English Reading Practice To GET FLUENT! (Learn English with News)

Did you know that reading to your.

Você sabia que ler para o seu.

Brain is like.

Cérebro é como.

Exercise to your body.

Exercite seu corpo.

Reading is one of the best things you can do to improve your.

Ler é uma das melhores coisas que você pode fazer para melhorar seu desempenho.

Fluency in English and that's why I'm so excited.

Fluência em inglês e por isso estou tão entusiasmada.

To share this.

Para compartilhar isso.

2.

2.

Hour reading lesson with you.

Aula de leitura de uma hora com você.

Welcome back to JForrest English, of course.

Bem-vindo de volta ao JForrest English, é claro.

I'm Jennifer.

Eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

First, I'll read the headline.

Primeiro, vou ler a manchete.

By turning Twitter into X, Elon Musk Risks Killing Billions in Brand Value.

Ao transformar o Twitter em X, Elon Musk corre o risco de matar bilhões em valor de marca.

Did you hear that?

Você ouviu isso? O

Twitter is no longer called Twitter?

Twitter não se chama mais Twitter?

It is now called X.

Agora se chama X.

So as you can see on this platform, this is the logo, The new X logo, which replaces the

Como vocês podem ver nesta plataforma, esse é o logotipo, o novo logotipo X, que substitui o

bird that everybody knows from Twitter.

pássaro que todo mundo conhece do Twitter.

So by turning Twitter into X, in this case, when you turn something into something, it

Então transformar o Twitter em X, nesse caso, quando você transforma algo em algo,

means you transform it.

significa que você transforma.

Or you change it.

Ou você muda.

So Elon Musk transformed Twitter into X.

Então Elon Musk transformou o Twitter em X.

It is no longer Twitter.

Não é mais o Twitter.

It is now called.

Agora é chamado.

XI wrote that definition for you.

XI escrevi essa definição para você.

And here's an everyday example.

E aqui está um exemplo cotidiano.

I turned these old towels into a beautiful quilt.

Transformei essas toalhas velhas em uma linda colcha.

So I took these old towels and I transformed them.

Então peguei essas toalhas velhas e as transformei.

I changed them into a beautiful quilt.

Eu os transformei em uma linda colcha.

Now don't worry about writing all these notes down, because I summarize everything in a

Agora não se preocupe em anotar todas essas anotações , pois resumi tudo em um

free lesson PDF.

PDF de aula grátis.

So you can look in the description for the link to download the free lesson PDF.

Então você pode procurar na descrição o link para baixar o PDF da aula grátis.

And notice here in the headline we have Elon Musk risks.

E observe aqui na manchete que temos os riscos de Elon Musk.

And then you have a verb.

E então você tem um verbo.

But what do you notice?

Mas o que você percebe?

About the verb.

Sobre o verbo.

It's in the gerund form, the ING form.

Está na forma gerúndio, a forma ING.

That's because the verb risk is a gerund verb, so the verb that comes after risk will be

Isso porque o verbo risco é um verbo gerúndio, então o verbo que vem depois do risco estará

in the ING form.

na forma ING.

For example, I could say you can't risk, and now whatever verb I need is going to be in

Por exemplo, eu poderia dizer que você não pode arriscar, e agora qualquer verbo que eu precisar estará

the gerund, so you can't risk.

no gerúndio, então você não pode arriscar.

What, Missing the meeting, for example?

O quê, faltar à reunião, por exemplo?

Or you.

Ou você.

Can't risk missing.

Não posso correr o risco de perder.

This lesson that you're watching right now.

Esta lição que você está assistindo agora.

So notice this verb is in the ING form because risk is a gerund verb.

Portanto, observe que este verbo está na forma ING porque risco é um verbo de gerúndio.

All right, let's continue on and learn about how Elon Musk turned Twitter into X.

Tudo bem, vamos continuar e aprender como Elon Musk transformou o Twitter em X.

It's rare for corporate.

É raro para empresas.

Brands to become so intertwined with everyday conversation that they become verbs.

As marcas ficam tão interligadas com as conversas cotidianas que se tornam verbos.

And this is actually really interesting that they said this that they become verbs.

E é realmente muito interessante que eles tenham dito que se tornam verbos.

For example, the company Google.

Por exemplo, a empresa Google.

You commonly use this as a verb.

Você normalmente usa isso como um verbo.

I googled it.

Eu pesquisei no Google.

Just Google it.

Basta pesquisar no Google.

You're taking the company name and you're actually using it as a verb, which is something

Você está pegando o nome da empresa e, na verdade, usando-o como um verbo, algo

that we do with very popular social media sites.

que fazemos com sites de mídia social muito populares .

So you can use Google.

Então você pode usar o Google.

As a verb.

Como verbo.

But remember, because it's a verb, you have to conjugate it with your time reference.

Mas lembre-se, por ser um verbo, você deve conjugá-lo com sua referência de tempo.

I googled it, that's in the past.

Eu pesquisei no Google, isso é passado.

Or she WhatsApp me.

Ou ela me manda um WhatsApp.

Sometimes when it doesn't look very good to spell it as an Ed, we do an apostrophe D to

Às vezes, quando não parece muito bom escrever como Ed, fazemos um apóstrofo D para

show the past.

mostrar o passado.

Simple.

Simples.

She whatsapped me.

Ela me mandou um whatsapp.

He retweeted my picture.

Ele retuitou minha foto.

All of these are verbs, and all of them are in the past simple.

Todos esses são verbos e todos estão no passado simples.

It's rarer still.

É ainda mais raro.

Listen to the pronunciation here.

Ouça a pronúncia aqui.

Rarer, rarer.

Mais raro, mais raro.

So we have rare.

Então temos raros.

Rarer.

Mais raro.

It's rarer still for the owner of such a brand to announce plans to intentionally destroy

É ainda mais raro que o proprietário de tal marca anuncie planos para destruí-

it.

la intencionalmente.

So Elon Musk intentionally destroyed Twitter by rebranding it as the company X.

Então, Elon Musk destruiu intencionalmente o Twitter ao rebatizá-lo como empresa X.

Now, when you do something intentionally, this is an adverb and it means that you did

Agora, quando você faz algo intencionalmente, isso é um advérbio e significa que você fez

it on purpose.

isso de propósito.

On purpose.

De propósito.

So.

Então.

Elon Musk intentionally.

Elon Musk intencionalmente.

Destroyed the.

Destruiu o.

Brand Twitter.

Marca Twitter.

He wanted to do it.

Ele queria fazer isso.

It was planned.

Foi planejado.

It was on purpose.

Foi de propósito.

So intentionally is the adverb.

Então intencionalmente é o advérbio.

You can also use it as an adjective and you can say.

Você também pode usá-lo como um adjetivo e pode dizer.

It.

Isto.

Was intentional.

Foi intencional.

It was intentional.

Foi intencional.

So this is, as the adjective to be intentional.

Então isto é, como o adjetivo ser intencional.

It was intentional, it being the decision or the action that you just did.

Foi intencional, sendo a decisão ou a ação que você acabou de realizar.

So he intentionally didn't.

Então ele intencionalmente não o fez.

It was intentional.

Foi intencional.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are then.

Se você estiver então.

I want to tell you about the.

Eu quero te contar sobre o.

Finally, Fluent Academy.

Finalmente, Academia Fluente.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

no cinema, no YouTube e nas notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas de inglês rápido,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

expandir seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada facilmente.

Plus you'll have.

Além disso, você terá.

Me as your personal coach.

Eu como seu treinador pessoal.

You can look in the description for the link to learn more or you.

Você pode procurar o link na descrição para saber mais sobre você.

Can go to my.

Pode ir para o meu.

Website and click on Finally, Fluent Academy.

Site e clique em Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson on Sunday, Elon Musk decreed.

Agora vamos continuar com nossa lição de domingo, decretou Elon Musk.

Decree this is a.

Decreto este é um.

Verb and it's an official statement that something must happen when someone decrees something.

Verbo e é uma declaração oficial de que algo deve acontecer quando alguém decreta algo.

It sounds very strong, but it also sounds extremely official.

Parece muito forte, mas também parece extremamente oficial.

I usually hear this in the context of government agencies decreeing certain rules or regulations.

Geralmente ouço isso no contexto de agências governamentais que decretam certas regras ou regulamentos.

But here Elon Musk is the boss of a company, so he has the ability to decree.

Mas aqui Elon Musk é o chefe de uma empresa, então ele tem o poder de decretar.

Now, as another example, my company decreed that we have to work on Saturday.

Agora, como outro exemplo, minha empresa decretou que temos que trabalhar no sábado.

So your company officially said that this must happen.

Então sua empresa disse oficialmente que isso deveria acontecer.

You must work on Saturday.

Você deve trabalhar no sábado.

On Sunday, Elon Musk decreed that Twitter's product name would be changed.

No domingo, Elon Musk decretou que o nome do produto Twitter seria alterado.

To X.

Para X.

So now if you go on Twitter, it's not called Twitter anymore.

Agora, se você entrar no Twitter, não se chama mais Twitter.

It's called X.

Chama-se X.

Actually, I wonder what?

Na verdade, pergunto-me o quê?

The website is.

O site é. É

Is it www.x.com?

www.x.com?

I don't know.

Não sei.

Let me know in the comments.

Deixe-me saber nos comentários.

Because I haven't tried to go on Twitter since this has happened, so I wonder what the URL

Porque não tentei entrar no Twitter desde que isso aconteceu, então me pergunto qual é a URL

is the website is.

do site.

OK, would be changed to X and that he is getting.

OK, seria alterado para X e isso ele está conseguindo.

Rid of the bird?

Livrar-se do pássaro?

Oh no.

Oh não.

The famous Twitter bird.

O famoso pássaro do Twitter.

I like this bird.

Eu gosto deste pássaro.

It's cute.

É fofo.

Oh well, he's getting rid of it.

Bem, ele está se livrando disso.

When you get rid of something, it means that you permanently remove it.

Quando você se livra de algo, significa que você o remove permanentemente.

So you can get rid of items from your home, items you don't need anymore or don't want

Assim, você pode se livrar de itens de sua casa, itens que não precisa mais ou não quer

anymore, and you permanently remove those items from your home.

mais, e remover permanentemente esses itens de sua casa.

A lot of times they will go.

Muitas vezes eles irão.

Into the garbage, but they could also be.

No lixo, mas também poderiam estar.

Given to someone else.

Dado a outra pessoa.

Or sold or.

Ou vendido ou.

Donated so it doesn't have to go in the garbage, but a lot of times it does.

Doado para não ir para o lixo, mas muitas vezes vai.

So he's getting rid of the bird now.

Então ele está se livrando do pássaro agora.

Notice that the action is in the present continuous.

Observe que a ação está no presente contínuo.

He's getting rid of the bird.

Ele está se livrando do pássaro.

Which means he's.

O que significa que ele está.

Doing it now, which also means it's not a completed action.

Fazer isso agora, o que também significa que não é uma ação concluída.

So maybe if you go on to Twitter or X www.x.com.

Então, talvez se você acessar o Twitter ou X www.x.com.

You will see.

Você verá.

The bird still, because he's getting rid of it.

O pássaro ainda, porque ele está se livrando dele.

It's in the present continuous in the past simple.

Está no presente contínuo no passado simples.

It would be he got rid of the bird.

Seria ele se livrado do pássaro.

He got rid of the.

Ele se livrou do.

Bird.

Pássaro.

That would be a completed action.

Essa seria uma ação concluída.

He got rid of the bird.

Ele se livrou do pássaro.

OK, the poor bird.

OK, pobre pássaro.

Let's continue the bird logo, the bird logo and all the associated words including tweet.

Vamos continuar com o logotipo do pássaro, o logotipo do pássaro e todas as palavras associadas, incluindo tweet.

This is what the article mentioned at the beginning where you can use tweet as.

Isto é o que o artigo mencionou no início, onde você pode usar o tweet como.

A verb.

Um verbo.

I tweeted what I did.

Eu twittei o que fiz.

Last night I tweeted my holiday photos.

Ontem à noite eu twittei minhas fotos de férias.

Whatever you might tweet, Musk's move wiped out anywhere between 4 billion and $20 billion

Independentemente do que você tweetar, a ação de Musk destruiu algo entre 4 bilhões e US$ 20 bilhões

in value.

em valor.

Now notice I read this 4 billion and $20 billion.

Agora observe que li estes 4 bilhões e US$ 20 bilhões.

I could absolutely read dollars for each one, but it's not required.

Eu poderia absolutamente ler dólares para cada um, mas não é obrigatório.

You can just use $1.00 verbally.

Você pode usar apenas $ 1,00 verbalmente.

But notice you do you verbally say dollars after the amount and the the denomination.

Mas observe que você diz verbalmente dólares após o valor e a denominação.

So 100 million billion.

Então, 100 milhões de bilhões.

That's the denomination, $20 billion.

Essa é a denominação, US$ 20 bilhões.

That's how you say it orally.

É assim que você diz isso oralmente.

And notice billion.

E observe bilhões.

There is no S but dollars.

Não existe S, mas dólares.

This is where you verbally say S with in plural dollars, dollars.

É aqui que você diz verbalmente S no plural, dólares, dólares.

That's how you say.

É assim que você diz.

It orally OK.

Oralmente está tudo bem. Sua

His move.

jogada.

His strategic move, his move.

Seu movimento estratégico, seu movimento.

This is simply saying what he's planning to do.

Isso é simplesmente dizer o que ele está planejando fazer. O

Musk's move wiped out, wipe out.

movimento de Musk acabou, acabou.

This means to eliminate, but it has the the feeling like it happened quickly.

Isso significa eliminar, mas dá a sensação de que aconteceu rapidamente.

Oh, they wiped.

Ah, eles limparam.

It out.

Fora.

They eliminated it, they got rid of it.

Eles eliminaram isso, eles se livraram disso.

And it happened quite quickly or dramatically so.

E isso aconteceu de forma muito rápida ou dramática .

His move wiped out anywhere between 4 billion and $20 billion in value, according to analysts

Sua ação eliminou algo entre 4 bilhões e US$ 20 bilhões em valor, de acordo com analistas

and brand agencies.

e agências de marca.

It took 15 plus years.

Demorou mais de 15 anos.

When you see this 15 plus, it can be written as plus as an actual word or you can use the

Quando você vê este 15 mais, ele pode ser escrito como mais como uma palavra real ou você pode usar o

plus symbol symbol and you can say 15 plus years, so in this case.

símbolo de mais e pode dizer 15 anos ou mais, neste caso.

If you use the.

Se você usar o.

Symbol.

Símbolo.

You don't have a dash.

Você não tem traço.

It would just be 15 plus because technically the dash looks like a -.

Seriam apenas mais 15 porque tecnicamente o traço se parece com um -.

That would be very confusing.

Isso seria muito confuso.

15 plus years or as as they have it here, 15 dash plus it took 15 plus years and of

Mais de 15 anos ou como estão aqui, 15 travessões mais, demorou mais de 15 anos e,

course that means.

claro, isso significa.

More.

Mais.

Than 15 years.

Mais de 15 anos.

So when you say 15 plus, maybe it's 16 or 17, but because we generally like to talk

Então, quando você diz 15 mais, talvez seja 16 ou 17, mas como geralmente gostamos de falar

in numbers of zero and five, it sounds better to say 15 plus rather than 16.

em números de zero e cinco, parece melhor dizer 15 mais em vez de 16.

And you see this a lot on resumes or people talking about their experience.

E você vê muito isso em currículos ou em pessoas falando sobre sua experiência.

I have 15 plus years of experience teaching English for example.

Tenho mais de 15 anos de experiência ensinando inglês, por exemplo.

It took 15 plus years to earn that much equity worldwide.

Demorou mais de 15 anos para ganhar tanto patrimônio em todo o mundo.

The equity is referring to the value, the company's value.

O patrimônio se refere ao valor, ao valor da empresa.

And this is just the equity that they wiped out that they eliminated by turning Twitter

E este é apenas o patrimônio que eles eliminaram e eliminaram ao transformar o Twitter

into X.

em X.

The company is obviously worth more than that.

A empresa obviamente vale mais do que isso.

If if the.

Se se o. A

Move wiped this much out so the equity is how much it is worth and it took 15 plus years

Move eliminou tanto, então o patrimônio é quanto vale e levou mais de 15 anos

to earn that much equity worldwide.

para ganhar tanto patrimônio em todo o mundo.

So losing Twitter as a brand name is the significant financial hit in this.

Portanto, perder o Twitter como marca é o impacto financeiro significativo nisso.

Case the word hit.

Caso a palavra acerte.

Means loss Loss.

Significa perda Perda.

So you could say we took a hit during COVID.

Então, você poderia dizer que levamos um golpe durante o COVID.

This means you had a financial loss during COVID, especially in the context of a business,

Isso significa que você teve uma perda financeira durante o COVID, principalmente no contexto de um negócio,

in a context of a business, we, this means my business, our business.

no contexto de um negócio, nós, isso significa o meu negócio, o nosso negócio.

