English Reading Practice To GET FLUENT! (Learn English with News)

55,272 views ・ 2024-01-04

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Did you know that reading to your.
0
60
2230
Saviez-vous que lire Ă  votre. Le
00:02
Brain is like.
1
2290
1580
cerveau est comme.
00:03
Exercise to your body.
2
3870
1590
Faites de l'exercice avec votre corps.
00:05
Reading is one of the best things you can do to improve your.
3
5460
3420
La lecture est l’une des meilleures choses que vous puissiez faire pour amĂ©liorer votre. Je parle
00:08
Fluency in English and that's why I'm so excited.
4
8880
3360
couramment l'anglais et c'est pourquoi je suis si excité.
00:12
To share this.
5
12240
1000
Pour partager cela.
00:13
2.
6
13240
1000
2.
00:14
Hour reading lesson with you.
7
14240
1130
Cours de lecture d'une heure avec vous.
00:15
Welcome back to JForrest English, of course.
8
15370
2210
Bienvenue à JForrest English, bien sûr.
00:17
I'm Jennifer.
9
17580
1000
Je m'appelle Jennifer.
00:18
Now let's get started.
10
18580
1100
Maintenant, commençons.
00:19
First, I'll read the headline.
11
19680
2210
Tout d’abord, je vais lire le titre.
00:21
By turning Twitter into X, Elon Musk Risks Killing Billions in Brand Value.
12
21890
7760
En transformant Twitter en X, Elon Musk risque de tuer des milliards en valeur de marque.
00:29
Did you hear that?
13
29650
1580
Avez-vous entendu que?
00:31
Twitter is no longer called Twitter?
14
31230
3329
Twitter ne s'appelle plus Twitter ?
00:34
It is now called X.
15
34559
2951
Il s'appelle désormais X.
00:37
So as you can see on this platform, this is the logo, The new X logo, which replaces the
16
37510
8770
Comme vous pouvez le voir sur cette plateforme, voici le logo, Le nouveau logo X, qui remplace l'
00:46
bird that everybody knows from Twitter.
17
46280
3369
oiseau que tout le monde connaĂźt sur Twitter.
00:49
So by turning Twitter into X, in this case, when you turn something into something, it
18
49649
7321
Donc en transformant Twitter en X, dans ce cas, quand vous transformez quelque chose en quelque chose, cela
00:56
means you transform it.
19
56970
2240
signifie que vous le transformez.
00:59
Or you change it.
20
59210
1750
Ou tu le changes.
01:00
So Elon Musk transformed Twitter into X.
21
60960
5140
Elon Musk a donc transformé Twitter en X.
01:06
It is no longer Twitter.
22
66100
1870
Ce n'est plus Twitter.
01:07
It is now called.
23
67970
1640
On l'appelle désormais.
01:09
XI wrote that definition for you.
24
69610
2509
XI a écrit cette définition pour vous.
01:12
And here's an everyday example.
25
72119
2471
Et voici un exemple quotidien.
01:14
I turned these old towels into a beautiful quilt.
26
74590
5590
J'ai transformé ces vieilles serviettes en une belle courtepointe.
01:20
So I took these old towels and I transformed them.
27
80180
3590
J'ai donc pris ces vieilles serviettes et je les ai transformées.
01:23
I changed them into a beautiful quilt.
28
83770
4349
Je les ai transformés en une belle courtepointe.
01:28
Now don't worry about writing all these notes down, because I summarize everything in a
29
88119
4621
Ne vous inquiĂ©tez plus d’écrire toutes ces notes , car je rĂ©sume tout dans un
01:32
free lesson PDF.
30
92740
2210
PDF de leçon gratuit.
01:34
So you can look in the description for the link to download the free lesson PDF.
31
94950
4610
Vous pouvez donc rechercher dans la description le lien pour télécharger le PDF de la leçon gratuite.
01:39
And notice here in the headline we have Elon Musk risks.
32
99560
4919
Et remarquez ici, dans le titre, que nous avons les risques liés à Elon Musk.
01:44
And then you have a verb.
33
104479
1461
Et puis vous avez un verbe.
01:45
But what do you notice?
34
105940
1340
Mais que remarquez-vous ?
01:47
About the verb.
35
107280
1540
A propos du verbe.
01:48
It's in the gerund form, the ING form.
36
108820
3589
C'est au gérondif, la forme ING.
01:52
That's because the verb risk is a gerund verb, so the verb that comes after risk will be
37
112409
6951
C'est parce que le verbe risque est un verbe gérondif, donc le verbe qui vient aprÚs risque sera
01:59
in the ING form.
38
119360
2070
sous la forme ING.
02:01
For example, I could say you can't risk, and now whatever verb I need is going to be in
39
121430
9430
Par exemple, je pourrais dire que vous ne pouvez pas prendre de risques, et maintenant, quel que soit le verbe dont j'ai besoin, il sera
02:10
the gerund, so you can't risk.
40
130860
3260
au gérondif, donc vous ne pouvez pas prendre de risques.
02:14
What, Missing the meeting, for example?
41
134120
3650
Quoi, manquer le rendez-vous, par exemple ?
02:17
Or you.
42
137770
1000
Ou toi.
02:18
Can't risk missing.
43
138770
1490
Je ne peux pas risquer de manquer.
02:20
This lesson that you're watching right now.
44
140260
3420
Cette leçon que vous regardez en ce moment.
02:23
So notice this verb is in the ING form because risk is a gerund verb.
45
143680
6750
Notez donc que ce verbe est à la forme ING car le risque est un verbe gérondif.
02:30
All right, let's continue on and learn about how Elon Musk turned Twitter into X.
46
150430
10010
TrÚs bien, continuons et apprenons comment Elon Musk a transformé Twitter en X.
02:40
It's rare for corporate.
47
160440
1560
C'est rare pour les entreprises.
02:42
Brands to become so intertwined with everyday conversation that they become verbs.
48
162000
7810
Les marques deviennent tellement liĂ©es aux conversations quotidiennes qu’elles deviennent des verbes.
02:49
And this is actually really interesting that they said this that they become verbs.
49
169810
4740
Et c'est en fait trÚs intéressant qu'ils disent qu'ils deviennent des verbes.
02:54
For example, the company Google.
50
174550
2970
Par exemple, la société Google.
02:57
You commonly use this as a verb.
51
177520
3320
Vous l'utilisez couramment comme verbe.
03:00
I googled it.
52
180840
2149
Je l'ai cherché sur Google. Il
03:02
Just Google it.
53
182989
1521
suffit de le rechercher sur Google.
03:04
You're taking the company name and you're actually using it as a verb, which is something
54
184510
5460
Vous prenez le nom de l'entreprise et vous l'utilisez en fait comme verbe, ce
03:09
that we do with very popular social media sites.
55
189970
5690
que nous faisons avec les sites de médias sociaux trÚs populaires .
03:15
So you can use Google.
56
195660
1810
Vous pouvez donc utiliser Google.
03:17
As a verb.
57
197470
1000
Comme verbe.
03:18
But remember, because it's a verb, you have to conjugate it with your time reference.
58
198470
5750
Mais rappelez-vous, parce que c'est un verbe, vous devez le conjuguer avec votre référence temporelle.
03:24
I googled it, that's in the past.
59
204220
3030
Je l'ai cherché sur Google, c'est du passé.
03:27
Or she WhatsApp me.
60
207250
2830
Ou elle m'a WhatsApp.
03:30
Sometimes when it doesn't look very good to spell it as an Ed, we do an apostrophe D to
61
210080
7920
Parfois, quand cela n'a pas l'air trĂšs bien de l'Ă©peler comme Ed, nous faisons une apostrophe D pour
03:38
show the past.
62
218000
1720
montrer le passé.
03:39
Simple.
63
219720
1000
Simple.
03:40
She whatsapped me.
64
220720
1560
Elle m'a frappé.
03:42
He retweeted my picture.
65
222280
2830
Il a retweeté ma photo.
03:45
All of these are verbs, and all of them are in the past simple.
66
225110
5120
Ce sont tous des verbes, et tous sont au passé simple.
03:50
It's rarer still.
67
230230
3860
C'est encore plus rare.
03:54
Listen to the pronunciation here.
68
234090
2000
Écoutez la prononciation ici.
03:56
Rarer, rarer.
69
236090
1580
De plus en plus rare.
03:57
So we have rare.
70
237670
2210
Nous avons donc des rares. Plus
03:59
Rarer.
71
239880
1910
rare.
04:01
It's rarer still for the owner of such a brand to announce plans to intentionally destroy
72
241790
7570
Il est encore plus rare que le propriétaire d'une telle marque annonce son intention de la détruire intentionnellement
04:09
it.
73
249360
1370
.
04:10
So Elon Musk intentionally destroyed Twitter by rebranding it as the company X.
74
250730
9900
Elon Musk a donc intentionnellement détruit Twitter en le rebaptisant la société X.
04:20
Now, when you do something intentionally, this is an adverb and it means that you did
75
260630
6450
Maintenant, lorsque vous faites quelque chose intentionnellement, c'est un adverbe et cela signifie que vous l'avez fait
04:27
it on purpose.
76
267080
2440
exprĂšs.
04:29
On purpose.
77
269520
1340
ExprĂšs.
04:30
So.
78
270860
1000
Donc.
04:31
Elon Musk intentionally.
79
271860
2920
Elon Musk intentionnellement.
04:34
Destroyed the.
80
274780
1000
DĂ©truit le.
04:35
Brand Twitter.
81
275780
1009
Marque Twitter.
04:36
He wanted to do it.
82
276789
1401
Il voulait le faire.
04:38
It was planned.
83
278190
1130
C'était prévu.
04:39
It was on purpose.
84
279320
2390
C'Ă©tait exprĂšs.
04:41
So intentionally is the adverb.
85
281710
3280
C'est ainsi que l'adverbe est intentionnel.
04:44
You can also use it as an adjective and you can say.
86
284990
4679
Vous pouvez Ă©galement l'utiliser comme adjectif et vous pouvez dire.
04:49
It.
87
289669
1000
Il.
04:50
Was intentional.
88
290669
2321
C'Ă©tait intentionnel.
04:52
It was intentional.
89
292990
1870
C'Ă©tait intentionnel.
04:54
So this is, as the adjective to be intentional.
90
294860
3870
C'est ainsi que l'adjectif est intentionnel.
04:58
It was intentional, it being the decision or the action that you just did.
91
298730
5779
C'était intentionnel, il s'agissait de la décision ou de l'action que vous venez de faire.
05:04
So he intentionally didn't.
92
304509
3091
Il ne l'a donc pas fait intentionnellement.
05:07
It was intentional.
93
307600
2130
C'Ă©tait intentionnel.
05:09
Are you enjoying this lesson?
94
309730
1570
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
05:11
If you are then.
95
311300
1600
Si c’est le cas, alors.
05:12
I want to tell you about the.
96
312900
1920
Je veux vous parler du.
05:14
Finally, Fluent Academy.
97
314820
1500
Enfin, Fluent Academy.
05:16
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
98
316320
6580
Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,
05:22
the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,
99
322900
6690
des films, de YouTube et des actualités afin que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide,
05:29
expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
100
329590
4980
élargir votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée.
05:34
Plus you'll have.
101
334570
1689
De plus, vous l'aurez.
05:36
Me as your personal coach.
102
336259
2311
Moi en tant que coach personnel.
05:38
You can look in the description for the link to learn more or you.
103
338570
3860
Vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus ou vous.
05:42
Can go to my.
104
342430
1040
Je peux aller chez moi.
05:43
Website and click on Finally, Fluent Academy.
105
343470
2890
Site Web et cliquez sur Enfin, Fluent Academy.
05:46
Now let's continue with our lesson on Sunday, Elon Musk decreed.
106
346360
7410
Continuons maintenant notre leçon de dimanche, a décrété Elon Musk.
05:53
Decree this is a.
107
353770
1179
DĂ©cret ceci est un.
05:54
Verb and it's an official statement that something must happen when someone decrees something.
108
354949
7611
Verbe et c'est une déclaration officielle selon laquelle quelque chose doit arriver quand quelqu'un décrÚte quelque chose.
06:02
It sounds very strong, but it also sounds extremely official.
109
362560
6100
Cela semble trĂšs fort, mais cela semble aussi extrĂȘmement officiel.
06:08
I usually hear this in the context of government agencies decreeing certain rules or regulations.
110
368660
8479
J'entends généralement cela dans le contexte d' agences gouvernementales décrétant certaines rÚgles ou réglementations.
06:17
But here Elon Musk is the boss of a company, so he has the ability to decree.
111
377139
8750
Mais ici, Elon Musk est le patron d’une entreprise, il a donc le pouvoir de dĂ©crĂ©ter.
06:25
Now, as another example, my company decreed that we have to work on Saturday.
112
385889
7631
Autre exemple : mon entreprise a décrété que nous devions travailler le samedi.
06:33
So your company officially said that this must happen.
113
393520
4860
Votre entreprise a donc officiellement déclaré que cela devait se produire.
06:38
You must work on Saturday.
114
398380
2810
Vous devez travailler le samedi.
06:41
On Sunday, Elon Musk decreed that Twitter's product name would be changed.
115
401190
5490
Dimanche, Elon Musk a décrété que le nom du produit Twitter serait modifié.
06:46
To X.
116
406680
1209
À X.
06:47
So now if you go on Twitter, it's not called Twitter anymore.
117
407889
3991
Alors maintenant, si vous allez sur Twitter, ça ne s'appelle plus Twitter.
06:51
It's called X.
118
411880
1000
Ça s'appelle X.
06:52
Actually, I wonder what?
119
412880
1000
En fait, je me demande quoi ?
06:53
The website is.
120
413880
1310
Le site Web est.
06:55
Is it www.x.com?
121
415190
3770
Est-ce www.x.com ?
06:58
I don't know.
122
418960
1000
Je ne sais pas.
06:59
Let me know in the comments.
123
419960
1000
Faites-moi savoir dans les commentaires.
07:00
Because I haven't tried to go on Twitter since this has happened, so I wonder what the URL
124
420960
7040
Parce que je n'ai pas essayé d'aller sur Twitter depuis que cela s'est produit, je me demande donc quelle est l'URL
07:08
is the website is.
125
428000
1590
du site Web.
07:09
OK, would be changed to X and that he is getting.
126
429590
3610
OK, serait remplacé par X et c'est ce qu'il obtient.
07:13
Rid of the bird?
127
433200
1469
Débarrassé de l'oiseau ?
07:14
Oh no.
128
434669
1000
Oh non.
07:15
The famous Twitter bird.
129
435669
1641
Le célÚbre oiseau Twitter.
07:17
I like this bird.
130
437310
1650
J'aime cet oiseau.
07:18
It's cute.
131
438960
1150
C'est mignon.
07:20
Oh well, he's getting rid of it.
132
440110
2769
Eh bien, il s'en débarrasse.
07:22
When you get rid of something, it means that you permanently remove it.
133
442879
8130
Lorsque vous vous débarrassez de quelque chose, cela signifie que vous le supprimez définitivement.
07:31
So you can get rid of items from your home, items you don't need anymore or don't want
134
451009
6910
Vous pouvez ainsi vous débarrasser des objets de votre maison, des objets dont vous n'avez plus besoin ou dont vous ne voulez
07:37
anymore, and you permanently remove those items from your home.
135
457919
5011
plus, et vous supprimez définitivement ces objets de votre maison.
07:42
A lot of times they will go.
136
462930
2169
TrĂšs souvent, ils partiront.
07:45
Into the garbage, but they could also be.
137
465099
3221
À la poubelle, mais ils pourraient aussi l’ĂȘtre.
07:48
Given to someone else.
138
468320
1469
Donné à quelqu'un d'autre.
07:49
Or sold or.
139
469789
1560
Ou vendu ou.
07:51
Donated so it doesn't have to go in the garbage, but a lot of times it does.
140
471349
7591
DonnĂ© pour qu'il ne doive pas ĂȘtre jetĂ© Ă  la poubelle, mais c'est souvent le cas.
07:58
So he's getting rid of the bird now.
141
478940
3080
Alors il se débarrasse de l'oiseau maintenant.
08:02
Notice that the action is in the present continuous.
142
482020
3549
Notez que l’action est au prĂ©sent continu.
08:05
He's getting rid of the bird.
143
485569
2220
Il se débarrasse de l'oiseau.
08:07
Which means he's.
144
487789
1021
Ce qui veut dire qu'il l'est.
08:08
Doing it now, which also means it's not a completed action.
145
488810
4340
Le faire maintenant, ce qui signifie également que ce n'est pas une action terminée.
08:13
So maybe if you go on to Twitter or X www.x.com.
146
493150
6040
Alors peut-ĂȘtre si vous allez sur Twitter ou sur X www.x.com.
08:19
You will see.
147
499190
1330
Tu verras.
08:20
The bird still, because he's getting rid of it.
148
500520
3720
L'oiseau immobile, parce qu'il s'en débarrasse.
08:24
It's in the present continuous in the past simple.
149
504240
3239
C'est au présent continu au passé simple.
08:27
It would be he got rid of the bird.
150
507479
4311
Ce serait qu'il se soit débarrassé de l'oiseau.
08:31
He got rid of the.
151
511790
1400
Il s'est débarrassé du.
08:33
Bird.
152
513190
1000
Oiseau.
08:34
That would be a completed action.
153
514190
2409
Ce serait une action accomplie.
08:36
He got rid of the bird.
154
516599
3701
Il s'est débarrassé de l'oiseau.
08:40
OK, the poor bird.
155
520300
3179
OK, le pauvre oiseau.
08:43
Let's continue the bird logo, the bird logo and all the associated words including tweet.
156
523479
8471
Continuons le logo oiseau, le logo oiseau et tous les mots associés y compris tweet.
08:51
This is what the article mentioned at the beginning where you can use tweet as.
157
531950
5360
C'est ce que l'article mentionnĂ© au dĂ©but oĂč vous pouvez utiliser tweet comme.
08:57
A verb.
158
537310
1000
Un verbe.
08:58
I tweeted what I did.
159
538310
2940
J'ai tweeté ce que j'ai fait.
09:01
Last night I tweeted my holiday photos.
160
541250
3790
Hier soir, j'ai tweeté mes photos de vacances.
09:05
Whatever you might tweet, Musk's move wiped out anywhere between 4 billion and $20 billion
161
545040
10530
Quoi que vous puissiez tweeter, la décision de Musk a effacé une valeur comprise entre 4 et 20 milliards de dollars
09:15
in value.
162
555570
1030
.
09:16
Now notice I read this 4 billion and $20 billion.
163
556600
5850
Maintenant, remarquez que j'ai lu ces 4 milliards et 20 milliards de dollars.
09:22
I could absolutely read dollars for each one, but it's not required.
164
562450
6050
Je pourrais tout Ă  fait lire les dollars pour chacun, mais ce n'est pas obligatoire.
09:28
You can just use $1.00 verbally.
165
568500
3440
Vous pouvez simplement utiliser 1,00 $ verbalement.
09:31
But notice you do you verbally say dollars after the amount and the the denomination.
166
571940
10710
Mais remarquez que vous dites verbalement les dollars aprÚs le montant et la dénomination.
09:42
So 100 million billion.
167
582650
3840
Donc 100 millions de milliards.
09:46
That's the denomination, $20 billion.
168
586490
4639
C'est la dénomination, 20 milliards de dollars.
09:51
That's how you say it orally.
169
591129
2131
C'est comme ça qu'on le dit oralement.
09:53
And notice billion.
170
593260
1150
Et remarquez des milliards.
09:54
There is no S but dollars.
171
594410
2930
Il n’y a pas de S mais des dollars. C'est
09:57
This is where you verbally say S with in plural dollars, dollars.
172
597340
7119
ici que vous dites verbalement S avec au pluriel dollars, dollars.
10:04
That's how you say.
173
604459
1000
C'est comme ça que tu dis.
10:05
It orally OK.
174
605459
1451
C'est oralement OK.
10:06
His move.
175
606910
1910
Son geste.
10:08
His strategic move, his move.
176
608820
2220
Son geste stratégique, son geste.
10:11
This is simply saying what he's planning to do.
177
611040
4720
Cela dit simplement ce qu'il envisage de faire. Le
10:15
Musk's move wiped out, wipe out.
178
615760
3870
mouvement de Musk a été anéanti, anéanti.
10:19
This means to eliminate, but it has the the feeling like it happened quickly.
179
619630
7110
Cela signifie Ă©liminer, mais on a l’ impression que cela s’est produit rapidement.
10:26
Oh, they wiped.
180
626740
1700
Oh, ils ont essuyé.
10:28
It out.
181
628440
1130
IT out.
10:29
They eliminated it, they got rid of it.
182
629570
3900
Ils l’ont Ă©liminĂ©, ils s’en sont dĂ©barrassĂ©s.
10:33
And it happened quite quickly or dramatically so.
183
633470
4690
Et cela s’est produit assez rapidement ou de maniùre dramatique .
10:38
His move wiped out anywhere between 4 billion and $20 billion in value, according to analysts
184
638160
8549
Sa décision a effacé une valeur comprise entre 4 et 20 milliards de dollars, selon les analystes
10:46
and brand agencies.
185
646709
3611
et les agences de marque.
10:50
It took 15 plus years.
186
650320
2910
Cela a pris plus de 15 ans.
10:53
When you see this 15 plus, it can be written as plus as an actual word or you can use the
187
653230
8520
Lorsque vous voyez ce 15 plus, il peut ĂȘtre Ă©crit comme plus comme un mot rĂ©el ou vous pouvez utiliser le
11:01
plus symbol symbol and you can say 15 plus years, so in this case.
188
661750
7709
symbole plus et vous pouvez dire 15 ans et plus, donc dans ce cas.
11:09
If you use the.
189
669459
1161
Si vous utilisez le.
11:10
Symbol.
190
670620
1000
Symbole.
11:11
You don't have a dash.
191
671620
1440
Vous n'avez pas de tiret.
11:13
It would just be 15 plus because technically the dash looks like a -.
192
673060
5880
Ce serait juste 15 et plus parce que techniquement, le tiret ressemble Ă  un -.
11:18
That would be very confusing.
193
678940
2520
Ce serait trÚs déroutant.
11:21
15 plus years or as as they have it here, 15 dash plus it took 15 plus years and of
194
681460
10400
Plus de 15 ans ou comme ils le disent ici, 15 tirets et plus, cela a pris plus de 15 ans et bien
11:31
course that means.
195
691860
1590
sûr, cela signifie.
11:33
More.
196
693450
1000
Plus.
11:34
Than 15 years.
197
694450
1470
Plus de 15 ans.
11:35
So when you say 15 plus, maybe it's 16 or 17, but because we generally like to talk
198
695920
7120
Donc, quand vous dites 15 plus, c'est peut-ĂȘtre 16 ou 17, mais comme nous aimons gĂ©nĂ©ralement parler
11:43
in numbers of zero and five, it sounds better to say 15 plus rather than 16.
199
703040
7820
en chiffres de zéro et cinq, il semble préférable de dire 15 plus plutÎt que 16.
11:50
And you see this a lot on resumes or people talking about their experience.
200
710860
5419
Et vous voyez cela souvent sur les CV ou sur les gens qui parlent de leur expérience.
11:56
I have 15 plus years of experience teaching English for example.
201
716279
7601
J'ai plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement de l'anglais par exemple.
12:03
It took 15 plus years to earn that much equity worldwide.
202
723880
4750
Il a fallu plus de 15 ans pour obtenir autant de capitaux propres Ă  l’échelle mondiale.
12:08
The equity is referring to the value, the company's value.
203
728630
6620
Les capitaux propres font référence à la valeur, à la valeur de l'entreprise.
12:15
And this is just the equity that they wiped out that they eliminated by turning Twitter
204
735250
9080
Et ce ne sont que les capitaux propres qu’ils ont anĂ©antis en transformant Twitter
12:24
into X.
205
744330
1240
en X.
12:25
The company is obviously worth more than that.
206
745570
3509
L’entreprise vaut Ă©videmment plus que cela.
12:29
If if the.
207
749079
1371
Si si le.
12:30
Move wiped this much out so the equity is how much it is worth and it took 15 plus years
208
750450
7630
Move a effacé tout cela, de sorte que les capitaux propres correspondent à leur valeur et il a fallu plus de 15 ans
12:38
to earn that much equity worldwide.
209
758080
3200
pour gagner autant de capitaux propres dans le monde entier.
12:41
So losing Twitter as a brand name is the significant financial hit in this.
210
761280
6110
La perte de Twitter en tant que marque constitue donc un coup financier important.
12:47
Case the word hit.
211
767390
2550
Cas oĂč le mot a frappĂ©.
12:49
Means loss Loss.
212
769940
4230
Signifie perte Perte.
12:54
So you could say we took a hit during COVID.
213
774170
7289
On pourrait donc dire que nous avons pris un coup pendant le COVID.
13:01
This means you had a financial loss during COVID, especially in the context of a business,
214
781459
9041
Cela veut dire que vous avez eu une perte financiĂšre pendant la COVID, surtout dans le cadre d'une entreprise,
13:10
in a context of a business, we, this means my business, our business.
