do Canadá, Justin Trudeau.

Now, notice in the headline that  there are some words missing.

Agora, observe no título que faltam algumas palavras.

There are some auxiliary verbs and some articles.

Existem alguns verbos auxiliares e alguns artigos.

Do you know what words are needed grammatically  to turn this headline into a full sentence?

Você sabe quais palavras são necessárias gramaticalmente para transformar este título em uma frase completa?

What do you think?

O que você acha?

Trudeau in Florida?

Trudeau na Flórida?

Perhaps we need a verb.

Talvez precisemos de um verbo.

Trudeau.

Trudeau.

He is in Florida.

Ele está na Flórida.

Trudeau is in Florida to meet Trump.

Trudeau está na Flórida para se encontrar com Trump.

This is acceptable simply using the last name  of the person to meet Trump after tariff threat.

Isso é aceitável simplesmente usando o sobrenome da pessoa para se encontrar com Trump após ameaça tarifária.

So threat is a noun.

Portanto, ameaça é um substantivo.

Tariff is the adjective that describes the threat.

Tarifa é o adjetivo que descreve a ameaça.

So we need an article to go with this  noun you can use after ah tariff threat.

Portanto, precisamos de um artigo para acompanhar esse substantivo que você pode usar após uma ameaça tarifária.

Ah means any it's a general threat or  the tariff threat meaning a specific one.

Ah significa que é uma ameaça geral ou a ameaça tarifária significa uma ameaça específica.

Now let's talk about what ah threat is.

Agora vamos falar sobre o que é uma ameaça.

So ah threat is an action that  has negative consequences and  

Portanto, uma ameaça é uma ação que tem consequências negativas e

you use it to influence or pressure someone else.

você a usa para influenciar ou pressionar outra pessoa.

So let's take a look at this example.

Então, vamos dar uma olhada neste exemplo.

You could say this to me, Jennifer, if you  don't make new videos weekly, I'll unsubscribe.

Você poderia me dizer o seguinte, Jennifer: se você não fizer novos vídeos semanalmente, cancelarei a inscrição.

OK, So the action with negative consequences  

OK, então a ação com consequências negativas

is that you will unsubscribe,  which isn't positive for me.

é cancelar a assinatura, o que não é positivo para mim.

That hurts my channel.

Isso prejudica meu canal.

So that is absolutely a  negative consequence for me.

Então essa é uma consequência absolutamente negativa para mim.

And you are saying this to influence  me or to pressure me to do what?

E você está dizendo isso para me influenciar ou para me pressionar a fazer o quê?

To make new videos weekly.

Para fazer novos vídeos semanalmente.

And the verb form of a threat  is threaten to threaten.

E a forma verbal de ameaça é ameaçar ameaçar.

OK, so I could say she or he threatened to  unsubscribe if I don't make new videos weekly.

OK, então posso dizer que ela ameaçou cancelar a inscrição se eu não fizer novos vídeos semanalmente.

But don't worry, you don't need to threaten me  

Mas não se preocupe, você não precisa me ameaçar

because I am already committed to  making new videos weekly for you.

porque já estou comprometido em fazer novos vídeos semanalmente para você.

So if you are excited, put let's go, put  let's, let's go, let's go in the Commons.

Então, se você está animado, coloque vamos lá, coloque vamos, vamos, vamos no Commons.

And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

E não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Now let's continue on and learn about this threat.

Agora vamos continuar e aprender sobre essa ameaça. O

Prime Minister Justin Trudeau is in Florida, so  here we have our is because now we're using full  

primeiro-ministro Justin Trudeau está na Flórida, então aqui temos o nosso porque agora estamos usando a

sentence structure, which commonly isn't done in  headlines, is in Florida to meet Donald Trump.

estrutura de frases completas, o que normalmente não é feito nas manchetes, está na Flórida para se encontrar com Donald Trump.

As Canada seeks to head off, the president elects  threat to impose a 25% tariff on Canadian goods.

Enquanto o Canadá tenta se afastar, o presidente elege a ameaça de impor uma tarifa de 25% sobre os produtos canadenses.

So this is the threat.

Então esta é a ameaça.

This is the potential negative consequence.

Esta é a potencial consequência negativa.

And notice here threat.

E observe aqui a ameaça.

This is our noun.

Este é o nosso substantivo.

We know because there's an article,  

Sabemos porque há um artigo,

but also because the verb form  remember, is threaten, threaten.

mas também porque a forma verbal lembrar é ameaçar, ameaçar.

So you have to add that EN  threaten and notice how this  

Portanto, você deve acrescentar que EN ameaça e observar como esse

T isn't overly pronounced in American English.

T não é excessivamente pronunciado no inglês americano.

Threaten, threaten, threaten.

Ameaçar, ameaçar, ameaçar.

The verb form would be either Trump  threatened because it's a pass simple action.