So our company, our business took a hit during COVID.

Então nossa empresa, nosso negócio sofreu um golpe durante o COVID.

That means financially you can use this in an everyday context.

Isso significa que financeiramente você pode usar isso no contexto diário.

If you don't have a company as well, you might say, well, we sold our home.

Se você também não tem uma empresa, pode dizer: bem, vendemos nossa casa.

But we took a hit.

Mas levamos um golpe.

We took a hit, which means you lost financially on the sale of your home, so you didn't make

Levamos um golpe, o que significa que você perdeu financeiramente na venda da sua casa, então não ganhou

as much money as you could have made if you had sold it at a different time, for example.

tanto dinheiro quanto poderia ter ganhado se a tivesse vendido em um momento diferente, por exemplo.

Oh, we sold our home, but.

Oh, vendemos nossa casa, mas.

We took a hit.

Nós levamos um golpe.

We took a hit.

Nós levamos um golpe.

OK, so losing Twitter as a brand name is the significant financial hit, said Steve Susie,

OK, perder o Twitter como marca é um golpe financeiro significativo, disse Steve Susie,

director of Brand communication Musk, whose company has already declined significantly

diretor de comunicação da marca Musk, cuja empresa já diminuiu significativamente

in value since he purchased it for 44 billion in October, $44 billion.

em valor desde que ele a comprou por 44 bilhões em outubro, US$ 44 bilhões.

So this is how much he purchased it.

Então foi isso que ele comprou.

For and this one person is suggesting that he.

Pois e esta pessoa está sugerindo que ele.

Just.

Apenas.

Lost almost half the value of the company by turning Twitter into X of.

Perdeu quase metade do valor da empresa ao transformar o Twitter em X de.

Course that is just this.

Claro que é só isso. A

One person's opinion.

opinião de uma pessoa.

It doesn't mean that this is factual.

Isso não significa que isso seja factual.

It's simply his his opinion.

É simplesmente a opinião dele.

OK, so we purchased it for $44 billion.

OK, então nós o compramos por US$ 44 bilhões.

Remember that S on dollars.

Lembre-se daquele S em dólares.

Dollars in October announced the change on Saturday night.

Dólares em outubro anunciaram a mudança na noite de sábado.

Now when you see.

Agora, quando você vê.

This, here and then another, here.

Este, aqui e depois outro, aqui.

What's happening?

O que está acontecendo?

Is all of this is just?

Tudo isso é justo?

Additional information in the in the sentence.

Informações adicionais na frase.

Let me see if I can move this here.

Deixe-me ver se consigo mover isso aqui.

Just to make it a little more clear, because how you read this grammatically is here.

Só para deixar um pouco mais claro, porque a forma como você lê isso gramaticalmente está aqui.

This announced is going to be conjugated with Musk now because it's in the past.

Este anúncio vai ser conjugado com Musk agora porque está no passado.

Simple, there isn't a different conjugation.

Simples, não existe uma conjugação diferente.

For.

Para.

Different subjects, so that's pretty easy.

Assuntos diferentes, então é bem fácil.

But if this.

Mas se isso.

Were in the present simple, you wouldn't conjugate it with whatever you last saw.

Se estivéssemos no presente simples, você não o conjugaria com o que viu pela última vez.

Here you would conjugate it with whatever came before the 1st.

Aqui você o conjugaria com o que veio antes do primeiro.

Musk announced the change on Saturday night.

Musk anunciou a mudança na noite de sábado.

That right there.

Isso aí.

Is.

É.

A complete sentence and then everything in the commas gives additional information, so

Uma frase completa e depois tudo entre vírgulas dá informações adicionais, ou seja,

information about when he bought the company and how much it was worth at the time.

informações sobre quando ele comprou a empresa e quanto ela valia na época.

So that's a very important point to remember, especially when you're writing so Musk and

Então esse é um ponto muito importante a ser lembrado, principalmente quando você está escrevendo Musk e

then this word is conjugated with Musk.

então essa palavra é conjugada com Musk.

Now here let's take a look at significantly, because they used it twice, significant financial

Agora vamos dar uma olhada em significativamente, porque eles usaram duas vezes, golpe financeiro significativo

hit here, this is being used as an adjective, a significant financial hit, and then significantly

aqui, isso está sendo usado como um adjetivo, um golpe financeiro significativo, e então significativamente

is an adverb.

é um advérbio.

Significant, significantly are both more formal, advanced ways of saying A.

Significativas, significativamente, são formas mais formais e avançadas de dizer A.

Big or.

Grande ou.

A lot.

Bastante.

So I have significant experience.

Portanto, tenho uma experiência significativa.

I have a lot of experience.

Eu tenho muita experiência. O

Twitter took a significant financial hit.

Twitter sofreu um impacto financeiro significativo. O

Twitter took a big financial hit.

Twitter sofreu um grande golpe financeiro.

So it can mean big in quantity.

Portanto, pode significar grande quantidade.

Or a.

Ou um.

Lot depending on how it's used in context, but it is a more advanced way.

Depende muito de como é usado no contexto, mas é uma forma mais avançada.

If I were in a job interview, I would not say I have a lot of experience.

Se eu estivesse em uma entrevista de emprego, não diria que tenho muita experiência.

Experience.

Experiência.

I would say I have significant experience because that sounds a lot more professional

Eu diria que tenho uma experiência significativa porque isso parece muito mais profissional

than saying a lot.

do que dizer muito.

I have a lot of experience.

Eu tenho muita experiência.

But when I'm communicating with my friends, I would absolutely use a lot because significance

Mas quando estou me comunicando com meus amigos, eu usaria muito, porque o significado

sounds too formal for communication with my friends.

parece formal demais para a comunicação com meus amigos.

So I have a lot of experience.

Então eu tenho muita experiência.

This means I have significant experience.

Isso significa que tenho uma experiência significativa.

OK, let's continue by Monday morning, a new black X logo.

OK, vamos continuar até segunda-feira de manhã, um novo logotipo X preto.

So remember, that's what we saw in the image here.

Então lembre-se, foi isso que vimos na imagem aqui.

So if you log into Twitter now, oh look, I'm just noticing underneath he does have the

Então, se você entrar no Twitter agora, olhe, estou notando que abaixo ele tem o

URL x.com.

URL x.com.

I just answered my own question.

Acabei de responder minha própria pergunta.

OK, x.com Interesting.

OK, x.com Interessante.

So.

Então.

Here this is.

Aqui está.

The new.

O novo.

Black X.

Black X.

Logo that appeared on What Was It On Monday morning.

Logotipo que apareceu em What Was It On Monday de manhã.

A new black X logo designed by a fan over the weekend began to appear across the site.

Um novo logotipo X preto desenhado por um fã no fim de semana começou a aparecer no site.

All right, new.

Tudo bem, novo.

Chief Executive Officer, So Chief Executive Officer, This is the highest.

CEO, então CEO, este é o mais alto.

Ranking position within a company commonly.

Posição de classificação dentro de uma empresa comumente.

Use the short.

Use o curto.

Form CEO So the abbreviation You take the 1st letter of each to form the abbreviation.

Formulário CEO Então a abreviatura Você pega a 1ª letra de cada para formar a abreviatura.

Chief Executive Officer, CEO.

Chief Executive Officer (CEO.

So new CEO Linda Yaccarino outlined the company's vision for X to become a site for audio, video,

Assim, a nova CEO, Linda Yaccarino, descreveu a visão da empresa para que o X se tornasse um site de áudio, vídeo,

messaging, payments and banking.

mensagens, pagamentos e serviços bancários.

So it looks like with.

Então parece com.

This rebrand by turning Twitter into X, It appears, based on what we're reading now,

Essa reformulação da marca, ao transformar o Twitter em X, parece, com base no que estamos lendo agora,

that Elon wants to also expand what the company does.

que Elon também quer expandir o que a empresa faz.

And it won't just be a social media platform if you can do your payments and banking.

E não será apenas uma plataforma de mídia social se você puder fazer pagamentos e operações bancárias.

This is interesting because did you know that Elon Musk started PayPal?

Isso é interessante porque você sabia que Elon Musk iniciou o PayPal?

PayPal was his company.

PayPal era sua empresa.

He invented it and.

Ele inventou e.

PayPal is, of course.

PayPal é, claro.

Payments and banking.

Pagamentos e serviços bancários.

So Elon Musk already has a lot of experience in that area because he invented PayPal.

Então Elon Musk já tem muita experiência nessa área porque inventou o PayPal.

So I guess that makes sense that he wants to combine.

Então acho que faz sentido que ele queira combinar.

What he did with PayPal.

O que ele fez com o PayPal.

Into social media and have it as one site, All right?

Entre nas redes sociais e tenha-as como um só site, certo?

So that's interesting to know.

Então é interessante saber.

Analysts and brand agencies call the products renaming a mistake.

Analistas e agências de marca consideram a renomeação dos produtos um erro.

So renaming.

Então renomeando.

When you add RE in front of a verb, it means to do it again.

Quando você adiciona RE na frente de um verbo, significa fazê-lo novamente.

So the verb is to name, to name a company, to name a website.

Então o verbo é nomear, nomear uma empresa, nomear um site.

But.

Mas.

So they first.

Então eles primeiro.

Originally named it Twitter, and now they're renaming it.

Originalmente chamado de Twitter, e agora eles estão renomeando.

They're naming it again to.

Eles estão nomeando novamente para.

X.

X.

Analysts and brand agencies call the products renaming a mistake.

Analistas e agências de marca consideram a renomeação dos produtos um erro. O

Twitter is one of the most recognizable social media brands, said Todd Irwin, founder of

Twitter é uma das marcas de mídia social mais reconhecidas , disse Todd Irwin, fundador da

brand agency Phaser.

agência de marcas Phaser. Os

Bird decals adorn small businesses and websites worldwide.

decalques de pássaros adornam pequenas empresas e sites em todo o mundo.

Was a decal?

Era um decalque?

Well, it's basically a sticker, but it's slightly different material.

Bem, é basicamente um adesivo, mas é um material um pouco diferente.

It's a picture and you put it on to a surface just like you would put a sticker, but it

É uma imagem e você a coloca em uma superfície como se fosse um adesivo, mas isso

doesn't.

não acontece.

Stick the same way that a sticker does.

Cole da mesma forma que um adesivo.

So the way it sticks to the surface is different from a sticker, but it's the.

Então a forma como ele adere à superfície é diferente de um adesivo, mas é o mesmo.

Exact same concept.

Exatamente o mesmo conceito.

It is an image that you can place on a surface.

É uma imagem que você pode colocar em uma superfície.

So here are some fun flower decals that you could put on your car.

Então, aqui estão alguns decalques de flores divertidos que você pode colocar no seu carro.

And I'm sure there are all types of decals to suit your preferences.

E tenho certeza de que existem todos os tipos de decalques para atender às suas preferências.

If you want to put them on your car or put them on your window or wherever you want to

Se quiser colocá-los no seu carro ou na janela ou onde quiser,

put them.

coloque-os.

So that's a decal.

Então isso é um decalque.

And I'm sure you've seen the Twitter bird decal different places, maybe on laptops.

E tenho certeza que você já viu o decalque do pássaro do Twitter em diferentes lugares, talvez em laptops.

When you're in a cafe and people have the Twitter bird on their laptop, that's the decal.

Quando você está em um café e as pessoas têm o pássaro do Twitter em seus laptops, esse é o decalque.

It could also be a sticker.

Também pode ser um adesivo.

It just depends how it is on the.

Depende apenas de como está no.

Surface if it's a sticker or a decal.

Superfície se for um adesivo ou decalque. Os

Bird decals adorn small businesses and websites worldwide.

decalques de pássaros adornam pequenas empresas e sites em todo o mundo.

Adorn.

Enfeitar.

It simply is a formal way of saying they're visible on so.

É simplesmente uma forma formal de dizer que eles estão visíveis.

You can see the decals on small businesses and websites alongside Instagram and Facebook

Você pode ver os decalques em pequenas empresas e sites ao lado dos logotipos do Instagram e do Facebook

logos.

. A

Twitter's popularity has also made verbs like tweet and retweet.

popularidade do Twitter também criou verbos como tweet e retweet.

I tweeted you.

Eu twittei para você.

Did you get it?

Você entendeu?

Did you?

Você fez?

Get my tweet.

Receba meu tweet.

We also use it as a noun, of course.

Também o usamos como substantivo, é claro.

Did you see my tweet?

Você viu meu tweet?

So in that case, it's a noun.

Então, nesse caso, é um substantivo.

Did you see my tweet?

Você viu meu tweet?

I didn't.

Eu não.

No, No, you tweeted me.

Não, não, você me twittou.

So this would be the.

Então este seria o.

Verb and this is a noun form Twitter's popularity has also made.

Verbo e esta é uma forma substantiva que a popularidade do Twitter também criou.

Verbs.

Verbos.

Like, tweet and retweet, Part of modern culture used regularly to explain how celebrities,

Curtir, twittar e retuitar, parte da cultura moderna é usada regularmente para explicar como celebridades,

politicians and others communicated with the public, said Joshua White, assistant professor

políticos e outras pessoas se comunicam com o público, disse Joshua White, professor assistente

of finance at Vanderbilt University.

de finanças na Universidade Vanderbilt.

And that's the end of the article, so I wonder what they'll say now.

E esse é o fim do artigo, então me pergunto o que eles dirão agora.

Did you see my ex?

Você viu meu ex?

Is that what they'll say?

É isso que eles vão dizer?

Did you see my ex?

Você viu meu ex?

I didn't know you.

Eu não te conhecia. O

What would it be?

que seria?

Exed me.

Exede-me.

So this is where it I don't know.

Então é aqui que eu não sei.

It doesn't look the best to do xed.

Não parece o melhor para fazer isso.

So this is where a native speaker would do the X apostrophe D to show that it's in the

Então é aqui que um falante nativo faria o X apóstrofo D para mostrar que está no

past.

passado.

Simple.

Simples.

I didn't know you exed me.

Eu não sabia que você me exonerou.

Is that what they're?

É isso que eles são?

Going to say now, I have no idea, but that is the logo and the website.

Vou dizer agora, não tenho ideia, mas esse é o logotipo e o site.

And if we say tweet, I guess it makes sense, We would now say X.

E se dissermos tweet, acho que faz sentido, agora diríamos X.

So we'll see how Elon Musk will also modify and change the English language at the same

Então veremos como Elon Musk também modificará e mudará o idioma inglês ao mesmo

time he does the social media platform Twitter.

tempo que faz a plataforma de mídia social Twitter.

So that is the end of.

Então esse é o fim.

The article So what I'll do now is I'll go to the beginning and I'll read the article

O artigo Então, o que farei agora é ir ao início e ler o artigo

from start to finish.

do início ao fim.

And this time you can focus on my pronunciation.

E desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

By turning Twitter into eggs, Elon Musk risks killing billions in brand value.

Ao transformar o Twitter em ovos, Elon Musk corre o risco de destruir milhares de milhões em valor de marca.

It's rare for corporate brands to become so intertwined with everyday conversation that

É raro que marcas corporativas fiquem tão interligadas com as conversas cotidianas a ponto de se

they become verbs.

tornarem verbos.

Is rarer still for the owner of such a brand to announce plans to intentionally destroy

É ainda mais raro que o proprietário de tal marca anuncie planos para destruí-

it.

la intencionalmente.

On Sunday, Elon Musk decreed that Twitter's product name would be changed to X and that

No domingo, Elon Musk decretou que o nome do produto do Twitter seria alterado para X e que

he is getting rid of the bird logo and all the associated words, including tweet.

ele estava se livrando do logotipo do pássaro e de todas as palavras associadas, incluindo tweet. A

Musk's move wiped out anywhere between 4 billion and $20 billion in value, according to analysts

ação de Musk eliminou algo entre 4 bilhões e US$ 20 bilhões em valor, de acordo com analistas

and brand agencies.

e agências de marca.

It took 15 plus years to earn that much equity worldwide, so losing Twitter as a brand name

Demorou mais de 15 anos para ganhar tanto patrimônio em todo o mundo, então perder o Twitter como marca

is a significant financial hit, said Steve Susi, director of brand communication.

é um golpe financeiro significativo, disse Steve Susi, diretor de comunicação de marca.

Musk, whose company has already declined significantly in value since he purchased it for $44 billion

Musk, cujo valor da empresa já caiu significativamente desde que a comprou por US$ 44 bilhões

in October, announced the change on Saturday night.

em outubro, anunciou a mudança na noite de sábado.

By Monday morning, a new black X logo designed by a fan over the weekend began to appear

Na manhã de segunda-feira, um novo logotipo X preto desenhado por um fã no fim de semana começou a aparecer

across the site.

no site. A

New Chief Executive Officer Linda Yakarino outlined the companies vision for X to become

nova CEO, Linda Yakarino, descreveu a visão da empresa para que o X se tornasse

a site for audio, video, messaging, payments and banking.

um site de áudio, vídeo, mensagens, pagamentos e serviços bancários.

