600 English Words for Every Day Life | English Vocabulary Masterclass

546,224 views ・ 2024-06-14

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this vocabulary master class,  you're going to learn 600 words  
0
80
4880
In questo corso di perfezionamento sul vocabolario, imparerai 600 parole
00:04
for your daily speech to help you sound  fluent and natural like a native speaker.
1
4960
6640
per il tuo discorso quotidiano per aiutarti a sembrare fluente e naturale come un madrelingua.
00:11
I'm Jennifer from JForrest English.
2
11600
1880
Sono Jennifer di JForrest English.
00:13
Now let's get started.
3
13480
1560
Ora cominciamo.
00:15
First, let's start with some  greetings that you must know  
4
15040
3560
Per prima cosa, iniziamo con alcuni saluti che devi conoscere
00:18
to understand native speakers  and to sound natural yourself.
5
18600
4680
per capire i madrelingua e per sembrare naturale.
00:23
How's it going?
6
23280
1400
Come va?
00:24
How's it going?
7
24680
2520
Come va?
00:27
How's it going?
8
27200
680
00:27
This is how a native speaker will say, how are  you to a friend, a colleague, a family member?
9
27880
7160
Come va?
Ecco come dirà un madrelingua, come stai a un amico, un collega, un familiare?
00:35
How's it going?
10
35040
1600
Come va?
00:36
And if two people haven't seen each  other for a longer period of time,  
11
36640
6080
E se due persone non si vedono da un periodo di tempo più lungo,
00:42
you can add on, how's it going?
12
42720
2360
puoi aggiungere, come va? È
00:45
Long time no see.
13
45080
1960
molto tempo che non ci si vede. È da
00:47
Long time no see, You can reverse them.
14
47040
3040
molto che non ci vediamo, puoi invertirli. È
00:50
Long time, no see.
15
50080
1400
molto tempo che non ci si vede.
00:51
How's it going?
16
51480
1640
Come va? È
00:54
Long time no see.
17
54520
1080
molto tempo che non ci si vede.
00:55
Here is one that native speakers  love, but it confuses students.
18
55600
4320
Eccone uno che i madrelingua adorano, ma che confonde gli studenti.
01:00
What have you been up to lately or recently?
19
60720
5400
Che cosa hai fatto ultimamente o recentemente?
01:06
This is in the present, perfect.
20
66120
2440
Questo è nel presente, perfetto.
01:08
What have you been up to?
21
68560
3280
Che cosa hai fatto?
01:11
Up to just means doing what?
22
71840
3760
Fino significa semplicemente fare cosa?
01:15
Have you been up?
23
75600
920
Sei stato sveglio?
01:16
To lately or recently and you  can use all of these together.
24
76520
4440
Di recente o di recente e puoi utilizzarli tutti insieme.
01:20
How's it going?
25
80960
1080
Come va? È
01:22
Long time no see.
26
82040
1480
molto tempo che non ci si vede.
01:23
What have you been up?
27
83520
760
Che cosa hai combinato?
01:24
To lately you will.
28
84280
1840
Ultimamente lo farai.
01:26
Sound so natural?
29
86120
2400
Sembra così naturale?
01:28
Now let's talk about how  to answer these greetings.
30
88520
3960
Ora parliamo di come rispondere a questi saluti.
01:32
How's it going?
31
92480
1640
Come va? Sta andando
01:34
It's going.
32
94120
1320
.
01:35
And then your adjective.
33
95440
1280
E poi il tuo aggettivo.
01:36
It's going great.
34
96720
2280
Sta andando alla grande. È
01:39
Long time no see.
35
99000
1960
molto tempo che non ci si vede.
01:40
You can confirm this by saying I know too long.
36
100960
5120
Puoi confermarlo dicendo che lo so da troppo tempo.
01:46
I know it's been a long time  since we last saw each other.
37
106080
4840
So che è passato molto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti. Lo
01:50
I know too long it's.
38
110920
2960
so, è troppo lungo. È
01:53
Been too long?
39
113880
1840
passato troppo tempo?
01:55
Now, although what have you been up to lately?
40
115720
2760
Ora, però, cosa hai fatto ultimamente?
01:58
Recently is a long question.
41
118480
2720
Recentemente è una domanda lunga.
02:01
Generally, native speakers will answer  by saying not too much, not too much.
42
121200
6120
In genere, i madrelingua rispondono dicendo né troppo, né troppo.
02:07
And then for all of these you can add on and you  
43
127320
4080
E poi per tutti questi puoi aggiungere e
02:11
and you to get the reply from  the person you're talking to.
44
131400
4320
ricevere la risposta dalla persona con cui stai parlando.
02:15
Now let's talk about how to say  thank you like a native speaker.
45
135720
4200
Ora parliamo di come dire grazie come un madrelingua.
02:19
Thanks so much.
46
139920
1680
Grazie mille.
02:21
Now notice instead of thank  you, I'm saying thanks.
47
141600
3560
Ora nota che invece di grazie, sto dicendo grazie. Ne hai
02:25
You need that S It is required grammatically.
48
145160
3720
bisogno S È richiesto grammaticalmente.
02:28
Thanks so much.
49
148880
2360
Grazie mille.
02:31
Thanks a million.
50
151240
1920
Grazie mille.
02:33
Thanks a bunch.
51
153160
1680
Grazie mille.
02:34
These are simply alternative  ways to say thank you very much.
52
154840
4720
Questi sono semplicemente modi alternativi per dire grazie mille.
02:39
Thanks a bunch.
53
159560
920
Grazie mille.
02:40
Two of my favorite ways to say thank you  are simply by saying you're the best.
54
160480
5560
Due dei miei modi preferiti per dire grazie sono semplicemente dire che sei il migliore.
02:46
You're the best, I also say.
55
166040
2640
Sei il migliore, lo dico anche io. Sei forte.
02:48
You rock.
56
168680
1200
02:49
You Rock You.
57
169880
2160
Ti scuoti.
02:52
Rock.
58
172040
800
02:52
So if you want to sound very natural.
59
172840
2200
Roccia.
Quindi, se vuoi sembrare molto naturale.
02:55
You can use those.