A forma verbal seria ameaçada por Trump porque é uma ação simples.

He already didn't.

Ele já não fez isso.

So notice the pronunciation threatened.

Então observe a pronúncia ameaçada.

Just a soft D at the end.

Apenas um D suave no final.

Trump threatened or it could be in progress.

Trump ameaçou ou poderia estar em andamento.

He's doing it now.

Ele está fazendo isso agora.

So the present continuous Trump is threatening  and then are infinitive to impose to do something.

Portanto, o presente e contínuo Trump está ameaçando e então é infinitivo impor algo.

I spelled tariff wrong to impose  a 25% tariff on Canadian goods.

Eu escrevi tarifa errada ao impor uma tarifa de 25% sobre produtos canadenses.

So this is the potential negative consequence.

Portanto, esta é a potencial consequência negativa.

Now notice goods has an S on it.

Agora observe que a mercadoria tem um S.

So of course with the adjective good,  we don't add an S But here as the noun,  

Então, é claro, com o adjetivo bom, não adicionamos um S. Mas aqui como substantivo,

this is the noun goods, goods, and services.

este é o substantivo bens, bens e serviços.

So this has an S on it.

Então isso tem um S nele.

Let's review the phrasal verb to head off.

Vamos revisar o verbo frasal para sair.

And you head off something, in this  case, the threat, Donald Trump's threat.

E você evita algo, neste caso, a ameaça, a ameaça de Donald Trump.

Now, this means to prevent  something negative, but we really  

Agora, isso significa prevenir algo negativo, mas nós realmente

use this in more emergency  situations or crisis situations.

usamos isso em situações mais emergenciais ou de crise.

So to urgently prevent, we don't  use this in a more casual, oh,  

Então para prevenir com urgência, a gente não usa isso de uma forma mais casual, ah,

I need to prevent a bad  night's sleep, for example.

preciso prevenir uma má noite de sono, por exemplo.

We really use it in very strong situations.

Nós realmente usamos isso em situações muito fortes.

We need to act quickly to head off the flood  because the flood is an emergency and we need to  

Precisamos agir rapidamente para evitar a enchente porque a enchente é uma emergência e precisamos

urgently prevent this and having a 25% tariff,  that is an emergency and economic emergency.

evitá-la urgentemente e ter uma tarifa de 25%, que é uma emergência e uma emergência econômica.

So it's understandable that head  off is used in this context.

Portanto, é compreensível que head off seja usado nesse contexto.

Let's continue on our last part.

Vamos continuar na nossa última parte.

We didn't review a source.

Não revisamos uma fonte.

A source is a pertinent, a person  who shares information anonymously  

Uma fonte é pertinente, uma pessoa que compartilha informações anonimamente

so they don't reveal their identity,  a source has confirmed to the BBC.

para que não revele sua identidade, confirmou uma fonte à BBC. A

Canadian media reported that  Trudeau landed on Friday.

mídia canadense informou que Trudeau pousou na sexta-feira.

So that means he arrived by plane because that  is the verb we use only for planes landed.

Então isso significa que ele chegou de avião porque esse é o verbo que usamos apenas para aviões pousarem.

That Trudeau landed on Friday evening to  visit Trump at his Mar A Largo estate.

Que Trudeau desembarcou na noite de sexta-feira para visitar Trump em sua propriedade em Mar A Largo.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a finalmente Fluent Academy.

This is my premier training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu principal programa de treinamento, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV, nos

movies, YouTube and the news.

filmes, no YouTube e nas notícias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now, let's continue with our the two.

Agora, vamos continuar com nossos dois.

Of course, this means Trudeau and Trump, the two,  

Claro, isso significa Trudeau e Trump, os dois,

the two men, the two people, the two or  we could say the two leaders as well.

os dois homens, as duas pessoas, os dois ou poderíamos dizer os dois líderes também.

The two spoke by phone earlier in the week after  

Os dois conversaram por telefone no início da semana, depois que

Trump announced that upon  taking office in January,  

Trump anunciou que, ao assumir o cargo em janeiro,

he would slap an across the border tariff on all  products entering the US from Mexico and Canada.

imporia uma tarifa transfronteiriça sobre todos os produtos que entrassem nos EUA vindos do México e do Canadá.

OK, so Mexico is involved in this as well.

OK, então o México também está envolvido nisso.

Let's go back and look at by phone because you  may be more familiar perhaps with on the phone.

Vamos voltar e analisar por telefone, porque talvez você esteja mais familiarizado com o telefone.

Both of them are possible.

Ambos são possíveis.

By phone sounds a little more formal, which is  understandable why it's used in this context.

Por telefone soa um pouco mais formal, o que é compreensível por que é usado nesse contexto.

But let's say that your husband's sister  friend says, hey, do you have a sack?

Mas digamos que a amiga irmã do seu marido diga: ei, você tem um saco?

Do you have a second?