Analysts and brand agencies call the products renaming a mistake.

Analistas e agências de marca consideram a renomeação dos produtos um erro. O

Twitter is one of the most recognizable social media brands, said Todd Irwin, founder of

Twitter é uma das marcas de mídia social mais reconhecidas , disse Todd Irwin, fundador da

brand agency Phaser.

agência de marcas Phaser. Os

Bird decals adorn small businesses and websites worldwide.

decalques de pássaros adornam pequenas empresas e sites em todo o mundo.

Alongside Instagram and Facebook logos, Twitter's popularity has also made verbs like tweet

Juntamente com os logotipos do Instagram e do Facebook, a popularidade do Twitter também fez com que verbos como tweetar

and retweet part of modern culture, used regularly to explain how celebrities, politicians and

e retuitar fizessem parte da cultura moderna, usados ​​regularmente para explicar como celebridades, políticos e

others communicated.

outras pessoas se comunicavam.

With the public.

Com o público.

Said Joshua White, assistant professor of finance at Vanderbilt University.

Disse Joshua White, professor assistente de finanças na Universidade Vanderbilt.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Feel free to take a break, and when you're ready, let's move on with the next article.

Sinta-se à vontade para fazer uma pausa e, quando estiver pronto, prosseguiremos com o próximo artigo.

Welcome to our article.

Bem-vindo ao nosso artigo.

We're talking about Tiktok.

Estamos falando do Tiktok.

I'm sure an app you're very familiar with.

Tenho certeza de que é um aplicativo com o qual você está familiarizado.

Let me read the headline.

Deixe-me ler a manchete. As

Agencies have 30 days to ban Tiktok on Government Devices, White House says.

agências têm 30 dias para proibir o Tiktok em dispositivos governamentais, diz a Casa Branca.

So this article is about.

Então este artigo é sobre.

Banning Tiktok.

Proibindo Tiktok.

You need to know what ban means to understand the context of this article.

Você precisa saber o que significa proibição para entender o contexto deste artigo.

Ban is a verb and it means to not allow or to prohibit.

Banir é um verbo e significa não permitir ou proibir.

Now, of course, this article is about government, the government Banning TikTok and the government

Agora, é claro, este artigo é sobre o governo, o governo que proíbe o TikTok e o governo

allows and doesn't allow bans.

permite e não permite proibições.

Many different things, not just the government.

Muitas coisas diferentes, não apenas o governo.

For example, there are many times, imagine you go to the airport.

Por exemplo, muitas vezes, imagine que você vai ao aeroporto.

There are many things or activities that are banned at an airport that are not allowed.

Há muitas coisas ou atividades proibidas em um aeroporto que não são permitidas.

For example, smoking.

Por exemplo, fumar.

Smoking is banned in all.

Fumar é proibido em todos.

Airports.

Aeroportos.

Now notice here.

Agora observe aqui.

I'm using my verb.

Estou usando meu verbo.

To be and then I'm using ban in the Ed form notice.

Para ser e então estou usando banimento no aviso do formulário Ed .

The.

O.

Spelling.

Ortografia.

You add an extra N when it's in the Ed form.

Você adiciona um N extra quando está no formato Ed.

This does not affect pronunciation at all.

Isso não afeta em nada a pronúncia.

Smoking is banned I.

Fumar é proibido I.

Could.

Poderia.

Use an active sentence and I could talk about who banned smoking at airports, for example

Use uma frase ativa e eu poderia falar sobre quem proibiu fumar nos aeroportos, por exemplo,

the airport authority, assuming there is one.

a autoridade aeroportuária, presumindo que exista.

The airport authority banned smoking.

A autoridade aeroportuária proibiu fumar.

This verb ban is commonly.

Esta proibição verbal é comum.

Used.

Usado.

In the passive form as well, because a lot of times we're just talking about the result,

Na forma passiva também, porque muitas vezes estamos falando apenas do resultado,

we're not necessarily talking about who is banning something.

não necessariamente estamos falando de quem está banindo alguma coisa.

So how could I take this?

Então, como eu poderia aceitar isso?

Sentence and put it in the passive form.

Frase e coloque-a na forma passiva.

What do you think?

O que você acha?

I'll give you a second.

Vou te dar um segundo.

Let me write it out for you in the passive form so I can take my active sentence.

Deixe-me escrever para você na forma passiva para que eu possa usar minha sentença ativa.

The airport authority.

A autoridade aeroportuária.

Bans smoking, so I'm now I'm going to take smoking is going to be my subject.

Proíbe fumar, então agora vou aceitar que fumar será meu assunto.

Smoking my verb in the active form is in the past simple.

Fumar meu verbo na forma ativa está no passado simples.

So now all I have to do.

Então agora tudo que tenho que fazer.

Is.

É.

Turn it into the passive form which needs.

Transforme-o na forma passiva necessária.

The verb to be.

O verbo ser.

And that is going to be in the past.

E isso vai ficar no passado.

Simple.

Simples.

Smoking was banned.

Fumar foi proibido.

I'm going to leave ban in the Ed form.

Vou deixar banimento na forma Ed.

Smoking was banned by the airport authority.

Fumar foi proibido pela autoridade aeroportuária.

So that's my passive sentence.

Então essa é minha sentença passiva.

So you can use the verb ban in an active sentence, and it's very commonly used in the passive

Portanto, você pode usar o verbo banir em uma frase ativa, e ele também é muito comumente usado na

sentence as well.

frase passiva.

Let me read the headline again.

Deixe-me ler a manchete novamente. As

Agencies have 30 days to ban TikTok on government devices, White House says.

agências têm 30 dias para proibir o TikTok em dispositivos governamentais, diz a Casa Branca.

So this is an order coming from the White House.

Portanto, esta é uma ordem vinda da Casa Branca.

All right, let's continue on.

Tudo bem, vamos continuar.

The White House has directed federal agencies that they have 30 days to remove TikTok from

A Casa Branca instruiu as agências federais a terem 30 dias para remover o TikTok de

all government issued devices.

todos os dispositivos emitidos pelo governo.

So again here they're removing Tiktok because the government has banned Tiktok.

Então, novamente, eles estão removendo o Tiktok porque o governo proibiu o Tiktok.

I could say that as just a statement, the government has banned Tiktok.

Eu poderia dizer que apenas como uma declaração, o governo proibiu o Tiktok.

Notice here.

Observe aqui.

Notice here that I.

Observe aqui que eu

Used Witchford tense.

usei o tempo verbal Witchford.

I used the present perfect verb tense.

Usei o presente perfeito do verbo.

Let me see if I can put this in capitals and if it will correct the spelling.

Deixe-me ver se consigo colocar isso em maiúsculas e se isso corrigirá a ortografia.

Ah, it likes that.

Ah, gosta disso.

It likes it in.

Ele gosta.

Capitals TikTok this is.

Capitals TikTok é isso.

In the present perfect now.

No presente perfeito agora.

Why did I put?

Por que eu coloquei?

This sentence in the present perfect when I said it out loud, the government has banned

Esta frase no presente perfeito quando eu disse em voz alta, o governo proibiu o

TikTok.

TikTok. É

It's because it's an action that's a completed action.

porque é uma ação que é uma ação concluída.

The government has banned TikTok, so you need to remove it from your device.

O governo proibiu o TikTok, então você precisa removê-lo do seu dispositivo.

It's a completed past action but it has a result in the present Completed past action

É uma ação passada concluída, mas que tem um resultado no presente. Ação passada concluída

with a result in the present and the result in the present is.

com um resultado no presente e o resultado no presente é.

So now you have to remove it from your device.

Então agora você precisa removê-lo do seu dispositivo.

That's why I put this in the present perfect when I said it out loud.

É por isso que coloquei isso no presente perfeito quando disse isso em voz alta.

30 days to.

30 dias para.

Remove Tiktok.

Remova o TikTok.

Now keep in mind this isn't the general public.

Agora tenha em mente que este não é o público em geral.

This is only for government issued devices.

Isto é apenas para dispositivos emitidos pelo governo.

So if you have a phone.

Então, se você tiver um telefone.

But the government, your job, your employer gave you this.

Mas o governo, o seu trabalho, o seu empregador lhe deram isso.

Phone.

Telefone.

You have to remove Tiktok from this phone.

Você tem que remover o Tiktok deste telefone.

But let's say you have another phone.

Mas digamos que você tenha outro telefone.

That's your personal phone.

Esse é o seu telefone pessoal.

Well, you wouldn't have to remove it.

Bem, você não teria que removê-lo.

You would only have to remove Tiktok from your government issued phone.

Você só teria que remover o Tiktok do seu telefone emitido pelo governo.

OK, here we go.

OK, vamos lá.

We'll continue on.

Continuaremos.

U.S.

officials.

Autoridades dos EUA.

Have raised concerns that the Chinese government could pressure bright Dance to hand over information.

Levantaram preocupações de que o governo chinês pudesse pressionar Bright Dance a entregar informações.

Let me just pause there.

Deixe-me fazer uma pausa aí.

I want to just point out.

Quero apenas ressaltar.

Our verb here have.

Nosso verbo aqui tem.

Raised concerns.

Preocupações levantadas.

You.

Você.

Can raise a concern.

Pode levantar uma preocupação.

Oh, I have a concern that I'd.

Oh, tenho uma preocupação de que sim.

Like to?

Gostaria?

Raise at the next meeting.

Levante na próxima reunião.

So it's just another way of saying to share, to share a concern.

Portanto, é apenas outra maneira de dizer para compartilhar, para compartilhar uma preocupação.

Let me write the sentence I just said I have a concern that I'd like to raise.

Deixe-me escrever a frase que acabei de dizer. Tenho uma preocupação que gostaria de levantar.

Again, this is another way of just saying I'd like to share.

Novamente, esta é outra maneira de apenas dizer que gostaria de compartilhar.

Or you could say.

Ou você poderia dizer.

You raised a valid concern in the meeting.

Você levantou uma preocupação válida na reunião.

A valid concern is simply a concern that.

Uma preocupação válida é simplesmente uma preocupação que.

We.

Nós.

Should consider further.

Deveria considerar mais detalhadamente.

It's a nice way of saying a good concern, A good concern that sounds like very beginner

É uma boa maneira de dizer uma boa preocupação, Uma boa preocupação que soa como um inglês muito iniciante

English, a valid concern.

, uma preocupação válida.

It's a concern we should consider.

É uma preocupação que devemos considerar.

It's a way of saying, I think, your concern.

É uma forma de dizer, eu acho, sua preocupação.

Is a good.

É um bom.

Concern.

Preocupação.

U.S.

officials have raised.

Autoridades dos EUA levantaram.

Concern that the Chinese government could pressure Brightdance.

Preocupação de que o governo chinês possa pressionar a Brightdance.

Brightdance.

Dança Brilhante. Na

They actually don't explain it in the article, but Brightdance is the company that owns Tiktok.

verdade, eles não explicam isso no artigo, mas Brightdance é a empresa proprietária do Tiktok.

If you weren't sure who Brightdance was, the company that owns Tiktok so the Chinese government

Se você não tinha certeza de quem era Brightdance, a empresa proprietária do Tiktok para que o governo chinês

could pressure Bright Dance.

pudesse pressionar Bright Dance.

When one the Chinese government pressures another, it means they try to get them to

Quando um governo chinês pressiona outro, significa que eles tentam fazer com que

do something specific.

façam algo específico.

I wrote the definition here.

Escrevi a definição aqui.

Now let me share an example sentence.

Agora deixe-me compartilhar uma frase de exemplo.

My Co worker pressured me.

Meu colega de trabalho me pressionou.

To stay late.

Para ficar até tarde.

To help them.

Para ajudá-los.

So remember we have one my Co worker then we have.

Então lembre-se que temos um colega de trabalho que temos.

Our verb pressure.

Nossa pressão verbal.

Here it's in the past simple because it's a completed action.

Aqui está no passado simples porque é uma ação concluída.

Maybe I'm talking about something that happened yesterday and then one pressures, 11 pressures,

Talvez eu esteja falando de algo que aconteceu ontem e depois uma pressão, 11 pressões,

another.

outra.

So the other.

Então o outro.

Is me my Co worker pressured?

Meu colega de trabalho está pressionado?

Me and this is what?

Eu e isso é o quê?

He tried to get me to do.

Ele tentou me fazer fazer isso.

He tried.

Ele tentou.

To get me to stay late to help them.

Para me fazer ficar até tarde para ajudá-los.

So maybe my work day ends at 5:00, but my coworker said, oh please, I really need your

Talvez meu dia de trabalho termine às 17h, mas meu colega de trabalho disse: ah, por favor, preciso muito da sua

help.

ajuda.

Remember I helped you last week, so it would be really great if you could stay late.

Lembre-se de que ajudei você na semana passada, então seria ótimo se você pudesse ficar até mais tarde.

And help me.

E me ajude.

It will look really good if you do.

Ficará muito bom se você fizer isso.

If you don't, I'll tell other people you're not a team player, so those are the.

Do contrário, direi às outras pessoas que você não trabalha em equipe, então esses são os.

Ways that someone could press you, usually with an argument.

Maneiras pelas quais alguém poderia pressioná-lo, geralmente com uma discussão.

It could also be by trying to.

Também pode ser tentando.

Offer.

Oferecer.

You something as well.

Você também tem alguma coisa.

So the Chinese government could pressure Bright Dance, the owners of TikTok to hand over information.

Assim, o governo chinês poderia pressionar a Bright Dance, proprietária do TikTok, a entregar informações.

When you hand something over, it means you simply provide it.

Quando você entrega algo, significa que você simplesmente o fornece.

So you provide information here to give something to someone.

Então você fornece informações aqui para dar algo a alguém.

To give is to.

Dar é dar.

Provide.

Fornecer.

It's just a different way of saying it, but notice I wrote often.

É apenas uma maneira diferente de dizer isso, mas observe que escrevi com frequência.

Because you're required to.

Porque você é obrigado a isso.

So a government official, a police officer, someone at the airport might say.

Assim poderia dizer um funcionário do governo, um policial, alguém no aeroporto.

Hand over your liquids, remember.

Entregue seus líquidos, lembre-se.

At the airport, liquids are banned once you get through security, so let me write that

No aeroporto, os líquidos são proibidos assim que você passa pela segurança, então deixe-me escrever isso

because it's another great example.

porque é outro grande exemplo.

With the word.

Com a palavra.

Ban.

Banimento.

Liquids.

Líquidos.

Are banned at the airport once you get through security and it's liquids more than 3 oz.

São proibidos no aeroporto assim que você passa pela segurança e contém mais de 3 onças de líquidos.

I believe liquids are banned at the airport, so let's say I try to take.

Acredito que líquidos sejam proibidos no aeroporto, então digamos que eu tente tomar.

This bottle of water through security, this is more than 3 oz, right?

Essa garrafa de água da segurança tem mais de 3 onças, certo?

The airport official would say.

O funcionário do aeroporto diria.

Ma'am, hand over your water.

Senhora, entregue sua água.

Now I have to give.

Agora eu tenho que dar.

My water to the airport official, but I don't necessarily want to.

Minha água para o funcionário do aeroporto, mas não necessariamente quero.

I'm required to.

Eu sou obrigado a isso.

So we generally use the phrasal verb to hand something over when there is this element

Portanto, geralmente usamos o verbo frasal para entregar algo quando há esse elemento

of your required to.

necessário.

You might be required to hand something.

Você pode ser obrigado a entregar algo.

Over because your boss.

Acabou porque seu chefe.

Requires it.

Requer isso.

Your company requires it.

Sua empresa exige isso.

The bank requires it.

O banco exige isso.

There could be many, many different times beyond the government, but just keep that

Pode haver muitos, muitos momentos diferentes fora do governo, mas tenha isso

in mind when you are using the phrasal verb to hand something over.

em mente quando estiver usando o verbo frasal para entregar algo.

So let me write that out.

Então deixe-me escrever isso.

Liquids are banned at the airport.

Líquidos são proibidos no aeroporto.

I had to hand over my water bottle.

Tive que entregar minha garrafa de água.

Water bottle.

Garrafa de agua.

To the airport official, I don't know what you call the airport officials, to be honest.

Para o funcionário do aeroporto, para ser sincero, não sei como você chama os funcionários do aeroporto.

I'm just going to call them airport officials to the airport official, so the.

Vou apenas chamá-los de funcionários do aeroporto para o funcionário do aeroporto, então. O

Chinese government may pressure try to convince bright downs try to get them to hand over

governo chinês pode pressionar para tentar convencer os brilhantes e tentar fazê-los entregar

information.

informações.

So again, this is saying that Bright Downs may not want to give the information to the

Então, novamente, isso significa que Bright Downs pode não querer dar a informação ao

Chinese government, but they may feel.

governo chinês, mas pode sentir.

Required to Why?

Necessário para Por quê?

Well.

Bem.

Maybe the Chinese government will somehow cause problems for them if they don't.

Talvez o governo chinês lhes cause de alguma forma problemas se não o fizerem.

I'm not.

Eu não sou.

