600 English Words for Every Day Life | English Vocabulary Masterclass

544,079 views ・ 2024-06-14

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this vocabulary master class,  you're going to learn 600 words  
0
80
4880
Podczas tej mistrzowskiej klasy słownictwa nauczysz się 600 słów
00:04
for your daily speech to help you sound  fluent and natural like a native speaker.
1
4960
6640
w codziennej mowie, które pomogą Ci brzmieć płynnie i naturalnie jak native speaker.
00:11
I'm Jennifer from JForrest English.
2
11600
1880
Jestem Jennifer z JForrest English.
00:13
Now let's get started.
3
13480
1560
Teraz zacznijmy.
00:15
First, let's start with some  greetings that you must know  
4
15040
3560
Zacznijmy od kilku pozdrowień, które musisz znać,
00:18
to understand native speakers  and to sound natural yourself.
5
18600
4680
aby zrozumieć rodzimych użytkowników języka i samemu brzmieć naturalnie.
00:23
How's it going?
6
23280
1400
Jak leci?
00:24
How's it going?
7
24680
2520
Jak leci?
00:27
How's it going?
8
27200
680
00:27
This is how a native speaker will say, how are  you to a friend, a colleague, a family member?
9
27880
7160
Jak leci?
Tak powie native speaker, jaki jesteś dla przyjaciela, kolegi, członka rodziny?
00:35
How's it going?
10
35040
1600
Jak leci?
00:36
And if two people haven't seen each  other for a longer period of time,  
11
36640
6080
A jeśli dwie osoby nie widziały się dłuższy czas,
00:42
you can add on, how's it going?
12
42720
2360
możesz dodać, jak leci?
00:45
Long time no see.
13
45080
1960
Dawno się nie widzieliśmy.
00:47
Long time no see, You can reverse them.
14
47040
3040
Dawno się nie widzieliśmy. Możesz je odwrócić.
00:50
Long time, no see.
15
50080
1400
Dawno się nie widzieliśmy.
00:51
How's it going?
16
51480
1640
Jak leci?
00:54
Long time no see.
17
54520
1080
Dawno się nie widzieliśmy.
00:55
Here is one that native speakers  love, but it confuses students.
18
55600
4320
Oto taki, który uwielbiają native speakerzy , ale dezorientuje uczniów.
01:00
What have you been up to lately or recently?
19
60720
5400
Co robiłeś ostatnio lub ostatnio?
01:06
This is in the present, perfect.
20
66120
2440
To jest teraźniejszość, doskonała.
01:08
What have you been up to?
21
68560
3280
Co robiłeś? Do
01:11
Up to just means doing what?
22
71840
3760
oznacza po prostu robienie czego?
01:15
Have you been up?
23
75600
920
Byłeś na nogach?
01:16
To lately or recently and you  can use all of these together.
24
76520
4440
Do ostatnio lub niedawno i możesz używać ich wszystkich razem.
01:20
How's it going?
25
80960
1080
Jak leci?
01:22
Long time no see.
26
82040
1480
Dawno się nie widzieliśmy.
01:23
What have you been up?
27
83520
760
Co robiłeś?
01:24
To lately you will.
28
84280
1840
Ostatnio będziesz.
01:26
Sound so natural?
29
86120
2400
Brzmi tak naturalnie?
01:28
Now let's talk about how  to answer these greetings.
30
88520
3960
Porozmawiajmy teraz o tym, jak odpowiedzieć na te pozdrowienia.
01:32
How's it going?
31
92480
1640
Jak leci?
01:34
It's going.
32
94120
1320
To idzie.
01:35
And then your adjective.
33
95440
1280
A potem twój przymiotnik.
01:36
It's going great.
34
96720
2280
Idzie świetnie.
01:39
Long time no see.
35
99000
1960
Dawno się nie widzieliśmy.
01:40
You can confirm this by saying I know too long.
36
100960
5120
Możesz to potwierdzić, mówiąc, że wiem za długo.
01:46
I know it's been a long time  since we last saw each other.
37
106080
4840
Wiem, że minęło dużo czasu, odkąd ostatni raz się widzieliśmy.
01:50
I know too long it's.
38
110920
2960
Wiem, że to za długo.
01:53
Been too long?
39
113880
1840
Trwało zbyt długo? A
01:55
Now, although what have you been up to lately?
40
115720
2760
teraz, chociaż co porabiałeś ostatnio?
01:58
Recently is a long question.
41
118480
2720
Ostatnio jest to długie pytanie.
02:01
Generally, native speakers will answer  by saying not too much, not too much.
42
121200
6120
Zazwyczaj rodzimi użytkownicy języka odpowiadają, mówiąc „nie za dużo” i „nie za dużo”.
02:07
And then for all of these you can add on and you  
43
127320
4080
A potem możesz dodać to wszystko i
02:11
and you to get the reply from  the person you're talking to.
44
131400
4320
otrzymać odpowiedź od osoby, z którą rozmawiasz.
02:15
Now let's talk about how to say  thank you like a native speaker.
45
135720
4200
Porozmawiajmy teraz o tym, jak powiedzieć „ dziękuję” jak native speaker.
02:19
Thanks so much.
46
139920
1680
Dzięki wielkie. A
02:21
Now notice instead of thank  you, I'm saying thanks.
47
141600
3560
teraz zauważ, że zamiast dziękować, mówię „dziękuję”.
02:25
You need that S It is required grammatically.
48
145160
3720
Potrzebujesz tego S Jest to wymagane gramatycznie.
02:28
Thanks so much.
49
148880
2360
Dzięki wielkie.
02:31
Thanks a million.
50
151240
1920
Stukrotne dzięki.
02:33
Thanks a bunch.
51
153160
1680
Wielkie dzięki.
02:34
These are simply alternative  ways to say thank you very much.
52
154840
4720
To po prostu alternatywne sposoby wyrażenia podziękowania.
02:39
Thanks a bunch.
53
159560
920
Wielkie dzięki.
02:40
Two of my favorite ways to say thank you  are simply by saying you're the best.
54
160480
5560
Dwa z moich ulubionych sposobów podziękowania to po prostu powiedzenie, że jesteś najlepszy.
02:46
You're the best, I also say.
55
166040
2640
Jesteś najlepszy, też to powtarzam.
02:48
You rock.
56
168680
1200
Rządzisz.
02:49
You Rock You.
57
169880
2160
Kołyszesz się.
02:52
Rock.
58
172040
800
02:52
So if you want to sound very natural.
59
172840
2200
Głaz.
Więc jeśli chcesz brzmieć bardzo naturalnie.
02:55
You can use those.
60
175040
1200
Możesz z nich skorzystać.
02:56
Two, you could also say I really appreciate  it, or you could say that's so nice of you.
61
176240
7840
Po drugie, możesz też powiedzieć, że naprawdę to doceniam, albo możesz powiedzieć, że to miło z twojej strony.
03:04
That's so kind of you.
62
184080
2120
To takie miłe z twojej strony.
03:06
You can use nice or kind, it doesn't matter.
63
186200
3560
Możesz użyć „miły” lub „miły”, to nie ma znaczenia.
03:09
So if you're enjoying this video, why  don't you show appreciation right now?
64
189760
5480
Jeśli więc podoba Ci się ten film, dlaczego nie okażesz mu wdzięczności już teraz?
03:15
Use one of these expressions, whichever one  is your favorite, and put it in the comments.
65
195240
5880
Użyj jednego z tych wyrażeń, które najbardziej Ci się podoba, i umieść je w komentarzach.
03:21
Thanks a bunch, Jennifer.
66
201120
1840
Wielkie dzięki, Jennifer.
03:22
You rock.
67
202960
920
Rządzisz.
03:23
Jennifer, you're the best.
68
203880
1560
Jennifer, jesteś najlepsza.
03:25
Jennifer, put that in the comments  to show appreciation for this video  
69
205440
4760
Jennifer, umieść to w komentarzach, aby wyrazić uznanie dla tego filmu
03:30
and to sound very natural.
70
210200
2960
i aby zabrzmiało to bardzo naturalnie.
03:33
How about to say?
71
213160
1120
A co powiesz?
03:34
You're.
72
214280
680
03:34
Welcome.
73
214960
1240
Jesteś.
Powitanie.
03:36
My favorite, and one that's very common, is  simply no worries, no worries, no worries at all.
74
216200
7040
Moją ulubioną i bardzo powszechną zasadą jest po prostu „ bez zmartwień, bez zmartwień, bez zmartwień”.
03:43
No worries.
75
223240
1400
Bez obaw.
03:44
You could say happy to help or my pleasure, or  you could say anytime, notice it's one word.
76
224640
9400
Możesz powiedzieć, że chętnie pomogę lub że sprawia mi przyjemność, albo możesz powiedzieć „w dowolnym momencie”, zauważ, że to jedno słowo.
03:54
Anytime, anytime, anytime, and I will reply  back to your comment saying thank you with  
77
234040
8800
Zawsze i wszędzie, a ja odpowiem na Twój komentarz, dziękując za pomocą
04:02
one of these natural expressions saying  you're welcome in a very natural way.
78
242840
5760
jednego z tych naturalnych wyrażeń, mówiącego: „ nie ma za co” w bardzo naturalny sposób.
04:08
Now when it's time to say bye, you can  say take care, take care, take care.
79
248600
7640
Teraz, kiedy nadejdzie czas, aby się pożegnać, możesz powiedzieć: uważaj, uważaj, uważaj.
04:16
If someone is getting into a vehicle, you can  say drive safe or drive safely, drive safe.
80
256240
8640
Jeśli ktoś wsiada do pojazdu, możesz powiedzieć: jedź bezpiecznie lub jedź bezpiecznie, jedź bezpiecznie.
04:24
Now technically, grammatically, you  need the adverb which is safely.
81
264880
5040
Technicznie i gramatycznie potrzebujesz przysłówka, który jest bezpieczny.
04:29
But native speakers use drive  safe more than drive safely.
82
269920
6360
Jednak native speakerzy częściej korzystają z bezpiecznej jazdy niż bezpiecznej jazdy. Dzięki temu na
04:36
So you will absolutely hear  both drive safe, drive safely.
83
276280
4960
pewno usłyszysz: jedź bezpiecznie, jedź bezpiecznie.
04:41
You can say talk soon, talk soon, or see you soon.
84
281240
6240
Możesz powiedzieć: porozmawiajmy wkrótce, porozmawiajmy wkrótce lub do zobaczenia wkrótce. Do
04:47
See you soon.
85
287480
1040
zobaczenia wkrótce.
04:48
Now let's say someone offers you something like a  drink or a piece of cake, but you want to say no.
86
288520
7200
Załóżmy teraz, że ktoś oferuje Ci coś w rodzaju drinka lub kawałek ciasta, ale chcesz powiedzieć nie.
04:55
You want to decline it, but  you want to do it politely.
87
295720
5200
Chcesz odmówić, ale chcesz to zrobić grzecznie.
05:00
You can say I'm good, I'm good, but thanks anyway.
88
300920
5720
Można powiedzieć, że jest dobrze, jest dobrze, ale i tak dziękuję.
05:06
It's nice to add appreciation.
89
306640
2680
Miło jest dodać uznanie. U
05:09
I'm good, but thanks anyway.
90
309320
2520
mnie wszystko w porządku, ale i tak dziękuję.
05:11
No thanks, I'm good.
91
311840
1120
Nie, dziękuję, wszystko w porządku.
05:12
None for me, but thanks anyway.
92
312960
3360
Dla mnie nic, ale i tak dziękuję.
05:16
I'll pass.
93
316320
1280
Przejdę.
05:17
I'll pass, but thanks, I'll pass.
94
317600
4400
Przejdę, ale dziękuję, przejdę.
05:22
So definitely add on that.
95
322000
2000
Więc zdecydowanie to dodaj.
05:24
But thanks or but things anyway  to sound very polite when you're  
96
324000
5800
Ale dziękuję lub ale tak czy inaczej, jeśli chcesz, żeby zabrzmiało to bardzo uprzejmie, kiedy
05:29
requesting help, you can  say can you give me a hand?
97
329800
4200
prosisz o pomoc, możesz powiedzieć, czy możesz mi pomóc?
05:34
Give me a hand give.
98
334000
2000
Podaj mi rękę.
05:36
Me a hand.
99
336000
1240
Ja rękę.
05:37
You can say do you mind?
100
337240
2440
Możesz powiedzieć, czy masz coś przeciwko?
05:39
And then you need a Jaron  verb, Do you mind helping me?
101
339680
4680
A potem potrzebujesz czasownika Jarona: Czy możesz mi pomóc?
05:44
Helping me out?
102
344360
1400
Pomagasz mi?
05:45
Native speakers like to turn  help into a phrasal verb.
103
345760
3560
Native speakerzy lubią zamieniać pomoc w czasownik frazowy.
05:49
Help out.
104
349320
1120
Wydźwignąć. Czy
05:50
Do you mind helping me out?
105
350440
2280
masz coś przeciwko, aby mi pomóc?
05:52
One I use a lot is Got a sack.
106
352720
4120
Jeden, którego często używam, to Got a worek.
05:56
Got a sack?
107
356840
960
Masz worek?
05:57
Sack is short per second, which represents a small  amount of time that you can make available for me.
108
357800
8440
Worków brakuje na sekundę, co oznacza niewielką ilość czasu, jaką możesz mi udostępnić.
06:06
Got a sack?
109
366240
1680
Masz worek?
06:07
You got a sack.
110
367920
1480
Masz worek.
06:09
So let me try these expressions with you.
111
369400
2480
Pozwól więc, że spróbuję z tobą tych wyrażeń.
06:11
Got a sack?
112
371880
1120
Masz worek? Czy
06:13
Do you mind helping me out by liking this video,  sharing it with your friends, and subscribing?
113
373000
7400
możesz mi pomóc, polubiając ten film, udostępniając go znajomym i subskrybując?
06:20
It would really help me out.
114
380400
2600
Naprawdę by mi to pomogło.
06:23
Now if you're offering help to someone else,  you can say need a hand, but notice you do the  
115
383000
6800
Teraz, jeśli oferujesz pomoc komuś innemu, możesz powiedzieć, że potrzebujesz pomocy, ale zwróć uwagę, że wykonujesz
06:29
rising intonation to make  it sound like a question.
116
389800
2840
intonację wznoszącą, aby brzmiało to jak pytanie.
06:32
Need a hand?
117
392640
1440
Potrzebuję wsparcia?
06:34
Need a hand?
118
394080
1280
Potrzebuję wsparcia?
06:35
Or you can say it as a statement and you can say  I can give you a hand with that and then you can.
119
395360
8120
Możesz też powiedzieć to jako oświadczenie i powiedzieć: „ Pomogę ci w tym i wtedy będziesz mógł”.
06:43
Give.
120
403480
200
06:43
Them a hand you can help them  out or as a statement you can  
121
403680
3920
Dawać.
Możesz im pomóc lub jako oświadczenie, które możesz
06:47
say let me help you with that let me help with you  
122
407600
3400
powiedzieć, pozwól, że ci pomogę,
06:51
with that and then you can pick up that  heavy box and help your friend out let.
123
411000
4840
a potem możesz podnieść to ciężkie pudełko i pomóc swojemu przyjacielowi.
06:55
Me help you with that.
124
415840
1320
Pomogę ci w tym.
06:57
It's Friday, so let's talk about the weekend.
125
417160
3800
Mamy piątek, więc porozmawiajmy o weekendzie.
07:00
You can ask someone, what  are you up to this weekend?
126
420960
5080
Możesz zapytać kogoś, co robisz w ten weekend?
07:06
Again, notice that up to at the beginning,  what have you been up to lately or recently?
127
426040
6240
Ponownie zwróć uwagę na to, co do początku robiłeś ostatnio lub ostatnio?
07:12
And now I'm asking you, what  are you up to this weekend?
128
432280
6760
A teraz pytam Cię, co robisz w ten weekend?
07:19
So what are you up to this weekend?
129
439040
1360
Więc co robisz w ten weekend?
07:20
It's very common to ask any plans this weekend and  again, rising intonation to show it's a question.
130
440400
8320
Bardzo często pyta się o plany na ten weekend i podnosi intonację, aby pokazać, że to pytanie.
07:28
So do you have any plans this weekend?
131
448720
1840
Więc masz jakieś plany na ten weekend?
07:30
I love the expression on the go.
132
450560
2480
Uwielbiam tę ekspresję w ruchu.
07:33
Anything on the go this weekend?
133
453040
2520
Coś się dzieje w ten weekend?
07:35
It's simply an alternative to plans.
134
455560
2880
To po prostu alternatywa dla planów.
07:38
Now if you want to arrange social  plans, you can ask are you free?
135
458440
6360
Teraz, jeśli chcesz ułożyć plany społeczne, możesz zapytać, czy jesteś wolny?
07:44
Are you free?
136
464800
1000
Jesteś wolny?
07:45
On Saturday you can make a statement  and say we should hang out soon.
137
465800
6400
W sobotę możesz złożyć oświadczenie i powiedzieć, że wkrótce powinniśmy się spotkać.
07:52
We should hang out soon.
138
472200
1840
Niedługo powinniśmy się spotkać.
07:54
Hang out is when you interact  with someone socially.
139
474040
3560
Spotkanie ma miejsce wtedy, gdy wchodzisz z kimś w interakcję towarzyską.
07:57
We should hang out soon.
140
477600
1920
Niedługo powinniśmy się spotkać.
07:59
Native speakers love using the verb grab.
141
479520
3320
Native speakerzy uwielbiają używać czasownika grab.
08:02
Do you want to grab coffee?
142
482840
2240
Chcesz napić się kawy?
08:05
Grab dinner, do you?
143
485080
2000
Zjedz kolację, dobrze?
08:07
Want to grab dinner sometime?
144
487080
1240
Chcesz kiedyś zjeść kolację?
08:08
And then you can add your time reference tonight.
145
488320
2640
A wieczorem możesz dodać swoje odniesienie czasowe.
08:10
Do you want to grab coffee tonight?
146
490960
2200
Chcesz dzisiaj napić się kawy?
08:13
Now, if you're arranging a business  meeting, you can still use Are you free?
147
493160
6280
Teraz, jeśli umawiasz się na spotkanie biznesowe, nadal możesz skorzystać z opcji Czy masz czas?
08:19
You might add the verb to meet.
148
499440
2080
Możesz dodać czasownik spotykać. Czy
08:21
Are you free to meet and then a specific time?
149
501520
4360
możesz się spotkać i wtedy o określonej godzinie?
08:25
Because a meeting takes place at a very  specific time on Thursday at 2:00 PM.
150
505880
7280
Ponieważ spotkanie odbywa się o bardzo konkretnej godzinie w czwartek o godzinie 14:00.
08:33
You could say I'm available on Thursday  at 2:00 PM and then ask, does that work?
151
513160
7560
Możesz powiedzieć, że jestem dostępny w czwartek o 14:00, a potem zapytać, czy to działa? Czy
08:40
Does that work for you?
152
520720
1840
to Ci pasuje?
08:42
Or you could ask what works best for you.
153
522560
4000
Możesz też zapytać, co jest dla Ciebie najlepsze.
08:46
What works best for you well.
154
526560
2200
Co najlepiej dla Ciebie działa.
08:48
Whatever works best for you, Bill.
155
528760
1360
Cokolwiek będzie dla ciebie najlepsze, Bill.
08:50
Now let's say you want to ask for clarification.
156
530120
3480
Załóżmy teraz, że chcesz poprosić o wyjaśnienia.
08:53
You could say, sorry, I didn't catch that.
157
533600
4360
Można powiedzieć: przepraszam, nie załapałem tego.
08:57
I didn't catch that.
158
537960
1880
Nie złapałem tego.
08:59
Sorry, I didn't catch that.
159
539840
1840
Przepraszam, nie złapałem tego.
09:01
Sorry, what does X mean?
160
541680
2560
Przepraszam, co oznacza X? A
09:04
And then X is whatever the word  is that you don't understand.
161
544240
6280
X to jakiekolwiek słowo, którego nie rozumiesz.
09:10
Or you could clarify by saying  sorry, what do you mean by X?
162
550520
5480
Możesz też wyjaśnić, przepraszając, co masz na myśli mówiąc X?
09:16
If you're having trouble understanding  someone, you need to be honest.
163
556000
5320
Jeśli masz problemy ze zrozumieniem kogoś, musisz być szczery.
09:21
You can say could you speak up a little?
164
561320
3720
Możesz powiedzieć, czy mógłbyś trochę głośniej mówić?
09:25
Speak up means speak louder.
165
565040
2480
Mów głośniej, czyli mów głośniej. Czy
09:27
Could you speak up a little?
166
567520
2120
mógłbyś trochę mówić?
09:29
I'm having trouble hearing  you, could you speak up please?
167
569640
4120
Słabo Cię słyszę. Czy możesz mówić głośniej?
09:33
If they're speaking too quickly, you  can say could you slow down a little.
168
573760
6000
Jeśli mówią zbyt szybko, możesz powiedzieć, czy możesz trochę zwolnić.
09:39
I'm having difficulty understanding you.
169
579760
3600
Trudno mi Cię zrozumieć.
09:45
Now.
170
585200
240
09:45
Let's say you want to confirm understanding  
171
585440
2760
Teraz.
Załóżmy, że chcesz potwierdzić, że rozumiesz
09:48
of either something you've said or  something the other person has said.
172
588200
4760
coś, co powiedziałeś lub coś, co powiedziała druga osoba.
09:52
You can say do you know what I mean?
173
592960
3240
Możesz powiedzieć, czy wiesz, co mam na myśli?
09:56
So you explain something and then  say, do you know what I mean?
174
596200
3680
Wyjaśniasz coś, a potem mówisz: „Wiesz, co mam na myśli?”
09:59
You.
175
599880
360
Ty.
10:00
Know what I mean?
176
600240
760
Wiesz co mam na myśli?
10:01
Oh, I know what you mean.
177
601000
1400
Och, wiem, co masz na myśli. Czy
10:02
Does that make sense to you?
178
602400
1960
to ma dla ciebie sens?
10:04
Does that.
179
604360
280
10:04
Make sense?
180
604640
1120
Robi to.
Ma sens?
10:05
Or you can simply shorten that and say  make sense with a rising intonation.
181
605760
5640
Możesz też po prostu to skrócić i powiedzieć „ ma sens ze wznoszącą się intonacją”.
10:11
These two you need to put in your vocabulary.
182
611400
3440
Te dwa słowa musisz umieścić w swoim słowniku.
10:14
Does that sound good to you?
183
614840
2160
Czy to brzmi dla ciebie dobrze?
10:17
Does that sound good to you?
184
617000
1640
Czy to brzmi dla ciebie dobrze?
10:18
And then native speakers will often shorten that  just to sound good with a rising intonation.
185
618640
6760
A potem native speakerzy często je skracają, żeby brzmieć dobrze ze wznoszącą się intonacją.
10:25
Sound good, Sounds great.
186
625400
1560
Brzmi dobrze, brzmi świetnie.
10:26
There's one idiom you could use,  and that's to be on the same page.
187
626960
5600
Jest jeden idiom, którego możesz użyć, a który musi znajdować się na tej samej stronie.
10:32
So you could say, are we on the same page?
188
632560
3920
Można więc powiedzieć, czy jesteśmy po tej samej stronie?
10:36
And this is used to say that you agree  or that you have a shared understanding.
189
636480
5840
Używa się tego, aby powiedzieć, że się zgadzasz lub że macie wspólne zrozumienie.
10:42
For example, I could say J Force English is  a great resource to help you become fluent.
190
642320
6880
Mógłbym na przykład powiedzieć, że J Force English to świetne źródło informacji, które pomoże Ci osiągnąć biegłość. Czy
10:49
Are we on the same page?
191
649200
1920
jesteśmy po tej samej stronie? Czy sie
10:51
Do you agree?
192
651120
1720
zgadzasz? Czy
10:52
Do we have a shared understanding?
193
652840
3200
mamy wspólne zrozumienie?
10:56
Now, if you do agree, you can  say we're on the same page.
194
656040
5280
Teraz, jeśli się zgadzasz, możesz powiedzieć, że jesteśmy po tej samej stronie.
11:01
We're on the same page, Jennifer.
195
661320
1840
Jesteśmy po tej samej stronie, Jennifer.
11:03
So put that in the comments  to show that you agree.
196
663160
3920
Umieść to w komentarzach, aby pokazać, że się zgadzasz.
11:07
We're on the same page.
197
667080
2520
Jesteśmy po tej samej stronie.
11:09
We're 100% on the same page.
198
669600
2640
Jesteśmy w 100% po tej samej stronie. Czy
11:12
Are you enjoying this lesson?
199
672240
2160
podoba Ci się ta lekcja?
11:14
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
200
674400
4960
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Finely Fluent.
11:19
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
201
679360
6120
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
11:25
the movies, YouTube and the news.
202
685480
2600
filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki
11:28
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
203
688080
4800
temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w szybkim języku angielskim, poszerzyć swoje
11:32
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
204
692880
5000
słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
11:37
Plus.
205
697880
360
Plus.
11:38
You'll have me.
206
698240
920
Będziesz mnie miał.
11:39
As your personal coach, you can look in  the description for the link to learn more,  
207
699160
5320
Jako Twój osobisty trener możesz zajrzeć do opisu linku, aby dowiedzieć się więcej,
11:44
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
208
704480
4480
lub wejść na moją stronę i kliknąć Final Fluent Academy.
11:48
Now let's continue with our lesson.
209
708960
2680
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
11:51
Now, every single day I say I don't know for  various reasons, and I'm sure you do too.
210
711640
7840
Teraz każdego dnia mówię, że nie wiem z różnych powodów i jestem pewien, że Ty też.
11:59
But there are many different  ways that you can say,  
211
719480
3560
Ale jest wiele różnych sposobów, na które możesz powiedzieć:    Nie
12:03
I don't know to help you sound more  advanced, more fluent, and to also  
212
723040
4240
wiem, aby pomóc Ci brzmieć bardziej zaawansowanie, płynniej, a także
12:07
help you understand native speakers  because we use a lot of alternatives.
213
727280
4960
pomóc Ci zrozumieć rodzimych użytkowników języka, ponieważ używamy wielu alternatyw.
12:12
So let's learn over 30 different ways that you  can say I don't know, like a native speaker.
214
732240
6440
Poznajmy więc ponad 30 różnych sposobów, w jakie możesz powiedzieć „nie wiem”, jak native speaker.
12:18
First, let's talk about some everyday  ways that you can say I don't know.
215
738680
5280
Najpierw porozmawiajmy o kilku codziennych sposobach, o których możesz powiedzieć, że nie wiem.
12:23
You can use these in more casual  situations and professional situations.
216
743960
5520
Możesz ich używać w bardziej swobodnych sytuacjach i sytuacjach zawodowych.
12:29
So let's say your friend or Co worker asks you a  random question like how far away is the sun and.
217
749480
12000
Załóżmy, że Twój przyjaciel lub współpracownik zadaje Ci losowe pytanie, np. jak daleko jest słońce i.
12:41
You.
218
761480
640
Ty.
12:42
Don't know the answer.
219
762120
2080
Nie znam odpowiedzi.
12:44
How can you reply the most popular answer WIBI?
220
764200
4640
Jak odpowiedzieć na najpopularniejszą odpowiedź WIBI?
12:48
I have no idea.
221
768840
2400
Nie mam pojęcia.
12:51
And this is really to stress the fact  that you have no knowledge on the topic.
222
771240
7520
A tak naprawdę to chcę podkreślić fakt, że nie masz wiedzy na ten temat.
12:58
Remember the question is how far away is the sun?
223
778760
3560
Pamiętacie pytanie: jak daleko jest słońce?
13:02
I have no idea.
224
782320
1640
Nie mam pojęcia.
13:03
Now we can also shorten  this and simply say no idea.
225
783960
4880
Teraz możemy to również skrócić i po prostu powiedzieć, że nie mam pojęcia.
13:08
I have no idea.
226
788840
1160
Nie mam pojęcia.
13:10
No idea.
227
790000
760
13:10
Another common answer is I'm not sure.
228
790760
4040
Brak pomysłu.
Inna częsta odpowiedź brzmi: nie jestem pewien.
13:14
I'm not sure.
229
794800
1360
Nie jestem pewny.
13:16
Now you can expand on this and  you can say I'm not too sure.
230
796160
4240
Teraz możesz to rozwinąć i powiedzieć, że nie jestem pewien.
13:20
Not too sure.
231
800400
1400
Nie jestem pewien.
13:21
I'm not too sure about that.
232
801800
3520
Nie jestem tego zbyt pewien.
13:25
That meaning the question.
233
805320
2080
To znaczy pytanie.
13:27
I'm not too sure about how far away the sun is.
234
807400
5400
Nie jestem pewien, jak daleko jest słońce.
13:32
Not sure about that.
235
812800
1040
Nie jestem tego pewien.
13:33
Not sure about what.
236
813840
1000
Nie jestem pewien o czym.
13:34
A fun one is simply to say, who knows?
237
814840
3600
Zabawne jest po prostu powiedzenie: kto wie?
13:38
Who knows?
238
818440
920
Kto wie?
13:39
Seriously, who knows?
239
819360
1600
Poważnie, kto wie?
13:40
Do.
240
820960
280
Do.
13:41
You know.
241
821240
1120
Wiesz, że.
13:42
Who?
242
822360
720
Kto?
13:43
Knows.
243
823080
880
13:43
You could say.
244
823960
1120
Wie.
Można powiedzieć.
13:45
Your guess is as good as mine.
245
825080
2600
Twoje przypuszczenia są tak samo dobre jak moje.
13:47
It's implying that you also don't know the answer.
246
827680
3480
Sugeruje to, że ty również nie znasz odpowiedzi.
13:51
Your guess is as good as mine.
247
831160
2040
Twoje przypuszczenia są tak samo dobre jak moje.
13:53
Well, your guess is as good as mine.
248
833200
2000
Cóż, twoje przypuszczenia są tak samo dobre jak moje.
13:55
I created a free lesson PDF that summarizes  all the different ways to say I don't know.
249
835200
6520
Stworzyłem bezpłatną lekcję w formacie PDF, która podsumowuje różne sposoby powiedzenia „nie wiem”. Link
14:01
You can look in the description or  the comment section for the link.
250
841720
4120
możesz znaleźć w opisie lub sekcji komentarzy.
14:05
Now another one with the word guess  is if I had to guess I'd say so.
251
845840
6680
Kolejny przypadek ze słowem „zgadnij” oznacza, że ​​gdybym musiał zgadywać, powiedziałbym to.
14:12
You're letting the person know that  your answer could be completely wrong.
252
852520
5840
Dajesz tej osobie znać, że Twoja odpowiedź może być całkowicie błędna.
14:18
So how far away is the sun?
253
858360
2720
Jak daleko jest słońce?
14:21
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
254
861080
6640
Gdybym miał zgadywać, powiedziałbym, że 100 milionów mil. Nie
14:27
I don't know.
255
867720
920
wiem.
14:28
Am I right?
256
868640
1040
Czy mam rację?
14:29
You let me know in the comments.
257
869680
1320
Dajcie mi znać w komentarzach.
14:31
If I'm right.
258
871000
1240
Jeśli mam rację.
14:32
You could say I wish I knew.
259
872240
2560
Można powiedzieć, że chciałbym wiedzieć.
14:34
That's an interesting piece of knowledge.
260
874800
2440
To ciekawa wiedza.
14:37
I wish I knew, but I don't.
261
877240
3240
Chciałbym wiedzieć, ale nie wiem.
14:40
I wish I knew.
262
880480
1320
Chciałbym wiedzieć.
14:41
I wish I could help you.
263
881800
2320
Chciałbym ci pomóc.
14:44
I wish I could help you with that.
264
884120
2800
Chciałbym móc ci w tym pomóc.
14:46
I wish I could answer that for you, but I can't.
265
886920
5480
Chciałbym móc ci odpowiedzieć na to pytanie, ale nie mogę.
14:52
I wish I knew, Robin.
266
892400
1280
Chciałbym wiedzieć, Robin.
14:53
I wish I knew.
267
893680
1880
Chciałbym wiedzieć.
14:55
You could also say I can't help you with that one.
268
895560
3840
Można też powiedzieć, że w tej kwestii nie mogę ci pomóc.
14:59
I can't help you with that question.
269
899400
2440
Nie mogę ci pomóc z tym pytaniem.
15:01
You could say that's an interesting question,  
270
901840
3600
Można powiedzieć, że to interesujące pytanie,
15:05
but and then use any of the  expressions we just learnt.
271
905440
4520
ale następnie użyj dowolnego z wyrażeń, których właśnie się nauczyliśmy.
15:09
That's an interesting  question, but I have no idea.
272
909960
3840
To ciekawe pytanie, ale nie mam pojęcia.
15:13
You could also just say I've never thought  about that before, which is probably true.
273
913800
7640
Możesz też po prostu powiedzieć, że nigdy wcześniej o tym nie myślałem, co prawdopodobnie jest prawdą.
15:21
A common way to answer that question now  is simply to take out your phone and say,  
274
921440
5080
Najczęstszym sposobem, aby odpowiedzieć na to pytanie, jest po prostu wyjęcie telefonu i powiedzenie:
15:26
hey Siri, how far away is the sun?
275
926520
3560
hej, Siri, jak daleko jest słońce?
15:30
Hey, I was actually pretty close.
276
930080
2360
Hej, byłem całkiem blisko.
15:32
It was 149,000,000 miles away and I said  100 million miles and I completely guessed.
277
932440
8680
Było to 249 000 000 mil stąd, a ja powiedziałem, że 100 milionów mil i całkowicie zgadłem.
15:41
I'm pretty proud of that.
278
941120
1320
Jestem z tego całkiem dumny.
15:42
So that's a great way to answer.
279
942440
1480
To świetny sposób, aby odpowiedzieć.
15:43
Just ask Siri or Alexa or whoever else.
280
943920
3960
Po prostu zapytaj Siri, Alexę lub kogokolwiek innego.
15:47
There are two very common idioms that you can use.
281
947880
4760
Istnieją dwa bardzo popularne idiomy, których możesz użyć.
15:52
The first idiom is beats me.
282
952640
3200
Pierwszy idiom to „bije mnie”.
15:55
That beats me, but we commonly get  rid of that and simply say beats me.
283
955840
6280
To mnie bije, ale często się tego pozbywamy i po prostu mówimy, że mnie bije.
16:02
And that's the same as saying I have no idea.
284
962120
3600
A to jest to samo, co powiedzieć, że nie mam pojęcia.
16:05
Beats me.
285
965720
1320
Bije mnie.
16:07
The other idiom is I haven't the slightest idea,  
286
967040
5760
Innym idiomem jest to, że nie mam zielonego pojęcia,
16:12
and the slightest is this much  the smallest amount possible.
287
972800
6040
a najmniejsza to najmniejsza możliwa kwota.
16:18
But you're saying you don't even have that.
288
978840
2160
Ale mówisz, że nawet tego nie masz.
16:21
So it's another way of saying I have no idea.
289
981000
3960
Można więc w inny sposób powiedzieć, że nie mam pojęcia.
16:24
I haven't the slightest idea.
290
984960
2160
Nie mam zielonego pojęcia.
16:27
Now instead of slightest, you could say foggiest  or faintest and it means the exact same thing.
291
987120
8400
Zamiast najmniejszego można powiedzieć „mglisty” lub „najsłabszy”, co oznacza dokładnie to samo.
16:35
Or you can say I haven't a clue,  which also means the same thing.
292
995520
5720
Możesz też powiedzieć, że nie mam pojęcia, co oznacza to samo.
16:41
So they're just slight changes to the same  idiom, and they're very commonly used.
293
1001240
6400
Są to więc po prostu niewielkie zmiany w tym samym idiomie i są bardzo powszechnie używane.
16:47
Because I haven't the foggiest idea why.
294
1007640
1680
Bo nie mam zielonego pojęcia dlaczego. To
16:49
I mean, look at me.
295
1009320
1040
znaczy, spójrz na mnie.
16:50
Now let's talk about some more professional  expressions that you can use when you're  
296
1010360
6120
Porozmawiajmy teraz o bardziej profesjonalnych wyrażeniach, których możesz użyć, gdy zostanie Ci
16:56
asked a question but you don't know the answer.
297
1016480
3680
zadane pytanie, ale nie znasz odpowiedzi.
17:00
So let's say your boss asks you how many units  of a specific product were sold last month.
298
1020160
8760
Załóżmy, że Twój szef pyta, ile jednostek konkretnego produktu sprzedano w zeszłym miesiącu.
17:08
You could reply back and say when do you need to  know by and your boss will likely say an hour,  
299
1028920
8160
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, kiedy musisz to wiedzieć, a Twój szef prawdopodobnie powie Ci godzinę,
17:17
two hours tomorrow, next week and tell  you when they need the information now.
300
1037080
6400
dwie godziny jutro, w przyszłym tygodniu i poinformuje Cię, kiedy będzie potrzebował informacji teraz.
17:23
If they say right now I need it right now,  
301
1043480
4160
Jeśli powiedzą, że potrzebuję tego właśnie teraz,
17:27
then you can reply back and  say, let me get that for you.
302
1047640
4640
możesz odpowiedzieć i powiedzieć: pozwól, że to dla ciebie załatwię.
17:32
Get that, that being the answer, the information.
303
1052280
4680
Zdobądź to, to jest odpowiedź, informacja.
17:36
Or you could say let me find out, let  me look into this instead of let me.
304
1056960
8000
Możesz też powiedzieć: pozwól mi się dowiedzieć, pozwól mi się temu przyjrzeć, zamiast pozwolić mi.
17:44
You could also say I will as a contraction.
305
1064960
3760
Można również powiedzieć, że zrobię to w ramach skurczu.
17:48
All I'll find out, I'll look into this,  I'll let you know, I'll get back to you.
306
1068720
7320
Wszystko się dowiem, sprawdzę, dam znać, odezwę się.
17:56
Another way to reply is to say I need to  check something and then I'll get back to you.
307
1076040
7400
Innym sposobem odpowiedzi jest powiedzenie, że muszę coś sprawdzić, a potem się z Tobą skontaktuję.
18:03
So you're letting the person know that  you just need to do something first.
308
1083440
4760
Dajesz więc tej osobie znać, że najpierw musisz coś zrobić.
18:08
Instead of check, you could say  I need to confirm something,  
309
1088200
3960
Zamiast sprawdzać, możesz powiedzieć: muszę coś potwierdzić,
18:12
I need to verify something, I need to  look into something and get back to you.
310
1092160
6960
muszę coś zweryfikować, muszę się czegoś przyjrzeć i się z Tobą skontaktować.
18:19
You can also specify a specific time or  date when you'll have the information.
311
1099120
6280
Możesz także określić konkretną godzinę lub datę, kiedy otrzymasz te informacje.
18:25
Let me look into this and I'll get back  to you by 2:00, by the end of the day,  
312
1105400
8680
Pozwól, że się temu przyjrzę, a skontaktuję się z Tobą przed godziną 14:00, do końca dnia,
18:34
by tomorrow, by next week and let the person know.
313
1114080
5800
jutro lub w przyszłym tygodniu i powiadomię tę osobę.
18:39
Let.
314
1119880
120
Pozwalać.
18:40
Me look into it.
315
1120000
1440
Przyglądam się temu.
18:41
Now, if you do want to admit that  you don't know the answer now,  
316
1121440
5560
Jeśli naprawdę chcesz przyznać, że nie znasz teraz odpowiedzi,
18:47
you could say something like I'm not sure offhand.
317
1127000
4080
możesz od razu powiedzieć coś w rodzaju „Nie jestem pewien”.
18:51
So offhand is just an expression we use  to mean right now, I'm not sure offhand.
318
1131080
6960
Tak więc „od ręki” to po prostu wyrażenie, którego obecnie używamy, ale nie jestem pewien, czy „od ręki”.
18:58
Let me look into this and  I'll get back to you by 2:00.
319
1138040
5680
Pozwól mi się temu przyjrzeć i skontaktuję się z Tobą przed 14:00. Czy
19:03
Does that work for you?
320
1143720
2000
to Ci pasuje?
19:05
And you can add, does that work for you to clarify  
321
1145720
3920
I możesz dodać, czy to dla Ciebie wystarczające wyjaśnienie,
19:09
that getting back to them with the  information by 2:00 is acceptable?
322
1149640
5240
że zwracanie się do nich z informacją do godziny 14:00 jest dopuszczalne?
19:14
Your boss will likely say sure, no problem.
323
1154880
2840
Twój szef prawdopodobnie powie, że nie ma problemu.
19:17
Or they might say no, no, no, I have a meeting  in 10 minutes and I need this information.
324
1157720
6600
Albo mogą powiedzieć nie, nie, nie, za 10 minut mam spotkanie i potrzebuję tych informacji.
19:24
Well then of course you say, no  problem, I'll find out right now  
325
1164320
4760
No cóż, oczywiście mówisz: nie ma problemu. Zaraz się dowiem
19:29
and get back to you in a few minutes.
326
1169080
3160
i skontaktuję się z Tobą za kilka minut.
19:32
Of course, by the deadline,  your boss just told you.
327
1172240
3400
Oczywiście przed upływem terminu szef właśnie Ci o tym powiedział.
19:35
Now instead of saying I'm not sure  offhand, which again is just an expression,  
328
1175640
4200
Zamiast od razu powiedzieć „nie jestem pewien” , co znowu jest tylko wyrażeniem, „
19:39
I'm not sure offhand, you could say  I'm not sure off the top of my head.
329
1179840
5880
nie jestem pewien od razu”, możesz powiedzieć „ nie jestem pewien” od razu.
19:45
So again, this is another way of just saying  right now, off the top of my head, I'm not sure.
330
1185720
6760
Więc znowu, to jest inny sposób, żeby powiedzieć teraz, z głowy, nie jestem pewien.
19:52
Let me find out and I'll e-mail  you the information in 10 minutes.
331
1192480
7240
Pozwól mi się dowiedzieć, a w ciągu 10 minut wyślę Ci informacje e-mailem.
19:59
So you could also use in and a time  reference in 10 minutes, in an hour,  
332
1199720
6360
Możesz więc także użyć odniesienia do czasu za 10 minut, za godzinę,
20:06
in 20 minutes, or you could simply say ASAP.
333
1206080
4720
za 20 minut lub po prostu powiedzieć JAK NAJSZYBCIEJ.
20:10
I'm not sure off the top of my head.
334
1210800
2400
Nie jestem pewien, aż do głowy.
20:13
Let me check and I'll get back to you ASAP.
335
1213200
5560
Pozwól, że sprawdzę i skontaktuję się z Tobą najszybciej, jak to możliwe.
20:18
That means as soon as possible.
336
1218760
2800
To znaczy tak szybko, jak to możliwe.
20:21
You can also say ASAP.
337
1221560
2080
Możesz też powiedzieć JAK NAJSZYBCIEJ. Można to powiedzieć na
20:23
There's two different ways  to say it, ASAP or ASAP.
338
1223640
4000
dwa różne sposoby : ASAP lub ASAP.
20:27
They're both acceptable.
339
1227640
1600
Obydwa są do przyjęcia.
20:29
I think ASAP is more common though.
340
1229240
2960
Myślę jednak, że ASAP jest bardziej powszechny.
20:32
I'll get back to you ASAP.
341
1232200
2240
Skontaktuję się z Tobą jak najszybciej.
20:34
Look into it, get back to you.
342
1234440
1160
Przyjrzyj się temu, skontaktuj się z nami. JAK
20:35
ASAP.
343
1235600
1240
NAJSZYBCIEJ.
20:36
Amazing job.
344
1236840
1200
Niesamowita praca. A
20:38
Now let's keep going and talk about more  advanced ways that you can say goodbye to again,  
345
1238040
5640
teraz przejdźmy dalej i porozmawiajmy o bardziej zaawansowanych sposobach, z którymi możesz się ponownie pożegnać, które
20:43
help you sound very fluent and natural  and help you understand native speakers.
346
1243680
4840
pomogą Ci brzmieć bardzo płynnie i naturalnie oraz pomogą Ci zrozumieć rodzimych użytkowników języka.
20:48
Let's do that now.
347
1248520
1920
Zróbmy to teraz.
20:50
You can absolutely say bye or goodbye.