Você tem um segundo?

Do you have a sack?

Você tem um saco?

A very common way to ask if someone is  available and free, Do you have a sack?

Uma maneira muito comum de perguntar se alguém está disponível e de graça é: Você tem um saco?

And the person can reply back  and say I'm on the phone.

E a pessoa pode responder e dizer que estou ao telefone.

I'm on the phone.

Estou no telefone.

So here in this context, when you use the  verb to be, you must use on the phone.

Então aqui neste contexto, quando você usa o verbo to be, você deve usar no telefone.

You can't say by phone.

Você não pode dizer por telefone.

This is the method of communication.

Este é o método de comunicação.

But this is the current state.

Mas este é o estado atual.

I am, I'm on the phone.

Estou, estou ao telefone.

Now let's look at upon upon taking office  in January, a pawn means immediately after.

Agora vamos analisar a posse em janeiro, um peão significa imediatamente depois.

So he took office or he  will take office in January.

Então ele assumiu o cargo ou assumirá em janeiro.

This hasn't happened yet.

Isso ainda não aconteceu.

And then immediately after this tariff is going  to start, he's going to impose the tariff.

E então, imediatamente após o início desta tarifa , ele irá impor a tarifa.

That's the verb that you can use in  a more formal way to impose a tariff.

Esse é o verbo que você pode usar de uma forma mais formal para impor uma tarifa.

That's when the tariff officially  starts or is in effect.

É quando a tarifa começa oficialmente ou entra em vigor.

So you can say immediately after  and then you can continue on  

Então você pode dizer imediatamente depois e depois continuar

with your gerund because after is a  preposition, upon is a preposition.

com seu gerúndio porque depois é uma preposição, sobre é uma preposição.

Now this also means as soon as.

Agora, isso também significa assim que.

So upon, immediately after, as soon as.

Então, imediatamente depois, assim que.

They're synonyms.

Eles são sinônimos.

If you use as soon as, you  can't use the gerundanks,  

Se usar assim que, não pode usar o gerundanks,

you have to use the subject and then the present.

tem que usar o sujeito e depois o presente.

Simple as soon as he takes.

Simples assim que ele toma.

As soon as he takes.

Assim que ele tomar.

So not the future simple, the  present simple as soon as he takes.

Portanto, não o futuro simples, o presente simples assim que ele toma.

Now you could also say immediately after he takes  office, but you couldn't say upon he takes office.

Agora você também poderia dizer imediatamente após ele assumir o cargo, mas não poderia dizer quando ele assumir o cargo.

So remember these different structures.

Então lembre-se dessas diferentes estruturas.

Let's continue.

Vamos continuar.

Upon taking office in January, he would slap  an across the board tariff on all products.

Ao assumir o cargo em janeiro, ele imporia uma tarifa generalizada sobre todos os produtos.

OK, let's review this verb because slap is  when you you hit with your hand like that.

OK, vamos revisar esse verbo porque tapa é quando você bate com a mão assim.

So in this case, you can think of it as to impose,  

Portanto, neste caso, você pode pensar nisso como impor,

introduce or enforce, but  in a sudden or forceful way.

introduzir ou fazer cumprir, mas de forma repentina ou contundente.

Just like when you slap, it's  usually sudden and forceful as well.

Assim como quando você dá um tapa, geralmente é repentino e forte também.

In a professional context, you  could say the new CEO slapped.

Em um contexto profissional, você poderia dizer que o novo CEO deu um tapa.

Strict rules on employees,  so enforced or introduced.

Regras rígidas para funcionários, assim aplicadas ou introduzidas.

And because slap is a verb,  you need to conjugate it.

E como tapa é um verbo, você precisa conjugá-lo.

So in this case, it's in the past.

Então, neste caso, está no passado.

Simple, the new CEO slapped  with a soft T slapped slapped.

Simples, o novo CEO deu um tapa com um T suave esbofeteado.

So in this case he would slap and across the  border tariff and across the board tariff.

Então, neste caso, ele daria um tapa na tarifa fronteiriça e na tarifa geral.

This means that the tariff would  apply to everything across the board.

Isso significa que a tarifa se aplicaria a tudo em geral.

Now, in this case, across the board  is negative because it means that all  

Agora, neste caso, em geral é negativo porque significa que todos   os

products will have this tariff, but  you could use it in a positive way.

produtos terão essa tarifa, mas você poderia usá-la de forma positiva.

The new CEO introduced an  across the board bonus plan.

O novo CEO introduziu um plano de bônus geral.

So across the board is an adjective.

Portanto, em geral é um adjetivo.

In this case, it describes the bonus plan and it  sounds like it means it is for all, for everyone.

Nesse caso, descreve o plano de bônus e parece significar que é para todos, para todos.