Sure, I just shared that as an example.

Claro, acabei de compartilhar isso como exemplo.

If you have an idea, feel free.

Se você tiver uma ideia, fique à vontade.

To share it in the comments, hand over information collected from users, so of course to hand

Para compartilhar nos comentários, entregue as informações coletadas dos usuários e, claro,

over your personal information that they get.

entregue as informações pessoais que eles obtiverem.

Because you use the app.

Porque você usa o aplicativo.

Tiktok.

TikTok.

That could be used.

Isso poderia ser usado.

For intelligence or disinformation purposes, Disinformation.

Para fins de inteligência ou desinformação, Desinformação.

You might be wondering what this is.

Você deve estar se perguntando o que é isso.

I recognize information.

Eu reconheço informações.

What's disinformation?

O que é desinformação?

Disinformation is when you share false information, but you do it on purpose.

Desinformação é quando você compartilha informações falsas, mas o faz de propósito.

So to share false information, share false information on purpose, let's continue on.

Então, para compartilhar informações falsas, compartilhar informações falsas de propósito, vamos continuar.

As CNN has previously reported, independent security experts have said that type of access

Como a CNN noticiou anteriormente, especialistas independentes em segurança afirmaram que esse tipo de acesso

is a possibility.

é uma possibilidade.

So.

Então. De

What type of access are they talking about?

que tipo de acesso eles estão falando?

And what what is this possibility?

E qual é essa possibilidade?

That type of access they're talking about the fact that bright dance may be required

Esse tipo de acesso eles estão falando sobre o fato de que a dança brilhante pode ser necessária

to hand over or to use our vocabulary.

para entregar ou usar nosso vocabulário.

That bright dance may be pressured to hand over your personal information.

Essa dança brilhante pode ser pressionada a entregar suas informações pessoais.

So that's the type of access, the personal information, and it's a possibility when something

Então esse é o tipo de acesso, a informação pessoal, e é uma possibilidade quando algo

is a possibility.

é uma possibilidade.

To me, this sounds like a 5050 chance.

Para mim, isso parece uma chance de 5.050.

Oh, it's a possibility.

Ah, é uma possibilidade.

So if someone asks you.

Então, se alguém lhe perguntar.

Do you think it could?

Você acha que poderia?

Rain today.

Chove hoje.

It's a possibility.

É uma possibilidade.

Do you think we'll get bonuses this month?

Você acha que receberemos bônus este mês?

It's a possibility 50%.

É uma possibilidade de 50%.

We will 50% we.

Faremos 50% nós.

Won't.

Não vai.

Now you can make.

Agora você pode fazer.

This stronger you could say there's.

Isso é mais forte, você poderia dizer que existe.

A high possibility that will.

Uma grande possibilidade de que isso aconteça.

Get bonuses this month.

Receba bônus este mês.

A bonus is money additional to your paycheck.

Um bônus é um dinheiro adicional ao seu salário.

So you get your paycheck and then you get more money.

Então você recebe seu salário e ganha mais dinheiro.

Bonus money, usually because performance.

Dinheiro de bônus, geralmente por causa do desempenho.

Was really positive.

Foi muito positivo.

Now if I say there's a possibility to me this again like I said, it sounds like 50-50.

Agora, se eu disser que há uma possibilidade disso de novo, como eu disse, parece 50-50.

But of course if I add the word high possibility, I'm increasing the chance and to me this sounds.

Mas é claro que se eu adicionar a palavra alta possibilidade, estou aumentando a chance e para mim isso soa.

About.

Sobre.

70% possible, maybe even 80%, but I'll say 70% plus.

70% possível, talvez até 80%, mas direi 70% mais.

That it's possible.

Isso é possível.

So it's more likely than not.

Portanto, é mais provável do que não.

What would be the opposite of high possibility?

Qual seria o oposto de alta possibilidade?

What do you think?

O que você acha?

If I want to say there's only a 30% chance, what would be the opposite?

Se eu quiser dizer que há apenas 30% de chance, qual seria o contrário?

There's a What word would I replace?

Há uma palavra que eu substituiria?

There's a high possibility, there's a low possibility, there's a low possibility that

Há uma grande possibilidade, há uma baixa possibilidade, há uma baixa possibilidade de

we'll get bonuses this month.

recebermos bônus este mês.

So that's probably about a 30% or minus.

Então isso é provavelmente cerca de 30% ou menos.

So 30%.

Então 30%.

Twenty percent, 15%.

Vinte por cento, 15%.

So notice we have possibility which is 5050.

Então observe que temos uma possibilidade que é 5050.

You can modify.

Você pode modificar.

It as high possibility or low possibility you can use this to talk about.

É uma possibilidade alta ou baixa, você pode usar isso para falar.

Receiving something like a bonus.

Recebendo algo como um bônus.

You can use this about the weather, the traffic, really about anything you're making a prediction

Você pode usar isso sobre o clima, o trânsito, realmente sobre qualquer coisa sobre a qual esteja fazendo uma previsão

on.

.

So in this.

Então, nisso.

Case They're saying security.

Caso Eles estão dizendo segurança.

Experts are saying there's only A50 for 50% chance that the Chinese government.

Especialistas dizem que há apenas A50 para 50% de chance de que o governo chinês.

Would.

Seria.

Pressure Bright Dance to hand over to give that information, though there has been no

Pressionar a Bright Dance a entregar essas informações, embora não tenha havido nenhum

reported incident of such access to date, so there's no evidence that the Chinese government

incidente relatado de tal acesso até o momento, então não há evidências de que o governo chinês

is actually requiring Bright Dance to hand over this information, or that Bright Dance

esteja realmente exigindo que a Bright Dance entregue essas informações, ou que a Bright Dance

is handing over the information Regardless.

esteja entregando a informação independentemente.

There's no actual evidence of that, but the US government is still banning TikTok from

Não há nenhuma evidência real disso, mas o governo dos EUA ainda está banindo o TikTok dos

government issued phones.

telefones emitidos pelo governo.

Brooke Oberwedder, A spokesperson for TikTok, called such a ban little more than political

Brooke Oberwedder, porta-voz do TikTok, chamou essa proibição de pouco mais do que

theater.

teatro político.

So by saying as political theater, it's saying it's.

Então, ao dizer como teatro político, é dizer que é .

It's a joke, you.

É uma piada, você.

You.

Você.

Shouldn't take it seriously.

Não deveria levar isso a sério.

It's comical.

É cômico.

So it's a way of insulting the government's actions.

Portanto, é uma forma de insultar as ações do governo .

Why?

Por que?

Well, probably because there is actually no evidence that could be a reason why.

Bem, provavelmente porque na verdade não há nenhuma evidência que possa ser uma razão para isso.

So political theater is just a way?

Então o teatro político é apenas um caminho?

To insult the government and insult against the government.

Insultar o governo e insultar o governo.

Now notice here, ah ban, ah ban.

Agora observe aqui, ah, proibição, ah, proibição.

What do you notice that's different from the examples?

O que você percebe que é diferente dos exemplos?

I gave before.

Eu dei antes.

The government banned TikTok.

O governo baniu o TikTok.

Let's talk about the ban.

Vamos falar sobre a proibição.

What do you notice?

O que você percebe?

Well, my first sentence, the government ban TikTok is a verb.

Bem, minha primeira frase, a proibição governamental do TikTok é um verbo.

Ban is being used as a verb.

Ban está sendo usado como verbo.

The government banned TikTok.

O governo baniu o TikTok.

This is a verb to ban.

Este é um verbo para proibir.

That's the verb.

Esse é o verbo.

Not bad ban.

Não é uma proibição ruim.

Now our other example was let's meet to discuss the ban in this case.

Agora, nosso outro exemplo foi: vamos nos reunir para discutir a proibição neste caso.

The OR a.

O OU a.

Ban is a noun and an easy way to identify If something is a noun or a verb.

Ban é um substantivo e uma maneira fácil de identificar se algo é um substantivo ou verbo.

It's a if it's a verb, it's going to be conjugated.

É um verbo, vai ser conjugado.

If it's a noun, it will have an article, or it could have a plural form as well, so it's

Se for um substantivo, terá um artigo, ou também poderá ter uma forma plural, por isso é

an easy way to identify it.

uma maneira fácil de identificá-lo.

Let's meet to discuss the ban.

Vamos nos encontrar para discutir a proibição.

Now I could say what type of ban?

Agora eu poderia dizer que tipo de proibição?

The TikTok?

O TikTok?

The TikTok ban.

A proibição do TikTok.

Let's meet to discuss the TikTok ban.

Vamos nos encontrar para discutir a proibição do TikTok.

Let's meet to discuss the smoking ban, the ban.

Vamos nos encontrar para discutir a proibição de fumar, a proibição.

So you will see this.

Então você verá isso.

As a noun as well, Canada announced.

Também como substantivo, o Canadá anunciou.

It would also be.

Também seria.

Banning the app on government devices now here.

Proibindo o aplicativo em dispositivos governamentais agora aqui.

It would also be.

Também seria.

Banning the app right now.

Banindo o aplicativo agora.

Is.

É.

The app banned in Canada, if I say, the government announced.

O aplicativo foi banido no Canadá, se assim posso dizer, anunciou o governo .

It would also be.

Também seria.

Banning the app today.

Banindo o aplicativo hoje.

The app is not banned but is going to be banned in the future.

O aplicativo não foi banido, mas será banido no futuro.

And here it says as soon as Tuesday.

E aqui diz já na terça-feira.

So by the time you're watching this, most likely TikTok has been banned in Canada.

Então, no momento em que você estiver assistindo isso, provavelmente o TikTok já foi banido no Canadá.

Again, present perfect because it's a completed past action with a result in the present.

Novamente, presente perfeito porque é uma ação passada concluída com resultado no presente.

The government, this time of Canada has banned TikTok.

O governo, desta vez do Canadá, proibiu o TikTok.

The ban was implemented on Tuesday and I'll just say March 1st.

A proibição foi implementada na terça-feira e direi apenas 1º de março.

I don't know when that Tuesday was, but I'll just say March 1st has ban TikTok the ban.

Não sei quando foi aquela terça-feira, mas direi apenas que 1º de março baniu o TikTok.

This is our noun, right?

Este é o nosso substantivo, certo?

The ban was implemented.

A proibição foi implementada.

This just means when it started implement, you implement a government rule policy regulation.

Isso significa apenas que quando começou a ser implementado, você implementou uma regulamentação política governamental.

In this case, a ban was implemented on Tuesday, March 1st.

Neste caso, a proibição foi implementada na terça-feira, 1º de março.

Oh, and the European Commission last week issued it's own prohibition.

Ah, e a Comissão Europeia emitiu na semana passada a sua própria proibição.

This is another way of saying it's own ban.

Esta é outra maneira de dizer que é uma proibição própria.

They're just deciding to use prohibition, which is the noun form of the.

Eles estão apenas decidindo usar proibição, que é a forma substantiva de.

Word prohibit.

Palavra proibir.

Because remember at the beginning I said to ban is to not allow.

Porque lembre-se que no início eu disse proibir é não permitir.

To prohibit so.

Proibir isso.

Prohibition is the noun form of the verb.

Proibição é a forma substantiva do verbo.

Prohibit, but we're.

Proibir, mas estamos.

Practicing ban and honestly prohibition isn't as common.

Praticar a proibição e a proibição honesta não é tão comum.

Ban is the more common natural.

Ban é o natural mais comum.

So I encourage you to use BAN.

Então eu encorajo você a usar BAN. Na

Last week issued it's own ban.

semana passada emitiu sua própria proibição.

In this case it's a noun on the app on official devices.

Neste caso, é um substantivo no aplicativo em dispositivos oficiais.

Remember, this isn't for a regular citizen, this is just for a phone, a device that was

Lembre-se, isto não é para um cidadão comum, é apenas para um telefone, um dispositivo que foi

issued by the government.

emitido pelo governo.

So keep that in mind on official devices, citing cyber security concerns.

Portanto, tenha isso em mente nos dispositivos oficiais, citando questões de segurança cibernética. Mais da

Over half of all U.S.

metade de todos os

states have also partially or fully.

estados dos EUA também o fizeram parcial ou totalmente.

Banned tiktok so notice here have have banned what?

Tiktok banido, então observe aqui, bani o quê? O

Verb tense is this.

tempo verbal é este.

The present perfect and in this case we're using have because US state is our plural

O presente perfeito e neste caso estamos usando tem porque o estado dos EUA é o nosso plural

and it would be they they have banned Now partially means that only some of Tiktok is

e seriam eles que eles baniram Agora parcialmente significa que apenas parte do Tiktok está

banned.

banida.

I don't know how you partially ban an app to be honest I'm not sure and fully is 100%

Não sei como você bane parcialmente um aplicativo, para ser honesto, não tenho certeza e é 100% total,

so partially would be.

então parcialmente seria.

50% of Tiktok There's some things that you can use, but some things that you cannot use.

50% do Tiktok Existem algumas coisas que você pode usar, mas outras que você não pode usar.

So maybe somehow it's possible that you can.

Então talvez de alguma forma seja possível que você consiga.

You can watch Tiktok videos, but you're not allowed to upload your own video.

Você pode assistir a vídeos do Tiktok, mas não tem permissão para enviar seu próprio vídeo.

I don't know if that's possible, but that would be an example of partially banned.

Não sei se isso é possível, mas seria um exemplo de banimento parcial.

Fully banned is 100%.

Totalmente banido é 100%.

Of course, tiktok on the devices of government employees.

Claro, tiktok nos dispositivos de funcionários públicos.

Again, this is just government employees, and the US House of Representatives previously

Novamente, trata-se apenas de funcionários do governo, e a Câmara dos Representantes dos EUA

announced it had restricted the app on electronic devices managed by the chamber.

anunciou anteriormente que havia restringido o aplicativo em dispositivos eletrônicos gerenciados pela câmara.

OK, it had restricted this.

OK, isso restringiu isso.

Is our past perfect.

Nosso passado é perfeito.

Now we pass.

Agora passamos.

Perfect.

Perfeito.

We use this for a pass action that happens before another pass action.

Usamos isso para uma ação de passe que acontece antes de outra ação de passe.

So first.

Então, primeiro.

It restricted the app on electronic devices and then it banned the app.

Restringiu o aplicativo em dispositivos eletrônicos e depois baniu o aplicativo.

So restrictions happened 1st and then the ban came.

Então as restrições aconteceram primeiro e depois veio a proibição.

It had restricted the app.

Ele restringiu o aplicativo.

So I wonder in your country, have they banned Tiktok on any devices?

Então eu me pergunto se no seu país eles baniram o Tiktok em algum dispositivo?

Is that something they're talking about?

É algo sobre o que eles estão falando?

Do you use Tiktok?

Você usa Tiktok?

What do you think?

O que você acha?

Share your comments below and I can't wait to read them.

Compartilhe seus comentários abaixo e mal posso esperar para lê-los.

So now what I'll do, That's the end of the article.

Então agora o que farei, esse é o fim do artigo.

So what I'll do is I'll read the article from start to finish so you can focus on my pronunciation

Então, o que farei é ler o artigo do início ao fim para que você possa se concentrar na minha pronúncia

and follow along with my pronunciation.

e acompanhar minha pronúncia.

So let's do that.

Então vamos fazer isso.

Now.

Agora. As

Agencies have 30 days to ban TikTok on government devices.

agências têm 30 dias para banir o TikTok em dispositivos governamentais. A

White House says the White House has directed federal agencies that they have 30 days to

Casa Branca diz que a Casa Branca instruiu as agências federais a terem 30 dias para

remove TikTok from all government issued devices.

remover o TikTok de todos os dispositivos emitidos pelo governo.

U.S.

officials have raised concerns that the Chinese government.

Autoridades dos EUA levantaram preocupações sobre o governo chinês.

Could.

Poderia.

Pressure bright dance to hand over information collected from users that could be used for

Pressão brilhante dança para entregar informações coletadas de usuários que poderiam ser usadas para

intelligence or disinformation purposes, as CNN has previously reported.

fins de inteligência ou desinformação, como a CNN relatou anteriormente.

Independent security experts have said that type of access is a possibility, though there

Especialistas independentes em segurança afirmaram que esse tipo de acesso é uma possibilidade, embora não

have been no reported incident of such access to date.

tenha havido nenhum incidente relatado de tal acesso até o momento.

Brooke Oberwedder, A spokesperson for TikTok, called such a ban little more than political

Brooke Oberwedder, porta-voz do TikTok, chamou essa proibição de pouco mais do que

theater.

teatro político. O

Canada announced it would also be banning the app on government devices beginning as

Canadá anunciou que também baniria o aplicativo em dispositivos governamentais a partir

soon as Tuesday, and the European Commission last week issued it's own prohibition on the

de terça-feira, e a Comissão Europeia emitiu na semana passada sua própria proibição do

app on official devices, citing cyber security concerns over half of.

aplicativo em dispositivos oficiais, citando preocupações com segurança cibernética em mais da metade.

All U.S.

Todos os estados dos EUA

states.