60
175040
1200
Puoi usare quelli.
02:56
Two, you could also say I really appreciate  it, or you could say that's so nice of you.
61
176240
7840
Due: potresti anche dire che lo apprezzo davvero , oppure potresti dire che è molto carino da parte tua.
03:04
That's so kind of you.
62
184080
2120
È molto gentile da parte tua.
03:06
You can use nice or kind, it doesn't matter.
63
186200
3560
Puoi usare nice o kind, non importa.
03:09
So if you're enjoying this video, why  don't you show appreciation right now?
64
189760
5480
Quindi, se questo video ti piace, perché non mostri apprezzamento in questo momento?
03:15
Use one of these expressions, whichever one  is your favorite, and put it in the comments.
65
195240
5880
Utilizza una di queste espressioni, qualunque sia la tua preferita, e inseriscila nei commenti.
03:21
Thanks a bunch, Jennifer.
66
201120
1840
Grazie mille, Jennifer. Sei forte.
03:22
You rock.
67
202960
920
03:23
Jennifer, you're the best.
68
203880
1560
Jennifer, sei la migliore.
03:25
Jennifer, put that in the comments  to show appreciation for this video  
69
205440
4760
Jennifer, inseriscilo nei commenti per mostrare apprezzamento per questo video
03:30
and to sound very natural.
70
210200
2960
e per sembrare molto naturale.
03:33
How about to say?
71
213160
1120
Che ne dici di dirlo?
03:34
You're.
72
214280
680
03:34
Welcome.
73
214960
1240
Tu sei.
Benvenuto. Il
03:36
My favorite, and one that's very common, is  simply no worries, no worries, no worries at all.
74
216200
7040
mio preferito, e molto comune, è semplicemente "nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione".
03:43
No worries.
75
223240
1400
Nessun problema.
03:44
You could say happy to help or my pleasure, or  you could say anytime, notice it's one word.
76
224640
9400
Potresti dire felice di aiutarti o con mio piacere oppure potresti dire in qualsiasi momento, nota che è una parola.
03:54
Anytime, anytime, anytime, and I will reply  back to your comment saying thank you with  
77
234040
8800
In qualsiasi momento, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento e risponderò al tuo commento ringraziandoti con
04:02
one of these natural expressions saying  you're welcome in a very natural way.
78
242840
5760
una di queste espressioni naturali per dire che sei il benvenuto in un modo molto naturale.
04:08
Now when it's time to say bye, you can  say take care, take care, take care.
79
248600
7640
Ora, quando è il momento di salutarti, puoi dire abbi cura di te, abbi cura di te, abbi cura di te.
04:16
If someone is getting into a vehicle, you can  say drive safe or drive safely, drive safe.
80
256240
8640
Se qualcuno sta entrando in un veicolo, puoi dire "guida con prudenza" o "guida con prudenza, guida con prudenza".
04:24
Now technically, grammatically, you  need the adverb which is safely.
81
264880
5040
Ora tecnicamente, grammaticalmente, hai bisogno dell'avverbio che è sicuro.
04:29
But native speakers use drive  safe more than drive safely.
82
269920
6360
Ma i madrelingua utilizzano la guida sicura più che la guida sicura.
04:36
So you will absolutely hear  both drive safe, drive safely.
83
276280
4960
Quindi sentirai assolutamente guidare in sicurezza, guidare in sicurezza.
04:41
You can say talk soon, talk soon, or see you soon.
84
281240
6240
Puoi dire ci sentiamo presto, parliamo presto o ci vediamo presto. Arrivederci
04:47
See you soon.
85
287480
1040
.
04:48
Now let's say someone offers you something like a  drink or a piece of cake, but you want to say no.
86
288520
7200
Ora diciamo che qualcuno ti offre qualcosa come un drink o una fetta di torta, ma tu vuoi dire di no.
04:55
You want to decline it, but  you want to do it politely.
87
295720
5200
Vuoi rifiutarlo, ma vuoi farlo educatamente.
05:00
You can say I'm good, I'm good, but thanks anyway.
88
300920
5720
Puoi dire che sto bene, sto bene, ma grazie lo stesso.
05:06
It's nice to add appreciation.
89
306640
2680
È bello aggiungere apprezzamento.
05:09
I'm good, but thanks anyway.
90
309320
2520
Sto bene, ma grazie comunque.
05:11
No thanks, I'm good.
91
311840
1120
No grazie, sto bene.
05:12
None for me, but thanks anyway.
92
312960
3360
Per me nessuno, ma grazie comunque.
05:16
I'll pass.
93
316320
1280
Io passo.
05:17
I'll pass, but thanks, I'll pass.
94
317600
4400
Passo, ma grazie, passo.
05:22
So definitely add on that.
95
322000
2000
Quindi aggiungilo sicuramente.
05:24
But thanks or but things anyway  to sound very polite when you're  
96
324000
5800
Ma grazie o comunque, per sembrare molto educato quando
05:29
requesting help, you can  say can you give me a hand?
97
329800
4200
chiedi aiuto, puoi dire: puoi darmi una mano?
05:34
Give me a hand give.
98
334000
2000
Dammi una mano, dammi.
05:36
Me a hand.
99
336000
1240
Io una mano.
05:37
You can say do you mind?
100
337240
2440
Puoi dire: ti dispiace?
05:39
And then you need a Jaron  verb, Do you mind helping me?
101
339680
4680
E poi hai bisogno di un verbo Jaron, ti dispiace aiutarmi?
05:44
Helping me out?
102
344360
1400
Mi aiuti?
05:45
Native speakers like to turn  help into a phrasal verb.
103
345760
3560
Ai madrelingua piace trasformare l' aiuto in un verbo frasale.
05:49
Help out.
104
349320
1120
Dare una mano.
05:50
Do you mind helping me out?
105
350440
2280
Ti dispiace aiutarmi?
05:52
One I use a lot is Got a sack.
106
352720
4120
Uno che uso molto è Got a sack.
05:56
Got a sack?
107
356840
960
Hai un sacco?
05:57
Sack is short per second, which represents a small  amount of time that you can make available for me.