So it's not just for the sales  department, it's for sales,  

Portanto, não se aplica apenas ao departamento de vendas, mas também a vendas,

marketing, administration,  everyone across the board.

marketing, administração e todos em geral.

So it can positive as well,  but because it's positive,  

Portanto, também pode ser positivo, mas como é positivo,

I wouldn't use slap because  slap sounds like it's negative.

eu não usaria tapa porque tapa parece negativo.

So I changed it to introduced the new CEO,  introduced an across the board bonus plan.

Então mudei para apresentar o novo CEO e introduzi um plano de bônus geral.

Woohoo, let's continue neither  the prime minister's office.

Uau, não vamos continuar com o gabinete do primeiro-ministro.

So in this case, it's not Justin Trudeau who is  

Portanto, neste caso, não é Justin Trudeau quem é

the Prime Minister is the prime  minister's minister's office.

o primeiro-ministro, é o gabinete do primeiro-ministro.

So it's the office, the people who  who work for the Prime Minister.

Então é o escritório, as pessoas que trabalham para o primeiro-ministro.

Neither the prime minister's  office nor Trump's team have  

Nem o gabinete do primeiro-ministro nem a equipe de Trump

responded to a request for comment on the visit.

responderam a um pedido de comentários sobre a visita.

Ah, neither.

Ah, também não.

Nor does the use of that confuse you?

Nem o uso disso confunde você?

Do you feel a little intimidated using it?

Você se sente um pouco intimidado ao usá-lo?

Well, don't worry, even native  speakers get this one wrong.

Bem, não se preocupe, até mesmo falantes nativos erram.

So let's review that.

Então, vamos revisar isso.

Neither nor are used as negation.

Nem nem são usados ​​como negação.

So neither X nor Y means not X, not Y.

Portanto, nem X nem Y significam não X, nem Y.

Neither John nor Mary can present.

Nem João nem Maria podem apresentar.

This means John cannot  present, Mary cannot present.

Isso significa que João não pode apresentar, Maria não pode apresentar.

But if you change that to either X  or Y, this means only one, not both.

Mas se você alterar isso para X ou Y, isso significará apenas um, não ambos.

Either John or Mary can present.

John ou Mary podem apresentar.

One person can present, not both.

Uma pessoa pode apresentar, não ambas.

In this case, we don't know who will present, but  we know it will be 1, and with neither it's zero.

Nesse caso, não sabemos quem apresentará, mas sabemos que será 1 e sem nenhum dos dois será zero.

So in this case, it means the Prime  Minister's Office didn't comment  

Portanto, neste caso, significa que o Gabinete do Primeiro Ministro não comentou

and Trump's team didn't comment.

e a equipe de Trump não comentou.

The trip was not included on  Trudeau's public itinerary for Friday.

A viagem não foi incluída no itinerário público de Trudeau na sexta-feira.

Do you know what an itinerary is?

Você sabe o que é um roteiro?

An itinerary.

Um itinerário.

Repeat after me Itinerary Itinerary.

Repita comigo o Itinerário.

An itinerary is a detailed plan  or schedule of activities and  

Um itinerário é um plano detalhado ou cronograma de atividades e

we generally prepare this for a trip or an event.

geralmente o preparamos para uma viagem ou evento.

So here is not a detailed 1.

Portanto, aqui não está um 1 detalhado.

You would have a lot more details, but it  would tell you OK, 8:00 breakfast and it  

Você teria muito mais detalhes, mas diria OK, café da manhã às 8h e

would probably include the location  and even the transportation options.

provavelmente incluiria a localização e até mesmo as opções de transporte.

So you would include more  details than just breakfast.

Portanto, você incluiria mais detalhes do que apenas o café da manhã.

10 museum again, address.

10 museu novamente, endereço.

How will you get there?

Como você chegará lá?

11 tour.

11 turnê.

So maybe you have a tour booked at the museum.

Então talvez você tenha um tour reservado no museu.

It starts at 11 and then you continue on.

Começa às 11 e depois você continua.

630 dinner and then you just continue on.

Jantar às 6h30 e então você continua.

So it would be your day from start to finish  and everything that you're going to do.

Então seria o seu dia do início ao fim e tudo o que você vai fazer.

This is similar to an agenda,  but it's more the context.

Isso é semelhante a uma agenda, mas é mais o contexto.

So Jen, an agenda is a list of tasks or  

Jen, uma agenda é uma lista de tarefas ou

topics and it's generally used for  meetings, discussions or events.

tópicos e geralmente é usada para reuniões, discussões ou eventos.

So the agenda would include what are  you discussing or what are you doing?

Portanto, a agenda incluiria o que você está discutindo ou o que está fazendo?

So for your personal trips  you would plan an itinerary.

Portanto, para suas viagens pessoais, você planejaria um itinerário.

For your work day you could have an agenda.

Para o seu dia de trabalho você pode ter uma agenda.

So the trip the trip taking place here was not  included on Trudeau's public itinerary for Friday.