348
1250440
3560
Absolutnie możesz się pożegnać lub pożegnać.
20:54
It's grammatically correct.
349
1254000
1640
Jest poprawne gramatycznie.
20:55
The problem is that it sounds very formal,  and native speakers don't really say goodbye.
350
1255640
7840
Problem w tym, że brzmi to bardzo formalnie, a native speakerzy tak naprawdę się nie żegnają.
21:03
We say goodbye, but then we  add on a natural expression.
351
1263480
5160
Żegnamy się, ale potem dodajemy naturalny wyraz.
21:08
So let's talk.
352
1268640
680
Więc porozmawiajmy.
21:09
About natural expressions you can use  in everyday situations like shopping at  
353
1269320
6240
O naturalnych wyrażeniach, których możesz używać w codziennych sytuacjach, takich jak zakupy w
21:15
the grocery store, at a restaurant, or  dealing with a customer service agent.
354
1275560
6560
sklepie spożywczym, w restauracji czy podczas kontaktu z obsługą klienta.
21:22
You can say buy but then add  on take care, Bye, take care.
355
1282120
5640
Możesz powiedzieć „kup”, ale potem dodać „ uważaj, cześć, uważaj”.
21:27
Now you can also say take care  and then bye, take care bye.
356
1287760
5080
Teraz możesz też powiedzieć: trzymaj się, a potem cześć, trzymaj się, pa.
21:32
Or you can simply say take care.
357
1292840
3280
Możesz też po prostu powiedzieć: uważaj.
21:36
Take care.
358
1296120
760
21:36
You can say have a good and then  whatever the time reference is,  
359
1296880
4760
Dbać o siebie.
Możesz powiedzieć: miłego dnia, a potem – niezależnie od pory –
21:41
have a good day, morning,  afternoon, evening, night.
360
1301640
5560
życzę miłego dnia, poranka, popołudnia, wieczoru i nocy.
21:47
Or you can say have a good one, which is  general to any situation, have a good one.
361
1307200
6200
Możesz też powiedzieć „dobry”, co jest ogólne w każdej sytuacji, „dobry”.
21:53
Bye, take care.
362
1313400
1960
Cześć, trzymaj się.
21:55
Have a good one.
363
1315360
1120
Miłego dnia.
21:56
A quick tip is that native speakers commonly  combine multiple expressions like I just did.
364
1316480
6360
Szybka wskazówka jest taka, że ​​native speakerzy często łączą wiele wyrażeń, tak jak ja to właśnie zrobiłem.
22:02
Bye, take care, have a good night.
365
1322840
2520
Pa, trzymajcie się, dobrej nocy.
22:05
It's very common to use 2-3 or more  expressions, so feel free to combine them.
366
1325360
5920
Bardzo często używa się 2–3 lub więcej wyrażeń, więc możesz je łączyć.
22:11
Now you can replace.
367
1331280
1080
Teraz możesz wymienić.
22:12
The adjective good with a different adjective.
368
1332360
3000
Przymiotnik dobry z innym przymiotnikiem.
22:15
Have a wonderful day.
369
1335360
1360
Miłego dnia.
22:16
Have a fabulous afternoon.
370
1336720
2480
Spędź wspaniałe popołudnie.
22:19
Have a fantastic weekend.
371
1339200
3520
Spędź fantastyczny weekend.
22:22
You can say bye for now, which implies  that you're going to see that person again.
372
1342720
5840
Na razie możesz się pożegnać, co oznacza, że ​​ponownie zobaczysz tę osobę. Na
22:28
Bye for now.
373
1348560
1080
razie.
22:29
Or you can say enjoy the rest  of and then the time period.
374
1349640
4680
Możesz też powiedzieć: ciesz się resztą, a potem okresem.
22:34
Enjoy the rest of your day, your night,  your evening, your weekend, your vacation.
375
1354320
5880
Ciesz się resztą dnia, nocy, wieczoru, weekendu i wakacji.
22:40
Enjoy the rest of your evening.
376
1360200
1440
Ciesz się resztą wieczoru.
22:41
Now I created a free lesson PDF that  summarizes all the greetings from this lesson.
377
1361640
5400
Teraz stworzyłem bezpłatną lekcję w formacie PDF, która podsumowuje wszystkie pozdrowienia z tej lekcji.
22:47
You can look for the link in the  description or the comment section below.
378
1367040
4720
Linku możesz poszukać w opisie lub w sekcji komentarzy poniżej.
22:51
Now let's talk about saying  goodbye to your friends.
379
1371760
2920
Porozmawiajmy teraz o pożegnaniu się z przyjaciółmi.
22:54
The most common is See you soon, see you later.
380
1374680
3760
Najczęstszym jest Do zobaczenia wkrótce, do zobaczenia później. Powszechnie
22:58
A common one is also Talk soon, Bye talk soon.
381
1378440
4920
spotykanym jest także: Porozmawiaj wkrótce, Do widzenia wkrótce. Do
23:03
See you later.
382
1383360
600
23:03
I'll see you later.
383
1383960
920
zobaczenia później.
Widzimy się później.
23:04
Now if you have a future date  planned with that friend,  
384
1384880
4400
Teraz, jeśli masz zaplanowaną przyszłą randkę z tym znajomym,
23:09
you can say see you next weekend, see  you tomorrow, see you at the party  
385
1389280
7200
możesz powiedzieć do zobaczenia w przyszły weekend, do zobaczenia jutro, do zobaczenia na imprezie
23:16
and reference that next event you can  add Can't wait to add some excitement.
386
1396480
6960
i wspomnieć o następnym wydarzeniu, które możesz dodać. Nie mogę się doczekać, aby dodać trochę emocji.
23:23
Can't wait to see you next weekend.
387
1403440
2560
Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć w przyszły weekend.
23:26
Can't wait to see you at the party.
388
1406000
2440
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę cię na imprezie.
23:28
You can say bye.
389
1408960
1520
Możesz się pożegnać.
23:30
It was so nice seeing you  instead of so nice you can add.
390
1410480
6160
Miło było cię widzieć, a nie tak miło, jak możesz dodać.
23:36
It was awesome.
391
1416640
1720
To było niesamowite.
23:38
It was amazing.
392
1418360
1440
To było niesamowite.
23:39
It was wonderful.
393
1419800
1360
Było cudownie.
23:41
It was lovely and and instead of seeing  you, you can add it was lovely catching up.
394
1421160
7600
Było cudownie i zamiast się z Wami spotkać, można dodać, cudownie było nadrobić zaległości.
23:48
It was lovely having dinner.
395
1428760
2520
Wspaniale było zjeść kolację.
23:51
It was lovely chatting.
396
1431280
2400
Miło było pogawędzić.
23:53
So you can add different  alternatives to that expression.
397
1433680
3640
Możesz więc dodać różne alternatywy do tego wyrażenia.
23:57
If your friend is getting into a vehicle, you  can add buy, drive safe, buy have a safe trip.
398
1437320
9240
Jeśli Twój znajomy wsiada do pojazdu, możesz dodać opcję kup, jedź bezpiecznie i kup bezpiecznej podróży.
24:06
Be well now.
399
1446560
1680
Bądź teraz zdrowy.
24:08
If you don't have a next date  planned with your friend,  
400
1448240
4320
Jeśli nie masz zaplanowanej kolejnej randki ze znajomym,
24:12
you can add some thing to show  you want to see them again.
401
1452560
4160
możesz dodać coś, aby pokazać, że chcesz się z nim ponownie spotkać.
24:16
Bye, let's catch up soon.
402
1456720
3440
Cześć, nadrobimy zaległości wkrótce.
24:20
Don't be a stranger, keep in touch.
403
1460160
3480
Nie bądź obcy, bądź w kontakcie.
24:23
This is a very common one.
404
1463640
1560
Jest to bardzo powszechne.
24:25
Bye.
405
1465200
520
24:25
Keep in touch.
406
1465720
1040
Do widzenia.
Pozostajemy w kontakcie.
24:26
Take care.
407
1466760
1640
Dbać o siebie.
24:28
Now let's talk about some more  informal slang expressions.
408
1468400
3520
Porozmawiajmy teraz o bardziej nieformalnych wyrażeniach slangowych.
24:31
You can use these with your friends,  your family, or even with your coworkers.
409
1471920
4920
Możesz ich używać ze znajomymi, rodziną, a nawet współpracownikami.
24:36
As long as it's a.
410
1476840
1000
O ile jest to A.
24:37
More informal situation we commonly use  gotta got to gotta I gotta go I gotta jet  
411
1477840
7040
Bardziej nieformalna sytuacja, którą często używamy. Muszę, muszę, muszę lecieć. Muszę odlecieć. Muszę lecieć. Muszę
24:44
I gotta head out I gotta take off I gotta  hit the road I gotta get going it's.
412
1484880
9040
wystartować. Muszę ruszać w drogę. Muszę już lecieć.
24:53
By 6:00 I got a jet.
413
1493920
1480
O 6:00 mam odrzutowiec.
24:55
You can also say catch you later,  which just means see you later,  
414
1495400
4800
Możesz także powiedzieć „złapać cię później”, co oznacza po prostu „do zobaczenia później”, „
25:00
catch you later and notice I  took you and reduced it to ya.
415
1500200
4640
złap cię później” i zauważ, że cię zabrałem i ograniczyłem to do ciebie.
25:04
Catch you later, catch you later.
416
1504840
2920
Złapię cię później, złapię cię później.
25:07
Sometimes we just say later later.
417
1507760
2960
Czasami po prostu mówimy później później.
25:10
A fun expression is catch you on the flip side.
418
1510720
3440
Zabawnym wyrażeniem jest złapanie cię z drugiej strony.
25:14
I have no idea what the flip side  is, but catch you on the flip side.
419
1514160
5160
Nie mam pojęcia, jaka jest druga strona , ale złapię cię po drugiej stronie.
25:19
Catch you on the flippity flip.
420
1519320
1640
Złapię Cię na flippity flipie.
25:20
I'll catch you on the flippity flip.
421
1520960
1640
Złapię cię na flippity flipie.
25:22
Bye.
422
1522600
1000
Do widzenia.
25:23
Some people say peace out.
423
1523600
2080
Niektórzy mówią: spokój.
25:25
I personally have never said this but I  do hear it a lot from some other speakers.
424
1525680
6000
Osobiście nigdy tego nie mówiłem, ale często słyszę to od innych mówców.
25:31
Peace out or simply peace.
425
1531680
2560
Spokój lub po prostu spokój.
25:34
So if that suits your  personality you can use that one.
426
1534240
3480
Jeśli więc pasuje to do Twojej osobowości, możesz go użyć.
25:37
Peace.
427
1537720
320
Pokój.
25:38
Out.
428
1538040
720
25:38
One of the most common informal expressions.
429
1538760
2920
Na zewnątrz.
Jedno z najpopularniejszych wyrażeń nieformalnych.
25:41
Is just.
430
1541680
840
Jest tylko. Do
25:42
See ya.
431
1542520
920
zobaczenia.
25:43
So we take.
432
1543440
560
Więc bierzemy. Do
25:44
See you later and we reduce.
433
1544000
3400
zobaczenia i redukujemy.
25:47
It to see ya.
434
1547400
1420
To do zobaczenia.
25:48
OK, bye.
435
1548820
380
Ok, pa. Do
25:49
See ya.
436
1549200
520
25:49
Bye.
437
1549720
640
zobaczenia.
Do widzenia.
25:50
Let's talk about some expressions  you can use with your husband, wife,  
438
1550360
3760
Porozmawiajmy o niektórych wyrażeniach, których możesz użyć w odniesieniu do męża, żony,
25:54
boyfriend, girlfriend, significant  other, spouse, life partner.
439
1554120
5000
chłopaka, dziewczyny, drugiej połówki, małżonka, partnera życiowego.
25:59
By my love, my love, and we  say it in such a nice voice.
440
1559120
4960
Na moją miłość, moją miłość i mówimy to takim miłym głosem.
26:04
By my love, I miss you already.
441
1564080
2920
Na miłość moją, już za tobą tęsknię.
26:07
I like that one.
442
1567000
880
26:07
I miss you already.
443
1567880
1760
Lubie ten.
Już za Tobą tęsknię.
26:09
Even though they're right there.
444
1569640
1440
Chociaż oni tam są.
26:11
I miss you already.
445
1571080
1200
Już za Tobą tęsknię.
26:12
Bye my love, I miss.
446
1572280
1280
Żegnaj kochanie, tęsknię.
26:13
You already.
447
1573560
1160
Ty już.
26:14
I miss.
448
1574720
440
Tęsknię.
26:15
You too.
449
1575160
1280
Ty też.
26:16
Now we can use our pet name for each other.
450
1576440
3040
Teraz możemy używać naszego imienia dla siebie nawzajem.
26:19
Bye sweetheart, bye sweetie, bye cuddle bear.
451
1579480
4480
Żegnaj kochanie, żegnaj kochanie, żegnaj przytulasku.
26:23
Bye my darling or whatever your  romantic name for each other is.
452
1583960
4960
Żegnaj, kochanie, czy jakkolwiek sobie nawzajem życzycie romantyczne imiona.
26:28
And if you have young kids,  
453
1588920
2440
A jeśli masz małe dzieci,
26:31
you can use this really cute expression  which goes see you later, Alligator.
454
1591360
6840
możesz użyć tego naprawdę uroczego wyrażenia, które mówi „do zobaczenia później”, aligatorze. Czy
26:38
Do you know what comes next in a while?
455
1598200
2720
wiesz, co będzie dalej za jakiś czas?
26:40
Crocodile.
456
1600920
1400
Krokodyl.
26:42
But just use that one with young children.
457
1602320
3000
Ale po prostu używaj tego w przypadku małych dzieci.
26:45
Now let's talk about professional expressions  that you can use at work, in a job interview,  
458
1605320
5600
Porozmawiajmy teraz o wyrażeniach zawodowych, których możesz użyć w pracy, podczas rozmowy kwalifikacyjnej,
26:50
a networking event or conference by  looking forward to seeing you again soon,  
459
1610920
7800
wydarzenia networkingowego lub konferencji, nie mogąc się doczekać ponownego spotkania.   Nie mogę się
26:58
Looking forward to working together.
460
1618720
4120
doczekać wspólnej pracy. Zwróćmy
27:02
So notice the gerund verb we need.
461
1622840
2680
więc uwagę na czasownik gerund, którego potrzebujemy.
27:05
You can also use a noun.
462
1625520
2080
Możesz także użyć rzeczownika. Nie mogę się doczekać
27:07
Looking forward to the conference.
463
1627600
2560
konferencji.
27:10
Looking forward to the project.
464
1630160
2920
Czekam z niecierpliwością na projekt.
27:13
If you're meeting someone for  the first time, you can say bye.
465
1633080
4400
Jeśli spotykasz się z kimś po raz pierwszy, możesz się z nim pożegnać.
27:17
It was a pleasure.
466
1637480
1400
To była przyjemność.
27:18
It was a pleasure meeting you.
467
1638880
2520
Miło było Cię poznać.
27:21
It was nice talking to you.
468
1641400
2840
Miło było mi z Tobą rozmawiać.
27:24
In a job interview, we  generally express appreciation.
469
1644240
5480
Podczas rozmowy kwalifikacyjnej zazwyczaj wyrażamy wdzięczność.
27:29
Thank you so much for this opportunity.
470
1649720
2440
Dziękuję bardzo za tę możliwość. Nie mogę się doczekać
27:32
I look forward to hearing from you.
471
1652160
2720
wiadomości od Ciebie.
27:34
The interviewer will also express appreciation.
472
1654880
3520
Osoba przeprowadzająca wywiad również wyrazi uznanie.
27:38
Thank you so much for coming today.
473
1658400
2120
Dziękuję bardzo za przybycie dzisiaj.
27:40
I appreciate your time.
474
1660520
1960
Szanuję Twój czas.
27:42
Thank you so much for your time today.
475
1662480
2080
Dziękuję bardzo za poświęcony czas dzisiaj.
27:44
We'll be in touch shortly.
476
1664560
3000
Skontaktujemy się wkrótce. Zwróć uwagę na
27:47
Notice that expression in touch.
477
1667560
1920
to wyrażenie w dotyku.
27:49
We'll be in touch soon.
478
1669480
1560
Wkrótce się skontaktujemy.
27:51
We'll be in touch shortly.
479
1671040
2320
Skontaktujemy się wkrótce.
27:53
Superiors can add some words of encouragement  
480
1673360
3320
Przełożeni mogą dodać kilka słów zachęty:
27:56
by Keep up the good work, the  great work, the amazing work.
481
1676680
5040
Kontynuuj dobrą pracę, wspaniałą pracę, niesamowitą pracę.
28:01
Or they might say, if you need  me, I'm a phone call away.
482
1681720
5680
Mogą też powiedzieć: „Jeśli mnie potrzebujesz, jestem pod telefonem”.
28:07
By if you need me, I'm a phone call away.
483
1687400
3360
W razie potrzeby jestem pod telefonem.
28:10
You know where to find me, which is  letting you know you can just text me.
484
1690760
5440
Wiesz, gdzie mnie znaleźć, co oznacza, że możesz po prostu wysłać mi SMS-a.
28:16
You know where to find me, I'll be on my phone.
485
1696200
3040
Wiesz gdzie mnie znaleźć, będę pod telefonem.
28:19
You know where to find me or a common one  in the office is by my doors always open.
486
1699240
7440
Wiesz gdzie mnie znaleźć lub zwykły gabinet jest u mnie zawsze otwarty.
28:26
And that's encouraging you to come back if you  want to discuss anything or if you need help.
487
1706680
5200
To zachęca Cię do powrotu, jeśli chcesz omówić coś lub potrzebujesz pomocy.
28:31
My door is always open.
488
1711880
1640
Moje drzwi są zawsze otwarte.
28:33
You're doing such a great job now.
489
1713520
2720
Wykonujesz teraz świetną robotę.
28:36
One of the best ways to understand native speakers  
490
1716240
3400
Jednym z najlepszych sposobów na zrozumienie rodzimych użytkowników języka
28:39
and to sound more fluent and  natural is to use idioms.
491
1719640
4360
i nadanie bardziej płynnego i naturalnego brzmienia jest używanie idiomów.
28:44
There are so many idioms in in  English language and right now  
492
1724000
4560
W języku angielskim jest tak wiele idiomów, że teraz
28:48
you are going to learn fifty of the  most common that you can use daily.
493
1728560
5440
nauczysz się pięćdziesięciu najczęściej używanych na co dzień.
28:54
Let's do that now.
494
1734000
4040
Zróbmy to teraz.
28:58
To.
495
1738640
240
28:58
Play something by ear.
496
1738880
2400
Do.
Zagraj coś ze słuchu. Dzieje się tak,
29:01
This is when you make a decision in the  moment rather than planning in advance.
497
1741280
5920
gdy podejmujesz decyzję w tej chwili, zamiast planować z wyprzedzeniem.
29:07
So let's say you're talking about your weekend  
498
1747200
2840
Załóżmy, że rozmawiasz o weekendzie,
29:10
and your husband or your friend says  what do you want to do this weekend?
499
1750040
4160
a Twój mąż lub przyjaciel pyta, co chcesz robić w ten weekend?
29:14
And you might say let's play it by ear.
500
1754200
3400
I można powiedzieć, że zagramy ze słuchu.
29:17
Let's decide as the weekend  happens, not in advance.
501
1757600
4240
Podejmijmy decyzję w miarę zbliżania się weekendu, a nie z wyprzedzeniem.
29:21
Let's play it by ear to be all ears.
502
1761840
4040
Zagrajmy ze słuchu, żeby wszyscy słuchali.
29:25
We use this to say that you're ready to  listen and you're paying full attention.
503
1765880
7000
Używamy tego, aby powiedzieć, że jesteś gotowy słuchać i poświęcasz całą uwagę.
29:32
So let's say you tell your boss you want to  discuss something important about the project  
504
1772880
6320
Załóżmy, że mówisz szefowi, że chcesz omówić coś ważnego na temat projektu,
29:39
and your boss replies, I'm all ears, I'm all  ears to wake up on the wrong side of the bed.
505
1779200
7720
a on odpowiada: Mam uszy, mam uszy, żeby obudzić się po złej stronie łóżka.
29:46
This is a great one we've all done.
506
1786920
2520
To coś wspaniałego, czego wszyscy dokonaliśmy. Dzieje się tak
29:49
This is when you wake up in a  bad mood, you wake up grumpy.
507
1789440
5520
wtedy, gdy budzisz się w złym humorze, jesteś zrzędliwy.
29:54
So let's say you wake up, you  go in the kitchen and your wife,  
508
1794960
3440
Powiedzmy, że się budzisz, idziesz do kuchni i twoja żona,
29:58
your husband says, oh hi honey, how are you?
509
1798400
3520
mąż mówi: „Cześć, kochanie, jak się masz?”
30:01
Would you like some coffee?
510
1801920
1600
Napijesz się kawy?
30:03
What do you want for breakfast?
511
1803520
1400
Co chcesz na śniadanie?
30:04
And you're grumpy.
512
1804920
1680
I jesteś zrzędliwy.
30:06
I don't care.
513
1806600
1680
Nie obchodzi mnie to.
30:08
Where's my phone?
514
1808280
1680
Gdzie jest mój telefon?
30:09
And you're being grumpy.
515
1809960
1320
A ty jesteś zrzędliwy.
30:11
Well then your wife, your husband can say, well,  someone woke up on the wrong side of the bed.
516
1811280
6440
No cóż, wtedy twoja żona, twój mąż mogą powiedzieć: „no cóż, ktoś obudził się po złej stronie łóżka”.
30:17
And that's just to let you know  you're being grumpy to wing something.
517
1817720
5320
A to tylko po to, żeby dać ci znać, że jesteś zrzędliwy, żeby coś popsuć.
30:23
When you wing something, you perform a speech  or presentation without planning in advance.
518
1823040
8720
Kiedy coś robisz, wygłaszasz przemówienie lub prezentację bez wcześniejszego planowania.
30:31
So you definitely don't want  to wing your IELTS exam, right?
519
1831760
6080
Więc na pewno nie chcesz ominąć egzaminu IELTS, prawda?
30:37
To make a mountain out of a molehill.
520
1837840
4160
Zrobić górę z kretowiska.
30:42
A molehill is really small.
521
1842000
1760
Kretowisko jest naprawdę małe.
30:43
A mountain is really Big South.
522
1843760
2360
Góra to naprawdę Wielkie Południe. Dzieje się tak
30:46
It's when you take a minor problem or issue  and you make it seem really serious or severe.
523
1846120
8440
wtedy, gdy bierzesz pod uwagę drobny problem lub problem i sprawiasz, że wydaje się on naprawdę poważny lub poważny.
30:54
So let's say you got one question wrong on a test  and you're acting like it's extremely serious.
524
1854560
8040
Załóżmy, że w teście pomyliłeś się w jednym pytaniu i zachowujesz się, jakby sprawa była niezwykle poważna.
31:02
Someone could say, don't make  a mountain out of a molehill.
525
1862600
4160
Ktoś mógłby powiedzieć: nie rób góry z kretowiska.
31:06
They're letting you know it's really  not that bad to be at a crossroads.
526
1866760
5640
Dają ci do zrozumienia, że bycie na rozdrożu naprawdę nie jest takie złe.
31:12
This is when you have to make a really  important decision that could impact your life.
527
1872400
7440
To moment, w którym musisz podjąć naprawdę ważną decyzję, która może mieć wpływ na Twoje życie.
31:19
Let's say you've been a graphic designer  for 10 years, but you're considering going  
528
1879840
5640
Załóżmy, że jesteś grafikiem od 10 lat, ale rozważasz
31:25
back to school and changing careers  and becoming a lawyer or a teacher.
529
1885480
6480
powrót do szkoły i zmianę ścieżki kariery i zostanie prawnikiem lub nauczycielem.
31:31
So you might say, I'm not sure if I  want to be a graphic designer anymore.
530
1891960
4800
Można więc powiedzieć, że nie jestem już pewna, czy chcę być już grafikiem.
31:36
I'm at a crossroads because that decision  will impact your life to rain cats and dogs.
531
1896760
8760
Jestem na rozdrożu, ponieważ ta decyzja będzie miała wpływ na Twoje życie i będzie nękać koty i psy. Dzieje się tak
31:45
This is when it rains heavily.
532
1905520
2800
wtedy, gdy mocno pada deszcz.
31:48
So let's say your friend in a different  city asks you, oh, did it rain last night?
533
1908320
5880
Załóżmy, że Twój przyjaciel z innego miasta pyta Cię, czy wczoraj w nocy padał deszcz?
31:54
And it did.
534
1914200
1000
I tak się stało.
31:55
It rained heavily.
535
1915200
1640
Padało mocno.
31:56
You can say, yeah, it rained cats  and dogs To be on top of the world.
536
1916840
7520
Można powiedzieć: tak, spadł deszcz kotów i psów, aby być na szczycie świata.
32:04
This is when you're really, really happy.
537
1924360
2960
To wtedy jesteś naprawdę, naprawdę szczęśliwy.
32:07
So let's say you got a new promotion.
538
1927320
2680
Załóżmy, że dostałeś nowy awans.
32:10
You can say I'm on top of the world  to give someone the cold shoulder.
539
1930000
6760
Można powiedzieć, że jestem na szczycie świata, aby okazywać komuś zimne ramię.
32:16
This is when you ignore someone.
540
1936760
1960
To jest ten moment, kiedy kogoś ignorujesz.
32:18
And you ignore someone on purpose,  usually because you're mad at them,  
541
1938720
5040
I ignorujesz kogoś celowo, zwykle dlatego, że jesteś na niego zły,
32:23
annoyed with them, they did something  wrong or something to irritate you.
542
1943760
5080
zirytowany, zrobił coś złego lub coś, co Cię zirytowało. Można
32:28
So let's say your husband or your  wife is ignoring you, you might say.
543
1948840
6480
więc powiedzieć, że Twój mąż lub żona Cię ignoruje.
32:35
Why?
544
1955320
200
32:35
Are you giving me the cold shoulder?
545
1955520
2640
Dlaczego? Czy
traktujesz mnie chłodno? To
32:38
It's another way of asking why are you mad at me?
546
1958160
3920
inny sposób na pytanie, dlaczego jesteś na mnie zły?
32:42
What did I do wrong?
547
1962080
1480
Co zrobiłem źle?
32:43
Why are you giving me the cold shoulder?
548
1963560
3040
Dlaczego traktujesz mnie chłodno?
32:46
To sit on the fence.
549
1966600
2520
Aby usiąść na płocie. Dzieje się tak,
32:49
This is when you delay making a decision,  
550
1969120
4120
gdy zwlekasz z podjęciem decyzji,
32:53
usually because that decision is  difficult and you don't want to make it.
551
1973240
6360
zwykle dlatego, że jest ona trudna i nie chcesz jej podjąć.
32:59
For example, I asked my boss for a promotion, but  he's sitting on the fence, so he won't answer me.
552
1979600
7920
Na przykład poprosiłem szefa o awans, ale waha się, więc nie chce mi odpowiedzieć.
33:07
He won't say yes, he won't say no.
553
1987520
2160
Nie powie tak, nie powie nie. Ciągle
33:09
He keeps just saying, oh, I need to  think about it, I'll get back to you.
554
1989680
5040
powtarza: „Och, muszę to przemyśleć, oddzwonię do Ciebie”.
33:14
He's sitting on the fence  to hit the nail on the head.
555
1994720
5720
Siedzi na płocie, żeby trafić w sedno.
33:20
This is when you accurately  explain a problem or a situation.
556
2000440
7360
To moment, w którym dokładnie wyjaśniasz problem lub sytuację.
33:27
For example, you hit the nail on the head  when you said we needed to reduce our costs.
557
2007800
8680
Na przykład trafiłeś w sedno, mówiąc, że musimy obniżyć koszty.
33:36
So you explain the situation  accurately to be as fit as a fiddle.
558
2016480
6640
Wyjaśniasz więc dokładnie sytuację, aby być w dobrej formie.
33:43
This simply means you feel great, you  have good health, you're in good shape.
559
2023120
6160
Oznacza to po prostu, że czujesz się świetnie, masz dobre zdrowie i dobrą formę.
33:49
So maybe you could say since I  changed my diet and I'm eating  
560
2029280
5000
Więc może można powiedzieć, że odkąd zmieniłam dietę i jem
33:54
more fruits and vegetables,  I feel as fit as a fiddle.
561
2034280
5960
więcej owoców i warzyw, czuję się jak ryba w wodzie.
34:00
This is a great one to get  something out of your system.
562
2040240
6360
To świetny sposób na wyciągnięcie czegoś ze swojego systemu. Dzieje się tak,
34:06
This is when you do something or you  try something simply so you can move on.
563
2046600
8480
gdy coś robisz lub próbujesz czegoś po prostu, aby móc iść dalej.
34:15
For example, let's say you've been talking  about going skydiving for years and years.
564
2055080
8400
Załóżmy na przykład, że od lat mówisz o skokach spadochronowych.
34:23
You research it, you look at different websites,  
565
2063480
4240
Sprawdzasz ten temat, przeglądasz różne strony internetowe,
34:27
you talk to people about it, but  you've never actually done it.
566
2067720
4440
rozmawiasz o tym z ludźmi, ale nigdy tego nie robiłeś.
34:32
Someone might say just go skydiving  so you can get it out of your system.
567
2072160
6440
Ktoś mógłby powiedzieć: po prostu idź na skoki spadochronowe, żeby pozbyć się tego ze swojego organizmu.
34:38
So once you do it, you can stop researching it,  stop looking it up and just move on already.
568
2078600
8400
Kiedy już to zrobisz, możesz przestać się nad tym zastanawiać, przestać szukać i po prostu iść dalej.
34:47
I like this one.
569
2087000
1200
Podoba mi się ten.
34:48
Speak of the devil, speak of the devil.
570
2088200
2880
Mów o diable, mów o diable.
34:51
This sounds negative because  of devil, but it's not at all.
571
2091080
4080
Brzmi to negatywnie ze względu na diabła, ale wcale tak nie jest. Tego słowa
34:55
This is used when you're talking about someone and  they appear exactly as you're talking about them.
572
2095160
9720
używamy, gdy mówisz o jakiejś osobie i osoba ta wygląda dokładnie tak, jak o niej mówisz.
35:04
This has happened, right?
573
2104880
1400
To się wydarzyło, prawda?
35:06
Let's say you're talking to a friend about your  mutual friend, Bob, and you're talking about Bob.
574
2106280
7400
Załóżmy, że rozmawiasz ze znajomym o swoim wspólnym znajomym Bobie i mówisz o Bobie.
35:13
Oh, is Bob going to come to the party?
575
2113680
2040
Och, czy Bob przyjdzie na imprezę?
35:15
Oh, I'm not sure.
576
2115720
840
Och, nie jestem pewien.
35:16
I haven't talked to Bob.
577
2116560
1480
Nie rozmawiałem z Bobem.
35:18
And then your phone rings and guess what?
578
2118040
2720
A potem dzwoni Twój telefon i wiesz co?
35:20
It's Bob.
579
2120760
1440
To Bob.
35:22
And then you can say, speak of the devil  to give someone the benefit of the doubt.
580
2122200
6160
A potem możesz powiedzieć: mów o diable, aby dać komuś korzyść w postaci wątpliwości. Dzieje się tak,
35:28
This is when you trust someone,  when they tell you something.
581
2128360
4360
gdy komuś ufasz, gdy on ci coś mówi.
35:32
So if a coworker is late and they call  you and they say I'm stuck in traffic,  
582
2132720
5600
Jeśli więc współpracownik się spóźni, zadzwoni do Ciebie i powie, że stoję w korku,
35:38
let's give him the benefit of the doubt.
583
2138320
3280
dajmy mu szansę.
35:41
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
584
2141600
4960
Zaufajmy, że faktycznie utknął w korku. Bez pracy
35:46
No pain, no gain.
585
2146560
2480
nie ma kołaczy.
35:49
This is a classic one.
586
2149040
2000
To jest klasyczny.
35:51
This is used to say that if you want results,  
587
2151040
3240
Mówi się tak, że jeśli chcesz wyników,
35:54
real results, you have to be willing  to work hard and get uncomfortable.
588
2154280
5960
prawdziwych rezultatów, musisz być gotowy na ciężką pracę i odczuwanie dyskomfortu.
36:00
So I might say if you want to improve your  public speaking skills, no pain, no gain,  
589
2160240
5640
Mogę więc powiedzieć, że jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności wystąpień publicznych bez bólu i korzyści,
36:05
you have to be willing to get uncomfortable.
590
2165880
3320
musisz być gotowy na poczucie dyskomfortu.
36:09
Hang in there.
591
2169200
1560
Powieś tam.
36:10
This is a great one.
592
2170760
1440
To jest świetne.
36:12
It simply means don't give up.
593
2172200
2680
Oznacza to po prostu, że nie należy się poddawać.
36:14
I know learning a language  is hard, but hang in there.
594
2174880
4320
Wiem, że nauka języka jest trudna, ale wytrzymaj.
36:19
A penny for your thoughts.
595
2179200
2120
Grosz za Twoje myśli.
36:21
This is used to ask someone what they're thinking.
596
2181320
3640
Używa się tego, aby zapytać kogoś, co myśli.
36:24
So let's say your friend is just staring  
597
2184960
2720
Załóżmy, że Twój przyjaciel po prostu patrzy przez
36:27
out the window and you probably are  wondering what are they thinking about.
598
2187680
4720
okno i prawdopodobnie zastanawiasz się, o czym myśli.
36:32
You can turn to your friend and  say a penny for your thoughts.
599
2192400
4040
Możesz zwrócić się do znajomego i przekazać grosz w zamian za swoje przemyślenia. To
36:36
It's not rocket science.
600
2196440
2800
nie czarna magia.
36:39
Rocket science is complicated, right?
601
2199240
3520
Nauka o rakietach jest skomplikowana, prawda?
36:42
But if we say it's not rocket science,  this means it's not complicated.
602
2202760
6160
Ale jeśli powiemy, że nie jest to fizyka rakietowa, oznacza to, że nie jest skomplikowana.
36:48
So I could say becoming a confident  English speaker is not rocket science.
603
2208920
5920
Mogę więc powiedzieć, że bycie pewnym siebie użytkownikiem języka angielskiego nie jest czymś kosmicznym.
36:54
It's not complicated.
604
2214840
1560
To nie jest skomplikowane.
36:56
You just have to practice speaking  to let someone off the hook.
605
2216400
5240
Musisz po prostu poćwiczyć mówienie, aby dać komuś spokój.
37:01
This is a great one because it means that  
606
2221640
2320
Jest to świetne rozwiązanie, ponieważ oznacza, że
37:03
you don't punish someone, one,  for a mistake or a wrongdoing.
607
2223960
6600
nie karze się nikogo za błąd lub wykroczenie.
37:10
So your boss could say, I  know you came in late today,  
608
2230560
4000
Aby twój szef mógł powiedzieć: wiem, że dzisiaj się spóźniłeś,
37:14
but I'm going to let you off the  hook, I'm not going to punish you.
609
2234560
4840
ale odpuszczę ci tę kwestię , nie zamierzam cię karać.
37:19
To make a Long story short, this  is when you take a long and usually  
610
2239400
5760
Krótko mówiąc, ma to miejsce wtedy, gdy tworzysz długą i zwykle
37:25
complicated story and you make it  very simple by sharing it briefly.
611
2245160
7080
skomplikowaną historię i upraszczasz ją, dzieląc się nią krótko.
37:32
So you could say Long story  short, we missed our flight.
612
2252240
5560
Można więc powiedzieć krótko, spóźniliśmy się na lot.
37:37
So there's a long story about why you missed  your flight, but you don't explain those details.
613
2257800
6800
Istnieje więc długa historia o tym, dlaczego spóźniłeś się na lot, ale nie wyjaśniasz tych szczegółów. Po
37:44
You just say Long story  short, we missed our flight.
614
2264600
3840
prostu mówisz Krótko mówiąc, spóźniliśmy się na lot.
37:48
Easy does it easy does it.
615
2268440
2800
Łatwo to zrobić. Łatwo to zrobić.
37:51
This is a way of saying slow down.
616
2271240
3880
To sposób na powiedzenie: zwolnij.
37:55
So if your friend is at the gym and they're trying  to do too many exercises with too much weight,  
617
2275120
8360
Jeśli więc Twój przyjaciel jest na siłowni i próbuje wykonać zbyt wiele ćwiczeń ze zbyt dużym ciężarem, możesz
38:03
you might say easy does it slow down  to go back to the drawing board.
618
2283480
7080
powiedzieć, że łatwo jest wrócić do deski kreślarskiej.
38:10
This is when you need to start over and create a  new plan or strategy because the first one failed.
619
2290560
8360
Wtedy musisz zacząć od nowa i stworzyć nowy plan lub strategię, ponieważ pierwsza się nie powiodła.
38:18
So let's say you were trying  to solve a computer problem.
620
2298920
3120
Załóżmy, że próbujesz rozwiązać problem z komputerem.
38:22
You came up with a strategy, it didn't work.
621
2302040
3040
Wymyśliłeś strategię, która nie zadziałała.
38:25
And then you can say to your team, well, let's  go back to the drawing board and try again.
622
2305080
7240
A potem możesz powiedzieć swojemu zespołowi: „No cóż, wróćmy do deski kreślarskiej i spróbujmy jeszcze raz”. Jest to
38:32
Once in a blue moon, this is an  event that happens infrequently.
623
2312320
6720
wydarzenie, które zdarza się rzadko.
38:39
For example, I only see Kara once in a blue  moon, not very often at the drop of a hat.
624
2319040
10280
Na przykład Karę widuję tylko raz podczas letniego księżyca, niezbyt często, kiedy tylko o tym pomyślę.
38:49
This is a great one because it means  without hesitation or instantly.
625
2329320
6560
Jest to świetne rozwiązanie, ponieważ oznacza bez wahania lub natychmiast.
38:55
For example, call me if you need anything  and I'll be there at the drop of a hat.
626
2335880
7160
Na przykład zadzwoń do mnie, jeśli będziesz czegoś potrzebować, a przybędę w mgnieniu oka.
39:03
It means I'll come instantly if you need anything.
627
2343040
3760
To oznacza, że ​​przyjdę natychmiast, jeśli będziesz czegoś potrzebować.
39:06
So it's a really nice, reassuring  thing to say to someone.
628
2346800
4400
To naprawdę miła i podnosząca na duchu rzecz, którą można komuś powiedzieć.
39:11
To add insult to injury, this is when you take  a bad situation and it becomes even worse.
629
2351200
9240
Dodajmy, że jest to sytuacja, w której przyjmujesz złą sytuację, która staje się jeszcze gorsza.
39:20
So let's say you're going out on a  first date and your date showed up late.
630
2360440
6120
Załóżmy, że idziesz na pierwszą randkę i Twoja randka spóźniła się.
39:26
That's already a bad situation.
631
2366560
1960
To już zła sytuacja.
39:28
But then to add insult to injury,  
632
2368520
2960
Ale żeby dodać obrazę do obrażeń,
39:31
your date forgot his wallet and you had  to pay for both of you to hit the sack.
633
2371480
7760
twój partner zapomniał portfela i musiałeś zapłacić za was oboje, aby dostać zwolnienie.
39:39
This means to go to bed, for example, I'm  really tired, I'm going to hit the sack.
634
2379240
8040
Oznacza to na przykład, że idę spać, jestem naprawdę zmęczony, idę spać.
39:47
The ball's in your court.
635
2387280
2200
Piłka jest po twojej stronie.
39:49
This is used when you need to make  the next decision or the next step.
636
2389480
5760
Używa się tego, gdy trzeba podjąć następną decyzję lub kolejny krok.
39:55
So I might say we offered her a great promotion.
637
2395240
3880
Mogę więc powiedzieć, że zaoferowaliśmy jej świetny awans.
39:59
So now the ball's in her court.
638
2399120
3280
Więc teraz piłka jest po jej stronie.
40:02
So it's up to her to decide if she's going to  
639
2402400
3120
Zatem to do niej należy decyzja, czy
40:05
accept the promotion or look for  another job or do something else.
640
2405520
5040
przyjmie awans, czy będzie szukać innej pracy, czy zająć się czymś innym.
40:10
To be or to go barking up the wrong tree.
641
2410560
4520
Być albo iść, szczekając na niewłaściwe drzewo. Dzieje się tak
40:15
This is when you look in the wrong  place or you accuse the wrong person.
642
2415080
6680
wtedy, gdy szukasz w niewłaściwym miejscu lub oskarżasz niewłaściwą osobę.
40:21
For example, if you think I lost your  ring, you're barking up the wrong tree.
643
2421760
6240
Na przykład, jeśli myślisz, że zgubiłem pierścionek, szczekasz na niewłaściwe drzewo.
40:28
You're accusing the wrong person to  get or to have your ducks in a row.
644
2428000
6840
Oskarżasz niewłaściwą osobę o to, by pokłóciła się z tobą. Dzieje się tak
40:34
This is when you're well prepared or  well organized for something specific.
645
2434840
5400
wtedy, gdy jesteś dobrze przygotowany lub dobrze zorganizowany do czegoś konkretnego.
40:40
So you might say the conference was  supposed to start 10 minutes ago.
646
2440240
4960
Można więc powiedzieć, że konferencja miała rozpocząć się 10 minut temu.
40:45
They should have gotten their ducks in a row.
647
2445200
3640
Powinni byli ustawić swoje kaczki z rzędu.
40:48
They should have been organized or prepared  to get or have the best of both worlds.
648
2448840
7960
Powinni byli być zorganizowani i przygotowani, aby zdobyć to, co najlepsze z obu światów. Dzieje się tak, gdy jednocześnie
40:56
This is when you enjoy the advantages of  two very different things at the same time.
649
2456800
7920
możesz cieszyć się zaletami dwóch bardzo różnych rzeczy.
41:04
She works in the city, but  she lives in the country.
650
2464720
4720
Pracuje w mieście, ale mieszka na wsi.
41:09
She gets the best of both worlds.
651
2469440
3960
Dostaje to, co najlepsze z obu światów.
41:13
The lion's share.
652
2473400
1800
Lwia część.
41:15
This is the largest part or most of  something, so you might complain.
653
2475200
6400
Jest to największa część lub większość czegoś, więc możesz narzekać.
41:21
I did the lion's share of work on  this project to be on the ball.
654
2481600
7480
Większą część pracy nad tym projektem wykonałem, żeby być na bieżąco.
41:29
This is when you're performing really well.
655
2489080
3400
To moment, w którym spisujesz się naprawdę dobrze.
41:32
Wow, you completed all those reports already.
656
2492480
3200
Wow, ukończyłeś już wszystkie te raporty.
41:35
You're on the ball to pull someone's leg.
657
2495680
4440
Masz jaja, żeby pociągnąć kogoś za nogę. Tak
41:40
This is when you're joking with someone.
658
2500120
3360
jest, gdy z kimś żartujesz.
41:43
So we usually use this to reassure  someone you're only joking.
659
2503480
4640
Dlatego zwykle używamy tego, aby uspokoić kogoś, że tylko żartujesz.
41:48
Don't get upset.
660
2508120
1160
Nie denerwuj się. Po
41:49
I'm just pulling your leg  to pull yourself together.
661
2509280
5640
prostu ciągnę twoją nogę, żeby się pozbierać.
41:54
This is when you need to calm down.
662
2514920
2320
To moment, w którym musisz się uspokoić.
41:57
You regain your composure after  being really upset or agitated,  
663
2517760
5280
Odzyskujesz spokój, gdy jesteś naprawdę zdenerwowany lub wzburzony,
42:03
angry, annoyed, and then you calm down South.
664
2523040
3800
zły, zirytowany, a potem uspokajasz się na Południu.
42:06
I might say pull yourself together.
665
2526840
2760
Powiedziałbym: weź się w garść.
42:09
It was a false alarm.
666
2529600
2200
To był fałszywy alarm.
42:11
So the alarm made you really agitated  and I'm telling you to calm down South.
667
2531800
6160
Alarm bardzo cię poruszył i mówię ci, żebyś się uspokoił, Południe.
42:17
Far so good.