108
357800
8440
Sack è breve al secondo, il che rappresenta una piccola quantità di tempo che puoi mettere a mia disposizione.
06:06
Got a sack?
109
366240
1680
Hai un sacco?
06:07
You got a sack.
110
367920
1480
Hai un sacco.
06:09
So let me try these expressions with you.
111
369400
2480
Quindi lasciami provare queste espressioni con te.
06:11
Got a sack?
112
371880
1120
Hai un sacco?
06:13
Do you mind helping me out by liking this video,  sharing it with your friends, and subscribing?
113
373000
7400
Ti dispiace aiutarmi mettendo Mi piace a questo video, condividendolo con i tuoi amici e iscrivendoti?
06:20
It would really help me out.
114
380400
2600
Mi aiuterebbe davvero.
06:23
Now if you're offering help to someone else,  you can say need a hand, but notice you do the  
115
383000
6800
Ora, se stai offrendo aiuto a qualcun altro, puoi dire "ho bisogno di una mano", ma nota che usi l'
06:29
rising intonation to make  it sound like a question.
116
389800
2840
intonazione ascendente per farla sembrare una domanda.
06:32
Need a hand?
117
392640
1440
Bisogno di una mano?
06:34
Need a hand?
118
394080
1280
Bisogno di una mano?
06:35
Or you can say it as a statement and you can say  I can give you a hand with that and then you can.
119
395360
8120
Oppure puoi dirlo come una dichiarazione e dire Posso darti una mano e poi potrai farlo.
06:43
Give.
120
403480
200
06:43
Them a hand you can help them  out or as a statement you can  
121
403680
3920
Dare.
Puoi aiutarli con una mano o, come dichiarazione, puoi
06:47
say let me help you with that let me help with you  
122
407600
3400
dire "lascia che ti aiuti con quello, lascia che ti aiuti
06:51
with that and then you can pick up that  heavy box and help your friend out let.
123
411000
4840
con quello" e poi puoi prendere quella scatola pesante e aiutare il tuo amico a uscire.
06:55
Me help you with that.
124
415840
1320
Ti aiuto in questo.
06:57
It's Friday, so let's talk about the weekend.
125
417160
3800
È venerdì, quindi parliamo del fine settimana.
07:00
You can ask someone, what  are you up to this weekend?
126
420960
5080
Puoi chiedere a qualcuno: cosa fai questo fine settimana?
07:06
Again, notice that up to at the beginning,  what have you been up to lately or recently?
127
426040
6240
Ancora una volta, nota che fino all'inizio, cosa hai fatto ultimamente o di recente?
07:12
And now I'm asking you, what  are you up to this weekend?
128
432280
6760
E ora ti chiedo: cosa fai questo fine settimana?
07:19
So what are you up to this weekend?
129
439040
1360
Allora, cosa fai questo fine settimana?
07:20
It's very common to ask any plans this weekend and  again, rising intonation to show it's a question.
130
440400
8320
È molto comune chiedere eventuali programmi per questo fine settimana e di nuovo, alzando l'intonazione per dimostrare che si tratta di una domanda.
07:28
So do you have any plans this weekend?
131
448720
1840
Allora, hai qualche programma per questo fine settimana?
07:30
I love the expression on the go.
132
450560
2480
Adoro l'espressione in movimento.
07:33
Anything on the go this weekend?
133
453040
2520
Qualcosa in movimento questo fine settimana?
07:35
It's simply an alternative to plans.
134
455560
2880
È semplicemente un'alternativa ai piani.
07:38
Now if you want to arrange social  plans, you can ask are you free?
135
458440
6360
Ora, se vuoi organizzare piani sociali, puoi chiedere: sei libero?
07:44
Are you free?
136
464800
1000
È libero?
07:45
On Saturday you can make a statement  and say we should hang out soon.
137
465800
6400
Sabato potrai fare una dichiarazione e dire che dovremmo vederci presto.
07:52
We should hang out soon.
138
472200
1840
Dovremmo uscire presto.
07:54
Hang out is when you interact  with someone socially.
139
474040
3560
L'Hangout è quando interagisci con qualcuno socialmente.
07:57
We should hang out soon.
140
477600
1920
Dovremmo uscire presto.
07:59
Native speakers love using the verb grab.
141
479520
3320
I madrelingua adorano usare il verbo afferrare.
08:02
Do you want to grab coffee?
142
482840
2240
Vuoi prendere un caffè?
08:05
Grab dinner, do you?
143
485080
2000
Prendi la cena, vero?
08:07
Want to grab dinner sometime?
144
487080
1240
Vuoi cenare qualche volta?
08:08
And then you can add your time reference tonight.
145
488320
2640
E poi stasera potrai aggiungere il tuo riferimento temporale.
08:10
Do you want to grab coffee tonight?
146
490960
2200
Vuoi prendere un caffè stasera?
08:13
Now, if you're arranging a business  meeting, you can still use Are you free?
147
493160
6280
Ora, se stai organizzando una riunione di lavoro , puoi comunque utilizzare Sei libero?
08:19
You might add the verb to meet.
148
499440
2080
Potresti aggiungere il verbo incontrare.
08:21
Are you free to meet and then a specific time?
149
501520
4360
Sei libero di incontrarci e poi ad un orario specifico?
08:25
Because a meeting takes place at a very  specific time on Thursday at 2:00 PM.
150
505880
7280
Perché una riunione si svolge in un orario molto specifico giovedì alle 14:00.
08:33
You could say I'm available on Thursday  at 2:00 PM and then ask, does that work?
151
513160
7560
Potresti dire che sono disponibile giovedì alle 14:00 e poi chiedere: funziona?
08:40
Does that work for you?
152
520720
1840
Funziona per te?
08:42
Or you could ask what works best for you.
153
522560
4000
Oppure potresti chiedere cosa funziona meglio per te.
08:46
What works best for you well.
154
526560
2200
Ciò che funziona meglio per te.
08:48
Whatever works best for you, Bill.
155
528760
1360
Qualunque cosa funzioni meglio per te, Bill.
08:50
Now let's say you want to ask for clarification.
156
530120
3480
Ora diciamo che vuoi chiedere dei chiarimenti.
08:53
You could say, sorry, I didn't catch that.