215
790500
4830
dans un contexte d'entreprise, nous, cela veut dire mon entreprise, notre entreprise.
13:15
So our company, our business took a hit during COVID.
216
795330
5490
Notre entreprise, notre activité a donc été touchée pendant la COVID.
13:20
That means financially you can use this in an everyday context.
217
800820
3970
Cela signifie que financiùrement, vous pouvez l’utiliser dans un contexte quotidien.
13:24
If you don't have a company as well, you might say, well, we sold our home.
218
804790
8739
Si vous n'avez pas non plus d'entreprise, vous pourriez dire : eh bien, nous avons vendu notre maison.
13:33
But we took a hit.
219
813529
1581
Mais nous en avons pris un coup.
13:35
We took a hit, which means you lost financially on the sale of your home, so you didn't make
220
815110
7740
Nous en avons pris un coup, ce qui signifie que vous avez perdu financiÚrement lors de la vente de votre maison, vous n'avez donc pas gagné
13:42
as much money as you could have made if you had sold it at a different time, for example.
221
822850
6440
autant d'argent que vous auriez pu gagner si vous l'aviez vendue Ă  un autre moment, par exemple.
13:49
Oh, we sold our home, but.
222
829290
1289
Oh, nous avons vendu notre maison, mais.
13:50
We took a hit.
223
830579
1260
Nous en avons pris un coup.
13:51
We took a hit.
224
831839
1211
Nous en avons pris un coup.
13:53
OK, so losing Twitter as a brand name is the significant financial hit, said Steve Susie,
225
833050
8800
OK, donc perdre Twitter en tant que marque est un coup financier important, a déclaré Steve Susie,
14:01
director of Brand communication Musk, whose company has already declined significantly
226
841850
7880
directeur de la communication de la marque Musk, dont la valeur de l' entreprise a déjà considérablement diminué
14:09
in value since he purchased it for 44 billion in October, $44 billion.
227
849730
8910
depuis qu'il l'a achetée pour 44 milliards de dollars en octobre, soit 44 milliards de dollars.
14:18
So this is how much he purchased it.
228
858640
1460
Voilà donc combien il l'a acheté.
14:20
For and this one person is suggesting that he.
229
860100
5440
Car et cette seule personne le suggĂšre.
14:25
Just.
230
865540
1000
Juste.
14:26
Lost almost half the value of the company by turning Twitter into X of.
231
866540
7520
J'ai perdu prÚs de la moitié de la valeur de l'entreprise en transformant Twitter en X de.
14:34
Course that is just this.
232
874060
1260
Bien sûr, c'est juste ça.
14:35
One person's opinion.
233
875320
2410
L'opinion d'une personne.
14:37
It doesn't mean that this is factual.
234
877730
2560
Cela ne veut pas dire que c'est factuel.
14:40
It's simply his his opinion.
235
880290
2960
C'est simplement son opinion.
14:43
OK, so we purchased it for $44 billion.
236
883250
4920
OK, nous l'avons donc acheté pour 44 milliards de dollars.
14:48
Remember that S on dollars.
237
888170
2060
Rappelez-vous que S sur les dollars.
14:50
Dollars in October announced the change on Saturday night.
238
890230
5539
Les dollars d'octobre ont annoncé le changement samedi soir.
14:55
Now when you see.
239
895769
1641
Maintenant, quand tu vois.
14:57
This, here and then another, here.
240
897410
3769
Ceci, ici et puis un autre, ici.
15:01
What's happening?
241
901179
1000
Ce qui se passe?
15:02
Is all of this is just?
242
902179
1600
Est-ce que tout cela est juste ?
15:03
Additional information in the in the sentence.
243
903779
4550
Informations complémentaires dans la phrase.
15:08
Let me see if I can move this here.
244
908329
3111
Voyons si je peux déplacer ceci ici.
15:11
Just to make it a little more clear, because how you read this grammatically is here.
245
911440
6350
Juste pour que ce soit un peu plus clair, car la façon dont vous lisez ceci grammaticalement est ici.
15:17
This announced is going to be conjugated with Musk now because it's in the past.
246
917790
6229
Cette annonce va ĂȘtre conjuguĂ©e avec Musk maintenant parce que c'est du passĂ©. C'est
15:24
Simple, there isn't a different conjugation.
247
924019
2250
simple, il n'y a pas de conjugaison différente.
15:26
For.
248
926269
1000
Pour.
15:27
Different subjects, so that's pretty easy.
249
927269
1841
Différents sujets, donc c'est assez simple.
15:29
But if this.
250
929110
1000
Mais si ça.
15:30
Were in the present simple, you wouldn't conjugate it with whatever you last saw.
251
930110
5649
Si nous étions au présent simple, vous ne le conjugueriez pas avec ce que vous avez vu pour la derniÚre fois.
15:35
Here you would conjugate it with whatever came before the 1st.
252
935759
7260
Ici, vous le conjugueriez avec tout ce qui précÚde le 1er.
15:43
Musk announced the change on Saturday night.
253
943019
3250
Musk a annoncé le changement samedi soir.
15:46
That right there.
254
946269
1000
C'est juste lĂ .
15:47
Is.
255
947269
1000
Est.
15:48
A complete sentence and then everything in the commas gives additional information, so
256
948269
5560
Une phrase complÚte puis tout ce qui est entre virgules donne des informations supplémentaires, donc des
15:53
information about when he bought the company and how much it was worth at the time.
257
953829
6490
informations sur le moment oĂč il a achetĂ© l'entreprise et combien elle valait Ă  l'Ă©poque.
16:00
So that's a very important point to remember, especially when you're writing so Musk and
258
960319
6890
C'est donc un point trĂšs important Ă  retenir, surtout lorsque vous Ă©crivez donc Musk et que
16:07
then this word is conjugated with Musk.
259
967209
4011
ce mot est conjugué avec Musk.
16:11
Now here let's take a look at significantly, because they used it twice, significant financial
260
971220
9950
Maintenant, examinons ici de maniÚre significative, car ils l'ont utilisé deux fois, un impact financier important
16:21
hit here, this is being used as an adjective, a significant financial hit, and then significantly
261
981170
7520
ici, ceci est utilisé comme un adjectif, un impact financier important, puis de maniÚre significative
16:28
is an adverb.
262
988690
2360
est un adverbe.
16:31
Significant, significantly are both more formal, advanced ways of saying A.
263
991050
6719
Significatives, significatives sont les deux maniÚres plus formelles et avancées de dire A.
16:37
Big or.
264
997769
1880
Big ou.
16:39
A lot.
265
999649
1891
Beaucoup.
16:41
So I have significant experience.
266
1001540
3299
J'ai donc une expérience significative.
16:44
I have a lot of experience.
267
1004839
4831
J'ai beaucoup d'expérience.
16:49
Twitter took a significant financial hit.
268
1009670
3460
Twitter a subi un coup financier important.
16:53
Twitter took a big financial hit.
269
1013130
3680
Twitter a subi un gros coup financier.
16:56
So it can mean big in quantity.
270
1016810
2719
Cela peut donc ĂȘtre important en quantitĂ©.
16:59
Or a.
271
1019529
1000
Ou un.
17:00
Lot depending on how it's used in context, but it is a more advanced way.
272
1020529
4971
Cela dépend de la façon dont il est utilisé dans le contexte, mais c'est une maniÚre plus avancée.
17:05
If I were in a job interview, I would not say I have a lot of experience.
273
1025500
4850
Si j'étais en entretien d'embauche, je ne dirais pas que j'ai beaucoup d'expérience.
17:10
Experience.
274
1030350
1000
Expérience.
17:11
I would say I have significant experience because that sounds a lot more professional
275
1031350
5410
Je dirais que j'ai une expérience significative car cela semble beaucoup plus professionnel
17:16
than saying a lot.
276
1036760
2679
que d'en dire beaucoup.
17:19
I have a lot of experience.
277
1039439
3020
J'ai beaucoup d'expérience.
17:22
But when I'm communicating with my friends, I would absolutely use a lot because significance
278
1042459
5721
Mais lorsque je communique avec mes amis, j'en utiliserais absolument beaucoup parce que la signification
17:28
sounds too formal for communication with my friends.
279
1048180
4950
semble trop formelle pour communiquer avec mes amis.
17:33
So I have a lot of experience.
280
1053130
2070
J'ai donc beaucoup d'expérience.
17:35
This means I have significant experience.
281
1055200
4910
Cela signifie que j'ai une expérience significative.
17:40
OK, let's continue by Monday morning, a new black X logo.
282
1060110
9010
OK, on ​​continue d'ici lundi matin, un nouveau logo X noir.
17:49
So remember, that's what we saw in the image here.
283
1069120
2990
Alors rappelez-vous, c'est ce que nous avons vu sur l'image ici.
17:52
So if you log into Twitter now, oh look, I'm just noticing underneath he does have the
284
1072110
6390
Donc, si vous vous connectez Ă  Twitter maintenant, oh regardez, je remarque juste en dessous qu'il a l'
17:58
URL x.com.
285
1078500
1820
URL x.com.
18:00
I just answered my own question.
286
1080320
2109
Je viens de répondre à ma propre question.
18:02
OK, x.com Interesting.
287
1082429
1880
OK, x.com Intéressant.
18:04
So.
288
1084309
1000
Donc.
18:05
Here this is.
289
1085309
1000
VoilĂ .
18:06
The new.
290
1086309
1000
Le nouveau.
18:07
Black X.
291
1087309
1000
Black X.
18:08
Logo that appeared on What Was It On Monday morning.
292
1088309
5361
Logo apparu sur What Was It On lundi matin.
18:13
A new black X logo designed by a fan over the weekend began to appear across the site.
293
1093670
10330
Un nouveau logo X noir conçu par un fan ce week-end a commencé à apparaßtre sur le site.
18:24
All right, new.
294
1104000
2750
TrĂšs bien, nouveau.
18:26
Chief Executive Officer, So Chief Executive Officer, This is the highest.
295
1106750
6210
Président-directeur général, donc président-directeur général , c'est le plus élevé.
18:32
Ranking position within a company commonly.
296
1112960
5190
Position de classement au sein d’une entreprise gĂ©nĂ©ralement.
18:38
Use the short.
297
1118150
1000
Utilisez le court.
18:39
Form CEO So the abbreviation You take the 1st letter of each to form the abbreviation.
298
1119150
7060
Formulaire CEO Donc l'abréviation Vous prenez la 1Úre lettre de chacun pour former l'abréviation. Président
18:46
Chief Executive Officer, CEO.
299
1126210
3660
Directeur-Général (PDG.
18:49
So new CEO Linda Yaccarino outlined the company's vision for X to become a site for audio, video,
300
1129870
11500
Ainsi, la nouvelle PDG Linda Yaccarino a exposé la vision de l'entreprise selon laquelle X deviendrait un site d'audio, de vidéo,
19:01
messaging, payments and banking.
301
1141370
3860
de messagerie, de paiement et de banque.
19:05
So it looks like with.
302
1145230
1420
Donc ça ressemble à.
19:06
This rebrand by turning Twitter into X, It appears, based on what we're reading now,
303
1146650
8450
Ce changement de nom en transformant Twitter en X, Il semble, d'aprĂšs ce que nous lisons actuellement,
19:15
that Elon wants to also expand what the company does.
304
1155100
5070
qu'Elon souhaite Ă©galement Ă©tendre ce que fait l'entreprise .
19:20
And it won't just be a social media platform if you can do your payments and banking.
305
1160170
6670
Et ce ne sera pas seulement une plateforme de médias sociaux si vous pouvez effectuer vos paiements et vos opérations bancaires.
19:26
This is interesting because did you know that Elon Musk started PayPal?
306
1166840
4760
C’est intĂ©ressant car saviez-vous qu’Elon Musk a lancĂ© PayPal ?
19:31
PayPal was his company.
307
1171600
1900
PayPal Ă©tait son entreprise.
19:33
He invented it and.
308
1173500
1230
Il l'a inventé et.
19:34
PayPal is, of course.
309
1174730
1580
PayPal l'est, bien sûr.
19:36
Payments and banking.
310
1176310
1390
Paiements et opérations bancaires.
19:37
So Elon Musk already has a lot of experience in that area because he invented PayPal.
311
1177700
5670
Elon Musk a donc dĂ©jĂ  beaucoup d’expĂ©rience dans ce domaine puisqu’il a inventĂ© PayPal.
19:43
So I guess that makes sense that he wants to combine.
312
1183370
3650
Je suppose donc qu’il est logique qu’il veuille combiner.
19:47
What he did with PayPal.
313
1187020
1970
Ce qu'il a fait avec PayPal.
19:48
Into social media and have it as one site, All right?
314
1188990
6819
Dans les médias sociaux et en faire un seul site, d'accord ?
19:55
So that's interesting to know.
315
1195809
3221
C'est donc intéressant à savoir. Les
19:59
Analysts and brand agencies call the products renaming a mistake.
316
1199030
4760
analystes et les agences de marque considĂšrent que le renommage des produits est une erreur.
20:03
So renaming.
317
1203790
1759
Donc renommer.
20:05
When you add RE in front of a verb, it means to do it again.
318
1205549
5260
Quand on ajoute RE devant un verbe, cela signifie recommencer.
20:10
So the verb is to name, to name a company, to name a website.
319
1210809
5781
Le verbe est donc nommer, nommer une entreprise, nommer un site Web.
20:16
But.
320
1216590
1120
Mais.
20:17
So they first.
321
1217710
1400
Alors eux en premier.
20:19
Originally named it Twitter, and now they're renaming it.
322
1219110
4240
Initialement nommé Twitter, ils le renomment maintenant.
20:23
They're naming it again to.
323
1223350
3350
Ils lui donnent Ă  nouveau le nom.
20:26
X.
324
1226700
1820
X. Les
20:28
Analysts and brand agencies call the products renaming a mistake.
325
1228520
5260
analystes et les agences de marque considĂšrent que le renommage des produits est une erreur.
20:33
Twitter is one of the most recognizable social media brands, said Todd Irwin, founder of
326
1233780
8040
Twitter est l'une des marques de médias sociaux les plus reconnaissables , a déclaré Todd Irwin, fondateur de l'
20:41
brand agency Phaser.
327
1241820
2320
agence de marque Phaser. Les
20:44
Bird decals adorn small businesses and websites worldwide.
328
1244140
4940
autocollants d’oiseaux ornent les petites entreprises et les sites Web du monde entier.
20:49
Was a decal?
329
1249080
2640
C'Ă©tait un autocollant ?
20:51
Well, it's basically a sticker, but it's slightly different material.
330
1251720
6520
Eh bien, c'est essentiellement un autocollant, mais c'est un matériau légÚrement différent.
20:58
It's a picture and you put it on to a surface just like you would put a sticker, but it
331
1258240
7020
C'est une image et vous la posez sur une surface comme vous mettriez un autocollant, mais ce
21:05
doesn't.
332
1265260
1000
n'est pas le cas.
21:06
Stick the same way that a sticker does.
333
1266260
2860
Collez de la mĂȘme maniĂšre qu’un autocollant.
21:09
So the way it sticks to the surface is different from a sticker, but it's the.
334
1269120
5799
Donc la façon dont il adhÚre à la surface est différente d'un autocollant, mais c'est le cas.
21:14
Exact same concept.
335
1274919
1231
Exactement le mĂȘme concept.
21:16
It is an image that you can place on a surface.
336
1276150
4820
C'est une image que vous pouvez placer sur une surface.
21:20
So here are some fun flower decals that you could put on your car.
337
1280970
5970
Voici donc quelques autocollants de fleurs amusants que vous pourriez mettre sur votre voiture.
21:26
And I'm sure there are all types of decals to suit your preferences.
338
1286940
4920
Et je suis sûr qu'il existe tous les types d'autocollants adaptés à vos préférences.
21:31
If you want to put them on your car or put them on your window or wherever you want to
339
1291860
8460
Si vous voulez les mettre sur votre voiture ou les mettre sur votre fenĂȘtre ou partout oĂč vous voulez
21:40
put them.
340
1300320
1000
les mettre.
21:41
So that's a decal.
341
1301320
2220
C'est donc un autocollant.
21:43
And I'm sure you've seen the Twitter bird decal different places, maybe on laptops.
342
1303540
8110
Et je suis sĂ»r que vous avez vu l'autocollant d'oiseau Twitter Ă  diffĂ©rents endroits, peut-ĂȘtre sur des ordinateurs portables.
21:51
When you're in a cafe and people have the Twitter bird on their laptop, that's the decal.
343
1311650
5710
Lorsque vous ĂȘtes dans un cafĂ© et que les gens ont l' oiseau Twitter sur leur ordinateur portable, c'est l'autocollant.
21:57
It could also be a sticker.
344
1317360
1860
Il peut Ă©galement s'agir d'un autocollant.
21:59
It just depends how it is on the.
345
1319220
4640
Cela dépend simplement de la façon dont cela se passe.
22:03
Surface if it's a sticker or a decal.
346
1323860
3100
Surface s'il s'agit d'un autocollant ou d'un décalcomanie. Les
22:06
Bird decals adorn small businesses and websites worldwide.
347
1326960
4810
autocollants d’oiseaux ornent les petites entreprises et les sites Web du monde entier.
22:11
Adorn.
348
1331770
1000
Orner.
22:12
It simply is a formal way of saying they're visible on so.
349
1332770
3980
C'est simplement une maniĂšre formelle de dire qu'ils sont visibles.
22:16
You can see the decals on small businesses and websites alongside Instagram and Facebook
350
1336750
8500
Vous pouvez voir les autocollants sur les petites entreprises et les sites Web aux cÎtés des logos Instagram et Facebook
22:25
logos.
351
1345250
1460
. La
22:26
Twitter's popularity has also made verbs like tweet and retweet.
352
1346710
5440
popularité de Twitter a également créé des verbes comme tweeter et retweeter.
22:32
I tweeted you.
353
1352150
1550
Je t'ai tweeté.
22:33
Did you get it?
354
1353700
1120
As-tu compris?
22:34
Did you?
355
1354820
1000
As-tu?
22:35
Get my tweet.
356
1355820
1339
Obtenez mon tweet.
22:37
We also use it as a noun, of course.
357
1357159
2750
Nous l'utilisons également comme nom, bien sûr.
22:39
Did you see my tweet?
358
1359909
2510
Avez-vous vu mon tweet ?
22:42
So in that case, it's a noun.
359
1362419
2321
Donc dans ce cas, c'est un nom.
22:44
Did you see my tweet?
360
1364740
3130
Avez-vous vu mon tweet ?
22:47
I didn't.
361
1367870
1340
Je ne l'ai pas fait.
22:49
No, No, you tweeted me.
362
1369210
5160
Non, non, tu m'as tweeté.
22:54
So this would be the.
363
1374370
1750
Ce serait donc le.
22:56
Verb and this is a noun form Twitter's popularity has also made.
364
1376120
6480
Verbe et ceci est une forme nominale qui a également fait la popularité de Twitter.
23:02
Verbs.
365
1382600
1000
Verbes.
23:03
Like, tweet and retweet, Part of modern culture used regularly to explain how celebrities,
366
1383600
6480
Aimer, tweeter et retweeter, une partie de la culture moderne est réguliÚrement utilisée pour expliquer comment les célébrités, les
23:10
politicians and others communicated with the public, said Joshua White, assistant professor
367
1390080
5920
politiciens et autres communiquaient avec le public, a déclaré Joshua White, professeur adjoint
23:16
of finance at Vanderbilt University.
368
1396000
4360
de finance à l'Université Vanderbilt.
23:20
And that's the end of the article, so I wonder what they'll say now.
369
1400360
4340
Et c'est la fin de l'article, alors je me demande ce qu'ils vont dire maintenant. As-
23:24
Did you see my ex?
370
1404700
3130
tu vu mon ex ?
23:27
Is that what they'll say?
371
1407830
2410
C'est ce qu'ils diront ? As-
23:30
Did you see my ex?
372
1410240
3130
tu vu mon ex ?
23:33
I didn't know you.
373
1413370
1429
Je ne te connaissais pas.
23:34
What would it be?
374
1414799
1260
Qu'est ce que ça serait?
23:36
Exed me.
375
1416059
1000
Excusez-moi.
23:37
So this is where it I don't know.
376
1417059
2821
C'est donc lĂ  que je ne sais pas.
23:39
It doesn't look the best to do xed.
377
1419880
3010
Cela ne semble pas ĂȘtre la meilleure chose Ă  faire xed.
23:42
So this is where a native speaker would do the X apostrophe D to show that it's in the
378
1422890
7070
C'est donc lĂ  qu'un locuteur natif ferait l'apostrophe X D pour montrer que c'est du
23:49
past.
379
1429960
1000
passé.
23:50
Simple.
380
1430960
1000
Simple.
23:51
I didn't know you exed me.
381
1431960
1000
Je ne savais pas que tu m'avais expulsé.
23:52
Is that what they're?
382
1432960
1089
C'est ce qu'ils sont ?
23:54
Going to say now, I have no idea, but that is the logo and the website.
383
1434049
5061
Je vais le dire maintenant, je n'en ai aucune idée, mais c'est le logo et le site Web.
23:59
And if we say tweet, I guess it makes sense, We would now say X.
384
1439110
5449
Et si nous disons tweet, je suppose que cela a du sens, nous dirions maintenant X.
24:04
So we'll see how Elon Musk will also modify and change the English language at the same
385
1444559
6791
Nous verrons donc comment Elon Musk modifiera et changera Ă©galement la langue anglaise en mĂȘme
24:11
time he does the social media platform Twitter.
386
1451350
3880
temps qu'il modifie la plateforme de médias sociaux Twitter.
24:15
So that is the end of.
387
1455230
1000
C'est donc la fin.
24:16
The article So what I'll do now is I'll go to the beginning and I'll read the article
388
1456230
4170
L'article Donc, ce que je vais faire maintenant, c'est aller au début et lire l'article
24:20
from start to finish.
389
1460400
1190
du début à la fin.
24:21
And this time you can focus on my pronunciation.
390
1461590
2459
Et cette fois, tu peux te concentrer sur ma prononciation.
24:24
By turning Twitter into eggs, Elon Musk risks killing billions in brand value.
391
1464049
7921
En transformant Twitter en Ɠufs, Elon Musk risque de tuer des milliards en valeur de marque.
24:31
It's rare for corporate brands to become so intertwined with everyday conversation that
392
1471970
6370
Il est rare que les marques d'entreprise soient si étroitement liées aux conversations quotidiennes qu'elles
24:38
they become verbs.
393
1478340
1580
deviennent des verbes.
24:39
Is rarer still for the owner of such a brand to announce plans to intentionally destroy
394
1479920
7020
Il est encore plus rare que le propriĂ©taire d’une telle marque annonce son intention de la dĂ©truire intentionnellement
24:46
it.
395
1486940
1000
.
24:47
On Sunday, Elon Musk decreed that Twitter's product name would be changed to X and that
396
1487940
6200
Dimanche, Elon Musk a décrété que le nom du produit Twitter serait remplacé par X et qu'il
24:54
he is getting rid of the bird logo and all the associated words, including tweet.
397
1494140
7400
se débarrasserait du logo de l'oiseau et de tous les mots associés, y compris tweet. La
25:01
Musk's move wiped out anywhere between 4 billion and $20 billion in value, according to analysts
398
1501540
7650
décision de Musk a effacé une valeur comprise entre 4 et 20 milliards de dollars, selon les analystes
25:09
and brand agencies.
399
1509190
2280
et les agences de marque.
25:11
It took 15 plus years to earn that much equity worldwide, so losing Twitter as a brand name
400
1511470
7050
Il a fallu plus de 15 ans pour gagner autant de capitaux propres Ă  l'Ă©chelle mondiale, donc perdre Twitter en tant que marque
25:18
is a significant financial hit, said Steve Susi, director of brand communication.
401
1518520
6789
est un coup financier important, a déclaré Steve Susi, directeur de la communication de la marque.
25:25
Musk, whose company has already declined significantly in value since he purchased it for $44 billion
402
1525309
8821
Musk, dont la valeur de l'entreprise a déjà considérablement diminué depuis qu'il l'a achetée pour 44 milliards de dollars
25:34
in October, announced the change on Saturday night.
403
1534130
3600
en octobre, a annoncé le changement samedi soir.
25:37
By Monday morning, a new black X logo designed by a fan over the weekend began to appear
404
1537730
7230
Lundi matin, un nouveau logo X noir conçu par un fan au cours du week-end a commencé à apparaßtre
25:44
across the site.
405
1544960
2730
sur le site. La
25:47
New Chief Executive Officer Linda Yakarino outlined the companies vision for X to become
406
1547690
6910
nouvelle directrice générale, Linda Yakarino, a présenté la vision de l'entreprise selon laquelle X deviendrait
25:54
a site for audio, video, messaging, payments and banking.
407
1554600
6040
un site d'audio, de vidéo, de messagerie, de paiement et de banque. Les
26:00
Analysts and brand agencies call the products renaming a mistake.
408
1560640
4500
analystes et les agences de marque considĂšrent que le renommage des produits est une erreur.