.

Have also partially or fully banned TikTok on the devices of government employees, and

Também proibiram parcial ou totalmente o TikTok nos dispositivos de funcionários do governo, e

the US House of Representatives previously announced it had restricted the app on electronic

a Câmara dos Deputados dos EUA anunciou anteriormente que havia restringido o aplicativo em

devices managed by the Chamber.

dispositivos eletrônicos gerenciados pela Câmara.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Feel free to take a break, and when you're ready, let's move on with the next article.

Sinta-se à vontade para fazer uma pausa e, quando estiver pronto, prosseguiremos com o próximo artigo.

Welcome to our article.

Bem-vindo ao nosso artigo.

This is a light hearted article about pets in the workplace.

Este é um artigo alegre sobre animais de estimação no local de trabalho.

So let me read the headline.

Então deixe-me ler a manchete. As

Pet perks tempt staff back into the workplace.

vantagens para animais de estimação tentam os funcionários a voltar ao local de trabalho.

There's already some great vocabulary in this headline right here.

Já existe um ótimo vocabulário neste título aqui.

For example, the word perk.

Por exemplo, a palavra vantagem.

Do you know what a perk is?

Você sabe o que é uma vantagem?

A perk?

Um privilégio?

This is a noun, and it's an advantage or something extra.

Este é um substantivo e é uma vantagem ou algo extra.

This can be money or goods, and you're given because of your job, so of course you get

Pode ser dinheiro ou bens, e você recebe por causa do seu trabalho, então é claro que você recebe

your salary, but perks are additional for.

seu salário, mas as vantagens são adicionais.

Example I could say.

Exemplo eu poderia dizer.

If I want to recruit you to work.

Se eu quiser recrutar você para trabalhar.

For my company, I could say our company offers amazing perks.

Para minha empresa, eu poderia dizer que ela oferece vantagens incríveis.

Now what are those perks?

Agora, quais são essas vantagens?

Free lunch.

Almoço gratis.

So you get your salary, your paycheck, but you also get free lunches, so that will save

Então você recebe seu salário, seu contracheque, mas também ganha almoço grátis, então você vai economizar

you money.

dinheiro.

So it's like you're getting paid more.

Então é como se você estivesse recebendo mais.

Free lunches.

Almoços grátis.

Free gym memberships and free.

Inscrições gratuitas em academias e gratuitas.

Language classes.

Aulas de línguas.

Those are some amazing perks, right?

Essas são algumas vantagens incríveis, certo? E

What about you?

você?

Do you get any perks from your company?

Você recebe alguma vantagem da sua empresa?

If you do, share some examples in the chat below.

Se sim, compartilhe alguns exemplos no chat abaixo.

OK, so pet perks.

OK, então vantagens para animais de estimação.

So these are perks related to pets.

Portanto, essas são vantagens relacionadas aos animais de estimação. As

Pet perks tempt staff back into the office.

vantagens para animais de estimação fazem com que os funcionários voltem ao escritório.

So let's take a look at this.

Então, vamos dar uma olhada nisso.

Tempt.

Tentado.

This is a verb tempt, and this means to make someone want to have or do something.

Este é um verbo tentar e significa fazer alguém querer ter ou fazer algo.

So in our specific topic, we're talking about wanting the staff, the employees to come back

Então no nosso tópico específico estamos falando de querer que o pessoal, os funcionários voltem

to the office, so to not work at home and to work physically in the office.

ao escritório, para não trabalhar em casa e trabalhar fisicamente no escritório.

So how are they going to tempt you?

Então, como eles vão tentá-lo?

How are they going to make you want to?

Como eles vão fazer você querer?

It's another way of saying convince tempt you, convince you make you want to.

É outra maneira de dizer convencer, tentar , convencer, fazer você querer.

Well, they can.

Bem, eles podem.

Offer you some.

Oferecer-lhe alguns.

Perks and in this case some pet perks.

Vantagens e, neste caso, algumas vantagens para animais de estimação.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

Do you think pet perks would be a good way to?

Você acha que vantagens para animais de estimação seriam uma boa maneira de fazer isso?

Tempt someone to come into the office Let's continue on with our article.

Tente alguém a entrar no escritório. Vamos continuar com nosso artigo.

Mr.

Sr.

Griffin, who I assume is this man in the picture with these two adorable dogs.

Griffin, que presumo ser o homem da foto com esses dois cachorros adoráveis.

Mr.

Griffin, who is head of IT for marketing agency Rise at Seven, turns up at its.

Griffin, chefe de TI da agência de marketing Rise at Seven, aparece na sua casa.

Sheffield headquarters with his furry friends, Jesse and Oscar.

Sede de Sheffield com seus amigos peludos, Jesse e Oscar.

So furry friends.

Amigos tão peludos.

This is a cute and casual way of saying the word pet.

Esta é uma maneira fofa e casual de dizer a palavra animal de estimação.

So you could say I have pets, I have two pets, I have two furry friends and those are your

Então você poderia dizer que tenho animais de estimação, tenho dois animais de estimação, tenho dois amigos peludos e esses são seus

pets, of course.

animais de estimação, claro.

So I'll write that here Pets.

Então vou escrever isso aqui, animais de estimação.

And the names of his dogs are Jesse and Oscar.

E os nomes de seus cachorros são Jesse e Oscar.

I don't know which one is which, Okay.

Não sei qual é qual, ok.

Now let's take a look at this.

Agora vamos dar uma olhada nisso.

He turns up at its Sheffield headquarters.

Ele aparece na sede em Sheffield.

So a headquarter is the main office of A.

Portanto, uma sede é o escritório principal de A. A

A company for example Googles headquarter is in California.

sede de uma empresa, por exemplo, do Google fica na Califórnia.

I don't know if that is true or not.

Não sei se isso é verdade ou não.

Is just an example.

É apenas um exemplo.

So this company's headquarters is in Sheffield.

Portanto, a sede desta empresa fica em Sheffield.

I don't know where that is.

Eu não sei onde é isso.

Now he turns up at its.

Agora ele aparece.

Sheffield headquarters.

Sede de Sheffield.

The location of the office turns up.

A localização do escritório aparece.

This is another way of saying arrive.

Esta é outra maneira de dizer chegar.

It's a casual way, but a very common way, and the verb turn up is a phrasal.

É uma forma casual, mas muito comum, e o verbo turn up é um phrasal.

Verb This is very commonly used.

Verbo Isto é muito comumente usado.

For example, what time did you turn up at the party last night?

Por exemplo, a que horas você apareceu na festa ontem à noite? A

What time did you turn up?

que horas você apareceu?

You can use this in more casual situations, but here they're using it in a more professional.

Você pode usar isso em situações mais casuais, mas aqui eles estão usando de uma forma mais profissional.

Situation, but this is a.

Situação, mas esta é uma.

More casual, informal article.

Artigo mais casual e informal.

This isn't a scholarly article or an academic article.

Este não é um artigo acadêmico ou um artigo acadêmico.

So that's why they're.

Então é por isso que eles estão.

Using this casual phrasal verb, turn up, Let's continue on rise allowing dogs.

Usando este verbo frasal casual, apareça, vamos continuar subindo, permitindo cães.

Remember, his company is called Rise at 7:00, so they're just shortening it to Rise Rise

Lembre-se, a empresa dele se chama Rise às 7:00, então eles estão apenas abreviando para Rise Rise,

allowing dogs.

permitindo cães.

The company allowing dogs in the office has meant that I've been able to take both my

O fato de a empresa permitir cães no escritório significou que pude levar meus dois

collies Collies.

collies Collies.

This is a type of dog, so this is the breed, the breed.

Este é um tipo de cachorro, então esta é a raça, a raça.

So we use that specific word, breed, breed of dog, and that means the type of dog.

Então usamos essa palavra específica, raça, raça de cachorro, e isso significa o tipo de cachorro.

And here the breed is collies, which is actually short for.

E aqui a raça é collies, que na verdade é uma abreviação de.

What are they?

O que eles são?

I believe they're Border Collies.

Acredito que sejam Border Collies.

Border Collies is the long name and then people just commonly call them collies, so I just.

Border Collies é o nome longo e as pessoas costumam chamá-los de collies, então eu apenas.

Googled it to make sure and yes the breed is border Collie but I spelled it wrong so

Pesquisei no Google para ter certeza e sim, a raça é border Collie, mas escrevi errado, então

I need to correct that and notice border Collie dog breed and then you can look at the different

preciso corrigir isso e notar a raça de cachorro border Collie e então você pode ver as diferentes

pictures for this breed or find out more information.

fotos desta raça ou descobrir mais informações.

So I just corrected the spelling here.

Então acabei de corrigir a grafia aqui.

Now, what's your favorite?

Agora, qual é o seu favorito?

Breed of dog I really love Labs, which is short for.

Raça de cachorro que eu realmente adoro Labs, que é a abreviação de.

Labrador Retriever, but everybody just calls them the short form, which is Labs.

Labrador Retriever, mas todo mundo os chama de forma abreviada, que é Labs.

What's your favorite breed of dog?

Qual é a sua raça de cachorro favorita?

Feel free to share that in the comments, Okay.

Sinta-se à vontade para compartilhar isso nos comentários, ok.

So here this man Mr.

Então aqui está este homem, Sr.

Griffin, He can take his two.

Griffin, ele pode levar os dois. Os

Dogs Jesse and Oscar into the office so that his company allowing him to do that.

cães Jesse e Oscar vão ao escritório para que sua empresa permita que ele faça isso.

That is a perk.

Isso é uma vantagem.

So here I could say our cough.

Então aqui eu poderia dizer nossa tosse.

Our company offers amazing perks like you can bring your.

Nossa empresa oferece vantagens incríveis, como você pode trazer o seu.

Dog into the office.

Cachorro no escritório.

That is an example of a perk for this company.

Esse é um exemplo de vantagem para esta empresa.

Let's continue on.

Vamos continuar.

They get to meet new people.

Eles conhecem novas pessoas.

In this case the they is the dogs.

Neste caso eles são os cachorros.

They get to meet new people, have new experiences and I get to spend more time in work with

Eles conhecem novas pessoas, têm novas experiências e eu passo mais tempo trabalhando com

my colleagues.

meus colegas.

So there's some benefits for the dogs they get to.

Portanto, há alguns benefícios para os cães que eles alcançam.

Socialize, meet new people, and there's some benefits.

Socialize, conheça novas pessoas e há alguns benefícios.

For.

Para.

Him Mr.

Ele, Sr.

Griffin, which is he gets to.

Griffin, que é o que ele consegue.

Interact with his colleagues.

Interaja com seus colegas.

He gets to work with his colleagues.

Ele começa a trabalhar com seus colegas.

So do you think bringing a pet into the office is a good idea?

Então você acha que trazer um animal de estimação para o escritório é uma boa ideia?

Is that a good perk?

Isso é uma boa vantagem?

Would that tempt using our vocabulary?

Isso seria tentador usar nosso vocabulário?

Would that tempt you to return to work if you were allowed to bring your furry?

Isso o tentaria a voltar ao trabalho se pudesse trazer seu peludo? Seja

Friend your pet.

amigo do seu animal de estimação.

OK, let's continue on.

OK, vamos continuar.

It's a complete win win situation.

É uma situação totalmente ganha-ganha.

Now I already explained what the win win is.

Agora já expliquei o que é o win win.

Remember he listed some benefits for the dogs.

Lembre-se que ele listou alguns benefícios para os cães.

The dogs win.

Os cães vencem.

They get to socialize.

Eles conseguem socializar.

He wins because he gets to.

Ele vence porque consegue.

Work with his.

Trabalhe com o dele. Os

Colleagues and the company wins because the company has the employees at work, which is

colegas e a empresa ganham porque a empresa tem os funcionários trabalhando, que é o

what the company wants.

que a empresa quer.

So it's a win win.

Então é uma vitória.

Everybody gets what they want.

Todo mundo consegue o que quer.

So this is a good.

Então isso é bom.

Expression to have, especially when both parties have an advantage.

Expressão para se ter, principalmente quando ambas as partes levam vantagem.

It's a win, Win.

É uma vitória, Win.

It's a win, win situation.

É uma situação de vitória, vitória.

I like this as far as I'm concerned.

Eu gosto disso no que me diz respeito.

This is a great way to express an opinion.

Esta é uma ótima maneira de expressar uma opinião.

Let me share an opinion.

Deixe-me compartilhar uma opinião.

As.

Como.

Far as I'm concerned, and then you can list your opinion.

No que me diz respeito, e então você pode listar sua opinião. As

Perks are a great way to tempt people to return to work, to return to in person work.

vantagens são uma ótima maneira de convencer as pessoas a voltarem ao trabalho, a voltarem ao trabalho presencial.

Of course, in person work.

Claro, trabalho presencial.

As far as I'm concerned, and then this is simply my opinion.

No que me diz respeito, esta é simplesmente a minha opinião.

Now you can put our.

Agora você pode colocar o nosso.

Expression at the beginning or you can add it at the end so you can state your opinion.

Expressão no início ou você pode adicioná- la no final para dar sua opinião. As

Perks are a great way to tempt people.

vantagens são uma ótima maneira de seduzir as pessoas.

To.

Para.

Return to in person work as far as I'm concerned and then you can just add it.

Retorne ao trabalho presencial, no que me diz respeito, e então você pode simplesmente adicioná-lo.

So you can add it at the beginning or at the end.

Então você pode adicioná-lo no início ou no final.

So feel free to practice sharing your opinion related to.

Portanto, sinta-se à vontade para praticar o compartilhamento de sua opinião em relação a.

Perks or pet perks in the comments and use this expression.

Vantagens ou vantagens para animais de estimação nos comentários e use esta expressão.

As far as notice we have our verb to be.

Pelo que percebi, temos nosso verbo to be.

I'm concerned.

Estou preocupado.

So if you were going to talk about.

Então, se você fosse falar sobre.

A group opinion.

Uma opinião de grupo.

You could say as far as we're concerned as far as.

Você poderia dizer, no que nos diz respeito, no que diz respeito.

He's concerned Mr.

Ele está preocupado, Sr.

Griffin, right?

Griffin, certo?

As far as.

Tão longe quanto.

I'm concerned, so don't forget your verb to be.

Estou preocupado, então não se esqueça do verbo to be.

And to conjugate that, let's continue on.

E para conjugar isso, vamos continuar.

Like millions of other people, Mr.

Como milhões de outras pessoas, o Sr.

Griffin got his dogs during the pandemic.

Griffin ganhou seus cachorros durante a pandemia.

Did you get any pets during the pandemic, actually?

Você adquiriu algum animal de estimação durante a pandemia, na verdade?

I.

I.

Did I got a cat during the pandemic and then I got a second cat a year later?

Ganhei um gato durante a pandemia e ganhei um segundo gato um ano depois?

So now I have two cats.

Então agora tenho dois gatos.

But bringing cats into the office is not a good perk because cats are not meant to go

Mas trazer gatos para o escritório não é uma boa vantagem porque os gatos não foram feitos para entrar

into the office.

no escritório.

They wouldn't enjoy that at all.

Eles não iriam gostar nada disso.

Okay with most of us home working homeworking.

Tudo bem, com a maioria de nós trabalhando em casa, trabalhando em casa.

To be honest, I don't see it written like this.

Para ser sincero, não vejo isso escrito assim.

When I saw this homeworking I thought of doing homework.

Quando vi esse dever de casa pensei em fazer o dever de casa.

This is not an expression I commonly.

Esta não é uma expressão que costumo usar.

See.

Ver.

What I commonly see is working from home, working from home.

O que normalmente vejo é trabalhar em casa, trabalhar em casa.

Now this.

Agora isso.

Is an article.

É um artigo.

From the BBC.

Da BBC.

So perhaps this expression homeworking is common in British English.

Então talvez esta expressão trabalho em casa seja comum no inglês britânico.

I don't know if that is true or not, but in American English, honestly I have never seen

Não sei se isso é verdade ou não, mas no inglês americano, honestamente, nunca vi

homeworking.

trabalho de casa.

I thought doing homework for me, I would say with most of us working from home, working

Pensei em fazer o dever de casa para mim, eu diria, com a maioria de nós trabalhando em casa, trabalhando

from home.

em casa.

So if you are learning American English, I would recommend using working from home with

Portanto, se você está aprendendo inglês americano, eu recomendaria trabalhar em casa, já que a

most of us working from home.

maioria de nós trabalha em casa.

At the time, as a result of lockdowns there was a huge surge surge.

Na época, como resultado dos bloqueios, houve um grande aumento repentino.

Surge is an increase and when you say surge it generally represents a sudden a quick increase

Surge é um aumento e quando você diz surge geralmente representa um aumento repentino

and.

e rápido.

A big increase, an increase quickly and in the amount of the increase is quite large.

Um grande aumento, um aumento rápido e no valor do aumento é bastante grande.

So it would go from 10 to 80 in two hours.

Então passaria de 10 para 80 em duas horas.

That would be a surge we.

Isso seria um aumento para nós.

See this a lot with gas prices, right?