157
533600
4360
Potresti dire, scusa, non ho capito.
08:57
I didn't catch that.
158
537960
1880
Non l'ho capito.
08:59
Sorry, I didn't catch that.
159
539840
1840
Scusa, non ho capito.
09:01
Sorry, what does X mean?
160
541680
2560
Scusa, cosa significa X?
09:04
And then X is whatever the word  is that you don't understand.
161
544240
6280
E poi X è qualunque sia la parola che non capisci.
09:10
Or you could clarify by saying  sorry, what do you mean by X?
162
550520
5480
Oppure potresti chiarire dicendo scusa, cosa intendi con X?
09:16
If you're having trouble understanding  someone, you need to be honest.
163
556000
5320
Se hai difficoltà a capire qualcuno, devi essere onesto.
09:21
You can say could you speak up a little?
164
561320
3720
Puoi dire: potresti parlare un po'?
09:25
Speak up means speak louder.
165
565040
2480
Parlare significa parlare più forte.
09:27
Could you speak up a little?
166
567520
2120
Potresti parlare un po'?
09:29
I'm having trouble hearing  you, could you speak up please?
167
569640
4120
Ho difficoltà a sentirti, potresti parlare per favore?
09:33
If they're speaking too quickly, you  can say could you slow down a little.
168
573760
6000
Se parlano troppo velocemente, puoi dire che potresti rallentare un po'.
09:39
I'm having difficulty understanding you.
169
579760
3600
Ho difficoltà a capirti.
09:45
Now.
170
585200
240
09:45
Let's say you want to confirm understanding  
171
585440
2760
Ora.
Supponiamo che tu voglia verificare
09:48
of either something you've said or  something the other person has said.
172
588200
4760
di aver compreso   qualcosa che hai detto  o qualcosa che ha detto l'altra persona.
09:52
You can say do you know what I mean?
173
592960
3240
Puoi dire, sai cosa intendo?
09:56
So you explain something and then  say, do you know what I mean?
174
596200
3680
Quindi spieghi qualcosa e poi dici, capisci cosa intendo?
09:59
You.
175
599880
360
Voi.
10:00
Know what I mean?
176
600240
760
Sai cosa intendo?
10:01
Oh, I know what you mean.
177
601000
1400
Oh, so cosa intendi. Ha
10:02
Does that make sense to you?
178
602400
1960
senso per te? Lo
10:04
Does that.
179
604360
280
10:04
Make sense?
180
604640
1120
fa.
Ha senso?
10:05
Or you can simply shorten that and say  make sense with a rising intonation.
181
605760
5640
Oppure puoi semplicemente abbreviarlo e dire " ha senso" con un'intonazione crescente.
10:11
These two you need to put in your vocabulary.
182
611400
3440
Questi due devi inserirli nel tuo vocabolario. Ti
10:14
Does that sound good to you?
183
614840
2160
suona bene? Ti
10:17
Does that sound good to you?
184
617000
1640
suona bene?
10:18
And then native speakers will often shorten that  just to sound good with a rising intonation.
185
618640
6760
E poi i madrelingua spesso lo accorciano solo per suonare bene con un'intonazione crescente.
10:25
Sound good, Sounds great.
186
625400
1560
Suona bene, suona alla grande.
10:26
There's one idiom you could use,  and that's to be on the same page.
187
626960
5600
C'è un modo di dire che potresti usare ed è essere sulla stessa lunghezza d'onda.
10:32
So you could say, are we on the same page?
188
632560
3920
Quindi potresti dire: siamo sulla stessa lunghezza d'onda?
10:36
And this is used to say that you agree  or that you have a shared understanding.
189
636480
5840
E questo è usato per dire che sei d'accordo o che hai una comprensione condivisa.
10:42
For example, I could say J Force English is  a great resource to help you become fluent.
190
642320
6880
Ad esempio, potrei dire che J Force English è un'ottima risorsa per aiutarti a diventare fluente.
10:49
Are we on the same page?
191
649200
1920
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda?
10:51
Do you agree?
192
651120
1720
Sei d'accordo?
10:52
Do we have a shared understanding?
193
652840
3200
Abbiamo una comprensione condivisa?
10:56
Now, if you do agree, you can  say we're on the same page.
194
656040
5280
Ora, se sei d'accordo, puoi dire che siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
11:01
We're on the same page, Jennifer.
195
661320
1840
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda, Jennifer.
11:03
So put that in the comments  to show that you agree.
196
663160
3920
Quindi inseriscilo nei commenti per dimostrare che sei d'accordo.
11:07
We're on the same page.
197
667080
2520
Siamo sulla stessa pagina.
11:09
We're 100% on the same page.
198
669600
2640
Siamo al 100% sulla stessa lunghezza d'onda.
11:12
Are you enjoying this lesson?
199
672240
2160
Ti piace questa lezione?
11:14
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
200
674400
4960
Se sì, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.
11:19
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
201
679360
6120
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,
11:25
the movies, YouTube and the news.
202
685480
2600
dei film, di YouTube e dei notiziari.
11:28
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
203
688080
4800
Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo
11:32
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
204
692880
5000
vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
11:37
Plus.
205
697880
360
Più. Mi
11:38
You'll have me.
206
698240
920
avrai.
11:39
As your personal coach, you can look in  the description for the link to learn more,  
207
699160
5320
In qualità di coach personale, puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più
11:44
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
208
704480
4480
oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
11:48
Now let's continue with our lesson.
209
708960
2680
Ora continuiamo con la nostra lezione.
11:51
Now, every single day I say I don't know for  various reasons, and I'm sure you do too.
210
711640
7840
Ora, ogni singolo giorno dico che non lo so per vari motivi, e sono sicuro che lo fai anche tu.
11:59
But there are many different  ways that you can say,  
211
719480
3560
Ma ci sono molti modi diversi in cui puoi dire, non
12:03
I don't know to help you sound more  advanced, more fluent, and to also  
212
723040
4240
so, per aiutarti a sembrare più avanzato, più fluente e anche per
12:07
help you understand native speakers  because we use a lot of alternatives.
213
727280
4960
aiutarti a capire i madrelingua, perché utilizziamo molte alternative.