26:05
Twitter is one of the most recognizable social media brands, said Todd Irwin, founder of
409
1565140
6450
Twitter est l'une des marques de médias sociaux les plus reconnaissables , a déclaré Todd Irwin, fondateur de l'
26:11
brand agency Phaser.
410
1571590
1969
agence de marque Phaser. Les
26:13
Bird decals adorn small businesses and websites worldwide.
411
1573559
5531
autocollants d’oiseaux ornent les petites entreprises et les sites Web du monde entier.
26:19
Alongside Instagram and Facebook logos, Twitter's popularity has also made verbs like tweet
412
1579090
6559
Outre les logos Instagram et Facebook, la popularité de Twitter a également intégré les verbes comme tweeter
26:25
and retweet part of modern culture, used regularly to explain how celebrities, politicians and
413
1585649
7301
et retweeter à la culture moderne, utilisés réguliÚrement pour expliquer la façon dont les célébrités, les politiciens et
26:32
others communicated.
414
1592950
1229
autres communiquaient.
26:34
With the public.
415
1594179
1571
Avec le public. »
26:35
Said Joshua White, assistant professor of finance at Vanderbilt University.
416
1595750
5080
A déclaré Joshua White, professeur adjoint de finance à l'Université Vanderbilt. Un
26:40
Amazing job.
417
1600830
1340
travail incroyable.
26:42
Feel free to take a break, and when you're ready, let's move on with the next article.
418
1602170
6740
N'hĂ©sitez pas Ă  faire une pause, et lorsque vous serez prĂȘt, passons Ă  l'article suivant.
26:48
Welcome to our article.
419
1608910
1850
Bienvenue sur notre article.
26:50
We're talking about Tiktok.
420
1610760
1740
Nous parlons de Tiktok.
26:52
I'm sure an app you're very familiar with.
421
1612500
3380
Je suis sûr que c'est une application que vous connaissez trÚs bien.
26:55
Let me read the headline.
422
1615880
2870
Laissez-moi lire le titre.
26:58
Agencies have 30 days to ban Tiktok on Government Devices, White House says.
423
1618750
7210
Les agences ont 30 jours pour interdire Tiktok sur les appareils gouvernementaux, indique la Maison Blanche.
27:05
So this article is about.
424
1625960
2339
Cet article concerne donc.
27:08
Banning Tiktok.
425
1628299
1870
Interdire Tiktok.
27:10
You need to know what ban means to understand the context of this article.
426
1630169
5411
Vous devez savoir ce que signifie l’interdiction pour comprendre le contexte de cet article.
27:15
Ban is a verb and it means to not allow or to prohibit.
427
1635580
5500
Ban est un verbe et signifie ne pas autoriser ou interdire.
27:21
Now, of course, this article is about government, the government Banning TikTok and the government
428
1641080
8459
Maintenant, bien sûr, cet article concerne le gouvernement, le gouvernement interdisant TikTok et le gouvernement
27:29
allows and doesn't allow bans.
429
1649539
3281
autorise et n'autorise pas les interdictions.
27:32
Many different things, not just the government.
430
1652820
3760
Beaucoup de choses différentes, pas seulement le gouvernement.
27:36
For example, there are many times, imagine you go to the airport.
431
1656580
4710
Par exemple, il arrive souvent d’imaginer que vous allez Ă  l’aĂ©roport.
27:41
There are many things or activities that are banned at an airport that are not allowed.
432
1661290
6890
De nombreuses choses ou activités interdites dans un aéroport ne sont pas autorisées.
27:48
For example, smoking.
433
1668180
2290
Par exemple, fumer. Il
27:50
Smoking is banned in all.
434
1670470
2640
est interdit de fumer partout.
27:53
Airports.
435
1673110
1180
AĂ©roports.
27:54
Now notice here.
436
1674290
1010
Maintenant, remarquez ici.
27:55
I'm using my verb.
437
1675300
1950
J'utilise mon verbe.
27:57
To be and then I'm using ban in the Ed form notice.
438
1677250
4410
Être et puis j'utilise l'interdiction dans l'avis du formulaire Ed .
28:01
The.
439
1681660
1000
Le.
28:02
Spelling.
440
1682660
1000
Orthographe.
28:03
You add an extra N when it's in the Ed form.
441
1683660
3649
Vous ajoutez un N supplémentaire lorsqu'il est sous la forme Ed.
28:07
This does not affect pronunciation at all.
442
1687309
5181
Cela n’affecte en rien la prononciation. Il
28:12
Smoking is banned I.
443
1692490
2220
est interdit de fumer. Je
28:14
Could.
444
1694710
1000
pourrais.
28:15
Use an active sentence and I could talk about who banned smoking at airports, for example
445
1695710
9839
Utilisez une phrase active et je pourrais parler de qui a interdit de fumer dans les aéroports, par exemple
28:25
the airport authority, assuming there is one.
446
1705549
4321
l'autorité aéroportuaire, en supposant qu'il y en ait une.
28:29
The airport authority banned smoking.
447
1709870
5789
L'autorité aéroportuaire a interdit de fumer.
28:35
This verb ban is commonly.
448
1715659
3261
Ce verbe interdire est couramment.
28:38
Used.
449
1718920
1000
Utilisé.
28:39
In the passive form as well, because a lot of times we're just talking about the result,
450
1719920
6109
Sous sa forme passive également, car bien souvent, nous parlons uniquement du résultat,
28:46
we're not necessarily talking about who is banning something.
451
1726029
6130
nous ne parlons pas nécessairement de qui interdit quelque chose.
28:52
So how could I take this?
452
1732159
1770
Alors, comment pourrais-je prendre ça ?
28:53
Sentence and put it in the passive form.
453
1733929
2451
Phrase et mettez-la Ă  la forme passive.
28:56
What do you think?
454
1736380
1000
Qu'en penses-tu?
28:57
I'll give you a second.
455
1737380
4240
Je vais vous donner une seconde.
29:01
Let me write it out for you in the passive form so I can take my active sentence.
456
1741620
5790
Laissez-moi vous l'Ă©crire sous forme passive afin que je puisse prendre ma phrase active.
29:07
The airport authority.
457
1747410
1139
L'autorité aéroportuaire.
29:08
Bans smoking, so I'm now I'm going to take smoking is going to be my subject.
458
1748549
6281
Interdit de fumer, donc je vais maintenant considérer que fumer sera mon sujet.
29:14
Smoking my verb in the active form is in the past simple.
459
1754830
6490
Fumer mon verbe à la forme active est au passé simple.
29:21
So now all I have to do.
460
1761320
1510
Alors maintenant, il ne me reste plus qu'Ă  faire.
29:22
Is.
461
1762830
1000
Est.
29:23
Turn it into the passive form which needs.
462
1763830
1920
Transformez-le en la forme passive dont vous avez besoin.
29:25
The verb to be.
463
1765750
1659
Le verbe ĂȘtre.
29:27
And that is going to be in the past.
464
1767409
2171
Et cela appartiendra au passé.
29:29
Simple.
465
1769580
1000
Simple. Il
29:30
Smoking was banned.
466
1770580
1760
Ă©tait interdit de fumer.
29:32
I'm going to leave ban in the Ed form.
467
1772340
3410
Je vais laisser l'interdiction sous la forme Ed.
29:35
Smoking was banned by the airport authority.
468
1775750
5899
L'autorité aéroportuaire a interdit de fumer.
29:41
So that's my passive sentence.
469
1781649
2681
VoilĂ  donc ma phrase passive.
29:44
So you can use the verb ban in an active sentence, and it's very commonly used in the passive
470
1784330
6810
Vous pouvez donc utiliser le verbe ban dans une phrase active, et il est également trÚs couramment utilisé dans la
29:51
sentence as well.
471
1791140
2110
phrase passive.
29:53
Let me read the headline again.
472
1793250
1779
Permettez-moi de relire le titre.
29:55
Agencies have 30 days to ban TikTok on government devices, White House says.
473
1795029
7030
Les agences ont 30 jours pour interdire TikTok sur les appareils gouvernementaux, indique la Maison Blanche.
30:02
So this is an order coming from the White House.
474
1802059
3921
Il s'agit donc d'un ordre venant de la Maison Blanche.
30:05
All right, let's continue on.
475
1805980
3730
TrĂšs bien, continuons.
30:09
The White House has directed federal agencies that they have 30 days to remove TikTok from
476
1809710
7040
La Maison Blanche a ordonné aux agences fédérales de disposer de 30 jours pour supprimer TikTok de
30:16
all government issued devices.
477
1816750
3039
tous les appareils Ă©mis par le gouvernement.
30:19
So again here they're removing Tiktok because the government has banned Tiktok.
478
1819789
8471
Encore une fois, ils suppriment Tiktok parce que le gouvernement a interdit Tiktok.
30:28
I could say that as just a statement, the government has banned Tiktok.
479
1828260
9870
Je pourrais dire qu’à titre de simple dĂ©claration, le gouvernement a interdit Tiktok.
30:38
Notice here.
480
1838130
3230
Remarquez ici.
30:41
Notice here that I.
481
1841360
1000
Notez ici que j'ai
30:42
Used Witchford tense.
482
1842360
3280
utilisé le temps de Witchford.
30:45
I used the present perfect verb tense.
483
1845640
4180
J'ai utilisé le verbe présent parfait.
30:49
Let me see if I can put this in capitals and if it will correct the spelling.
484
1849820
3970
Voyons si je peux mettre ceci en majuscules et si cela corrigera l'orthographe.
30:53
Ah, it likes that.
485
1853790
1400
Ah, ça aime ça.
30:55
It likes it in.
486
1855190
1000
Il l’aime bien.
30:56
Capitals TikTok this is.
487
1856190
3719
C’est Capitals TikTok.
30:59
In the present perfect now.
488
1859909
5201
Au présent parfait maintenant.
31:05
Why did I put?
489
1865110
1000
Pourquoi ai-je mis ?
31:06
This sentence in the present perfect when I said it out loud, the government has banned
490
1866110
4520
Cette phrase au prĂ©sent parfait quand je l’ai prononcĂ©e Ă  voix haute, le gouvernement a interdit
31:10
TikTok.
491
1870630
1680
TikTok.
31:12
It's because it's an action that's a completed action.
492
1872310
3930
C'est parce que c'est une action qui est une action accomplie.
31:16
The government has banned TikTok, so you need to remove it from your device.
493
1876240
7689
Le gouvernement a interdit TikTok, vous devez donc le supprimer de votre appareil.
31:23
It's a completed past action but it has a result in the present Completed past action
494
1883929
7600
C'est une action passée terminée mais elle a un résultat dans le présent. Une action passée terminée
31:31
with a result in the present and the result in the present is.
495
1891529
7091
avec un résultat dans le présent et le résultat dans le présent est.
31:38
So now you have to remove it from your device.
496
1898620
4309
Alors maintenant, vous devez le supprimer de votre appareil.
31:42
That's why I put this in the present perfect when I said it out loud.
497
1902929
4931
C'est pourquoi j'ai mis cela au présent parfait quand je l'ai dit à voix haute.
31:47
30 days to.
498
1907860
2699
30 jours pour.
31:50
Remove Tiktok.
499
1910559
1941
Supprimez Tiktok.
31:52
Now keep in mind this isn't the general public.
500
1912500
3409
Gardez à l’esprit qu’il ne s’agit pas du grand public.
31:55
This is only for government issued devices.
501
1915909
4411
Ceci concerne uniquement les appareils Ă©mis par le gouvernement.
32:00
So if you have a phone.
502
1920320
2790
Donc si vous avez un téléphone.
32:03
But the government, your job, your employer gave you this.
503
1923110
5090
Mais le gouvernement, votre travail, votre employeur vous ont donné ça.
32:08
Phone.
504
1928200
1000
Téléphone.
32:09
You have to remove Tiktok from this phone.
505
1929200
2630
Vous devez supprimer Tiktok de ce téléphone.
32:11
But let's say you have another phone.
506
1931830
1829
Mais disons que vous avez un autre téléphone.
32:13
That's your personal phone.
507
1933659
1691
C'est votre téléphone personnel.
32:15
Well, you wouldn't have to remove it.
508
1935350
2449
Eh bien, vous n'auriez pas besoin de le supprimer. Il
32:17
You would only have to remove Tiktok from your government issued phone.
509
1937799
6230
vous suffira de supprimer Tiktok de votre téléphone émis par le gouvernement.
32:24
OK, here we go.
510
1944029
2380
OK allons y.
32:26
We'll continue on.
511
1946409
2061
Nous allons continuer. Des
32:28
U.S.
512
1948470
1000
32:29
officials.
513
1949470
1000
responsables américains.
32:30
Have raised concerns that the Chinese government could pressure bright Dance to hand over information.
514
1950470
7260
Ont soulevé des inquiétudes quant au fait que le gouvernement chinois pourrait faire pression sur Bright Dance pour qu'il transmette des informations.
32:37
Let me just pause there.
515
1957730
1750
Permettez-moi de m'arrĂȘter lĂ .
32:39
I want to just point out.
516
1959480
2450
Je veux juste souligner.
32:41
Our verb here have.
517
1961930
1999
Notre verbe ici avoir.
32:43
Raised concerns.
518
1963929
1901
A soulevé des inquiétudes.
32:45
You.
519
1965830
1000
Toi.
32:46
Can raise a concern.
520
1966830
1990
Peut soulever une inquiétude.
32:48
Oh, I have a concern that I'd.
521
1968820
2630
Oh, j'ai une inquiétude. Vous
32:51
Like to?
522
1971450
1740
aimez ?
32:53
Raise at the next meeting.
523
1973190
2479
Soulever à la prochaine réunion.
32:55
So it's just another way of saying to share, to share a concern.
524
1975669
6771
C'est donc juste une autre façon de dire de partager, de partager une préoccupation.
33:02
Let me write the sentence I just said I have a concern that I'd like to raise.
525
1982440
7750
Permettez-moi d'écrire la phrase que je viens de dire : j'ai une préoccupation que j'aimerais soulever.
33:10
Again, this is another way of just saying I'd like to share.
526
1990190
5430
Encore une fois, c'est une autre façon de dire simplement que j'aimerais partager.
33:15
Or you could say.
527
1995620
1189
Ou on pourrait dire.
33:16
You raised a valid concern in the meeting.
528
1996809
5821
Vous avez soulevé une préoccupation valable lors de la réunion.
33:22
A valid concern is simply a concern that.
529
2002630
4049
Une préoccupation valable est simplement une préoccupation.
33:26
We.
530
2006679
1000
Nous.
33:27
Should consider further.
531
2007679
1880
Il faudrait réfléchir davantage.
33:29
It's a nice way of saying a good concern, A good concern that sounds like very beginner
532
2009559
5750
C'est une belle façon de dire une bonne préoccupation, une bonne préoccupation qui ressemble à un anglais trÚs débutant
33:35
English, a valid concern.
533
2015309
2850
, une préoccupation valable.
33:38
It's a concern we should consider.
534
2018159
3431
C'est une préoccupation que nous devrions considérer.
33:41
It's a way of saying, I think, your concern.
535
2021590
4290
C'est une façon d'exprimer, je pense, votre inquiétude.
33:45
Is a good.
536
2025880
2160
Est un bon.
33:48
Concern.
537
2028040
1000
Préoccupation. Les
33:49
U.S.
538
2029040
1000
33:50
officials have raised.
539
2030040
1000
responsables américains ont soulevé la question.
33:51
Concern that the Chinese government could pressure Brightdance.
540
2031040
3880
Inquiétude que le gouvernement chinois puisse faire pression sur Brightdance.
33:54
Brightdance.
541
2034920
1000
Danse lumineuse.
33:55
They actually don't explain it in the article, but Brightdance is the company that owns Tiktok.
542
2035920
10690
En fait, ils ne l’expliquent pas dans l’article, mais Brightdance est la sociĂ©tĂ© propriĂ©taire de Tiktok.
34:06
If you weren't sure who Brightdance was, the company that owns Tiktok so the Chinese government
543
2046610
6710
Si vous n'ĂȘtes pas sĂ»r de qui Ă©tait Brightdance, la sociĂ©tĂ© qui possĂšde Tiktok afin que le gouvernement chinois
34:13
could pressure Bright Dance.
544
2053320
3480
puisse faire pression sur Bright Dance.
34:16
When one the Chinese government pressures another, it means they try to get them to
545
2056800
10020
Lorsqu’un gouvernement chinois fait pression sur un autre, cela signifie qu’il essaie de l’amener à
34:26
do something specific.
546
2066820
2569
faire quelque chose de spécifique.
34:29
I wrote the definition here.
547
2069389
4371
J'ai écrit la définition ici.
34:33
Now let me share an example sentence.
548
2073760
2770
Maintenant, permettez-moi de partager un exemple de phrase.
34:36
My Co worker pressured me.
549
2076530
3869
Mon collĂšgue m'a fait pression.
34:40
To stay late.
550
2080399
1351
Rester tard.
34:41
To help them.
551
2081750
1589
Pour les aider.
34:43
So remember we have one my Co worker then we have.
552
2083339
4250
Alors rappelez-vous que nous avons un collĂšgue, puis nous.
34:47
Our verb pressure.
553
2087589
2031
Notre pression verbale.
34:49
Here it's in the past simple because it's a completed action.
554
2089620
3160
Ici c'est au passé simple car c'est une action accomplie.
34:52
Maybe I'm talking about something that happened yesterday and then one pressures, 11 pressures,
555
2092780
7120
Peut-ĂȘtre que je parle de quelque chose qui s'est produit hier et puis une pression, 11 pressions,
34:59
another.
556
2099900
1020
une autre.
35:00
So the other.
557
2100920
1290
Donc l'autre.
35:02
Is me my Co worker pressured?
558
2102210
2510
Est-ce que mon collÚgue est sous pression ?
35:04
Me and this is what?
559
2104720
1790
Moi et c'est quoi ?
35:06
He tried to get me to do.
560
2106510
3230
Il a essayé de me faire faire.
35:09
He tried.
561
2109740
1000
Il a essayé.
35:10
To get me to stay late to help them.
562
2110740
2250
Pour que je reste tard pour les aider.
35:12
So maybe my work day ends at 5:00, but my coworker said, oh please, I really need your
563
2112990
8609
Alors peut-ĂȘtre que ma journĂ©e de travail se termine Ă  17 heures, mais mon collĂšgue m'a dit : oh s'il te plaĂźt, j'ai vraiment besoin de ton
35:21
help.
564
2121599
1000
aide.
35:22
Remember I helped you last week, so it would be really great if you could stay late.
565
2122599
7461
N'oubliez pas que je vous ai aidé la semaine derniÚre, donc ce serait vraiment bien si vous pouviez rester tard.
35:30
And help me.
566
2130060
1279
Et aide-moi.
35:31
It will look really good if you do.
567
2131339
3071
Cela aura l'air vraiment bien si vous le faites.
35:34
If you don't, I'll tell other people you're not a team player, so those are the.
568
2134410
6700
Si vous ne le faites pas, je dirai Ă  d’autres personnes que vous n’avez pas l’esprit d’équipe, alors c’est le cas.
35:41
Ways that someone could press you, usually with an argument.
569
2141110
4560
Façons par lesquelles quelqu'un pourrait vous faire pression, généralement par une dispute.
35:45
It could also be by trying to.
570
2145670
1909
Cela pourrait aussi ĂȘtre en essayant.
35:47
Offer.
571
2147579
1000
Offre.
35:48
You something as well.
572
2148579
2191
Toi aussi quelque chose.
35:50
So the Chinese government could pressure Bright Dance, the owners of TikTok to hand over information.
573
2150770
10600
Le gouvernement chinois pourrait donc faire pression sur Bright Dance, propriĂ©taire de TikTok, pour qu’il lui transmette des informations.
36:01
When you hand something over, it means you simply provide it.
574
2161370
5570
Lorsque vous remettez quelque chose, cela signifie simplement que vous le fournissez.
36:06
So you provide information here to give something to someone.
575
2166940
5450
Vous fournissez donc des informations ici pour donner quelque chose Ă  quelqu'un.
36:12
To give is to.
576
2172390
1290
Donner, c'est donner.
36:13
Provide.
577
2173680
1000
Fournir.
36:14
It's just a different way of saying it, but notice I wrote often.
578
2174680
3939
C'est juste une façon différente de le dire, mais remarquez que j'écris souvent.
36:18
Because you're required to.
579
2178619
3641
Parce que vous y ĂȘtes obligĂ©.
36:22
So a government official, a police officer, someone at the airport might say.
580
2182260
8710
Ainsi pourrait le dire un reprĂ©sentant du gouvernement, un policier, quelqu’un Ă  l’aĂ©roport.
36:30
Hand over your liquids, remember.
581
2190970
3980
Remettez vos liquides, rappelez-vous.
36:34
At the airport, liquids are banned once you get through security, so let me write that
582
2194950
6389
À l'aĂ©roport, les liquides sont interdits une fois que vous passez les contrĂŽles de sĂ©curitĂ©, alors laissez-moi Ă©crire cela
36:41
because it's another great example.
583
2201339
2331
car c'est un autre excellent exemple.
36:43
With the word.
584
2203670
2370
Avec le mot.
36:46
Ban.
585
2206040
1840
Interdire.
36:47
Liquids.
586
2207880
1830
Liquides.
36:49
Are banned at the airport once you get through security and it's liquids more than 3 oz.
587
2209710
8040
Sont interdits à l'aéroport une fois que vous avez passé le contrÎle de sécurité et qu'il s'agit de liquides de plus de 3 oz.
36:57
I believe liquids are banned at the airport, so let's say I try to take.
588
2217750
5800
Je crois que les liquides sont interdits à l'aéroport, alors disons que j'essaie d'en prendre.
37:03
This bottle of water through security, this is more than 3 oz, right?
589
2223550
6360
Cette bouteille d'eau, passée par la sécurité, fait plus de 3 onces, n'est-ce pas ? »
37:09
The airport official would say.
590
2229910
3280
dirait le responsable de l’aĂ©roport.
37:13
Ma'am, hand over your water.
591
2233190
3550
Madame, donnez votre eau.
37:16
Now I have to give.
592
2236740
1500
Maintenant, je dois donner.
37:18
My water to the airport official, but I don't necessarily want to.
593
2238240
5520
Mon eau au responsable de l'aéroport, mais je n'en ai pas forcément envie.
37:23
I'm required to.
594
2243760
3099
J'y suis obligé.
37:26
So we generally use the phrasal verb to hand something over when there is this element
595
2246859
6851
Nous utilisons donc généralement le verbe à particule pour remettre quelque chose lorsqu'il y a cet élément
37:33
of your required to.
596
2253710
2690
de votre obligation. On
37:36
You might be required to hand something.
597
2256400
2439
vous demandera peut-ĂȘtre de remettre quelque chose. C'est
37:38
Over because your boss.
598
2258839
2791
fini parce que ton patron.
37:41
Requires it.
599
2261630
1000
Il le faut.
37:42
Your company requires it.
600
2262630
1000
Votre entreprise l'exige.
37:43
The bank requires it.
601
2263630
2060
La banque l'exige. Il
37:45
There could be many, many different times beyond the government, but just keep that
602
2265690
5429
peut y avoir de nombreuses fois différentes au-delà du gouvernement, mais gardez cela
37:51
in mind when you are using the phrasal verb to hand something over.
603
2271119
4591
Ă  l'esprit lorsque vous utilisez le verbe Ă  particule pour remettre quelque chose.
37:55
So let me write that out.
604
2275710
1420
Alors laissez-moi Ă©crire cela.
37:57
Liquids are banned at the airport.
605
2277130
2410
Les liquides sont interdits à l'aéroport.
37:59
I had to hand over my water bottle.
606
2279540
4790
J'ai dĂ» remettre ma bouteille d'eau.
38:04
Water bottle.
607
2284330
2239
Bouteille d'eau.
38:06
To the airport official, I don't know what you call the airport officials, to be honest.
608
2286569
8431
Au responsable de l'aĂ©roport, je ne sais pas comment vous appelez les responsables de l'aĂ©roport, pour ĂȘtre honnĂȘte.
38:15
I'm just going to call them airport officials to the airport official, so the.
609
2295000
7990
Je vais juste les appeler les responsables de l'aéroport au responsable de l'aéroport, donc le. Le
38:22
Chinese government may pressure try to convince bright downs try to get them to hand over
610
2302990
8040
gouvernement chinois pourrait faire pression pour tenter de convaincre les plus brillants et les amener Ă  transmettre
38:31
information.
611
2311030
1000
des informations.
38:32
So again, this is saying that Bright Downs may not want to give the information to the
612
2312030
5440
Encore une fois, cela signifie que Bright Downs ne veut peut-ĂȘtre pas donner l'information au
38:37
Chinese government, but they may feel.
613
2317470
3250
gouvernement chinois, mais il peut le ressentir.
38:40
Required to Why?
614
2320720
1300
Obligatoire pour Pourquoi ?
38:42
Well.
615
2322020
1100
Bien.
38:43
Maybe the Chinese government will somehow cause problems for them if they don't.
616
2323120
7800
Peut-ĂȘtre que le gouvernement chinois leur causera des problĂšmes s’il ne le fait pas.