Vejo muito isso com o preço da gasolina, certo? Os

Gas prices have increased quickly, but the amount of the increase is a lot.

preços do gás aumentaram rapidamente, mas o valor do aumento é grande.

It didn't just increase by a couple cents, it increased by a couple dollars increase.

Não aumentou apenas alguns centavos, aumentou alguns dólares.

So.

Então. Os

Gas prices have surged.

preços do gás subiram. Os

Gas prices have surged.

preços do gás subiram.

There was a huge surge in pet ownership, so during the pandemic many people bought pets,

Houve um grande aumento na posse de animais de estimação, então durante a pandemia muitas pessoas compraram animais de

so.

estimação.

The amount of people buying pets increased quickly and the number was quite large as

A quantidade de pessoas que compram animais de estimação aumentou rapidamente e o número foi bastante grande, pois as

people wanted increased companionship.

pessoas queriam mais companhia. A

Companionship while having dogs in the workplace is likely to remain a rarity, A rarity, a

companhia enquanto se tem cães no local de trabalho provavelmente continuará sendo uma raridade. Uma raridade, uma

rarity.

raridade.

This comes from the adverb of frequency, rare, rarely which.

Isto vem do advérbio de frequência, raro, raramente qual.

Means not.

Significa que não.

Not a lot.

Não muito.

Not frequently.

Não com frequência.

So they're saying that dogs.

Então eles estão dizendo que cachorros.

In the workplace is not going to be common.

No local de trabalho não será comum.

It's going to be a rarity, something that doesn't happen a lot.

Vai ser uma raridade, algo que não acontece muito.

This example is part of a wider trend, companies introducing new incentives.

Este exemplo faz parte de uma tendência mais ampla, de as empresas introduzirem novos incentivos.

An incentive could be a perk.

Um incentivo pode ser uma vantagem.

An incentive is just something to try to get you to do something specific and a perk.

Um incentivo é apenas algo para tentar fazer com que você faça algo específico e uma vantagem.

Is a type of.

É um tipo de.

Incentive.

Incentivo.

So a perk is a type of incentive to try to make staff happier to come into the office

Portanto, um benefício é um tipo de incentivo para tentar deixar os funcionários mais felizes em ir ao escritório com

more often.

mais frequência.

Job search engine at Zuna I'm not familiar with This site at Zuna says that the number

Motor de busca de empregos na Zuna que não conheço Este site da Zuna diz que a quantidade

of adverts.

de anúncios.

This is another difference probably between British English and American English.

Esta é provavelmente outra diferença entre o inglês britânico e o inglês americano.

We don't say adverts in American English.

Não dizemos anúncios em inglês americano.

We just say.

Nós apenas dizemos.

Ads.

Publicidades.

The number of ads which is short for advertisement advertisement, so we just.

O número de anúncios que é a abreviação de anúncio publicitário, então nós apenas.

Take.

Pegar.

Ad from that advertisement, The number of ads that highlight in office.

Anúncio desse anúncio, O número de anúncios que se destacam no escritório.

Perks.

Vantagens.

Has now.

Tem agora.

More than doubled, so we could probably say.

Mais que dobrou, então provavelmente poderíamos dizer.

Has surged, has surged since before the start of the pandemic, so now people are searching

Aumentou, aumentou desde antes do início da pandemia, então agora as pessoas estão procurando

for in office perks as part of their job search criteria they want.

vantagens no escritório como parte dos critérios de procura de emprego que desejam.

Perks.

Vantagens.

The increased incentives range from free exercise and language classes.

Os incentivos aumentados vão desde exercícios gratuitos e aulas de idiomas.

That would be a great perk for you, right if your company offered free English training

Isso seria uma grande vantagem para você, mesmo se sua empresa oferecesse treinamento de inglês gratuito

to complementary food.

para alimentação complementar.

And subsidized childcare.

E creche subsidiada.

OK, so they.

OK, então eles.

Range from 2 from 2 when you.

Varie de 2 a 2 quando você.

Use the word.

Use a palavra.

Range from you're going to have one end from this to this and you're going to have a range,

Faixa de você vai ter uma ponta disso até essa e você vai ter uma faixa,

right?

certo?

So you could.

Então você poderia.

Say our prices range from $100, so that is the lowest price to $500.

Digamos que nossos preços variam de US$ 100, então esse é o preço mais baixo até US$ 500.

That's the.

Esse é o.

Range of the prices from.

Faixa de preços de.

Two, let me write that for you.

Dois, deixe-me escrever isso para você.

Our prices range from $100 to $500.00, so here they use.

Nossos preços variam de R$ 100 a R$ 500,00, então aqui eles usam.

Range from 2.

Varia de 2.

Now notice this word.

Agora observe esta palavra.

Complimentary food.

Comida de cortesia.

Complimentary food.

Comida de cortesia.

What does that mean?

O que isso significa?

It means free.

Significa grátis.

It's just another way of saying free.

É apenas outra maneira de dizer grátis.

Free food subsidized.

Alimentação gratuita subsidiada.

If your child care is subsidized, it is not free because that would probably be very expensive.

Se o cuidado do seu filho for subsidiado, não será gratuito porque provavelmente seria muito caro.

It is not free, but it is reduced so the the cost is reduced.

Não é gratuito, mas é reduzido e o custo é reduzido.

Which means likely the employer will.

O que significa que provavelmente o empregador o fará.

Pay some of the child care, but you still have to pay.

Pague parte da creche, mas você ainda terá que pagar.

The majority of the child care that would be subsidized.

A maioria dos cuidados infantis que seriam subsidiados.

So in this case it's reduced but complimentary.

Então, neste caso, é reduzido, mas gratuito.

That means free.

Isso significa grátis.

Let's continue on.

Vamos continuar. Os

Employees aren't in a rush.

funcionários não têm pressa.

To return to the office, which means they're not doing it quickly, because if you're in

Para voltar ao escritório, o que significa que eles não estão fazendo isso rápido, porque se você está com

a rush, it means you're moving quickly.

pressa, significa que você está se movendo rapidamente.

So, Rush.

Então, Rush.

Moving.

Movendo-se.

Quickly, but notice they are not in a rush to return to the office.

Rapidamente, mas observe que eles não têm pressa em voltar ao escritório.

So what about you?

E você?

Are you in a rush to return to the office or no, after enjoying the improved work life

Você está com pressa para voltar ao escritório ou não, depois de aproveitar o melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal

balance that came from remote working?

que resultou do trabalho remoto? O

Remote working, of course, is another way of saying working from home.

trabalho remoto, claro, é outra forma de dizer trabalhar em casa.

But remote is a broader category.

Mas remoto é uma categoria mais ampla.

Because home I'm home right now, I'm working from home.

Porque em casa estou em casa agora, estou trabalhando em casa.

But if I were in a hotel room in another city, but I was recording this lesson, I'm not technically

Mas se eu estivesse em um quarto de hotel em outra cidade, mas estivesse gravando esta aula, tecnicamente não estou

working from home because I don't live in that hotel in a different city.

trabalhando em casa porque não moro naquele hotel em uma cidade diferente.

But I am working remotely.

Mas estou trabalhando remotamente.

So working from home is a category of remote work.

Portanto, trabalhar em casa é uma categoria de trabalho remoto.

Says Paul Lewis, chief marketing officer at Adzuna.

Diz Paul Lewis, diretor de marketing da Adzuna.

As a result, companies are desperate to find new and unique ways.

Como resultado, as empresas estão desesperadas para encontrar formas novas e únicas.

To lure employees back, lure is another way of saying.

Para atrair os funcionários de volta, atrair é outra forma de dizer.

Tempt, tempt to tempt the definitions.

Tentar, tentar tentar as definições.

Are.

São.

Slightly different between tempt and lure, but they have the same overall meaning.

Ligeiramente diferentes entre tentar e atrair, mas têm o mesmo significado geral.

To lure is to persuade someone to do to do something or go somewhere.

Atrair é persuadir alguém a fazer algo ou ir a algum lugar.

To.

Para.

Persuade someone is to try to convince someone to try to get someone to do something or to

Persuadir alguém é tentar convencer alguém a tentar fazer com que alguém faça algo ou

go somewhere, usually by offering them something, hey.

vá a algum lugar, geralmente oferecendo algo, ei.

If you come to the restaurant with me, I'll buy.

Se você vier ao restaurante comigo, eu compro.

You.

Você.

Lunch I'm trying to lure you to the restaurant with me.

Almoço, estou tentando atrair você para o restaurante comigo.

I'm trying to tempt you to come to the restaurant with me, so they're very similar.

Estou tentando convencê-lo a vir ao restaurante comigo, então eles são muito parecidos. A

Tempt to me is more common because.

tentação para mim é mais comum porque.

Honestly.

Honestamente.

When I hear lure.

Quando ouço atração.

We generally use it in a more negative situation.

Geralmente usamos isso em uma situação mais negativa.

For example, the man lured the child into the into.

Por exemplo, o homem atraiu a criança para dentro.

His van.

Sua van.

And then obviously something negative happened, right?

E então obviamente algo negativo aconteceu, certo?

So when I hear Lure, there's usually a negative result as that person is persuaded to go somewhere

Então, quando ouço Lure, geralmente há um resultado negativo, pois essa pessoa é persuadida a ir a algum lugar

or do something, or the scammer lured me in and then stole all my money.

ou fazer alguma coisa, ou o golpista me atraiu e roubou todo o meu dinheiro.

So although the meanings are generally the same, I specifically.

Portanto, embora os significados sejam geralmente os mesmos, eu especificamente.

Here.

Aqui.

Tempt more in negative context, use more when the result is negative and in the news often

Tente mais em contexto negativo, use mais quando o resultado é negativo e nas notícias muitas vezes

the result can be very negative, talking about murder.

o resultado pode ser muito negativo, falando em homicídio.

Or death, for example.

Ou a morte, por exemplo.

But tempt is generally more neutral.

Mas a tentação é geralmente mais neutra.

I don't hear it specifically used in negative, and when I hear the word tempt, I don't think

Não a ouço especificamente usada em termos negativos e, quando ouço a palavra tentar, não penso

instantly of negative news stories.

instantaneamente em notícias negativas.

So because of that, I would probably.

Então, por causa disso, eu provavelmente faria isso.

Just use the word tempt at central london-based financial planning firm First Wealth.

Basta usar a palavra tentar na empresa de planejamento financeiro First Wealth, com sede em Londres.

Oh, that was a mouthful.

Ah, isso foi um bocado.

So at the company First Wealth.

Então, na empresa First Wealth.

And this is just information about the where they located.

E isso é apenas informação sobre onde eles estavam localizados.

They're located in central London.

Eles estão localizados no centro de Londres.

That's where they're based.

É onde eles estão baseados.

Based is another word for located we're.

Baseado é outra palavra para localizado estamos.

A Canadian based company.

Uma empresa com sede no Canadá.

We're a North American based company.

Somos uma empresa com sede na América do Norte.

We're a central london-based company.

Somos uma empresa com sede no centro de Londres.

And then, well what type of company?

E então, bem, que tipo de empresa?

A financial planning firm.

Uma empresa de planejamento financeiro.

Firm is just another word for company commonly used with financial services lawyers.

Firma é apenas mais uma palavra para empresa comumente usada por advogados de serviços financeiros.

Very specific.

Muito específico.

Companies, but it's just another word for company.

Empresas, mas é apenas mais uma palavra para empresa.

At central london-based financial planning firm First Wealth, that's a mouthful at the

Na empresa de planejamento financeiro First Wealth, com sede no centro de Londres, isso é um absurdo para a

company.

empresa. Os

First Wealth workers are being tempted back again.

trabalhadores da First Wealth estão sendo tentados a voltar novamente.

Tempted back.

Tentado de volta.

So they are.

Então eles são.

Trying to convince them to do something.

Tentando convencê-los a fazer alguma coisa.

Attempt to convince someone to do something back via free sessions at a nearby gym.

Tente convencer alguém a retribuir por meio de sessões gratuitas em uma academia próxima.

So this is the perk.

Então essa é a vantagem.

The free sessions at a nearby gym.

As sessões gratuitas em uma academia próxima.

This is a perk.

Isso é uma vantagem.

An example of a perk.

Um exemplo de vantagem.

Let me write this here.

Deixe-me escrever isso aqui.

Perk.

Vantagem.

This is a perk.

Isso é uma vantagem.

I wrote it.

Eu escrevi.

As a full sentence, because this is a noun, so I want you to see that as the singular

Como uma frase completa, porque este é um substantivo, então quero que você veja isso como o

noun.

substantivo singular.

You need the article.

Você precisa do artigo.

This is a perk, but of course with plural nouns we don't use the article, so I could

Isso é uma vantagem, mas é claro que com substantivos no plural não usamos o artigo, então eu poderia

say these are perks.

dizer que são vantagens.

Now of course this is just.

Agora, é claro, isso é justo.

One perk.

Uma vantagem.

So we need more than.

Então precisamos de mais do que.

One, but I'm just.

Um, mas eu sou apenas.

Showing you Grammatically, we don't need that article here, but because this is singular,

Mostrando gramaticalmente, não precisamos desse artigo aqui, mas como é singular,

we need that article.

precisamos desse artigo.

So how about this as a perk?

Então, que tal isso como uma vantagem?

Would this tempt you to go back to the office if you got free sessions at a gym?

Isso o tentaria a voltar ao escritório se tivesse sessões gratuitas em uma academia?

So free gym membership beauty treatments are another incentive that companies are booking

Portanto, os tratamentos de beleza gratuitos para academias são outro incentivo que as empresas estão reservando

to get their staff excited about.

para deixar seus funcionários entusiasmados.

Coming into the office.

Entrando no escritório.

So this is another perk.

Então esta é outra vantagem.

This is a perk is a perk, and the perk is beauty treatments.

Esta é uma vantagem, é uma vantagem, e a vantagem são os tratamentos de beleza.

That's an interesting one.

Isso é interessante.

I can't imagine what kind of beauty treatments you would get.

Não consigo imaginar que tipo de tratamentos de beleza você receberia.

I guess it's not in the office.

Acho que não está no escritório.

It could be.

Poderia ser.

After work on your lunch break, you could go get a manicure or a pedicure or whatever

Depois do trabalho, na hora do almoço, você pode ir fazer manicure ou pedicure ou o que

you want.

quiser.

So beauty treatments are another you could just say are another perk.

Portanto, os tratamentos de beleza são outra vantagem que você poderia dizer.

They're using the word incentive, remember.

Eles estão usando a palavra incentivo, lembre-se.

A perk is a type of incentive.

Um benefício é um tipo de incentivo. Os

Beauty treatments are another perk that companies are booking to get their staff excited about

tratamentos de beleza são outra vantagem que as empresas estão reservando para deixar seus funcionários entusiasmados com a

coming into the office.

chegada ao escritório.

So you could also say that companies are booking to tempt their staff into the office, temp

Portanto, você também poderia dizer que as empresas estão fazendo reservas para atrair seus funcionários para o escritório, para atrair

their staff into the office, and that's the end of the article.

seus funcionários para o escritório, e isso é o fim do artigo.

So now what I'll do is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish

Então agora o que farei é ir ao topo e ler o artigo do início ao fim

and you can follow along with my pronunciation, pet perks, temp staff back into the office.

e você poderá acompanhar minha pronúncia, vantagens para animais de estimação, equipe temporária de volta ao escritório.

Mr.

Griffin, who is head of IT for marketing agency Rise, at 7:00 turns up at its Sheffield headquarters

Griffin, chefe de TI da agência de marketing Rise, às 7h aparece na sede em Sheffield

with his furry friends, Jesse and Oscar Rise.

com seus amigos peludos, Jesse e Oscar Rise.

Allowing dogs in the office has meant that I've been able to take both my colleagues

Permitir a presença de cães no escritório significou que pude acolher os meus dois colegas

in, he says.

, diz ele.

They get to meet new people, have new experiences, and I get to spend more time in work with

Eles conhecem novas pessoas, têm novas experiências e eu passo mais tempo trabalhando com

my colleagues.

meus colegas.

It's a complete win win.

É uma vitória completa.

Situation as far as I'm concerned.

Situação, no que me diz respeito.

Like millions of other people, Mr.

Como milhões de outras pessoas, o Sr.

Griffin got his dogs during the pandemic, with most of us home working at the time.

Griffin ganhou seus cachorros durante a pandemia, e a maioria de nós trabalhava em casa na época.

As a result of lockdowns, there was a huge surge in pet ownership as people wanted increased

Como resultado dos confinamentos, houve um grande aumento na posse de animais de estimação, pois as pessoas queriam mais

companionship.

companhia.

While having dogs in the workplace is likely to remain a rarity, this example is part of

Embora seja provável que ter cães no local de trabalho continue a ser uma raridade, este exemplo faz parte de

a wider trend.

uma tendência mais ampla. As

Companies introducing new incentives to try to make staff happier to come into the office

empresas estão introduzindo novos incentivos para tentar deixar os funcionários mais felizes ao comparecerem ao escritório com

more often.

mais frequência. O

Job Search Engine at Zuna says that the number of adverts that highlight in office perks

Job Search Engine da Zuna afirma que o número de anúncios que destacam vantagens de escritório

has now more than doubled since before the start of the pandemic.

mais do que dobrou desde antes do início da pandemia.