Portanto, a viagem que está acontecendo aqui não foi incluída no itinerário público de Trudeau para sexta-feira.

This sounds like it wasn't publicly advertised.

Parece que não foi anunciado publicamente.

They didn't want a lot of people to know about it.

Eles não queriam que muitas pessoas soubessem disso.

The two men will have dinner, a source said.

Os dois homens jantarão, disse uma fonte.

So again, a source is someone who is sharing this  information anonymously to protect their identity.

Novamente, uma fonte é alguém que compartilha essas informações anonimamente para proteger sua identidade.

For whatever reason, Trump has  been at his Mara Largo estate.

Por alguma razão, Trump esteve em sua propriedade em Mara Largo.

So in this case, the his belongs to Donald Trump  

Portanto, neste caso, o dele pertence a Donald Trump

because Donald Trump is the one  who owns the Mara Largo estate.

porque Donald Trump é quem possui a propriedade de Mara Largo.

Trump has been at his Mara Largo estate  meeting with his transition team.

Trump esteve em sua propriedade em Mara Largo reunindo-se com sua equipe de transição.

Trudeau is reported to be the first G7 leader  to visit the president-elect since the election.

Trudeau é considerado o primeiro líder do G7 a visitar o presidente eleito desde a eleição.

Notice here how they use reported  to be reported to be the the.

Observe aqui como eles usam reportado para ser reportado como o.

The use of this word is important because  it suggests that this may not be true.

O uso desta palavra é importante porque sugere que isso pode não ser verdade.

So he is reported to be.

Então ele é relatado como sendo. As

People think he is but remember  meetings take place in private  

pessoas pensam que sim, mas lembrem-se que as reuniões acontecem em privado

and the public may not know of  other meetings that have taken  

e o público pode não saber de outras reuniões que

place so that's why they use reported  because it cannot be 100% confirmed.

ocorreram  , por isso usam relatos, porque não podem ser 100% confirmados.

This is commonly used as an adverb and again  it is important because it changes the meaning.

Isso é comumente usado como advérbio e, novamente, é importante porque muda o significado.

If you said she threatened to quit without  reportedly it sounds like a statement of fact.

Se você disse que ela ameaçou pedir demissão sem supostamente, isso soa como uma declaração de fato.

But if you add in she reportedly threatened to  

Mas se você acrescentar que ela supostamente ameaçou

quit, this means someone told me this  happened but I'm not 100% it's true.

desistir, isso significa que alguém me disse que isso aconteceu, mas não tenho 100% de certeza de que é verdade.

So it really does change the meaning.

Então isso realmente muda o significado.

It's an important use and a good word to remember,  

É um uso importante e uma boa palavra para lembrar,

and it can be used as the adjective  form here and the adverb as well.

e pode ser usada como forma de adjetivo aqui e também como advérbio.

Let's continue.

Vamos continuar.

Trudeau has often underscored that the two  countries, Canada and the US, because you  

Trudeau sempre ressaltou que os dois países, Canadá e EUA, porque você

need the in front of United States that the two  countries were able to successfully renegotiate.

precisa da frente dos Estados Unidos que os dois países foram capazes de renegociar com sucesso.

So when you add re before the  verb, notice that pronunciation,  

Então, quando você adiciona re antes do verbo, observe essa pronúncia,

it's a strong E re renegotiate  and it means to do the verb again.

é um E forte re renegociar e significa fazer o verbo novamente.

So I recommend that you re watch  this lesson because you need to  

Portanto, recomendo que você assista esta lição porque você precisa

learn everything in detail and  most likely you need to re watch  

aprender tudo em detalhes e provavelmente precisará assisti-la novamente

it to make sure you fully understand  everything that I'm teaching right now.

para ter certeza de que entendeu completamente tudo o que estou ensinando agora.

So what did they negotiate again?

Então, o que eles negociaram de novo?

A major trade pact during Trump's first  term, his first term as president.

Um importante pacto comercial durante o primeiro mandato de Trump , seu primeiro mandato como presidente.

Before we move on, let's talk about_as a verb.

Antes de prosseguirmos, vamos falar sobre_como um verbo.

To_means to emphasize or highlight and  is conjugated in the present perfect.

To_significa enfatizar ou destacar e é conjugado no presente perfeito.

And when you emphasize highlight_you, make  something clear obvious, well, known it's.

E quando você enfatizar destaque_você, deixe algo claro, óbvio, bem, conhecido.

Actually the same as the verb to highlight which,  is what I JUST did to the word successfully and.

Na verdade, o mesmo que o verbo destacar qual, é o que APENAS fiz com a palavra com sucesso e.

Why do I HIGHLIGHT things here to?

Por que DESTACO as coisas aqui?

Make them more obvious more, clear to,  make them stand out more, visible so.

Torne-os mais óbvios, claros e faça com que se destaquem mais e fiquem mais visíveis.