668
2537960
1640
Tak dobrze. W
42:19
This is how you reply when you want to let  someone know that everything is OK until now.
669
2539600
8480
ten sposób odpowiadasz, gdy chcesz dać komuś znać, że do tej pory wszystko było w porządku.
42:28
How's the project going?
670
2548080
1440
Jak przebiega projekt? Jak
42:29
So far so good to be the last straw.
671
2549520
4600
na razie dobrze, że to ostatnia kropla. Dzieje się tak,
42:34
This is when you have no patience  left for someone's errors or mistakes.
672
2554120
6080
gdy nie masz już cierpliwości na czyjeś błędy lub pomyłki.
42:40
So I might say this is her fifth  time being late this month.
673
2560200
6000
Mogę więc powiedzieć, że to jej piąty przypadek spóźnienia w tym miesiącu.
42:46
That's the last straw.
674
2566200
2440
To ostatnia kropla.
42:48
No more patience for her mistakes.
675
2568640
3560
Nie ma już cierpliwości dla jej błędów.
42:52
Time flies when you're having fun.
676
2572200
2640
Czas leci kiedy dobrze się bawisz. Mówi się tak,
42:54
This is used to say that you don't notice how  long something takes because it's enjoyable.
677
2574840
8280
że nie zauważasz, jak długo coś trwa, bo sprawia ci przyjemność.
43:03
So you might look at your watch and  say, oh, wow, it's 1:00 AM already.
678
2583120
4640
Możesz więc spojrzeć na zegarek i powiedzieć: och, wow, jest już 1:00.
43:07
And then someone could reply and say, yeah,  
679
2587760
2520
A potem ktoś mógłby odpowiedzieć i powiedzieć: „Tak,
43:10
time flies when you're having  fun to be bent out of shape.
680
2590280
6600
czas leci, kiedy dobrze się bawisz, tracąc formę”.
43:16
This is used to say you're upset, you're angry.
681
2596880
4400
Używa się tego, gdy mówimy, że jesteś zdenerwowany, zły.
43:21
For example, Janice is bent out of shape  because she has to work late tonight.
682
2601280
6760
Na przykład Janice jest wygięta, ponieważ musi dziś wieczorem pracować do późna.
43:28
To make matters worse.
683
2608040
3040
Na domiar złego.
43:31
Matters in this sense means  problems to make problems worse.
684
2611080
6240
Sprawy w tym sensie oznaczają problemy, które pogłębiają problemy.
43:37
So I might say I have to work tonight.
685
2617320
4040
Więc mogę powiedzieć, że muszę dzisiaj pracować.
43:41
And to make matters worse, to make that situation  even worse, I have an early appointment tomorrow.
686
2621360
8960
A co gorsza, żeby jeszcze bardziej pogorszyć tę sytuację, jutro mam wcześniej umówioną wizytę.
43:50
Don't judge a book by its cover.
687
2630320
2440
Nie oceniaj książki po okładce.
43:52
You've probably heard this one.
688
2632760
1920
Prawdopodobnie słyszeliście ten.
43:54
It means that you shouldn't judge  someone or something on appearance.
689
2634680
6080
Oznacza to, że nie należy oceniać kogoś lub czegoś po wyglądzie.
44:00
For example, let's say I'm hiring people  and I say I'm not going to hire him.
690
2640760
5760
Załóżmy na przykład, że zatrudniam ludzi i mówię, że nie zamierzam go zatrudnić.
44:06
Look at his hair.
691
2646520
2720
Spójrz na jego włosy.
44:09
And then my colleague would say, well, don't  judge a book by his cover, look at his resume.
692
2649240
7720
A wtedy mój kolega mówił: „No cóż, nie oceniaj książki po okładce, spójrz na jego CV”.
44:16
To.
693
2656960
240
Do.
44:17
Fall between two stools.
694
2657200
2640
Upadnij między dwa stołki. Dzieje się tak,
44:19
This is when something fails to  achieve 2 separate objectives.
695
2659840
6400
gdy coś nie pozwala osiągnąć 2 odrębnych celów.
44:26
So let's say you plan to  watch a romantic comedy movie.
696
2666240
6800
Załóżmy, że planujesz obejrzeć komedię romantyczną.
44:33
That movie is supposed to be  romantic and funny at the same time.
697
2673040
6400
Ten film ma być jednocześnie romantyczny i zabawny.
44:39
A romantic comedy.
698
2679440
1440
Komedia romantyczna.
44:40
Two objectives.
699
2680880
1840
Dwa cele.
44:42
So you could say that movie  fell between two stools.
700
2682720
5520
Można więc powiedzieć, że film spadł między dwa stołki.
44:48
It wasn't romantic and it wasn't  funny to cost an arm and a leg.
701
2688240
7400
To nie było romantyczne i nie było zabawne kosztować rękę i nogę. Dzieje się tak
44:55
This is when something is exceptionally expensive.
702
2695640
4680
wtedy, gdy coś jest wyjątkowo drogie.
45:00
Now, airline tickets are usually  expensive, but exceptionally expensive.
703
2700320
6240
Obecnie bilety lotnicze są zwykle drogie, ale wyjątkowo drogie.
45:06
Even more expensive than usual I might say.
704
2706560
4120
Powiedziałbym, że nawet droższe niż zwykle.
45:10
My flight cost an arm and a leg to  cross a bridge when you come to it.
705
2710680
7880
Mój lot kosztował rękę i nogę, aby przejść przez most, kiedy do niego dotrzesz.
45:18
This is used to remind someone that you only  need to deal with the situation when it happens.
706
2718560
7800
Służy do przypomnienia komuś, że należy sobie poradzić z sytuacją tylko wtedy, gdy ona wystąpi.
45:26
So your friend might be concerned.
707
2726360
2240
Więc twój przyjaciel może być zaniepokojony.
45:28
What if I forget all my words during  my IELTS speaking exam and then you  
708
2728600
7720
Co się stanie, jeśli zapomnę wszystkich słów podczas egzaminu ustnego IELTS, a potem
45:36
tell that friend cross that  bridge when you come to it.
709
2736320
5120
powiesz temu znajomemu, że przejdzie przez most, kiedy do tego dojdziesz.
45:41
Worry about that problem when it  happens to cry over spilt milk.
710
2741440
7160
Martw się tym problemem, gdy zdarzy Ci się płakać nad rozlanym mlekiem.
45:48
This is used when someone complaints  about a problem or a loss from the past.
711
2748600
7720
Stosuje się to, gdy ktoś skarży się na problem lub stratę z przeszłości.
45:56
So let's say I had a party weeks  ago and now I'm complaining.
712
2756320
5520
Załóżmy, że kilka tygodni temu zorganizowałem imprezę i teraz narzekam.
46:01
I can't believe Jon didn't come to my party.
713
2761840
3360
Nie mogę uwierzyć, że Jon nie przyszedł na moją imprezę.
46:05
Well my friend can say don't cry over spilled.
714
2765200
4000
Cóż, mój przyjaciel może powiedzieć: nie płacz po rozlaniu.
46:09
Milk.
715
2769200
640
46:09
It was three weeks ago, why  are you still talking about it?
716
2769840
4440
Mleko.
To było trzy tygodnie temu. Dlaczego wciąż o tym mówisz?
46:14
Curiosity killed the cat.
717
2774280
2720
Ciekawość zabiła kota.
46:17
This is used to say that being  inquisitive or asking a lot of  
718
2777000
4480
Mówi się tak, że bycie dociekliwym lub zadawanie wielu
46:21
questions can lead to an unpleasant situation.
719
2781480
5040
pytań może prowadzić do nieprzyjemnej sytuacji.
46:26
So let's say your husband or wife is planning  
720
2786520
3560
Załóżmy, że Twój mąż lub żona planują dla
46:30
you a surprise birthday party and  you try to ask a lot of questions.
721
2790080
5400
Ciebie przyjęcie urodzinowe-niespodziankę i próbujesz zadać wiele pytań.
46:35
What are we doing?
722
2795480
960
Co my robimy?
46:36
Where are we going?
723
2796440
1000
Gdzie idziemy?
46:37
Who's coming?
724
2797440
1680
Kto idzie?
46:39
Then your husband or wife can  say curiosity killed the cat.
725
2799120
4200
Wtedy twój mąż lub żona będą mogli powiedzieć, że ciekawość zabiła kota.
46:43
Just to remind you, don't ask so  many questions to miss the boat.
726
2803320
5840
Przypominam, że nie zadawaj zbyt wielu pytań, aby przegapić rejs. Dzieje się tak,
46:49
This is when you lose an opportunity  because you were too slow to take action.
727
2809160
6360
gdy tracisz szansę, ponieważ byłeś zbyt powolny, aby podjąć działania.
46:55
For example, the application  deadline was last week.
728
2815520
4480
Na przykład termin składania wniosków upłynął w zeszłym tygodniu.
47:00
I missed the boat to be on fire.
729
2820000
3920
Przegapiłem łódź, bo się paliła.
47:03
This is to.
730
2823920
600
To jest do.
47:04
Perform really well.
731
2824520
2600
Wykonaj naprawdę dobrze.
47:07
Wow, your presentation was amazing.
732
2827120
3520
Wow, twoja prezentacja była niesamowita.
47:10
You were on fire to spill the beans.
733
2830640
4400
Płonąłeś, żeby rozsypać fasolę. Dzieje się tak
47:15
This is when you reveal a secret when  you shouldn't have revealed a secret.
734
2835040
7000
wtedy, gdy ujawniasz sekret, którego nie powinieneś był ujawniać.
47:22
So let's say you're planning a surprise party  for someone, and then you tell everyone.
735
2842040
6400
Załóżmy, że planujesz dla kogoś przyjęcie niespodziankę i potem mówisz o tym wszystkim.
47:28
Don't spill the beans.
736
2848440
2360
Nie rozsypuj fasoli.
47:30
Don't reveal the secret.
737
2850800
2840
Nie zdradzaj tajemnicy.
47:33
And finally, to be under the weather.
738
2853640
2960
I na koniec, żeby nie pogodać.
47:36
This is when you feel unwell, when you feel sick.
739
2856600
4560
To wtedy, kiedy czujesz się źle, kiedy czujesz się chory. U
47:41
I'm a little under the weather today.
740
2861880
2960
mnie dzisiaj trochę kiepska pogoda.
47:44
You are doing a great job.
741
2864840
2120
Robisz dobrą robotę.
47:46
Think of everything you've learned so far.
742
2866960
3400
Pomyśl o wszystkim, czego nauczyłeś się do tej pory.
47:50
Now let's focus on how you can share your opinion  and do that very professionally and naturally.
743
2870360
7160
Skupmy się teraz na tym, jak możesz podzielić się swoją opinią i zrobić to bardzo profesjonalnie i naturalnie.
47:57
You're going to learn over  50 opinion words right now.
744
2877520
5160
W tej chwili nauczysz się ponad 50 słów wyrażających opinię.
48:02
Now let's get started with first  sharing your personal opinion.
745
2882680
4440
Zacznijmy teraz od podzielenia się Twoją osobistą opinią.
48:07
Let's say you're in a work meeting and you  have an idea you want to share with everyone.
746
2887120
4800
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu służbowym i masz pomysł, którym chcesz podzielić się ze wszystkimi.
48:11
We should hire a marketing  expert to build our website.
747
2891920
4200
Do zbudowania naszej witryny internetowej powinniśmy zatrudnić eksperta ds. marketingu.
48:16
You can absolutely see that.
748
2896120
2320
Absolutnie to widać.
48:18
But you can sound more professional,  more advanced if you use an opinion word.
749
2898440
6200
Ale możesz zabrzmieć bardziej profesjonalnie, bardziej zaawansowanie, jeśli użyjesz słowa wyrażającego opinię.
48:24
Now there are many different phrases you  can use to share your personal opinion.
750
2904640
4040
Obecnie istnieje wiele różnych wyrażeń, których możesz użyć, aby podzielić się swoją osobistą opinią.
48:28
I recommend starting with two to three that  you like the most and then you can add more  
751
2908680
5320
Polecam zacząć od dwóch do trzech, które najbardziej Ci się podobają, a
48:34
once you get comfortable with them so you have  variety and you're not always using the same one.
752
2914000
6560
gdy już się z nimi oswoisz, możesz dodać ich więcej, aby zapewnić różnorodność i nie używać zawsze tego samego.
48:40
Here's the list in my opinion, as far  as I'm concerned, from my perspective,  
753
2920560
6080
Oto lista moim zdaniem. Z mojego punktu widzenia.
48:46
from my point of view, personally, I think  that in my view, I'd say that I believe that.
754
2926640
8520
Z mojego punktu widzenia. Osobiście uważam, że moim zdaniem powiedziałbym, że w to wierzę.
48:55
I strongly, firmly believe that.
755
2935160
3440
Mocno, mocno w to wierzę.
48:58
I'm convinced that there's no  doubt in my mind that I feel that.
756
2938600
5640
Jestem przekonany, że nie mam wątpliwości, że to czuję. Wydaje mi się,
49:04
In my mind, it seems to me that,  so let's take our idea again,  
757
2944240
5640
że – więc powtórzmy nasz pomysł –
49:09
we should hire a marketing  expert to build our website.
758
2949880
3880
powinniśmy zatrudnić specjalistę ds. marketingu do zbudowania naszej strony internetowej.
49:13
As far as I'm concerned, we  should hire a marketing expert.
759
2953760
3920
Według mnie powinniśmy zatrudnić eksperta ds. marketingu.
49:17
In my opinion, in my mind, personally, I  think that we should hire a marketing expert.
760
2957680
6840
Moim zdaniem, osobiście uważam, że powinniśmy zatrudnić specjalistę ds. marketingu.
49:24
So you can use any one of these.
761
2964520
2320
Możesz więc użyć dowolnego z nich.
49:26
And remember, variety is key.
762
2966840
2080
I pamiętaj, różnorodność jest kluczem.
49:28
You don't always want to say, in my opinion,  
763
2968920
3720
Moim zdaniem nie zawsze chcesz powiedzieć, że
49:32
you can absolutely use that,  but you want to have variety.
764
2972640
4280
absolutnie możesz z tego skorzystać, ale chcesz mieć różnorodność.
49:36
Now let's talk about agreeing with an opinion.
765
2976920
2880
Porozmawiajmy teraz o zgodzie się z opinią.
49:39
So you're in a meeting and a colleague says we.
766
2979800
3480
Więc jesteś na spotkaniu i kolega mówi, że my.
49:43
Should.
767
2983280
520
49:43
Postpone the conference.
768
2983800
1640
Powinien.
Przełóż konferencję.
49:45
Or your colleague used an opinion word and  
769
2985440
2920
Albo Twój kolega użył słowa wyrażającego opinię i
49:48
said I firmly believe that we  should postpone the conference.
770
2988360
5640
powiedział, że zdecydowanie uważam, że powinniśmy przełożyć konferencję.
49:54
Now let's say that you agree with your colleague.
771
2994000
3520
Załóżmy teraz, że zgadzasz się ze swoim kolegą.
49:57
What can you say?
772
2997520
1760
Co możesz powiedzieć?
49:59
Well, again, here's a big list.
773
2999280
1600
Cóż, znowu, oto długa lista.
50:00
Start with one to two and add  them as you get comfortable.
774
3000880
3720
Zacznij od jednego do dwóch i dodawaj je, gdy poczujesz się komfortowo.
50:04
I agree.
775
3004600
1040
Zgadzam się.
50:05
I agree with you.
776
3005640
1360
Zgadzam się z Tobą.
50:07
I think so too.
777
3007000
1520
Ja też tak myślę.
50:08
That's a good point.
778
3008520
1240
Trafne spostrzeżenie.
50:09
You're right.
779
3009760
1440
Masz rację.
50:11
Definitely, absolutely.
780
3011200
2120
Zdecydowanie, absolutnie. Po
50:13
I 2nd that.
781
3013320
1360
drugie.
50:14
I couldn't have said it better myself.
782
3014680
2520
Sam nie mógłbym tego lepiej powiedzieć.
50:17
I couldn't agree more.
783
3017200
1800
Nie mogłem się bardziej zgodzić.
50:19
We're on the same page.
784
3019000
2080
Jesteśmy po tej samej stronie.
50:21
You hit the nail on the head.
785
3021080
2960
Trafiłeś w sedno.
50:24
So your colleague says from my perspective,  we should postpone the conference.
786
3024040
5040
Z mojego punktu widzenia twój kolega twierdzi, że powinniśmy przełożyć konferencję.
50:29
And you say I couldn't agree more.
787
3029080
2720
I mówisz, że nie mógłbym się bardziej zgodzić.
50:31
We should postpone the conference.
788
3031800
1800
Powinniśmy przełożyć konferencję.
50:33
You're right, we should postpone the conference.
789
3033600
2840
Masz rację, powinniśmy przełożyć konferencję.
50:36
Absolutely, we should postpone the conference.
790
3036440
2960
Zdecydowanie powinniśmy przełożyć konferencję.
50:39
I agree with you.
791
3039400
1800
Zgadzam się z Tobą.
50:41
Now let's say your colleague shared an  opinion that started with, I don't think,  
792
3041200
5320
Załóżmy teraz, że Twój kolega podzielił się opinią, która zaczęła się od: „Nie sądzę”, „Nie
50:46
I don't think we should postpone the conference.
793
3046520
3240
sądzę, że powinniśmy przekładać konferencję.
50:49
Personally, I don't think we  should postpone the conference.
794
3049760
3640
Osobiście nie sądzę, że powinniśmy przekładać konferencję.
50:53
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
795
3053400
7640
Mamy jedno bardzo konkretne wyrażenie, którego możesz użyć, gdy chcesz zgodzić się z negatywną opinią. Czy
51:01
Do you know what that is?
796
3061040
1880
wiesz co to jest?
51:02
In my mind, I don't think we  should postpone the conference.
797
3062920
3760
Moim zdaniem nie powinniśmy przekładać konferencji. Ja
51:06
Neither do I.
798
3066680
1960
też nie. Ja też
51:08
Neither do I.
799
3068640
1280
nie.
51:09
You only use this when you're agreeing  with I don't think neither do I.
800
3069920
7200
Używasz tego tylko wtedy, gdy się zgadzasz. Nie sądzę, że ja też nie. Porozmawiajmy
51:17
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
801
3077120
3280
teraz o nie zgadzaniu się z opinią.
51:20
So you're in a meeting and your calling says  in my mind we should look for a new supplier.
802
3080400
6160
Jesteś więc na spotkaniu i Twój telefon mówi mi, że powinniśmy poszukać nowego dostawcy.
51:27
Now you don't agree.
803
3087480
2120
Teraz się nie zgadzasz.
51:29
What can you say?
804
3089600
1480
Co możesz powiedzieć?
51:31
You can say I disagree with you.
805
3091080
2720
Możesz powiedzieć, że się z tobą nie zgadzam.
51:33
I'm afraid I disagree.
806
3093800
2640
Obawiam się, że się nie zgodzę.
51:36
On the contrary.
807
3096440
1720
Przeciwnie.
51:38
I understand where you're coming  from, but I respect your opinion.
808
3098160
5400
Rozumiem, skąd pochodzisz , ale szanuję Twoje zdanie.
51:43
But that's a good point.
809
3103560
2320
Ale to dobry punkt.
51:45
However, I see your point, but I  have a different perspective I think.
810
3105880
6520
Rozumiem jednak Twój punkt widzenia, ale myślę, że mam inną perspektywę. Czy
51:52
Can I share my opinion?
811
3112400
2360
mogę podzielić się swoją opinią?
51:54
That's one way of looking at it.
812
3114760
2000
To jeden ze sposobów patrzenia na to.
51:56
But have you considered the fact  that now the first one I shared,  
813
3116760
5600
Ale czy wziąłeś pod uwagę fakt, że teraz pierwsze, które udostępniłem,
52:02
I disagree with you is probably  the least commonly used because it  
814
3122360
5960
Nie zgadzam się z tobą, jest prawdopodobnie najrzadziej używane, ponieważ
52:08
sounds argumentative and we generally  want to say this softly to someone.
815
3128320
7800
brzmi kłótliwie i zazwyczaj chcemy to komuś powiedzieć cicho.
52:16
So it's way more common to say I'm  afraid, I'm afraid I disagree with you.
816
3136120
6880
Dlatego znacznie częściej mówi się, że się boję, obawiam się, że się z Tobą nie zgadzam. Dzięki temu jest
52:23
It makes it a lot softer.
817
3143000
2600
dużo bardziej miękki.
52:25
Or you could acknowledge that I respect your  opinion, but I don't think that's a good idea.
818
3145600
7320
Możesz też przyznać, że szanuję Twoją opinię, ale nie sądzę, że to dobry pomysł.
52:32
I respect your opinion, but I  think we should keep our supplier.
819
3152920
5640
Szanuję Twoją opinię, ale uważam, że powinniśmy zatrzymać naszego dostawcę.
52:38
My personal favorite in this category is  I understand where you're coming from,  
820
3158560
5120
Moim osobistym faworytem w tej kategorii jest: „ Rozumiem, skąd pochodzisz”,
52:43
but and then you share your opinion  or whatever information you like.
821
3163680
6320
ale potem dzielisz się swoją opinią lub dowolną informacją.
52:50
I understand where you're coming from.
822
3170000
2040
Rozumiem, skąd pochodzisz.
52:52
This is another way of saying  I respect your opinion.
823
3172040
4000
To inny sposób powiedzenia: szanuję Twoją opinię.
52:56
I understand where you're coming from,  but right now isn't the best time to  
824
3176040
5560
Rozumiem, skąd pochodzisz, ale teraz nie jest najlepszy czas na
53:01
change our suppliers because  it's our busiest time of year.
825
3181600
4400
zmianę dostawców, ponieważ jest to nasz najbardziej pracowity okres w roku.
53:06
We should wait until Q4.
826
3186000
2960
Powinniśmy poczekać do IV kwartału.
53:08
And remember, you can add your  personal opinion words as well.
827
3188960
3640
Pamiętaj, że możesz także dodać swoją osobistą opinię.
53:12
From my perspective, in my mind, from my  point of view, we should wait until Q4.
828
3192600
6200
Z mojego punktu widzenia, z mojego punktu widzenia powinniśmy poczekać do IV kwartału.
53:18
So you can absolutely combine these  different opinion words together.
829
3198800
5080
Możesz więc całkowicie połączyć ze sobą te różne słowa wyrażające opinie.
53:23
Now let's talk about sharing a general opinion.
830
3203880
3320
Porozmawiajmy teraz o podzieleniu się ogólną opinią.
53:27
So something that most people would agree with.
831
3207200
4840
Czyli coś, z czym większość ludzi by się zgodziła.
53:32
Here's a statement.
832
3212040
1240
Oto oświadczenie.
53:33
Repetition is key when you're  learning any new skill.
833
3213280
4400
Powtarzanie jest kluczowe, gdy uczysz się nowych umiejętności.
53:37
Now I personally believe this,  but it's not my opinion per se.
834
3217680
5400
Teraz osobiście w to wierzę, ale nie jest to moja opinia jako taka.
53:43
This is just a commonly  held opinion by most people.
835
3223080
5040
Jest to po prostu powszechnie akceptowana opinia większości ludzi.
53:48
By many different people.
836
3228120
1800
Przez wiele różnych osób.
53:49
So here are some general  opinion words you can use.
837
3229920
3720
Oto kilka ogólnych słów, których możesz użyć.
53:53
It said that it's believed that  I've heard that it's considered  
838
3233640
5920
Napisano, że tak się uważa. Słyszałem, że uważa się,
53:59
that it's generally accepted that  most agree that some say that.
839
3239560
6480
że ogólnie przyjmuje się, że większość zgadza się z tym, że niektórzy tak twierdzą. Jest rzeczą
54:06
It goes without saying that  researchers experts suggest that.
840
3246040
6120
oczywistą, że eksperci-badacze to sugerują.
54:12
So I could say it's generally  accepted that repetition is  
841
3252160
4760
Mogę więc powiedzieć, że ogólnie przyjmuje się, że powtarzanie jest
54:16
key when you're learning any new skill.
842
3256920
3000
kluczowe, gdy uczysz się nowych umiejętności.
54:19
And personally I agree.
843
3259920
2800
I osobiście się z tym zgadzam.
54:22
And personally I couldn't  have said it better myself.
844
3262720
3800
I osobiście nie mógłbym tego lepiej ująć.
54:26
So you absolutely can share a general opinion,  
845
3266520
3160
Więc absolutnie możesz podzielić się ogólną opinią,
54:29
but then agree with that general opinion using  one of the phrases you've already learned.
846
3269680
6400
ale potem zgodzić się z tą ogólną opinią, używając jednego z wyrażeń, których już się nauczyłeś.
54:36
Or maybe you want to disagree with this statement.
847
3276080
3280
A może chcesz się nie zgodzić z tym stwierdzeniem. W takim
54:39
Well then of course you can use  one of the phrases to disagree.
848
3279360
3960
razie możesz oczywiście użyć jednego ze zwrotów, żeby się nie zgodzić.
54:43
On the contrary, repetition isn't that important.
849
3283320
3760
Wręcz przeciwnie, powtarzanie nie jest aż tak ważne.
54:47
I'm afraid I disagree.
850
3287080
1560
Obawiam się, że się nie zgodzę.
54:48
Repetition isn't that important in my mind.
851
3288640
3800
Powtarzanie nie jest moim zdaniem aż tak ważne.
54:52
And then you can share your opinion.
852
3292440
2320
A potem będziesz mógł podzielić się swoją opinią. Na
54:54
And finally, let's talk about how  to ask someone for their opinion.
853
3294760
4960
koniec porozmawiajmy o tym, jak poprosić kogoś o opinię.
54:59
So let's say I shared a general opinion.
854
3299720
4320
Powiedzmy, że podzieliłem się ogólną opinią.
55:04
Most agree that repetition is  key when learning a new skill.
855
3304040
5520
Większość zgadza się, że powtarzanie jest kluczem do nauki nowej umiejętności.
55:09
And I want to ask for your  opinion on this specific topic.
856
3309560
5640
Chcę też zapytać o Twoją opinię na ten konkretny temat.
55:15
I can say, do you agree?
857
3315200
2880
Mogę powiedzieć, zgadzasz się?
55:18
What's your opinion?
858
3318080
1280
Jaka jest Twoja opinia?
55:19
What do you think?
859
3319360
1160
Co myślisz?
55:20
What are your thoughts?
860
3320520
1600
Jakie są Twoje myśli?
55:22
What's your view?
861
3322120
1440
Jaki jest Twój pogląd?
55:23
How do you see the situation?
862
3323560
2320
Jak widzisz sytuację?
55:25
What's your take on it?
863
3325880
1720
Jakie jest Twoje zdanie na ten temat?
55:27
What about you?
864
3327600
1160
Co z tobą?
55:28
How about you?
865
3328760
1160
Jak o tobie? Czy
55:29
Has that been your experience?
866
3329920
2280
takie było Twoje doświadczenie?
55:32
What is your experience been?
867
3332200
2080
Jakie jest Twoje doświadczenie? Czy
55:34
Are we on the same page?
868
3334280
2040
jesteśmy po tej samej stronie?
55:36
Is that something you would support too?
869
3336320
2640
Czy to też jest coś, co byś poparł?
55:38
So if you're talking to someone  who's currently learning a new skill,  
870
3338960
4440
Jeśli więc rozmawiasz z kimś, kto obecnie uczy się nowej umiejętności,
55:43
it could be really interesting to ask them.
871
3343400
2640
zapytanie tej osoby może być naprawdę interesujące. Czy
55:46
Has that been your experience?
872
3346040
2240
takie było Twoje doświadczenie?
55:48
What are your thoughts on that?
873
3348280
1800
Co o tym myślisz? Czy sie
55:50
Do you agree?
874
3350080
1640
zgadzasz?
55:51
I've saved the best for last?
875
3351720
2480
Najlepsze zostawiłem na koniec?
55:54
Because one of the easiest ways  that you can sound more advanced,  
876
3354200
4600
Ponieważ jednym z najprostszych sposobów, aby brzmieć bardziej nowocześnie,
55:58
more professional, more fluent,  is by using transition words.
877
3358800
4720
bardziej profesjonalnie i płynniej, jest użycie słów przejściowych.
56:03
They are the secret to really  elevating your English.
878
3363520
5040
To sekret naprawdę podnoszącego poziom Twojego języka angielskiego.
56:08
So now you're going to learn fifty  of the most common transition words.
879
3368560
8000
Teraz nauczysz się pięćdziesięciu najpopularniejszych słów przejściowych.
56:16
So what exactly are transition words?
880
3376560
2560
Czym dokładnie są słowa przejściowe?
56:19
Well, transition words are individual  words or groups of words, phrases that  
881
3379120
5120
Cóż, słowa przejściowe to pojedyncze słowa lub grupy słów, wyrażenia, których
56:24
you can use to organize your ideas and  to show connection between your ideas.
882
3384240
6400
możesz użyć do uporządkowania swoich pomysłów i pokazania powiązań między swoimi pomysłami.
56:30
They're commonly used in academic or formal  writing, but you shouldn't limit their use  
883
3390640
5840
Są powszechnie używane w pismach akademickich lub formalnych , ale nie powinieneś ograniczać ich użycia
56:36
to just that because you can absolutely  use them in your spoken English and you  
884
3396480
5400
tylko do tego, ponieważ absolutnie możesz ich używać w mówionym języku angielskim i
56:41
should use them in your spoken English  to sound very advanced and professional.
885
3401880
4800
powinieneś używać ich w mówionym angielskim, aby brzmiały bardzo zaawansowane i profesjonalne.
56:46
And if you watch to the end of this video,  
886
3406680
2520
Jeśli obejrzysz ten film do końca,
56:49
I'm going to share how you can use transition  words to expand your ideas and to take a really  
887
3409200
5600
pokażę Ci, jak możesz wykorzystać słowa przejściowe, aby rozwinąć swoje pomysły i przyjąć naprawdę
56:54
simple idea and be able to talk on that  idea for longer using transition words.
888
3414800
6280
prosty pomysł, a następnie móc dłużej rozmawiać o nim, używając słów przejściowych.
57:01
So stay right to the end.
889
3421080
1880
Więc zostań do samego końca.
57:02
So let's get started.
890
3422960
920
Więc zacznijmy.
57:03
You're going to learn over 50  transition words in this lesson.
891
3423880
3680
Podczas tej lekcji nauczysz się ponad 50 słów przejściowych.
57:07
Don't feel overwhelmed.
892
3427560
1640
Nie czuj się przytłoczony.
57:09
Just add them to your vocabulary as you go.
893
3429200
3240
Po prostu dodawaj je do swojego słownictwa w miarę upływu czasu.
57:12
Our first group of transition words are  used to show cause and effect, causation.
894
3432440
6200
Nasza pierwsza grupa słów przejściowych służy do pokazania przyczyny i skutku, związku przyczynowego.
57:18
So here I have two separate ideas.
895
3438640
2800
Mam więc dwa osobne pomysły.
57:21
I spilled my coffee.
896
3441440
2000
Rozlałam kawę.
57:23
I changed my shirt.
897
3443440
2120
Zmieniłem koszulę. W tym
57:25
Now this is where we can use a transition word to  
898
3445560
3000
miejscu możemy użyć słowa przejściowego, aby
57:28
combine these ideas together and to  show the relationship between them.
899
3448560
5600
połączyć te pomysły i pokazać związek między nimi.
57:34
I spilled my coffee.
900
3454160
1600
Rozlałam kawę.
57:35
As a result, I changed my shirt.
901
3455760
3680
W rezultacie zmieniłem koszulę.
57:39
Cause and effect.
902
3459440
2360
Przyczyna i skutek.
57:41
Here are the transition words in this category,  
903
3461800
2880
Oto słowa przejściowe w tej kategorii
57:44
and they're listed from  most formal to least formal.
904
3464680
4320
i są one wymienione od najbardziej formalnego do najmniej formalnego.
57:49
So you can take a screenshot of this  consequently, hence, accordingly,  
905
3469000
6480
Więc możesz zrobić zrzut ekranu tego w związku z tym, w związku z tym, w związku z
57:55
thus, for that reason, as a result,  therefore, and so since because due  
906
3475480
8680
tym, w rezultacie, w związku z tym, a ponieważ w związku z
58:04
to now the example I gave you, I spilled  my coffee as a result, I changed my shirt.
907
3484160
7000
przykładem, który ci podałem, w rezultacie rozlałem  kawę, zmieniłem sposób koszula.
58:11
This is a casual statement.
908
3491160
3600
To jest zwyczajne stwierdzenie. Użycie bardzo formalnego słowa przejściowego, takiego jak.,
58:14
It might sound a little odd, perhaps out of place,  to use a very formal transition word such as.
909
3494760
8720
może brzmieć trochę dziwnie, być może nie na miejscu.
58:23
Consequently, in such a common  everyday speech, I spilled my coffee.
910
3503480
6520
W efekcie w tak zwyczajnej, codziennej mowie rozlałam kawę.
58:30
Consequently I changed my shirt.
911
3510000
2920
W rezultacie zmieniłem koszulę.
58:32
You could absolutely say it, it's  grammatically correct, but but  
912
3512920
4800
Można to zdecydowanie powiedzieć, jest poprawne gramatycznie, ale
58:37
the choice of transition word  is just a little too formal.
913
3517720
4800
wybór słowa przejściowego jest po prostu trochę zbyt formalny.
58:42
So do not think that formal is the best.
914
3522520
3200
Więc nie myśl, że formalność jest najlepsza.
58:45
And you absolutely should use formal.
915
3525720
3320
I absolutnie powinieneś używać języka formalnego.
58:49
You should use formal when  your ideas are more formal,  
916
3529040
5000
Powinieneś używać języka formalnego, gdy Twoje pomysły są bardziej formalne,
58:54
they're more academic, they're more  professional in a business context.
917
3534040
4840
mają charakter bardziej akademicki, są bardziej profesjonalne w kontekście biznesowym.
58:58
Let's look at a business context.
918
3538880
3040
Spójrzmy na kontekst biznesowy.
59:01
The project is over budget.
919
3541920
2280
Projekt przekroczył budżet.
59:04
We have to cut cost.
920
3544200
2640
Musimy ciąć koszty.
59:06
So again, we'll show our cause and effect.
921
3546840
2400
Zatem jeszcze raz pokażemy naszą przyczynę i skutek.
59:09
We'll use a transition word  to combine these ideas.
922
3549240
4080
Aby połączyć te pomysły, użyjemy słowa przejściowego.
59:13
And because it's a more formal context,  I can use a more formal transition word.
923
3553320
6200
A ponieważ jest to bardziej formalny kontekst, mogę użyć bardziej formalnego słowa przejściowego.
59:19
The project is over budget, hence,  consequently, thus we have to cut costs.
924
3559520
8040
Projekt przekracza budżet, a co za tym idzie – musimy ciąć koszty.
59:27
Our next group of transition words is chronology.
925
3567560
4000
Następną grupą słów przejściowych jest chronologia. W ten
59:31
This is how events are related  based on when they occur.
926
3571560
4880
sposób zdarzenia są ze sobą powiązane na podstawie czasu ich wystąpienia.
59:36
So think of time.
927
3576440
1760
Pomyśl więc o czasie.
59:38
Here are three events.
928
3578200
1760
Oto trzy wydarzenia.
59:39
I went to the store, I worked out, I made dinner.
929
3579960
4320
Poszedłem do sklepu, poćwiczyłem, zrobiłem obiad.
59:44
Now of course we can add first, 2nd.
930
3584280
4240
Teraz oczywiście możemy dodać pierwszy, drugi.
59:48
3rd.
931
3588520
1040
3.
59:49
1st, next, finally, that's chronology,  
932
3589560
4360
Po pierwsze, następnie, na koniec, to chronologia,
59:53
and it instantly sounds more organized and more  advanced when you add the transition words.
933
3593920
7000
a po dodaniu słów przejściowych od razu brzmi to bardziej uporządkowanie i zaawansowanie.
60:00
So let's review the transition  words in this category first.
934
3600920
4280
Przyjrzyjmy się więc najpierw słowom przejściowym w tej kategorii. Po
60:05
Firstly, to start to begin at  the beginning at the start.
935
3605200
5760
pierwsze, zacząć od początku, od początku.
60:10
2nd, secondly, after, afterwards,  next, then subsequently, later.
936
3610960
7840
2., po drugie, później, następnie, następnie, później, później.
60:18
Third, Thirdly, after, afterwards, next,  then, subsequently, later, finally,  
937
3618800
7640
Po trzecie, po trzecie, później, potem, potem, później, później, w końcu,
60:26
lastly, last but not least.
938
3626440
3200
wreszcie, na koniec. Zwróć
60:29
Now notice that for the 2nd and 3rd events,  many of the transition words are the same.
939
3629640
6120
teraz uwagę, że w przypadku drugiego i trzeciego zdarzenia wiele słów przejściowych jest takich samych.
60:35
You can use after, after for the 2nd  and 3rd event, or you can use next,  
940
3635760
6720
Możesz użyć after, after dla drugiego i trzeciego zdarzenia lub możesz użyć next,
60:42
next for the 2nd and 3rd and 4th and 5th event.
941
3642480
5080
next dla drugiego i trzeciego oraz czwartego i piątego zdarzenia.
60:47
But you might want to avoid that so you don't  
942
3647560
2400
Możesz jednak tego uniknąć, aby nie
60:49
sound repetitive using the same  transition word again and again.
943
3649960
4520
zabrzmieć powtarzalnie, używając tego samego słowa przejściowego.
60:54
So you can use next, then, then  subsequently, subsequently, finally.
944
3654480
7080
Możesz więc użyć „następnie”, „ następnie”, „następnie”, „w końcu”.
61:01
So you can use the different transition words  just to show off your advanced vocabulary.
945
3661560
6160
Możesz więc używać różnych słów przejściowych, aby pochwalić się swoim zaawansowanym słownictwem.
61:07
Our next category of transition words is to  show contrast when you have two opposing ideas.
946
3667720
7160
Następną kategorią słów przejściowych jest pokazanie kontrastu, gdy masz dwa przeciwstawne pomysły.
61:14
Let me give you 2 ideas.
947
3674880
2120
Podam Ci 2 pomysły.
61:17
I love ice cream.
948
3677000
2240
Kocham lody. Nie
61:19
I'm lactose intolerant.
949
3679240
2720
toleruję laktozy.
61:21
So can you see how these  two ideas are in opposition?
950
3681960
3960
Czy widzisz, jak te dwie idee są w opozycji?
61:25
I love ice cream is great.
951
3685920
2120
Kocham lody, są świetne.
61:28
It's a really positive thing,  but I'm lactose intolerant.
952
3688040
4440
To naprawdę pozytywna rzecz, ale nie toleruję laktozy.
61:32
That's negative and it also  means that I can't eat ice cream.
953
3692480
6160
To jest negatywne i oznacza również, że nie mogę jeść lodów.
61:38
So those ideas are in opposition.
954
3698640
2880
Zatem te idee są w opozycji.
61:41
So we can use our contrasting transition words.
955
3701520
4960
Możemy więc użyć naszych kontrastujących słów przejściowych.
61:46
However, although though but I love  ice cream, but I'm lactose intolerant.
956
3706480
8720
Jednak chociaż ale uwielbiam lody, ale nie toleruję laktozy. Ta
61:55
Same thing.
957
3715200
720
61:55
The transition words are listed  from most formal to least formal.
958
3715920
4280
sama rzecz.
Słowa przejściowe są wymienione od najbardziej formalnego do najmniej formalnego.
62:00
Again, you could say I love ice cream.
959
3720200
3040
Znów można powiedzieć, że kocham lody.
62:03
However, I'm lactose intolerant.
960
3723240
2200
Jednak nie toleruję laktozy.
62:05
But again, these ideas are quite simple, so you  probably want a more simple transition word.
961
3725440
7400
Ale znowu te pomysły są dość proste, więc prawdopodobnie potrzebujesz prostszego słowa przejściowego.
62:12
Our next category of transition  words is addition of similar ideas.
962
3732840
5880
Następną kategorią słów przejściowych jest dodawanie podobnych pomysłów.
62:18
I love ice cream.
963
3738720
1480
Kocham lody.
62:20
I love cake.
964
3740200
1760
Kocham ciasto.
62:21
It's adding a similar idea because they're both  in the same category, which is desserts or sweets.
965
3741960
7400
Dodaje podobny pomysł, ponieważ oba należą do tej samej kategorii, czyli deserów lub słodyczy.
62:29
The most common transition words from most formal  to least formal in this category are furthermore  
966
3749360
6800
Najczęstszymi słowami przejściowymi z najbardziej formalnego do najmniej formalnego w tej kategorii są ponadto
62:36
moreover, further additionally in addition  also, and I love ice cream and I love cake.
967
3756160
10600
ponadto, dodatkowo także , i kocham lody i kocham ciasta.
62:46
Obviously, you know that one.
968
3766760
1960
Oczywiście, znasz tego.
62:48
So why not try to advance  your vocabulary by using in  
969
3768720
5080
Dlaczego więc nie spróbować poszerzyć swojego słownictwa, używając słowa „
62:53
addition I love ice cream In addition I love cake.
970
3773800
4560
dodatkowo kocham lody”.
62:58
Now let's talk about generality.
971
3778360
2040
Porozmawiajmy teraz o ogólności.
63:00
This is when things are true most of the time.
972
3780400
4400
To właśnie wtedy najczęściej wszystko jest prawdą.
63:04
The most common transition words in this category  are in general, generally, generally speaking,  
973
3784800
6720
Najpopularniejsze słowa przejściowe w tej kategorii to ogólnie, ogólnie, ogólnie rzecz biorąc, w
63:11
by and large, for the most part, most of the time,  more often than not, usually, typically mostly.
974
3791520
8080
większości, przez większość czasu, częściej niż rzadziej, zwykle, zazwyczaj głównie.
63:19
So let's take an example.
975
3799600
1560
Weźmy więc przykład.
63:21
Our meetings are very productive.
976
3801160
2840
Nasze spotkania są bardzo produktywne.
63:24
Now, of course, I'm sure there's one or  two meetings that aren't very productive,  
977
3804000
4240
Oczywiście, jestem pewien, że jest jedno lub dwa spotkania, które nie są zbyt produktywne,
63:28
but most of the time, in general, generally  speaking, our meetings are very productive.
978
3808240
8440
ale w większości przypadków, ogólnie rzecz biorąc, nasze spotkania są bardzo produktywne.
63:36
Now let's look at the category of examples.
979
3816680
2920
Przyjrzyjmy się teraz kategorii przykładów. Tak
63:39
There are really only three main transition words.
980
3819600
2920
naprawdę istnieją tylko trzy główne słowa przejściowe.
63:42
For example, as an example, for instance,  this software has really helped us.
981
3822520
8200
Na przykład to oprogramowanie naprawdę nam pomogło.
63:50
Now it can make your point a lot stronger or help  you expand on your idea by adding an example.
982
3830720
7000
Teraz może znacznie wzmocnić Twoją tezę lub pomóc rozwinąć pomysł, dodając przykład.
63:57
This software has really helped us.
983
3837720
2280
To oprogramowanie naprawdę nam pomogło.
64:00
For example, as an example, for instance,  it reduced our error rate by 40%.
984
3840000
7600
Przykładowo, zmniejszyło to nasz poziom błędów o 40%.
64:07
Our next category is emphasis.
985
3847600
3280
Naszą następną kategorią jest nacisk.
64:10
This category is used to make a point stronger  by adding more supporting information.
986
3850880
7320
Ta kategoria służy do wzmocnienia danej tezy poprzez dodanie większej liczby informacji uzupełniających.
64:18
Let's take a simple example.
987
3858200
2440
Weźmy prosty przykład.
64:20
I love pie.
988
3860640
2320
Kocham ciasto.
64:22
Now what if I wanted to make this point stronger?
989
3862960
4280
A co jeśli chciałbym podkreślić tę kwestię?
64:27
I could say it's my favorite dessert.
990
3867240
4920
Można powiedzieć, że to mój ulubiony deser.
64:32
I love pie.
991
3872160
1160
Kocham ciasto.
64:33
In fact, it's my favorite dessert.
992
3873320
3680
Właściwie to mój ulubiony deser.
64:37
I love pie.