38:50
I'm not.
617
2330920
1000
Je ne suis pas.
38:51
Sure, I just shared that as an example.
618
2331920
1870
Bien sûr, je viens de partager cela à titre d'exemple.
38:53
If you have an idea, feel free.
619
2333790
2360
Si vous avez une idée, n'hésitez pas.
38:56
To share it in the comments, hand over information collected from users, so of course to hand
620
2336150
6419
Pour le partager dans les commentaires, remettez les informations collectées auprÚs des utilisateurs, donc bien sûr
39:02
over your personal information that they get.
621
2342569
4530
remettez vos informations personnelles qu'ils obtiennent.
39:07
Because you use the app.
622
2347099
2471
Parce que vous utilisez l'application.
39:09
Tiktok.
623
2349570
1000
TIC Tac.
39:10
That could be used.
624
2350570
1000
Cela pourrait ĂȘtre utilisĂ©.
39:11
For intelligence or disinformation purposes, Disinformation.
625
2351570
6130
À des fins de renseignement ou de dĂ©sinformation, DĂ©sinformation.
39:17
You might be wondering what this is.
626
2357700
2230
Vous vous demandez peut-ĂȘtre ce que c'est.
39:19
I recognize information.
627
2359930
2280
Je reconnais les informations.
39:22
What's disinformation?
628
2362210
3070
Qu'est-ce que la désinformation ?
39:25
Disinformation is when you share false information, but you do it on purpose.
629
2365280
7480
La désinformation, c'est lorsque vous partagez de fausses informations, mais vous le faites volontairement.
39:32
So to share false information, share false information on purpose, let's continue on.
630
2372760
12180
Alors pour partager de fausses informations, partager volontairement de fausses informations, continuons.
39:44
As CNN has previously reported, independent security experts have said that type of access
631
2384940
9250
Comme CNN l’a dĂ©jĂ  rapportĂ©, des experts indĂ©pendants en sĂ©curitĂ© ont dĂ©clarĂ© que ce type d’accĂšs
39:54
is a possibility.
632
2394190
1250
était une possibilité.
39:55
So.
633
2395440
1000
Donc. De
39:56
What type of access are they talking about?
634
2396440
3129
quel type d’accùs parlent-ils ?
39:59
And what what is this possibility?
635
2399569
2891
Et quelle est cette possibilité ?
40:02
That type of access they're talking about the fact that bright dance may be required
636
2402460
7000
Ce type d'accĂšs, ils parlent du fait qu'une danse brillante peut ĂȘtre nĂ©cessaire
40:09
to hand over or to use our vocabulary.
637
2409460
4450
pour transmettre ou utiliser notre vocabulaire.
40:13
That bright dance may be pressured to hand over your personal information.
638
2413910
7730
Cette danse brillante peut subir des pressions pour transmettre vos informations personnelles.
40:21
So that's the type of access, the personal information, and it's a possibility when something
639
2421640
6679
Voilà donc le type d'accÚs, les renseignements personnels, et c'est une possibilité quand quelque chose
40:28
is a possibility.
640
2428319
1181
est une possibilité.
40:29
To me, this sounds like a 5050 chance.
641
2429500
6270
Pour moi, cela ressemble Ă  une chance de 5050.
40:35
Oh, it's a possibility.
642
2435770
3750
Oh, c'est une possibilité.
40:39
So if someone asks you.
643
2439520
1000
Donc si quelqu'un vous le demande.
40:40
Do you think it could?
644
2440520
2360
Pensez-vous que cela pourrait ?
40:42
Rain today.
645
2442880
1479
Pluie aujourd'hui.
40:44
It's a possibility.
646
2444359
1801
C'est une possibilité.
40:46
Do you think we'll get bonuses this month?
647
2446160
4740
Pensez-vous que nous aurons des bonus ce mois-ci ?
40:50
It's a possibility 50%.
648
2450900
2680
C'est une possibilité à 50%.
40:53
We will 50% we.
649
2453580
2090
Nous le ferons Ă  50%.
40:55
Won't.
650
2455670
1000
Ne le fera pas.
40:56
Now you can make.
651
2456670
1240
Maintenant vous pouvez faire.
40:57
This stronger you could say there's.
652
2457910
3980
C'est plus fort, on pourrait dire qu'il y en a. Il y a de
41:01
A high possibility that will.
653
2461890
6240
fortes chances que ce soit le cas.
41:08
Get bonuses this month.
654
2468130
2650
Obtenez des bonus ce mois-ci.
41:10
A bonus is money additional to your paycheck.
655
2470780
8430
Un bonus est de l’argent supplĂ©mentaire Ă  votre salaire.
41:19
So you get your paycheck and then you get more money.
656
2479210
3810
Donc, vous recevez votre salaire, puis vous gagnez plus d’argent.
41:23
Bonus money, usually because performance.
657
2483020
3010
Argent bonus, généralement en raison de la performance.
41:26
Was really positive.
658
2486030
2940
C'Ă©tait vraiment positif.
41:28
Now if I say there's a possibility to me this again like I said, it sounds like 50-50.
659
2488970
6160
Maintenant, si je dis à nouveau qu'il y a une possibilité pour moi, comme je l'ai dit, cela ressemble à 50-50.
41:35
But of course if I add the word high possibility, I'm increasing the chance and to me this sounds.
660
2495130
9450
Mais bien sĂ»r, si j’ajoute le mot « possibilitĂ© Ă©levĂ©e », j’augmente les chances et pour moi, cela sonne.
41:44
About.
661
2504580
1789
À propos de.
41:46
70% possible, maybe even 80%, but I'll say 70% plus.
662
2506369
8371
70 % possible, peut-ĂȘtre mĂȘme 80 %, mais je dirai 70 % plus.
41:54
That it's possible.
663
2514740
2060
Que c'est possible.
41:56
So it's more likely than not.
664
2516800
2860
C'est donc plus probable qu'improbable.
41:59
What would be the opposite of high possibility?
665
2519660
4220
Quel serait le contraire de possibilité élevée ?
42:03
What do you think?
666
2523880
1000
Qu'en penses-tu?
42:04
If I want to say there's only a 30% chance, what would be the opposite?
667
2524880
4979
Si je veux dire qu’il n’y a que 30 % de chances, quel serait le contraire ?
42:09
There's a What word would I replace?
668
2529859
4960
Il y a un Quel mot devrais-je remplacer ?
42:14
There's a high possibility, there's a low possibility, there's a low possibility that
669
2534819
6020
Il y a une forte possibilité, il y a une faible possibilité, il y a une faible possibilité que
42:20
we'll get bonuses this month.
670
2540839
2311
nous obtenions des bonus ce mois-ci.
42:23
So that's probably about a 30% or minus.
671
2543150
3790
Cela représente donc probablement environ 30 % ou moins.
42:26
So 30%.
672
2546940
1000
Donc 30%.
42:27
Twenty percent, 15%.
673
2547940
3230
Vingt pour cent, 15 %.
42:31
So notice we have possibility which is 5050.
674
2551170
3040
Notez donc que nous avons une possibilité qui est de 5050.
42:34
You can modify.
675
2554210
1000
Vous pouvez modifier.
42:35
It as high possibility or low possibility you can use this to talk about.
676
2555210
6050
Vous pouvez utiliser cela pour en parler comme une possibilité élevée ou une possibilité faible.
42:41
Receiving something like a bonus.
677
2561260
1940
Recevoir quelque chose comme un bonus.
42:43
You can use this about the weather, the traffic, really about anything you're making a prediction
678
2563200
6440
Vous pouvez l'utiliser pour la météo, le trafic, vraiment pour tout ce sur quoi vous faites une prévision
42:49
on.
679
2569640
1640
.
42:51
So in this.
680
2571280
1000
Donc lĂ -dedans.
42:52
Case They're saying security.
681
2572280
1000
Affaire Ils parlent de sécurité.
42:53
Experts are saying there's only A50 for 50% chance that the Chinese government.
682
2573280
6420
Les experts disent qu'il n'y a que 50% de chances que le gouvernement chinois ait un A50.
42:59
Would.
683
2579700
1000
Serait.
43:00
Pressure Bright Dance to hand over to give that information, though there has been no
684
2580700
8619
Faire pression sur Bright Dance pour qu'il fournisse ces informations, bien qu'aucun
43:09
reported incident of such access to date, so there's no evidence that the Chinese government
685
2589319
9351
incident d'accÚs de ce type n'ait été signalé à ce jour. Il n'y a donc aucune preuve que le gouvernement chinois
43:18
is actually requiring Bright Dance to hand over this information, or that Bright Dance
686
2598670
7449
exige réellement que Bright Dance fournisse ces informations, ou que Bright Dance les
43:26
is handing over the information Regardless.
687
2606119
3271
remette. les informations peu importe.
43:29
There's no actual evidence of that, but the US government is still banning TikTok from
688
2609390
7900
Il n’y a aucune preuve rĂ©elle de cela, mais le gouvernement amĂ©ricain continue d’interdire TikTok sur
43:37
government issued phones.
689
2617290
2450
les téléphones émis par le gouvernement.
43:39
Brooke Oberwedder, A spokesperson for TikTok, called such a ban little more than political
690
2619740
10060
Brooke Oberwedder, porte-parole de TikTok, a qualifié une telle interdiction de «
43:49
theater.
691
2629800
1610
théùtre politique ».
43:51
So by saying as political theater, it's saying it's.
692
2631410
3980
Donc dire comme théùtre politique, c'est dire que c'est.
43:55
It's a joke, you.
693
2635390
1419
C'est une blague, toi.
43:56
You.
694
2636809
1000
Toi.
43:57
Shouldn't take it seriously.
695
2637809
1750
Je ne devrais pas le prendre au sérieux.
43:59
It's comical.
696
2639559
1581
C'est comique.
44:01
So it's a way of insulting the government's actions.
697
2641140
4560
C'est donc une maniĂšre d'insulter les actions du gouvernement .
44:05
Why?
698
2645700
1000
Pourquoi?
44:06
Well, probably because there is actually no evidence that could be a reason why.
699
2646700
6740
Eh bien, probablement parce qu’il n’existe en rĂ©alitĂ© aucune preuve qui pourrait expliquer cela. Le
44:13
So political theater is just a way?
700
2653440
2330
thĂ©Ăątre politique n’est donc qu’un moyen ?
44:15
To insult the government and insult against the government.
701
2655770
10780
Insulter le gouvernement et insulter le gouvernement.
44:26
Now notice here, ah ban, ah ban.
702
2666550
3470
Maintenant remarquez ici, ah ban, ah ban.
44:30
What do you notice that's different from the examples?
703
2670020
2730
Que remarquez-vous de différent des exemples ?
44:32
I gave before.
704
2672750
1000
J'ai déjà donné.
44:33
The government banned TikTok.
705
2673750
4390
Le gouvernement a interdit TikTok.
44:38
Let's talk about the ban.
706
2678140
3169
Parlons de l'interdiction.
44:41
What do you notice?
707
2681309
1000
Que remarquez-vous ?
44:42
Well, my first sentence, the government ban TikTok is a verb.
708
2682309
4550
Eh bien, ma premiĂšre phrase, le gouvernement interdit TikTok est un verbe.
44:46
Ban is being used as a verb.
709
2686859
2911
Ban est utilisé comme verbe.
44:49
The government banned TikTok.
710
2689770
4870
Le gouvernement a interdit TikTok.
44:54
This is a verb to ban.
711
2694640
4719
C'est un verbe interdire.
44:59
That's the verb.
712
2699359
1361
C'est le verbe.
45:00
Not bad ban.
713
2700720
2510
Pas une mauvaise interdiction.
45:03
Now our other example was let's meet to discuss the ban in this case.
714
2703230
14280
Maintenant, notre autre exemple Ă©tait : rencontrons-nous pour discuter de l'interdiction dans ce cas.
45:17
The OR a.
715
2717510
2130
Le bloc opératoire a.
45:19
Ban is a noun and an easy way to identify If something is a noun or a verb.
716
2719640
7090
Ban est un nom et un moyen facile d'identifier si quelque chose est un nom ou un verbe.
45:26
It's a if it's a verb, it's going to be conjugated.
717
2726730
3200
C'est un si c'est un verbe, il va ĂȘtre conjuguĂ©.
45:29
If it's a noun, it will have an article, or it could have a plural form as well, so it's
718
2729930
7760
S'il s'agit d'un nom, il aura un article, ou il pourra Ă©galement avoir une forme plurielle, c'est donc
45:37
an easy way to identify it.
719
2737690
2780
un moyen facile de l'identifier.
45:40
Let's meet to discuss the ban.
720
2740470
2910
Rencontrons-nous pour discuter de l'interdiction.
45:43
Now I could say what type of ban?
721
2743380
3219
Maintenant, je pourrais dire quel type d'interdiction ?
45:46
The TikTok?
722
2746599
1341
Le TikTok ?
45:47
The TikTok ban.
723
2747940
1870
L’interdiction de TikTok.
45:49
Let's meet to discuss the TikTok ban.
724
2749810
2289
Rencontrons-nous pour discuter de l'interdiction de TikTok.
45:52
Let's meet to discuss the smoking ban, the ban.
725
2752099
4481
Rencontrons-nous pour discuter de l'interdiction de fumer, de l' interdiction.
45:56
So you will see this.
726
2756580
1260
Donc vous verrez ça.
45:57
As a noun as well, Canada announced.
727
2757840
5880
En tant que nom également, Canada a annoncé.
46:03
It would also be.
728
2763720
1589
Ce serait Ă©galement le cas.
46:05
Banning the app on government devices now here.
729
2765309
4631
Interdire l'application sur les appareils gouvernementaux maintenant ici.
46:09
It would also be.
730
2769940
1780
Ce serait Ă©galement le cas.
46:11
Banning the app right now.
731
2771720
3000
Interdire l'application pour le moment.
46:14
Is.
732
2774720
1000
Est.
46:15
The app banned in Canada, if I say, the government announced.
733
2775720
6619
L'application interdite au Canada, si je dis bien, a annoncé le gouvernement .
46:22
It would also be.
734
2782339
1631
Ce serait Ă©galement le cas.
46:23
Banning the app today.
735
2783970
2070
Interdire l'application aujourd'hui.
46:26
The app is not banned but is going to be banned in the future.
736
2786040
5980
L’application n’est pas interdite mais le sera à l’avenir.
46:32
And here it says as soon as Tuesday.
737
2792020
5160
Et ici, c'est Ă©crit dĂšs mardi.
46:37
So by the time you're watching this, most likely TikTok has been banned in Canada.
738
2797180
8220
Donc, au moment oĂč vous regardez ceci, il est fort probable que TikTok ait Ă©tĂ© interdit au Canada.
46:45
Again, present perfect because it's a completed past action with a result in the present.
739
2805400
7390
Encore une fois, le présent est parfait car il s'agit d'une action passée terminée avec un résultat dans le présent.
46:52
The government, this time of Canada has banned TikTok.
740
2812790
8720
Le gouvernement, cette fois du Canada, a interdit TikTok.
47:01
The ban was implemented on Tuesday and I'll just say March 1st.
741
2821510
13109
L'interdiction a Ă©tĂ© mise en Ɠuvre mardi et je dirai simplement le 1er mars.
47:14
I don't know when that Tuesday was, but I'll just say March 1st has ban TikTok the ban.
742
2834619
7750
Je ne sais pas quand Ă©tait ce mardi, mais je dirai simplement que le 1er mars a interdit l'interdiction de TikTok.
47:22
This is our noun, right?
743
2842369
2190
C'est notre nom, n'est-ce pas ?
47:24
The ban was implemented.
744
2844559
3020
L'interdiction a été appliquée.
47:27
This just means when it started implement, you implement a government rule policy regulation.
745
2847579
8111
Cela signifie simplement que lorsqu'il a commencĂ© Ă  ĂȘtre mis en Ɠuvre, vous mettez en Ɠuvre une rĂ©glementation politique gouvernementale.
47:35
In this case, a ban was implemented on Tuesday, March 1st.
746
2855690
5869
Dans ce cas, une interdiction a Ă©tĂ© mise en Ɠuvre le mardi 1er mars.
47:41
Oh, and the European Commission last week issued it's own prohibition.
747
2861559
6560
Oh, et la Commission européenne a émis la semaine derniÚre sa propre interdiction.
47:48
This is another way of saying it's own ban.
748
2868119
3301
C'est une autre façon de dire qu'il s'agit de sa propre interdiction.
47:51
They're just deciding to use prohibition, which is the noun form of the.
749
2871420
4880
Ils décident simplement d'utiliser l'interdiction, qui est la forme nominale du.
47:56
Word prohibit.
750
2876300
1820
Mot interdire.
47:58
Because remember at the beginning I said to ban is to not allow.
751
2878120
4479
Parce que rappelez-vous au début, j'ai dit qu'interdire, c'était ne pas autoriser.
48:02
To prohibit so.
752
2882599
2500
Interdire cela.
48:05
Prohibition is the noun form of the verb.
753
2885099
2691
L'interdiction est la forme nominale du verbe.
48:07
Prohibit, but we're.
754
2887790
1800
Interdire, mais nous le sommes.
48:09
Practicing ban and honestly prohibition isn't as common.
755
2889590
3840
Pratiquer l'interdiction et honnĂȘtement l'interdiction n'est pas aussi courant.
48:13
Ban is the more common natural.
756
2893430
2250
L'interdiction est le naturel le plus courant.
48:15
So I encourage you to use BAN.
757
2895680
3310
Je vous encourage donc Ă  utiliser BAN. La
48:18
Last week issued it's own ban.
758
2898990
2480
semaine derniÚre, sa propre interdiction a été émise.
48:21
In this case it's a noun on the app on official devices.
759
2901470
4530
Dans ce cas, il s'agit d'un nom sur l'application sur les appareils officiels.
48:26
Remember, this isn't for a regular citizen, this is just for a phone, a device that was
760
2906000
7829
N'oubliez pas que ce n'est pas pour un citoyen ordinaire, c'est juste pour un téléphone, un appareil
48:33
issued by the government.
761
2913829
2581
fourni par le gouvernement.
48:36
So keep that in mind on official devices, citing cyber security concerns.
762
2916410
8840
Gardez donc cela Ă  l’esprit sur les appareils officiels, en invoquant des problĂšmes de cybersĂ©curitĂ©.
48:45
Over half of all U.S.
763
2925250
1619
Plus de la moitié de tous les
48:46
states have also partially or fully.
764
2926869
3251
États amĂ©ricains l’ont Ă©galement fait en partie ou en totalitĂ©.
48:50
Banned tiktok so notice here have have banned what?
765
2930120
7810
Tiktok interdit, alors remarquez ici, j'ai interdit quoi ?
48:57
Verb tense is this.
766
2937930
1590
Le temps des verbes est le suivant.
48:59
The present perfect and in this case we're using have because US state is our plural
767
2939520
7110
Le prĂ©sent parfait et dans ce cas nous utilisons have parce que l'État amĂ©ricain est notre pluriel
49:06
and it would be they they have banned Now partially means that only some of Tiktok is
768
2946630
10140
et ce serait eux qu'ils ont interdit. Maintenant, cela signifie en partie que seule une partie de Tiktok est
49:16
banned.
769
2956770
1000
interdite.
49:17
I don't know how you partially ban an app to be honest I'm not sure and fully is 100%
770
2957770
6860
Je ne sais pas comment vous interdisez partiellement une application pour ĂȘtre honnĂȘte, je ne suis pas sĂ»r et c'est entiĂšrement Ă  100%,
49:24
so partially would be.
771
2964630
1969
donc partiellement le serait.
49:26
50% of Tiktok There's some things that you can use, but some things that you cannot use.
772
2966599
7351
50% de Tiktok Il y a certaines choses que vous pouvez utiliser, mais d'autres que vous ne pouvez pas utiliser.
49:33
So maybe somehow it's possible that you can.
773
2973950
2940
Alors peut-ĂȘtre que d'une maniĂšre ou d'une autre, il est possible que vous le puissiez.
49:36
You can watch Tiktok videos, but you're not allowed to upload your own video.
774
2976890
7250
Vous pouvez regarder des vidĂ©os Tiktok, mais vous n'ĂȘtes pas autorisĂ© Ă  tĂ©lĂ©charger votre propre vidĂ©o.
49:44
I don't know if that's possible, but that would be an example of partially banned.
775
2984140
5250
Je ne sais pas si c'est possible, mais ce serait un exemple d'interdiction partielle.
49:49
Fully banned is 100%.
776
2989390
2470
Totalement interdit, c'est à 100 %.
49:51
Of course, tiktok on the devices of government employees.
777
2991860
3820
Bien sûr, tiktok sur les appareils des employés du gouvernement.
49:55
Again, this is just government employees, and the US House of Representatives previously
778
2995680
5439
Encore une fois, il ne s'agit que d'employĂ©s du gouvernement, et la Chambre des reprĂ©sentants des États-Unis a prĂ©cĂ©demment
50:01
announced it had restricted the app on electronic devices managed by the chamber.
779
3001119
6381
annoncé qu'elle avait restreint l'application sur les appareils électroniques gérés par la chambre.
50:07
OK, it had restricted this.
780
3007500
3220
OK, cela avait été restreint.
50:10
Is our past perfect.
781
3010720
2490
Notre passé est-il parfait.
50:13
Now we pass.
782
3013210
3040
Maintenant, nous passons.
50:16
Perfect.
783
3016250
2100
Parfait.
50:18
We use this for a pass action that happens before another pass action.
784
3018350
6600
Nous l'utilisons pour une action de passe qui se produit avant une autre action de passe.
50:24
So first.
785
3024950
2190
Alors d’abord.
50:27
It restricted the app on electronic devices and then it banned the app.
786
3027140
10680
Il a restreint l’application sur les appareils Ă©lectroniques, puis l’a interdite.
50:37
So restrictions happened 1st and then the ban came.
787
3037820
3590
Des restrictions ont donc eu lieu en premier, puis l' interdiction est arrivée.
50:41
It had restricted the app.
788
3041410
2760
L'application avait été restreinte.
50:44
So I wonder in your country, have they banned Tiktok on any devices?
789
3044170
5860
Je me demande donc dans votre pays, ont-ils interdit Tiktok sur certains appareils ?
50:50
Is that something they're talking about?
790
3050030
2180
Est-ce quelque chose dont ils parlent ?
50:52
Do you use Tiktok?
791
3052210
2359
Utilisez-vous Tiktok ?
50:54
What do you think?
792
3054569
1000
Qu'en penses-tu?
50:55
Share your comments below and I can't wait to read them.
793
3055569
3871
Partagez vos commentaires ci-dessous et j'ai hĂąte de les lire.
50:59
So now what I'll do, That's the end of the article.
794
3059440
2230
Alors maintenant, ce que je vais faire, c'est la fin de l' article.
51:01
So what I'll do is I'll read the article from start to finish so you can focus on my pronunciation
795
3061670
6030
Donc, ce que je vais faire, c'est lire l'article du début à la fin afin que vous puissiez vous concentrer sur ma prononciation
51:07
and follow along with my pronunciation.
796
3067700
2680
et suivre ma prononciation.
51:10
So let's do that.
797
3070380
1980
Alors faisons ça.
51:12
Now.
798
3072360
1090
Maintenant.
51:13
Agencies have 30 days to ban TikTok on government devices.
799
3073450
4270
Les agences ont 30 jours pour interdire TikTok sur les appareils gouvernementaux. La
51:17
White House says the White House has directed federal agencies that they have 30 days to
800
3077720
6810
Maison Blanche affirme que la Maison Blanche a ordonné aux agences fédérales de disposer de 30 jours pour
51:24
remove TikTok from all government issued devices.
801
3084530
3319
supprimer TikTok de tous les appareils Ă©mis par le gouvernement. Les
51:27
U.S.
802
3087849
1000
51:28
officials have raised concerns that the Chinese government.
803
3088849
2951
responsables américains ont fait part de leurs inquiétudes concernant le gouvernement chinois.
51:31
Could.
804
3091800
1000
Pourrait. Faire
51:32
Pressure bright dance to hand over information collected from users that could be used for
805
3092800
6160
pression sur Bright Dance pour qu'il transmette les informations collectĂ©es auprĂšs des utilisateurs qui pourraient ĂȘtre utilisĂ©es Ă 
51:38
intelligence or disinformation purposes, as CNN has previously reported.
806
3098960
7850
des fins de renseignement ou de désinformation, comme CNN l'a déjà rapporté.
51:46
Independent security experts have said that type of access is a possibility, though there
807
3106810
5720
Des experts indĂ©pendants en sĂ©curitĂ© ont dĂ©clarĂ© que ce type d’accĂšs est une possibilitĂ©, bien qu’aucun
51:52
have been no reported incident of such access to date.
808
3112530
5000
incident de ce type n’ait Ă©tĂ© signalĂ© Ă  ce jour.
51:57
Brooke Oberwedder, A spokesperson for TikTok, called such a ban little more than political
809
3117530
7290
Brooke Oberwedder, porte-parole de TikTok, a qualifié une telle interdiction de «
52:04
theater.
810
3124820
1660
théùtre politique ».