The increase incentives range from free exercise and language classes to complementary food

Os incentivos de aumento vão desde exercícios gratuitos e aulas de idiomas até alimentação complementar

and subsidized.

e subsidiada.

Healthcare.

Assistência médica.

Employees aren't in a rush to return to the office after enjoying the improved work life

Os funcionários não têm pressa em voltar ao escritório depois de aproveitarem o melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal

balance that came from remote working, says Paul Lewis, chief marketing officer at Edzuna.

resultante do trabalho remoto, diz Paul Lewis, diretor de marketing da Edzuna.

As a result, companies are desperate to find new and unique ways to lure employees back

Como resultado, as empresas estão desesperadas para encontrar formas novas e únicas de atrair os funcionários de volta

to the office.

ao escritório.

At central London-based financial planning firm First Wealth, Workers are being tempted

Na empresa de planejamento financeiro First Wealth, com sede no centro de Londres, os trabalhadores estão sendo tentados a

back via free sessions at a nearby gym.

voltar por meio de sessões gratuitas em uma academia próxima. Os

Beauty treatments are another incentive that companies are booking to get their staff excited

tratamentos de beleza são outro incentivo que as empresas estão reservando para deixar seus funcionários entusiasmados

about coming into the.

com a entrada.

Office.

Escritório.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Feel free to take a break.

Sinta-se à vontade para fazer uma pausa.

And when you're ready, let's move on with the next article.

E quando estiver pronto, vamos prosseguir com o próximo artigo.

Our headline Lab Grown Meat Beef for dinner without Killing Animals or the Environment.

Nossa manchete Carne cultivada em laboratório para jantar sem matar animais ou o meio ambiente.

So in this picture, as you can see, this looks like a piece of meat, right?

Então nessa foto, como vocês podem ver, isso parece um pedaço de carne, certo?

But clearly this is also a lab, so this is meat that was made in a lab and no animal.

Mas é claro que isto também é um laboratório, então trata-se de carne produzida em laboratório e não de animal.

Had to be killed.

Tinha que ser morto.

Wow.

Uau.

The future is here, so let's learn about this very interesting topic.

O futuro está aqui, então vamos aprender sobre esse tema muito interessante.

Imagine biting into a juicy burger that was produced without killing animals.

Imagine morder um hambúrguer suculento produzido sem matar animais.

Let's take a look at this adjective juicy.

Vamos dar uma olhada neste adjetivo suculento.

It describes the burger.

Descreve o hambúrguer.

Notice my pronunciation?

Observe minha pronúncia?

Burger, burger, burger, burger into a juicy burger.

Hambúrguer, hambúrguer, hambúrguer, hambúrguer em um hambúrguer suculento.

When something is juicy, This is an adjective that normally describes food, and it means

Quando algo é suculento, Este é um adjetivo que normalmente descreve comida, e significa

it has a lot of juice, which you can think of as a lot of liquid.

que tem muito suco, que você pode considerar como muito líquido.

So think of a piece of fruit like a pineapple and all the liquid in that pineapple.

Então pense em um pedaço de fruta como um abacaxi e em todo o líquido desse abacaxi.

So a pineapple is juicy.

Então um abacaxi é suculento.

A mango is juicy.

Uma manga é suculenta.

What's another juicy fruit?

Qual é outra fruta suculenta?

Can you think of any others?

Consegue pensar em outrros?

Share it in the comments.

Compartilhe isso nos comentários.

So imagine biting into a juicy burger.

Então imagine morder um hambúrguer suculento.

And I should note that generally, in terms of describing meat, juicy is a pot positive

E devo observar que, geralmente, em termos de descrição de carne, suculência é uma

quality.

qualidade positiva.

You want your burger to be juicy.

Você quer que seu hambúrguer seja suculento.

The opposite is dry.

O oposto é seco.

So let me write this opposite of juicy is dry because when something is dry, there's

Então deixe-me escrever o oposto de suculento é seco porque quando algo está seco,

no liquid at all.

não há líquido algum.

Now generally this is used as a negative.

Agora, geralmente isso é usado como negativo.

Oh, the burger was really dry.

Ah, o hambúrguer estava muito seco.

The meat was dry.

A carne estava seca.

It's a negative.

É negativo.

So a juicy burger that was produced without killing animals.

Portanto, um hambúrguer suculento produzido sem matar animais.

Notice here we have our ING, our gerund form of the verb.

Observe que aqui temos nosso ING, nossa forma de gerúndio do verbo.

Why?

Por que?

Because.

Porque.

Without is a preposition, and we use the gerund verb after prepositions without killing animals,

Sem é uma preposição, e usamos o verbo gerúndio após preposições sem matar animais,

meat grown in a laboratory.

carne cultivada em laboratório.

Notice the pronunciation here, because there is a difference between American English,

Reparem na pronúncia aqui, pois há uma diferença entre o inglês americano,

which I teach, and British English in American English laboratory, laboratory.

que eu ensino, e o inglês britânico no inglês americano laboratório, laboratório.

But notice in the headline they're referring to lab grown meat.

Mas observe que no título eles estão se referindo à carne cultivada em laboratório.

If you can't remember the correct pronunciation, just call it a lab, because the majority of

Se você não consegue se lembrar da pronúncia correta, chame de laboratório, porque na maioria das

the time we do call it a lab.

vezes chamamos de laboratório.

It's the short form for the word laboratory.

É a abreviatura da palavra laboratório.

I'm going to the lab.

Estou indo para o laboratório.

I need to go to the lab.

Preciso ir ao laboratório.

Can you drop me off at the lab?

Você pode me deixar no laboratório?

OK?

OK?

Meat grown in a laboratory from cultured cells.

Carne cultivada em laboratório a partir de células cultivadas.

Which I imagine is.

O que imagino que seja.

What we see in this image here is turning that vision into a reality.

O que vemos nesta imagem aqui é transformar essa visão em realidade.

When you turn a vision into a reality, it's another way of saying it becomes real.

Quando você transforma uma visão em realidade, é outra maneira de dizer que ela se torna real.

So right now, for example, Elon Musk is turning his vision of going to Mars into a reality,

Então, neste momento, por exemplo, Elon Musk está transformando sua visão de ir a Marte em realidade,

right?

certo? A

Every day he's getting closer and closer with the actions that he's taking.

cada dia ele está cada vez mais perto das ações que está realizando.

And right now you by watching this video and learning these advanced expressions, you're

E agora mesmo, ao assistir esse vídeo e aprender essas expressões avançadas, você está

turning your vision of speaking English fluently and confidently into a reality, right?

transformando sua visão de falar inglês com fluência e confiança em realidade, certo?

So let me write that down for you.

Então deixe-me escrever isso para você.

So here it is.

Então aqui está.

And notice again we have that ING or gerund verb because we have the preposition of.

E observe novamente que temos aquele verbo ING ou gerúndio porque temos a preposição de.

I'm turning my vision of speaking English fluently and confidently into a reality.

Estou transformando minha visão de falar inglês com fluência e confiança em realidade.

Several start-ups are developing lab grown beef, pork, poultry and seafood.

Várias start-ups estão desenvolvendo carne bovina, suína, aves e frutos do mar cultivadas em laboratório.

So these are the different types of meat that are being developed in the lab, the laboratory

Então esses são os diferentes tipos de carne que estão sendo desenvolvidos em laboratório, o laboratório

if widely adopted, widely adopted.

se for amplamente adotado, amplamente adotado.

This means that many people are using the product or service, and in this case the product

Isso significa que muitas pessoas estão usando o produto ou serviço, e nesse caso o produto

is lab grown meat, so using would be purchasing it, right?

é carne cultivada em laboratório, então usar seria comprar , certo?

That would mean it's widely adopted, so many people are using it.

Isso significaria que é amplamente adotado e que muitas pessoas o estão usando.

Many people.

Muitas pessoas.

Are.

São.

Using it and notice if widely adopted.

Use-o e observe se é amplamente adotado.

Well the subject is lab grown meat but it they just place it after.

Bem, o assunto é carne cultivada em laboratório, mas eles colocam depois.

But you could also say if lab grown meat is widely adopted and then you could continue

Mas você também poderia dizer se a carne cultivada em laboratório é amplamente adotada e então continuar

on with your sentence.

com sua frase.

So just an alternative way of writing that lab grown meat also called clean meat.

Portanto, apenas uma forma alternativa de escrever que a carne cultivada em laboratório também é chamada de carne limpa.

So this is an alternative name could eliminate much of the cruel, unethical Treatment of

Portanto, este é um nome alternativo que pode eliminar grande parte do tratamento cruel e antiético dos

Animals raised for food.

animais criados para alimentação.

It could also reduce the considerable environmental cause of meat production.

Também poderia reduzir a considerável causa ambiental da produção de carne.

OK, notice they're using the modal verb could.

OK, observe que eles estão usando o verbo modal could.

It could reduce the environmental cost.

Poderia reduzir o custo ambiental.

It could eliminate.

Poderia eliminar.

They're doing that because this is right now a hypothetical situation, because it it doesn't

Eles estão fazendo isso porque esta é uma situação hipotética no momento, porque na

actually exist in the market fully.

verdade não existe totalmente no mercado.

It's still being developed today.

Ainda está sendo desenvolvido hoje.

So we could, as a modal verb, is used to show possibility, possibility or potential possibility,

Então poderíamos, como verbo modal, é usado para mostrar possibilidade, possibilidade ou possibilidade potencial,

potential.

potencial.

It doesn't mean it will happen.

Isso não significa que isso vai acontecer.

And remember, because it's a modal verb, it's followed by the base verb, not the infinitive.

E lembre-se, por ser um verbo modal, é seguido pelo verbo base, não pelo infinitivo.

That's why it's could eliminate and not could to eliminate.

É por isso que poderia eliminar e não poderia eliminar.

So modal.

Tão modal.

Plus base verb.

Mais verbo base.

That's the sentence.

Essa é a frase.

Structure.

Estrutura.

All right.

Tudo bem.

It could also reduce the considerable.

Também poderia reduzir o considerável.

This is a nice adjective.

Este é um belo adjetivo.

Considerable as an adjective means large when we're talking about the degree.

Considerável como adjetivo significa grande quando falamos sobre o diploma.

So how much of an environmental cost is there?

Então, qual é o custo ambiental?

If I say there's a considerable environmental cost, it's a large amount of environmental

Se eu disser que há um custo ambiental considerável , é um grande

cost.

custo ambiental.

So large an alternative word for it would be significant.

Uma palavra alternativa tão grande para isso seria significativa.

You could also say significant environmental cost of meat production.

Você também poderia dizer que há um custo ambiental significativo na produção de carne.

So you could say in a more everyday context, I have a considerable amount of work to do.

Então, você poderia dizer, em um contexto mais cotidiano, que tenho muito trabalho a fazer.

So it's telling you how much a large amount.

Então, está lhe dizendo quanto é uma quantia grande.

The meat is made by first taking a muscle sample from an animal.

A carne é feita retirando primeiro uma amostra do músculo de um animal.

Of course muscle.

Claro, músculo.

Now muscles are all over our body, I'm just pointing at a common one.

Agora que os músculos estão por todo o nosso corpo, estou apenas apontando para um músculo comum.

I don't have very big muscles, but there's a muscle there.

Não tenho músculos muito grandes, mas há um músculo ali.

Technicians.

Técnicos.

These are the people who work in a lab, a lab tech.

Estas são as pessoas que trabalham em um laboratório, um técnico de laboratório.

So we also commonly shorten the word technician because it's very common to casually say I'm

Portanto, também costumamos encurtar a palavra técnico porque é muito comum dizer casualmente que sou

a lab tech, I'm a laboratory technician.

técnico de laboratório, sou técnico de laboratório.

Now of course, if you're writing your formal resume, you wouldn't say lab tech, you would

Agora, é claro, se você estiver escrevendo seu currículo formal, você não diria técnico de laboratório, mas

use the full form.

usaria o formulário completo.

But in casual conversation or speech, you would definitely say, oh, I'm a lab tech,

Mas em conversas ou discursos casuais, você definitivamente diria: ah, sou técnico de laboratório, os

technicians collect stem cells from the tissue.

técnicos coletam células-tronco do tecido.

So within muscle there is tissue, and then within that tissue there are cells, stem cells

Portanto, dentro do músculo existe tecido, e dentro desse tecido existem células, células-tronco

from the tissue, multiply them dramatically.

do tecido, multiplicando-as dramaticamente.

So dramatically is a adverb, like significantly, dramatically, again, it means to a large degree,

Tão dramaticamente é um advérbio, como significativamente, dramaticamente, novamente, significa em grande medida,

I could also say considerably as an adverb.

eu também poderia dizer consideravelmente como um advérbio.

So it means quite quickly in this context 'cause we're talking about multiplying.

Então significa muito rapidamente neste contexto porque estamos falando sobre multiplicação.

So to multiply means you would go from 2 to 4, four to eight, 8 to 16 and then be on and

Então, multiplicar significa que você iria de 2 para 4, de quatro para oito, de 8 para 16 e então continuaria

on and on.

indefinidamente.

But it does that dramatically.

Mas faz isso dramaticamente.

So it the IT happens very quickly and in large quantities.

Então a TI acontece muito rapidamente e em grandes quantidades.

So you could go from 2 stem cells to 1000 stem cells in a small amount of time.

Portanto, você poderia passar de 2 células-tronco para 1.000 células-tronco em um pequeno período de tempo.

So that would be dramatically and allow them to differentiate into primitive fibers.

Então isso seria dramático e permitiria que eles se diferenciassem em fibras primitivas.

So fibers are like strands of hair almost, but they're within your your muscle, your

Portanto, as fibras são quase como fios de cabelo, mas estão dentro do músculo, das

tissue fibers that then bulk up.

fibras do tecido que então aumentam.

In the context of fibers or tissue or muscle, bulk up means to become larger.

No contexto de fibras, tecidos ou músculos, aumentar significa tornar-se maior.

So you see this a lot in the sports world.

Então você vê muito isso no mundo dos esportes.

If you're about to go to a sports competition, you would probably want to bulk up, which

Se você estiver prestes a participar de uma competição esportiva, provavelmente desejará aumentar o volume, o que

means you would want your muscles to become larger.

significa que deseja que seus músculos fiquem maiores.

Before your competition.

Antes da sua competição.

You would go to the gym and you would go to the gym a lot because you want to bulk up.

Você iria para a academia e iria muito à academia porque queria ganhar massa muscular.

It's not just your arm muscles.

Não são apenas os músculos do braço.

It could be muscles all over your body and you'll see advertisements on TV for take this

Podem ser músculos por todo o corpo e você verá anúncios na TV para tomar esta

pill and it will help you bulk up, which means it will help your you and your muscles, your

pílula e ela o ajudará a aumentar o volume, o que significa que ajudará você e seus músculos, seu

body become larger.

corpo a ficar maior.

So let me just write that to become larger, but in the context of your body, your muscles

Então, deixe-me escrever isso para ficar maior, mas no contexto do seu corpo, seus músculos

to become larger body muscles.

se tornarão músculos corporais maiores.

I don't want to bulk up, but some people clearly do for different reasons.

Não quero aumentar o volume, mas algumas pessoas claramente o fazem por motivos diferentes.

Then bulk up to form muscle tissue.

Em seguida, aumente para formar tecido muscular.

Mosa Meat says that one tissue sample from a cow can yield enough muscle tissue to make

Mosa Meat diz que uma amostra de tecido de uma vaca pode produzir tecido muscular suficiente para produzir

80,000 quarter Pounders.

80.000 libras.

Wow.

Uau.

So yield means to produce in the sense of result in produce.

Portanto, rendimento significa produzir no sentido de resultado na produção.

Result in produce.

Resultado em produção.

Let me write this.

Deixe-me escrever isso.

Produce result in.

Produza o resultado.

So one tissue sample can yield, produce result in 80,000 burgers.

Portanto, uma amostra de tecido pode render, produzindo o resultado de 80.000 hambúrgueres.

That's insane.

Isso é insano.

Quarter Pounder, if you didn't know, is a burger.

Quarter Pounder, se você não sabia, é um hambúrguer.

It's a burger that is made with a quarter pound of meat.

É um hambúrguer feito com meio quilo de carne.

A burger made from a quarter pound of meat.

Um hambúrguer feito com meio quilo de carne.

If you like burgers and if you eat at McDonald's, you'll know that a name of a burger at McDonald's

Se você gosta de hambúrgueres e come no McDonald's, sabe que o nome de um hambúrguer no McDonald's

is 1/4 pounder.

custa 1/4 libra.

You can order 1/4 pounder at McDonald's.

Você pode pedir 1/4 libra no McDonald's.

That is a lot of burgers.