993
3877000
1360
Kocham ciasto.
64:38
As a matter of fact, it's my favorite dessert.
994
3878360
3920
Swoją drogą to mój ulubiony deser.
64:42
These are the only two transition words  that are commonly used to add emphasis.
995
3882280
5560
To jedyne dwa słowa przejściowe, które są powszechnie używane w celu zwiększenia nacisku.
64:47
And finally, conclusion transition words.
996
3887840
3680
I na koniec słowa przejściowe podsumowujące.
64:51
Notice I just used a transition word.
997
3891520
2880
Zauważ, że właśnie użyłem słowa przejściowego.
64:54
And finally, that is a conclusion transition word.
998
3894400
4440
I na koniec, jest to słowo przejściowe kończące.
64:58
Now, of course, in this category, we  use these transition words when we  
999
3898840
3760
Oczywiście w tej kategorii używamy tych słów przejściowych, gdy
65:02
want to end what we're seeing, end  our speech and our presentation.
1000
3902600
4920
chcemy zakończyć to, co widzimy, zakończyć nasze przemówienie i prezentację.
65:07
Here are the most common transition words  listed from most formal to least formal.
1001
3907520
5040
Oto najpopularniejsze słowa przejściowe, wymienione w kolejności od najbardziej formalnej do najmniej formalnej.
65:12
In conclusion, to conclude, to summarize,  in sum, all things considered, finally,  
1002
3912560
6560
Podsumowując, podsumowując, podsumowując, w sumie, ogólnie,
65:19
overall, ultimately, in the end, to wrap  up, to sum up All in all, So let's say I'm  
1003
3919120
7720
ostatecznie, na koniec, podsumowując, podsumowując. W sumie, powiedzmy, że
65:26
ending my presentation at work and I want my  colleagues to remember one very important fact.
1004
3926840
6920
kończę prezentację w pracy i ja chcę, żeby moi współpracownicy zapamiętali jeden bardzo ważny fakt.
65:33
And that fact is if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1005
3933760
7280
Faktem jest, że jeśli chcemy pozostać konkurencyjni, musimy inwestować w automatyzację.
65:41
Now to let my colleagues know that this  is the last point I'm going to make,  
1006
3941040
5280
Teraz, aby poinformować moich kolegów, że to ostatnia uwaga, którą zamierzam poruszyć,
65:46
my final point, I'm going to add  a conclusion, transition word.
1007
3946320
5520
ostatnia uwaga, dodam zakończenie, słowo przejściowe.
65:51
Ultimately, if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1008
3951840
6280
Ostatecznie, jeśli chcemy pozostać konkurencyjni, musimy inwestować w automatyzację. Masz
65:58
So now you have 50 plus transition  words to help you communicate your  
1009
3958120
4200
teraz ponad 50 słów przejściowych, które pomogą Ci przekazać swoje
66:02
ideas in a very professional and organized way.
1010
3962320
4680
pomysły w bardzo profesjonalny i zorganizowany sposób.
66:07
Before you go, let me share a bonus tip with you.
1011
3967000
2880
Zanim odejdziesz, pozwól, że podzielę się z Tobą dodatkową wskazówką.
66:09
You can use transition words to  help you expand on your ideas.
1012
3969880
4440
Możesz użyć słów przejściowych, aby rozwinąć swoje pomysły.
66:14
So let's take one idea.
1013
3974320
2000
Weźmy więc jeden pomysł.
66:16
In general, our meetings are very productive.
1014
3976320
3360
Ogólnie rzecz biorąc, nasze spotkania są bardzo produktywne.
66:19
Now I can pick any category of transition word.
1015
3979680
3840
Teraz mogę wybrać dowolną kategorię słowa przejściowego.
66:23
To expand on this idea, I could add a contrast.
1016
3983520
5880
Aby rozwinąć tę myśl, mógłbym dodać kontrast.
66:29
However, they usually run over  time, so this is an opposing idea.
1017
3989400
6080
Zwykle jednak rozchodzą się w czasie, więc jest to pomysł przeciwny.
66:35
Now let me give an example of my last point  to add emphasis and to expand even more.
1018
3995480
9040
Teraz podam przykład mojego ostatniego punktu, aby podkreślić go i jeszcze bardziej rozwinąć.
66:44
For example, today our meeting was scheduled  to end at 11 and it went until 11/17.
1019
4004520
6520
Na przykład dzisiaj nasze spotkanie miało zakończyć się o 11 i trwało do 17 listopada.
66:51
So let's expand on this even more.
1020
4011040
2720
Rozwińmy więc to jeszcze bardziej.
66:53
What was the effect of the meeting  running over by 17 minutes?
1021
4013760
6360
Jaki był skutek przeciągnięcia spotkania o 17 minut?
67:00
As a result, I was late for  a meeting with a client.
1022
4020120
4360
W rezultacie spóźniłem się na spotkanie z klientem.
67:04
Hmm, Were there any other effects?
1023
4024480
2320
Hmm, czy były jakieś inne efekty?
67:06
If there were, I could use  an edition of a similar idea.
1024
4026800
4160
Gdyby tak było, przydałaby mi się edycja podobnego pomysłu.
67:10
Transition Word Additionally,  I had to work through lunch to  
1025
4030960
4920
Słowo przejściowe Ponadto musiałem pracować do lunchu, aby
67:15
catch up so your bags are packed and  you're ready to visit North America.
1026
4035880
5800
nadrobić zaległości, aby spakować torby i być gotowym do odwiedzenia Ameryki Północnej.
67:21
Let's talk about all the phrases that you  need starting with greetings Now as a tourist,  
1027
4041680
6200
Porozmawiajmy o wszystkich zwrotach, których potrzebujesz, zaczynając od pozdrowień. Teraz, jako turysta,
67:27
you're going to be using these  greetings when you go to stores,  
1028
4047880
4640
będziesz używać tych pozdrowień, idąc do sklepów,
67:32
restaurants or interact with service providers.
1029
4052520
2960
restauracji lub kontaktując się z usługodawcami.
67:35
Like when you rent a car or book a tour.
1030
4055480
4080
Podobnie jak w przypadku wynajmu samochodu lub rezerwacji wycieczki.
67:39
You can simply say hello because  for more in personal interactions,  
1031
4059560
5640
Możesz po prostu się przywitać, ponieważ w przypadku bardziej osobistych interakcji,
67:45
when you don't know the person  socially, we just say hello.
1032
4065200
4800
kiedy nie znasz danej osoby społecznie, po prostu się przywitamy.
67:50
That's the standard greeting in these situations.
1033
4070000
3640
To standardowe powitanie w takich sytuacjach.
67:53
You could also say hi there.
1034
4073640
1800
Tam też możesz się przywitać.
67:56
So add there, hi there, hi there.
1035
4076240
3040
Więc dodaj tam, cześć, cześć.
67:59
When you go into a restaurant, a store, hi there.
1036
4079280
3200
Kiedy wchodzisz do restauracji, sklepu, cześć.
68:02
Of course you wouldn't wave.
1037
4082480
2040
Oczywiście, że nie pomachałeś.
68:04
I'm just doing that.
1038
4084520
1600
Właśnie to robię.
68:06
I guess you could.
1039
4086120
1200
Chyba mógłbyś.
68:07
Hi there.
1040
4087320
1960
Cześć.
68:09
Hello.
1041
4089280
840
Cześć.
68:10
Now time is specific.
1042
4090120
1080
Teraz czas jest specyficzny.
68:11
You could say good morning,  good afternoon, or good evening.
1043
4091200
5240
Możesz powiedzieć dzień dobry, dzień dobry lub dobry wieczór.
68:16
Don't say good night because that's  what we use before you go to sleep.
1044
4096440
7120
Nie mów dobranoc, bo tego właśnie używamy przed pójściem spać.
68:23
So after 4:00 to 6:00 PM,  you can say good evening.
1045
4103560
5040
Zatem po 16:00–18:00 możesz powiedzieć dobry wieczór.
68:28
Now only for morning.
1046
4108600
2520
Teraz tylko na poranek.
68:31
Native speakers, we drop the good and we just  say morning, morning, but we don't say afternoon.
1047
4111120
8360
Native speakerzy porzucamy to, co dobre i mówimy po prostu rano, rano, ale nie mówimy po południu.
68:39
You always say.
1048
4119480
1040
Zawsze mówisz.
68:40
Good afternoon, good evening.
1049
4120520
2680
Dzień dobry, dobry wieczór.
68:43
But you can simply say morning, morning.
1050
4123200
3840
Ale możesz po prostu powiedzieć rano, rano.
68:47
Now after your greeting, you can  state your reason for your visit.
1051
4127040
4680
Teraz po powitaniu możesz podać powód swojej wizyty.
68:51
So if you're at a restaurant,  you can say hi there.
1052
4131720
3320
Jeśli więc jesteś w restauracji, możesz się tam przywitać.
68:55
We have a reservation under Forest.
1053
4135040
3760
Mamy rezerwację pod Lasem.
68:58
Usually the reservations are made  under your last name for 7:00 PM.
1054
4138800
5120
Zazwyczaj rezerwacje dokonywane są na Twoje nazwisko na godzinę 19:00.
69:03
You could include the time, but you don't need  to because the reservation will have the time.
1055
4143920
4840
Możesz podać czas, ale nie jest to konieczne, ponieważ w ramach rezerwacji będzie na to czas.
69:08
Or you could approach a  booth and say good morning.
1056
4148760
4880
Możesz też podejść do stoiska i powiedzieć dzień dobry. Czy
69:13
Could you please tell me when the  next ferry to Staten Island comes?
1057
4153640
5920
mógłby mi pan powiedzieć, kiedy przypływa następny prom na Staten Island?
69:19
Notice how I use Could you please?
1058
4159560
2320
Zwróć uwagę, jak używam. Czy mógłbyś?
69:21
That's to sound more polite.
1059
4161880
2960
To ma brzmieć bardziej grzecznie.
69:24
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
1060
4164840
5120
Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji PDF.
69:29
You can look in the description for the link.
1061
4169960
2920
Możesz poszukać linku w opisie.
69:32
How about this one?
1062
4172880
1080
A co powiesz na ten?
69:33
Excuse me, do you carry sunscreen?
1063
4173960
3320
Przepraszam, masz przy sobie krem ​​​​przeciwsłoneczny? Czy
69:37
Do you carry?
1064
4177280
1240
nosisz?
69:38
You're asking the store if they  have Do you carry sunscreen?
1065
4178520
5880
Pytasz w sklepie, czy mają. Czy masz przy sobie krem ​​​​przeciwsłoneczny?
69:44
Now notice, excuse me, this  isn't necessarily a greeting,  
1066
4184400
4680
A teraz zauważ, przepraszam, to niekoniecznie jest powitanie,
69:49
but it's what we use to get someone's attention.
1067
4189080
3440
ale tego używamy, aby zwrócić czyjąś uwagę.
69:52
So if the store person is stalking  a shelf, you can say excuse me,  
1068
4192520
7360
Jeśli więc sprzedawca prześladuje półkę, możesz powiedzieć „przepraszam”,
69:59
and then they will stop what  they're doing and look at you.
1069
4199880
3040
a wtedy przestanie robić i spojrzy na ciebie.
70:02
So it's used to get attention.
1070
4202920
2120
Dlatego używa się go, żeby zwrócić na siebie uwagę.
70:05
Now.
1071
4205040
240
70:05
Technically, you can say, pardon me,  pardon me, do you carry sunscreen?
1072
4205280
5560
Teraz.
Technicznie rzecz biorąc, możesz powiedzieć „przepraszam, przepraszam, czy masz przy sobie krem ​​​​przeciwsłoneczny?
70:10
But pardon me isn't very common  in North America in this context.
1073
4210840
6240
Ale przepraszam, nie jest to zbyt powszechne w Ameryce Północnej w tym kontekście.
70:17
In North America we use pardon me  if we don't understand something.
1074
4217080
6400
W Ameryce Północnej używamy słowa „przepraszam”, jeśli czegoś nie rozumiemy.
70:23
So if someones talking to me and maybe  there's a lot of background noise,  
1075
4223480
3960
Jeśli więc ktoś do mnie mówi i być może w tle jest dużo hałasu,
70:27
I might say pardon me to ask  them to repeat themselves.
1076
4227440
4240
może wybaczę, że poproszę go o powtórzenie.
70:31
But we don't really use it  to get someone's attention.
1077
4231680
3120
Ale tak naprawdę nie używamy go, aby zwrócić czyjąś uwagę.
70:34
So just use excuse me to get someone's attention.
1078
4234800
4120
Więc po prostu użyj przepraszam, żeby zwrócić czyjąś uwagę. Przyjrzyjmy się
70:38
Now let's review all the phrases you  need if you don't understand someone  
1079
4238920
5680
teraz wszystkim zwrotom, których potrzebujesz, jeśli kogoś nie rozumiesz
70:44
or if you don't hear them because  there's a lot of background noise.
1080
4244600
3840
lub jeśli go nie słyszysz, ponieważ w tle jest dużo hałasu.
70:48
Or maybe they just spoke very quietly.
1081
4248440
2680
A może po prostu rozmawiali bardzo cicho.
70:51
Like I said, pardon me, pardon me.
1082
4251120
3120
Jak mówiłem, przepraszam, przepraszam.
70:54
Now you can also say excuse me, but  it's more in a questioning tone.
1083
4254240
4840
Teraz możesz też powiedzieć „przepraszam”, ale w bardziej pytającym tonie.
70:59
Excuse me, sorry, I didn't catch that.
1084
4259080
3680
Przepraszam, przepraszam, nie załapałem tego.
71:02
Now you can always say sorry,  English isn't my first language.
1085
4262760
4600
Teraz zawsze możesz przeprosić, Angielski nie jest moim pierwszym językiem.
71:07
So you're giving them?
1086
4267360
1960
Więc je dajesz?
71:09
The.
1087
4269320
440
71:09
Information they need to know so they can adjust.
1088
4269760
4480
The.
Informacje, które muszą znać, aby móc się dostosować.
71:14
Because if you tell a native speaker, oh  sorry English isn't my first language, they'll  
1089
4274240
4680
Bo jeśli powiesz native speakerowi: „ przepraszam, angielski nie jest moim pierwszym językiem”,
71:18
naturally just try to speak slower or louder  or in a different way to help you understand.
1090
4278920
8800
naturalnie spróbuje po prostu mówić wolniej lub głośniej lub w inny sposób, aby pomóc Ci zrozumieć.
71:27
And don't be afraid to say can  you repeat that slower please.
1091
4287720
5680
I nie bój się powiedzieć, czy możesz powtórzyć to wolniej.
71:33
The person will not be offended  or upset if you say that.
1092
4293400
5560
Osoba ta nie poczuje się urażona ani zdenerwowana, jeśli to powiesz.
71:38
So don't be afraid to use it.
1093
4298960
2240
Więc nie bój się go używać.
71:41
Or you can say sorry.
1094
4301200
1800
Albo możesz powiedzieć przepraszam.
71:43
I'm not sure what MMM means that means or  if you know the specific word you can say.
1095
4303000
8240
Nie jestem pewien, co to znaczy MMM i czy znasz konkretne słowo, które możesz wypowiedzieć.
71:51
I'm not sure what a transfer means.
1096
4311240
3480
Nie jestem pewien, co oznacza transfer. Czy
71:54
Can you explain it a different way?
1097
4314720
2640
możesz to wyjaśnić w inny sposób? Czy
71:57
Can you give me more information?
1098
4317360
2240
możesz podać mi więcej informacji? Czy
71:59
Can you help me understand?
1099
4319600
2040
możesz mi pomóc zrozumieć?
72:01
Or simply you can say sorry I don't understand,  English isn't my first language and they will  
1100
4321640
6400
Możesz też po prostu powiedzieć „przepraszam, że nie rozumiem”, angielski nie jest moim pierwszym językiem i rozmówca
72:08
naturally know they need to speak slower,  louder or explain it a different way.
1101
4328040
6400
naturalnie będzie wiedział, że musi mówić wolniej, głośniej lub wyjaśnić to w inny sposób. Czy
72:14
Can you repeat that please?
1102
4334440
1520
możesz powtórzyć?
72:15
I'm sorry, I didn't catch that.
1103
4335960
1800
Przepraszam, nie załapałem tego.
72:17
As a tourist, you're going to be spending money at  stores, so let's talk about the phrases you need  
1104
4337760
7720
Jako turysta będziesz wydawać pieniądze w sklepach, więc porozmawiajmy o zwrotach, których będziesz potrzebować,
72:25
when you go into a store or when you  take all of your items to check out.
1105
4345480
5120
gdy wejdziesz do sklepu lub zabierzesz wszystkie swoje produkty do kasy.
72:30
When you're ready to pay, you can just say  hi there or any of the other greetings.
1106
4350600
6720
Kiedy będziesz gotowy do zapłaty, możesz po prostu powiedzieć „ cześć” lub inne pozdrowienia.
72:37
Now previously the stores would ask you cash or  credit, but this isn't common in North America.
1107
4357320
8040
Wcześniej sklepy prosiły Cię o gotówkę lub kredyt, ale nie jest to powszechne w Ameryce Północnej.
72:45
Today.
1108
4365360
960
Dzisiaj.
72:46
It's assumed you're going  to pay with a credit card,  
1109
4366320
3800
Zakłada się, że będziesz płacić kartą kredytową,
72:50
so they generally don't ask  you about the payment method.
1110
4370120
3920
więc zazwyczaj nie pytają Cię o metodę płatności.
72:54
They will probably just point at the  machine and then you can tap your card.
1111
4374040
5760
Prawdopodobnie po prostu wskażą urządzenie i będziesz mógł dotknąć swojej karty.
72:59
Cash credit.
1112
4379800
1840
Kredyt gotówkowy.
73:01
Now there are some St.
1113
4381640
1680
Teraz jest kilku sprzedawców St.
73:03
vendors.
1114
4383320
680
73:04
A street vendor would be a small shop or  something that isn't a physical store.
1115
4384000
8200
Sprzedawca uliczny to mały sklep lub coś, co nie jest sklepem fizycznym.
73:12
It is possible that they only accept cash,  but this is becoming less and less common.
1116
4392200
7960
Możliwe, że przyjmują tylko gotówkę, ale zdarza się to coraz rzadziej.
73:20
Basically everywhere you go in North  America, you can pay with your card.
1117
4400160
5200
Zasadniczo wszędzie w Ameryce Północnej możesz płacić kartą.
73:25
Even the smallest St.
1118
4405360
2280
Nawet najmniejsi
73:27
vendors, because they have a little device  they put on their phones and then their phone  
1119
4407640
7280
sprzedawcy w St., ponieważ mają małe urządzenie, które zakładają na swoje telefony, a następnie ich telefon
73:34
turns into a payment processor and  you just tap your card on the phone.
1120
4414920
5240
zamienia się w procesor płatności i wystarczy przyłożyć kartę do telefonu.
73:40
So even at very small vendors,  you can likely pay with your card,  
1121
4420160
6160
Dlatego nawet u bardzo małych sprzedawców prawdopodobnie możesz zapłacić kartą,
73:46
but of course bring a little cash with you.
1122
4426320
2560
ale oczywiście zabierz ze sobą trochę gotówki.
73:48
You can ask how much is this for one item?
1123
4428880
3560
Możesz zapytać, ile to kosztuje za jedną sztukę?
73:52
How much are these for two or more items Now after  you pay, they might ask you do you need a bag now?
1124
4432440
9520
Ile kosztują dwa lub więcej przedmiotów. Teraz, gdy zapłacisz, mogą zapytać, czy potrzebujesz teraz torby?
74:01
They might say need a bag or simply bag with  a rising intonation to show it's a question.
1125
4441960
6720
Mogą powiedzieć, że potrzebuję torby lub po prostu torby, ze wznoszącą się intonacją, aby pokazać, że to pytanie. W
74:08
Plastic bags are not used at  most stores in North America.
1126
4448680
4400
większości sklepów w Ameryce Północnej nie używa się plastikowych toreb.
74:13
They are banned for environmental  reasons, So if you need a bag,  
1127
4453080
7120
Są zakazane ze względów środowiskowych. Jeśli więc potrzebujesz torby,
74:20
most likely you have to pay for that bag.
1128
4460200
3240
najprawdopodobniej będziesz musiał za nią zapłacić.
74:23
Instead of plastic stores use paper bags  and they're probably about $0.15 per bag.
1129
4463440
7600
Zamiast plastikowych sklepów używaj toreb papierowych, które prawdopodobnie kosztują około 0,15 dolara za sztukę.
74:31
Or you can get a reusable bag  depending on the quality 1 to $3.00.
1130
4471040
5680
Możesz też kupić torbę wielokrotnego użytku, w zależności od jakości, od 1 do 3,00 USD.
74:36
A lot of smaller stores, convenience stores,  
1131
4476720
2760
Wiele mniejszych sklepów, sklepów ogólnospożywczych i
74:39
markets, they still use plastic bags,  but the bigger stores generally don't.
1132
4479480
6640
targowisk nadal używa plastikowych toreb, ale większe sklepy na ogół tego nie robią.
74:46
But you can always ask them,  can you give me a bag please?
1133
4486120
4280
Ale zawsze możesz ich zapytać, czy możesz dać mi torbę?
74:50
Or I need to buy a bag Now sometimes  I hear students say please, I need  
1134
4490400
5800
Albo muszę kupić torbę. Czasami słyszę, jak uczniowie mówią „Proszę, muszę
74:56
to buy a bag and they put please  at the beginning of a statement.
1135
4496200
5120
kupić torbę”, a oni umieszczają „proszę” na początku wypowiedzi.
75:01
But that is not common in North  America and it sounds a little awkward.
1136
4501320
4520
Ale nie jest to powszechne w Ameryce Północnej i brzmi trochę niezręcznie.
75:05
So put please at the end I  need to buy a bag please.
1137
4505840
5160
Więc powiedz proszę na końcu. Muszę kupić torbę. „
75:11
Please commonly comes at the  beginning when it's the imperative.
1138
4511000
5480
Proszę” zwykle pojawia się na początku, gdy jest to konieczne.
75:16
So you're giving an instruction.
1139
4516480
2600
Więc dajesz instrukcje.
75:19
Please put the receipt in the bag.
1140
4519080
3120
Proszę włożyć paragon do torby.
75:22
Put the receipt in the bag is the instruction  
1141
4522200
2760
Włóż paragon do torby, tam jest instrukcja
75:25
and you can add please at the  beginning to sound more polite.
1142
4525520
3880
i możesz dodać proszę na początku, żeby zabrzmiało to bardziej grzecznie.
75:29
You could also add it at the end after you pay.
1143
4529400
3840
Możesz także dodać go na końcu po dokonaniu płatności.
75:33
They might say do you need want a receipt?
1144
4533240
4200
Mogą powiedzieć, czy potrzebujesz rachunku?
75:37
Again to try to be more  environmental and safe paper.
1145
4537440
4240
Ponownie staramy się być bardziej ekologicznym i bezpiecznym papierem.
75:41
They don't automatically print receipts.
1146
4541680
2920
Nie drukują automatycznie paragonów.
75:44
They might just say need a  receipt, want a receipt or receipt.
1147
4544600
4520
Mogą po prostu powiedzieć „potrzebuję paragonu”, „chcę paragonu lub paragonu”.
75:49
You can say no, that's  okay, no thanks, yes please.
1148
4549120
4400
Możesz powiedzieć nie, nie ma problemu, nie, dziękuję, tak, proszę.
75:53
Now right before you pay.
1149
4553520
2360
Teraz, zanim zapłacisz.
75:55
They might say something really  long that you don't understand.
1150
4555880
5640
Mogą powiedzieć coś naprawdę długiego, czego nie zrozumiesz. Być może
76:01
They may be asking you for a  donation, which is very common.
1151
4561520
5000
poproszą Cię o darowiznę, co zdarza się bardzo często.
76:06
Do you want to donate $1.00  to the Children's Hospital?
1152
4566520
3800
Czy chcesz przekazać 1,00 dolara na Szpital Dziecięcy?
76:10
They might ask you if you have a points  or rewards membership with that store.
1153
4570320
6840
Mogą Cię zapytać, czy masz członkostwo w tym sklepie za punkty lub nagrody.
76:17
Or they might ask you if you want to sign up for  
1154
4577160
2800
Mogą też zapytać Cię, czy chcesz zarejestrować się w celu uzyskania
76:19
something like a Walmart MasterCard  or a points card or a membership.
1155
4579960
6080
czegoś takiego jak karta Walmart MasterCard, karta punktowa lub członkostwo.
76:26
If you don't understand, just say no thanks,  
1156
4586040
4400
Jeśli nie rozumiesz, po prostu powiedz „nie, dziękuję”.
76:30
No thanks, because they're probably just  trying to give you something additional.
1157
4590440
5480
Nie, dziękuję, bo prawdopodobnie po prostu próbują dać ci coś dodatkowego.
76:35
Now if you go into a clothing  store or a larger store,  
1158
4595920
5200
Teraz, jeśli wejdziesz do sklepu odzieżowego lub większego,
76:41
they will greet you and they'll ask you  if you're looking for something specific.
1159
4601120
6200
przywitają Cię i zapytają, czy szukasz czegoś konkretnego.
76:47
You can say I'm just looking, I'm just browsing.
1160
4607320
3800
Można powiedzieć, że po prostu szukam, po prostu przeglądam.
76:51
But in North America, looking is more common.
1161
4611120
2880
Ale w Ameryce Północnej szukanie jest bardziej powszechne. Po
76:54
I'm just looking.
1162
4614000
1080
prostu szukam.
76:55
Thanks.
1163
4615080
1080
Dzięki.
76:56
Thanks, I'm just browsing.
1164
4616720
2600
Dziękuję, właśnie przeglądam.
76:59
Oh, I'm just looking.
1165
4619320
1480
Och, po prostu szukam.
77:00
Thanks.
1166
4620800
760
Dzięki.
77:01
Or if you are looking for something specific,  you can say I'm looking for a small backpack.
1167
4621560
6760
Lub jeśli szukasz czegoś konkretnego, możesz powiedzieć, że szukam małego plecaka.
77:08
Where can I find men's socks?
1168
4628320
3160
Gdzie mogę znaleźć skarpetki męskie? Czy
77:11
Do you carry sunglasses?
1169
4631480
2960
nosisz okulary przeciwsłoneczne?
77:14
If you're buying clothing, you  can ask where can I try this on?
1170
4634440
6120
Jeśli kupujesz odzież, możesz zapytać, gdzie mogę to przymierzyć?
77:20
Where are the fitting rooms, the changing  rooms, which is where you try things on.
1171
4640560
7280
Gdzie są przymierzalnie, przebieralnie, gdzie przymierzasz różne rzeczy.
77:27
You can also ask them what's your return policy  to know if the item is returnable or exchangeable.
1172
4647840
8040
Możesz też zapytać, jakie są Twoje zasady zwrotów, aby dowiedzieć się, czy przedmiot podlega zwrotowi, czy wymianie.
77:35
Now let's talk about dining out at restaurants.
1173
4655880
3160
Porozmawiajmy teraz o jedzeniu w restauracjach.
77:39
When you go to a restaurant,  you can use your greeting.
1174
4659040
2640
Gdy idziesz do restauracji, możesz użyć powitania.
77:41
Hello.
1175
4661680
800
Cześć.
77:42
Hi there.
1176
4662480
1000
Cześć.
77:43
Good afternoon.
1177
4663480
1400
Dzień dobry.
77:44
Table for two, please.
1178
4664880
3280
Stolik dla dwojga, proszę.
77:48
Or you can state we have a reservation under and  
1179
4668160
4680
Możesz też podać, że mamy rezerwację, a
77:52
then your name, generally just  your last name under forest.
1180
4672840
4560
następnie podać swoje imię i nazwisko, zazwyczaj tylko nazwisko w obszarze Forest.
77:57
Or maybe you want to make a reservation.
1181
4677400
2720
A może chcesz dokonać rezerwacji. Czy
78:00
Can we make a reservation?
1182
4680120
2280
możemy dokonać rezerwacji?
78:02
And they'll ask you when or what  day, how many people, and what time.
1183
4682400
5520
Zapytają Cię, kiedy i jakiego dnia, ile osób i o której godzinie.
78:07
Table for two please.
1184
4687920
1560
Stolik dla dwojga, proszę.
78:09
Now, if you're staying at the restaurant, you  can ask them, do you have any tables outside?
1185
4689480
6760
Teraz, jeśli zatrzymujesz się w restauracji, możesz zapytać, czy masz jakieś stoliki na zewnątrz? Czy
78:16
Do you have any tables on the patios?
1186
4696240
2400
masz jakieś stoły na patio?
78:18
So they mean the same thing.
1187
4698640
1760
Zatem mają na myśli to samo.
78:20
The patio or outside is an area that is outside.
1188
4700400
5520
Patio lub na zewnątrz to obszar znajdujący się na zewnątrz.
78:25
So you have inside or outside.
1189
4705920
2280
Więc masz wewnątrz lub na zewnątrz. Na
78:28
Outside is on the patio.
1190
4708200
1720
zewnątrz znajduje się patio.
78:29
And if you're inside and you see  this really nice table by the window,  
1191
4709920
4800
A jeśli jesteś w środku i widzisz ten naprawdę ładny stolik przy oknie,
78:34
you can say, can we sit by the window, please?
1192
4714720
3760
możesz zapytać, czy możemy usiąść przy oknie? Czy są
78:38
Are there any booths available?
1193
4718480
2400
dostępne jakieś kabiny?
78:40
So maybe they're putting you at a table with  chairs, but you want to sit it in a booth.
1194
4720880
6720
Może więc sadzają cię przy stole z krzesłami, ale ty chcesz usiąść przy stoliku.
78:47
Just ask them are there any booths available?
1195
4727600
2400
Zapytaj ich, czy są dostępne jakieś kabiny?
78:50
If you have any allergies, you can tell your  server I'm allergic to I'm allergic to shellfish.
1196
4730000
8800
Jeśli masz alergię, możesz poinformować serwer. Mam alergię na Mam alergię na skorupiaki.
78:58
Or maybe you see an item, a stir fry  with chicken and you want to know,  
1197
4738800
4960
A może widzisz jakiś produkt, smażoną potrawę z kurczakiem i chcesz wiedzieć, czy możesz
79:03
can you make that vegetarian?
1198
4743760
2440
zrobić to danie wegetariańskie? Czy
79:06
Can you make that vegan?
1199
4746200
2480
możesz zrobić to wegańskie? Czy
79:08
Can you make that gluten free?
1200
4748680
2400
możesz zrobić to bezglutenowe?
79:11
To order just say all have.
1201
4751080
3440
Aby zamówić, po prostu powiedz, że wszyscy mają.
79:14
I'll have the stir fry with shrimp please.
1202
4754520
2840
Poproszę smażoną potrawę z krewetkami.
79:17
Alternatively, I'd like I'd like  the stir fry with shrimp please,  
1203
4757360
4680
Alternatywnie, chciałbym smażoną potrawę z krewetkami,
79:22
but all have is way more common now.
1204
4762040
3040
ale teraz wszystkie te potrawy są znacznie bardziej powszechne. Być
79:25
You may want to modify your order.
1205
4765080
3000
może zechcesz zmodyfikować swoje zamówienie.
79:28
I'll have the stir fry with shrimp please.
1206
4768080
3040
Poproszę smażoną potrawę z krewetkami.
79:31
But no onions.
1207
4771120
2200
Ale bez cebuli.
79:33
Hold the onions without onions.
1208
4773320
3640
Trzymaj cebulę bez cebuli.
79:36
They all mean the same thing.
1209
4776960
2080
Wszystkie mają na myśli to samo. Czy
79:39
Can you add Pickles?
1210
4779040
1880
można dodać ogórki kiszone?
79:40
So if you want something  additional, can you add Pickles?
1211
4780920
3320
Jeśli więc chcesz czegoś dodatkowego, czy możesz dodać pikle? Czy
79:44
Can you make it extra spicy?
1212
4784240
2480
można dodać więcej pikanterii? O
79:46
This is something my husband asks every time.
1213
4786720
2760
to za każdym razem pyta mój mąż. Czy
79:49
Can you make it extra spicy?
1214
4789480
2360
można dodać więcej pikanterii? Czy
79:51
Can you put the sauce on the side?
1215
4791840
3120
można odłożyć sos na bok?
79:54
So maybe if they put a sauce over  top can you put it on the side?
1216
4794960
4320
Może więc, jeśli na wierzch nałożą sos, czy można go położyć na boku?
79:59
Sauce on the side again please.
1217
4799280
1640
Proszę jeszcze raz sos z boku.
80:00
Just know that modifying your  orders is extremely common and  
1218
4800920
5240
Wiedz tylko, że modyfikowanie zamówień jest niezwykle powszechne i
80:06
accepted in North America, so don't be shy.
1219
4806160
3680
akceptowane w Ameryce Północnej, więc nie wstydź się.
80:09
If you want something specific, just ask.
1220
4809840
3600
Jeśli chcesz czegoś konkretnego, po prostu zapytaj.
80:13
They will do it for you.
1221
4813440
2080
Zrobią to za ciebie.
80:15
And don't forget to ask for water because as  a tourist you need to drink a lot of water.
1222
4815520
6120
I nie zapomnij poprosić o wodę, ponieważ jako turysta musisz pić dużo wody. Czy
80:21
Can you bring us some water please?
1223
4821640
2760
możesz przynieść nam trochę wody?
80:24
They might ask you sparkling or  still bottled does say tap water.
1224
4824400
7360
Mogą zapytać Cię o wodę gazowaną lub niegazowaną, ale mówi, że woda z kranu.
80:31
Tap water is fine.
1225
4831760
2280
Woda z kranu jest w porządku.
80:34
Sometimes the restaurants try to  sound more fancy and say house water,  
1226
4834040
5040
Czasami restauracje starają się brzmieć bardziej fantazyjnie i mówią, że woda domowa,
80:39
but it's the water that comes out of the tap  which is drinkable in all of North America.
1227
4839080
7280
ale to woda płynąca z kranu nadaje się do picia w całej Ameryce Północnej.
80:46
So if you don't want to pay for water,  
1228
4846360
2520
Jeśli więc nie chcesz płacić za wodę,
80:48
just say tap water is fine and know that water  is free everywhere you go in North America.
1229
4848880
7240
po prostu powiedz, że woda z kranu jest w porządku i że woda jest bezpłatna w każdym miejscu w Ameryce Północnej.
80:56
You can go into any place  and ask for water for free.
1230
4856120
4120
Możesz udać się w dowolne miejsce i poprosić o darmową wodę.
81:00
You might ask them where are  the bathrooms or restrooms?
1231
4860240
6320
Możesz ich zapytać, gdzie są łazienki i toalety?
81:06
Either word choice is fine.
1232
4866560
1760
Wybór dowolnego słowa jest w porządku.
81:08
Where are the bathrooms?
1233
4868320
1160
Gdzie są łazienki?
81:09
Where are the restrooms?
1234
4869480
1360
Gdzie są toalety?
81:10
Just don't say where are the toilets because  we don't use that word for restaurants.
1235
4870840
6080
Tylko nie mów, gdzie są toalety, bo nie używamy tego słowa w odniesieniu do restauracji.
81:16
Now if you had a big meal and you didn't finish at  all, you can say can I have A to go box, please?
1236
4876920
6240
Teraz, jeśli zjadłeś duży posiłek i w ogóle go nie skończyłeś , możesz powiedzieć, czy mogę dostać pudełko A na wynos, proszę?
81:23
And they'll bring you a box and you put your  leftovers and then you take it with you.
1237
4883160
4240
Przyniosą ci pudełko, wrzucisz resztki i zabierzesz je ze sobą. Czy
81:27
Can I have A to go box, please?
1238
4887400
2520
mogę prosić o pudełko A na wynos?
81:29
Or you can say, can you wrap this up?
1239
4889920
2640
Albo możesz powiedzieć, czy możesz to zakończyć?
81:32
So they will take your food, put it in  A to go box and bring it back to you.
1240
4892560
5040
Zabiorą więc Twoje jedzenie, włożą je do pudełka A na wynos i przyniosą Ci z powrotem.
81:37
Can you wrap this up?
1241
4897600
1280
Możesz to zakończyć?
81:38
Can you pack this up?
1242
4898880
1720
Możesz to spakować?
81:40
They mean the same thing if they try to offer  you dessert or coffee and you don't want it.
1243
4900600
5040
Mają na myśli to samo, jeśli próbują zaproponować Ci deser lub kawę, a Ty tego nie chcesz.
81:45
Say just the check please.
1244
4905640
3280
Powiedz tylko czek, proszę.
81:48
You can say check or bill.
1245
4908920
1680
Możesz powiedzieć czek lub rachunek.
81:50
Just the check please.
1246
4910600
1040
Proszę tylko o czek.
81:51
Just the bill please.
1247
4911640
1320
Proszę tylko o rachunek. Czy
81:52
Can you bring me the check or bill please?
1248
4912960
4200
możesz mi przynieść czek lub rachunek?
81:57
Or you can simply ask where do I pay?
1249
4917160
2640
Możesz też po prostu zapytać, gdzie mam zapłacić?
81:59
Just the check please.
1250
4919800
3200
Proszę tylko o czek.
82:03
Where do I?
1251
4923000
480
82:03
Pay it's $25.00 right in North America.
1252
4923480
2800
Gdzie ja?
Zapłać 25,00 dolarów bezpośrednio w Ameryce Północnej.
82:06
Tips.
1253
4926280
1000
Porady.
82:07
Gratuity are rarely added to the bill  automatically, so it's your choice to leave it.
1254
4927280
7360
Napiwki rzadko są doliczane do rachunku automatycznie, więc Ty decydujesz, czy z nich zrezygnować.
82:14
When you pay.
1255
4934640
880
Kiedy płacisz.
82:15
There'll be an option on the machine.
1256
4935520
2240
Na maszynie będzie dostępna opcja.
82:17
It's not required, but it is highly  expected and a 10 to 20% tip depending  
1257
4937760
7320
Nie jest to wymagane, ale jest wysoce oczekiwane i oczekuje się napiwku w wysokości od 10 do 20% w zależności
82:25
on the formality of the restaurant  and the level of service is expected.
1258
4945080
6120
od formalności restauracji i poziomu usług.
82:31
But again, it isn't required.
1259
4951200
2360
Ale znowu nie jest to wymagane.
82:33
Now at any restaurant, cafe or store  you can ask them do you have Wi-Fi?
1260
4953560
6680
Teraz w dowolnej restauracji, kawiarni lub sklepie możesz zapytać, czy masz Wi-Fi?
82:40
Or is there?
1261
4960240
1080
Czy istnieje?
82:41
Wi-Fi here, and if you know there's  Wi-Fi because there's a sign,  
1262
4961320
4640
Tutaj jest Wi-Fi. Jeśli wiesz, że jest Wi-Fi, bo jest znak,
82:45
you can ask them what's the Wi-Fi password.
1263
4965960
3200
możesz zapytać, jakie jest hasło do Wi-Fi.
82:49
Now, sometimes the Wi-Fi passwords are just  random letters or numbers, and maybe you,  
1264
4969160
5280
Czasami hasła do Wi-Fi to po prostu losowe litery lub cyfry i być może ty
82:55
you didn't hear it, you couldn't understand it.
1265
4975240
3240
tego nie słyszałeś, nie mogłeś tego zrozumieć.
82:58
You can just give them your phone.
1266
4978480
1600
Możesz po prostu dać im swój telefon.
83:00
Can you put it in for me, please?
1267
4980080
2120
Możesz mi to wstawić, proszę?
83:02
Can you write it down, please?
1268
4982200
1760
Możesz to zapisać, proszę? Czy
83:03
Can you repeat that slowly, please?
1269
4983960
2800
możesz to powtórzyć powoli, proszę?
83:06
Now, let's talk about getting around.
1270
4986760
2040
Porozmawiajmy teraz o poruszaniu się. A
83:08
So how you move from one location to another.
1271
4988800
3160
więc sposób przemieszczania się z jednej lokalizacji do drugiej.
83:11
You don't really need to know how to  ask for directions anymore because  
1272
4991960
4160
Nie musisz już wiedzieć, jak pytać o drogę, ponieważ
83:16
your phone has GPS and will  tell you exactly where to go.
1273
4996120
4560
Twój telefon ma GPS i wskaże Ci dokładnie, dokąd się udać.
83:20
But let me share some common phrases with you.
1274
5000680
2600
Pozwól jednak, że podzielę się z Tobą kilkoma typowymi zwrotami.
83:23
Excuse me, do you know how to  get to the Empire State Building?
1275
5003280
4880
Przepraszam, czy wiesz, jak dostać się do Empire State Building?
83:28
Excuse me, which way is Central Park?
1276
5008160
3440
Przepraszam, w którą stronę jest Central Park?
83:31
Excuse me, does this train go to Central Park?
1277
5011600
4120
Przepraszam, czy ten pociąg jedzie do Central Parku?
83:35
Excuse me, which train will  take me to Central Park?
1278
5015720
4000
Przepraszam, który pociąg zabierze mnie do Central Parku?
83:39
And noticed I used excuse me  for all of them because that  
1279
5019720
4000
I zauważyłem, że użyłem „przepraszam” w odniesieniu do nich wszystkich, ponieważ
83:43
is the most common standard in North  America to get someone's attention.
1280
5023720
4760
jest to najpopularniejszy standard w Ameryce Północnej, pozwalający zwrócić czyjąś uwagę.
83:48
You could also say, excuse me,  do you mind taking our photo?
1281
5028480
5320
Możesz też powiedzieć „przepraszam, czy możesz zrobić nam zdjęcie?”
83:53
Because that is the one thing that people still  ask other people for not directions anymore.
1282
5033800
5760
Ponieważ to jedyna rzecz, o którą ludzie nadal pytają innych, a nie wskazówki.
83:59
But excuse me, do you mind?
1283
5039560
1960
Ale przepraszam, nie masz nic przeciwko?
84:01
Do you mind taking with that ING?
1284
5041520
2680
Czy masz coś przeciwko temu ING? Czy
84:04
Do you mind taking our for photo?
1285
5044200
2560
masz coś przeciwko zabraniu nas do zdjęcia?
84:06
Excuse me, could you please take our picture so  you can say photo or picture interchangeably?
1286
5046760
6920
Przepraszam, czy mógłbyś zrobić nam zdjęcie, żeby móc zamiennie używać słów „zdjęcie” lub „zdjęcie”?
84:13
And as a final tip before you pack your bags and  head to North America, just remember that North  
1287
5053680
8240
I jako ostatnia wskazówka, zanim spakujesz walizki i wyruszysz do Ameryki Północnej, pamiętaj, że
84:21
America is incredibly diverse and we interact  with non-native English speakers every single day.
1288
5061920
10760
Ameryka Północna jest niezwykle różnorodna i każdego dnia mamy kontakt z obcokrajowcami posługującymi się językiem angielskim.
84:32
Every time we leave the.
1289
5072680
1360
Za każdym razem, gdy opuszczamy.
84:34
House.
1290
5074040
800
84:34
We go to stores, restaurants, our work  environments, our social environments.
1291
5074840
5840
Dom.
Chodzimy do sklepów, restauracji, naszych środowisk pracy, naszych środowisk towarzyskich.
84:40
We interact with non-native English speakers.
1292
5080680
3200
Współpracujemy z obcokrajowcami, dla których język angielski jest językiem ojczystym.
84:43
N Americans in general are friendly, open and  accepting, so don't feel any bit of nervousness  
1293
5083880
10920
Amerykanie z Ameryki Północnej są ogólnie przyjacielscy, otwarci i akceptujący, więc nie odczuwaj odrobiny nerwowości
84:54
or shyness because you have an  accent or make grammar mistakes.
1294
5094800
4720
ani nieśmiałości z powodu akcentu lub popełniania błędów gramatycznych.
84:59
It will not impact your experience  as a tourist, but of course,  
1295
5099520
4560
Nie będzie to miało wpływu na Twoje doświadczenia jako turysty, ale oczywiście
85:04
you do need to be able to communicate in  a way that a native speaker understands,  
1296
5104080
7320
musisz umieć komunikować się w sposób zrozumiały dla rodzimego użytkownika języka,
85:11
and all of these phrases  will help you do just that.