52:06
Canada announced it would also be banning the app on government devices beginning as
811
3126480
5160
Le Canada a annoncé qu'il interdirait également l'application sur les appareils gouvernementaux à partir de
52:11
soon as Tuesday, and the European Commission last week issued it's own prohibition on the
812
3131640
6350
mardi, et la Commission européenne a publié la semaine derniÚre sa propre interdiction de l'
52:17
app on official devices, citing cyber security concerns over half of.
813
3137990
5730
application sur les appareils officiels, citant des problÚmes de cybersécurité dans plus de la moitié des cas.
52:23
All U.S.
814
3143720
1000
Tous les
52:24
states.
815
3144720
1000
États amĂ©ricains. Ils
52:25
Have also partially or fully banned TikTok on the devices of government employees, and
816
3145720
5649
ont également interdit partiellement ou totalement TikTok sur les appareils des employés du gouvernement, et
52:31
the US House of Representatives previously announced it had restricted the app on electronic
817
3151369
5881
la Chambre des reprĂ©sentants des États-Unis a prĂ©cĂ©demment annoncĂ© qu'elle avait restreint l'application sur les
52:37
devices managed by the Chamber.
818
3157250
2400
appareils électroniques gérés par la Chambre. Un
52:39
Amazing job.
819
3159650
1160
travail incroyable.
52:40
Feel free to take a break, and when you're ready, let's move on with the next article.
820
3160810
6480
N'hĂ©sitez pas Ă  faire une pause, et lorsque vous serez prĂȘt, passons Ă  l'article suivant.
52:47
Welcome to our article.
821
3167290
2059
Bienvenue sur notre article.
52:49
This is a light hearted article about pets in the workplace.
822
3169349
5020
Il s’agit d’un article lĂ©ger sur les animaux de compagnie sur le lieu de travail.
52:54
So let me read the headline.
823
3174369
1881
Alors laissez-moi lire le titre. Les avantages offerts aux
52:56
Pet perks tempt staff back into the workplace.
824
3176250
5109
animaux de compagnie incitent le personnel Ă  revenir sur le lieu de travail.
53:01
There's already some great vocabulary in this headline right here.
825
3181359
4701
Il y a déjà un excellent vocabulaire dans ce titre ici.
53:06
For example, the word perk.
826
3186060
2390
Par exemple, le mot avantage.
53:08
Do you know what a perk is?
827
3188450
2190
Savez-vous ce qu'est un avantage ?
53:10
A perk?
828
3190640
1360
Un avantage ?
53:12
This is a noun, and it's an advantage or something extra.
829
3192000
4970
C'est un nom, et c'est un avantage ou quelque chose de plus.
53:16
This can be money or goods, and you're given because of your job, so of course you get
830
3196970
5350
Cela peut ĂȘtre de l'argent ou des biens, et vous ĂȘtes donnĂ© en raison de votre travail, donc bien sĂ»r, vous recevez
53:22
your salary, but perks are additional for.
831
3202320
5090
votre salaire, mais les avantages sont supplémentaires.
53:27
Example I could say.
832
3207410
2490
Exemple pourrais-je dire.
53:29
If I want to recruit you to work.
833
3209900
2990
Si je veux vous recruter pour travailler.
53:32
For my company, I could say our company offers amazing perks.
834
3212890
6230
Pour mon entreprise, je pourrais dire que notre entreprise offre des avantages incroyables.
53:39
Now what are those perks?
835
3219120
1670
Maintenant, quels sont ces avantages ?
53:40
Free lunch.
836
3220790
1650
Repas gratuit.
53:42
So you get your salary, your paycheck, but you also get free lunches, so that will save
837
3222440
5550
Vous recevez donc votre salaire, votre salaire, mais vous recevez également des déjeuners gratuits, ce qui vous fera économiser de
53:47
you money.
838
3227990
1000
l'argent.
53:48
So it's like you're getting paid more.
839
3228990
2590
C'est donc comme si vous étiez mieux payé.
53:51
Free lunches.
840
3231580
1370
DĂ©jeuners libres.
53:52
Free gym memberships and free.
841
3232950
3150
Abonnements gratuits Ă  la salle de sport et gratuits.
53:56
Language classes.
842
3236100
1749
Cours de langue.
53:57
Those are some amazing perks, right?
843
3237849
3671
Ce sont des avantages incroyables, n'est-ce pas ? Et
54:01
What about you?
844
3241520
1360
toi?
54:02
Do you get any perks from your company?
845
3242880
3370
BĂ©nĂ©ficiez-vous d’avantages de votre entreprise ?
54:06
If you do, share some examples in the chat below.
846
3246250
3900
Si vous le faites, partagez quelques exemples dans le chat ci-dessous.
54:10
OK, so pet perks.
847
3250150
2550
OK, donc les avantages pour les animaux de compagnie.
54:12
So these are perks related to pets.
848
3252700
4820
Ce sont donc des avantages liés aux animaux de compagnie. Les avantages offerts aux
54:17
Pet perks tempt staff back into the office.
849
3257520
5270
animaux de compagnie incitent le personnel Ă  revenir au bureau.
54:22
So let's take a look at this.
850
3262790
1880
Alors jetons un coup d'Ɠil à cela.
54:24
Tempt.
851
3264670
1000
Tenter.
54:25
This is a verb tempt, and this means to make someone want to have or do something.
852
3265670
8690
C'est un verbe tenter, et cela signifie donner envie Ă  quelqu'un d'avoir ou de faire quelque chose.
54:34
So in our specific topic, we're talking about wanting the staff, the employees to come back
853
3274360
8880
Donc, dans notre sujet spécifique, nous parlons de vouloir que le personnel, les employés reviennent
54:43
to the office, so to not work at home and to work physically in the office.
854
3283240
7040
au bureau, donc qu'ils ne travaillent pas Ă  la maison et qu'ils travaillent physiquement au bureau.
54:50
So how are they going to tempt you?
855
3290280
2570
Alors, comment vont-ils vous tenter ?
54:52
How are they going to make you want to?
856
3292850
3230
Comment vont-ils vous donner envie ?
54:56
It's another way of saying convince tempt you, convince you make you want to.
857
3296080
5180
C'est une autre maniĂšre de dire convaincre vous tente, convaincre vous donne envie.
55:01
Well, they can.
858
3301260
1339
Eh bien, ils le peuvent.
55:02
Offer you some.
859
3302599
1271
Offrez-vous-en.
55:03
Perks and in this case some pet perks.
860
3303870
4140
Des avantages et, dans ce cas, des avantages pour les animaux de compagnie.
55:08
Do you have any pets?
861
3308010
2510
Avez-vous des animaux domestiques?
55:10
Do you think pet perks would be a good way to?
862
3310520
2779
Pensez-vous que les avantages pour les animaux de compagnie seraient un bon moyen d’y parvenir ?
55:13
Tempt someone to come into the office Let's continue on with our article.
863
3313299
6691
Incitez quelqu'un Ă  venir au bureau. Poursuivons notre article.
55:19
Mr.
864
3319990
1000
M.
55:20
Griffin, who I assume is this man in the picture with these two adorable dogs.
865
3320990
6090
Griffin, qui, je suppose, est cet homme sur la photo avec ces deux adorables chiens.
55:27
Mr.
866
3327080
1000
M.
55:28
Griffin, who is head of IT for marketing agency Rise at Seven, turns up at its.
867
3328080
7789
Griffin, responsable informatique de l'agence de marketing Rise at Seven, se présente à celle-ci.
55:35
Sheffield headquarters with his furry friends, Jesse and Oscar.
868
3335869
5011
SiĂšge social de Sheffield avec ses amis Ă  quatre pattes, Jesse et Oscar.
55:40
So furry friends.
869
3340880
1540
Alors amis Ă  quatre pattes.
55:42
This is a cute and casual way of saying the word pet.
870
3342420
5980
C’est une façon mignonne et dĂ©contractĂ©e de prononcer le mot animal de compagnie.
55:48
So you could say I have pets, I have two pets, I have two furry friends and those are your
871
3348400
10290
Vous pourriez donc dire que j'ai des animaux de compagnie, j'ai deux animaux de compagnie, j'ai deux amis Ă  quatre pattes et ce sont vos
55:58
pets, of course.
872
3358690
1760
animaux de compagnie, bien sûr.
56:00
So I'll write that here Pets.
873
3360450
2649
Je vais donc écrire ça ici Animaux.
56:03
And the names of his dogs are Jesse and Oscar.
874
3363099
5421
Et les noms de ses chiens sont Jesse et Oscar.
56:08
I don't know which one is which, Okay.
875
3368520
3870
Je ne sais pas lequel est lequel, d'accord.
56:12
Now let's take a look at this.
876
3372390
2250
Voyons maintenant cela.
56:14
He turns up at its Sheffield headquarters.
877
3374640
4760
Il se présente au siÚge de Sheffield.
56:19
So a headquarter is the main office of A.
878
3379400
5340
Un siĂšge social est donc le bureau principal de A. Le
56:24
A company for example Googles headquarter is in California.
879
3384740
6770
siĂšge social d'une entreprise, par exemple Google, se trouve en Californie.
56:31
I don't know if that is true or not.
880
3391510
2100
Je ne sais pas si c'est vrai ou non.
56:33
Is just an example.
881
3393610
1780
C'est juste un exemple. Le
56:35
So this company's headquarters is in Sheffield.
882
3395390
3939
siÚge social de cette société est donc à Sheffield.
56:39
I don't know where that is.
883
3399329
1980
Je ne sais pas oĂč c'est.
56:41
Now he turns up at its.
884
3401309
3760
Maintenant, il arrive Ă  son heure.
56:45
Sheffield headquarters.
885
3405069
1341
SiĂšge social de Sheffield.
56:46
The location of the office turns up.
886
3406410
4100
L'emplacement du bureau apparaĂźt.
56:50
This is another way of saying arrive.
887
3410510
3070
C'est une autre façon de dire arriver.
56:53
It's a casual way, but a very common way, and the verb turn up is a phrasal.
888
3413580
7470
C'est une maniÚre informelle, mais trÚs courante, et le verbe se présenter est une phrase.
57:01
Verb This is very commonly used.
889
3421050
2610
Verbe Ceci est trÚs couramment utilisé.
57:03
For example, what time did you turn up at the party last night?
890
3423660
9020
Par exemple, Ă  quelle heure ĂȘtes-vous arrivĂ© Ă  la fĂȘte hier soir ? À
57:12
What time did you turn up?
891
3432680
3240
quelle heure es-tu arrivé ?
57:15
You can use this in more casual situations, but here they're using it in a more professional.
892
3435920
6260
Vous pouvez l'utiliser dans des situations plus informelles, mais ici, ils l'utilisent de maniĂšre plus professionnelle.
57:22
Situation, but this is a.
893
3442180
1930
Situation, mais c'est un.
57:24
More casual, informal article.
894
3444110
3020
Article plus décontracté et informel.
57:27
This isn't a scholarly article or an academic article.
895
3447130
4709
Il ne s'agit pas d'un article scientifique ou d'un article académique.
57:31
So that's why they're.
896
3451839
1000
C'est pourquoi ils le sont.
57:32
Using this casual phrasal verb, turn up, Let's continue on rise allowing dogs.
897
3452839
7371
En utilisant ce verbe à particule décontracté, présentez-vous, continuons à nous lever, autorisant les chiens.
57:40
Remember, his company is called Rise at 7:00, so they're just shortening it to Rise Rise
898
3460210
6940
N'oubliez pas que son entreprise s'appelle Rise Ă  7h00, ils la raccourcissent donc simplement en Rise Rise
57:47
allowing dogs.
899
3467150
1419
autorisant les chiens.
57:48
The company allowing dogs in the office has meant that I've been able to take both my
900
3468569
7411
L'entreprise autorisant les chiens au bureau m'a permis d'emmener mes deux
57:55
collies Collies.
901
3475980
1599
colleys Collies.
57:57
This is a type of dog, so this is the breed, the breed.
902
3477579
6010
C'est un type de chien, donc c'est la race, la race.
58:03
So we use that specific word, breed, breed of dog, and that means the type of dog.
903
3483589
10861
Nous utilisons donc ce mot spécifique, race, race de chien, et cela signifie le type de chien.
58:14
And here the breed is collies, which is actually short for.
904
3494450
6440
Et ici, la race est le colley, qui est en fait l'abréviation de.
58:20
What are they?
905
3500890
1000
Quels sont-ils?
58:21
I believe they're Border Collies.
906
3501890
3219
Je crois que ce sont des Border Collies.
58:25
Border Collies is the long name and then people just commonly call them collies, so I just.
907
3505109
8451
Border Collies est le nom long et puis les gens les appellent communément collies, alors je viens de le faire.
58:33
Googled it to make sure and yes the breed is border Collie but I spelled it wrong so
908
3513560
6269
J'ai cherché sur Google pour m'assurer et oui, la race est Border Collie mais je l'ai mal orthographié,
58:39
I need to correct that and notice border Collie dog breed and then you can look at the different
909
3519829
7351
je dois donc corriger cela et remarquer la race de chien Border Collie, puis vous pourrez regarder les différentes
58:47
pictures for this breed or find out more information.
910
3527180
4530
photos de cette race ou trouver plus d'informations.
58:51
So I just corrected the spelling here.
911
3531710
2090
Je viens donc de corriger l'orthographe ici.
58:53
Now, what's your favorite?
912
3533800
1610
Maintenant, quel est votre préféré ?
58:55
Breed of dog I really love Labs, which is short for.
913
3535410
6310
Race de chien que j'aime beaucoup Labs, qui est l'abréviation de.
59:01
Labrador Retriever, but everybody just calls them the short form, which is Labs.
914
3541720
5190
Labrador Retriever, mais tout le monde les appelle simplement la forme abrégée, qui est Labs.
59:06
What's your favorite breed of dog?
915
3546910
1330
Quelle est votre race de chien préférée ?
59:08
Feel free to share that in the comments, Okay.
916
3548240
3150
N'hésitez pas à partager cela dans les commentaires, d'accord.
59:11
So here this man Mr.
917
3551390
4280
Alors voici cet homme, M.
59:15
Griffin, He can take his two.
918
3555670
3919
Griffin, il peut prendre ses deux.
59:19
Dogs Jesse and Oscar into the office so that his company allowing him to do that.
919
3559589
9091
Les chiens Jesse et Oscar entrent dans le bureau pour que sa compagnie lui permette de le faire.
59:28
That is a perk.
920
3568680
2129
C'est un avantage.
59:30
So here I could say our cough.
921
3570809
2051
Alors ici, je pourrais dire notre toux.
59:32
Our company offers amazing perks like you can bring your.
922
3572860
6110
Notre entreprise offre des avantages incroyables comme vous pouvez apporter les vĂŽtres.
59:38
Dog into the office.
923
3578970
1910
Chien au bureau.
59:40
That is an example of a perk for this company.
924
3580880
4610
C'est un exemple d'avantage pour cette entreprise.
59:45
Let's continue on.
925
3585490
1089
Continuons.
59:46
They get to meet new people.
926
3586579
2731
Ils rencontrent de nouvelles personnes.
59:49
In this case the they is the dogs.
927
3589310
3480
Dans ce cas, ce sont les chiens.
59:52
They get to meet new people, have new experiences and I get to spend more time in work with
928
3592790
9500
Ils rencontrent de nouvelles personnes, vivent de nouvelles expériences et je passe plus de temps à travailler avec
60:02
my colleagues.
929
3602290
1749
mes collĂšgues. Il y a
60:04
So there's some benefits for the dogs they get to.
930
3604039
3060
donc certains avantages pour les chiens auxquels ils s'adressent.
60:07
Socialize, meet new people, and there's some benefits.
931
3607099
3291
Socialisez, rencontrez de nouvelles personnes et il y a certains avantages.
60:10
For.
932
3610390
1000
Pour.
60:11
Him Mr.
933
3611390
1000
Lui, M.
60:12
Griffin, which is he gets to.
934
3612390
2750
Griffin, c'est Ă  lui qu'il parvient.
60:15
Interact with his colleagues.
935
3615140
2090
Interagissez avec ses collĂšgues.
60:17
He gets to work with his colleagues.
936
3617230
2860
Il se met au travail avec ses collĂšgues.
60:20
So do you think bringing a pet into the office is a good idea?
937
3620090
7320
Alors, pensez-vous qu’amener un animal de compagnie au bureau est une bonne idĂ©e ?
60:27
Is that a good perk?
938
3627410
2100
Est-ce un bon avantage ?
60:29
Would that tempt using our vocabulary?
939
3629510
2800
Cela serait-il tentant d’utiliser notre vocabulaire ?
60:32
Would that tempt you to return to work if you were allowed to bring your furry?
940
3632310
6670
Cela vous tenterait-il de retourner au travail si vous étiez autorisé à apporter votre fourrure ?
60:38
Friend your pet.
941
3638980
1960
Ami de votre animal de compagnie.
60:40
OK, let's continue on.
942
3640940
2609
OK, continuons.
60:43
It's a complete win win situation.
943
3643549
2901
C'est une situation totalement gagnant-gagnant.
60:46
Now I already explained what the win win is.
944
3646450
3899
Maintenant, j'ai déjà expliqué ce qu'est le gagnant-gagnant.
60:50
Remember he listed some benefits for the dogs.
945
3650349
3541
N'oubliez pas qu'il a énuméré certains avantages pour les chiens.
60:53
The dogs win.
946
3653890
1439
Les chiens gagnent.
60:55
They get to socialize.
947
3655329
1801
Ils peuvent socialiser.
60:57
He wins because he gets to.
948
3657130
1860
Il gagne parce qu’il y parvient.
60:58
Work with his.
949
3658990
1290
Travaillez avec le sien.
61:00
Colleagues and the company wins because the company has the employees at work, which is
950
3660280
7450
Les collĂšgues et l’entreprise gagnent parce que l’ entreprise a les employĂ©s au travail, ce qu’elle
61:07
what the company wants.
951
3667730
1900
veut.
61:09
So it's a win win.
952
3669630
1890
C'est donc gagnant-gagnant.
61:11
Everybody gets what they want.
953
3671520
2140
Tout le monde obtient ce qu'il veut.
61:13
So this is a good.
954
3673660
1320
C'est donc une bonne chose.
61:14
Expression to have, especially when both parties have an advantage.
955
3674980
5490
Expression Ă  avoir, surtout lorsque les deux parties ont un avantage.
61:20
It's a win, Win.
956
3680470
1170
C'est une victoire, Win.
61:21
It's a win, win situation.
957
3681640
2300
C'est une situation gagnant-gagnant.
61:23
I like this as far as I'm concerned.
958
3683940
2200
J'aime ça en ce qui me concerne.
61:26
This is a great way to express an opinion.
959
3686140
4610
C'est une excellente façon d'exprimer une opinion.
61:30
Let me share an opinion.
960
3690750
1740
Permettez-moi de partager une opinion.
61:32
As.
961
3692490
1000
Comme.
61:33
Far as I'm concerned, and then you can list your opinion.
962
3693490
7450
En ce qui me concerne, vous pourrez ensuite donner votre opinion.
61:40
Perks are a great way to tempt people to return to work, to return to in person work.
963
3700940
12190
Les avantages sociaux sont un excellent moyen d’inciter les gens à retourner au travail, à reprendre un travail en personne.
61:53
Of course, in person work.
964
3713130
3739
Bien sûr, travail en personne.
61:56
As far as I'm concerned, and then this is simply my opinion.
965
3716869
6170
En ce qui me concerne, ce n'est que mon avis.
62:03
Now you can put our.
966
3723039
2991
Maintenant, vous pouvez mettre notre.
62:06
Expression at the beginning or you can add it at the end so you can state your opinion.
967
3726030
7850
Expression au début ou vous pouvez l'ajouter à la fin pour pouvoir exprimer votre opinion. Les
62:13
Perks are a great way to tempt people.
968
3733880
2489
avantages sont un excellent moyen de tenter les gens.
62:16
To.
969
3736369
1000
À.
62:17
Return to in person work as far as I'm concerned and then you can just add it.
970
3737369
4771
Revenez au travail en personne en ce qui me concerne et vous pourrez ensuite simplement l'ajouter.
62:22
So you can add it at the beginning or at the end.
971
3742140
4010
Vous pouvez donc l'ajouter au début ou à la fin.
62:26
So feel free to practice sharing your opinion related to.
972
3746150
4080
N'hésitez donc pas à vous entraßner à partager votre opinion sur ce sujet.
62:30
Perks or pet perks in the comments and use this expression.
973
3750230
4670
Avantages ou avantages pour animaux de compagnie dans les commentaires et utilisez cette expression.
62:34
As far as notice we have our verb to be.
974
3754900
3260
Pour autant que nous le remarquions, nous avons notre verbe ĂȘtre.
62:38
I'm concerned.
975
3758160
1280
Je suis préoccupé.
62:39
So if you were going to talk about.
976
3759440
1960
Alors si tu devais en parler.
62:41
A group opinion.
977
3761400
2270
Un avis de groupe.
62:43
You could say as far as we're concerned as far as.
978
3763670
3730
Vous pourriez dire en ce qui nous concerne en ce qui concerne.
62:47
He's concerned Mr.
979
3767400
1120
Il est inquiet, M.
62:48
Griffin, right?
980
3768520
1500
Griffin, n'est-ce pas ?
62:50
As far as.
981
3770020
1000
En ce qui concerne.
62:51
I'm concerned, so don't forget your verb to be.
982
3771020
1759
Je suis inquiet, alors n'oubliez pas votre verbe ĂȘtre.
62:52
And to conjugate that, let's continue on.
983
3772779
4780
Et pour conjuguer cela, continuons.
62:57
Like millions of other people, Mr.
984
3777559
2720
Comme des millions d’autres personnes, M.
63:00
Griffin got his dogs during the pandemic.
985
3780279
3840
Griffin a acquis ses chiens pendant la pandémie. En fait,
63:04
Did you get any pets during the pandemic, actually?
986
3784119
2431
avez-vous eu des animaux de compagnie pendant la pandémie ?
63:06
I.
987
3786550
1000
I.
63:07
Did I got a cat during the pandemic and then I got a second cat a year later?
988
3787550
7690
Ai-je eu un chat pendant la pandémie, puis un deuxiÚme chat un an plus tard ?
63:15
So now I have two cats.
989
3795240
2299
Alors maintenant, j'ai deux chats.
63:17
But bringing cats into the office is not a good perk because cats are not meant to go
990
3797539
8151
Mais amener des chats au bureau n’est pas un bon avantage, car les chats ne sont pas censĂ©s aller
63:25
into the office.
991
3805690
1000
au bureau.
63:26
They wouldn't enjoy that at all.
992
3806690
3179
Cela ne leur plairait pas du tout.
63:29
Okay with most of us home working homeworking.
993
3809869
5761
D'accord avec la plupart d'entre nous qui travaillons Ă  domicile.
63:35
To be honest, I don't see it written like this.
994
3815630
4120
Pour ĂȘtre honnĂȘte, je ne le vois pas Ă©crit comme ça.
63:39
When I saw this homeworking I thought of doing homework.
995
3819750
4900
Quand j'ai vu ce devoir, j'ai pensé à faire mes devoirs.
63:44
This is not an expression I commonly.
996
3824650
2469
Ce n’est pas une expression que j’utilise couramment.
63:47
See.
997
3827119
1000
Voir.
63:48
What I commonly see is working from home, working from home.
998
3828119
7501
Ce que je vois couramment, c'est le travail Ă  domicile, le travail Ă  domicile.
63:55
Now this.
999
3835620
1000
Maintenant ça.
63:56
Is an article.
1000
3836620
1000
Est un article.
63:57
From the BBC.
1001
3837620
1459
De la BBC.
63:59
So perhaps this expression homeworking is common in British English.
1002
3839079
5471
Alors peut-ĂȘtre que cette expression homeworking est courante en anglais britannique.
64:04
I don't know if that is true or not, but in American English, honestly I have never seen
1003
3844550
5799
Je ne sais pas si c'est vrai ou pas, mais en anglais amĂ©ricain, honnĂȘtement, je n'ai jamais vu
64:10
homeworking.
1004
3850349
1000
de devoirs.
64:11
I thought doing homework for me, I would say with most of us working from home, working
1005
3851349
8211
Je pensais faire mes devoirs pour moi, je dirais que la plupart d'entre nous travaillent Ă  domicile, travaillant
64:19
from home.
1006
3859560
1000
Ă  domicile.
64:20
So if you are learning American English, I would recommend using working from home with
1007
3860560
7549
Donc, si vous apprenez l’anglais amĂ©ricain, je vous recommanderais d’utiliser le travail Ă  domicile, la
64:28
most of us working from home.
1008
3868109
2161
plupart d’entre nous travaillant à domicile.
64:30
At the time, as a result of lockdowns there was a huge surge surge.
1009
3870270
8610
À l’époque, Ă  la suite des confinements, il y a eu une Ă©norme poussĂ©e.
64:38
Surge is an increase and when you say surge it generally represents a sudden a quick increase
1010
3878880
8429
La surtension est une augmentation et lorsque vous dites surtension, cela représente généralement une augmentation soudaine
64:47
and.