São muitos hambúrgueres.

Wow, a number of the startups, I think they used this before.

Uau, algumas startups, acho que já usaram isso antes.

I didn't mention it.

Eu não mencionei isso.

You probably know this.

Você provavelmente sabe disso.

It's very common term these days, but a startup is a company that has recently been established.

É um termo muito comum hoje em dia, mas startup é uma empresa que foi criada recentemente.

It's a very young company, young in the sense of it's a new company.

É uma empresa muito jovem, jovem no sentido de que é uma empresa nova.

So a company that has recently been established, a number of the startups say they expect to

Portanto, uma empresa que foi criada recentemente, várias startups dizem que esperam

have products for sale within the next few years.

ter produtos à venda nos próximos anos.

Now to be honest, this article is quite old.

Agora, para ser honesto, este artigo é bastante antigo.

I think it's from 2018.

Acho que é de 2018.

So the next few years could be any day now, this year, next year.

Então os próximos anos podem ser a qualquer momento, este ano, ano que vem.

So this is going to be coming to your grocery stores.

Então, isso chegará aos seus supermercados.

What do you think?

O que você acha?

Would you buy lab grown meat knowing that it could reduce environmental damage and it

Você compraria carne cultivada em laboratório sabendo que isso poderia reduzir os danos ambientais e os

could reduce harm to animals?

danos aos animais?

Is that something that you would want to support?

Isso é algo que você gostaria de apoiar?

That's an interesting question.

Essa é uma pergunta interessante.

Share your comments about lab grown meat if you would want to to eat it or not in the

Compartilhe seus comentários sobre carne cultivada em laboratório se você gostaria de comê-la ou não nos

comments, but clean meat?

comentários, mas carne limpa?

Remember this was an alternative name to lab grown meat.

Lembre-se de que este era um nome alternativo para carne cultivada em laboratório.

But clean meat will have to overcome a number of barriers if it is to be commercially viable.

Mas a carne limpa terá de ultrapassar uma série de barreiras para ser comercialmente viável.

So if something is commercially viable, viable is another way of seeing successful.

Portanto, se algo é comercialmente viável, viável é outra forma de ver o sucesso.

And how is something commercially successful?

E como algo tem sucesso comercial?

Well, it has to be profitable.

Bem, tem que ser lucrativo.

In order for a company to be viable.

Para que uma empresa seja viável.

Successful.

Bem-sucedido.

They need to make enough money to cover their expenses, which means profitable.

Eles precisam ganhar dinheiro suficiente para cobrir suas despesas, o que significa ser lucrativo.

So although they're saying commercially viable, it's just another way of really saying profitable,

Portanto, embora digam que é comercialmente viável, é apenas outra maneira de dizer realmente lucrativa,

because that is what a commercially viable company is.

porque é isso que é uma empresa comercialmente viável .

Profitable.

Rentável.

But clean meat will have to overcome a number of barriers.

Mas a carne limpa terá de superar uma série de barreiras.

A barrier is something that prevents you from getting somewhere.

Uma barreira é algo que impede você de chegar a algum lugar.

You might be driving down the road and then you get to a bridge and they're doing repairs

Você pode estar dirigindo pela estrada e chegar a uma ponte e eles estão fazendo reparos

to the bridge.

na ponte.

So they put a barrier in front of the bridge, which could be pylons or just a piece of of

Então eles colocaram uma barreira na frente da ponte, que poderia ser postes ou apenas um pedaço de

wood across the the bridge, but it prevents you from going any further.

madeira atravessando a ponte, mas isso impede você de ir mais longe.

It's a barrier so you will encounter barriers when you're commuting, you're driving, and

É uma barreira, então você encontrará barreiras quando estiver viajando, dirigindo, e

you can also count encounter barriers in terms of problems, difficulties or challenges because

também poderá contar as barreiras do encontro em termos de problemas, dificuldades ou desafios, porque

they prevent you from from progressing.

elas o impedem de progredir.

From going further and overcome is another way of seeing solve.

Ir mais longe e superar é outra forma de ver a solução.

So you solve, eliminate, overcome, solve, eliminate, get rid of overcome.

Então você resolve, elimina, supera, resolve, elimina, se livra de superado.

You find the solution too.

Você também encontra a solução.

Let's continue on.

Vamos continuar.

To.

Para.

Our cost?

Nosso custo?

And taste two to what you always have to think about what you've read before.

E prove dois do que você sempre tem que pensar sobre o que leu antes.

And they were just talking about a number of barriers.

E eles estavam apenas falando sobre uma série de barreiras.

So now they're telling us about two of these barriers.

Então agora eles estão nos contando sobre duas dessas barreiras.

So you could absolutely say two of these barriers are cost and taste.

Portanto, você poderia dizer com certeza que duas dessas barreiras são o custo e o sabor.

In 2013 when a burger made from lab grown meat was presented to journalists, the Patty.

Em 2013, quando um hambúrguer feito com carne cultivada em laboratório foi apresentado aos jornalistas, o Patty.

This is just another way of saying burger, the burger Patty, the burger generally.

Esta é apenas outra maneira de dizer hambúrguer, o hambúrguer Patty, o hambúrguer em geral.

Think of McDonald's or any fast food restaurant.

Pense no McDonald's ou em qualquer restaurante de fast food.

When you get a burger, it has the bun, the Patty and things like ketchup, mustard, onions,

Quando você compra um hambúrguer, ele tem o pãozinho, o Patty e coisas como ketchup, mostarda, cebola,

Pickles, cheese.

picles, queijo.

So all of that together forms a complete burger.

Então tudo isso junto forma um hambúrguer completo.

And then the meat in the burger is referred to a Patty, the burger Patty.

E então a carne do hambúrguer é chamada de Patty, o hambúrguer Patty.

So that's the piece of meat in a burger.

Então esse é o pedaço de carne de um hambúrguer.

Let me just write that for you burger Patty, the piece of meat in a burger.

Deixe-me escrever isso para você, hambúrguer Patty, o pedaço de carne em um hambúrguer.

Because remember, a burger is not just the meat, it's the bun and all the other toppings

Porque lembre-se, hambúrguer não é só a carne, é o pão e todos os outros recheios

as well.

também.

The Patty costs more than $300,000.

O Patty custa mais de US$ 300 mil.

Oh, that's one expensive burger to produce.

Ah, esse é um hambúrguer caro de produzir.

And.

E.

Was overly dry.

Estava excessivamente seco.

Ah, here we have that adjective.

Ah, aqui temos esse adjetivo.

What's the opposite of dry?

Qual é o oposto de seco?

Good test.

Bom teste.

You learned this at the beginning.

Você aprendeu isso no início.

The opposite of dry is juicy.

O oposto de seco é suculento.

And what did I say?

E o que eu disse?

Is dry a positive thing or a negative thing?

Secar é uma coisa positiva ou negativa?

To describe a burger as dry, it's a negative thing.

Descrever um hambúrguer como seco é algo negativo .

It's a criticism of that burger.

É uma crítica àquele hambúrguer.

It means it didn't taste very good, and by saying overly, overly means too much than

Significa que não tinha um gosto muito bom e, ao dizer demais, significa demais do que

you wanted.

você queria.

So overly more than you wanted or needed.

Muito mais do que você queria ou precisava.

You could say the meeting was long and this is more just stating a fact.

Você poderia dizer que a reunião foi longa e isso é apenas uma constatação de um fato.

The meeting was long.

A reunião foi longa.

That doesn't necessarily tell you if that's a positive thing or a negative thing.

Isso não diz necessariamente se isso é algo positivo ou negativo.

It's just more of a factual thing.

É apenas mais uma coisa factual.

But if you say the meeting was overly long, now this is negative because overly means

Mas se você disser que a reunião foi muito longa, isso é negativo porque significa

more than you wanted or needed.

mais do que você queria ou precisava.

Let's continue to receive market approval.

Vamos continuar recebendo aprovação do mercado. A

Clean meat will have to be proved safe.

carne limpa terá de ser comprovadamente segura.

To eat.

Comer.

So market approval means it's approved to sell at the grocery store.

Portanto, a aprovação do mercado significa que está aprovado para venda no supermercado.

The government says yes, you can sell this product at the grocery store.

O governo diz que sim, você pode vender esse produto no supermercado.

That would be market approval.

Isso seria a aprovação do mercado.

Meanwhile, traditional meat producers are pushing back.

Enquanto isso, os produtores tradicionais de carne estão reagindo.

When you push back on something, generally a rule, a policy, a decision, it means you're

Quando você recua em algo, geralmente uma regra, uma política, uma decisão, significa que você está

saying no, I don't want that or you're saying no, we shouldn't do that.

dizendo não, eu não quero isso ou você está dizendo não, não deveríamos fazer isso.

You're pushing back.

Você está recuando.

So you're voicing an opposing opinion to push back, Voicing an opposing opinion or view

Então você está expressando uma opinião oposta para recuar, expressando uma opinião, visão

or option.

ou opção oposta.

So maybe your boss wants everyone to work an hour later, every single day.

Então, talvez seu chefe queira que todos trabalhem uma hora depois, todos os dias.

That's his new idea.

Essa é a sua nova ideia.

Hey team, I have this great idea we're all going to work an extra hour every single day.

Olá equipe, tenho uma ótima ideia de que todos trabalharemos uma hora extra todos os dias.

But everyone said no, I'm not doing that.

Mas todos disseram que não, não vou fazer isso.

I don't want to do that.

Eu não quero fazer isso.

We shouldn't do that.

Não deveríamos fazer isso.

That is pushing back.

Isso é recuar.

So the the employees push back.

Então os funcionários recuam.

They said no, I don't want to do that, we shouldn't do that.

Eles disseram não, eu não quero fazer isso, não deveríamos fazer isso.

That's a bad idea.

Isso é uma má ideia.

That would be pushing back.

Isso seria recuar.

So the traditional meat producers, the farmers are pushing back arguing that the lab generated

Assim, os produtores tradicionais de carne, os agricultores, estão a reagir, argumentando que os produtos gerados em laboratório

products are not meat at all and should not be labeled as such.

não são carne e não devem ser rotulados como tal.

So when you go to the grocery store and you buy a burger, they shouldn't say it's meat

Então, quando você vai ao supermercado e compra um hambúrguer, eles não deveriam dizer que é carne

if it was grown in a lab.

se foi cultivado em laboratório.

What do you think?

O que você acha?

Do you agree with that?

Você concorda com aquilo?

Despite these challenges, the clean meat companies are foraging ahead.

Apesar destes desafios, as empresas de carne limpa estão avançando.

So to forge ahead means that they are.

Portanto, seguir em frente significa que sim.

Continuing or progressing despite difficulties.

Continuar ou progredir apesar das dificuldades.

So continue progress despite difficulties.

Portanto, continue o progresso apesar das dificuldades.

So in English learning context, you could say phrase learning phrasal verbs is very

Então, no contexto de aprendizagem de inglês, você poderia dizer que aprender frases de verbos frasais é muito

difficult, but I'm going to forge ahead, which means you're not going to quit, you're going

difícil, mas vou seguir em frente, o que significa que você não vai desistir, vai

to continue studying, continue learning phrasal verbs, continue using phrasal verbs, even

continuar estudando, continuar aprendendo verbos frasais, continuar usando phrasal verbs,

though there are difficulties involved if they can succeed in creating authentic tasting

embora haja dificuldades envolvidas se conseguirem criar produtos de degustação autênticos

products.

.

So that would be a burger Patty that actually tastes like a burger.

Então isso seria um hambúrguer Patty que realmente tem gosto de hambúrguer.

It's juicy.

É suculento.

It has the flavor, the texture that would be authentic, authentic tasting products that

Tem o sabor, a textura que seriam produtos autênticos, com sabor autêntico e

are also affordable.

também acessíveis.

Remember how expensive it was?

Lembra como era caro? A

Clean meat could make our daily eating habits more ethical and environmentally sustainable.

carne limpa poderia tornar os nossos hábitos alimentares diários mais éticos e ambientalmente sustentáveis.

And remember, they're again using that modal could because at this point when this article

E lembre-se, eles estão novamente usando esse modal porque, no momento em que este artigo

was written, clean meat was not available in the public.

foi escrito, a carne limpa não estava disponível ao público.

So this is just a possibility.

Então esta é apenas uma possibilidade. A

Possibility or potential clean meat could make our daily eating habits more ethical

possibilidade ou potencial de carne limpa poderia tornar nossos hábitos alimentares diários mais éticos

and environmentally sustainable.

e ambientalmente sustentáveis.

I personally think this is a very interesting topic, so I hope you enjoyed the article in

Pessoalmente, acho que este é um tópico muito interessante , então espero que você tenha gostado do artigo ao

learning about this.

aprender sobre isso.

So now what I'll do is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish

Então agora o que farei é ir ao topo e ler o artigo do início ao fim

and this time you can focus on my pronunciation.

e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

Lab grown meat beef for dinner without killing animals or the environment.

Carne bovina cultivada em laboratório para o jantar sem matar animais ou o meio ambiente.

Imagine biting into a juicy burger that was produced without killing animals.

Imagine morder um hambúrguer suculento produzido sem matar animais. A

Meat grown in a laboratory from cultured cells is turning that vision into a reality.

carne cultivada em laboratório a partir de células cultivadas está transformando essa visão em realidade.

Several start-ups are developing lab grown beef, pork, poultry and seafood.

Várias start-ups estão desenvolvendo carne bovina, suína, aves e frutos do mar cultivadas em laboratório.

If widely adopted, lab grown meat, also called clean meat, could eliminate much of the cruel,

Se for amplamente adotada, a carne cultivada em laboratório, também chamada de carne limpa, poderá eliminar grande parte do tratamento cruel e

unethical Treatment of Animals raised for food.

antiético dos animais criados para alimentação.

It could also reduce the considerable environmental cost of meat production.

Poderia também reduzir o custo ambiental considerável da produção de carne.

The meat is made by first taking a muscle sample from an animal.

A carne é feita retirando primeiro uma amostra do músculo de um animal. Os

Technicians collect stem cells from the tissue, multiply them dramatically and allow them

técnicos coletam células-tronco do tecido, multiplicam-nas dramaticamente e permitem que se

to differentiate into primitive fibers that then bulk up to form muscle tissue.

diferenciem em fibras primitivas que depois se acumulam para formar o tecido muscular. A

Most the meat says that one tissue sample from a cow can yield enough muscle tissue

maior parte da carne diz que uma amostra de tecido de uma vaca pode produzir tecido muscular suficiente

to make 80,000 Quarter Pounders.

para produzir 80.000 Quarter Pounders.

A number of the start-ups say they expect to have products for sale within the next

Várias start-ups afirmam que esperam ter produtos à venda nos próximos

few years, but clean meat will have to overcome a number of barriers if it is to be commercially

anos, mas a carne limpa terá de ultrapassar uma série de barreiras para ser comercialmente

viable.

viável.

2 are cost and taste.

2 são custo e sabor.

In 2013, when a burger made from lab grown meat was presented to journalists, the Patty

Em 2013, quando um hambúrguer feito com carne cultivada em laboratório foi apresentado aos jornalistas, o Patty

cost more than $300,000 to produce and was overly dry to receive market approval.

custou mais de US$ 300 mil para ser produzido e estava excessivamente seco para receber aprovação do mercado.

Clean meat will.

Carne limpa vai.

Have to be proved safe to eat.

Tem que ser provado que é seguro para comer.

Meanwhile, traditional meat producers are pushing back, arguing that the lab generated

Entretanto, os produtores tradicionais de carne estão a reagir, argumentando que os produtos gerados em laboratório

products are not meat at all and should not be labeled as such.

não são carne e não devem ser rotulados como tal.

Despite these challenges, the clean meat companies are forging ahead if they can succeed in creating

Apesar destes desafios, as empresas de carne limpa estão a avançar se conseguirem criar

authentic tasting products that are also affordable.

produtos de sabor autêntico e também acessíveis. A

Clean meat can make our daily eating habits more ethical and environmentally sustainable.

carne limpa pode tornar os nossos hábitos alimentares diários mais éticos e ambientalmente sustentáveis.

Did you like this lesson?

Você gostou desta lição? Quer que

Do you want me to make more lessons just like this?

eu faça mais aulas como essa?

If you do, then put more, more more, put more more, more in the comments and I'll keep making

Se fizer, então coloque mais, mais mais, coloque mais mais, mais nos comentários e continuarei fazendo

lessons just like this.

aulas assim.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends, and subscribe

E claro, não deixe de curtir esse vídeo, compartilhar com seus amigos e se inscrever

so you're notified every time I post a new lesson.

para ser notificado sempre que eu postar uma nova aula.

You can get this free speaking guide where I pair 6 tips on how to speak English fluently

Você pode obter este guia de conversação gratuito, onde apresento 6 dicas sobre como falar inglês com fluência

and confidently.

e confiança.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And why don't you keep improving your vocabulary with this lesson, right?

E por que você não continua melhorando seu vocabulário com essa lição, certo?

Now.

Agora.