12:12
So let's learn over 30 different ways that you  can say I don't know, like a native speaker.
214
732240
6440
Impariamo quindi oltre 30 modi diversi in cui puoi dire non lo so, come un madrelingua.
12:18
First, let's talk about some everyday  ways that you can say I don't know.
215
738680
5280
Per prima cosa, parliamo di alcuni modi di uso quotidiano in cui puoi dire che non lo so.
12:23
You can use these in more casual  situations and professional situations.
216
743960
5520
Puoi utilizzarli in situazioni più casuali e professionali.
12:29
So let's say your friend or Co worker asks you a  random question like how far away is the sun and.
217
749480
12000
Supponiamo quindi che il tuo amico o collega ti faccia una domanda casuale, ad esempio quanto è lontano il sole e.
12:41
You.
218
761480
640
Voi.
12:42
Don't know the answer.
219
762120
2080
Non conosco la risposta.
12:44
How can you reply the most popular answer WIBI?
220
764200
4640
Come puoi rispondere alla risposta più popolare WIBI? Non ne
12:48
I have no idea.
221
768840
2400
ho idea.
12:51
And this is really to stress the fact  that you have no knowledge on the topic.
222
771240
7520
E questo per sottolineare il fatto che non hai alcuna conoscenza dell'argomento.
12:58
Remember the question is how far away is the sun?
223
778760
3560
Ricordi che la domanda è: quanto è lontano il sole? Non ne
13:02
I have no idea.
224
782320
1640
ho idea.
13:03
Now we can also shorten  this and simply say no idea.
225
783960
4880
Ora possiamo anche abbreviarlo e dire semplicemente: "Non ne ho idea". Non ne
13:08
I have no idea.
226
788840
1160
ho idea.
13:10
No idea.
227
790000
760
13:10
Another common answer is I'm not sure.
228
790760
4040
Nessuna idea.
Un'altra risposta comune è non ne sono sicuro.
13:14
I'm not sure.
229
794800
1360
Non sono sicuro.
13:16
Now you can expand on this and  you can say I'm not too sure.
230
796160
4240
Ora puoi approfondire l'argomento e dire che non ne sono troppo sicuro.
13:20
Not too sure.
231
800400
1400
Non troppo sicuro.
13:21
I'm not too sure about that.
232
801800
3520
Non ne sono troppo sicuro.
13:25
That meaning the question.
233
805320
2080
Questo significa la domanda.
13:27
I'm not too sure about how far away the sun is.
234
807400
5400
Non sono sicuro di quanto sia lontano il sole.
13:32
Not sure about that.
235
812800
1040
Non ne sono sicuro.
13:33
Not sure about what.
236
813840
1000
Non sono sicuro di cosa.
13:34
A fun one is simply to say, who knows?
237
814840
3600
Una divertente è semplicemente dire, chi lo sa?
13:38
Who knows?
238
818440
920
Chi lo sa?
13:39
Seriously, who knows?
239
819360
1600
Sul serio, chi lo sa? Fare. Sai.
13:40
Do.
240
820960
280
13:41
You know.
241
821240
1120
13:42
Who?
242
822360
720
Chi?
13:43
Knows.
243
823080
880
13:43
You could say.
244
823960
1120
Conosce.
Potresti dire.
13:45
Your guess is as good as mine.
245
825080
2600
La tua ipotesi è buona quanto la mia. Ciò
13:47
It's implying that you also don't know the answer.
246
827680
3480
implica che anche tu non conosci la risposta.
13:51
Your guess is as good as mine.
247
831160
2040
La tua ipotesi è buona quanto la mia.
13:53
Well, your guess is as good as mine.
248
833200
2000
Beh, la tua ipotesi è buona quanto la mia.
13:55
I created a free lesson PDF that summarizes  all the different ways to say I don't know.
249
835200
6520
Ho creato una lezione PDF gratuita che riassume tutti i diversi modi per dire non lo so.
14:01
You can look in the description or  the comment section for the link.
250
841720
4120
Puoi cercare il link nella descrizione o nella sezione dei commenti.
14:05
Now another one with the word guess  is if I had to guess I'd say so.
251
845840
6680
Ora un altro con la parola indovina è che se dovessi indovinare lo direi.
14:12
You're letting the person know that  your answer could be completely wrong.
252
852520
5840
Stai facendo sapere alla persona che la tua risposta potrebbe essere completamente sbagliata.
14:18
So how far away is the sun?
253
858360
2720
Allora quanto è lontano il sole?
14:21
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
254
861080
6640
Se dovessi indovinare, direi 100 milioni di miglia. Non lo so
14:27
I don't know.
255
867720
920
.
14:28
Am I right?
256
868640
1040
Ho ragione? Me lo
14:29
You let me know in the comments.
257
869680
1320
fai sapere nei commenti.
14:31
If I'm right.
258
871000
1240
Se ho ragione.
14:32
You could say I wish I knew.
259
872240
2560
Potresti dire che vorrei saperlo. E'
14:34
That's an interesting piece of knowledge.
260
874800
2440
una conoscenza interessante.
14:37
I wish I knew, but I don't.
261
877240
3240
Vorrei saperlo, ma non lo so.
14:40
I wish I knew.
262
880480
1320
Vorrei sapere.
14:41
I wish I could help you.
263
881800
2320
Vorrei poterti aiutare.
14:44
I wish I could help you with that.
264
884120
2800
Vorrei poterti aiutare in questo.
14:46
I wish I could answer that for you, but I can't.
265
886920
5480
Vorrei poterti rispondere, ma non posso.
14:52
I wish I knew, Robin.
266
892400
1280
Vorrei saperlo, Robin.
14:53
I wish I knew.
267
893680
1880
Vorrei sapere.
14:55
You could also say I can't help you with that one.
268
895560
3840
Potresti anche dire che non posso aiutarti con quello.
14:59
I can't help you with that question.
269
899400
2440
Non posso aiutarti con quella domanda.
15:01
You could say that's an interesting question,  
270
901840
3600
Potresti dire che è una domanda interessante,
15:05
but and then use any of the  expressions we just learnt.