That's what emphasize highlight, and_mean so.

Isso é o que enfatiza o destaque e significa isso.

To give an example previously, Jennifer  Underscored I, UNDERSCORED this, is the verb so.

Para dar um exemplo anteriormente, Jennifer Sublinhado I, UNDERSCORED this, é o verbo so.

Here it's in the past simple Jennifer underscored  the importance of re watching this lesson.

Aqui está no passado, Jennifer ressaltou a importância de assistir novamente esta lição.

So notice this structure you  can use the importance of and  

Então observe esta estrutura que você pode usar a importância de e

then your gerund because of is a preposition.

então seu gerúndio por causa de é uma preposição.

Jennifer underscored highlighted emphasized  the importance of re watching this lesson.

Jennifer ressaltou, destacou e enfatizou a importância de assistir novamente esta lição.

And that's true.

E isso é verdade.

I did that a few minutes ago.

Eu fiz isso há alguns minutos.

Let's continue on, though.

Vamos continuar, no entanto.

The relationship between the two leaders,  

A relação entre os dois líderes,

Justin Trudeau and Donald Trump,  has a occasionally been rocky.

Justin Trudeau e Donald Trump, tem sido ocasionalmente difícil.

Oh, what do you think?

Ah, o que você acha?

Does this mean their relationship  has been positive or negative?

Isso significa que o relacionamento deles tem sido positivo ou negativo?

What would you say?

O que você diria?

Happy face thumbs up or :( thumbs down?

Cara feliz, polegar para cima ou :( polegar para baixo?

Hmm has occasionally been rocky.

Hmm ocasionalmente tem sido rochoso.

So notice this verb here, the verb to  be conjugated in the present perfect.

Então observe este verbo aqui, o verbo a ser conjugado no presente perfeito.

So we have to be rocky.

Portanto, temos que ser rochosos.

Rocky is our adjective.

Rochoso é o nosso adjetivo.

Well, this is negative because it means  to have difficulties or challenges.

Bem, isso é negativo porque significa ter dificuldades ou desafios.

So you describe something as rocky.

Então você descreve algo como difícil. O

Their marriage, their relationship, their  business partnership is rocky and it means that  

casamento deles, o relacionamento deles, a parceria comercial deles é difícil e isso significa que

they are having challenges.

eles estão tendo dificuldades.

They are having difficulties.

There's another expression that is also commonly  used, especially with personal relationships.

comumente usado, especialmente em relacionamentos pessoais. O

Their marriage is on the rocks,  

casamento deles está

on the rocks and it means the exact  same thing which is to be rocky.

em ruínas, e significa exatamente a mesma coisa que é ser difícil. os

Their marriage is rocky.

Their marriage is on the rocks.

So though the relationship between the two  leaders has occasionally had challenges, had  

líderes ocasionalmente tiveram desafios, tiveram

difficulties, has occasionally been rocky.

dificuldades, ocasionalmente foram difíceis.

Let's continue on Friday, speaking  at an event in Prince Edward Island.

Vamos continuar na sexta-feira, falando em um evento na Ilha do Príncipe Eduardo.

This is a location in Canada, in  Prince Edward Island, Trudeau said.

Este é um local no Canadá, na Ilha do Príncipe Eduardo, disse Trudeau.

The two countries rolled up our sleeves.

mangas.

So notice this is in quotation  marks, which means Trudeau said this.

Observe que isso está entre aspas, o que significa que Trudeau disse isso.

So he would have said we rolled up our sleeves  because the two countries, but as a subject,  

Então ele teria dito que arregaçamos as mangas por causa dos dois países, mas como assunto,

it would have been Trudeau's  country and Donald Trump's country.

teria sido o país de Trudeau e o país de Donald Trump.

So coming from Trudeau, he would have  said we rolled up our sleeves and we're  

Então, vindo de Trudeau, ele teria dito que arregaçamos as mangas e que somos

able and we were able to create  jobs on both sides of the border.

capazes e conseguimos criar empregos em ambos os lados da fronteira.

So it means in Canada and in the US, the  US don't forget that in Canada, in the US,  

Então, isso significa que no Canadá e nos EUA, os EUA não se esquecem que no Canadá, nos EUA,  em

both sides of the border, to roll up one's sleeves  is an idiom which means to prepare for hard work.

ambos os lados da fronteira, arregaçar as mangas é uma expressão idiomática que significa preparar-se para o trabalho árduo.

And roll up is if you had long sleeves and you,  

E enrolar é se você tivesse mangas compridas e

you moved them up to roll up your sleeves,  which you might do before you start working.

você as movesse para cima para arregaçar as mangas, o que você pode fazer antes de começar a trabalhar.

So I could say to my students, let's roll up  our sleeves and learn the present perfect.

Então, eu poderia dizer aos meus alunos: vamos arregaçar as mangas e aprender o presente perfeito.