1297
5111400
3440
a wszystkie te zwroty właśnie Ci w tym pomogą. Być
85:14
You might be preparing for a  language exam like the IELTS.
1298
5114840
4360
może przygotowujesz się do egzaminu językowego, takiego jak IELTS.
85:19
So now let me share 30 advanced phrases that you  can use in your IELTS or in any formal situation.
1299
5119200
7720
Pozwól, że teraz podzielę się 30 zaawansowanymi zwrotami, których możesz użyć podczas egzaminu IELTS lub w dowolnej formalnej sytuacji.
85:26
Of course, on the IELTS, they're  going to ask you, where do you live?
1300
5126920
4680
Oczywiście podczas egzaminu IELTS zapytają Cię, gdzie mieszkasz?
85:31
You can say I was born and raised in Winnipeg.
1301
5131600
5680
Można powiedzieć, że urodziłem się i wychowałem w Winnipeg.
85:37
That's where I was born and raised.
1302
5137280
1680
To tam się urodziłem i wychowałem.
85:38
Did you know that I was born and raised to be  born and raised in Now here your verb is to be.
1303
5138960
9560
Czy wiesz, że urodziłem się i wychowałem, aby urodzić się i wychować w Teraz tutaj twój czasownik ma być.
85:48
So of course you need to conjugate it in the  past simple because it's a completed past action.
1304
5148520
6680
Więc oczywiście musisz odmienić to w czasie past simple, ponieważ jest to czynność przeszła zakończona.
85:55
I was born and raised in and then you  can state your city or your country.
1305
5155200
6880
Urodziłem się i wychowałem w i możesz podać swoje miasto lub kraj.
86:02
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
1306
5162080
5400
Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji PDF.
86:07
You can look in the description for the link.
1307
5167480
3120
Możesz poszukać linku w opisie.
86:10
You can add on to this to make it sound more  complex to make you sound more advanced.
1308
5170600
6160
Możesz dodać do tego coś, co sprawi, że brzmienie będzie bardziej złożone i bardziej zaawansowane.
86:16
I was born and raised in Winnipeg but now?
1309
5176760
3680
Urodziłem się i wychowałem w Winnipeg, ale teraz?
86:20
But now I live in Ottawa.
1310
5180440
3600
Ale teraz mieszkam w Ottawie.
86:24
Go even further and say I've  lived here for over 10 years now.
1311
5184040
6960
Pójdź jeszcze dalej i powiedz, że mieszkam tu już ponad 10 lat.
86:31
Notice I used the present perfect.
1312
5191000
3080
Zauważ, że użyłem czasu Present Perfect. Czasu
86:34
You can also use the present perfect continuous  only for the verbs live, work and study.
1313
5194080
7520
Present Perfect Continuous możesz także użyć tylko do czasowników live, work i study. Dotyczy to
86:41
And this is for an action that started  in the past and continues until now.
1314
5201600
5560
czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz.
86:47
So in the present perfect continuous,  I've been living here for over 10 years.
1315
5207160
6440
Czyli w czasie Present Perfect Continuous mieszkam tu już ponad 10 lat.
86:53
You can use 4 plus the specific number of years.
1316
5213600
4320
Możesz użyć 4 plus określona liczba lat.
86:57
You can even say four years, several  years, many years, a number of years.
1317
5217920
6880
Można nawet powiedzieć cztery lata, kilka lat, wiele lat, kilka lat.
87:04
All of those are possibilities.
1318
5224800
2080
To wszystko są możliwości.
87:06
Now let's move on to tell me about your work.
1319
5226880
3560
Przejdźmy teraz do opowiedzenia mi o Twojej pracy.
87:10
You can say I'm an engineer.
1320
5230440
3200
Można powiedzieć, że jestem inżynierem.
87:13
I know this is a very simple sentence,  
1321
5233640
1960
Wiem, że to bardzo proste zdanie,
87:15
but most students get it wrong  because they forget the article.
1322
5235600
5120
ale większość uczniów rozumie je źle, ponieważ zapomina artykuł.
87:20
You must use an article before your job title.
1323
5240720
3400
Przed nazwą stanowiska należy umieścić artykuł.
87:24
Most likely you're going to use a or an,  but it is possible to use the article the.
1324
5244640
6720
Najprawdopodobniej użyjesz a lub an, ale możliwe jest użycie przedimka the. Dzieje się tak
87:31
This is when there is only one position in the  organization and you have that one position.
1325
5251360
7280
wtedy, gdy w organizacji jest tylko jedno stanowisko i Ty je zajmujesz.
87:38
For example, I'm the executive director,  
1326
5258640
4320
Na przykład jestem dyrektorem wykonawczym,
87:42
so there's only one executive  director, and that's me.
1327
5262960
4600
więc jest tylko jeden dyrektor wykonawczy i jestem nim ja.
87:47
Now if we use the it's more common to explain  what the organization is or what the company is.
1328
5267560
8720
Jeśli teraz użyjemy słowa, częściej wyjaśniamy, czym jest organizacja lub firma.
87:56
But if you include just your job title with  AH or an you can but it you don't need to.
1329
5276280
6280
Jeśli jednak podasz tylko nazwę stanowiska za pomocą AH lub „możesz”, ale nie musisz.
88:02
But if you use the make sure  you state your organization.
1330
5282560
3800
Jeśli jednak korzystasz z tej opcji, pamiętaj o podaniu swojej organizacji.
88:06
Now add to this and add a general  statement about your specific job.
1331
5286360
7840
Teraz dodaj do tego ogólne oświadczenie na temat Twojej konkretnej pracy.
88:14
Being an engineer is rewarding.
1332
5294200
3520
Bycie inżynierem daje satysfakcję. Zwróć
88:17
Notice here being starts the sentence  because it's a gerund statement.
1333
5297720
6000
uwagę, że tutaj zdanie zaczyna się od słowa „be”, ponieważ jest to stwierdzenie gerund.
88:23
Jaron statements will absolutely  make you sound more advanced.
1334
5303720
5400
Wypowiedzi Jarona z pewnością sprawią, że będziesz brzmiał na bardziej zaawansowanego.
88:29
You could say I love using my analytical  skills to solve complex problems.
1335
5309120
8040
Można powiedzieć, że uwielbiam wykorzystywać swoje umiejętności analityczne do rozwiązywania złożonych problemów.
88:37
Love is a verb of preference, so you need  the verb of preference plus a gerund.
1336
5317160
5560
Miłość to czasownik określający preferencje, więc potrzebujesz czasownika preferującego i gerunda.
88:42
Love using.
1337
5322720
1800
Uwielbiam używać.
88:44
You could say I enjoy collaborating with my team.
1338
5324520
4920
Można powiedzieć, że lubię współpracować z moim zespołem.
88:49
Enjoy is a verb, a preference,  so you need the gerund.
1339
5329440
3680
Enjoy to czasownik, preferencja, więc potrzebujesz gerunda.
88:53
I enjoy collaborating with  my team and brainstorming  
1340
5333120
6400
Lubię współpracować z moim zespołem i wymyślać
88:59
unique solutions to complex problems.
1341
5339520
5040
unikalne rozwiązania złożonych problemów.
89:04
So sure, you could say brainstorming solutions to  
1342
5344560
2920
Jasne, można powiedzieć, że burza mózgów rozwiązuje
89:07
problems, but adding adjectives  makes you sound more advanced.
1343
5347480
5000
problemy, ale dodanie przymiotników sprawia wrażenie bardziej zaawansowanego.
89:12
You just mentioned something  positive about your work.
1344
5352480
4080
Właśnie wspomniałeś o czymś pozytywnym na temat swojej pracy.
89:16
Why not make a contrasting  statement and start with?
1345
5356560
4200
Dlaczego nie złożyć kontrastowego oświadczenia i zacząć od tego?
89:20
However, this is a transition word  that we use to make a contrast,  
1346
5360760
5080
Jest to jednak słowo przejściowe, którego używamy dla kontrastu,
89:25
and using transition words will  make you sound so advanced.
1347
5365840
4800
a użycie słów przejściowych sprawi, że będziesz brzmiał bardzo nowocześnie.
89:30
However, being an engineer  also has its challenges.
1348
5370640
4640
Jednak bycie inżynierem wiąże się również z wyzwaniami.
89:35
So before we had positives  about being an engineer,  
1349
5375280
3920
Zatem wcześniej mieliśmy pozytywne strony bycia inżynierem,
89:39
however, and now a negative about  being an engineer, a contrast.
1350
5379200
5480
a teraz negatywy związane z byciem inżynierem, co stanowiło kontrast.
89:44
So now you can share one of those challenges,  
1351
5384680
4200
Teraz możesz podzielić się jednym z tych wyzwań,
89:48
specifically another transition  word to make you sound advanced.
1352
5388880
5240
w szczególności innym słowem przejściowym, które sprawi, że będziesz wyglądać na zaawansowanego.
89:54
Specifically, I work around the  clock to meet tight deadlines.
1353
5394120
5720
W szczególności pracuję przez całą dobę, aby dotrzymać napiętych terminów.
89:59
To work around the clock is an expression,  
1354
5399840
3800
Praca przez całą dobę to wyrażenie,
90:03
and using expressions really shows you understand  the language more at an advanced native level.
1355
5403640
8000
a używanie wyrażeń naprawdę pokazuje, że rozumiesz język bardziej na zaawansowanym poziomie natywnym.
90:11
And of course, to work around the clock,  you can just imagine you work continuously.
1356
5411640
4880
I oczywiście, jeśli pracujesz przez całą dobę, możesz po prostu wyobrazić sobie, że pracujesz w sposób ciągły.
90:16
You work non-stop.
1357
5416520
2200
Pracujesz bez przerwy.
90:18
Now let's talk about hobbies.
1358
5418720
2440
Porozmawiajmy teraz o hobby.
90:21
You can begin with a gerund statement  that expresses your opinion on hobbies.
1359
5421160
7160
Możesz zacząć od stwierdzenia gerund, które wyraża Twoją opinię na temat hobby.
90:28
In my opinion, having hobbies is  integral to living a fulfilling life.
1360
5428320
7080
Moim zdaniem posiadanie hobby jest integralną częścią satysfakcjonującego życia.
90:35
So our Jaron statement is  having hobbies is integral too.
1361
5435400
5880
Zatem nasze oświadczenie Jarona, że posiadanie hobby, również jest integralną częścią.
90:41
But then I just added on to  that by expressing my opinion.
1362
5441280
4160
Ale potem tylko dodałem do tego, wyrażając swoją opinię.
90:45
So let's review some opinion words.
1363
5445440
2920
Przyjrzyjmy się zatem niektórym wyrażeniom opinii.
90:48
Of course, in my opinion, in my view, from my  perspective, notice here from from my perspective,  
1364
5448360
9040
Oczywiście moim zdaniem, moim zdaniem, z mojego punktu widzenia, zauważcie, że z mojego punktu widzenia,
90:57
personally, I think that have at  least four different opinion words.
1365
5457400
6000
osobiście uważam, że mają co najmniej cztery różne słowa opinii.
91:03
You can use these for in your  vocabulary when you go for your IELTS.
1366
5463400
5440
Możesz używać ich w swoim słownictwie podczas egzaminu IELTS.
91:08
Now let's get back to hobbies.
1367
5468840
1600
Wróćmy teraz do hobby.
91:10
You made your general statement, your Jaron  statement, beginning with an opinion word.
1368
5470440
5960
Złożyłeś swoje ogólne oświadczenie, swoje oświadczenie Jarona, zaczynając od słowa opinii.
91:16
Now you can state your specific hobby.
1369
5476400
2760
Teraz możesz podać swoje konkretne hobby.
91:19
I'm an avid hiker, or maybe I'm  an avid cyclist, guitar player,  
1370
5479160
8160
Jestem zapalonym wędrowcem, a może jestem zapalonym rowerzystą, gitarzystą,
91:27
tennis player, whatever your hobby is.
1371
5487320
3320
tenisistą, niezależnie od tego, jakie jest twoje hobby.
91:30
So here the structure is to be an  avid and then you need a noun and  
1372
5490640
7440
Zatem tutaj struktura ma brzmieć „ zapalony”, a następnie potrzebny jest rzeczownik, a
91:38
this means you have a strong interest,  passion or enthusiasm for that activity.
1373
5498080
7400
to oznacza, że ​​masz duże zainteresowanie, pasję lub entuzjazm dla tej czynności.
91:45
Now you can make a gerund statement  about why you enjoy this activity.
1374
5505480
5440
Teraz możesz złożyć gerundowe oświadczenie na temat tego, dlaczego lubisz tę aktywność. Piesze
91:50
Hiking gives me the opportunity to disconnect  from my devices and enjoy the beauty of nature.
1375
5510920
8240
wędrówki dają mi możliwość odłączenia się od urządzeń i cieszenia się pięknem natury. Zwróć
91:59
Now notice that the jaron statement  started with the verb hiking.
1376
5519160
4640
teraz uwagę, że stwierdzenie jaron zaczynało się od czasownika „wędrówka”.
92:03
You can also start a jaron statement  with the noun, for example, guitar.
1377
5523800
4840
Wypowiedź jaron możesz także rozpocząć od rzeczownika, na przykład gitara.
92:08
Guitar gives me the opportunity  to, you could say playing guitar.
1378
5528640
5840
Gitara daje mi możliwość , można powiedzieć, gry na gitarze.
92:14
So you're using the verb form  or the noun form with guitar.
1379
5534480
5080
Używasz więc formy czasownika lub formy rzeczownika z gitarą.
92:19
Both are correct.
1380
5539560
1400
Obie są poprawne.
92:20
Now let's say you don't have any hobbies.
1381
5540960
3160
Załóżmy teraz, że nie masz żadnego hobby.
92:24
Don't worry, you can still answer  this question in a very advanced way.
1382
5544120
4960
Nie martw się, nadal możesz odpowiedzieć na to pytanie w bardzo zaawansowany sposób.
92:29
You can say until now my  focus has been on my career.
1383
5549080
6720
Można powiedzieć, że do tej pory skupiałem się na karierze.
92:35
However, I'm considering taking up and  then an activity taking up drawing.
1384
5555800
7080
Zastanawiam się jednak nad podjęciem i później działalności polegającej na rysowaniu.
92:42
So notice we have our present perfect.
1385
5562880
3000
Zauważ więc, że mamy czas teraźniejszy doskonały.
92:45
My focus has been because the action  started in the past and continues until now.
1386
5565880
7520
Skupiłem się na tym, że akcja rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż do teraz.
92:53
Take up is the phrasal verb we use specifically  
1387
5573400
3680
Take up to czasownik frazowy, którego używamy konkretnie w odniesieniu do
92:57
with hobbies and activities  to main start and notice.
1388
5577080
4520
hobby i zajęć .
93:01
Consider plus gerund.
1389
5581600
2560
Rozważ plus gerund.
93:04
I'm considering that's in the present continuous.
1390
5584160
3800
Rozważam, że jest to czas teraźniejszy ciągły.
93:07
I'm considering taking up take is in  the gerund because consider plus gerund.
1391
5587960
6720
Zastanawiam się nad podjęciem take is in gerund, ponieważ należy rozważyć plus gerund.
93:14
You could also say, however,  I'd love to take up drawing.
1392
5594680
5480
Można też powiedzieć, że jednak chętnie zajmę się rysowaniem.
93:20
The expression here is I would  love and then infinitive.
1393
5600160
5880
Wyrażenie tutaj brzmi: chciałbym, a następnie bezokolicznik.
93:26
Perhaps it's simpler to remember  and it still sounds advanced,  
1394
5606040
4440
Być może jest to prostsze do zapamiętania i nadal wydaje się zaawansowane,
93:30
so feel free to use this alternative.
1395
5610480
2520
więc możesz skorzystać z tej alternatywy.
93:33
Now you can still.
1396
5613000
880
93:33
Add on a gerund statement about  drawing, but use the future.
1397
5613880
5880
Teraz nadal możesz.
Dodaj gerundowe stwierdzenie na temat rysowania, ale korzystaj z przyszłości.
93:39
Simple because you're not  doing the activity right now.
1398
5619760
3720
Proste, ponieważ nie wykonujesz teraz danej czynności.
93:43
Drawing will give me the  opportunity to disconnect.
1399
5623480
5160
Rysowanie da mi możliwość odłączenia się.
93:48
You could say I'm confident that or I'm hopeful  
1400
5628640
4280
Można powiedzieć, że jestem tego pewien lub że mam nadzieję,
93:52
that drawing will give me the  opportunity to disconnect.
1401
5632920
5440
że rysowanie umożliwi mi odłączenie się.
93:58
You will sound very advanced.
1402
5638360
2760
Będziesz brzmiał bardzo zaawansowanie.
94:01
Now let's move on to.
1403
5641120
1160
Przejdźmy teraz do.
94:02
Tell.
1404
5642280
320
94:02
Me about your family.
1405
5642600
2360
Powiedzieć.
Ja o twojej rodzinie.
94:04
You can say I'm from a close  knit family, close knit.
1406
5644960
4280
Można powiedzieć, że pochodzę z zżytej rodziny, zżytej rodziny.
94:09
Notice that pronunciation close knit.
1407
5649240
3200
Zwróć uwagę na wymowę blisko knit.
94:12
This is an adjective that describes the family.
1408
5652440
3840
To przymiotnik opisujący rodzinę.
94:16
Now this is the same as saying  my family and I are very close.
1409
5656280
6800
To jakby powiedzieć, że moja rodzina i ja jesteśmy ze sobą bardzo blisko.
94:23
My family and I, this is the subject.
1410
5663080
3880
Moja rodzina i ja, to jest ten temat.
94:26
We, my family and I are very close.
1411
5666960
3760
My, moja rodzina i ja jesteśmy bardzo blisko.
94:30
You can say everyone in my family gets along  because everyone is conjugated as a singular.
1412
5670720
8520
Można powiedzieć, że wszyscy w mojej rodzinie dobrze się dogadują, ponieważ wszyscy są odmieniani w liczbie pojedynczej.
94:39
Everyone gets along really well or used  extremely well to sound more advanced.
1413
5679240
8840
Wszyscy świetnie się dogadują lub bardzo dobrze przyzwyczajają się do brzmienia bardziej zaawansowanego.
94:48
Here's a great expression.
1414
5688080
2040
Oto wspaniałe wyrażenie.
94:50
Everyone says I take after my mom in looks  and I take after my dad in personality.
1415
5690120
7280
Wszyscy mówią, że upodabniam się do mamy pod względem wyglądu i taty osobowością.
94:57
When you take after someone, it means  that you resemble them physically.
1416
5697400
6120
Kiedy upodabniasz się do kogoś, oznacza to, że jesteś do niego podobny fizycznie.
95:03
So if you have a photo of you  and your mom and people say,  
1417
5703520
4360
Więc jeśli masz zdjęcie przedstawiające Ciebie i Twoją mamę, a ludzie mówią: „
95:07
oh, I see the similarities, you take  after your mom because your mom came  
1418
5707880
5760
Och, widzę podobieństwa, wzorujesz się na swojej mamie, ponieważ Twoja mama była
95:13
first and maybe your mom takes  after your grandmother, etcetera.
1419
5713640
4600
pierwsza, a może Twoja mama wzoruje się na Twojej babci itp.
95:18
But for personality, you can use this as well.
1420
5718240
2800
Ale w przypadku osobowości możesz również tego użyć.
95:21
So maybe your dad is very  funny and you are very funny.
1421
5721040
4800
Więc może twój tata jest bardzo zabawny i ty jesteś bardzo zabawny.
95:25
So you take after your dad in personality.
1422
5725840
3400
Więc osobowością wzorujesz się na swoim ojcu.
95:29
A great phrasal verb to use on  the IELTS to sound very advanced.
1423
5729240
4960
Świetny czasownik frazowy do użycia na egzaminie IELTS, który brzmi bardzo zaawansowanie.
95:34
Now let's move on to talking about travel.
1424
5734200
3120
Przejdźmy teraz do rozmowy o podróżach.
95:37
You can say I'd love, I would love,  I love the opportunity to see Egypt,  
1425
5737320
9560
Można powiedzieć, że bardzo chciałbym, bardzo chciałbym. Uwielbiam możliwość zobaczenia Egiptu,
95:46
to travel to notice, travel to  Egypt, but see Egypt, visit Egypt.
1426
5746880
8280
podróżowania w celu zauważenia, podróży do Egiptu, ale zobaczenia Egiptu, odwiedzenia Egiptu.
95:55
So know when certain verbs  require additional prepositions.
1427
5755160
4840
Wiedz więc, kiedy określone czasowniki wymagają dodatkowych przyimków.
96:00
Travel to a location, visit a location.
1428
5760000
3640
Podróżuj do lokalizacji, odwiedź lokalizację.
96:03
If I could travel anywhere, I'd choose Egypt.
1429
5763640
6120
Gdybym mogła gdziekolwiek pojechać, wybrałabym Egipt.
96:09
This is our second conditional  because it's hypothetical.
1430
5769760
4760
To jest nasz drugi warunek, ponieważ jest hipotetyczny.
96:14
And notice we have modal plus base verb.
1431
5774520
3840
I zauważ, że mamy czasownik modalny plus podstawowy.
96:18
Don't use the infinitive modal plus base verb.
1432
5778360
4200
Nie używaj bezokolicznika modalnego plus czasownika podstawowego.
96:22
Of course you can use a gerund statement.
1433
5782560
3000
Oczywiście możesz użyć instrukcji gerund.
96:25
Visiting Egypt is at the top of my list.
1434
5785560
4160
Wizyta w Egipcie jest na pierwszym miejscu mojej listy.
96:29
Imagine you have a list of places you  want to visit and Egypt is at the top.
1435
5789720
5720
Wyobraź sobie, że masz listę miejsc, które chcesz odwiedzić, a Egipt jest na górze.
96:35
You can make this more advanced  by using the present perfect.
1436
5795440
5600
Możesz uczynić to bardziej zaawansowanym, używając czasu Present Perfect.
96:41
Travelling to Egypt has been at the top  of my list for as long as I can remember.
1437
5801040
8400
Podróż do Egiptu była na szczycie mojej listy odkąd pamiętam.
96:49
An action that started in the  past and continues until now.
1438
5809440
4520
Czynność, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz.
96:53
Now, why not use an opinion word?
1439
5813960
3560
Dlaczego więc nie użyć słowa wyrażającego opinię?
96:57
From my perspective, the pyramids are  one of our world's greatest treasures.
1440
5817520
6800
Z mojego punktu widzenia piramidy są jednym z największych skarbów naszego świata.
97:04
So you're sharing an opinion that  reinforces why you want to visit Egypt.
1441
5824320
6320
Podzielasz więc opinię, która utwierdza Cię w przekonaniu, dlaczego chcesz odwiedzić Egipt.
97:10
You can go on and say, and I'd revel in, I'd revel  in the opportunity to see them with my own eyes.
1442
5830640
10000
Można dalej mówić, a ja byłbym zachwycony, rozkoszowałbym się możliwością zobaczenia ich na własne oczy.
97:20
The expression is to revel in the opportunity  and then you're infinitive to see them.
1443
5840640
8120
Wyrażenie to rozkoszować się szansą, a wtedy jesteś w bezokoliczniku, aby ją zobaczyć.
97:28
This is a very advanced way of saying I  would thoroughly enjoy seeing the pyramids.
1444
5848760
7440
To bardzo zaawansowany sposób na powiedzenie, że bardzo chciałbym zobaczyć piramidy.
97:36
Now, as a bonus, let me share some phrases that  you can use when you want to clarify your answer.
1445
5856200
5960
Teraz jako bonus podzielę się kilkoma zwrotami, których możesz użyć, gdy chcesz wyjaśnić swoją odpowiedź.
97:42
So you're answering and you realize that  the words aren't coming out very well.
1446
5862160
6040
Więc odpowiadasz i zdajesz sobie sprawę, że słowa nie wychodzą zbyt dobrze.
97:48
You can say what I'm trying to say is  and then you can change your thought.
1447
5868200
8600
Możesz powiedzieć to, co próbuję powiedzieć, a potem zmienić swoją myśl.
97:56
You can express your thought a different way.
1448
5876800
2840
Możesz wyrazić swoją myśl w inny sposób.
97:59
What I mean is what I'm getting at is.
1449
5879640
5600
Chodzi mi o to, do czego zmierzam.
98:05
What I'm trying to get at  is to put it another way,  
1450
5885240
6200
Próbuję to ująć inaczej,
98:11
in other words, and then  you communicate your idea.
1451
5891440
4360
innymi słowy, a następnie przekazać swój pomysł.
98:15
I suggest memorizing four of these because they  
1452
5895800
4280
Sugeruję zapamiętanie czterech z nich, ponieważ
98:20
will be very helpful when  you're taking your IELTS.
1453
5900080
4440
będą one bardzo pomocne podczas zdawania egzaminu IELTS. Czy
98:24
Are you enjoying this lesson?
1454
5904520
2160
podoba Ci się ta lekcja?
98:26
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
1455
5906680
5000
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Finely Fluent.
98:31
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
1456
5911680
6040
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
98:37
the movies, YouTube and the news.
1457
5917720
2640
filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki
98:40
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
1458
5920360
4720
temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje
98:45
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
1459
5925080
5080
słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
98:50
Plus.
1460
5930160
320
98:50
You'll have me.
1461
5930480
960
Plus.
Będziesz mnie miał.
98:51
As your personal coach, you can look  in the description for the link to  
1462
5931440
4240
Jako Twój osobisty trener możesz poszukać w opisie linku, aby
98:55
learn more or you can go to my website  and click on Finally Fluent Academy.
1463
5935680
5480
dowiedzieć się więcej, lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
99:01
Now let's continue with our lesson.
1464
5941160
3000
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
99:04
Are you ready to add 50 plus  advanced expressions to your  
1465
5944160
3160
Czy jesteś gotowy, aby dodać do swojego słownictwa ponad 50 zaawansowanych wyrażeń,
99:07
vocabulary that you can use when you're  attending a job interview in English?
1466
5947320
4480
których będziesz mógł używać podczas rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim?
99:11
Let's get started with the first  question that you're going to be asked.
1467
5951800
4240
Zacznijmy od pierwszego pytania, które zostanie Ci zadane.
99:16
Tell me about yourself.
1468
5956040
2680
Opowiedz mi o sobie.
99:18
When you're asked this question, you  absolutely must use the expression.
1469
5958720
5000
Kiedy zostanie Ci zadane to pytanie, koniecznie musisz użyć tego wyrażenia.
99:23
I have more than over or  almost 10 years of experience.
1470
5963720
8160
Mam ponad ponad 10 lat doświadczenia.
99:31
And then you can add as A and your job title,  as a project manager, as an accountant.
1471
5971880
10520
Następnie możesz dodać jako A i swoje stanowisko, jako kierownik projektu, jako księgowy.
99:42
Don't forget that article.
1472
5982400
2080
Nie zapomnij o tym artykule.
99:44
It's very important that it's there.
1473
5984480
1840
To bardzo ważne, żeby tam był.
99:46
Before your job.
1474
5986320
1160
Przed pracą.
99:47
Title.
1475
5987480
1000
Tytuł.
99:48
Now you can also talk about your  experience in a particular field.
1476
5988480
6080
Teraz możesz także porozmawiać o swoim doświadczeniu w konkretnej dziedzinie.
99:54
I have almost 20 years of experience  in the project management industry.
1477
5994560
6800
Mam prawie 20-letnie doświadczenie w branży zarządzania projektami.
100:01
I have more than 15 years of experience.
1478
6001360
3680
Mam ponad 15 lat doświadczenia.
100:05
In the IT sector, so you can  use field, industry or sector.
1479
6005040
7040
W branży IT, więc możesz wykorzystać dziedzinę, branżę czy sektor.
100:12
Now notice you have more than or  over, that's when the number is  
1480
6012080
6400
Teraz zauważ, że masz więcej niż lub więcej, wtedy liczba jest
100:18
greater than and then you have almost,  that's when the number is less than.
1481
6018480
5320
większa niż, a potem masz prawie, wtedy liczba jest mniejsza niż.
100:23
So if you actually have 13 or  14 years of experience, well,  
1482
6023800
6400
Więc jeśli faktycznie masz 13 lub 14 lat doświadczenia, cóż,   lepiej będzie
100:30
it sounds better to use a round Number like 15.
1483
6030200
3720
użyć okrągłej liczby, np. 15.
100:33
So you can say almost 15 years of  experience if you have 13 or 14.
1484
6033920
6520
Możesz więc powiedzieć prawie 15 lat doświadczenia, jeśli masz 13 lub 14 lat.
100:40
Now you can add to this and tell us more  about your responsibilities in that role.
1485
6040440
7320
Teraz możesz coś do tego dodać i powiedzieć nam więcej o Twoich obowiązkach na tym stanowisku.
100:47
So you can say in this role, which is your  role as a financial analyst In this role,  
1486
6047760
7760
Można więc powiedzieć w tej roli, która jest Twoją rolą analityka finansowego. W tej roli
100:55
you can also say in that role, it doesn't  matter in this, that role I was responsible for.
1487
6055520
7760
możesz też powiedzieć w tej roli, że nie ma to znaczenia w tej roli, za którą byłem odpowiedzialny.
101:03
Or you can say I am responsible for was  if you're viewing the role as complete,  
1488
6063280
8040
Możesz też powiedzieć, że jestem odpowiedzialny za to, jeśli postrzegasz tę rolę jako ukończoną,
101:11
and I am responsible for if you're currently  doing that role, I was responsible for.
1489
6071320
8120
i jestem odpowiedzialny za to, czy obecnie pełnisz tę rolę, za którą byłem odpowiedzialny.
101:19
Now after this, we need a gerund verb.
1490
6079440
3520
Teraz potrzebujemy czasownika gerund.
101:22
So you can use many many  different verbs to talk about.
1491
6082960
4920
Możesz więc używać wielu różnych czasowników do rozmowy.
101:27
Your.
1492
6087880
600
Twój.
101:28
Experience.
1493
6088480
1160
Doświadczenie.
101:29
These are the most common  verbs you can use in this role.
1494
6089640
4680
Oto najczęstsze czasowniki, których możesz użyć w tej roli.
101:34
I was responsible for managing, overseeing,  leading, coordinating, creating, developing,  
1495
6094320
10640
Byłem odpowiedzialny za zarządzanie, nadzorowanie, kierowanie, koordynowanie, tworzenie, rozwijanie,
101:44
reviewing, improving, streamlining, and analyzing.
1496
6104960
7040
przeglądanie, ulepszanie, usprawnianie i analizowanie.
101:52
Of course, you can use other verbs,  but these are the most common.
1497
6112000
4760
Oczywiście możesz użyć innych czasowników, ale te są najczęstsze.
101:56
Now streamlining.
1498
6116760
1320
Teraz usprawnianie.
101:58
This means improving the  efficiency or effectiveness.
1499
6118080
5240
Oznacza to poprawę efektywności lub efektywności.
102:03
So as a financial analyst, you  could say I have over 20 years  
1500
6123320
4840
Można więc powiedzieć, że jako analityk finansowy mam ponad 20-letnie
102:08
of experience as a financial  analyst in the IT industry.
1501
6128160
5840
doświadczenie jako analityk finansowy w branży IT.
102:14
In this role, I'm responsible for overseeing a  
1502
6134000
3480
Na tym stanowisku odpowiadam za nadzorowanie
102:17
team of 15 people and I'm responsible  for for streamlining our operations.
1503
6137480
8080
15-osobowego zespołu i odpowiadam za usprawnianie naszych działań.
102:25
Now, in a job interview, you absolutely want  to use more academic or formal adjectives.
1504
6145560
6680
Teraz podczas rozmowy kwalifikacyjnej zdecydowanie chcesz użyć bardziej akademickich lub formalnych przymiotników. Chyba
102:32
You don't want to say I have a lot of experience.
1505
6152240
4840
nie chcesz powiedzieć, że mam duże doświadczenie.
102:37
That doesn't sound very strong or convincing.
1506
6157080
4120
Nie brzmi to zbyt mocno ani przekonująco.
102:41
It sounds a lot more impressive if  you say I have extensive experience,  
1507
6161200
6840
Brzmi to o wiele bardziej imponująco, jeśli powiesz, że mam duże doświadczenie,
102:48
I have significant experience.
1508
6168040
3440
Mam znaczące doświadczenie.
102:51
So those are two must know adjectives that  you should use in job interviews, extensive  
1509
6171480
6440
Są to więc dwa przymiotniki, które należy znać, których powinieneś używać podczas rozmów kwalifikacyjnych: rozległy
102:57
and significant, which simply is a more formal way  of saying a lot of I have significant experience.
1510
6177920
9320
i znaczący, co jest po prostu bardziej formalnym sposobem powiedzenia: „Mam duże doświadczenie”.
103:07
And again, after this, you need a gerund verb.
1511
6187240
4880
I znowu, po tym potrzebujesz czasownika gerund.
103:12
You can use any of the verbs I've already shared.
1512
6192120
3000
Możesz użyć dowolnego z czasowników, które już udostępniłem.
103:15
And of course you'll have specific verbs for  your industry and your specific job title.
1513
6195120
6760
I oczywiście będziesz mieć określone czasowniki dla swojej branży i konkretnego stanowiska.
103:21
I have extensive experience creating international  marketing campaigns for a variety of industries.
1514
6201880
9400
Mam duże doświadczenie w tworzeniu międzynarodowych kampanii marketingowych dla różnych branż.
103:31
Now after this expression, I have  significant extensive experience.
1515
6211280
5080
Teraz, po tym wyrażeniu, mam znaczące, rozległe doświadczenie.
103:36
You could also use a noun.
1516
6216360
2520
Możesz także użyć rzeczownika.
103:38
I have significant project management experience.
1517
6218880
4200
Mam duże doświadczenie w zarządzaniu projektami.
103:43
I have significant financial analysis experience.
1518
6223080
4880
Mam duże doświadczenie w analizie finansowej.
103:47
So you don't have to use a gerund verb.
1519
6227960
2360
Więc nie musisz używać czasownika gerund.
103:50
You could also use a noun.
1520
6230320
2320
Możesz także użyć rzeczownika.
103:52
If you're asked about your  education or your credentials,  
1521
6232640
3120
Jeśli zostaniesz zapytany o swoje wykształcenie lub referencje,
103:55
you can simply say I have a Bachelor  of, I have a Bachelor of Science,  
1522
6235760
5560
możesz po prostu powiedzieć, że mam tytuł licencjata, licencjata nauk ścisłych,
104:01
a Bachelor of Arts, a Bachelor of  Engineering, whatever that may be.
1523
6241320
5640
licencjata sztuki, licencjata inżynierii, cokolwiek to może być.
104:06
Now you can end it there, but you  may also choose to identify the.
1524
6246960
4600
Teraz możesz na tym zakończyć, ale możesz też zdecydować się na identyfikację.
104:11
School.
1525
6251560
1000
Szkoła.
104:12
And the year you graduated, those aren't  requirements, but if you went to a prestigious  
1526
6252560
5640
Rok, w którym ukończyłeś szkołę, to nie są wymagania, ale jeśli uczęszczałeś do prestiżowej
104:18
or well known school or you recently graduated,  those might be useful details to include.
1527
6258200
6880
lub dobrze znanej szkoły lub niedawno ją ukończyłeś, te szczegóły mogą być przydatne.
104:25
I have a Bachelor of Science from Cornell.
1528
6265080
2840
Mam tytuł licencjata z Cornell.
104:27
I graduated in 2020.
1529
6267920
3000
Ukończyłem szkołę w 2020 roku.
104:30
You could also use the verbs received or  obtained, which are more formal than have.
1530
6270920
8560
Możesz również użyć czasowników otrzymanych lub otrzymanych, które są bardziej formalne niż mieć.
104:39
However, it's extremely  common to use the verb have.
1531
6279480
3720
Jednak niezwykle często używa się czasownika mieć.
104:43
I have a bachelor, I have a master,  
1532
6283200
3520
Mam licencjat, mam magistra,
104:46
but you can absolutely use received or  obtained to use the more formal version.
1533
6286720
5800
ale absolutnie możesz użyć otrzymanych lub uzyskanych, aby użyć bardziej formalnej wersji.
104:52
I received my Master of Education from Cornell  
1534
6292520
5000
Uzyskałem tytuł magistra edukacji na Uniwersytecie Cornell
104:57
IN2020I obtained my Master of  Engineering from MIT in 2019.
1535
6297520
10200
IN2020. Tytuł magistra inżyniera uzyskałem na MIT w 2019 r.
105:07
If your credential is a certification, you can use  the verbs I received, I completed, or I obtained.
1536
6307720
8920
Jeśli Twoje uprawnienia stanowią certyfikat, możesz użyć czasowników, które otrzymałem, ukończyłem lub uzyskałem.
105:16
I completed my PMP in 2019.
1537
6316640
3720
Ukończyłem PMP w 2019 roku. Zwróć
105:20
Now notice here I use an acronym PMP if  
1538
6320360
4320
uwagę, że używam akronimu PMP, jeśli
105:24
I'm applying for a job in the  project management industry.
1539
6324680
4400
aplikuję o pracę w branży zarządzania projektami.
105:29
They know what a PMP is.
1540
6329080
2440
Wiedzą, co to jest PMP.
105:31
It's the most prestigious  certification in the industry.
1541
6331520
3160
To najbardziej prestiżowy certyfikat w branży.
105:34
It stands for Project Management Professional.
1542
6334680
2560
Oznacza profesjonalistę w zarządzaniu projektami.
105:37
So there's no need to identify an acronym if that  acronym is well known in your specific industry.
1543
6337240
9080
Nie ma więc potrzeby identyfikowania akronimu, jeśli jest on dobrze znany w Twojej branży.
105:46
Let's talk about your personal strengths.
1544
6346320
2640
Porozmawiajmy o Twoich osobistych mocnych stronach.
105:48
The interviewer is likely going to  ask you what are your strengths?
1545
6348960
4120
Osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną prawdopodobnie zapyta Cię, jakie są Twoje mocne strony?
105:53
What would you say are your three best qualities?
1546
6353080
3920
Jakie są Twoje trzy najlepsze cechy?
105:57
So here you can use a transition  word As for my strengths.
1547
6357000
5320
Więc tutaj możesz użyć słowa przejściowego. Jeśli chodzi o moje mocne strony.
106:02
As for my strengths, that's  just to introduce the point.
1548
6362320
4720
Jeśli chodzi o moje mocne strony, to tak w ramach wprowadzenia.
106:07
As for my strengths, I'm extremely  and then you can list the quality.
1549
6367040
7560
Jeśli chodzi o moje mocne strony to jestem niezwykle i wtedy można wymienić jakość.
106:14
Now notice here I use the adjective extremely.
1550
6374600
3800
Zauważcie, że tutaj używam przymiotnika niezwykle.
106:18
This is a more convincing  adjective than I'm really or very.
1551
6378400
5360
To bardziej przekonujący przymiotnik niż „jestem naprawdę” lub „bardzo”.
106:23
You want to avoid those common  adjectives because they don't stand out.
1552
6383760
5360
Chcesz unikać tych popularnych przymiotników, ponieważ nie wyróżniają się one. O
106:29
And it's way more convincing to use a  stronger adjective in a job interview.
1553
6389120
5040
wiele bardziej przekonujące jest użycie mocniejszego przymiotnika podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
106:34
Like extremely.
1554
6394160
1920
Jak niezwykle.
106:36
I'm extremely hard working, which sounds  stronger than I'm really hard working.
1555
6396080
7400
Jestem niezwykle pracowity, co brzmi mocniej niż to, że naprawdę ciężko pracuję. Przyjrzyjmy się
106:43
Let's review some common adjectives that you're  going to use, and for all of these adjectives,  
1556
6403480
5600
niektórym często używanym przymiotnikom i w przypadku wszystkich tych przymiotników
106:49
you're going to use the verb to  be and then list the adjective.
1557
6409080
4920
użyjesz czasownika to be, a następnie wypisz przymiotnik.
106:54
I'm extremely hard working,  
1558
6414000
3040
Jestem niezwykle pracowity,
106:57
committed, trustworthy, honest,  focused, methodical, proactive.
1559
6417040
8320
zaangażowany, godny zaufania, uczciwy, skupiony, metodyczny i proaktywny.
107:05
A.
1560
6425360
240
107:05
Team player.
1561
6425600
1280
Gracz zespołowy.
107:06
For a team player, you can't use an adjective.
1562
6426880
3680
W przypadku gracza zespołowego nie możesz użyć przymiotnika.
107:10
You're.
1563
6430560
320
107:10
Simply going to say I'm a team  player you're not going to say  
1564
6430880
4680
Jesteś.
Powiem po prostu, że jestem graczem zespołowym, ale nie powiesz.
107:15
I'm extremely team player that  doesn't work I'm a team player.
1565
6435560
7280
Jestem niezwykle graczem zespołowym, co nie działa. Jestem graczem zespołowym.
107:23
Now let's talk about some specific skills  you should highlight in your interview.
1566
6443360
5240
Porozmawiajmy teraz o konkretnych umiejętnościach, które powinieneś podkreślić podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
107:28
Now the following skills are rated as  the top ten skills that employers want.
1567
6448600
6040
Obecnie poniższe umiejętności znajdują się w pierwszej dziesiątce umiejętności, których oczekują pracodawcy.
107:34
Of course, this skills are specific to  your industry, but you can take this  
1568
6454640
4520
Oczywiście te umiejętności są specyficzne dla Twojej branży, ale możesz potraktować to
107:39
as a general list of skills that would be  useful to highlight during the interview.
1569
6459160
5720
jako ogólną listę umiejętności, które warto podkreślić podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
107:44
And to talk about these skills.
1570
6464880
1680
I porozmawiać o tych umiejętnościach.
107:46
You can say I have and for an adjective you can  
1571
6466560
4680
Możesz powiedzieć, że mam, a jako przymiotnik możesz
107:51
say I have advanced, I have  superior, I have excellent.
1572
6471240
7320
powiedzieć, że mam zaawansowane, mam lepsze, mam doskonałe.
107:58
And then you list the skill.
1573
6478560
2120
A potem wymieniasz umiejętności.
108:00
I have excellent time management skills.
1574
6480680
3640
Mam doskonałe umiejętności zarządzania czasem.
108:04
I have superior communication skills.
1575
6484320
3760
Mam doskonałe umiejętności komunikacyjne.
108:08
I have advanced adaptability skills.
1576
6488080
4280
Mam zaawansowane umiejętności adaptacji.
108:12
The other top ten skills are problem  solving, teamwork, creativity,  
1577
6492360
5600
Pozostałe dziesięć najważniejszych umiejętności to rozwiązywanie problemów, praca zespołowa, kreatywność,
108:17
leadership, interpersonal skills,  attention to detail, and work ethic.
1578
6497960
5880
przywództwo, umiejętności interpersonalne, dbałość o szczegóły i etyka pracy.
108:23
For work ethic, we have a very  specific adjective and that's strong.
1579
6503840
6160
Jeśli chodzi o etykę pracy, mamy bardzo konkretny przymiotnik i to mocny.
108:30
I have a strong work ethic.
1580
6510000
3280
Mam silną etykę pracy. Jest to
108:33
So this is the specific expression for work ethic.
1581
6513280
3240
zatem specyficzne określenie etyki pracy.
108:36
I have a strong work ethic.
1582
6516520
2440
Mam silną etykę pracy.
108:38
So let's say you want to show  off your communication skills.
1583
6518960
4120
Załóżmy, że chcesz pochwalić się swoimi umiejętnościami komunikacyjnymi.
108:43
I have superior communication skills.
1584
6523080
3800
Mam doskonałe umiejętności komunikacyjne.
108:46
Now let's say the interviewer wants to know why  you're interested in this specific position.
1585
6526880
5840
Załóżmy teraz, że osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną chce wiedzieć, dlaczego interesuje Cię to konkretne stanowisko.
108:53
You could say I'm looking for an opportunity  to further or to develop my X skills.
1586
6533320
8800
Można powiedzieć, że szukam możliwości dalszego rozwoju lub rozwijania moich umiejętności X. A
109:02
So your project management  skills, your teamwork skills,  
1587
6542120
3840
zatem Twoje umiejętności zarządzania projektami , umiejętności pracy zespołowej,
109:05
your financial analysis skills,  whatever the specific skill is.