271
905440
4520
ma poi usa una qualsiasi delle espressioni che abbiamo appena imparato.
15:09
That's an interesting  question, but I have no idea.
272
909960
3840
È una domanda interessante, ma non ne ho idea.
15:13
You could also just say I've never thought  about that before, which is probably true.
273
913800
7640
Potresti anche semplicemente dire che non ci avevo mai pensato prima, il che probabilmente è vero.
15:21
A common way to answer that question now  is simply to take out your phone and say,  
274
921440
5080
Un modo comune per rispondere a questa domanda ora è semplicemente prendere il telefono e dire,
15:26
hey Siri, how far away is the sun?
275
926520
3560
ehi Siri, quanto è lontano il sole?
15:30
Hey, I was actually pretty close.
276
930080
2360
Ehi, in realtà ero molto vicino.
15:32
It was 149,000,000 miles away and I said  100 million miles and I completely guessed.
277
932440
8680
Era a 149.000.000 di miglia di distanza e ho detto 100 milioni di miglia e ho indovinato perfettamente. Ne
15:41
I'm pretty proud of that.
278
941120
1320
sono piuttosto orgoglioso.
15:42
So that's a great way to answer.
279
942440
1480
Quindi è un ottimo modo per rispondere.
15:43
Just ask Siri or Alexa or whoever else.
280
943920
3960
Chiedi semplicemente a Siri o Alexa o chiunque altro.
15:47
There are two very common idioms that you can use.
281
947880
4760
Ci sono due modi di dire molto comuni che puoi usare.
15:52
The first idiom is beats me.
282
952640
3200
Il primo idioma è mi batte.
15:55
That beats me, but we commonly get  rid of that and simply say beats me.
283
955840
6280
Questo non mi convince, ma di solito ce ne liberiamo e diciamo semplicemente che non mi convince.
16:02
And that's the same as saying I have no idea.
284
962120
3600
Ed è come dire che non ne ho idea.
16:05
Beats me.
285
965720
1320
Mi batte.
16:07
The other idiom is I haven't the slightest idea,  
286
967040
5760
L'altro modo di dire è che non ne ho la minima idea,
16:12
and the slightest is this much  the smallest amount possible.
287
972800
6040
e il minimo è questo il minimo importo possibile.
16:18
But you're saying you don't even have that.
288
978840
2160
Ma stai dicendo che non hai nemmeno quello.
16:21
So it's another way of saying I have no idea.
289
981000
3960
Quindi è un altro modo per dire che non ne ho idea. Non ne
16:24
I haven't the slightest idea.
290
984960
2160
ho la minima idea.
16:27
Now instead of slightest, you could say foggiest  or faintest and it means the exact same thing.
291
987120
8400
Ora, invece di minimo, potresti dire più nebbioso o più debole e significa esattamente la stessa cosa.
16:35
Or you can say I haven't a clue,  which also means the same thing.
292
995520
5720
Oppure puoi dire Non ne ho la più pallida idea, che significa anche la stessa cosa. Si tratta
16:41
So they're just slight changes to the same  idiom, and they're very commonly used.
293
1001240
6400
quindi di lievi modifiche allo stesso idioma e sono di uso molto comune.
16:47
Because I haven't the foggiest idea why.
294
1007640
1680
Perché non ho la più pallida idea del perché.
16:49
I mean, look at me.
295
1009320
1040
Voglio dire, guardami.
16:50
Now let's talk about some more professional  expressions that you can use when you're  
296
1010360
6120
Ora parliamo di alcune espressioni più professionali che puoi utilizzare quando ti viene
16:56
asked a question but you don't know the answer.
297
1016480
3680
posta una domanda ma non conosci la risposta.
17:00
So let's say your boss asks you how many units  of a specific product were sold last month.
298
1020160
8760
Supponiamo quindi che il tuo capo ti chieda quante unità di un prodotto specifico sono state vendute il mese scorso.
17:08
You could reply back and say when do you need to  know by and your boss will likely say an hour,  
299
1028920
8160
Potresti rispondere e dire entro quando hai bisogno di sapere e il tuo capo probabilmente dirà un'ora,
17:17
two hours tomorrow, next week and tell  you when they need the information now.
300
1037080
6400
due ore domani, la prossima settimana e ti dirà quando avrà bisogno delle informazioni adesso.
17:23
If they say right now I need it right now,  
301
1043480
4160
Se dicono che ne ho bisogno adesso,
17:27
then you can reply back and  say, let me get that for you.
302
1047640
4640
puoi rispondere e dire, lascia che te lo procuri.
17:32
Get that, that being the answer, the information.
303
1052280
4680
Ottieni quella, questa è la risposta, l'informazione.
17:36
Or you could say let me find out, let  me look into this instead of let me.
304
1056960
8000
Oppure potresti dire lasciamelo scoprire, lasciami esaminare la cosa invece di lasciarlo fare a me.
17:44
You could also say I will as a contraction.
305
1064960
3760
Potresti anche dire lo farò come contrazione.
17:48
All I'll find out, I'll look into this,  I'll let you know, I'll get back to you.
306
1068720
7320
Tutto ciò che scoprirò, esaminerò la questione, ti farò sapere e ti ricontatterò.
17:56
Another way to reply is to say I need to  check something and then I'll get back to you.
307
1076040
7400
Un altro modo di rispondere è dire che devo controllare qualcosa e poi ti ricontatterò.
18:03
So you're letting the person know that  you just need to do something first.
308
1083440
4760
Quindi stai facendo sapere alla persona che devi solo fare qualcosa prima.
18:08
Instead of check, you could say  I need to confirm something,  
309
1088200
3960
Invece di controllare, potresti dire devo confermare qualcosa,
18:12
I need to verify something, I need to  look into something and get back to you.
310
1092160
6960
devo verificare qualcosa, devo esaminare qualcosa e risponderti.
18:19
You can also specify a specific time or  date when you'll have the information.
311
1099120
6280
Puoi anche specificare un'ora o una data specifica in cui avrai a disposizione le informazioni.
18:25
Let me look into this and I'll get back  to you by 2:00, by the end of the day,  
312
1105400
8680
Permettimi di esaminare la questione e ti ricontatterò entro le 14:00, entro la fine della giornata,
18:34
by tomorrow, by next week and let the person know.