Now by saying this, this suggests that learning  

Agora, ao dizer isso, sugere que aprender

the present perfect is hard work because  you use this expression before hard work.

o presente perfeito é um trabalho árduo porque você usa essa expressão antes do trabalho árduo.

So if you're ready to roll  up your sleeves and improve  

Então, se você está pronto para arregaçar as mangas e melhorar

your English fluency, put let's go, let's go.

sua fluência em inglês, vamos lá, vamos lá.

Put, let's go.

Coloque, vamos.

In the comments.

Nos comentários.

He said he looked forward to having  many great conversations with Trump.

Ele disse que espera ter muitas conversas excelentes com Trump.

So the he is Justin Trudeau because he  was the last speaker, our last noun.

Então ele é Justin Trudeau porque foi o último falante, nosso último substantivo.

So he said he looked forward to.

Então ele disse que estava ansioso.

Don't forget that the expression  is to look forward to something.

Não esqueça que a expressão é ansiar por algo.

Now, because to belongs to the expression look  forward to is followed by the verb and ING.

Agora, como to pertence à expressão look forward to é seguido pelo verbo e ING.

This is a mistake I see a  lot of students make now.

Esse é um erro que vejo muitos alunos cometerem agora.

You can use the gerund verb or a noun  following look forward to look is your verb.

Você pode usar o verbo gerúndio ou um substantivo depois de look forward to look ser o seu verbo.

So this is what you conjugate,  in this case, the past simple.

Então é isso que você conjuga, neste caso, o passado simples.

So hopefully you're thinking right now.

Então, espero que você esteja pensando agora.

I look forward to your next lesson.

Aguardo sua próxima lição.

So this is the noun.

Então este é o substantivo.

What if I wanted to add a gerund?

E se eu quisesse adicionar um gerúndio?

What could I say or what  could you so say in this case?

O que eu poderia dizer ou o que você poderia dizer neste caso?

I look forward to watching your next lesson.

Estou ansioso para assistir sua próxima aula.

So in this case, having doesn't  need to be there because many  

Portanto, neste caso, have não precisa estar presente porque muitas

great conversations with Trump is the noun.

ótimas conversas com Trump é o substantivo.

And you can look forward to many great  conversations with Trump without the noun.

E você pode esperar muitas conversas excelentes com Trump sem o substantivo.

But if you add that noun or the verb, excuse me,  

Mas se você adicionar esse substantivo ou o verbo, com licença,

if you add the verb, make sure it's  the gerund, your verb with ING.

se você adicionar o verbo, certifique-se de que seja o gerúndio, seu verbo com ING.

The Florida visit is the latest move by  Canada as it seeks to avoid the hefty tariffs.

A visita à Flórida é a última medida do Canadá, que busca evitar as pesadas tarifas.

OK, so notice here the Florida  the is not attached to Florida.

OK, observe aqui que a Flórida não está anexada à Flórida.

That would be grammatically incorrect  because Florida does not take an article.

Isso seria gramaticalmente incorreto porque a Flórida não aceita artigos.

the United States as an  exception, uses an article.

os Estados Unidos, como exceção, usa um artigo.

So why is the here?

Então por que está aqui?

Because it's the visit.

Porque é a visita.

Visit is your noun.

Visita é o seu substantivo.

The visit.

A visita.

What type of visit?

Que tipo de visita?

The Florida visit.

A visita à Flórida. É

So Florida describes the visit.

assim que a Flórida descreve a visita.

The Florida visit is the latest move by  Canada as it seeks to avoid the hefty tariffs.

A visita à Flórida é a mais recente medida do Canadá, que busca evitar as pesadas tarifas.

What does hefty mean?

O que significa robusto?

So it's an adjective.

Então é um adjetivo.

It describes the tariffs.

Descreve as tarifas.

Well, you might get the sense  that they're large or severe.

Bem, você pode ter a sensação de que eles são grandes ou graves.

Large or severe.

Grande ou grave.

You can use this to describe  a quantity like here, tariffs.

Você pode usar isso para descrever uma quantidade como aqui, tarifas.

That would be the quantity, the amount 25%.

Essa seria a quantidade, o valor 25%.

Wow, that's hefty.

Uau, isso é pesado.

You could say that's a hefty  fine that you have to pay for,  

Você poderia dizer que é uma multa pesada que você tem que pagar,

perhaps a parking ticket, or  that's a hefty punishment.

talvez uma multa de estacionamento ou uma punição pesada.

That sounds more like a severe  punishment because it doesn't  

Isso soa mais como uma punição severa porque não

sound like there is an amount attached to  that punishment or that's a hefty donation.

parece que haja uma quantia associada a essa punição ou que seja uma doação pesada.

That sounds like an amount, and in this  case, it's positive that it's hefty.

Isso parece uma quantia e, neste caso, é positivo que seja alto.