1588
6545960
5280
umiejętności analizy finansowej, niezależnie od tego, jaka jest to konkretna umiejętność.
109:11
You could also say I'm looking for  an opportunity to gain experience  
1589
6551240
5040
Można też powiedzieć, że szukam możliwości zdobycia doświadczenia
109:16
in and then you can talk about a  specific field, industry or sector.
1590
6556280
5240
i wtedy możemy porozmawiać o konkretnej dziedzinie, branży czy sektorze.
109:21
In the IT industry, in the project  management field, in the marketing sector.
1591
6561520
7400
W branży IT, w obszarze zarządzania projektami, w branży marketingowej.
109:28
You should absolutely have a conclusion.
1592
6568920
3440
Zdecydowanie powinieneś wyciągnąć wnioski.
109:32
Don't just say thank you for your time.
1593
6572360
3040
Nie dziękuj tylko za poświęcony czas.
109:35
You should leave them with a really  strong impression of your skills  
1594
6575400
5240
Powinieneś zostawić im naprawdę silne wrażenie na temat swoich umiejętności
109:40
and your ability to complete the job  and be an asset to the organization.
1595
6580640
6360
i zdolności do wykonania zadania, a także bycia wartością dla organizacji.
109:47
So you can say I believe that.
1596
6587000
3640
Można więc powiedzieć, że w to wierzę.
109:50
I know that I'm confident that  my extensive project management  
1597
6590640
7000
Wiem, że mam pewność, że moje szerokie umiejętności w zakresie zarządzania projektami
109:57
skills would make me a valuable  asset to your company, your team,  
1598
6597640
6720
sprawią, że będę cennym nabytkiem dla Twojej firmy, Twojego zespołu,
110:04
your organization, and I look forward to  the opportunity to contribute to your goals.
1599
6604360
7000
Twojej organizacji, dlatego nie mogę się doczekać możliwości przyczynienia się do osiągnięcia Twoich celów.
110:11
Of course, you should take this and adapt  it to your specific industry or role,  
1600
6611360
5840
Oczywiście powinieneś to wziąć pod uwagę i dostosować do swojej konkretnej branży lub roli,
110:17
but you absolutely want a strong conclusion  statement to impress the interviewer.
1601
6617200
5440
ale absolutnie chcesz, aby mocne oświadczenie końcowe zrobiło wrażenie na osobie przeprowadzającej rozmowę kwalifikacyjną.
110:23
So now you have 50 plus advanced English  
1602
6623280
2600
Teraz masz ponad 50 zaawansowanych wyrażeń w języku angielskim,
110:25
expressions that you can use  to impress your interviewer.
1603
6625880
4040
których możesz użyć, aby zaimponować osobie przeprowadzającej rozmowę kwalifikacyjną.
110:29
I want you to practice in the comments  below by answering the question.
1604
6629920
4320
Chcę, żebyś poćwiczył w komentarzach poniżej, odpowiadając na pytanie.
110:34
Tell me about yourself and try to use as many  different expressions from this lesson as you can.
1605
6634240
7120
Opowiedz mi o sobie i spróbuj użyć jak największej liczby różnych wyrażeń z tej lekcji.
110:41
I can't wait to learn a little bit more  about your professional background.
1606
6641360
4200
Nie mogę się doczekać, aż dowiem się czegoś więcej o Twoim doświadczeniu zawodowym.
110:45
Let's keep going and you're going to learn  
1607
6645560
2080
Kontynuujmy, a poznasz
110:47
25 professional phrases that you  can use anytime in the workplace.
1608
6647640
5800
25 profesjonalnych zwrotów, których możesz używać w każdej chwili w pracy.
110:53
Our first phrase, I'm on board with that.
1609
6653440
3360
Nasze pierwsze zdanie. Zgadzam się z tym.
110:56
This is used when you agree  or you want to express your  
1610
6656800
3520
Używa się tego, gdy na przykład wyrażasz zgodę lub chcesz wyrazić swoje
111:00
support for a suggestion or an idea, for example.
1611
6660320
4360
wsparcie dla sugestii lub pomysłu.
111:04
We're on board.
1612
6664680
1680
Jesteśmy na pokładzie.
111:06
We are the verb to be.
1613
6666360
1640
Jesteśmy czasownikiem być.
111:08
We're on board with that preposition with.
1614
6668000
3880
Jesteśmy na pokładzie z tym przyimkiem z.
111:11
We're on board with the new  strategy for increasing sales.
1615
6671880
4360
Jesteśmy na bieżąco z nową strategią zwiększania sprzedaży.
111:16
And don't forget to conjugate that verb to  be with your subject and time reference.
1616
6676240
6600
I nie zapomnij odmienić tego czasownika, aby pasował do tematu i czasu.
111:22
I'm on board.
1617
6682840
1480
Jestem na pokładzie.
111:24
Next, are we on the same page?
1618
6684320
2560
Następnie, czy jesteśmy na tej samej stronie?
111:26
This is used to confirm that everyone has the  same understanding, opinion, or viewpoint.
1619
6686880
5920
Służy to do potwierdzenia, że ​​wszyscy mają takie samo zrozumienie, opinię lub punkt widzenia.
111:32
After our discussion, it seems  like we're on the same page.
1620
6692800
4480
Po naszej dyskusji wygląda na to, że jesteśmy na tej samej stronie.
111:37
We all have the same opinion,  understanding, or viewpoint.
1621
6697280
4600
Wszyscy mamy tę samą opinię, to samo zrozumienie i punkt widzenia.
111:41
And to specify what that something is you can  say regarding regarding the project timeline.
1622
6701880
6520
Aby określić, co to jest, możesz powiedzieć o harmonogramie projektu.
111:48
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
1623
6708400
5040
Nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
111:53
You can find the link in the description next.
1624
6713440
3040
Link znajdziesz w opisie obok. To
111:56
It's a win win situation.
1625
6716480
2400
sytuacja, w której wygrywają obie strony. Jest to
111:58
This is a situation where all parties benefit.
1626
6718880
3440
sytuacja, na której zyskują wszystkie strony.
112:02
All parties win.
1627
6722320
2120
Wszystkie partie wygrywają.
112:04
I could say subscribing to J Forest  English is a win win situation.
1628
6724440
5240
Mógłbym powiedzieć, że subskrypcja J Forest English to sytuacja, w której wygrywają obie strony.
112:09
I win by growing my YouTube channel and you win  
1629
6729680
4200
Ja wygrywam, rozwijając swój kanał YouTube, a Ty wygrywasz, korzystając ze
112:13
by getting all of these free video  lessons to help you become fluent.
1630
6733880
5280
wszystkich bezpłatnych lekcji wideo, które pomogą Ci nabrać płynności.
112:19
So put win, win, win, win, put,  win, win in the comments below.
1631
6739160
5360
Zatem wpisz w komentarzach poniżej wygraną, wygraną, wygraną, wygraną, wygraną, wygraną, wygraną.
112:24
It's a win, win.
1632
6744520
1080
To zwycięstwo, zwycięstwo.
112:25
Our next phrase, I could ask  what are your thoughts on this?
1633
6745600
4400
Nasze następne zdanie. Mógłbym zapytać , co o tym myślisz?
112:30
This is used to request  someone's opinion or feedback.
1634
6750000
4360
Służy do proszenia o opinię lub opinię.
112:34
You can identify something specific and say what  are your thoughts on the new marketing strategy?
1635
6754360
7520
Możesz wskazać coś konkretnego i powiedzieć, co myślisz o nowej strategii marketingowej?
112:41
Remember, you can replace the noun, the new  marketing strategy with this if it's obvious.
1636
6761880
7880
Pamiętaj, że możesz zastąpić rzeczownik nową strategię marketingową tym, jeśli jest to oczywiste.
112:49
Next, we need to think outside the box.
1637
6769760
4240
Następnie musimy myśleć nieszablonowo. Czy
112:54
Have you heard this one?
1638
6774000
920
112:54
To think outside the box?
1639
6774920
2720
słyszałeś ten?
Myśleć nieszablonowo? Ma
112:57
This is to encourage creative  thinking, innovative thinking.
1640
6777640
5000
to zachęcać do kreatywnego myślenia, innowacyjnego myślenia.
113:02
If you're trying to solve a difficult problem,  
1641
6782640
2760
Jeśli próbujesz rozwiązać trudny problem,
113:05
you might say thinking outside the box  is the only way we'll solve this problem.
1642
6785400
6800
możesz powiedzieć, że nieszablonowe myślenie to jedyny sposób na rozwiązanie tego problemu.
113:12
You need innovative, creative solutions.
1643
6792200
4200
Potrzebujesz innowacyjnych, kreatywnych rozwiązań.
113:16
Everybody start thinking outside the box.
1644
6796400
2280
Wszyscy zacznijcie myśleć nieszablonowo.
113:18
Next, I love this one.
1645
6798680
1960
Dalej, uwielbiam ten.
113:20
Let's circle back to that later.
1646
6800640
2760
Wróćmy do tego później.
113:23
When you circle back to something,  it means you stop discussing it now,  
1647
6803400
5520
Kiedy powracasz do czegoś, oznacza to, że przestajesz już o tym dyskutować
113:28
and you suggest that you discuss it later.
1648
6808920
2680
i sugerujesz, aby omówić to później.
113:31
So you postpone your discussion until later.
1649
6811600
4360
Więc odłóż dyskusję na później.
113:35
You could say we only have 10 minutes  left, so let's circle back to this.
1650
6815960
5720
Można powiedzieć, że zostało nam tylko 10 minut , więc wróćmy do tego.
113:41
Whatever this is, your discussion about the  marketing campaign, thinking outside the box.
1651
6821680
6080
Cokolwiek to jest, Twoja dyskusja na temat kampanii marketingowej jest nieszablonowym myśleniem.
113:47
Let's circle back to this later.
1652
6827760
2400
Wróćmy do tego później.
113:50
Let's postpone it now and discuss it later.
1653
6830160
3160
Odłóżmy to teraz i porozmawiajmy o tym później.
113:53
Notice the grammar.
1654
6833320
1240
Zwróć uwagę na gramatykę.
113:54
This is in the imperative.
1655
6834560
2120
To jest w trybie imperatywnym.
113:56
It's often the case because we use  this as an instruction or a suggestion.
1656
6836680
5240
Często tak się dzieje, ponieważ używamy tego jako instrukcji lub sugestii.
114:01
Let's circle back to Dina, our next phrase.
1657
6841920
3520
Wróćmy do Diny, naszego następnego wyrażenia.
114:05
We need to prioritize our tasks.
1658
6845440
3800
Musimy ustalić priorytety naszych zadań.
114:09
If you prioritize something, it means you  organize it based on importance and urgency.
1659
6849240
6880
Jeśli nadasz czemuś priorytet, oznacza to, że organizujesz to według ważności i pilności.
114:16
So the most important or the most urgent  at the top of your list of to do's.
1660
6856120
6720
Zatem najważniejsze lub najpilniejsze na górze listy rzeczy do zrobienia.
114:22
Because it's prioritized, it's the most important.
1661
6862840
3600
Ponieważ ma priorytet, jest najważniejszy.
114:26
This is a.
1662
6866440
680
To jest.
114:27
Common situation, we don't have  enough time to complete everything,  
1663
6867120
5680
Typowa sytuacja, nie mamy wystarczająco dużo czasu, aby zrobić wszystko,
114:32
so let's prioritize our tasks.
1664
6872800
3080
więc ustalmy priorytety naszych zadań.
114:35
I love this one.
1665
6875880
1080
Kocham to.
114:36
Please keep me in the loop.
1666
6876960
1920
Proszę bądz ze mną w ciągłym kontaktcie. Czy
114:38
Do you know this one?
1667
6878880
1080
znasz ten?
114:39
Native speakers love using it.
1668
6879960
2800
Native speakerzy uwielbiają go używać.
114:42
This is used to.
1669
6882760
880
To jest przyzwyczajone.
114:43
Request that information or  updates be shared as they happen.
1670
6883640
5920
Poproś o udostępnianie informacji lub aktualizacji na bieżąco.
114:49
I could say I'm taking tomorrow off, but  please keep me in the loop on the project.
1671
6889560
5760
Mógłbym powiedzieć, że biorę jutro wolne, ale informuj mnie na bieżąco o projekcie.
114:55
Notice grammatically this  is the imperative because  
1672
6895320
3520
Zauważ, że gramatycznie jest to imperatyw, ponieważ
114:58
I'm giving you an instruction or a suggestion.
1673
6898840
3720
daję ci instrukcję lub sugestię.
115:02
You can add please at the beginning or the  end of the imperative to sound more polite.
1674
6902560
6160
Możesz dodać „proszę” na początku lub na końcu rozkazu, aby brzmieć bardziej uprzejmie.
115:08
Well good, keep me in the loop on that.
1675
6908720
2440
Dobrze, informuj mnie na bieżąco.
115:11
Next, have they ironed out the details?
1676
6911160
3400
Następnie, czy dopracowali szczegóły?
115:14
This is used to ask if something  has been resolved or clarified.
1677
6914560
4400
Służy do pytania, czy coś zostało rozwiązane lub wyjaśnione.
115:18
For example, we need to iron out  the contract details before the  
1678
6918960
5000
Na przykład musimy doprecyzować szczegóły umowy przed
115:23
meeting and notice that pronunciation in the past.
1679
6923960
3280
spotkaniem i zwrócić uwagę na wymowę, która występowała w przeszłości.
115:27
Simple iron doubt ironed out.
1680
6927240
3160
Proste żelazne wątpliwości rozwiązane.
115:30
Ironed out phrase 10.
1681
6930400
2240
Wyprane zdanie 10.
115:32
I'm all ears.
1682
6932640
1800
Mam całe uszy.
115:34
This is used to express your  openness and willingness to listen.
1683
6934440
5160
Służy do wyrażenia Twojej otwartości i chęci słuchania.
115:39
I could say.
1684
6939600
720
Mógłbym powiedzieć.
115:40
If you have any suggestions for improving  this YouTube channel, I'm all ears.
1685
6940320
6200
Jeśli masz jakieś sugestie dotyczące ulepszenia tego kanału YouTube, chętnie Cię wysłucham.
115:46
I'm open and willing to  listen to your suggestions.
1686
6946520
3000
Jestem otwarty i chętnie wysłucham Twoich sugestii.
115:49
And that is 100% true.
1687
6949520
2800
I to jest w 100% prawda.
115:52
So please share your suggestions in the comments.
1688
6952320
4000
Podzielcie się zatem swoimi sugestiami w komentarzach.
115:56
I'm all ears.
1689
6956320
1240
Zamieniam się w słuch.
115:57
Next, let's take a step back.
1690
6957560
3040
Następnie cofnijmy się o krok. Dzieje się tak,
116:00
This is when you pause to  review a situation or decision.
1691
6960600
4640
gdy zatrzymujesz się, aby przejrzeć sytuację lub decyzję.
116:05
Our marketing campaign didn't work.
1692
6965240
3040
Nasza kampania marketingowa nie zadziałała.
116:08
Let's take a step back.
1693
6968280
1520
Cofnijmy się o krok. Zatrzymajmy się na tym, co
116:09
Let's pause what we're doing,  
1694
6969800
2200
robimy,
116:12
working on the marketing campaign to review  it to make sure it is the right strategy.
1695
6972000
5880
pracując nad kampanią marketingową, aby sprawdzić ją i upewnić się, że jest to właściwa strategia.
116:17
Let's take a step back.
1696
6977880
1640
Cofnijmy się o krok.
116:19
Notice this is also in the imperative  for instructions or suggestions.
1697
6979520
5240
Zauważ, że jest to również konieczne w przypadku instrukcji i sugestii.
116:24
This is a great one.
1698
6984760
1280
To jest świetne.
116:26
I beg to differ.
1699
6986040
1520
Pozwolę sobie być innego zdania.
116:27
I beg to differ.
1700
6987560
1520
Pozwolę sobie być innego zdania.
116:29
Use this when you disagree with  someone's opinion or statement.
1701
6989080
4800
Użyj tego, jeśli nie zgadzasz się z czyjąś opinią lub stwierdzeniem.
116:33
Your coworker could say the  marketing campaign didn't  
1702
6993880
3240
Twój współpracownik może powiedzieć, że kampania marketingowa nie
116:37
work because we didn't think outside the box.
1703
6997120
3360
zadziałała, ponieważ nie myśleliśmy nieszablonowo.
116:40
You could say I beg to differ,  which means I don't agree.
1704
7000480
3960
Można powiedzieć, że mam inne zdanie, co oznacza, że ​​się z tym nie zgadzam.
116:44
I beg to differ.
1705
7004440
1200
Pozwolę sobie być innego zdania.
116:45
The campaign was great, it  was our execution that failed.
1706
7005640
4400
Kampania była świetna, zawiodła nasza realizacja.
116:50
I beg to differ.
1707
7010040
1360
Pozwolę sobie być innego zdania.
116:51
Next, I'll cut to the chase.
1708
7011400
2240
Następnie przejdę do sedna.
116:53
This is when you.
1709
7013640
680
To jest, kiedy ty.
116:54
Say your main point directly, without  small talk, without additional details.
1710
7014320
6640
Powiedz swoją główną myśl bezpośrednio, bez pogawędek i dodatkowych szczegółów.
117:00
For example, I'll cut to the chase,  you're not getting the promotion.
1711
7020960
4520
Na przykład przejdę do sedna: nie dostaniesz awansu.
117:05
Notice grammatically, the  expression is in the future, simple.
1712
7025480
3960
Zauważ, że gramatycznie wyrażenie to jest w przyszłości proste.
117:09
I will cut to the chase.
1713
7029440
1800
Przejdę do sedna.
117:11
I'll cut to the chase.
1714
7031240
1600
Przejdę do sedna.
117:12
Even though the information  you're delivering is now.
1715
7032840
3360
Mimo że informacje, które dostarczasz, są teraz.
117:16
I'll cut to the chase, you're  not getting the promotion.
1716
7036200
3920
Przejdę do sedna, nie dostaniesz awansu.
117:20
This is a great one.
1717
7040120
1440
To jest świetne.
117:21
Run it by the team first.
1718
7041560
2040
Najpierw przeprowadź go przez zespół. W tym
117:23
This is when you share ideas  for feedback and approval.
1719
7043600
4840
momencie dzielisz się pomysłami w celu uzyskania opinii i zatwierdzenia.
117:28
I think it's a great idea, but  you should run it by Frank first.
1720
7048440
4800
Myślę, że to świetny pomysł, ale najpierw powinieneś przedstawić go Frankowi.
117:33
You should share it with Frank  to get his feedback and approval.
1721
7053240
4640
Podziel się tym z Frankiem, aby uzyskać jego opinię i zgodę.
117:37
And why should you do that?
1722
7057880
1760
Dlaczego powinieneś to zrobić?
117:39
Because our next phrase, Frank calls the shots.
1723
7059640
4480
Ponieważ nasze następne zdanie to Frank decyduje.
117:44
This is to say that someone is in charge.
1724
7064120
3080
To znaczy, że ktoś tu rządzi.
117:47
They have the authority to make decisions.
1725
7067200
3480
Mają władzę podejmowania decyzji.
117:50
You should run your idea by  Frank because he calls the shots.
1726
7070680
5600
Powinieneś przedstawić swój pomysł Frankowi, ponieważ to on decyduje.
117:56
Notice it's the shots.
1727
7076280
2320
Zauważ, że to strzały.
117:58
It's always plural.
1728
7078600
1920
Zawsze jest to liczba mnoga.
118:00
I called it shots.
1729
7080520
1720
Nazwałem to strzałami.
118:02
Our next phrase?
1730
7082240
1320
Nasze następne zdanie?
118:03
The balls in Frank's court,  
1731
7083560
2320
Jaja na boisku Franka.
118:05
this is used to say it's someone else's  responsibility to make a decision.
1732
7085880
5320
Używa się tego określenia, aby powiedzieć, że za podjęcie decyzji odpowiedzialna jest ktoś inny.
118:11
In this case.
1733
7091200
920
W tym przypadku.
118:12
Frank, maybe you're talking to your Co workers  and someone asks you should we hire Jennifer  
1734
7092120
6640
Frank, może rozmawiasz ze swoimi współpracownikami i ktoś pyta Cię, czy powinniśmy zatrudnić Jennifer
118:18
as our English teacher and you don't want to  make that decision so you can say the balls  
1735
7098760
6600
jako nauczycielkę języka angielskiego, a ty nie chcesz podejmować tej decyzji, więc możesz mieć jaja
118:25
in your court to give responsibility  for that decision to someone else.
1736
7105360
5880
w swoim sądzie, aby przekazać komuś odpowiedzialność za tę decyzję w przeciwnym razie.
118:31
Remember to conjugate the verb to be  because it's the ball is the balls.
1737
7111240
5840
Pamiętaj o odmienieniu czasownika być , ponieważ to piłka to kulki.
118:37
The ball is in your court.
1738
7117080
2560
Piłka jest po twojej stronie.
118:39
The balls in your court.
1739
7119640
2160
Piłka jest po twojej stronie.
118:41
Next, we need to nip this in the bud.
1740
7121800
3120
Następnie musimy zdusić to w zarodku.
118:44
This is an important one because it's when  you stop a problem at the early stages  
1741
7124920
7240
Jest to ważne, ponieważ pozwala zatrzymać problem na wczesnym etapie,
118:52
before it becomes permanent or more serious.
1742
7132160
3760
zanim stanie się on trwały lub poważniejszy.
118:55
Let's say you have a new policy for a dress code,  
1743
7135920
4440
Załóżmy, że masz nowe zasady dotyczące ubioru,
119:00
but none of the new employees  are following the dress code.
1744
7140360
5720
ale żaden z nowych pracowników  nie przestrzega tego ubioru. Na tym właśnie polega
119:06
So that's the problem, and you want  to stop it in the early stages.
1745
7146080
4160
problem i chcesz go zatrzymać na wczesnym etapie.
119:10
You want to nip it in the bud.
1746
7150240
2120
Chcesz to zdusić w zarodku.
119:12
Grammatically, the verb is nip and to  conjugate it it's nip nipped, nipped.
1747
7152360
7320
Gramatycznie czasownik to nip i odmieniając go, jest to nip nip, nip.
119:19
You need to nip.
1748
7159680
680
Musisz uszczypnąć.
119:20
This in the bud.
1749
7160360
800
To w zarodku.
119:21
This is a great one.
1750
7161160
1320
To jest świetne. To
119:22
It's not my cup of tea.
1751
7162480
1800
nie mój kubek herbaty. Czy
119:24
Do you know this one?
1752
7164280
1200
znasz ten?
119:25
This is used to say that you dislike something.
1753
7165480
3480
Używa się tego, aby powiedzieć, że czegoś nie lubisz.
119:28
Public speaking is not my cup of tea,  but it's essential for my career.
1754
7168960
6680
Wystąpienia publiczne nie są moją specjalnością, ale są niezbędne w mojej karierze.
119:35
And remember, there are two correct contractions.
1755
7175640
4200
I pamiętajcie, że są dwa prawidłowe skurcze.
119:39
It isn't.
1756
7179840
1520
To nie jest.
119:41
It's not.
1757
7181360
2040
To nie jest.
119:43
You can use either one.
1758
7183400
1960
Możesz użyć jednego i drugiego.
119:45
They hammered out the agreement.
1759
7185360
2320
Wynegocjowali porozumienie.
119:47
This is used to say that something  is finalized as a question.
1760
7187680
4440
Używa się tego, aby powiedzieć, że coś zostało sfinalizowane jako pytanie.
119:52
Have you hammered out the terms yet?
1761
7192120
3240
Ustaliłeś już warunki?
119:55
This is commonly used with  agreements, proposals, and contracts.
1762
7195360
4680
Jest to powszechnie stosowane w przypadku umów, propozycji i kontraktów.
120:00
Freeze 20.
1763
7200040
1080
Freeze 20.
120:01
We're swamped right now.
1764
7201120
2440
Jesteśmy teraz zawaleni.
120:03
Doctor Kettner.
1765
7203560
1240
Doktor Kettner.
120:04
We're swamped.
1766
7204800
920
Jesteśmy zalani.
120:05
This is to say, you're really busy.
1767
7205720
2760
To znaczy, że jesteś naprawdę zajęty.
120:08
We've been swamped since Vanessa quit.
1768
7208480
3640
Jesteśmy zawaleni, odkąd Vanessa odeszła.
120:12
The expression is too be swamped, so your verb is  to be, and then swamped is always in the Ed form.
1769
7212120
7800
Wyrażenie jest zbyt zawalone, zatem czasownik ma być, a następnie zalany ma zawsze formę Ed.
120:19
Next, we'll take that into consideration.
1770
7219920
3040
Następnie weźmiemy to pod uwagę.
120:22
This is to say you'll.
1771
7222960
1040
To znaczy, że to zrobisz.
120:24
Consider something you'll consider someones  feedback, suggestion, advice, recommendation.
1772
7224000
6400
Zastanów się nad czymś, co weźmiesz pod uwagę czyjąś opinię, sugestię, radę, rekomendację. A
120:30
Now, because I'm all ears, you  shared a suggestion with me.
1773
7230400
4200
teraz, ponieważ zamieniam się w słuch, podzieliłeś się ze mną sugestią.
120:34
You said Jennifer I think you should  upload videos three times per day.
1774
7234600
6360
Powiedziałeś: Jennifer. Uważam, że powinnaś przesyłać filmy trzy razy dziennie.
120:40
I could say thanks for your suggestion,  I'll take that into consideration next.
1775
7240960
5960
Chciałbym podziękować za sugestię. Wezmę ją pod uwagę w następnej kolejności.
120:46
We need to think long term.
1776
7246920
2360
Musimy myśleć długoterminowo.
120:49
This is used to emphasize the  
1777
7249280
1760
Służy to podkreśleniu
120:51
importance of considering future  implications and considerations.
1778
7251040
6200
znaczenia rozważenia przyszłych konsekwencji i rozważań.
120:57
I could say publishing videos three  times per day would help my students,  
1779
7257240
5640
Mógłbym powiedzieć, że publikowanie filmów trzy razy dziennie pomogłoby moim uczniom,
121:02
but I need to think long term.
1780
7262880
2880
ale muszę myśleć długoterminowo. Czy
121:05
Is that sustainable for me?
1781
7265760
2320
jest to dla mnie trwałe?
121:08
All become very swamped very quickly.
1782
7268080
3680
Wszystko bardzo szybko zostaje zalane.
121:11
Nice.
1783
7271760
600
Ładny.
121:12
Sorry I'm tied up.
1784
7272360
1920
Przepraszam, że jestem związany.
121:14
This means you're busy and therefore unavailable.
1785
7274280
3800
Oznacza to, że jesteś zajęty i dlatego niedostępny.
121:18
You could say.
1786
7278080
1000
Można powiedzieć.
121:19
I wish I could help you, but I'm tied up.
1787
7279080
4520
Chciałbym ci pomóc, ale jestem uwiązany.
121:23
I'm already busy with something  else and therefore unavailable.
1788
7283600
3880
Jestem już zajęty czymś innym i dlatego jestem niedostępny.
121:27
Now you can specify the something  and use the preposition with.
1789
7287480
4520
Teraz możesz określić coś i użyć przyimka z.
121:32
I'm tied up with the budget phrase 24.
1790
7292000
3920
Jestem zajęty frazą budżetową 24.
121:35
Let's put our heads together.
1791
7295920
2480
Skupmy się na głowach.
121:38
This is used to suggest  the need for collaboration,  
1792
7298400
4040
Służy do sugerowania potrzeby współpracy,
121:42
brainstorming, or more than one opinion.
1793
7302440
3680
burzy mózgów lub uzyskania więcej niż jednej opinii.
121:46
Because the opinion is in your head and if you  
1794
7306120
3000
Bo opinia jest w Twojej głowie i jeśli
121:49
put heads together then you  have more than one opinion.
1795
7309120
4640
ją połączysz, to masz więcej niż jedną opinię.
121:53
If we put our heads together, I know we can nip.
1796
7313760
3960
Jeśli połączymy siły, wiem, że możemy skubać.
121:57
This in the bud and.
1797
7317720
1920
To w zarodku i.
121:59
Finally, freeze 25.
1798
7319640
2280
Na koniec zamroź 25.
122:01
To play devil's advocate,  
1799
7321920
2840
Aby zagrać adwokata diabła,   ma
122:04
this is when you consider opposing  viewpoints when making a decision.
1800
7324760
6040
to miejsce, gdy podczas podejmowania decyzji rozważasz przeciwne punkty widzenia.
122:10
I could say I think 3 videos per day is too much  for me to handle, but let's play devil's advocate.
1801
7330800
10080
Mógłbym powiedzieć, że 3 filmy dziennie to dla mnie za dużo, ale zagrajmy w adwokata diabła.
122:20
So now I'm going to think about publishing  3 videos per day and think about what that  
1802
7340880
7120
Więc teraz zamierzam pomyśleć o publikowaniu 3 filmów dziennie i zastanowić się, ile
122:28
would take, what my day would be  like, just to see if it's possible.
1803
7348000
5360
by to zajęło, jak wyglądałby mój dzień, żeby zobaczyć, czy jest to możliwe.
122:33
And that will help me make my decision.
1804
7353360
2440
A to pomoże mi podjąć decyzję.
122:35
Of course, it's very common to  share your opinion in English.
1805
7355800
5080
Oczywiście bardzo powszechne jest dzielenie się swoją opinią w języku angielskim.
122:40
Now, instead of saying I think, let me  share 40 different ways to say I think.
1806
7360880
7720
Teraz zamiast mówić, że myślę, podam 40 różnych sposobów powiedzenia, że ​​myślę. Po
122:48
First of all, there's nothing  wrong with saying I think.
1807
7368600
4120
pierwsze, nie ma nic złego w stwierdzeniu, że myślę.
122:52
I say it all the time, but I have many other  expressions in my vocabulary that I use as well.
1808
7372720
9360
Powtarzam to cały czas, ale w moim słownictwie jest wiele innych wyrażeń, których również używam.
123:02
And my choice depends on the situation I'm in.
1809
7382080
4800
Mój wybór zależy od sytuacji, w której się znajduję.
123:06
So let me share all the different  alternatives that you need.
1810
7386880
3960
Pozwól, że przedstawię Ci różne alternatywy, których potrzebujesz.
123:10
First, let's talk about everyday situations.
1811
7390840
4160
Najpierw porozmawiajmy o codziennych sytuacjach.
123:15
Let's take the statement it's going  to rain instead of I think you can  
1812
7395000
6920
Przyjmijmy stwierdzenie, że będzie padać, zamiast myślę, że można
123:21
say, I'd say it's going to rain.
1813
7401920
3560
powiedzieć, powiedziałbym, że będzie padać.
123:25
I'd say this is a contraction of I would, I would  say, but native speakers use the contraction.
1814
7405480
7720
Powiedziałbym, że jest to skrócenie słowa „ja”, powiedziałbym, ale rodzimi użytkownicy języka używają tego skrócenia.
123:33
I'd say it's going to rain.
1815
7413200
2360
Powiedziałbym, że będzie padać.
123:35
You can add to that and say if you  ask me I'd say it's going to rain.
1816
7415560
6040
Możesz dodać do tego i powiedzieć, że jeśli mnie zapytasz, odpowiem, że będzie padać.
123:41
They're exactly the same.
1817
7421600
1560
Są dokładnie takie same.
123:43
It's just something nice we add on.
1818
7423160
2440
To po prostu coś miłego, co dodajemy.
123:45
I believe is going to rain.
1819
7425600
2120
Wierzę, że będzie padać. Myślę, że
123:47
This is the closest alternative to  I think and it's very commonly used.
1820
7427720
5760
jest to najbliższa alternatywa i jest bardzo powszechnie używana.
123:53
It seems to me that the way I  see it to me is going to rain.
1821
7433480
6880
Wydaje mi się, że tak jak to widzę, będzie padać.
124:00
All three are used to really  show your personal opinion.
1822
7440360
4320
Wszystkie trzy służą do wyrażenia Twojej osobistej opinii.
124:04
My close friend always says I  reckon, I reckon is going to rain.
1823
7444680
5880
Mój bliski przyjaciel zawsze mówi, że sądzę, że będzie padać.
124:10
I personally don't say I reckon,  but I really love when she says it.
1824
7450560
6200
Osobiście nie mówię, że tak myślę, ale naprawdę uwielbiam, gdy ona to mówi.
124:16
I prepared a free lesson PDF that  summarizes all the expressions from  
1825
7456760
5160
Przygotowałem bezpłatną lekcję w formacie PDF, która podsumowuje wszystkie wyrażenia z
124:21
this lesson, so you can find that in the  description and in the comment section.
1826
7461920
5160
tej lekcji, więc możesz je znaleźć w opisie i w sekcji komentarzy.
124:27
Now you can also say it's  going to rain and then add.
1827
7467080
5360
Teraz możesz też powiedzieć, że będzie padać, a następnie dodać.
124:32
That's my take on it.
1828
7472440
2120
Takie jest moje zdanie na ten temat.
124:34
This is a very common expression.
1829
7474560
2440
Jest to bardzo powszechne wyrażenie.
124:37
My take on it.
1830
7477000
2360
Moje zdanie na ten temat.
124:39
Take is your assessment,  how you see the situation.
1831
7479360
5600
Weź pod uwagę swoją ocenę, jak widzisz sytuację.
124:44
That's my take on it.
1832
7484960
2200
Takie jest moje zdanie na ten temat.
124:47
So you first share your opinion or  statement and then say that's my take on it.
1833
7487160
7200
Zatem najpierw podzielisz się swoją opinią lub stwierdzeniem, a potem powiesz, że takie jest moje zdanie na ten temat. To
124:54
You can do the same thing with the idiom.
1834
7494360
3600
samo możesz zrobić z idiomem.
124:57
That's my two cents.
1835
7497960
1800
To moje dwa centy. Spadną
124:59
Two cents that represents  opinion is going to rain.
1836
7499760
5200
dwa centy reprezentujące opinię.
125:04
That's my two cents.
1837
7504960
2000
To moje dwa centy.
125:06
Now let me share some more formal expressions  that you would use in a job interview,  
1838
7506960
6960
Teraz pozwól, że podzielę się kilkoma bardziej formalnymi wyrażeniami, których użyłbyś podczas rozmowy kwalifikacyjnej,
125:13
a conference, a work meeting  or other formal situations.
1839
7513920
5360
konferencji, spotkania roboczego lub innych formalnych sytuacji.
125:19
Let's say your opinion is  we should revise the report.
1840
7519280
5200
Załóżmy, że Twoim zdaniem powinniśmy zmienić raport.
125:24
Revise means make changes too.
1841
7524480
2720
Zmiana oznacza także wprowadzenie zmian.
125:27
We should revise the report.
1842
7527200
2240
Powinniśmy dokonać przeglądu raportu.
125:29
Of course, you can say I think  that we should revise the report.
1843
7529440
5080
Oczywiście można powiedzieć, że uważam, że powinniśmy dokonać przeglądu sprawozdania.
125:34
You could also say from my perspective,  perspective, this is a very common one.
1844
7534520
5880
Można też powiedzieć, że z mojego punktu widzenia jest to bardzo powszechne.
125:40
It sounds quite advanced from my  perspective, we should revise the report.
1845
7540400
5920
Z mojego punktu widzenia wydaje się to dość zaawansowane , powinniśmy zweryfikować raport.
125:46
Of course, you can simply say, in my opinion,  in my opinion, we should revise the report.
1846
7546320
7000
Oczywiście można po prostu powiedzieć, że moim zdaniem, moim zdaniem, powinniśmy zrewidować raport.
125:53
And that does sound more formal than saying,  
1847
7553320
3080
I brzmi to bardziej formalnie niż stwierdzenie:
125:56
I think you could say it's my view  that we should revise the report.
1848
7556400
6600
Myślę, że można powiedzieć, że moim zdaniem powinniśmy dokonać przeglądu sprawozdania.
126:03
Or it appears to me that we  should revise the report.
1849
7563000
5800
Albo wydaje mi się, że powinniśmy dokonać przeglądu raportu.
126:08
Keep in mind the word that is optional.
1850
7568800
3880
Pamiętaj o słowie „opcjonalnie”.
126:12
We generally use it in written English and we  
1851
7572680
3600
Zwykle używamy go w pisanym języku angielskim i
126:16
generally exclude it in spoken  English, But that's not a rule.
1852
7576280
4120
generalnie wykluczamy go w mówionym języku angielskim, ale nie jest to regułą.
126:20
So you could say it appears to  me we should revise the report,  
1853
7580400
5200
Można zatem powiedzieć, że według mnie powinniśmy dokonać przeglądu raportu
126:25
or it appears to me that we  should revise the report.
1854
7585600
4160
lub wydaje mi się, że powinniśmy dokonać przeglądu raportu.
126:29
Both of these are correct.
1855
7589760
1800
Jedno i drugie jest prawidłowe.
126:31
Let's talk about some expressions  that express certainty.
1856
7591560
4720
Porozmawiajmy o niektórych wyrażeniach wyrażających pewność.
126:36
Certainty 100%.
1857
7596280
3240
Pewność 100%.
126:39
So let's take our statement.
1858
7599520
2320
Przyjmijmy więc nasze oświadczenie.
126:41
We should promote John.
1859
7601840
2800
Powinniśmy promować Johna.
126:44
Lucky John.
1860
7604640
1280
Szczęśliwy John.
126:45
Now if you're 100% certain, you  could say I'm sure, I'm certain,  
1861
7605920
6760
Teraz, jeśli masz 100% pewności, możesz powiedzieć, że jestem pewien, jestem pewien,
126:52
I'm positive, we should promote John.
1862
7612680
3800
Jestem pewien, że powinniśmy promować Johna.
126:56
You could say it's obvious  that we should promote John.
1863
7616480
4960
Można powiedzieć, że to oczywiste, że powinniśmy promować Johna. Rzeczy
127:01
You could replace obvious with indisputable,  which means nobody could dispute it.
1864
7621440
8160
oczywiste można zastąpić bezspornymi, co oznacza, że ​​nikt nie będzie mógł tego kwestionować.
127:09
It's indisputable that we should promote.
1865
7629600
2760
Nie ulega wątpliwości, że powinniśmy się promować.
127:12
John, that sounds very firm.
1866
7632360
2560
John, to brzmi bardzo stanowczo.
127:14
I like that one.
1867
7634920
1320
Lubie ten.
127:16
Indisputable.
1868
7636240
2360
Niezaprzeczalny.
127:18
It's undeniable.
1869
7638600
1840
To niezaprzeczalne.
127:20
It's unquestionable.
1870
7640440
2200
To nie ulega wątpliwości.
127:22
It's beyond a doubt.
1871
7642640
2640
To ponad wszelką wątpliwość.
127:25
We should promote John.
1872
7645280
2080
Powinniśmy promować Johna.
127:27
John must be really awesome.
1873
7647360
2120
John musi być naprawdę niesamowity.
127:29
Now let's say that you do want to  express some uncertainty or some doubt.
1874
7649480
5920
Załóżmy teraz, że chcesz wyrazić pewną niepewność lub wątpliwości.
127:35
So it could happen, but maybe it won't happen.
1875
7655400
4360
Więc może się to zdarzyć, ale może się nie stanie.
127:39
You could say it's possible that  she's going to get the promotion.
1876
7659760
6960
Można powiedzieć, że jest prawdopodobne, że dostanie awans.
127:46
Instead of possible, you could say it's probable  or it's likely she's going to get the promotion.
1877
7666720
8920
Zamiast „możliwe” możesz powiedzieć, że jest to prawdopodobne lub prawdopodobnie otrzyma awans.
127:55
I figure or I gather that she's  going to get the promotion.
1878
7675640
5240
Wydaje mi się lub przypuszczam, że otrzyma awans.
128:00
One I really like is I have a hunch.
1879
7680880
3680
Jedno, które naprawdę lubię, to to, że mam przeczucie.
128:04
I have a hunch that she's  going to get the promotion.
1880
7684560
3600
Mam przeczucie, że dostanie awans.
128:08
When you have a hunch, it's more based on  your intuition rather than external evidence.
1881
7688160
7680
Jeśli masz przeczucie, opiera się ono bardziej na intuicji niż na dowodach zewnętrznych.
128:15
I have a hunch that she's  going to get a promotion.
1882
7695840
3840
Mam przeczucie, że dostanie awans. Po
128:19
I just have this really good feeling.
1883
7699680
2680
prostu mam naprawdę dobre przeczucie.
128:22
You could say, correct me if I'm wrong,  but she's going to get the promotion.
1884
7702360
5760
Można powiedzieć, popraw mnie, jeśli się mylę, ale ona dostanie awans.
128:28
But if you say correct me if I'm wrong,  you're admitting that you may be wrong.
1885
7708120
6440
Jeśli jednak powiesz, popraw mnie, jeśli się mylę, przyznajesz, że możesz się mylić.
128:34
You could also say, if I'm not mistaken,  she's going to get the promotion.
1886
7714560
5600
Można też powiedzieć, że jeśli się nie mylę, ona dostanie awans.
128:40
Again, there's some doubt there  because you could be mistaken.
1887
7720160
4160
Ponownie pojawiają się pewne wątpliwości, ponieważ możesz się mylić.
128:44
You could say, to the best of my knowledge,  
1888
7724320
2400
Można powiedzieć, że według mojej najlepszej wiedzy,
128:46
to the best of my knowledge,  she's going to get the promotion.
1889
7726720
3720
zgodnie z moją najlepszą wiedzą, ona otrzyma awans.
128:50
Let's talk about some expressions  that sound more diplomatic.
1890
7730440
4680
Porozmawiajmy o niektórych wyrażeniach, które brzmią bardziej dyplomatycznie.
128:55
So diplomatic because you might  be introducing an opinion that  
1891
7735120
5000
To takie dyplomatyczne, bo możesz przedstawić opinię, z którą
129:00
people don't agree with or that is the  opposite of what most people think.
1892
7740120
6200
ludzie się nie zgadzają lub która jest przeciwna temu, co myśli większość ludzi.
129:06
So maybe all your Co workers think that  John should get the promotion but you don't.
1893
7746320
9080
Może więc wszyscy Twoi współpracownicy uważają, że John powinien dostać awans, ale Ty nie.
129:15
So our statement is John isn't a good.
1894
7755400
4200
Zatem nasze stwierdzenie jest takie, że John nie jest dobry.
129:19
Fit.
1895
7759600
880
Pasować.
129:20
He isn't a good fit.
1896
7760480
1840
On nie jest odpowiednim kandydatem.
129:22
To be honest In all honesty,  John isn't a good fit.
1897
7762320
6280
Szczerze mówiąc, John nie pasuje.
129:28
Now remember, this is something that  a lot of people don't agree with,  
1898
7768600
3600
Pamiętaj, że jest to coś, z czym wiele osób się nie zgadza,
129:32
so you might want to say it with some regret.
1899
7772200
3120
więc możesz zechcieć to powiedzieć z pewnym żalem.
129:35
To be honest, in all honesty,  John isn't a good fit.
1900
7775320
5120
Szczerze mówiąc, John nie pasuje.
129:40
I'm sorry to say it, but John isn't a good fit.
1901
7780440
4760
Przykro mi to mówić, ale John nie pasuje.
129:45
If you want to be more neutral, you could say  one could argue that Jon isn't a good fit.
1902
7785200
7600
Jeśli chcesz być bardziej neutralny, możesz powiedzieć, że Jon nie pasuje.
129:52
Everyone else is saying he is.
1903
7792800
2240
Wszyscy inni mówią, że tak.
129:55
So you want to be more neutral  and talk about how he isn't.
1904
7795040
4440
Więc chcesz być bardziej neutralny i porozmawiać o tym, że on taki nie jest.
129:59
One could argue that my impression  is that Jon isn't a good fit.
1905
7799480
6480
Można by argumentować, że mam wrażenie, że Jon nie pasuje do tej roli.
130:05
I saved my favorite for last  to be diplomatic and that's I  
1906
7805960
5480
Zostawiłem mojego faworyta na koniec ze względów dyplomatycznych i rozumiem,
130:11
get what you're saying, but John isn't a good fit.