1011
3887309
2081
et rapide.
64:49
A big increase, an increase quickly and in the amount of the increase is quite large.
1012
3889390
8100
Une forte augmentation, une augmentation rapide et le montant de l'augmentation est assez important.
64:57
So it would go from 10 to 80 in two hours.
1013
3897490
5910
Cela passerait donc de 10 Ă  80 en deux heures.
65:03
That would be a surge we.
1014
3903400
2600
Ce serait une poussée pour nous.
65:06
See this a lot with gas prices, right?
1015
3906000
3349
Vous voyez souvent cela avec les prix de l’essence, n’est-ce pas ?
65:09
Gas prices have increased quickly, but the amount of the increase is a lot.
1016
3909349
7690
Les prix du gaz ont augmentĂ© rapidement, mais l’ ampleur de cette augmentation est considĂ©rable.
65:17
It didn't just increase by a couple cents, it increased by a couple dollars increase.
1017
3917039
6740
Il n'a pas seulement augmenté de quelques cents, il a augmenté de quelques dollars.
65:23
So.
1018
3923779
1411
Donc.
65:25
Gas prices have surged.
1019
3925190
3399
Les prix du gaz ont grimpé.
65:28
Gas prices have surged.
1020
3928589
4541
Les prix du gaz ont grimpé.
65:33
There was a huge surge in pet ownership, so during the pandemic many people bought pets,
1021
3933130
8800
Il y a eu une Ă©norme augmentation du nombre de propriĂ©taires d’animaux de compagnie, donc pendant la pandĂ©mie, de nombreuses personnes ont achetĂ© des animaux de compagnie
65:41
so.
1022
3941930
1000
.
65:42
The amount of people buying pets increased quickly and the number was quite large as
1023
3942930
7260
Le nombre de personnes achetant des animaux de compagnie a augmenté rapidement et ce nombre était assez important car les
65:50
people wanted increased companionship.
1024
3950190
3159
gens souhaitaient davantage de compagnie.
65:53
Companionship while having dogs in the workplace is likely to remain a rarity, A rarity, a
1025
3953349
9361
La compagnie tout en ayant des chiens sur le lieu de travail restera probablement une rareté, une rareté, une
66:02
rarity.
1026
3962710
1000
rareté.
66:03
This comes from the adverb of frequency, rare, rarely which.
1027
3963710
5980
Cela vient de l'adverbe de frĂ©quence, rare, rarement laquelle. Ça
66:09
Means not.
1028
3969690
2919
veut dire non.
66:12
Not a lot.
1029
3972609
2281
Pas beaucoup.
66:14
Not frequently.
1030
3974890
3370
Pas fréquemment.
66:18
So they're saying that dogs.
1031
3978260
1799
Alors ils disent que les chiens.
66:20
In the workplace is not going to be common.
1032
3980059
4020
Sur le lieu de travail, cela ne sera pas courant.
66:24
It's going to be a rarity, something that doesn't happen a lot.
1033
3984079
7051
Cela va ĂȘtre rare, quelque chose qui n’arrive pas souvent.
66:31
This example is part of a wider trend, companies introducing new incentives.
1034
3991130
6469
Cet exemple s’inscrit dans une tendance plus large, celle des entreprises introduisant de nouvelles incitations.
66:37
An incentive could be a perk.
1035
3997599
2921
Une incitation pourrait ĂȘtre un avantage.
66:40
An incentive is just something to try to get you to do something specific and a perk.
1036
4000520
7269
Une incitation est simplement quelque chose pour essayer de vous amener à faire quelque chose de spécifique et un avantage.
66:47
Is a type of.
1037
4007789
2201
Est un type de.
66:49
Incentive.
1038
4009990
1180
Incitation.
66:51
So a perk is a type of incentive to try to make staff happier to come into the office
1039
4011170
5310
Un avantage est donc une sorte d’incitation visant à rendre le personnel plus heureux de venir
66:56
more often.
1040
4016480
1830
plus souvent au bureau.
66:58
Job search engine at Zuna I'm not familiar with This site at Zuna says that the number
1041
4018310
9700
Moteur de recherche d'emploi chez Zuna Je ne connais pas Ce site chez Zuna indique que le nombre
67:08
of adverts.
1042
4028010
2339
d'annonces.
67:10
This is another difference probably between British English and American English.
1043
4030349
5031
C'est probablement une autre différence entre l' anglais britannique et l'anglais américain.
67:15
We don't say adverts in American English.
1044
4035380
3810
Nous ne disons pas de publicités en anglais américain.
67:19
We just say.
1045
4039190
1370
Nous disons simplement.
67:20
Ads.
1046
4040560
1000
Les publicités.
67:21
The number of ads which is short for advertisement advertisement, so we just.
1047
4041560
7080
Le nombre d'annonces qui est l'abréviation de publicité , donc nous le faisons simplement.
67:28
Take.
1048
4048640
1000
Prendre.
67:29
Ad from that advertisement, The number of ads that highlight in office.
1049
4049640
5550
Annonce de cette publicité, le nombre d' annonces mises en évidence au bureau.
67:35
Perks.
1050
4055190
1000
Avantages. A
67:36
Has now.
1051
4056190
1000
maintenant.
67:37
More than doubled, so we could probably say.
1052
4057190
3220
Plus que doublé, pourrait-on probablement dire.
67:40
Has surged, has surged since before the start of the pandemic, so now people are searching
1053
4060410
10480
A augmenté, a augmenté depuis avant le début de la pandémie, alors maintenant les gens recherchent des
67:50
for in office perks as part of their job search criteria they want.
1054
4070890
8159
avantages au bureau dans le cadre de leurs critĂšres de recherche d'emploi qu'ils souhaitent.
67:59
Perks.
1055
4079049
1000
Avantages.
68:00
The increased incentives range from free exercise and language classes.
1056
4080049
6021
Les incitations accrues vont de l’exercice gratuit aux cours de langue.
68:06
That would be a great perk for you, right if your company offered free English training
1057
4086070
6070
Ce serait un grand avantage pour vous, mĂȘme si votre entreprise proposait une formation gratuite en anglais
68:12
to complementary food.
1058
4092140
2530
pour les aliments complémentaires.
68:14
And subsidized childcare.
1059
4094670
2080
Et des garderies subventionnées.
68:16
OK, so they.
1060
4096750
1909
OK, alors eux.
68:18
Range from 2 from 2 when you.
1061
4098659
3172
Gamme de 2 Ă  2 lorsque vous.
68:21
Use the word.
1062
4101831
1499
Utilisez le mot.
68:23
Range from you're going to have one end from this to this and you're going to have a range,
1063
4103330
9160
La portée de vous va avoir une extrémité de ceci à ceci et vous allez avoir une portée,
68:32
right?
1064
4112490
1000
n'est-ce pas ?
68:33
So you could.
1065
4113490
1000
Alors tu pourrais.
68:34
Say our prices range from $100, so that is the lowest price to $500.
1066
4114490
9790
Supposons que nos prix varient de 100 $, c'est donc le prix le plus bas Ă  500 $.
68:44
That's the.
1067
4124280
1000
C'est le.
68:45
Range of the prices from.
1068
4125280
2030
Gamme de prix Ă  partir de.
68:47
Two, let me write that for you.
1069
4127310
3190
DeuxiÚmement, laissez-moi écrire ça pour vous.
68:50
Our prices range from $100 to $500.00, so here they use.
1070
4130500
8760
Nos prix varient de 100 $ Ă  500,00 $, alors ici ils utilisent.
68:59
Range from 2.
1071
4139260
2789
Gamme Ă  partir de 2.
69:02
Now notice this word.
1072
4142049
1920
Remarquez maintenant ce mot.
69:03
Complimentary food.
1073
4143969
2341
Nourriture gratuite.
69:06
Complimentary food.
1074
4146310
2330
Nourriture gratuite.
69:08
What does that mean?
1075
4148640
2040
Qu'est-ce que cela signifie?
69:10
It means free.
1076
4150680
1389
Cela signifie gratuit.
69:12
It's just another way of saying free.
1077
4152069
4611
C'est juste une autre façon de dire gratuit.
69:16
Free food subsidized.
1078
4156680
2590
Nourriture gratuite subventionnée.
69:19
If your child care is subsidized, it is not free because that would probably be very expensive.
1079
4159270
7440
Si la garde de vos enfants est subventionnĂ©e, elle n’est pas gratuite car cela coĂ»terait probablement trĂšs cher.
69:26
It is not free, but it is reduced so the the cost is reduced.
1080
4166710
8430
Ce n'est pas gratuit, mais c'est réduit donc le coût est réduit.
69:35
Which means likely the employer will.
1081
4175140
3090
Ce qui signifie que l’employeur le fera probablement.
69:38
Pay some of the child care, but you still have to pay.
1082
4178230
5730
Payez une partie des frais de garde d'enfants, mais vous devez quand mĂȘme payer.
69:43
The majority of the child care that would be subsidized.
1083
4183960
3390
La majorité des services de garde seraient subventionnés.
69:47
So in this case it's reduced but complimentary.
1084
4187350
3210
Donc dans ce cas, c'est réduit mais gratuit.
69:50
That means free.
1085
4190560
1540
Cela signifie gratuit.
69:52
Let's continue on.
1086
4192100
3180
Continuons.
69:55
Employees aren't in a rush.
1087
4195280
1730
Les salariés ne sont pas pressés.
69:57
To return to the office, which means they're not doing it quickly, because if you're in
1088
4197010
7649
Retourner au bureau, ce qui veut dire qu'ils ne le font pas vite, car si vous ĂȘtes
70:04
a rush, it means you're moving quickly.
1089
4204659
3901
pressé, cela veut dire que vous avancez vite.
70:08
So, Rush.
1090
4208560
1790
Alors, Rush.
70:10
Moving.
1091
4210350
1000
En mouvement.
70:11
Quickly, but notice they are not in a rush to return to the office.
1092
4211350
4980
Vite, mais remarquez qu’ils ne sont pas pressĂ©s de retourner au bureau.
70:16
So what about you?
1093
4216330
1000
Alors et toi?
70:17
Are you in a rush to return to the office or no, after enjoying the improved work life
1094
4217330
6560
Êtes-vous pressĂ© de retourner au bureau ou non, aprĂšs avoir profitĂ© de l'amĂ©lioration de l'
70:23
balance that came from remote working?
1095
4223890
2990
équilibre entre vie professionnelle et vie privée grùce au travail à distance ?
70:26
Remote working, of course, is another way of saying working from home.
1096
4226880
6930
Le travail à distance, bien sûr, est une autre façon de parler de travail à domicile.
70:33
But remote is a broader category.
1097
4233810
2720
Mais les télétravailleurs constituent une catégorie plus large.
70:36
Because home I'm home right now, I'm working from home.
1098
4236530
4300
Parce que chez moi, je suis chez moi en ce moment, je travaille Ă  domicile.
70:40
But if I were in a hotel room in another city, but I was recording this lesson, I'm not technically
1099
4240830
8870
Mais si j'étais dans une chambre d'hÎtel dans une autre ville et que j'enregistrais cette leçon, je ne
70:49
working from home because I don't live in that hotel in a different city.
1100
4249700
4750
travaille techniquement pas Ă  domicile car je ne vis pas dans cet hĂŽtel dans une autre ville.
70:54
But I am working remotely.
1101
4254450
3190
Mais je travaille Ă  distance.
70:57
So working from home is a category of remote work.
1102
4257640
6550
Le travail à domicile est donc une catégorie de travail à distance .
71:04
Says Paul Lewis, chief marketing officer at Adzuna.
1103
4264190
4600
DĂ©clare Paul Lewis, directeur du marketing chez Adzuna.
71:08
As a result, companies are desperate to find new and unique ways.
1104
4268790
4850
En conséquence, les entreprises cherchent désespérément des solutions nouvelles et uniques.
71:13
To lure employees back, lure is another way of saying.
1105
4273640
6740
Pour attirer les employés, leurre est une autre façon de dire.
71:20
Tempt, tempt to tempt the definitions.
1106
4280380
4680
Tentez, tentez de tenter les définitions.
71:25
Are.
1107
4285060
1000
Sont.
71:26
Slightly different between tempt and lure, but they have the same overall meaning.
1108
4286060
5750
LĂ©gĂšrement diffĂ©rent entre tentation et leurre, mais ils ont la mĂȘme signification globale.
71:31
To lure is to persuade someone to do to do something or go somewhere.
1109
4291810
5790
Leurrer, c'est persuader quelqu'un de faire quelque chose ou d'aller quelque part.
71:37
To.
1110
4297600
1020
À.
71:38
Persuade someone is to try to convince someone to try to get someone to do something or to
1111
4298620
6250
Persuader quelqu'un, c'est essayer de convaincre quelqu'un d' essayer de convaincre quelqu'un de faire quelque chose ou d'
71:44
go somewhere, usually by offering them something, hey.
1112
4304870
4880
aller quelque part, généralement en lui offrant quelque chose, hé.
71:49
If you come to the restaurant with me, I'll buy.
1113
4309750
4800
Si tu viens au restaurant avec moi, j'achĂšterai.
71:54
You.
1114
4314550
1000
Toi.
71:55
Lunch I'm trying to lure you to the restaurant with me.
1115
4315550
3870
DĂ©jeuner J'essaie de t'attirer au restaurant avec moi.
71:59
I'm trying to tempt you to come to the restaurant with me, so they're very similar.
1116
4319420
8040
J'essaie de te tenter de venir au restaurant avec moi, donc ils sont trĂšs similaires.
72:07
Tempt to me is more common because.
1117
4327460
5880
La tentation pour moi est plus courante parce que.
72:13
Honestly.
1118
4333340
1470
HonnĂȘtement.
72:14
When I hear lure.
1119
4334810
2560
Quand j'entends leurre.
72:17
We generally use it in a more negative situation.
1120
4337370
4220
Nous l'utilisons généralement dans une situation plus négative.
72:21
For example, the man lured the child into the into.
1121
4341590
6580
Par exemple, l'homme a attiré l'enfant dans l'intérieur. Sa
72:28
His van.
1122
4348170
1160
camionnette.
72:29
And then obviously something negative happened, right?
1123
4349330
3670
Et puis, Ă©videmment, quelque chose de nĂ©gatif s’est produit, n’est-ce pas ?
72:33
So when I hear Lure, there's usually a negative result as that person is persuaded to go somewhere
1124
4353000
10199
Ainsi, lorsque j'entends Lure, il y a généralement un résultat négatif, car cette personne est persuadée d'aller quelque part
72:43
or do something, or the scammer lured me in and then stole all my money.
1125
4363199
7811
ou de faire quelque chose, ou l'escroc m'a attiré et a ensuite volé tout mon argent.
72:51
So although the meanings are generally the same, I specifically.
1126
4371010
6479
Ainsi, mĂȘme si les significations sont gĂ©nĂ©ralement les mĂȘmes, je suis spĂ©cifiquement.
72:57
Here.
1127
4377489
1221
Ici.
72:58
Tempt more in negative context, use more when the result is negative and in the news often
1128
4378710
9020
Tentez davantage dans un contexte négatif, utilisez davantage lorsque le résultat est négatif et dans les informations,
73:07
the result can be very negative, talking about murder.
1129
4387730
4170
le rĂ©sultat peut souvent ĂȘtre trĂšs nĂ©gatif, en parlant de meurtre.
73:11
Or death, for example.
1130
4391900
1970
Ou la mort, par exemple.
73:13
But tempt is generally more neutral.
1131
4393870
3360
Mais la tentation est généralement plus neutre.
73:17
I don't hear it specifically used in negative, and when I hear the word tempt, I don't think
1132
4397230
6250
Je ne l'entends pas spécifiquement utilisé de maniÚre négative, et quand j'entends le mot tenter, je ne pense pas
73:23
instantly of negative news stories.
1133
4403480
3400
instantanément aux nouvelles négatives.
73:26
So because of that, I would probably.
1134
4406880
1850
Donc à cause de ça, je le ferais probablement.
73:28
Just use the word tempt at central london-based financial planning firm First Wealth.
1135
4408730
9120
Utilisez simplement le mot tentation chez First Wealth, société de planification financiÚre basée au centre de Londres.
73:37
Oh, that was a mouthful.
1136
4417850
2180
Oh, c'était une bouchée.
73:40
So at the company First Wealth.
1137
4420030
3530
Donc à la société First Wealth.
73:43
And this is just information about the where they located.
1138
4423560
3909
Et ce ne sont que des informations sur l'endroit oĂč ils se trouvent.
73:47
They're located in central London.
1139
4427469
2611
Ils sont situés au centre de Londres.
73:50
That's where they're based.
1140
4430080
1430
C'est là qu'ils sont basés.
73:51
Based is another word for located we're.
1141
4431510
2890
Based est un autre mot pour « situĂ© oĂč nous sommes ».
73:54
A Canadian based company.
1142
4434400
2580
Une entreprise basée au Canada.
73:56
We're a North American based company.
1143
4436980
4280
Nous sommes une entreprise basée en Amérique du Nord.
74:01
We're a central london-based company.
1144
4441260
4649
Nous sommes une entreprise basée au centre de Londres.
74:05
And then, well what type of company?
1145
4445909
2270
Et puis, bon, quel type d'entreprise ?
74:08
A financial planning firm.
1146
4448179
1831
Un cabinet de planification financiĂšre.
74:10
Firm is just another word for company commonly used with financial services lawyers.
1147
4450010
9459
Cabinet n’est qu’un autre mot pour sociĂ©tĂ© couramment utilisĂ© par les avocats des services financiers.
74:19
Very specific.
1148
4459469
1061
TrÚs spécifique.
74:20
Companies, but it's just another word for company.
1149
4460530
3090
Entreprises, mais ce n'est qu'un autre mot pour entreprise.
74:23
At central london-based financial planning firm First Wealth, that's a mouthful at the
1150
4463620
7039
Pour First Wealth, société de planification financiÚre basée au centre de Londres , cela représente une bouchée de pain pour l'
74:30
company.
1151
4470659
1000
entreprise.
74:31
First Wealth workers are being tempted back again.
1152
4471659
4941
Les travailleurs de First Wealth sont à nouveau tentés de revenir.
74:36
Tempted back.
1153
4476600
1290
Tenté de retour.
74:37
So they are.
1154
4477890
2349
Donc ils sont.
74:40
Trying to convince them to do something.
1155
4480239
3831
Essayer de les convaincre de faire quelque chose.
74:44
Attempt to convince someone to do something back via free sessions at a nearby gym.
1156
4484070
11500
Essayez de convaincre quelqu'un de faire quelque chose en retour via des séances gratuites dans une salle de sport à proximité.
74:55
So this is the perk.
1157
4495570
3030
C'est donc l'avantage.
74:58
The free sessions at a nearby gym.
1158
4498600
3670
Les séances gratuites dans une salle de sport à proximité.
75:02
This is a perk.
1159
4502270
1620
C'est un avantage.
75:03
An example of a perk.
1160
4503890
3130
Un exemple d'avantage.
75:07
Let me write this here.
1161
4507020
2550
Laissez-moi Ă©crire ceci ici. Un
75:09
Perk.
1162
4509570
1000
avantage.
75:10
This is a perk.
1163
4510570
2280
C'est un avantage.
75:12
I wrote it.
1164
4512850
1000
Je l'ai Ă©crit.
75:13
As a full sentence, because this is a noun, so I want you to see that as the singular
1165
4513850
6370
Comme une phrase complĂšte, parce que c'est un nom, je veux que vous le voyiez comme un
75:20
noun.
1166
4520220
1000
nom au singulier.
75:21
You need the article.
1167
4521220
1620
Vous avez besoin de l'article.
75:22
This is a perk, but of course with plural nouns we don't use the article, so I could
1168
4522840
6610
C'est un avantage, mais bien sûr, avec les noms au pluriel, nous n'utilisons pas l'article, donc je pourrais
75:29
say these are perks.
1169
4529450
2830
dire que ce sont des avantages.
75:32
Now of course this is just.
1170
4532280
1540
Bien sûr, c'est juste.
75:33
One perk.
1171
4533820
1000
Un avantage. Il
75:34
So we need more than.
1172
4534820
1000
nous faut donc plus que.
75:35
One, but I'm just.
1173
4535820
1000
Un, mais je suis juste.
75:36
Showing you Grammatically, we don't need that article here, but because this is singular,
1174
4536820
5150
Pour vous montrer la grammaire, nous n'avons pas besoin de cet article ici, mais parce que c'est singulier,
75:41
we need that article.
1175
4541970
3169
nous avons besoin de cet article.
75:45
So how about this as a perk?
1176
4545139
1941
Alors, que diriez-vous de cela comme avantage ?
75:47
Would this tempt you to go back to the office if you got free sessions at a gym?
1177
4547080
7840
Cela vous tenterait-il de retourner au bureau si vous bénéficiiez de séances gratuites dans une salle de sport ?
75:54
So free gym membership beauty treatments are another incentive that companies are booking
1178
4554920
7410
Les soins de beauté gratuits en abonnement à une salle de sport sont donc une autre incitation que les entreprises réservent
76:02
to get their staff excited about.
1179
4562330
2139
pour enthousiasmer leur personnel.
76:04
Coming into the office.
1180
4564469
2091
J'arrive au bureau.
76:06
So this is another perk.
1181
4566560
3470
C'est donc un autre avantage.
76:10
This is a perk is a perk, and the perk is beauty treatments.
1182
4570030
6450
C'est un avantage, c'est un avantage, et l'avantage, ce sont les soins de beauté.
76:16
That's an interesting one.
1183
4576480
1480
C'est une question intéressante.
76:17
I can't imagine what kind of beauty treatments you would get.
1184
4577960
4210
Je ne peux pas imaginer quel genre de soins de beauté vous obtiendriez.
76:22
I guess it's not in the office.
1185
4582170
1529
Je suppose que ce n'est pas au bureau.
76:23
It could be.
1186
4583699
1520
Il pourrait ĂȘtre.
76:25
After work on your lunch break, you could go get a manicure or a pedicure or whatever
1187
4585219
4980
AprÚs le travail, pendant votre pause déjeuner, vous pouvez aller vous faire une manucure ou une pédicure ou tout ce que
76:30
you want.
1188
4590199
2071
vous voulez.
76:32
So beauty treatments are another you could just say are another perk.
1189
4592270
4449
Les soins de beautĂ© sont donc un autre avantage que l’on pourrait simplement qualifier de supplĂ©mentaire.
76:36
They're using the word incentive, remember.
1190
4596719
2211
Ils utilisent le mot incitation, rappelez-vous.
76:38
A perk is a type of incentive.
1191
4598930
3930
Un avantage est un type d’incitation.
76:42
Beauty treatments are another perk that companies are booking to get their staff excited about
1192
4602860
7589
Les soins de beauté sont un autre avantage que les entreprises réservent pour inciter leur personnel à
76:50
coming into the office.
1193
4610449
2001
venir au bureau.
76:52
So you could also say that companies are booking to tempt their staff into the office, temp
1194
4612450
14499
On pourrait donc aussi dire que les entreprises réservent pour attirer leur personnel au bureau, inciter
77:06
their staff into the office, and that's the end of the article.
1195
4626949
6781
leur personnel au bureau, et c'est la fin de l'article.
77:13
So now what I'll do is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish
1196
4633730
5310
Alors maintenant, ce que je vais faire, c'est aller au sommet et lire l'article du début à la fin
77:19
and you can follow along with my pronunciation, pet perks, temp staff back into the office.
1197
4639040
8119
et vous pourrez suivre ma prononciation, mes avantages pour les animaux de compagnie, mon personnel temporaire de retour au bureau.
77:27
Mr.
1198
4647159
1000
M.
77:28
Griffin, who is head of IT for marketing agency Rise, at 7:00 turns up at its Sheffield headquarters
1199
4648159
6230
Griffin, responsable informatique de l'agence de marketing Rise, se présente à 7h00 au siÚge de Sheffield
77:34
with his furry friends, Jesse and Oscar Rise.
1200
4654389
4061
avec ses amis Ă  quatre pattes, Jesse et Oscar Rise.
77:38
Allowing dogs in the office has meant that I've been able to take both my colleagues
1201
4658450
5080
Autoriser les chiens au bureau m'a permis d' accueillir mes deux collĂšgues
77:43
in, he says.
1202
4663530
1560
, dit-il.
77:45
They get to meet new people, have new experiences, and I get to spend more time in work with
1203
4665090
6379
Ils rencontrent de nouvelles personnes, vivent de nouvelles expériences et je passe plus de temps à travailler avec
77:51
my colleagues.
1204
4671469
1311
mes collĂšgues.
77:52
It's a complete win win.
1205
4672780
1480
C'est une victoire totale.
77:54
Situation as far as I'm concerned.
1206
4674260
2880
Situation en ce qui me concerne.
77:57
Like millions of other people, Mr.
1207
4677140
2060
Comme des millions d’autres personnes, M.
77:59
Griffin got his dogs during the pandemic, with most of us home working at the time.
1208
4679200
6400
Griffin a eu ses chiens pendant la pandĂ©mie, alors que la plupart d’entre nous travaillaient Ă  domicile.