313
1114080
5800
entro domani, entro la prossima settimana e farò sapere alla persona.
18:39
Let.
314
1119880
120
Permettere.
18:40
Me look into it.
315
1120000
1440
Guardalo attentamente.
18:41
Now, if you do want to admit that  you don't know the answer now,  
316
1121440
5560
Ora, se vuoi ammettere che non conosci la risposta adesso,
18:47
you could say something like I'm not sure offhand.
317
1127000
4080
potresti dire qualcosa del tipo Non sono sicuro con disinvoltura.
18:51
So offhand is just an expression we use  to mean right now, I'm not sure offhand.
318
1131080
6960
Quindi "improvvisato" è solo un'espressione che usiamo per indicare in questo momento, non ne sono sicuro.
18:58
Let me look into this and  I'll get back to you by 2:00.
319
1138040
5680
Lasciami esaminare la questione e ti ricontatterò entro le 14:00.
19:03
Does that work for you?
320
1143720
2000
Funziona per te?
19:05
And you can add, does that work for you to clarify  
321
1145720
3920
E puoi aggiungere: per te funziona per chiarire
19:09
that getting back to them with the  information by 2:00 is acceptable?
322
1149640
5240
che è accettabile rispondere con le informazioni entro le 14:00?
19:14
Your boss will likely say sure, no problem.
323
1154880
2840
Il tuo capo probabilmente dirà certo, nessun problema.
19:17
Or they might say no, no, no, I have a meeting  in 10 minutes and I need this information.
324
1157720
6600
Oppure potrebbero dire no, no, no, ho una riunione tra 10 minuti e ho bisogno di queste informazioni.
19:24
Well then of course you say, no  problem, I'll find out right now  
325
1164320
4760
Beh, allora ovviamente dici: nessun problema, lo scoprirò subito
19:29
and get back to you in a few minutes.
326
1169080
3160
e ti ricontatterò tra qualche minuto.
19:32
Of course, by the deadline,  your boss just told you.
327
1172240
3400
Naturalmente, entro la scadenza, il tuo capo te lo ha appena detto.
19:35
Now instead of saying I'm not sure  offhand, which again is just an expression,  
328
1175640
4200
Ora, invece di dire non sono sicuro , che di nuovo è solo un'espressione,
19:39
I'm not sure offhand, you could say  I'm not sure off the top of my head.
329
1179840
5880
non sono sicuro, potresti dire non sono sicuro a mente.
19:45
So again, this is another way of just saying  right now, off the top of my head, I'm not sure.
330
1185720
6760
Quindi, ancora una volta, questo è un altro modo per dire che in questo momento, a mente fredda, non ne sono sicuro.
19:52
Let me find out and I'll e-mail  you the information in 10 minutes.
331
1192480
7240
Lasciamelo scoprire e ti invierò le informazioni via email entro 10 minuti.
19:59
So you could also use in and a time  reference in 10 minutes, in an hour,  
332
1199720
6360
Quindi potresti anche utilizzare in e un riferimento temporale in 10 minuti, in un'ora,
20:06
in 20 minutes, or you could simply say ASAP.
333
1206080
4720
in 20 minuti o potresti semplicemente dire ASAP.
20:10
I'm not sure off the top of my head.
334
1210800
2400
Non ne sono sicuro a priori.
20:13
Let me check and I'll get back to you ASAP.
335
1213200
5560
Fammi controllare e ti ricontatterò al più presto.
20:18
That means as soon as possible.
336
1218760
2800
Ciò significa il più presto possibile.
20:21
You can also say ASAP.
337
1221560
2080
Puoi anche dire al più presto.
20:23
There's two different ways  to say it, ASAP or ASAP.
338
1223640
4000
Esistono due modi diversi per dirlo, ASAP o ASAP.
20:27
They're both acceptable.
339
1227640
1600
Sono entrambi accettabili.
20:29
I think ASAP is more common though.
340
1229240
2960
Penso che ASAP sia più comune però.
20:32
I'll get back to you ASAP.
341
1232200
2240
Ti risponderò al più presto.
20:34
Look into it, get back to you.
342
1234440
1160
Esaminalo e torna da te. AL PIÙ PRESTO
20:35
ASAP.
343
1235600
1240
.
20:36
Amazing job.
344
1236840
1200
Lavoro fantastico.
20:38
Now let's keep going and talk about more  advanced ways that you can say goodbye to again,  
345
1238040
5640
Ora andiamo avanti e parliamo di modi più avanzati a cui puoi dire addio di nuovo, che
20:43
help you sound very fluent and natural  and help you understand native speakers.
346
1243680
4840
ti aiutano a suonare in modo molto fluido e naturale e ti aiutano a capire i madrelingua.
20:48
Let's do that now.
347
1248520
1920
Facciamolo adesso.
20:50
You can absolutely say bye or goodbye.
348
1250440
3560
Puoi assolutamente dire ciao o arrivederci.
20:54
It's grammatically correct.
349
1254000
1640
E' grammaticalmente corretto.
20:55
The problem is that it sounds very formal,  and native speakers don't really say goodbye.
350
1255640
7840
Il problema è che sembra molto formale e i madrelingua non dicono davvero addio. Ci
21:03
We say goodbye, but then we  add on a natural expression.
351
1263480
5160
salutiamo, ma poi aggiungiamo un'espressione naturale.
21:08
So let's talk.
352
1268640
680
Quindi parliamo. Informazioni
21:09
About natural expressions you can use  in everyday situations like shopping at  
353
1269320
6240
sulle espressioni naturali che puoi utilizzare nelle situazioni quotidiane, come fare la spesa
21:15
the grocery store, at a restaurant, or  dealing with a customer service agent.
354
1275560
6560
al supermercato, al ristorante o avere a che fare con un agente del servizio clienti.
21:22
You can say buy but then add  on take care, Bye, take care.
355
1282120
5640
Puoi dire acquista ma poi aggiungere abbi cura di te, ciao, abbi cura di te.
21:27
Now you can also say take care  and then bye, take care bye.