1907
7811440
4920
co mówisz, ale John nie pasuje do tego.
130:16
Now in this case, get means understand.
1908
7816360
3520
W tym przypadku uzyskać oznacza zrozumieć.
130:19
So if you want to be more casual informal use get.
1909
7819880
4680
Więc jeśli chcesz być bardziej swobodny, nieformalny, użyj.
130:24
I get what you're saying,  but John isn't a good fit.
1910
7824560
4800
Rozumiem, co mówisz, ale John nie pasuje.
130:29
If you want to be more formal, you can  say I understand what you're saying.
1911
7829360
7240
Jeśli chcesz zachować bardziej formalny charakter, możesz powiedzieć, że rozumiem, co mówisz.
130:36
But.
1912
7836600
840
Ale.
130:37
John isn't a good fit.
1913
7837440
2040
John nie pasuje.
130:39
Let's move on and learn 30 ways  that you can say I'm sorry.
1914
7839480
5920
Przejdźmy dalej i poznajmy 30 sposobów, w jaki możesz powiedzieć „przepraszam”.
130:45
First, let's talk about some casual expressions  that you can use in everyday situations.
1915
7845400
5840
Najpierw porozmawiajmy o kilku zwyczajnych wyrażeniach, których możesz używać w codziennych sytuacjach.
130:51
Let's take the example of bumping into someone  at the grocery store and you want to apologize.
1916
7851800
8600
Weźmy przykład wpadnięcia na kogoś w sklepie spożywczym i chcesz go przeprosić.
131:00
So instead of saying I'm sorry,  you can simply say sorry.
1917
7860400
6560
Zamiast więc mówić „przepraszam”, możesz po prostu powiedzieć „przepraszam”.
131:06
I know it's a subtle difference,  
1918
7866960
1720
Wiem, że to subtelna różnica,
131:08
but it will really help you sound  more natural to just say sorry, sorry.
1919
7868680
6240
ale naprawdę sprawi, że będziesz brzmieć bardziej naturalnie, jeśli po prostu powiesz „przepraszam, przepraszam”.
131:14
You can also add so or very in front of it.
1920
7874920
4200
Możesz także dodać tak lub bardzo przed nim.
131:19
So sorry, very sorry.
1921
7879120
2120
Bardzo mi przykro, bardzo przepraszam.
131:22
Or you could say sorry about  that, that being the mistake,  
1922
7882040
6160
Możesz też przeprosić za to, że to był błąd,
131:28
bumping into the person at the grocery store.
1923
7888200
2960
wpadając na osobę w sklepie spożywczym.
131:31
Sorry about that.
1924
7891160
1280
Przepraszam za to.
131:32
So sorry about that.
1925
7892440
2320
Bardzo mi przykro z tego powodu.
131:34
I'm so sorry about that.
1926
7894760
1560
Przykro mi z tego powodu.
131:36
To help you remember all of these  expressions, I created a free lesson PDF.
1927
7896320
6120
Aby pomóc Ci zapamiętać wszystkie te wyrażenia, stworzyłem bezpłatną lekcję w formacie PDF.
131:42
You can look in the description  or the comment section for the  
1928
7902440
3520
W opisie lub sekcji komentarzy możesz znaleźć
131:45
link to download the free lesson PDF.
1929
7905960
2960
link umożliwiający pobranie bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
131:48
Another common thing is simply  to make a sound effect like.
1930
7908920
5440
Inną powszechną rzeczą jest po prostu tworzenie efektu dźwiękowego.
131:54
Oops, oops, whoops.
1931
7914360
3360
Ups, ups, ups.
131:57
Oh no.
1932
7917720
1080
O nie.
131:58
Oh my.
1933
7918800
1560
O mój.
132:00
And then you don't even have to say anything  else because usually it's your facial expression.
1934
7920360
5600
I wtedy nie musisz nawet mówić nic więcej, bo zazwyczaj jest to wyraz twojej twarzy.
132:05
Oops.
1935
7925960
920
Ups.
132:06
Oh, oopsie, oopsie.
1936
7926880
4000
Och, oops, oops.
132:10
Oopsie, Yikes.
1937
7930880
3840
Ups, tak.
132:14
Whoops.
1938
7934720
1720
Ups.
132:16
Oops.
1939
7936440
920
Ups.
132:17
A slightly more formal one,  but that's still very casual,  
1940
7937360
4120
Nieco bardziej formalny, ale wciąż bardzo swobodny, to
132:21
is to say, excuse me or pardon  me, excuse me, pardon me.
1941
7941480
6920
powiedzieć „przepraszam” lub „ przepraszam”, przepraszam, przepraszam.
132:28
Those are quite common as well.
1942
7948400
2440
Te również są dość powszechne.
132:30
Let's say that your friend asked you  to buy her a chocolate chip cookie,  
1943
7950840
6680
Załóżmy, że Twoja przyjaciółka poprosiła Cię o kupienie jej ciasteczka z kawałkami czekolady,
132:37
but you bought her an oatmeal cookie.
1944
7957520
4240
ale Ty kupiłeś jej ciastko owsiane.
132:41
So instead of saying I'm sorry,  you could say, my bad, my bad.
1945
7961760
7120
Zamiast więc mówić „przepraszam”, możesz powiedzieć „moje zło, moje zło”.
132:48
This is extremely common in North America  
1946
7968880
3880
Jest to niezwykle powszechne w Ameryce Północnej
132:52
and it will really make you sound  like an American English speaker.
1947
7972760
5520
i naprawdę sprawi, że będziesz brzmiał jak osoba mówiąca po amerykańskim angielsku.
132:58
My bad, my bad.
1948
7978280
2320
Moje zło, moje zło.
133:00
Keep in mind it is quite casual and it's used for  
1949
7980600
5160
Pamiętaj, że jest to dość zwyczajne i służy do
133:05
smaller things you want to apologize  for, like getting the wrong cookie.
1950
7985760
5040
mniejszych rzeczy, za które chcesz przeprosić , np. otrzymania złego pliku cookie.
133:10
My bad.
1951
7990800
1000
Mój błąd.
133:11
You could also say my fault,  my fault or my mistake.
1952
7991800
5760
Możesz także powiedzieć: moja wina, moja wina lub mój błąd.
133:17
My mistake, I got you the wrong cookie.
1953
7997560
3360
Mój błąd, dałem ci złe ciasteczko.
133:20
My bad.
1954
8000920
960
Mój błąd.
133:21
Let's say you want to admit your mistake.
1955
8001880
4400
Załóżmy, że chcesz przyznać się do błędu.
133:26
For example, you told your friend the party  started at 8:00, but it actually started at 7:00.
1956
8006280
7560
Na przykład powiedziałeś znajomemu, że impreza zaczęła się o 8:00, ale w rzeczywistości zaczęła się o 7:00.
133:33
You could say I was wrong.
1957
8013840
2600
Można powiedzieć, że się myliłem.
133:36
So instead of saying I'm sorry I gave you  the wrong time, you could say I was wrong.
1958
8016440
7160
Zamiast więc mówić „przepraszam, że podałem Ci zły moment”, możesz powiedzieć, że się myliłem.
133:43
Of course, you can use any  of our other expressions.
1959
8023600
3400
Oczywiście możesz użyć dowolnego z naszych innych wyrażeń.
133:47
My bad.
1960
8027000
1320
Mój błąd.
133:48
But one, to specifically admit your  mistake is simply to say I was wrong.
1961
8028320
6960
Ale po pierwsze, przyznanie się do błędu oznacza po prostu powiedzenie, że się myliłem.
133:55
Often we say sorry if we can't do  something that someone wants us to do.
1962
8035280
7560
Często przepraszamy, jeśli nie możemy zrobić czegoś, czego ktoś od nas oczekuje.
134:02
So let's say your friend invited  you to a party but you can't attend.
1963
8042840
6280
Załóżmy, że znajomy zaprosił Cię na imprezę, ale nie możesz w niej uczestniczyć.
134:09
It would be very common to say I'm  sorry I can't attend your party.
1964
8049120
6160
Bardzo powszechne byłoby powiedzenie „ przepraszam, że nie mogę uczestniczyć w Twoim przyjęciu”.
134:15
Instead of saying I'm sorry, you  can say unfortunately, so replace  
1965
8055280
6160
Zamiast mówić „przepraszam”, możesz powiedzieć „niestety”, więc zamień „
134:21
I'm sorry with unfortunately,  unfortunately I can't help you.
1966
8061440
5800
przepraszam” na „niestety, niestety nie mogę ci pomóc”.
134:27
Unfortunately, I can't attend your party.
1967
8067240
3800
Niestety nie mogę być na twoim przyjęciu.
134:31
Unfortunately, I can't drive you to the airport.
1968
8071040
4320
Niestety nie mogę Cię odwieźć na lotnisko.
134:35
Now let's talk about some more  professional expressions that  
1969
8075360
3560
Porozmawiajmy teraz o bardziej profesjonalnych wyrażeniach, których
134:38
you can use in the workplace  or a more formal situation.
1970
8078920
5120
możesz użyć w miejscu pracy lub w bardziej formalnej sytuacji.
134:44
Let's say you arrive to an  important meeting 10 minutes late.
1971
8084040
7000
Załóżmy, że spóźnisz się na ważne spotkanie 10 minut.
134:51
Instead of saying I'm sorry,  you can say my apologies.
1972
8091040
6120
Zamiast mówić „przepraszam”, możesz powiedzieć „przepraszam”.
134:57
Now you can expand that and say  my apologies for being late.
1973
8097160
5280
Teraz możesz to rozwinąć i przeprosić za spóźnienie.
135:02
To make it stronger, you can add sincere,  my sincere apologies for being late.
1974
8102440
7600
Dla wzmocnienia możesz dodać szczere, najszczersze przeprosiny za spóźnienie.
135:10
To sound even more formal, you could  say please accept my apologies.
1975
8110040
7160
Aby zabrzmieć jeszcze bardziej oficjalnie, można powiedzieć, proszę przyjąć moje przeprosiny.
135:17
Please accept my sincere apologies for being late.
1976
8117200
4840
Proszę przyjąć moje szczere przeprosiny za spóźnienie.
135:22
That sounds very formal.
1977
8122040
2360
To brzmi bardzo formalnie.
135:24
Let's say you made a mistake at  work and you ordered 100 boxes.
1978
8124400
6440
Załóżmy, że popełniłeś błąd w pracy i zamówiłeś 100 pudełek.
135:30
But you should have ordered ordered ten boxes.
1979
8130840
4600
Ale powinieneś był zamówić dziesięć pudełek.
135:35
Now in the casual example, we learned I  was wrong to admit you made a mistake.
1980
8135440
7880
Teraz na zwykłym przykładzie dowiedzieliśmy się, że nie miałem racji, przyznając się do błędu.
135:43
In a professional context, I  recommend I take full responsibility.
1981
8143320
6680
W kontekście zawodowym polecam wziąć na siebie pełną odpowiedzialność.
135:50
This sounds very professional because the  word responsibility sounds professional.
1982
8150000
6440
Brzmi to bardzo profesjonalnie, bo słowo „odpowiedzialność” brzmi profesjonalnie.
135:56
I take full responsibility for  ordering the wrong number of boxes.
1983
8156440
6200
Ponoszę pełną odpowiedzialność za zamówienie niewłaściwej ilości pudełek.
136:02
My sincere apologies.
1984
8162640
3160
Serdecznie przepraszam.
136:05
And I take full responsibility.
1985
8165800
1640
I biorę na siebie pełną odpowiedzialność.
136:07
You could also say, I understand  I made a mistake, I'll fix it.
1986
8167440
6400
Możesz też powiedzieć: Rozumiem. Popełniłem błąd, naprawię go.
136:13
Now instead of understand, you  could say I know I made a mistake.
1987
8173840
4360
Teraz zamiast rozumieć, możesz powiedzieć, że wiem, że popełniłem błąd.
136:18
I admit I made a mistake, I'll fix it.
1988
8178200
4360
Przyznaję się do błędu, naprawię go.
136:22
So notice you're not just admitting  it, you're also offering a solution.
1989
8182560
5320
Zauważ więc, że nie tylko się do tego przyznajesz, ale także oferujesz rozwiązanie.
136:27
I'll fix it.
1990
8187880
1360
Naprawię to.
136:29
I'll call the supplier right now.
1991
8189240
3120
Zaraz zadzwonię do dostawcy.
136:32
I'll get.
1992
8192359
841
Zdobędę.
136:33
This resolved.
1993
8193200
1600
To zostało rozwiązane.
136:34
So offering a solution is a great  addition to admitting a mistake.
1994
8194800
5960
Dlatego zaoferowanie rozwiązania jest doskonałym uzupełnieniem przyznania się do błędu.
136:40
Let's say that you kept a client  waiting on the phone for a long time.
1995
8200760
7600
Załóżmy, że kazałeś klientowi długo czekać na telefon.
136:48
Now instead of saying I'm sorry for the  wait, you can say I appreciate your patience.
1996
8208359
10320
Teraz zamiast przepraszać za to oczekiwanie, możesz powiedzieć, że doceniam Twoją cierpliwość.
136:58
So instead of talking about the negative  you, you talk about the positive,  
1997
8218680
5680
Zamiast więc mówić o Tobie negatywnie, mówisz o pozytywach,
137:04
which is the fact that your client is patient.
1998
8224359
3480
czyli o tym, że Twój klient jest cierpliwy.
137:07
I appreciate your patience.
1999
8227840
2479
Dziękujemy za cierpliwość.
137:10
Thank you for your patience.
2000
8230319
2440
Dziękuję za Twoją cierpliwość.
137:12
Thank you for understanding,  thank you for holding.
2001
8232760
5160
Dziękuję za zrozumienie, dziękuję za wyrozumiałość.
137:17
I appreciate your time.
2002
8237920
2560
Szanuję Twój czas.
137:20
I appreciate your patience.
2003
8240479
2641
Dziękujemy za cierpliwość.
137:23
Now, let's say that your boss, your coworker,  
2004
8243120
2720
Załóżmy teraz, że Twój szef, współpracownik
137:25
or your client offers you  some constructive criticism.
2005
8245840
5360
lub klient oferuje Ci konstruktywną krytykę.
137:31
So they tell you about something  that you're not doing very well.
2006
8251200
5479
Mówią ci więc o czymś, z czym nie radzisz sobie zbyt dobrze.
137:36
Maybe your last presentation  wasn't very good and they give  
2007
8256680
5200
Być może Twoja ostatnia prezentacja nie była zbyt dobra i dała
137:41
you some constructive criticism, some feedback.
2008
8261880
3960
Ci konstruktywną krytykę lub informację zwrotną.
137:45
Instead of saying I'm sorry my presentation wasn't  good, you can say thank you for bringing this  
2009
8265840
9040
Zamiast mówić „przepraszam”, że moja prezentacja nie była dobra, możesz podziękować za zwrócenie mi uwagi na ten problem
137:54
to my attention or thank you for letting  me know and then you can add a solution.
2010
8274880
7800
lub podziękować za powiadomienie mnie, a następnie możesz dodać rozwiązanie.
138:02
I'll work on that, I'll improve that.
2011
8282680
3480
Popracuję nad tym, poprawię to.
138:06
Or you can even ask them how can I improve?
2012
8286160
3800
Możesz nawet zapytać ich, jak mogę się ulepszyć? Czy
138:09
Can you give me some suggestions to improve?
2013
8289960
3720
możesz dać mi kilka sugestii, które mogę ulepszyć?
138:13
Thank you.
2014
8293680
680
Dziękuję.
138:14
For bringing this to my attention.
2015
8294359
2120
Za zwrócenie mi na to uwagi.
138:16
There's one common idiom that you  can use to admit you made a mistake.
2016
8296479
5840
Istnieje jeden popularny idiom, którego możesz użyć, aby przyznać się do błędu.
138:22
So remember in the casual  example you can say I was wrong.
2017
8302319
5000
Pamiętaj więc, że na zwykłym przykładzie możesz powiedzieć, że się myliłem.
138:27
In the professional example you  can say I take full responsibility.
2018
8307319
5881
Na przykładzie zawodowym można powiedzieć, że biorę na siebie pełną odpowiedzialność.
138:33
The idiom that you can use in any situation is  the buck stops with me, the buck stops with me.
2019
8313200
9359
Idiom, którego możesz użyć w każdej sytuacji, brzmi: „ Zatrzymaj się ode mnie, zatrzymaj się ze mną”.
138:42
This simply means I was wrong  or I take full responsibility.
2020
8322560
5480
Oznacza to po prostu, że się myliłem lub biorę na siebie pełną odpowiedzialność.
138:48
The buck stops with me.
2021
8328040
1240
Pieniądze zatrzymują się u mnie.
138:49
Native speakers love using idioms,  so adding idioms to your speech  
2022
8329280
4439
Rodzimi użytkownicy języka uwielbiają używać idiomów, więc dodanie idiomów do Twojej mowy
138:53
will help you understand native  speakers and sound like one too.
2023
8333720
3960
pomoże Ci zrozumieć rodzimych użytkowników języka i będzie brzmieć jak jeden z nich.
138:57
So now you're going to learn 50 common  idioms that native speakers use.
2024
8337680
6040
Teraz nauczysz się 50 popularnych idiomów, których używają native speakerzy.
139:03
A blessing in disguise.
2025
8343720
2680
Szczęście w nieszczęściu. Dzieje się tak
139:06
This is when something a situation  seems bad or unlucky at first,  
2026
8346399
6200
wtedy, gdy sytuacja początkowo wydaje się zła lub pechowa,
139:12
but it results in something  positive at a later date.
2027
8352600
5240
ale później skutkuje czymś pozytywnym.
139:17
So let's say you get fired from your job.
2028
8357840
4479
Załóżmy, że zostajesz wyrzucony z pracy.
139:22
Obviously that seems bad, maybe even unlucky,  but later on you get a job 10 times better.
2029
8362319
9240
Oczywiście wydaje się to złe, może nawet pechowe, ale później dostajesz pracę 10 razy lepszą.
139:31
It pays better, you have a better boss,  better Co workers, the location is better,  
2030
8371560
5120
Lepiej się opłaca, masz lepszego szefa, lepszych współpracowników, lepsza lokalizacja,
139:36
Everything about this job is better.
2031
8376680
2760
Wszystko w tej pracy jest lepsze.
139:39
You can say getting fired  was a blessing in disguise.
2032
8379439
5920
Można powiedzieć, że zwolnienie było błogosławieństwem w nieszczęściu.
139:45
My new job is so much better.
2033
8385359
2921
Moja nowa praca jest o wiele lepsza.
139:48
A dime a dozen.
2034
8388280
1800
Kilkanaście groszy.
139:50
This is used to describe something  that is common and not special.
2035
8390080
7200
Używa się tego do opisania czegoś, co jest powszechne, a nie wyjątkowe.
139:57
So you can say tech startups in  Silicon Valley are a dime a dozen.
2036
8397280
5960
Można więc powiedzieć, że startupów technologicznych w Dolinie Krzemowej jest mnóstwo.
140:03
They're very common, they're everywhere,  and they're not very special.
2037
8403240
5239
Są bardzo powszechne, są wszędzie i nie są zbyt wyjątkowe.
140:08
Everyone's a tech startup in Silicon Valley,  a dime a dozen to beat around the Bush.
2038
8408479
7840
Każdy jest startupem technologicznym w Dolinie Krzemowej, a tuzin dziesięciocentówek można obić wokół Busha. Dzieje się tak
140:16
This is when you avoid saying what you  mean because it's uncomfortable or awkward.
2039
8416319
8561
wtedy, gdy unikasz mówienia tego, co masz na myśli, ponieważ jest to niewygodne lub niezręczne.
140:24
So let's say.
2040
8424880
900
Powiedzmy więc.
140:25
Hey, you want to end your romantic  relationship with your partner?
2041
8425780
6420
Hej, chcesz zakończyć swój romantyczny związek ze swoim partnerem?
140:32
Your friend could tell you.
2042
8432200
2040
Twój przyjaciel mógłby ci powiedzieć.
140:34
Don't beat around the Bush.
2043
8434240
2479
Nie owijaj w bawełnę.
140:36
Be direct and tell that  person you want to break up.
2044
8436720
5521
Bądź bezpośredni i powiedz tej osobie, że chcesz zerwać.
140:42
Better late than never.
2045
8442240
1720
Lepiej późno niż wcale.
140:43
So let's say you've been working  with a company for 10 years and you  
2046
8443960
6920
Załóżmy, że pracujesz w firmie od 10 lat i
140:50
finally got your first promotion after 10 years.
2047
8450880
6120
po 10 latach w końcu dostałeś swój pierwszy awans.
140:57
And you're telling your friend this and  
2048
8457000
3000
Mówisz to swojemu przyjacielowi i
141:00
you're a little annoyed because  you've been there for 10 years.
2049
8460000
4200
jesteś trochę zirytowany, bo jesteś z tym już 10 lat.
141:04
But your friend could say better late  than never to remind you that yes,  
2050
8464200
5840
Ale Twój przyjaciel mógłby powiedzieć, że lepiej późno niż wcale i przypomnieć Ci, że tak,
141:10
it took ten years, but it's better  than not having a promotion.
2051
8470040
5200
zajęło to dziesięć lat, ale lepsze to niż brak awansu.
141:15
Better late than never to bite the bullet.
2052
8475240
3800
Lepiej późno niż wcale, aby ugryźć kulę.
141:19
I love this idiom.
2053
8479040
2000
Uwielbiam ten idiom. Dzieje się tak
141:21
This is when you force yourself to do something  
2054
8481040
4760
wtedy, gdy zmuszasz się do zrobienia czegoś
141:25
difficult or unpleasant because  it's necessary or inevitable.
2055
8485800
6840
trudnego lub nieprzyjemnego, ponieważ jest to konieczne lub nieuniknione.
141:32
Inevitable means eventually you have to do it.
2056
8492640
3840
Nieuniknione oznacza, że ​​w końcu będziesz musiał to zrobić.
141:36
So why not bite the bullet and do it now?
2057
8496479
4320
Dlaczego więc nie wziąć się w garść i zrobić tego teraz?
141:40
For example, just bite the bullet  and ask your boss for a promotion.
2058
8500800
6160
Na przykład nie wahaj się i poproś szefa o awans.
141:46
Break a leg.
2059
8506960
1680
Złamać nogę. Jest to
141:48
This is a very common idiom that we use to say.
2060
8508640
4400
bardzo powszechny idiom, którego używamy.
141:53
Good luck, Good luck.
2061
8513040
1800
Powodzenia, powodzenia.
141:54
Break a leg, but we especially use this  before someone gives a performance,  
2062
8514840
6600
Złamać nogę, ale używamy tego szczególnie przed przedstawieniem,
142:01
most commonly a theatrical performance.
2063
8521439
3240
najczęściej teatralnym.
142:04
But when you're going for a job  interview, you are in a sense performing.
2064
8524680
5760
Ale kiedy idziesz na rozmowę kwalifikacyjną, w pewnym sensie występujesz.
142:10
Or when you're doing your speaking exam  for your IELTS, you are performing.
2065
8530439
5841
Lub gdy zdajesz egzamin ustny do egzaminu IELTS, osiągasz sukces.
142:16
So before your speaking exam, your friend,  
2066
8536280
2840
Dlatego przed egzaminem ustnym Twój przyjaciel lub
142:19
your partner could say break a leg,  which means good luck to call it a day.
2067
8539120
7520
partner może powiedzieć: złam nogę, co oznacza, że ​​koniec z końcem.
142:26
When you call it a day, it means  you stop working for that day,  
2068
8546640
7240
Kiedy uznasz to za dzień, oznacza to, że przestajesz pracować tego dnia,
142:33
usually because time is up or because you've done  enough work for that day and you're going to stop.
2069
8553880
10000
zwykle dlatego, że kończy się czas lub wykonałeś wystarczająco dużo pracy na ten dzień i zamierzasz przestać.
142:43
For example, it's getting late.
2070
8563880
2760
Na przykład robi się późno.
142:46
Let's call it a day.
2071
8566640
1800
Nazwijmy to dniem.
142:48
Let's call it a day.
2072
8568439
2080
Nazwijmy to dniem.
142:50
So that means you can go home  to cut somebody some slack.
2073
8570520
6440
Oznacza to, że możesz wrócić do domu i dać komuś trochę luzu.
142:56
So let's say there's this Co worker  who has been showing up late to work  
2074
8576960
6920
Załóżmy, że jest taki współpracownik, który codziennie spóźnia się do pracy
143:03
every day and not doing a very good job at work.
2075
8583880
3439
i nie radzi sobie zbyt dobrze w pracy.
143:07
They seem very distracted.
2076
8587319
1521
Wyglądają na bardzo rozproszonych.
143:08
They're not working very hard.
2077
8588840
1600
Nie pracują zbyt ciężko.
143:10
They're not contributing.
2078
8590439
1960
Nie wnoszą wkładu.
143:12
But that person's dad just died.
2079
8592399
4761
Ale tata tej osoby właśnie zmarł.
143:17
So you might say, let's cut him some slack.
2080
8597160
3640
Można więc powiedzieć, dajmy mu trochę luzu.
143:20
His dad just died, so you're not going to  punish him as severely as you normally would.
2081
8600800
7280
Jego tata właśnie zmarł, więc nie ukarzesz go tak surowo, jak zwykle.
143:28
To be glad to see the back  of this means that you're  
2082
8608080
6160
Cieszyć się, że widzisz drugą stronę, oznacza to, że jesteś
143:34
happy that somebody has left  because you don't like them.
2083
8614240
5800
szczęśliwy, że ktoś odszedł, ponieważ go nie lubisz.
143:40
So let's say it's Jane's last day at work.
2084
8620040
3720
Powiedzmy, że to ostatni dzień Jane w pracy.
143:43
She quit.
2085
8623760
720
Odeszła.
143:44
She has a new job.
2086
8624479
1920
Ma nową pracę.
143:46
You didn't like Jane, you can say.
2087
8626399
3280
Można powiedzieć, że nie lubiłeś Jane.
143:49
I'm glad to see the back of Jane to  be the best thing since sliced bread.
2088
8629680
8400
Cieszę się, że tył Jane jest najlepszą rzeczą od czasu krojonego chleba.
143:58
This is a compliment used to say that something,  
2089
8638080
4160
To komplement, który oznacza, że ​​coś –
144:02
usually technology or an invention, is  extremely useful, excellent or high quality.
2090
8642240
9239
zazwyczaj technologia lub wynalazek – jest niezwykle przydatne, doskonałe lub wysokiej jakości.
144:11
So you could give me a compliment and say this  
2091
8651479
4000
Mógłbyś więc prawić mi komplement i powiedzieć, że ten
144:15
YouTube channel is the best  thing since sliced bread.
2092
8655479
5000
kanał na YouTube jest najlepszą rzeczą od czasów krojonego chleba.
144:20
If you think that's true,  then put it in the comments.
2093
8660479
3800
Jeśli uważasz, że to prawda, umieść to w komentarzach.
144:24
There are plenty of fish in the sea.
2094
8664279
3320
W morzu jest mnóstwo ryb.
144:27
So let's say your friend went on a date and she  
2095
8667600
5680
Załóżmy, że Twoja przyjaciółka poszła na randkę i
144:33
says Pierre hasn't called me  back and it's been 3 weeks.
2096
8673279
6120
twierdzi, że Pierre do mnie nie oddzwonił, a minęły już 3 tygodnie.
144:39
You can encourage your  friend by saying don't worry,  
2097
8679399
4120
Możesz zachęcić znajomego, mówiąc: „nie martw się,
144:43
there are plenty of fish in  the sea come rain or shine.
2098
8683520
6360
w morzu jest mnóstwo ryb, niezależnie od pogody” .
144:49
This is used to say that an event will  take place despite external circumstances.
2099
8689880
7560
Używa się tego, aby powiedzieć, że wydarzenie odbędzie się pomimo okoliczności zewnętrznych.
144:57
So let's say tomorrow is a vacation day for you,  but there's a big project deadline tomorrow.
2100
8697439
9761
Załóżmy, że jutro masz dzień urlopu, ale jutro upływa ważny termin realizacji projektu.
145:07
But you might say I'm taking the day off  tomorrow come rain or shine to cut corners.
2101
8707200
8600
Ale możesz powiedzieć, że jutro biorę dzień wolny. Niezależnie od pogody, czy świeci słońce, muszę skrócić zakręty. Dzieje się tak
145:15
This is when you do something  in the cheapest, easiest,  
2102
8715800
4840
wtedy, gdy robisz coś najtaniej, najłatwiej,
145:20
or fastest way, but by omitting  something or by not following rules.
2103
8720640
8680
lub najszybciej, ale pomijając coś lub nie przestrzegając zasad.
145:29
So you might say we felt pressured to cut corners  
2104
8729319
5040
Można więc powiedzieć, że poczuliśmy presję, aby pójść na skróty
145:34
because of the tight deadline  to get your act together.
2105
8734359
6160
ze względu na napięty termin na zebranie wszystkich informacji.
145:40
So your parents might say to you or  your sibling or someone you know,  
2106
8740520
6320
Dlatego Twoi rodzice mogą powiedzieć Tobie, Twojemu rodzeństwu lub komuś, kogo znasz: masz
145:46
you're 30 and you still live at  home and you don't have a job.
2107
8746840
5720
30 lat, nadal mieszkasz w domu i nie masz pracy.
145:52
You need to get your act together.
2108
8752560
3641
Trzeba się zebrać w sobie.
145:56
You need to organize yourself so you can  live in in an effective and efficient way.
2109
8756200
6720
Musisz się zorganizować, aby móc żyć skutecznie i efektywnie.
146:02
Get your act together to break the ice.
2110
8762920
4359
Zbierz siły, aby przełamać lody.
146:07
This is such an important one because this is used  to help people who don't know each other to feel  
2111
8767279
8040
Jest to bardzo ważne, ponieważ pomaga osobom, które się nie znają, czuć się
146:15
more comfortable around each other, especially  when they're meeting for the first time.
2112
8775319
6480
bardziej komfortowo w swoim towarzystwie, zwłaszcza gdy spotykają się po raz pierwszy.
146:21
Let's break the ice by introducing ourselves and  sharing something interesting about ourselves.
2113
8781800
7800
Przełammy lody, przedstawiając się i dzieląc się czymś ciekawym o sobie.
146:29
Clear as mud.
2114
8789600
1880
Czyste jak błoto.
146:31
This is used to say that something  is very difficult to understand.
2115
8791479
6641
Używa się tego, aby powiedzieć, że coś jest bardzo trudne do zrozumienia.
146:38
So if somebody gave you instructions but  their instructions didn't make any sense  
2116
8798120
6560
Jeśli więc ktoś dał Ci instrukcje, ale jego instrukcje nie miały żadnego sensu
146:44
at all and they ask you, so is everything OK?
2117
8804680
3880
i Cię zapyta, to czy wszystko jest w porządku? Czy
146:48
Do you understand?
2118
8808560
1681
rozumiesz?
146:50
You can say clear as mud.
2119
8810240
2199
Można powiedzieć, jasne jak błoto.
146:52
Which tells the person.
2120
8812439
1040
Co mówi tej osobie. W
146:53
You do not understand at all.
2121
8813479
3440
ogóle nie rozumiesz.
146:56
Crystal clear.
2122
8816920
1560
Krystalicznie czyste.
146:58
Something is very clear and easy to understand.
2123
8818479
4480
Coś jest bardzo jasne i łatwe do zrozumienia. Otrzymał
147:02
His instructions were crystal  clear to rock the boat.
2124
8822960
5280
jasne instrukcje, jak rozbujać łódź. Dzieje się tak,
147:08
This is when you do or say something that  could upset people or cause problems.
2125
8828240
6560
gdy robisz lub mówisz coś, co może zdenerwować ludzi lub spowodować problemy.
147:14
Don't rock the boat until  the negotiations are done.
2126
8834800
5400
Nie wahaj się, dopóki negocjacje nie zostaną zakończone.
147:20
So don't say anything that could upset  someone or that could cause problems  
2127
8840200
5199
Więc nie mów niczego, co mogłoby kogoś zdenerwować lub spowodować problemy,
147:25
until we sign the deal and then you can cause  problems if you want to to get out of hand.
2128
8845399
7440
dopóki nie podpiszemy umowy, a wtedy możesz spowodować problemy, jeśli chcesz wymknąć się spod kontroli.
147:32
This is another way of saying  to get out of control, which  
2129
8852840
4800
To inny sposób powiedzenia „ wymknąć się spod kontroli”, co
147:37
means you no longer have control over a situation.
2130
8857640
4480
oznacza, że ​​nie masz już kontroli nad sytuacją.
147:42
You could say the party got out of hand, which  means you were no longer able to control it.
2131
8862120
8159
Można powiedzieć, że impreza wymknęła się spod kontroli, co oznacza, że ​​nie mogłeś jej już kontrolować.
147:50
The party got out of hand and  some valuables were broken.
2132
8870279
5240
Impreza wymknęła się spod kontroli, a część kosztowności uległa zniszczeniu.
147:55
A bad apple.
2133
8875520
1641
Złe jabłko.
147:57
This is used to describe a bad  or corrupt person within a group.
2134
8877160
6359
Używa się tego do opisania złej lub skorumpowanej osoby w grupie.
148:03
You could say there are a few  bad apples in the company.
2135
8883520
5040
Można powiedzieć, że w firmie jest kilka złych jabłek.
148:08
To cut to the chase, this is  when you only talk about the  
2136
8888560
5160
Krótko mówiąc, mówimy wtedy tylko o
148:13
most important points of a subject or topic.
2137
8893720
4320
najważniejszych punktach danego tematu lub tematu.
148:18
So if you're running out of time in the in a  meeting, you might say we're running out of time.
2138
8898040
6560
Jeśli więc kończy Ci się czas na spotkaniu, możesz powiedzieć, że kończy nam się czas.
148:24
So I'll cut to the chase.
2139
8904600
1800
Przejdę więc do sedna.
148:26
I'll only say the most important  points to come in handy.
2140
8906399
5360
Wymienię tylko te najważniejsze, które się przydadzą.
148:31
This is used when something is  very useful for a specific purpose.
2141
8911760
6360
Używa się tego, gdy coś jest bardzo przydatne do określonego celu.
148:38
So if it's pouring rain outside, you  might say an umbrella would come in handy.
2142
8918120
8199
Jeśli więc na zewnątrz pada deszcz, można powiedzieć, że parasol się przyda.
148:46
An umbrella would be very useful in this  particular situation to reinvent the wheel.
2143
8926319
8200
W tej konkretnej sytuacji parasol byłby bardzo przydatny i pozwolił wynaleźć koło na nowo. Dzieje się tak
148:54
This is when you waste time trying to recreate  something that somebody else has already created.
2144
8934520
9400
wtedy, gdy marnujesz czas na próbę odtworzenia czegoś, co ktoś już stworzył.
149:03
So let's say you ask your boss, should I  create a presentation for the conference?
2145
8943920
6240
Załóżmy, że pytasz swojego szefa, czy powinienem przygotować prezentację na konferencję?
149:10
And your boss suggests using  last year's presentation.
2146
8950160
4199
A Twój szef sugeruje skorzystanie z zeszłorocznej prezentacji.
149:14
It's already created and your boss can add.
2147
8954359
3480
Został już utworzony i Twój szef może go dodać.
149:17
Don't reinvent the wheel.
2148
8957840
2320
Nie wymyślaj koła na nowo.
149:20
So we often use this idiom in  the negative to go with the flow.
2149
8960160
5359
Dlatego często używamy tego idiomu w przeczeniu, aby podążać za nurtem.
149:25
When you go with the flow, it means that you do  
2150
8965520
3561
Kiedy idziesz z nurtem, oznacza to, że robisz to, co
149:29
what other people are doing or you  agree with the opinion of others.
2151
8969080
5920
robią inni lub zgadzasz się z opinią innych.
149:35
The majority.
2152
8975000
1399
Większość.
149:36
So let's say you're having a company dinner  and you originally wanted to have burgers,  
2153
8976399
8360
Załóżmy, że jesz firmową kolację i początkowo chciałeś zjeść burgery,
149:44
but the majority of people say they want pizza.
2154
8984760
5080
ale większość ludzi twierdzi, że ma ochotę na pizzę.
149:49
So you can go with the flow and  have pizza instead of burgers  
2155
8989840
5560
Możesz więc płynąć z nurtem i zjeść pizzę zamiast burgerów,
149:55
because that's what the majority  wants to be skating on thin ice.
2156
8995399
6080
bo większość chce stąpać po cienkim lodzie. Dzieje się tak,
150:01
This is when you do something that  is dangerous or involves risk.
2157
9001479
6120
gdy robisz coś, co jest niebezpieczne lub wiąże się z ryzykiem.
150:07
He's skating on thin ice by lying to his wife.
2158
9007600
6280
On stąpa po cienkim lodzie okłamując żonę.
150:13
It involves risk, it's dangerous, don't do it.
2159
9013880
5080
To wiąże się z ryzykiem, jest niebezpieczne, nie rób tego.
150:18
A silver lining, this is something positive  that comes from something negative.
2160
9018960
9720
Dobra wiadomość: jest to coś pozytywnego, co wynika z czegoś negatywnego.
150:28
So the pandemic is negative, right?
2161
9028680
3600
Zatem pandemia jest negatywna, prawda?
150:32
But is there anything positive?
2162
9032279
1961
Ale czy jest coś pozytywnego?
150:34
A silver lining, maybe we could say 1 silver  lining of the pandemic is that it made us  
2163
9034240
8239
Dobra wiadomość, może moglibyśmy powiedzieć, jedna pozytywna strona pandemii polega na tym, że uświadomiła nam,
150:42
realize how important our relationships are  with friends and family to have a sweet tooth.
2164
9042479
7200
jak ważne są nasze relacje z przyjaciółmi i rodziną, aby mieć ochotę na słodycze.
150:49
This is somebody who likes eating  sweet foods, especially chocolate.
2165
9049680
8400
To ktoś, kto lubi jeść słodkie potrawy, zwłaszcza czekoladę.
150:58
So if people offer me dessert, generally  I'll say no because I don't like sweet food.
2166
9058080
6720
Jeśli więc ktoś częstuje mnie deserem, zazwyczaj odmawiam, bo nie lubię słodkiego jedzenia.
151:04
So I could say no thank you.
2167
9064800
2040
Więc mogłem powiedzieć nie, dziękuję.
151:06
I don't have a sweet tooth, which  means I don't really like sweet foods.
2168
9066840
6280
Nie mam ochoty na słodycze, co oznacza, że ​​nie lubię słodkich potraw.
151:13
To go Dutch, this is when you agree to share  the cost of something, especially a meal.
2169
9073120
9399
Aby przejść na język holenderski, oznacza to, że zgadzasz się dzielić koszt czegoś, zwłaszcza posiłku.
151:22
So let's say you're having dinner with a friend,  
2170
9082520
2721
Załóżmy, że jesz kolację z przyjacielem,
151:25
family member, even a romantic partner,  and they say I'll pay for the meal.
2171
9085240
6560
członkiem rodziny, a nawet partnerem romantycznym, a oni mówią, że zapłacę za posiłek.
151:31
You could say no, no, no, let's go Dutch.
2172
9091800
3440
Można powiedzieć nie, nie, nie, chodźmy po holendersku.
151:35
Which means you're going to divide  the cost 5050 to make ends meet.
2173
9095240
7800
Oznacza to, że podzielisz koszt 5050, aby związać koniec z końcem. Dzieje się tak,
151:43
This is when you have just enough  money to pay for essential items.
2174
9103040
6800
gdy masz wystarczającą ilość pieniędzy, aby zapłacić za niezbędne rzeczy.
151:50
You might say with food prices increasing,  we're barely making ends meet to ring a bell.
2175
9110479
9440
Można powiedzieć, że wraz ze wzrostem cen żywności ledwo wiążemy koniec z końcem, żeby o tym mówić. Dzieje się tak,
151:59
This is when something, usually a person,  a place, or information is familiar to you.
2176
9119920
9000
gdy coś – zazwyczaj osoba, miejsce lub informacja – jest Ci znajome.
152:08
So let's say you're having a conversation  with a coworker and they say,  
2177
9128920
4560
Załóżmy, że rozmawiasz ze współpracownikiem i on pyta:
152:13
have you met Fred from accounting and you're  thinking Fred, Fred, Fred from accounting.
2178
9133479
6360
Czy spotkałeś Freda z księgowości i myślisz: Fred, Fred, Fred z księgowości.
152:20
That doesn't ring a bell.
2179
9140960
2160
To nie brzmi.
152:23
The tip of the iceberg This is used to  describe a small part of a much bigger problem.
2180
9143120
9080
Wierzchołek góry lodowej. Służy do opisania małej części znacznie większego problemu.
152:32
These small local protests are just.
2181
9152200
3920
Te małe lokalne protesty są sprawiedliwe.
152:36
The.
2182
9156120
319
152:36
Tip of the iceberg to blow off steam.
2183
9156439
4120
The.
Wierzchołek góry lodowej, aby wypuścić parę. Dzieje się tak,
152:40
This is when you say or do something that helps  
2184
9160560
3840
gdy mówisz lub robisz coś, co pomaga
152:44
you release strong feelings or  strong energy, strong emotion.
2185
9164399
6801
Ci uwolnić silne uczucia, silną energię, silne emocje.
152:51
After our fight, I went for  a walk to blow off steam.
2186
9171200
5079
Po naszej kłótni poszłam na spacer, żeby się wyładować.
152:56
So when you were on that walk, you were able  to calm down, to release that negative energy.
2187
9176279
8200
Więc kiedy byłeś na tym spacerze, byłeś w stanie się uspokoić i uwolnić tę negatywną energię.
153:04
A piece of cake.
2188
9184479
1601
Kawałek ciasta.
153:06
This is something that was extremely easy.
2189
9186080
3560
To jest coś, co było niezwykle łatwe.
153:09
That exam was a piece of cake.
2190
9189640
2561
Ten egzamin to była bułka z masłem. By
153:12
To be out of the woods.
2191
9192200
2399
wyjść z lasu. Dzieje się tak,
153:14
This is when you no longer  have a problem or difficulty.
2192
9194600
4680
gdy nie masz już problemu ani trudności.
153:19
Our profits are increasing, but we're not  out of the woods yet to get over something.
2193
9199279
8921
Nasze zyski rosną, ale jeszcze nie wyszliśmy z kryzysu, aby sobie z czymś poradzić.
153:28
This is when you recover from an illness.
2194
9208200
3279
To czas powrotu do zdrowia po chorobie.
153:31
It took me two weeks to get over  that cold to not be ones cup of tea.
2195
9211479
6920
Dwa tygodnie zajęło mi pokonanie tego zimna i nielubienia filiżanki herbaty.
153:38
This is used to describe a type  or category that you don't like.
2196
9218399
4561
Służy do opisania typu lub kategorii, która Ci się nie podoba.
153:42
Thanks for the invite, but  camping isn't my cup of tea.
2197
9222960
4680
Dziękuję za zaproszenie, ale biwakowanie to nie moja bajka.
153:47
I don't like that category  of activity to be loaded.
2198
9227640
5240
Nie podoba mi się ładowanie tej kategorii aktywności.
153:52
This means to be rich, to have a lot of money.
2199
9232880
4280
Oznacza to być bogatym i mieć dużo pieniędzy.
153:57
I just found out my cousins loaded  to nip something in the bud.
2200
9237160
6119
Właśnie się dowiedziałem, że moi kuzyni są naładowani, żeby zdusić coś w zarodku. Ma
154:03
This is to stop something before it has  an opportunity to become established.
2201
9243279
6561
to na celu zatrzymanie czegoś, zanim będzie miało szansę się utrwalić.
154:09
We need to nip these rumors in the bud before  the employees start worrying out of the blue.
2202
9249840
8720
Musimy stłumić te plotki w zarodku, zanim pracownicy niespodziewanie zaczną się martwić.
154:18
When something happens out of the blue, it  happens suddenly and you weren't expecting it.
2203
9258560
6440
Kiedy coś dzieje się niespodziewanie, dzieje się to nagle i nie spodziewałeś się tego.
154:25
My boss gave me a promotion out of  the blue, you weren't expecting it.
2204
9265000
5120
Mój szef dał mi awans niespodziewanie, nie spodziewałeś się tego.