So it can be negative with a fine or a tariff,  but it can also be positive with a donation.

Portanto, pode ser negativo com multa ou tarifa, mas também pode ser positivo com doação.

Or you can also use this to mean  large in terms of physical size.

Ou você também pode usar isso para significar grande em termos de tamanho físico.

That's a hefty box as well.

Essa também é uma caixa robusta.

So Canada seeks to avoid the hefty tariffs  which could have wide reaching economic impacts.

Assim, o Canadá procura evitar as pesadas tarifas que poderiam ter impactos económicos de amplo alcance.

You could also use the across the board  economic impacts, but if you say that,  

Você também poderia usar os impactos econômicos generalizados, mas se você disser isso,

it means that this tariff would impact every  sector, every area of the economy in Canada.

significa que essa tarifa impactaria todos os setores, todas as áreas da economia no Canadá.

So I'm not sure if that's true,  

Portanto, não tenho certeza se isso é verdade,

but you could technically say that could  have across the board economic impacts.

mas tecnicamente você poderia dizer que isso poderia ter impactos econômicos generalizados.

And that's the end of the article.

E esse é o fim do artigo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim

and this time you can focus on my pronunciation.

e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

Trudeau in Florida to meet  Trump after tariff threat  

Trudeau na Flórida para se encontrar com Trump após ameaça tarifária O

Prime Minister Justin Trudeau is in Florida to  meet Donald Trump as Canada seeks to head off the  

primeiro-ministro Justin Trudeau está na Flórida para se encontrar com Donald Trump enquanto o Canadá tenta evitar a

president elects threat to impose a 25% tariff on  Canadian guns, a source has confirmed to the BBC.

ameaça do presidente eleito de impor uma tarifa de 25% sobre armas canadenses, confirmou uma fonte à BBC. A

Canadian media reported that  Trudeau landed on Friday  

mídia canadense informou que Trudeau desembarcou na noite de sexta-feira

evening to visit Trump at his Mara Largo estate.

para visitar Trump em sua propriedade em Mara Largo.

The two spoke by phone earlier in the  week after Trump announced that upon  

Os dois conversaram por telefone no início da semana depois que Trump anunciou que, ao

taking office in January, he would slap an  across the border tariff on all products  

assumir o cargo em janeiro, imporia uma tarifa transfronteiriça sobre todos os produtos que

entering the US from Mexico and Canada.

entrassem nos EUA vindos do México e do Canadá.

Neither the Prime Minister's  Office nor Trump's team have  

Nem o Gabinete do Primeiro Ministro nem a equipe de Trump

responded to a request for comment on the visit.

responderam a um pedido de comentários sobre a visita.

The trip was not included on  Trudeau's public itinerary for Friday.

A viagem não foi incluída no itinerário público de Trudeau na sexta-feira.

The two men will have dinner, a source said.

Os dois homens jantarão, disse uma fonte.

Trump has been at his Mara Largo estate  meeting with his transition team.

Trump esteve em sua propriedade em Mara Largo reunindo-se com sua equipe de transição.

Trudeau is reported to be the first G7 leader  to visit the president-elect since the election.

Trudeau é considerado o primeiro líder do G7 a visitar o presidente eleito desde a eleição.

Trudeau has often underscored  that the two countries were able  

Trudeau ressaltou muitas vezes que os dois países foram capazes

to successfully renegotiate a major  trade pact during Trump's first term,  

de renegociar com sucesso um importante pacto comercial durante o primeiro mandato de Trump,

though the relationship between the two  leaders has occasionally been rocky.

embora a relação entre os dois líderes tenha sido ocasionalmente difícil.

On Friday, speaking at an event in Prince  Edward Island, Trudeau said the two countries  

Na sexta-feira, falando em um evento na Ilha do Príncipe Eduardo, Trudeau disse que os dois países

rolled up our sleeves and were able to  create jobs on both sides of the border.

arregaçaram as mangas e foram capazes de criar empregos em ambos os lados da fronteira.

He said he looked forward to having  many great conversations with Trump.

Ele disse que espera ter muitas conversas excelentes com Trump.

The Florida visit is the latest move  by Canada as it seeks to avoid the  

A visita à Flórida é a medida mais recente do Canadá, pois busca evitar o

hefty terrace which could have  wide reaching economic impacts.

grande terraço que poderia ter impactos econômicos de amplo alcance.

Do you want to keep learning  English with the news?

Quer continuar aprendendo inglês com as novidades?

If you do put let's go, let's go,  put, let's go in the comments.

Se você colocar vamos, vamos, coloque, vamos nos comentários.

And of course, make sure you like this lesson,  

E, claro, não deixe de gostar desta lição,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para  ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download download it  or look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And I have another lesson I know you'll  love, so make sure you watch it now.

E tenho outra lição que sei que você vai adorar, então assista agora.