78:05
As a result of lockdowns, there was a huge surge in pet ownership as people wanted increased
1209
4685600
6540
À la suite des confinements, le nombre de propriĂ©taires d’animaux de compagnie a considĂ©rablement augmentĂ©, les gens souhaitant davantage
78:12
companionship.
1210
4692140
1660
de compagnie.
78:13
While having dogs in the workplace is likely to remain a rarity, this example is part of
1211
4693800
5850
MĂȘme si avoir des chiens sur le lieu de travail restera probablement rare, cet exemple s’inscrit dans
78:19
a wider trend.
1212
4699650
1880
une tendance plus large.
78:21
Companies introducing new incentives to try to make staff happier to come into the office
1213
4701530
5300
Les entreprises introduisent de nouvelles incitations pour tenter de rendre le personnel plus heureux de venir
78:26
more often.
1214
4706830
1340
plus souvent au bureau. Le
78:28
Job Search Engine at Zuna says that the number of adverts that highlight in office perks
1215
4708170
7029
moteur de recherche d'emploi de Zuna indique que le nombre d'annonces mettant en avant les avantages du bureau
78:35
has now more than doubled since before the start of the pandemic.
1216
4715199
5040
a désormais plus que doublé depuis avant le début de la pandémie.
78:40
The increase incentives range from free exercise and language classes to complementary food
1217
4720239
6661
Les incitations à l'augmentation vont de l'exercice gratuit et des cours de langue à l'alimentation complémentaire
78:46
and subsidized.
1218
4726900
1700
et subventionnée.
78:48
Healthcare.
1219
4728600
1270
Soins de santé.
78:49
Employees aren't in a rush to return to the office after enjoying the improved work life
1220
4729870
5380
Les employés ne sont pas pressés de retourner au bureau aprÚs avoir profité de l'amélioration de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée
78:55
balance that came from remote working, says Paul Lewis, chief marketing officer at Edzuna.
1221
4735250
7070
grùce au travail à distance, déclare Paul Lewis, directeur du marketing chez Edzuna.
79:02
As a result, companies are desperate to find new and unique ways to lure employees back
1222
4742320
5480
En consĂ©quence, les entreprises cherchent dĂ©sespĂ©rĂ©ment Ă  trouver des moyens nouveaux et uniques d’inciter leurs employĂ©s Ă  revenir
79:07
to the office.
1223
4747800
1240
au bureau.
79:09
At central London-based financial planning firm First Wealth, Workers are being tempted
1224
4749040
5660
Dans la société de planification financiÚre First Wealth, basée au centre de Londres , les travailleurs sont tentés de
79:14
back via free sessions at a nearby gym.
1225
4754700
3810
revenir via des séances gratuites dans une salle de sport voisine.
79:18
Beauty treatments are another incentive that companies are booking to get their staff excited
1226
4758510
5209
Les soins de beauté sont une autre incitation que les entreprises réservent pour enthousiasmer leur personnel à
79:23
about coming into the.
1227
4763719
1631
l'idée de venir.
79:25
Office.
1228
4765350
1000
Bureau. Un
79:26
Amazing job.
1229
4766350
1000
travail incroyable.
79:27
Feel free to take a break.
1230
4767350
1640
N'hésitez pas à faire une pause.
79:28
And when you're ready, let's move on with the next article.
1231
4768990
4630
Et lorsque vous serez prĂȘt, passons au prochain article.
79:33
Our headline Lab Grown Meat Beef for dinner without Killing Animals or the Environment.
1232
4773620
8210
Notre titre : du bƓuf cultivĂ© en laboratoire pour un dĂźner sans tuer d'animaux ni l'environnement.
79:41
So in this picture, as you can see, this looks like a piece of meat, right?
1233
4781830
5000
Donc sur cette photo, comme vous pouvez le voir, cela ressemble Ă  un morceau de viande, non ?
79:46
But clearly this is also a lab, so this is meat that was made in a lab and no animal.
1234
4786830
8840
Mais il est clair que c’est aussi un laboratoire, donc c’est de la viande qui a Ă©tĂ© fabriquĂ©e dans un laboratoire et non d’un animal.
79:55
Had to be killed.
1235
4795670
1170
Il a fallu le tuer.
79:56
Wow.
1236
4796840
1000
Ouah.
79:57
The future is here, so let's learn about this very interesting topic.
1237
4797840
5220
L’avenir est lĂ , alors dĂ©couvrons ce sujet trĂšs intĂ©ressant.
80:03
Imagine biting into a juicy burger that was produced without killing animals.
1238
4803060
7530
Imaginez-vous en train de mordre dans un hamburger juteux produit sans tuer d’animaux.
80:10
Let's take a look at this adjective juicy.
1239
4810590
3100
Jetons un coup d'Ɠil à cet adjectif juteux.
80:13
It describes the burger.
1240
4813690
2590
Il décrit le hamburger.
80:16
Notice my pronunciation?
1241
4816280
1750
Remarquez ma prononciation ?
80:18
Burger, burger, burger, burger into a juicy burger.
1242
4818030
7990
Burger, burger, burger, burger pour devenir un burger juteux.
80:26
When something is juicy, This is an adjective that normally describes food, and it means
1243
4826020
6580
Quand quelque chose est juteux, c'est un adjectif qui décrit normalement la nourriture, et cela signifie
80:32
it has a lot of juice, which you can think of as a lot of liquid.
1244
4832600
5690
qu'il contient beaucoup de jus, que vous pouvez considérer comme beaucoup de liquide.
80:38
So think of a piece of fruit like a pineapple and all the liquid in that pineapple.
1245
4838290
7389
Pensez donc à un morceau de fruit comme un ananas et à tout le liquide qu’il contient.
80:45
So a pineapple is juicy.
1246
4845679
2681
Un ananas est donc juteux.
80:48
A mango is juicy.
1247
4848360
1700
Une mangue est juteuse.
80:50
What's another juicy fruit?
1248
4850060
1920
Quel est un autre fruit juteux ?
80:51
Can you think of any others?
1249
4851980
2040
Pouvez-vous penser Ă  d 'autres?
80:54
Share it in the comments.
1250
4854020
1500
Partagez-le dans les commentaires.
80:55
So imagine biting into a juicy burger.
1251
4855520
3640
Alors imaginez-vous en train de mordre dans un hamburger juteux.
80:59
And I should note that generally, in terms of describing meat, juicy is a pot positive
1252
4859160
6920
Et je dois noter qu’en gĂ©nĂ©ral, en termes de description de la viande, juteux est une
81:06
quality.
1253
4866080
1000
qualité positive.
81:07
You want your burger to be juicy.
1254
4867080
3130
Vous voulez que votre hamburger soit juteux.
81:10
The opposite is dry.
1255
4870210
3910
Le contraire est sec.
81:14
So let me write this opposite of juicy is dry because when something is dry, there's
1256
4874120
4860
Alors laissez-moi Ă©crire ce contraire de juteux, c'est sec, car quand quelque chose est sec, il
81:18
no liquid at all.
1257
4878980
2130
n'y a pas de liquide du tout.
81:21
Now generally this is used as a negative.
1258
4881110
3180
Maintenant, généralement, cela est utilisé comme un point négatif.
81:24
Oh, the burger was really dry.
1259
4884290
2550
Oh, le burger Ă©tait vraiment sec.
81:26
The meat was dry.
1260
4886840
2000
La viande Ă©tait sĂšche.
81:28
It's a negative.
1261
4888840
1799
C'est un point négatif.
81:30
So a juicy burger that was produced without killing animals.
1262
4890639
5951
Donc un burger juteux qui a Ă©tĂ© produit sans tuer d’animaux.
81:36
Notice here we have our ING, our gerund form of the verb.
1263
4896590
4010
Remarquez ici que nous avons notre ING, notre forme gérondive du verbe.
81:40
Why?
1264
4900600
1000
Pourquoi?
81:41
Because.
1265
4901600
1000
Parce que.
81:42
Without is a preposition, and we use the gerund verb after prepositions without killing animals,
1266
4902600
8770
Sans est une préposition, et nous utilisons le verbe gérondif aprÚs les prépositions sans tuer d'animaux, de
81:51
meat grown in a laboratory.
1267
4911370
2540
viande cultivée en laboratoire.
81:53
Notice the pronunciation here, because there is a difference between American English,
1268
4913910
4100
Notez la prononciation ici, car il y a une différence entre l'anglais américain,
81:58
which I teach, and British English in American English laboratory, laboratory.
1269
4918010
7320
que j'enseigne, et l'anglais britannique dans American English Laboratory, Laboratory.
82:05
But notice in the headline they're referring to lab grown meat.
1270
4925330
5380
Mais remarquez que dans le titre, ils font référence à de la viande cultivée en laboratoire.
82:10
If you can't remember the correct pronunciation, just call it a lab, because the majority of
1271
4930710
6120
Si vous ne vous souvenez pas de la prononciation correcte, appelez cela simplement un laboratoire, car la plupart du
82:16
the time we do call it a lab.
1272
4936830
2500
temps, nous l'appelons un laboratoire.
82:19
It's the short form for the word laboratory.
1273
4939330
3780
C'est la forme abrégée du mot laboratoire.
82:23
I'm going to the lab.
1274
4943110
1750
Je vais au labo.
82:24
I need to go to the lab.
1275
4944860
1830
Je dois aller au labo.
82:26
Can you drop me off at the lab?
1276
4946690
3890
Pouvez-vous me déposer au labo ? D'ACCORD
82:30
OK?
1277
4950580
1030
?
82:31
Meat grown in a laboratory from cultured cells.
1278
4951610
3920
Viande cultivée en laboratoire à partir de cellules cultivées.
82:35
Which I imagine is.
1279
4955530
1530
Ce que j’imagine est le cas.
82:37
What we see in this image here is turning that vision into a reality.
1280
4957060
7480
Ce que nous voyons dans cette image ici transforme cette vision en réalité.
82:44
When you turn a vision into a reality, it's another way of saying it becomes real.
1281
4964540
8640
Lorsque vous transformez une vision en réalité, c'est une autre façon de dire qu'elle devient réelle.
82:53
So right now, for example, Elon Musk is turning his vision of going to Mars into a reality,
1282
4973180
10680
Ainsi, en ce moment, par exemple, Elon Musk est en train de transformer sa vision d’aller sur Mars en rĂ©alitĂ©,
83:03
right?
1283
4983860
1000
n’est-ce pas ?
83:04
Every day he's getting closer and closer with the actions that he's taking.
1284
4984860
5549
Chaque jour, il se rapproche de plus en plus des actions qu'il entreprend.
83:10
And right now you by watching this video and learning these advanced expressions, you're
1285
4990409
6801
Et en ce moment mĂȘme, en regardant cette vidĂ©o et en apprenant ces expressions avancĂ©es, vous
83:17
turning your vision of speaking English fluently and confidently into a reality, right?
1286
4997210
7390
transformez votre vision de parler anglais couramment et avec confiance en une réalité, n'est-ce pas ?
83:24
So let me write that down for you.
1287
5004600
2010
Alors laissez-moi vous Ă©crire cela.
83:26
So here it is.
1288
5006610
1000
Alors voilĂ .
83:27
And notice again we have that ING or gerund verb because we have the preposition of.
1289
5007610
6589
Et remarquez encore une fois que nous avons ce verbe ING ou gérondif parce que nous avons la préposition de.
83:34
I'm turning my vision of speaking English fluently and confidently into a reality.
1290
5014199
6581
Je fais de ma vision de parler anglais couramment et avec confiance une réalité.
83:40
Several start-ups are developing lab grown beef, pork, poultry and seafood.
1291
5020780
6439
Plusieurs start-up dĂ©veloppent du bƓuf, du porc, de la volaille et des fruits de mer cultivĂ©s en laboratoire.
83:47
So these are the different types of meat that are being developed in the lab, the laboratory
1292
5027219
8371
Ce sont donc les différents types de viande qui sont développés en laboratoire, le laboratoire
83:55
if widely adopted, widely adopted.
1293
5035590
4510
s’il est largement adoptĂ©, largement adoptĂ©.
84:00
This means that many people are using the product or service, and in this case the product
1294
5040100
8360
Cela signifie que de nombreuses personnes utilisent le produit ou le service, et dans ce cas, le produit
84:08
is lab grown meat, so using would be purchasing it, right?
1295
5048460
5640
est de la viande cultivée en laboratoire, donc l'utiliser reviendrait à l'acheter , n'est-ce pas ?
84:14
That would mean it's widely adopted, so many people are using it.
1296
5054100
7270
Cela signifierait qu’il est largement adoptĂ©, et que de nombreuses personnes l’utilisent.
84:21
Many people.
1297
5061370
1000
Beaucoup de gens.
84:22
Are.
1298
5062370
1000
Sont.
84:23
Using it and notice if widely adopted.
1299
5063370
4119
Utilisez-le et notez s’il est largement adoptĂ©.
84:27
Well the subject is lab grown meat but it they just place it after.
1300
5067489
5391
Eh bien, le sujet est la viande cultivée en laboratoire, mais ils la placent juste aprÚs.
84:32
But you could also say if lab grown meat is widely adopted and then you could continue
1301
5072880
8509
Mais vous pourriez également dire si la viande cultivée en laboratoire est largement adoptée, puis continuer
84:41
on with your sentence.
1302
5081389
1000
votre phrase.
84:42
So just an alternative way of writing that lab grown meat also called clean meat.
1303
5082389
7500
Donc juste une autre façon d’écrire que la viande cultivĂ©e en laboratoire est Ă©galement appelĂ©e viande propre.
84:49
So this is an alternative name could eliminate much of the cruel, unethical Treatment of
1304
5089889
6580
Il s’agit donc d’un nom alternatif qui pourrait Ă©liminer une grande partie du traitement cruel et contraire Ă  l’éthique des
84:56
Animals raised for food.
1305
5096469
2551
animaux Ă©levĂ©s pour l’alimentation.
84:59
It could also reduce the considerable environmental cause of meat production.
1306
5099020
5429
Cela pourrait également réduire la cause environnementale considérable de la production de viande.
85:04
OK, notice they're using the modal verb could.
1307
5104449
3940
OK, remarquez qu'ils utilisent le verbe modal could.
85:08
It could reduce the environmental cost.
1308
5108389
4560
Cela pourrait réduire le coût environnemental.
85:12
It could eliminate.
1309
5112949
2631
Cela pourrait Ă©liminer.
85:15
They're doing that because this is right now a hypothetical situation, because it it doesn't
1310
5115580
5849
Ils le font parce qu’il s’agit actuellement d’ une situation hypothĂ©tique, car elle n’existe pas
85:21
actually exist in the market fully.
1311
5121429
2971
réellement sur le marché.
85:24
It's still being developed today.
1312
5124400
2540
Il est encore en dĂ©veloppement aujourd’hui.
85:26
So we could, as a modal verb, is used to show possibility, possibility or potential possibility,
1313
5126940
8660
Ainsi, nous pourrions, en tant que verbe modal, est utilisé pour montrer une possibilité, une possibilité ou une possibilité potentielle,
85:35
potential.
1314
5135600
1750
un potentiel.
85:37
It doesn't mean it will happen.
1315
5137350
3540
Cela ne veut pas dire que cela arrivera.
85:40
And remember, because it's a modal verb, it's followed by the base verb, not the infinitive.
1316
5140890
7380
Et rappelez-vous, parce que c'est un verbe modal, il est suivi du verbe de base, pas de l'infinitif.
85:48
That's why it's could eliminate and not could to eliminate.
1317
5148270
3690
C’est pourquoi il pourrait ou non Ă©liminer.
85:51
So modal.
1318
5151960
2059
Tellement modal.
85:54
Plus base verb.
1319
5154019
1640
Plus le verbe de base.
85:55
That's the sentence.
1320
5155659
1011
C'est la phrase.
85:56
Structure.
1321
5156670
1000
Structure.
85:57
All right.
1322
5157670
1160
D'accord.
85:58
It could also reduce the considerable.
1323
5158830
3559
Cela pourrait également réduire considérablement.
86:02
This is a nice adjective.
1324
5162389
2551
C'est un joli adjectif.
86:04
Considerable as an adjective means large when we're talking about the degree.
1325
5164940
6770
Considérable comme adjectif signifie grand quand on parle de degré.
86:11
So how much of an environmental cost is there?
1326
5171710
3870
Alors, quel est le coût environnemental ?
86:15
If I say there's a considerable environmental cost, it's a large amount of environmental
1327
5175580
9090
Si je dis qu’il y a un coĂ»t environnemental considĂ©rable , c’est un coĂ»t environnemental considĂ©rable
86:24
cost.
1328
5184670
1090
.
86:25
So large an alternative word for it would be significant.
1329
5185760
4010
Un mot alternatif si large serait significatif.
86:29
You could also say significant environmental cost of meat production.
1330
5189770
7320
On pourrait Ă©galement parler d’un coĂ»t environnemental important de la production de viande.
86:37
So you could say in a more everyday context, I have a considerable amount of work to do.
1331
5197090
11030
On pourrait donc dire, dans un contexte plus quotidien, que j'ai un travail considérable à accomplir. Cela
86:48
So it's telling you how much a large amount.
1332
5208120
5580
vous indique donc combien il s'agit d'un montant important.
86:53
The meat is made by first taking a muscle sample from an animal.
1333
5213700
7630
La viande est prĂ©parĂ©e en prĂ©levant d’abord un Ă©chantillon de muscle sur un animal.
87:01
Of course muscle.
1334
5221330
2539
Bien sûr, les muscles.
87:03
Now muscles are all over our body, I'm just pointing at a common one.
1335
5223869
5231
Maintenant que les muscles sont partout dans notre corps, je pointe juste un point commun.
87:09
I don't have very big muscles, but there's a muscle there.
1336
5229100
4160
Je n'ai pas de trĂšs gros muscles, mais il y a un muscle lĂ -bas.
87:13
Technicians.
1337
5233260
1410
Techniciens.
87:14
These are the people who work in a lab, a lab tech.
1338
5234670
3910
Ce sont des gens qui travaillent dans un laboratoire, des techniciens de laboratoire.
87:18
So we also commonly shorten the word technician because it's very common to casually say I'm
1339
5238580
8909
Nous raccourcissons donc aussi couramment le mot technicien, car il est trÚs courant de dire avec désinvolture que je suis
87:27
a lab tech, I'm a laboratory technician.
1340
5247489
4230
un technicien de laboratoire, je suis un technicien de laboratoire.
87:31
Now of course, if you're writing your formal resume, you wouldn't say lab tech, you would
1341
5251719
5301
Bien sûr, si vous rédigez votre CV officiel, vous ne diriez pas technicien de laboratoire, vous
87:37
use the full form.
1342
5257020
1760
utiliseriez le formulaire complet.
87:38
But in casual conversation or speech, you would definitely say, oh, I'm a lab tech,
1343
5258780
6189
Mais dans une conversation ou un discours informel, vous diriez certainement : oh, je suis un technicien de laboratoire, les
87:44
technicians collect stem cells from the tissue.
1344
5264969
3311
techniciens collectent des cellules souches Ă  partir des tissus.
87:48
So within muscle there is tissue, and then within that tissue there are cells, stem cells
1345
5268280
10580
Ainsi, dans le muscle, il y a du tissu, puis à l'intérieur de ce tissu, il y a des cellules, des cellules souches
87:58
from the tissue, multiply them dramatically.
1346
5278860
3740
du tissu, qui se multiplient de façon spectaculaire.
88:02
So dramatically is a adverb, like significantly, dramatically, again, it means to a large degree,
1347
5282600
12250
Donc dramatiquement est un adverbe, comme significativement, dramatiquement, encore une fois, cela signifie dans une large mesure,
88:14
I could also say considerably as an adverb.
1348
5294850
3980
je pourrais aussi dire considérablement comme adverbe.
88:18
So it means quite quickly in this context 'cause we're talking about multiplying.
1349
5298830
5909
Cela signifie donc assez rapidement dans ce contexte car nous parlons de multiplication.
88:24
So to multiply means you would go from 2 to 4, four to eight, 8 to 16 and then be on and
1350
5304739
6451
Donc, multiplier signifie que vous passeriez de 2 Ă  4, de quatre Ă  huit, de 8 Ă  16, puis ainsi de
88:31
on and on.
1351
5311190
1000
suite.
88:32
But it does that dramatically.
1352
5312190
2100
Mais cela se produit de façon spectaculaire.
88:34
So it the IT happens very quickly and in large quantities.
1353
5314290
4349
L'informatique se produit donc trÚs rapidement et en grande quantité.
88:38
So you could go from 2 stem cells to 1000 stem cells in a small amount of time.
1354
5318639
8141
Vous pourriez ainsi passer de 2 cellules souches Ă  1 000 cellules souches en peu de temps.
88:46
So that would be dramatically and allow them to differentiate into primitive fibers.
1355
5326780
8220
Ce serait donc dramatique et leur permettrait de se différencier en fibres primitives.
88:55
So fibers are like strands of hair almost, but they're within your your muscle, your
1356
5335000
8639
Les fibres ressemblent donc presque Ă  des mĂšches de cheveux, mais elles se trouvent dans vos muscles, dans vos
89:03
tissue fibers that then bulk up.
1357
5343639
5691
fibres tissulaires qui se gonflent ensuite.
89:09
In the context of fibers or tissue or muscle, bulk up means to become larger.
1358
5349330
8539
Dans le contexte des fibres, des tissus ou des muscles, prendre du volume signifie devenir plus gros.
89:17
So you see this a lot in the sports world.
1359
5357869
4091
On voit donc souvent cela dans le monde du sport.
89:21
If you're about to go to a sports competition, you would probably want to bulk up, which
1360
5361960
6871
Si vous ĂȘtes sur le point de participer Ă  une compĂ©tition sportive, vous souhaiterez probablement prendre du volume, ce qui
89:28
means you would want your muscles to become larger.
1361
5368831
4559
signifie que vous souhaiterez que vos muscles deviennent plus gros.
89:33
Before your competition.
1362
5373390
1630
Avant votre compétition.
89:35
You would go to the gym and you would go to the gym a lot because you want to bulk up.
1363
5375020
5349
Vous iriez au gymnase et vous y iriez beaucoup parce que vous voulez prendre du volume.
89:40
It's not just your arm muscles.
1364
5380369
2291
Il ne s'agit pas seulement des muscles de vos bras.
89:42
It could be muscles all over your body and you'll see advertisements on TV for take this
1365
5382660
5870
Il peut s'agir de muscles sur tout votre corps et vous verrez des publicités à la télévision pour prendre cette
89:48
pill and it will help you bulk up, which means it will help your you and your muscles, your
1366
5388530
6649
pilule et cela vous aidera Ă  prendre du volume, ce qui signifie que cela vous aidera, vous et vos muscles,
89:55
body become larger.
1367
5395179
2671
Ă  devenir plus gros.
89:57
So let me just write that to become larger, but in the context of your body, your muscles
1368
5397850
6389
Alors laissez-moi simplement Ă©crire cela pour devenir plus gros, mais dans le contexte de votre corps, vos muscles
90:04
to become larger body muscles.
1369
5404239
5261
doivent devenir des muscles plus gros.
90:09
I don't want to bulk up, but some people clearly do for different reasons.
1370
5409500
7200
Je ne veux pas grossir, mais certaines personnes le font clairement pour différentes raisons.
90:16
Then bulk up to form muscle tissue.
1371
5416700
2920
Puis gonflez pour former du tissu musculaire.
90:19
Mosa Meat says that one tissue sample from a cow can yield enough muscle tissue to make
1372
5419620
8140
Mosa Meat affirme qu'un Ă©chantillon de tissu provenant d' une vache peut produire suffisamment de tissu musculaire pour fabriquer
90:27
80,000 quarter Pounders.
1373
5427760
4609
80 000 quarts de livre.
90:32
Wow.
1374
5432369
1540
Ouah.
90:33
So yield means to produce in the sense of result in produce.
1375
5433909
6141
Rendement signifie donc produire dans le sens de résultat en produit.
90:40
Result in produce.
1376
5440050
1980
RĂ©sultat en produits.
90:42
Let me write this.
1377
5442030
2530
Laissez-moi Ă©crire ceci.
90:44
Produce result in.
1378
5444560
2000
Produire des résultats.
90:46
So one tissue sample can yield, produce result in 80,000 burgers.
1379
5446560
8809
Ainsi, un Ă©chantillon de tissu peut donner, produire 80 000 hamburgers.
90:55
That's insane.
1380
5455369
1141
C'est dingue.
90:56
Quarter Pounder, if you didn't know, is a burger.
1381
5456510
3990
Quarter Pounder, si vous ne le saviez pas, est un hamburger.
91:00
It's a burger that is made with a quarter pound of meat.
1382
5460500
6310
C'est un hamburger composé d'un quart de livre de viande.
91:06
A burger made from a quarter pound of meat.
1383
5466810
6160
Un hamburger composé d'un quart de livre de viande.
91:12
If you like burgers and if you eat at McDonald's, you'll know that a name of a burger at McDonald's
1384
5472970
8499
Si vous aimez les hamburgers et si vous mangez chez McDonald's, vous saurez que le nom d'un hamburger chez McDonald's
91:21
is 1/4 pounder.