154:30
How awesome is that to keep one's chin up?
2205
9270120
4239
Jak wspaniale jest trzymać głowę w górze? Oznacza to
154:34
This is to remain cheerful in a difficult  situation because in difficult situations  
2206
9274359
6400
zachowanie pogody ducha w trudnej sytuacji, ponieważ w trudnych sytuacjach
154:40
we tend to put our chin down, but when  we're happy, we tend to keep our chin up.
2207
9280760
6520
mamy tendencję do opuszczania brody, ale kiedy jesteśmy szczęśliwi, mamy tendencję do trzymania jej podbródka.
154:47
For example, I know the economy seems bad, but  keep your chin up to race against the clock.
2208
9287279
8681
Na przykład wiem, że gospodarka wydaje się zła, ale nie podnoś głowy, aby ścigać się z czasem. Dzieje się tak,
154:55
This is when you try to finish a  task quickly before a specific time.
2209
9295960
6640
gdy próbujesz szybko zakończyć zadanie przed określoną godziną.
155:02
I raced against the clock to finish the audit and  meet the deadline to catch somebody off guard.
2210
9302600
8521
Ścigałem się z czasem, aby zakończyć audyt i dotrzymać terminu, aby kogoś zaskoczyć. Dzieje się tak
155:11
This is when you surprise  somebody by doing something  
2211
9311120
4399
wtedy, gdy zaskakujesz kogoś, robiąc coś, czego się
155:15
they weren't expecting or weren't prepared for.
2212
9315520
3800
nie spodziewał lub na co nie był przygotowany.
155:19
The politician was caught off  guard when asked about the scandal.
2213
9319319
5761
Polityk był zaskoczony, gdy zapytano go o skandal.
155:25
To be on ones radar.
2214
9325080
2600
Być na czyimś radarze.
155:27
If something is on your radar,  
2215
9327680
2680
Jeśli coś jest na Twoim radarze,
155:30
it means you're considering it or  thinking about it or aware of it.
2216
9330359
6280
oznacza to, że rozważasz to, myślisz o tym lub jesteś tego świadomy.
155:36
You could say leaving the  company isn't on my radar.
2217
9336640
4720
Można powiedzieć, że odejście z firmy nie wchodzi mi w grę.
155:41
It's not even something I'm considering  to stab someone in the back.
2218
9341359
6561
Nawet nie rozważam dźgnięcia kogoś w plecy. Oznacza to
155:47
This is to betray someone to do something  harmful to someone who trusted you.
2219
9347920
6439
zdradzenie kogoś, aby zrobić coś szkodliwego dla osoby, która Ci ufała.
155:54
She told the client she did  all the work on the project.
2220
9354359
5200
Powiedziała klientowi, że wykonała całą pracę nad projektem.
155:59
I can't believe she stabbed me in the back  like that to make a bee line for something.
2221
9359560
8080
Nie mogę uwierzyć, że dźgnęła mnie tak w plecy, żeby zrobić na coś linę. Dzieje się tak,
156:07
This is when you move quickly  and directly towards something.
2222
9367640
4840
gdy poruszasz się szybko i bezpośrednio w stronę czegoś.
156:12
So let's say you're at a wedding or a conference  
2223
9372479
3761
Załóżmy, że jesteś na weselu lub konferencji
156:16
and they're about to serve  lunch, the buffet lunch.
2224
9376240
4600
i mają zamiar podać lunch, lunch w formie bufetu.
156:20
Everyone made a bee line for the food.
2225
9380840
3400
Wszyscy utworzyli kolejkę dla pszczół, aby zdobyć jedzenie.
156:24
They went quickly and directly to the food.
2226
9384240
3840
Szybko i bezpośrednio zajęli się jedzeniem.
156:28
To be in hot water.
2227
9388080
2800
Być w gorącej wodzie. Dzieje się tak,
156:30
This is when you're in a situation where  you might be criticized or punished.
2228
9390880
6040
gdy znajdziesz się w sytuacji, w której możesz zostać skrytykowany lub ukarany.
156:36
The politicians in hot water after  his comments on gender equality.
2229
9396920
5680
Politycy w gorącej wodzie po jego komentarzach na temat równości płci.
156:42
To be dressed to the nines.
2230
9402600
3240
Być ubranym do dziewiątek. Dzieje się tak,
156:45
This is when you're dressed  formally, smartly or fashionably.
2231
9405840
6439
gdy jesteś ubrany formalnie, elegancko i modnie.
156:52
We dressed to the nines for  our wedding anniversary.
2232
9412279
4280
Na naszą rocznicę ślubu ubraliśmy się wzorowo.
156:56
So you usually dress to the nines for a special  occasion, to be between a rock and a hard place.
2233
9416560
9200
Dlatego zazwyczaj ubierasz się elegancko na specjalne okazje, aby znaleźć się między młotem a kowadłem. Dzieje się tak,
157:05
This is when you're in a difficult situation  or you have to make a difficult decision.
2234
9425760
6760
gdy jesteś w trudnej sytuacji lub musisz podjąć trudną decyzję.
157:12
If I accept the promotion, then I'll  have to move abroad and I know Matt,  
2235
9432520
6480
Jeśli przyjmę awans, będę zmuszona wyjechać za granicę i wiem, że Matt,
157:19
my partner, won't come with me.
2236
9439000
3600
mój partner, nie pojedzie ze mną.
157:22
So I either accept the promotion that I  really want, but then I have to lose Matt,  
2237
9442600
6320
Więc albo przyjmę awans, którego naprawdę chcę, ale wtedy będę musiała stracić Matta,
157:28
or I stay with Matt and I don't get the promotion.
2238
9448920
3920
albo zostanę z Mattem i nie dostanę awansu.
157:33
I'm between a rock and a hard place.
2239
9453640
3040
Jestem pomiędzy młotem a kowadłem.
157:36
It's a difficult situation.
2240
9456680
1400
To trudna sytuacja.
157:38
It's a difficult decision.
2241
9458080
1960
To trudna decyzja.
157:40
Lo and behold, this is an expression used  to say that something surprising happened.
2242
9460040
6560
I oto, jest to wyrażenie używane do powiedzenia, że ​​wydarzyło się coś zaskakującego.
157:46
I was on vacation in Japan, and lo and  behold, I saw my childhood sweetheart.
2243
9466600
7040
Byłem na wakacjach w Japonii i oto zobaczyłem moją ukochaną z dzieciństwa. To
157:53
So it's very surprising that I see my childhood  sweetheart across the world in a foreign city.
2244
9473640
9080
więc bardzo zaskakujące, że widzę moją ukochaną z dzieciństwa na całym świecie, w obcym mieście.
158:02
Lo and behold.
2245
9482720
1720
I oto.
158:04
And finally #50 to let the cat out of the bag.
2246
9484439
5681
I na koniec #50 na wypuszczenie kota z worka.
158:10
This is when you accidentally reveal a secret.
2247
9490120
4319
To sytuacja, w której przypadkowo odkrywasz tajemnicę.
158:14
So let's say you're planning  a surprise party for your wife  
2248
9494439
3000
Załóżmy, że planujesz przyjęcie niespodziankę dla swojej żony,
158:17
or husband or friend, and they know about it.
2249
9497439
3880
męża lub przyjaciela, a oni o tym wiedzą.
158:21
You might say you know about the party, don't you?
2250
9501319
3440
Można powiedzieć, że wiesz o imprezie, prawda?
158:24
Who let the cat out of the bag?
2251
9504760
2600
Kto wypuścił kota z worka?
158:27
Who?
2252
9507359
280
158:27
Told.
2253
9507640
360
Kto?
Powiedział.
158:28
You who revealed the secret,  who let the cat out of the bag.
2254
9508000
4640
Ty, który zdradziłeś tajemnicę, który wypuściłeś kota z worka.
158:32
Now you're going to learn 24  colloquial words that you can  
2255
9512640
4080
Teraz nauczysz się 24 słów potocznych, których możesz
158:36
use every day to sound more fluent and natural.
2256
9516720
3640
używać na co dzień, aby brzmieć płynniej i naturalnie.
158:40
To understand native speakers, you  need to know colloquial English,  
2257
9520359
4920
Aby zrozumieć native speakerów, musisz znać potoczny język angielski,
158:45
also known as colloquialisms,  simply casual speech.
2258
9525279
5200
znany również jako kolokwializm, po prostu swobodną mowę.
158:50
And today you're going to learn 24 colloquial.
2259
9530479
2960
A dzisiaj nauczysz się 24 potocznego.
158:53
Words.
2260
9533439
561
Słowa.
158:54
That you need to know.
2261
9534000
1680
To musisz wiedzieć.
158:55
Welcome back to J Force English.
2262
9535680
1440
Witamy ponownie w J Force English.
158:57
Of course, I'm Jennifer.
2263
9537120
1040
Oczywiście, jestem Jennifer.
158:58
Now let's get started.
2264
9538160
1520
Teraz zacznijmy.
158:59
Colloquial English, also known as colloquialisms,  
2265
9539680
3840
Potoczny język angielski, znany również jako kolokwializm,
159:03
is simply informal language  used in everyday speech.
2266
9543520
4920
to po prostu nieformalny język używany w mowie potocznej. Dotyczy to
159:08
This includes phrases, idioms and expressions.
2267
9548439
4080
zwrotów, idiomów i wyrażeń.
159:12
And you can use these with  your friends, your family,  
2268
9552520
3480
Możesz ich używać w rozmowie ze znajomymi, rodziną,
159:16
and even your colleagues and boss as a warning.
2269
9556000
3800
a nawet współpracownikami i szefem jako ostrzeżenie.
159:19
Just know that these may or may not be  appropriate for more formal situations.
2270
9559800
6960
Wiedz tylko, że mogą one być odpowiednie w bardziej formalnych sytuacjach, ale nie muszą.
159:26
It depends on the specific situation.
2271
9566760
3320
To zależy od konkretnej sytuacji.
159:30
How does this compare to slang?
2272
9570080
2319
Jak to się ma do slangu?
159:32
Well, slang is very informal speech  that is often not standard English,  
2273
9572399
7280
Cóż, slang to bardzo nieformalna mowa, która często nie jest standardowym angielskim,
159:39
and slang is often viewed as  unprofessional colloquial English.
2274
9579680
5720
a slang jest często postrzegany jako nieprofesjonalny potoczny angielski.
159:45
What you'll learn today is  casual but friendly and natural.
2275
9585399
5641
To, czego się dzisiaj nauczysz, będzie swobodne, ale przyjazne i naturalne.
159:51
And I summarize everything in a free lesson PDF.
2276
9591040
2920
A wszystko podsumowuję w darmowej lekcji PDF.
159:53
So don't worry about taking  notes #1 let's hit the books.
2277
9593960
5600
Więc nie martw się o robienie notatek #1, przejdźmy do książek. Czy
159:59
Do you know this one?
2278
9599560
1320
znasz ten?
160:00
You should because to hit the  books means to begin studying.
2279
9600880
5600
Powinieneś, bo zagłębienie się w książki oznacza rozpoczęcie nauki.
160:06
Say I have a big test tomorrow, so I need  to hit the books and hopefully you're going  
2280
9606479
7040
Załóżmy, że mam jutro ważny sprawdzian, więc muszę się opanować. Mam nadzieję, że ty to zrobisz,
160:13
to hit the books by watching more of my  videos to help you improve your English.
2281
9613520
5480
oglądając więcej moich filmów, które pomogą Ci udoskonalić Twój angielski.
160:19
If you agree, put let's do  it, let's do it, let's do it.
2282
9619000
3880
Jeśli się zgadzasz, powiedz: zróbmy to , zróbmy to, zróbmy to.
160:22
In the comments below, pick.
2283
9622880
1800
W komentarzach poniżej wybierz.
160:24
The box.
2284
9624680
1040
Pudełko.
160:25
Well, time to hit the books.
2285
9625720
1680
No cóż, czas sięgnąć do książek.
160:27
And #2 is let's do it to do something.
2286
9627399
4200
A nr 2 to zróbmy to, żeby coś zrobić.
160:31
This is a casual, friendly way  of saying to complete something.
2287
9631600
4800
To swobodny, przyjazny sposób powiedzenia, że ​​coś dokończyliśmy.
160:36
But native speakers use this  in many different situations.
2288
9636399
4360
Jednak native speakerzy używają tego w wielu różnych sytuacjach.
160:40
I could ask you, Are you ready to leave?
2289
9640760
2840
Mógłbym cię zapytać: Czy jesteś gotowy do wyjścia?
160:43
And then you say, yes, I'm ready.
2290
9643600
2641
A potem mówisz: tak, jestem gotowy.
160:46
So I say let's do it, which means let's leave.
2291
9646240
4800
Więc mówię: zróbmy to, co oznacza, że ​​wyjdźmy.
160:51
Let's complete that action, let's do it.
2292
9651040
3000
Dokończmy tę akcję, zróbmy to.
160:54
So let's practice this.
2293
9654040
1239
Więc poćwiczmy to.
160:55
Do you want me to teach you the next expression?
2294
9655279
3641
Czy chcesz, żebym nauczył cię następnego wyrażenia?
160:58
If you do again, put let's do it.
2295
9658920
2680
Jeśli zrobisz to jeszcze raz, zróbmy to.
161:01
Let's do it.
2296
9661600
641
Zróbmy to.
161:02
Put let's do it in the comments.
2297
9662240
2680
Napisz „Zróbmy to” w komentarzach.
161:04
Let's do it, let's do it.
2298
9664920
1160
Zróbmy to, zróbmy to.
161:06
Let's do it.
2299
9666080
1399
Zróbmy to.
161:07
Let's do it.
2300
9667479
1681
Zróbmy to.
161:09
#3 Yup.
2301
9669160
4319
#3 Tak.
161:13
Or yuppers.
2302
9673479
1280
Albo racja. Czy
161:14
Have you ever heard yuppers?
2303
9674760
2000
kiedykolwiek słyszałeś yuppers?
161:16
Oh, this is a great one.
2304
9676760
1520
O, to jest świetne.
161:18
Again, I can ask you, Are you ready to leave?
2305
9678279
3080
Jeszcze raz mogę cię zapytać: Czy jesteś gotowy do wyjścia?
161:21
And you can say, yes, I'm ready to leave.
2306
9681359
3841
I możesz powiedzieć: tak, jestem gotowy do wyjazdu.
161:25
Or instead of Yas to sound more  casual, you can say Yup or yuppers.
2307
9685200
5960
Lub zamiast Yas, które zabrzmi bardziej swobodnie, możesz powiedzieć Tak lub Yuppers.
161:31
You can put it in a full sentence,  Yup, I'm ready, yuppers, I'm ready.
2308
9691160
4760
Można to ująć pełnym zdaniem: Tak, jestem gotowy, tak, jestem gotowy.
161:35
Or you can just use that one word Yup, yuppers.
2309
9695920
4200
Możesz też po prostu użyć tego jednego słowa Tak, tak.
161:40
And notice that S yuppers with an S.
2310
9700120
3600
I zauważ, że S jest na S.
161:43
So again, question for you.
2311
9703720
1360
Więc jeszcze raz pytanie do ciebie.
161:45
Do you want me to keep teaching  you natural expressions?
2312
9705080
3439
Czy chcesz, żebym nadal uczył Cię naturalnych wyrażeń?
161:48
Put yuppers with that S Put  yuppers in the comments.
2313
9708520
4920
Umieść „ yuppers” w komentarzach.
161:53
If you do, yuppers.
2314
9713439
2200
Jeśli tak, juppers.
161:55
Yeppers #4 I'll see you at 8:00-ish.
2315
9715640
7640
Yeppers #4. Do zobaczenia o 20:00.
162:03
What time is 8:00-ish do you know?
2316
9723920
3120
Wiesz, która jest godzina 8:00?
162:07
Adding ish to the time means around around  8:00, so this could be 7:45 or 8:15.
2317
9727040
10120
Dodanie ish do czasu oznacza około 8:00, więc może to być 7:45 lub 8:15. Aby
162:17
To sound more professional, you can  say I'll see you at approximately 8.
2318
9737160
6439
zabrzmieć bardziej profesjonalnie, możesz powiedzieć „do zobaczenia” około 20:00.
162:23
That's the more formal way to say  around, and the casual way is to add ish.
2319
9743600
5760
To bardziej formalny sposób powiedzenia , a swobodny sposób polega na dodaniu „ish”.
162:29
Native speakers use this a lot.
2320
9749359
2521
Native speakerzy często z tego korzystają.
162:31
Will be there soon.
2321
9751880
1880
Będzie tam wkrótce.
162:33
Well, soon ish.
2322
9753760
1960
Cóż, wkrótce.
162:35
This means in the near  future, but not immediately.
2323
9755720
4120
Oznacza to, że w najbliższej przyszłości, ale nie natychmiast.
162:39
It's a little longer than soon.
2324
9759840
2720
To trochę dłużej niż wkrótce.
162:42
Just know that ish is not actually a word but  all native speakers understand it #5 My bad.
2325
9762560
11561
Wiedz tylko, że ish nie jest tak naprawdę słowem, ale wszyscy rodzimi użytkownicy języka je rozumieją. #5 Mój błąd.
162:54
You know this one right?
2326
9774120
1439
Znasz tego, prawda?
162:55
This is used when you take  responsibility or accept fault.
2327
9775560
4120
Używa się tego, gdy bierzesz na siebie odpowiedzialność lub akceptujesz winę.
162:59
Maybe you're in a meeting and your colleague  says the chart on page five is from 2023.
2328
9779680
7720
Może jesteś na spotkaniu i Twój współpracownik twierdzi, że wykres na stronie piątej pochodzi z 2023 r. Czy
163:07
Shouldn't it be from 2024?
2329
9787399
2880
nie powinien pochodzić z 2024 r.?
163:10
My bad, I'll change that ASAP.
2330
9790279
2921
Mój błąd, zmienię to jak najszybciej.
163:13
No worries my.
2331
9793200
1399
Nie martw się, mój.
163:14
Bad.
2332
9794600
521
Zły.
163:15
Not bad.
2333
9795120
2560
Nie jest zły.
163:17
Our next one is, of course, no worries.
2334
9797680
3240
Następny będzie oczywiście bez zmartwień.
163:20
You probably know this one.
2335
9800920
1560
Prawdopodobnie znasz ten.
163:22
This means it's okay or don't worry about it.
2336
9802479
4480
Oznacza to, że wszystko jest w porządku lub nie musisz się tym martwić.
163:26
Native speakers often use this instead of.
2337
9806960
2760
Native speakerzy często używają tego zamiast. Nie
163:29
You're welcome, Jennifer.
2338
9809720
1920
ma za co, Jennifer.
163:31
Thanks so much.
2339
9811640
960
Dzięki wielkie.
163:32
For the new.
2340
9812600
880
Dla nowego.
163:33
Lesson.
2341
9813479
561
Lekcja.
163:34
You might say that and I can reply to  you and say no worries, no worries.
2342
9814040
6000
Możesz tak powiedzieć, a ja odpowiem i powiem: „Nie martw się, nie martw się”.
163:40
But we also use this to apologize.
2343
9820040
2680
Ale używamy tego również, aby przeprosić.
163:42
Maybe you're shopping and you accidentally  hit some someone with your shopping cart  
2344
9822720
6521
Może robisz zakupy i przypadkowo uderzyłeś kogoś koszykiem
163:49
and you can say oh I'm so sorry.
2345
9829240
3399
i możesz powiedzieć: „Och, przepraszam”.
163:52
And the person replies back  and says no worries, no.
2346
9832640
3880
Osoba ta odpowiada i mówi, że nie ma się czym martwić, nie.
163:56
Worries.
2347
9836520
920
Zmartwienia.
163:57
No worries.
2348
9837439
1920
Bez obaw.
163:59
No worries, no worries.
2349
9839359
2721
Bez obaw, bez obaw.
164:02
Everything's all, no worries, no worries.
2350
9842080
2000
Wszystko w porządku, bez zmartwień, bez zmartwień.
164:04
#7 no big deal or no biggie.
2351
9844080
4239
#7 Nic wielkiego ani wielkiego.
164:08
This also means it's OK, don't worry about it.
2352
9848319
3801
Oznacza to również, że wszystko jest w porządku, nie martw się o to.
164:12
No worries or it's not  significant, it's not important.
2353
9852120
5439
Bez obaw, bo to nie jest istotne, to nie jest ważne. Powtórzę
164:17
So again, if you're shopping and you  accidentally hit someone with your  
2354
9857560
4720
więc: jeśli robisz zakupy i przypadkowo uderzysz kogoś
164:22
shopping cart and you say oh I'm so sorry,  the person can reply back and say no big deal.
2355
9862279
6801
koszykiem i powiesz: „Och, tak mi przykro”, ta osoba może odpowiedzieć i powiedzieć, że nic wielkiego się nie dzieje.
164:29
This is often used after an of gratitude to  say it wasn't significant, it wasn't important.
2356
9869080
7800
Tego słowa często używa się po wyrażeniu wdzięczności, aby powiedzieć, że nie było to znaczące, nie było ważne.
164:36
Maybe you say, wow, Jennifer, it's so  nice of you to provide a free lesson PDF.
2357
9876880
6080
Może powiesz: „Wow, Jennifer, to miło z twojej strony, że udostępniasz bezpłatną lekcję w formacie PDF”.
164:42
Remember, you can download  it in the description and  
2358
9882960
2720
Pamiętaj, że możesz pobrać go w opisie, a
164:45
I can reply back and say no big deal, no biggie.
2359
9885680
4240
ja odpowiem i powiem, że nic wielkiego, nic wielkiego.
164:49
I'm letting you know that this wasn't a  
2360
9889920
2399
Informuję, że nie było to
164:52
significant task for me to  do so I'm happy to do it.
2361
9892319
5200
dla mnie istotne zadanie, dlatego cieszę się, że mogę to zrobić.
164:58
No big.
2362
9898040
439
164:58
Deal.
2363
9898479
440
164:58
No big deal, no biggie.
2364
9898920
3520
Nie duży.
Umowa.
Nic wielkiego, nic wielkiego.
165:02
No big deal.
2365
9902439
1280
Nie ma sprawy.
165:03
Number eight, 100%.
2366
9903720
2680
Numer osiem, 100%.
165:06
This one is very trendy right now.
2367
9906399
2880
Ten jest teraz bardzo modny.
165:09
She doesn't do her fair share of the work, 100%.
2368
9909279
4961
Nie wykonuje swojej pracy sprawiedliwie, w 100%.
165:14
This means I completely agree with you.
2369
9914240
3159
Oznacza to, że całkowicie się z Tobą zgadzam.
165:17
I 100% agree with you.
2370
9917399
3040
Zgadzam się z Tobą w 100%. Jeśli chodzi
165:20
For pronunciation, native speakers  often say a 100%, a hundred 100%.
2371
9920439
6040
o wymowę, native speakerzy często mówią 100%, a sto 100%.
165:26
You can also say 100%.
2372
9926479
3480
Można też powiedzieć, że na 100%.
165:29
Yeah, agreed 100%.
2373
9929960
1479
Tak, zgadzam się w 100%.
165:31
Absolutely.
2374
9931439
561
Absolutnie.
165:32
Agree 100%.
2375
9932000
1040
Zgadzam się w 100%.
165:33
Number 9, I'm really into yoga.
2376
9933040
2720
Numer 9, naprawdę interesuję się jogą.
165:35
What about you?
2377
9935760
840
Co z tobą?
165:36
What are you into?
2378
9936600
1120
Czym się interesujesz?
165:37
To be into something.
2379
9937720
1400
Być w czymś.
165:39
This is when you enjoy doing something.
2380
9939120
2520
To moment, w którym lubisz robić coś.
165:41
You have a strong interest in something.
2381
9941640
3160
Jesteś czymś bardzo zainteresowany.
165:44
This question is commonly used when  you're getting to know someone, so.
2382
9944800
4200
To pytanie jest często zadawane, gdy kogoś poznajesz, tzw.
165:49
If you're on a first.
2383
9949000
1560
Jeśli jesteś na pierwszym miejscu.
165:50
Date you can ask the person  So what are you into and he  
2384
9950560
4400
Data, kiedy możesz zapytać tę osobę. Czym się interesujesz, a on
165:54
replies back and says I love rebuilding cars.
2385
9954960
4680
odpowiada i mówi, że uwielbiam przebudowywać samochody. To
165:59
It's my passion.
2386
9959640
1601
moja pasja. Zwróć
166:01
Just notice a verb a preference.
2387
9961240
2560
uwagę na czasownik będący preferencją.
166:03
Love is commonly used to reply to this question.
2388
9963800
4800
Miłość jest powszechnie używana jako odpowiedź na to pytanie.
166:08
So what about you?
2389
9968600
960
Więc co z Tobą?
166:09
What are you into?
2390
9969560
1080
Czym się interesujesz?
166:10
You could say I'm really into  learning English with J force English.
2391
9970640
6840
Można powiedzieć, że naprawdę lubię uczyć się języka angielskiego z J Force English.
166:17
Oh thanks so much.
2392
9977479
1440
Och, dziękuję bardzo. Zwróć
166:18
Notice that structure verb to be I am into, and  then you have your verb with ING learning English.
2393
9978920
9439
uwagę na czasownik strukturalny być, który mnie interesuje, a potem masz czasownik z ING uczącym się języka angielskiego.
166:28
If that describes you again, put let's do it.
2394
9988359
3120
Jeśli to znowu Cię opisuje, napisz „Zróbmy to”. Uczmy się dalej
166:31
Let's keep learning.
2395
9991479
1200
.
166:32
Let's do it.
2396
9992680
760
Zróbmy to.
166:33
Put let's do it in the comments.
2397
9993439
2681
Napisz „Zróbmy to” w komentarzach.
166:36
Right now I'm into.
2398
9996120
1120
Teraz jestem za.
166:37
Yoga.
2399
9997240
800
Joga.
166:38
I'm really into fashion #10 let's Uber it.
2400
9998040
4040
Bardzo interesuje mnie moda nr 10, skorzystajmy z Ubera.
166:42
What does this?
2401
10002080
880
166:42
Mean this means let's take an Uber.
2402
10002960
2920
Co to? To
znaczy, że weźmiemy Ubera.
166:45
Native speakers frequently  turn nouns Uber into a verb.
2403
10005880
4960
Native speakerzy często zmieniają rzeczowniki Ubera w czasownik.
166:50
A native speaker would commonly say  I'll e-mail you, I'll WhatsApp you,  
2404
10010840
5120
Native speaker często mówi: Wyślę Ci e-mail, wyślę Ci WhatsApp,
166:55
I'll zoom you using them as verbs.
2405
10015960
3720
Powiększę Cię, używając ich jako czasowników.
166:59
Remember you have to conjugate the verb  with the subject in time reference.
2406
10019680
4920
Pamiętaj, że w odniesieniu do czasu musisz odmienić czasownik z podmiotem.
167:04
Last night we Ubered to the conference.
2407
10024600
3480
Wczoraj wieczorem pojechaliśmy na konferencję Uberem.
167:08
Last night we took an Uber to the conference.
2408
10028080
3560
Wczoraj wieczorem pojechaliśmy na konferencję Uberem.
167:11
I'll e-mail you the address.
2409
10031640
3720
Wyślę Ci adres e-mailem.
167:15
#11 that's wild.
2410
10035359
2080
#11 to jest dzikie.
167:17
This is used to show surprise,  amazement or astonishment.
2411
10037439
4521
Służy do okazania zaskoczenia, zdumienia lub zdziwienia.
167:21
A lot of Ubers won't accept my ride  because I live outside of the city.
2412
10041960
4800
Wiele Uberów nie akceptuje mojego przejazdu, ponieważ mieszkam poza miastem.
167:26
This is true.
2413
10046760
1160
To prawda.
167:27
You can reply back and say that's  wild, which means I'm surprised.
2414
10047920
5840
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że to szaleństwo, co oznacza, że ​​jestem zaskoczony.
167:33
That's wild.
2415
10053760
2040
To dzikie.
167:35
That's wild.
2416
10055800
1120
To dzikie.
167:36
#12 really with a question, really.
2417
10056920
3720
#12 naprawdę z pytaniem, naprawdę.
167:40
This is also.
2418
10060640
840
To jest również.
167:41
Used to show surprise, amazement or astonishment.
2419
10061479
3800
Używane, aby wyrazić zaskoczenie, zdumienie lub zdziwienie.
167:45
I don't get Uber eats, it won't come to my area.
2420
10065279
3841
Nie korzystam z usługi Uber Eats, usługa nie dotrze do mojej okolicy.
167:49
Also true.
2421
10069120
1159
Też prawda.
167:50
You can reply and say really?
2422
10070279
2480
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć naprawdę?
167:52
And you can even ah that's wild.
2423
10072760
2640
I możesz nawet, to jest dzikie.
167:55
Put them both together, really.
2424
10075399
2480
Połącz je obie, naprawdę.
167:57
Really.
2425
10077880
320
Naprawdę.
167:58
Really.
2426
10078200
1199
Naprawdę.
167:59
#13 shoot, this means ask your question,  Jennifer, I have a question about #11.
2427
10079399
6841
Sesja #13, to znaczy zadaj pytanie, Jennifer, mam pytanie dotyczące #11.
168:06
Shoot.
2428
10086240
1399
Strzelać.
168:07
Ask me your question, Jennifer, can  I ask you a question about #5 shoot?
2429
10087640
6320
Zadaj mi pytanie, Jennifer. Czy mogę zadać ci pytanie na temat sesji nr 5?
168:13
Yes, you can ask me your question  #14 give me a shout first.
2430
10093960
5200
Tak, możesz zadać mi pytanie nr 14. Najpierw zadzwoń do mnie. Zwróć
168:19
Notice in the last one, shoot pronunciation.
2431
10099160
3840
uwagę na ostatnią, strzelającą wymowę.
168:23
Oot.
2432
10103000
1040
Ot.
168:24
This one out.
2433
10104040
1960
Ten wyszedł.
168:26
Shout, shoot, shout.
2434
10106000
2359
Krzycz, strzelaj, krzycz.
168:28
This means call me or contact me.
2435
10108359
3681
Oznacza to, że zadzwoń do mnie lub skontaktuj się ze mną.
168:32
Give me a shout when you land.
2436
10112040
2359
Zawołaj mnie, kiedy wylądujesz.
168:34
Give me a shout at 8:00-ish.
2437
10114399
2641
Zadzwoń do mnie o 20:00.
168:37
Give him a shout.
2438
10117040
760
168:37
Give him a shout.
2439
10117800
2000
Daj mu okrzyk.
Daj mu okrzyk.
168:39
If he pops out, give me a shout.
2440
10119800
2160
Jeśli wyskoczy, daj mi znać.
168:41
#15 Can you flip me the invite?
2441
10121960
2200
#15 Czy możesz mi przekazać zaproszenie?
168:44
To flip means to send electronically.
2442
10124160
3600
Przerzucanie oznacza wysyłanie drogą elektroniczną.
168:47
You flip someone something just  like you send someone something.
2443
10127760
4760
Rzucasz komuś coś tak, jakbyś komuś coś wysyłał. Czy
168:52
Can you flip the team  someone the invite something?
2444
10132520
4721
możesz przerzucić kogoś do zespołu i kogoś zaprosić?
168:57
You can also flip something to someone.
2445
10137240
3680
Możesz także komuś coś przekazać. To
169:00
Same with send something to someone.
2446
10140920
2640
samo dotyczy wysyłania czegoś komuś. Czy
169:03
Can you flip the invite something to the team?
2447
10143560
4480
możesz odwrócić zaproszenie do zespołu?
169:08
Someone #16 Now let's look at the invite.
2448
10148040
3840
Ktoś #16 Przyjrzyjmy się teraz zaproszeniu. Czy
169:11
Can you flip me the invite?
2449
10151880
2080
możesz mi przekazać zaproszenie?
169:13
Invite is a shortened form of  invitation To invite is a verb.
2450
10153960
5359
Zaproś to skrócona forma zaproszenia. Zaprosić to czasownik.
169:19
She invited the team to the party.
2451
10159319
2960
Zaprosiła zespół na imprezę.
169:22
An invitation is a noun.
2452
10162279
2521
Zaproszenie jest rzeczownikiem.
169:24
Have you sent out the invitations for the party?
2453
10164800
3560
Wysłałeś zaproszenia na imprezę?
169:28
An invite is a noun.
2454
10168359
2761
Zaproszenie jest rzeczownikiem.
169:31
Have you sent out the invites for the party?
2455
10171120
3040
Wysłałeś zaproszenia na imprezę?
169:34
Notice because it's a noun, it  has a singular or plural form I.
2456
10174160
4319
Zwróć uwagę, że jest to rzeczownik i ma formę I w liczbie pojedynczej lub mnogiej.
169:38
Have to send you an invite.
2457
10178479
1280
Muszę wysłać Ci zaproszenie.
169:39
I can send you an invite if you want.
2458
10179760
1880
Jeśli chcesz, mogę wysłać Ci zaproszenie.
169:41
#17 I'll flip it to you in a SEC.
2459
10181640
2800
# 17 Przekażę ci to w ciągu SEC.
169:44
In a SEC means in a second,  which is a short period of time.
2460
10184439
5320
W SEC oznacza to sekundę, czyli krótki okres czasu.
169:49
Soon you can say I'll be there in a SEC.
2461
10189760
3320
Wkrótce będzie można powiedzieć, że będę w SEC.
169:53
You can also get someones attention  by saying do you have a SEC?
2462
10193080
3840
Możesz także zwrócić czyjąś uwagę, mówiąc, czy masz SEC?
169:56
Do you have a small amount of time,  maybe a few minutes in this case and  
2463
10196920
4720
Czy masz mało czasu, w tym przypadku może kilka minut, a
170:01
I can reply back and say Yup  yuppers there it is SEC wait.
2464
10201640
4440
ja odpowiem i powiem: Tak, poczekaj, SEC.
170:06
You in a SEC?
2465
10206080
1399
Jesteś w SEC?
170:07
Wait a second, number 18.
2466
10207479
1960
Poczekaj chwilę, numer 18.
170:09
She's a newbie.
2467
10209439
1360
Jest nowicjuszką.
170:10
A newbie is a new member of a team or a group.
2468
10210800
4000
Nowicjusz to nowy członek zespołu lub grupy.
170:14
You might say, can you show  Sarah how to file the reports?
2469
10214800
3400
Możesz zapytać: czy możesz pokazać Sarah, jak składać raporty?
170:18
She's a newbie.
2470
10218200
1479
Ona jest nowicjuszką.
170:19
Or your boss might say keep an  eye on the newbies while I'm gone.
2471
10219680
5320
Albo twój szef może powiedzieć, żebyś miał oko na nowicjuszy, kiedy mnie nie będzie.
170:25
What about you?
2472
10225000
720
170:25
Are you a new member of this community?
2473
10225720
2960
Co z tobą? Czy
jesteś nowym członkiem tej społeczności? Czy
170:28
Have you recently subscribed  or started watching my videos?
2474
10228680
3600
niedawno subskrybowałeś lub zacząłeś oglądać moje filmy?
170:32
If you have then put I'm a newbie I'm a  newbie, put I'm a newbie in the comments.
2475
10232279
5120
Jeśli następnie umieściłeś opcję „Jestem nowicjuszem” „Jestem nowicjuszem”, wpisz „Jestem nowicjuszem” w komentarzach.
170:37
I love newbies.
2476
10237399
1080
Kocham nowicjuszy.
170:38
I'm happy to have you.
2477
10238479
1320
Jestem szczęśliwy, że cię mam.
170:39
She's a total newbie.
2478
10239800
1680
Jest totalną nowicjuszką.
170:41
I'm a newbie.
2479
10241479
1320
Jestem nowicjuszem.
170:42
Sure, newbie.
2480
10242800
1240
Jasne, nowicjusz.
170:44
#19 My study routine is dialed in.
2481
10244040
3080
#19 Mój tryb nauki jest ustawiony.
170:47
To be dialed in means to be  fully optimized or perfected.
2482
10247120
5159
Być włączonym oznacza być w pełni zoptymalizowanym lub udoskonalonym.
170:52
And here dialed in functions as an adjective.
2483
10252279
3561
I tutaj dialed in pełni funkcję przymiotnika. Czy
170:55
So is your study routine fully optimized?
2484
10255840
2920
Twój plan nauki jest w pełni zoptymalizowany?
170:58
Perfected.
2485
10258760
800
Udoskonalony.
170:59
If it is, you can say it's my  study routine, it's dialed in.
2486
10259560
4880
Jeśli tak, możesz powiedzieć, że to mój sposób na naukę, jest włączony.
171:04
If not, you can say I need 2 dial it in.
2487
10264439
4160
Jeśli nie, możesz powiedzieć, że muszę się tym zająć.
171:08
In this case it's the verb.
2488
10268600
1480
W tym przypadku jest to czasownik.
171:10
I need to dial it in.
2489
10270080
1720
Muszę to ogarnąć.
171:11
I need to perfect it, optimize it.
2490
10271800
2479
Muszę to udoskonalić, zoptymalizować.
171:14
How?
2491
10274279
240
171:14
Dialed in were you?
2492
10274520
1521
Jak?
Byłeś zalogowany?
171:16
#20 I'm crushing it.
2493
10276040
2160
#20 Miażdżę to.
171:18
To crush something means to do a great job.
2494
10278200
3239
Zmiażdżyć coś oznacza wykonać świetną robotę.
171:21
So if you're enjoying this  video, you can say, Jennifer,  
2495
10281439
2681
Jeśli więc podoba Ci się ten film, możesz powiedzieć: Jennifer,
171:24
you're crushing it, you're doing a great job.
2496
10284120
3000
miażdżysz go, robisz świetną robotę. Czy sie
171:27
Do you agree?
2497
10287120
1040
zgadzasz?
171:28
If you do put crushing it, crushing  it, crushing it in the Commons.
2498
10288160
5000
Jeśli tak, to miażdżenie, miażdżenie, miażdżenie w Izbie Gmin.
171:33
This is a verb.
2499
10293160
920
To jest czasownik.
171:34
So in the past, simple you would  say I crushed the job interview.
2500
10294080
4479
W przeszłości można było powiedzieć, że zmiażdżyłem rozmowę kwalifikacyjną.
171:38
I did a great job.
2501
10298560
2240
Wykonałem świetną robotę.
171:40
I'm crashing it.
2502
10300800
1479
Rozbijam to.
171:42
I'm really crushing it.
2503
10302279
2040
Naprawdę to miażdżę.
171:44
Exactly.
2504
10304319
1040
Dokładnie.
171:45
See, I'm crushing it.
2505
10305359
2521
Widzisz, miażdżę to.
171:47
#21 I'm loving it.
2506
10307880
2080
#21 Kocham to.
171:49
You probably recognize this because of McDonald's.
2507
10309960
4560
Prawdopodobnie rozpoznajesz to dzięki McDonald's.
171:54
McDonald's slogan is I'm loving  it and notice loving in loving it.
2508
10314520
7720
Slogan McDonald's brzmi: Kocham to i zauważam miłość w kochaniu.
172:02
Now this technically breaks an English  grammar rule because love is a state of verb.
2509
10322239
7160
Technicznie rzecz biorąc, łamie to zasadę gramatyki języka angielskiego, ponieważ miłość jest stanem czasownika.
172:09
So you would say I love this song even  if the action takes place right now.
2510
10329399
6000
Można więc powiedzieć, że kocham tę piosenkę, nawet jeśli akcja dzieje się teraz.
172:15
But McDonald's popularized this,  so now it's very friendly, casual,  
2511
10335399
6160
Ale McDonald's spopularyzował tę piosenkę, więc teraz mogę powiedzieć, że kocham tę piosenkę, w bardzo przyjazny, swobodny
172:21
and acceptable to say I'm loving this song.
2512
10341560
4360
i akceptowalny sposób.
172:25
And by putting it in the present continuous, it  emphasizes that the action is taking place now.
2513
10345920
6640
Umieszczając go w czasie teraźniejszym ciągłym, podkreślasz, że akcja ma miejsce teraz.
172:32
I love it.
2514
10352560
1601
Kocham to.
172:34
I'm loving it.
2515
10354160
1840
Uwielbiam to.
172:36
I'm loving it.
2516
10356000
2040
Uwielbiam to.
172:38
I'm loving it.
2517
10358040
1239
Uwielbiam to.
172:39
#22 Learning English is a piece of cake.
2518
10359279
3360
#22 Nauka języka angielskiego to bułka z masłem.
172:42
You know this one right?
2519
10362640
1400
Znasz tego, prawda?
172:44
To be a piece of cake means to be very easy.
2520
10364040
3279
Być bułką z masłem oznacza być bardzo łatwym.
172:47
Maybe learning English is a piece of  cake when you have a great teacher.
2521
10367319
6641
Być może nauka języka angielskiego to bułka z masłem, jeśli masz świetnego nauczyciela.
172:53
If you agree, you can say 100% so  put that in the comments piece.
2522
10373960
6760
Jeśli się zgadzasz, możesz powiedzieć na 100%, więc umieść to w komentarzu.
173:00
Of cake.
2523
10380720
520
Ciasta. Bułka
173:01
Piece of cake.
2524
10381239
1841
z masłem.
173:03
It's a piece of cake.
2525
10383080
1399
To bułka z masłem.
173:04
It's a piece of cake.
2526
10384479
2160
To bułka z masłem.
173:06
#23 we shot the breeze in the  elevator to shoot the breeze.
2527
10386640
5320
#23 kręciliśmy bryzę w windzie, aby sfotografować bryzę. Ma
173:11
This is to make small talk so to have  casual light hearted conversation.
2528
10391960
5439
to na celu nawiązanie luźnej pogawędki, tak aby prowadzić swobodną, ​​luźną rozmowę.
173:17
Notice those conjugations shoot, but in  the past shot and the past participle shot,  
2529
10397399
7480
Zwróć uwagę na te koniugacje, ale w przypadku strzału w czasie przeszłym i imiesłowu czasu przeszłego
173:24
you might say, my neighbor  and I always shoot the breeze.
2530
10404880
4000
możesz powiedzieć, mój sąsiad i ja zawsze strzelamy na wietrze.
173:28
When we take out the garbage, we see each  other and we have a light hearted conversation.
2531
10408880
4800
Kiedy wynosimy śmieci, widujemy się i prowadzimy luźną rozmowę.
173:33
We shoot the breeze and  finally #24 you're on fire.
2532
10413680
5440
Strzelamy do bryzy i w końcu #24 płoniesz.
173:39
To be on fire.
2533
10419120
1359
Być w ogniu.
173:40
This means to perform well, to do a great job.
2534
10420479
3721
Oznacza to dobre wyniki, wykonanie świetnej pracy.
173:44
I could say you just added 24 common  and natural expressions to your speech.
2535
10424200
7039
Mógłbym powiedzieć, że właśnie dodałeś do swojej wypowiedzi 24 popularne i naturalne wyrażenia.
173:51
You're on fire, so let's celebrate this.
2536
10431239
3000
Płoniesz, więc świętujmy to.
173:54
Put I'm on fire, I'm on fire.
2537
10434239
2280
Puść, płonę, płonę. Właśnie
173:56
You just did an amazing job.
2538
10436520
1720
wykonałeś niesamowitą robotę.
173:58
Put I'm on fire in the comments.
2539
10438239
2681
Wpisz w komentarzu, że się rozpaliłem.
174:00
Congratulations, you just added  600 words to your vocabulary.
2540
10440920
6000
Gratulacje, właśnie dodałeś 600 słów do swojego słownictwa.
174:06
Amazing job.
2541
10446920
1240
Niesamowita praca.
174:08
Make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so  
2542
10448160
3680
Upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja, udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać
174:11
you're notified every time I post a new lesson.
2543
10451840
2840
powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
174:14
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
2544
10454680
3040
Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
174:17
to speak English fluently and confidently.
2545
10457720
2480
mówić płynnie i pewnie po angielsku.
174:20
You can click here to download it or  look for the link in the description.
2546
10460200
3680
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
174:23
And I have another master class I know you'll  love, so make sure you watch it right now.
2547
10463880
7640
Mam też kolejną lekcję mistrzowską, która na pewno Ci się spodoba, więc koniecznie ją obejrzyj już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7