1385
5481469
2231
est 1/4 de livre.
91:23
You can order 1/4 pounder at McDonald's.
1386
5483700
3810
Vous pouvez commander 1/4 de livre chez McDonald's.
91:27
That is a lot of burgers.
1387
5487510
4210
Cela fait beaucoup de hamburgers.
91:31
Wow, a number of the startups, I think they used this before.
1388
5491720
4950
Wow, un certain nombre de startups, je pense qu'elles l'ont déjà utilisé.
91:36
I didn't mention it.
1389
5496670
1000
Je ne l'ai pas mentionné.
91:37
You probably know this.
1390
5497670
1219
Vous le savez probablement.
91:38
It's very common term these days, but a startup is a company that has recently been established.
1391
5498889
8541
C'est un terme trÚs courant de nos jours, mais une startup est une entreprise récemment créée.
91:47
It's a very young company, young in the sense of it's a new company.
1392
5507430
5820
C'est une trĂšs jeune entreprise, jeune dans le sens oĂč c'est une nouvelle entreprise.
91:53
So a company that has recently been established, a number of the startups say they expect to
1393
5513250
13210
Ainsi, dans une entreprise récemment créée, un certain nombre de startups déclarent qu'elles s'attendent à
92:06
have products for sale within the next few years.
1394
5526460
4820
vendre des produits dans les prochaines années.
92:11
Now to be honest, this article is quite old.
1395
5531280
3610
Pour ĂȘtre honnĂȘte, cet article est assez ancien.
92:14
I think it's from 2018.
1396
5534890
2979
Je pense que cela date de 2018.
92:17
So the next few years could be any day now, this year, next year.
1397
5537869
5361
Les prochaines années pourraient donc avoir lieu n'importe quel jour, cette année, l'année prochaine.
92:23
So this is going to be coming to your grocery stores.
1398
5543230
2910
Cela va donc arriver dans vos Ă©piceries.
92:26
What do you think?
1399
5546140
1289
Qu'en penses-tu?
92:27
Would you buy lab grown meat knowing that it could reduce environmental damage and it
1400
5547429
8190
AchĂšteriez-vous de la viande cultivĂ©e en laboratoire en sachant qu’elle pourrait rĂ©duire les dommages environnementaux et les
92:35
could reduce harm to animals?
1401
5555619
4421
dommages causés aux animaux ?
92:40
Is that something that you would want to support?
1402
5560040
2659
Est-ce quelque chose que vous voudriez soutenir ?
92:42
That's an interesting question.
1403
5562699
2440
C'est une question intéressante.
92:45
Share your comments about lab grown meat if you would want to to eat it or not in the
1404
5565139
6171
Partagez vos commentaires sur la viande cultivée en laboratoire si vous souhaitez en manger ou non dans les
92:51
comments, but clean meat?
1405
5571310
2740
commentaires, mais de la viande propre ?
92:54
Remember this was an alternative name to lab grown meat.
1406
5574050
3960
N'oubliez pas que c'était un nom alternatif à la viande cultivée en laboratoire.
92:58
But clean meat will have to overcome a number of barriers if it is to be commercially viable.
1407
5578010
8560
Mais la viande propre devra surmonter un certain nombre d’obstacles si elle veut ĂȘtre commercialement viable.
93:06
So if something is commercially viable, viable is another way of seeing successful.
1408
5586570
6299
Donc, si quelque chose est commercialement viable, la viabilité est une autre façon de réussir.
93:12
And how is something commercially successful?
1409
5592869
3141
Et comment quelque chose réussit-il commercialement ?
93:16
Well, it has to be profitable.
1410
5596010
3090
Eh bien, il faut que ce soit rentable.
93:19
In order for a company to be viable.
1411
5599100
2670
Pour qu'une entreprise soit viable.
93:21
Successful.
1412
5601770
1000
RĂ©ussi.
93:22
They need to make enough money to cover their expenses, which means profitable.
1413
5602770
7119
Ils doivent gagner suffisamment d’argent pour couvrir leurs dĂ©penses, ce qui signifie qu’ils sont rentables.
93:29
So although they're saying commercially viable, it's just another way of really saying profitable,
1414
5609889
6681
Ainsi, mĂȘme s'ils parlent de viabilitĂ© commerciale, c'est simplement une autre façon de dire rĂ©ellement rentable,
93:36
because that is what a commercially viable company is.
1415
5616570
5299
car c'est ce qu'est une entreprise commercialement viable .
93:41
Profitable.
1416
5621869
2181
Rentable.
93:44
But clean meat will have to overcome a number of barriers.
1417
5624050
4320
Mais la viande propre devra surmonter un certain nombre d’obstacles.
93:48
A barrier is something that prevents you from getting somewhere.
1418
5628370
6730
Une barriĂšre est quelque chose qui vous empĂȘche d’ arriver quelque part.
93:55
You might be driving down the road and then you get to a bridge and they're doing repairs
1419
5635100
7139
Vous conduisez peut-ĂȘtre sur la route, puis vous arrivez Ă  un pont et ils sont en train de rĂ©parer
94:02
to the bridge.
1420
5642239
1341
le pont.
94:03
So they put a barrier in front of the bridge, which could be pylons or just a piece of of
1421
5643580
7770
Alors ils ont mis une barriĂšre devant le pont, qui pourrait ĂȘtre des pylĂŽnes ou juste un morceau de
94:11
wood across the the bridge, but it prevents you from going any further.
1422
5651350
7769
bois en travers du pont, mais cela vous empĂȘche d'aller plus loin.
94:19
It's a barrier so you will encounter barriers when you're commuting, you're driving, and
1423
5659119
6671
C'est un obstacle donc vous rencontrerez des obstacles lorsque vous faites la navette, que vous conduisez, et
94:25
you can also count encounter barriers in terms of problems, difficulties or challenges because
1424
5665790
7370
vous pouvez également compter les obstacles rencontrés en termes de problÚmes, de difficultés ou de défis car
94:33
they prevent you from from progressing.
1425
5673160
3300
ils vous empĂȘchent de progresser.
94:36
From going further and overcome is another way of seeing solve.
1426
5676460
7850
Aller plus loin et surmonter est une autre façon de voir la solution.
94:44
So you solve, eliminate, overcome, solve, eliminate, get rid of overcome.
1427
5684310
10639
Donc vous résolvez, éliminez, surmontez, résolvez, éliminez, vous débarrassez du surmonté.
94:54
You find the solution too.
1428
5694949
2961
Vous aussi, vous trouvez la solution.
94:57
Let's continue on.
1429
5697910
2320
Continuons.
95:00
To.
1430
5700230
1000
À.
95:01
Our cost?
1431
5701230
1040
Notre coût ?
95:02
And taste two to what you always have to think about what you've read before.
1432
5702270
6760
Et goûtez-en deux à ce que vous devez toujours penser de ce que vous avez lu auparavant.
95:09
And they were just talking about a number of barriers.
1433
5709030
4209
Et ils parlaient simplement d’un certain nombre d’obstacles.
95:13
So now they're telling us about two of these barriers.
1434
5713239
4730
Alors maintenant, ils nous parlent de deux de ces obstacles.
95:17
So you could absolutely say two of these barriers are cost and taste.
1435
5717969
10311
On peut donc tout à fait dire que deux de ces obstacles sont le coût et le goût.
95:28
In 2013 when a burger made from lab grown meat was presented to journalists, the Patty.
1436
5728280
8300
En 2013, lorsqu'un hamburger à base de viande cultivée en laboratoire a été présenté aux journalistes, le Patty.
95:36
This is just another way of saying burger, the burger Patty, the burger generally.
1437
5736580
10230
C'est juste une autre façon de dire burger, le burger Patty, le burger en général.
95:46
Think of McDonald's or any fast food restaurant.
1438
5746810
2990
Pensez Ă  McDonald's ou Ă  n'importe quel restaurant de restauration rapide.
95:49
When you get a burger, it has the bun, the Patty and things like ketchup, mustard, onions,
1439
5749800
10090
Lorsque vous recevez un hamburger, il contient le petit pain, la galette et des choses comme du ketchup, de la moutarde, des oignons,
95:59
Pickles, cheese.
1440
5759890
1999
des cornichons et du fromage.
96:01
So all of that together forms a complete burger.
1441
5761889
4591
Donc tout cela ensemble forme un burger complet.
96:06
And then the meat in the burger is referred to a Patty, the burger Patty.
1442
5766480
6190
Et puis la viande dans le burger est appelée Patty, le burger Patty.
96:12
So that's the piece of meat in a burger.
1443
5772670
3699
VoilĂ  donc le morceau de viande dans un hamburger.
96:16
Let me just write that for you burger Patty, the piece of meat in a burger.
1444
5776369
8461
Laisse-moi juste écrire ça pour toi le burger Patty, le morceau de viande dans un burger.
96:24
Because remember, a burger is not just the meat, it's the bun and all the other toppings
1445
5784830
6579
Parce que n'oubliez pas qu'un hamburger, ce n'est pas seulement la viande, c'est aussi le pain et toutes les autres garnitures
96:31
as well.
1446
5791409
1250
.
96:32
The Patty costs more than $300,000.
1447
5792659
3500
Le Patty coûte plus de 300 000 $.
96:36
Oh, that's one expensive burger to produce.
1448
5796159
4290
Oh, c'est un hamburger coûteux à produire.
96:40
And.
1449
5800449
1000
Et.
96:41
Was overly dry.
1450
5801449
2101
C'Ă©tait trop sec.
96:43
Ah, here we have that adjective.
1451
5803550
2950
Ah, nous avons ici cet adjectif.
96:46
What's the opposite of dry?
1452
5806500
1420
Quel est le contraire de sec ?
96:47
Good test.
1453
5807920
1480
Bon test.
96:49
You learned this at the beginning.
1454
5809400
2230
Vous l'avez appris au début.
96:51
The opposite of dry is juicy.
1455
5811630
6140
Le contraire du sec est juteux.
96:57
And what did I say?
1456
5817770
1040
Et qu'est-ce que j'ai dit ? Le
96:58
Is dry a positive thing or a negative thing?
1457
5818810
4520
séchage est-il une chose positive ou négative ?
97:03
To describe a burger as dry, it's a negative thing.
1458
5823330
5250
Décrire un burger comme sec, c'est une chose négative.
97:08
It's a criticism of that burger.
1459
5828580
1900
C'est une critique de ce burger.
97:10
It means it didn't taste very good, and by saying overly, overly means too much than
1460
5830480
7750
Cela signifie que ce n'Ă©tait pas trĂšs bon, et en disant trop, trop signifie trop que
97:18
you wanted.
1461
5838230
1810
vous vouliez.
97:20
So overly more than you wanted or needed.
1462
5840040
7170
Donc trop plus que ce que vous vouliez ou dont vous aviez besoin.
97:27
You could say the meeting was long and this is more just stating a fact.
1463
5847210
9580
On pourrait dire que la réunion a été longue et cela ne fait que constater un fait.
97:36
The meeting was long.
1464
5856790
1030
La rencontre fut longue.
97:37
That doesn't necessarily tell you if that's a positive thing or a negative thing.
1465
5857820
4950
Cela ne vous dit pas nĂ©cessairement si c’est une chose positive ou nĂ©gative.
97:42
It's just more of a factual thing.
1466
5862770
2670
C'est juste plus une chose factuelle.
97:45
But if you say the meeting was overly long, now this is negative because overly means
1467
5865440
8989
Mais si vous dites que la réunion a été trop longue, c'est désormais négatif car trop signifie
97:54
more than you wanted or needed.
1468
5874429
3851
plus que ce que vous vouliez ou ce dont vous aviez besoin.
97:58
Let's continue to receive market approval.
1469
5878280
3490
Continuons à recevoir l'approbation du marché. La
98:01
Clean meat will have to be proved safe.
1470
5881770
2540
viande propre devra ĂȘtre prouvĂ©e sans danger.
98:04
To eat.
1471
5884310
1200
Manger. L'
98:05
So market approval means it's approved to sell at the grocery store.
1472
5885510
7229
approbation de mise sur le marché signifie donc que la vente à l'épicerie est autorisée.
98:12
The government says yes, you can sell this product at the grocery store.
1473
5892739
4941
Le gouvernement dit oui, vous pouvez vendre ce produit Ă  l'Ă©picerie.
98:17
That would be market approval.
1474
5897680
2120
Ce serait l’approbation du marchĂ©.
98:19
Meanwhile, traditional meat producers are pushing back.
1475
5899800
5430
Pendant ce temps, les producteurs de viande traditionnels réagissent.
98:25
When you push back on something, generally a rule, a policy, a decision, it means you're
1476
5905230
9420
Lorsque vous repoussez quelque chose, généralement une rÚgle, une politique, une décision, cela signifie que vous
98:34
saying no, I don't want that or you're saying no, we shouldn't do that.
1477
5914650
7980
dites non, je ne veux pas de cela ou que vous dites non, nous ne devrions pas faire cela.
98:42
You're pushing back.
1478
5922630
1990
Vous repoussez.
98:44
So you're voicing an opposing opinion to push back, Voicing an opposing opinion or view
1479
5924620
17240
Vous exprimez donc une opinion opposée à repousser, vous exprimez une opinion, un point de vue
99:01
or option.
1480
5941860
5049
ou une option opposée.
99:06
So maybe your boss wants everyone to work an hour later, every single day.
1481
5946909
11611
Alors peut-ĂȘtre que votre patron veut que tout le monde travaille une heure plus tard, chaque jour.
99:18
That's his new idea.
1482
5958520
1000
C'est sa nouvelle idée.
99:19
Hey team, I have this great idea we're all going to work an extra hour every single day.
1483
5959520
7929
Hé l'équipe, j'ai cette excellente idée que nous allons tous travailler une heure supplémentaire chaque jour.
99:27
But everyone said no, I'm not doing that.
1484
5967449
2460
Mais tout le monde a dit non, je ne fais pas ça.
99:29
I don't want to do that.
1485
5969909
1441
Je ne veux pas faire ça.
99:31
We shouldn't do that.
1486
5971350
1869
Nous ne devrions pas faire ça.
99:33
That is pushing back.
1487
5973219
2231
C'est repousser.
99:35
So the the employees push back.
1488
5975450
2240
Alors les employés repoussent.
99:37
They said no, I don't want to do that, we shouldn't do that.
1489
5977690
3509
Ils ont dit non, je ne veux pas faire ça, nous ne devrions pas faire ça.
99:41
That's a bad idea.
1490
5981199
1670
C'est une mauvaise idée.
99:42
That would be pushing back.
1491
5982869
3211
Ce serait repousser.
99:46
So the traditional meat producers, the farmers are pushing back arguing that the lab generated
1492
5986080
6950
Ainsi, les producteurs de viande traditionnels, les agriculteurs, s'opposent en arguant que les produits générés en laboratoire
99:53
products are not meat at all and should not be labeled as such.
1493
5993030
6280
ne sont pas du tout de la viande et ne devraient pas ĂȘtre Ă©tiquetĂ©s comme tels.
99:59
So when you go to the grocery store and you buy a burger, they shouldn't say it's meat
1494
5999310
6950
Ainsi, lorsque vous allez Ă  l’épicerie et que vous achetez un hamburger, ils ne devraient pas dire que c’est de la viande
100:06
if it was grown in a lab.
1495
6006260
4650
si elle a été cultivée en laboratoire.
100:10
What do you think?
1496
6010910
1000
Qu'en penses-tu?
100:11
Do you agree with that?
1497
6011910
3079
Êtes-vous d'accord avec cela?
100:14
Despite these challenges, the clean meat companies are foraging ahead.
1498
6014989
6190
MalgrĂ© ces dĂ©fis, les entreprises de viande propre vont de l’avant.
100:21
So to forge ahead means that they are.
1499
6021179
4980
Donc, aller de l’avant signifie qu’ils le sont.
100:26
Continuing or progressing despite difficulties.
1500
6026159
5421
Continuer ou progresser malgré les difficultés.
100:31
So continue progress despite difficulties.
1501
6031580
9359
Continuez donc à progresser malgré les difficultés.
100:40
So in English learning context, you could say phrase learning phrasal verbs is very
1502
6040939
6551
Donc, dans le contexte de l'apprentissage de l'anglais, on pourrait dire que l'apprentissage des verbes Ă  particule est trĂšs
100:47
difficult, but I'm going to forge ahead, which means you're not going to quit, you're going
1503
6047490
5570
difficile, mais je vais aller de l'avant, ce qui signifie que vous n'allez pas arrĂȘter, vous allez
100:53
to continue studying, continue learning phrasal verbs, continue using phrasal verbs, even
1504
6053060
7119
continuer Ă  Ă©tudier, continuer Ă  apprendre les verbes Ă  particule , continuer en utilisant des verbes Ă  particule, mĂȘme
101:00
though there are difficulties involved if they can succeed in creating authentic tasting
1505
6060179
8331
si cela comporte des difficultés s'ils parviennent à créer
101:08
products.
1506
6068510
1419
des produits au goût authentique.
101:09
So that would be a burger Patty that actually tastes like a burger.
1507
6069929
7181
Ce serait donc un burger Patty qui aurait en fait le goût d'un hamburger.
101:17
It's juicy.
1508
6077110
1000
C'est juteux.
101:18
It has the flavor, the texture that would be authentic, authentic tasting products that
1509
6078110
6590
Il a la saveur, la texture qui seraient des produits au goût authentique et authentique qui
101:24
are also affordable.
1510
6084700
2780
sont Ă©galement abordables.
101:27
Remember how expensive it was?
1511
6087480
2400
Tu te souviens Ă  quel point c'Ă©tait cher ? Une
101:29
Clean meat could make our daily eating habits more ethical and environmentally sustainable.
1512
6089880
8520
viande propre pourrait rendre nos habitudes alimentaires quotidiennes plus Ă©thiques et plus durables sur le plan environnemental.
101:38
And remember, they're again using that modal could because at this point when this article
1513
6098400
7210
Et rappelez-vous, ils utilisent Ă  nouveau ce modal, car Ă  ce moment-lĂ , lorsque cet article
101:45
was written, clean meat was not available in the public.
1514
6105610
4720
a été rédigé, la viande propre n'était pas disponible au public.
101:50
So this is just a possibility.
1515
6110330
4170
Ce n'est donc qu'une possibilité.
101:54
Possibility or potential clean meat could make our daily eating habits more ethical
1516
6114500
7060
La possibilité ou le potentiel de viande propre pourrait rendre nos habitudes alimentaires quotidiennes plus éthiques
102:01
and environmentally sustainable.
1517
6121560
2300
et plus durables sur le plan environnemental.
102:03
I personally think this is a very interesting topic, so I hope you enjoyed the article in
1518
6123860
6509
Personnellement, je pense que c'est un sujet trÚs intéressant , j'espÚre donc que vous avez apprécié l'article pour en
102:10
learning about this.
1519
6130369
1591
savoir plus.
102:11
So now what I'll do is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish
1520
6131960
4560
Alors maintenant, ce que je vais faire, c'est aller en haut et lire l'article du début à la fin
102:16
and this time you can focus on my pronunciation.
1521
6136520
4130
et cette fois, vous pourrez vous concentrer sur ma prononciation.
102:20
Lab grown meat beef for dinner without killing animals or the environment.
1522
6140650
5460
Viande de bƓuf cultivĂ©e en laboratoire pour le dĂźner sans tuer les animaux ni l'environnement.
102:26
Imagine biting into a juicy burger that was produced without killing animals.
1523
6146110
6529
Imaginez-vous en train de mordre dans un hamburger juteux produit sans tuer d’animaux. La
102:32
Meat grown in a laboratory from cultured cells is turning that vision into a reality.
1524
6152639
5621
viande cultivée en laboratoire à partir de cellules cultivées transforme cette vision en réalité.
102:38
Several start-ups are developing lab grown beef, pork, poultry and seafood.
1525
6158260
4669
Plusieurs start-up dĂ©veloppent du bƓuf, du porc, de la volaille et des fruits de mer cultivĂ©s en laboratoire.
102:42
If widely adopted, lab grown meat, also called clean meat, could eliminate much of the cruel,
1526
6162929
9601
Si elle était largement adoptée, la viande cultivée en laboratoire, également appelée viande propre, pourrait éliminer une grande partie du
102:52
unethical Treatment of Animals raised for food.
1527
6172530
3310
traitement cruel et contraire Ă  l’éthique des animaux Ă©levĂ©s pour l’alimentation.
102:55
It could also reduce the considerable environmental cost of meat production.
1528
6175840
4640
Cela pourrait également réduire le coût environnemental considérable de la production de viande.
103:00
The meat is made by first taking a muscle sample from an animal.
1529
6180480
4980
La viande est prĂ©parĂ©e en prĂ©levant d’abord un Ă©chantillon de muscle d’un animal.
103:05
Technicians collect stem cells from the tissue, multiply them dramatically and allow them
1530
6185460
4989
Les techniciens collectent les cellules souches des tissus, les multiplient de façon spectaculaire et leur permettent
103:10
to differentiate into primitive fibers that then bulk up to form muscle tissue.
1531
6190449
5301
de se différencier en fibres primitives qui se regroupent ensuite pour former du tissu musculaire. La
103:15
Most the meat says that one tissue sample from a cow can yield enough muscle tissue
1532
6195750
5760
plupart des viandes indiquent qu'un Ă©chantillon de tissu provenant d' une vache peut produire suffisamment de tissu musculaire
103:21
to make 80,000 Quarter Pounders.
1533
6201510
4430
pour produire 80 000 quarts de livre.
103:25
A number of the start-ups say they expect to have products for sale within the next
1534
6205940
4310
Un certain nombre de start-up déclarent qu'elles espÚrent commercialiser leurs produits dans les prochaines
103:30
few years, but clean meat will have to overcome a number of barriers if it is to be commercially
1535
6210250
5949
annĂ©es, mais la viande propre devra surmonter un certain nombre d'obstacles si elle veut ĂȘtre commercialement
103:36
viable.
1536
6216199
1321
viable.
103:37
2 are cost and taste.
1537
6217520
2969
2 sont le coût et le goût.
103:40
In 2013, when a burger made from lab grown meat was presented to journalists, the Patty
1538
6220489
5681
En 2013, lorsqu'un hamburger à base de viande cultivée en laboratoire a été présenté aux journalistes, le Patty a
103:46
cost more than $300,000 to produce and was overly dry to receive market approval.
1539
6226170
8520
coûté plus de 300 000 dollars à produire et était trop sec pour recevoir l'approbation du marché.
103:54
Clean meat will.
1540
6234690
1000
La viande propre le fera. Il
103:55
Have to be proved safe to eat.
1541
6235690
1850
faut prouver qu'il est comestible.
103:57
Meanwhile, traditional meat producers are pushing back, arguing that the lab generated
1542
6237540
5369
Pendant ce temps, les producteurs de viande traditionnels s'opposent, arguant que les produits générés en laboratoire
104:02
products are not meat at all and should not be labeled as such.
1543
6242909
5141
ne sont pas du tout de la viande et ne devraient pas ĂȘtre Ă©tiquetĂ©s comme tels.
104:08
Despite these challenges, the clean meat companies are forging ahead if they can succeed in creating
1544
6248050
5589
MalgrĂ© ces dĂ©fis, les entreprises de viande propre vont de l’avant si elles parviennent Ă  crĂ©er
104:13
authentic tasting products that are also affordable.
1545
6253639
3691
des produits au goût authentique et abordables.
104:17
Clean meat can make our daily eating habits more ethical and environmentally sustainable.
1546
6257330
4849
La viande propre peut rendre nos habitudes alimentaires quotidiennes plus Ă©thiques et plus durables sur le plan environnemental.
104:22
Did you like this lesson?
1547
6262179
1701
Avez-vous aimé cette leçon?
104:23
Do you want me to make more lessons just like this?
1548
6263880
2720
Voulez-vous que je fasse plus de leçons comme ça ?
104:26
If you do, then put more, more more, put more more, more in the comments and I'll keep making
1549
6266600
6180
Si vous le faites, mettez-en plus, plus, plus , plus dans les commentaires et je continuerai Ă  faire
104:32
lessons just like this.
1550
6272780
1860
des leçons comme celle-ci.
104:34
And of course, make sure you like this video, share it with your friends, and subscribe
1551
6274640
4099
Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo, de la partager avec vos amis et de
104:38
so you're notified every time I post a new lesson.
1552
6278739
3130
vous abonner pour ĂȘtre averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.
104:41
You can get this free speaking guide where I pair 6 tips on how to speak English fluently
1553
6281869
4040
Vous pouvez obtenir ce guide gratuit dans lequel j'associe 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment
104:45
and confidently.
1554
6285909
1161
et avec confiance.
104:47
You can click here to download it or look for the link in the description.
1555
6287070
4000
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.
104:51
And why don't you keep improving your vocabulary with this lesson, right?
1556
6291070
4040
Et pourquoi ne continuez-vous pas à améliorer votre vocabulaire avec cette leçon, n'est-ce pas ?
104:55
Now.
1557
6295110
580
Maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7