356
1287760
5080
Adesso puoi anche dire abbi cura di te e poi ciao, abbi cura di te, ciao.
21:32
Or you can simply say take care.
357
1292840
3280
Oppure puoi semplicemente dire abbi cura di te.
21:36
Take care.
358
1296120
760
21:36
You can say have a good and then  whatever the time reference is,  
359
1296880
4760
Occuparsi.
Puoi dire buona giornata e poi, qualunque sia il riferimento temporale,
21:41
have a good day, morning,  afternoon, evening, night.
360
1301640
5560
buona giornata, mattina, pomeriggio, sera, notte.
21:47
Or you can say have a good one, which is  general to any situation, have a good one.
361
1307200
6200
Oppure puoi dire buona fortuna, che è generale per qualsiasi situazione, buona fortuna.
21:53
Bye, take care.
362
1313400
1960
Ciao, stai attento.
21:55
Have a good one.
363
1315360
1120
Buon divertimento.
21:56
A quick tip is that native speakers commonly  combine multiple expressions like I just did.
364
1316480
6360
Un rapido suggerimento è che i madrelingua comunemente combinano più espressioni come ho appena fatto.
22:02
Bye, take care, have a good night.
365
1322840
2520
Ciao, abbi cura di te, buona notte.
22:05
It's very common to use 2-3 or more  expressions, so feel free to combine them.
366
1325360
5920
È molto comune utilizzare 2-3 o più espressioni, quindi sentiti libero di combinarle.
22:11
Now you can replace.
367
1331280
1080
Ora puoi sostituire.
22:12
The adjective good with a different adjective.
368
1332360
3000
L'aggettivo buono con un aggettivo diverso.
22:15
Have a wonderful day.
369
1335360
1360
Buona giornata.
22:16
Have a fabulous afternoon.
370
1336720
2480
Trascorri un pomeriggio favoloso.
22:19
Have a fantastic weekend.
371
1339200
3520
Trascorri un fantastico fine settimana.
22:22
You can say bye for now, which implies  that you're going to see that person again.
372
1342720
5840
Puoi salutarlo per ora, il che implica che rivedrai quella persona. Arrivederci.
22:28
Bye for now.
373
1348560
1080
22:29
Or you can say enjoy the rest  of and then the time period.
374
1349640
4680
Oppure puoi dire goditi il ​​resto e poi il periodo di tempo.
22:34
Enjoy the rest of your day, your night,  your evening, your weekend, your vacation.
375
1354320
5880
Goditi il ​​resto della giornata, della notte, della serata, del fine settimana, della vacanza.
22:40
Enjoy the rest of your evening.
376
1360200
1440
Goditi il ​​resto della serata.
22:41
Now I created a free lesson PDF that  summarizes all the greetings from this lesson.
377
1361640
5400
Ora ho creato un PDF di lezione gratuito che riassume tutti i saluti di questa lezione.
22:47
You can look for the link in the  description or the comment section below.
378
1367040
4720
Puoi cercare il collegamento nella descrizione o nella sezione commenti qui sotto.
22:51
Now let's talk about saying  goodbye to your friends.
379
1371760
2920
Ora parliamo di dire addio ai tuoi amici.
22:54
The most common is See you soon, see you later.
380
1374680
3760
Il più comune è A presto, a più tardi.
22:58
A common one is also Talk soon, Bye talk soon.
381
1378440
4920
Uno comune è anche Parliamo presto, Ciao a presto. Arrivederci
23:03
See you later.
382
1383360
600
23:03
I'll see you later.
383
1383960
920
. A
dopo.
23:04
Now if you have a future date  planned with that friend,  
384
1384880
4400
Ora, se hai pianificato una data futura con quell'amico,
23:09
you can say see you next weekend, see  you tomorrow, see you at the party  
385
1389280
7200
puoi dire ci vediamo il prossimo fine settimana, ci vediamo domani, ci vediamo alla festa
23:16
and reference that next event you can  add Can't wait to add some excitement.
386
1396480
6960
e fare riferimento al prossimo evento che puoi aggiungere. Non vedo l'ora di aggiungere un po' di entusiasmo.
23:23
Can't wait to see you next weekend.
387
1403440
2560
Non vedo l'ora di vederti il ​​prossimo fine settimana.
23:26
Can't wait to see you at the party.
388
1406000
2440
Non vedo l'ora di vederti alla festa.
23:28
You can say bye.
389
1408960
1520
Puoi dire ciao.
23:30
It was so nice seeing you  instead of so nice you can add.
390
1410480
6160
È stato così bello vederti invece che così bello che tu possa aggiungere. È
23:36
It was awesome.
391
1416640
1720
stato incredibile. È
23:38
It was amazing.
392
1418360
1440
stato stupefacente. È
23:39
It was wonderful.
393
1419800
1360
stato meraviglioso.
23:41
It was lovely and and instead of seeing  you, you can add it was lovely catching up.
394
1421160
7600
È stato bellissimo e, invece di vederti, puoi aggiungere che è stato bellissimo ritrovarti.
23:48
It was lovely having dinner.
395
1428760
2520
È stato bello cenare. È
23:51
It was lovely chatting.
396
1431280
2400
stato bello chiacchierare.
23:53
So you can add different  alternatives to that expression.
397
1433680
3640
Quindi puoi aggiungere diverse alternative a quell'espressione.
23:57
If your friend is getting into a vehicle, you  can add buy, drive safe, buy have a safe trip.
398
1437320
9240
Se il tuo amico sta salendo su un veicolo, puoi aggiungere acquista, guida sicuro, acquista fai un viaggio sicuro.
24:06
Be well now.
399
1446560
1680
Stai bene adesso.
24:08
If you don't have a next date  planned with your friend,  
400
1448240
4320
Se non hai pianificato un prossimo appuntamento con il tuo amico,
24:12
you can add some thing to show  you want to see them again.
401
1452560
4160
puoi aggiungere qualcosa per mostrare che desideri rivederlo.
24:16
Bye, let's catch up soon.
402
1456720
3440
Ciao, ci sentiamo presto.
24:20
Don't be a stranger, keep in touch.
403
1460160
3480
Non essere un estraneo, resta in contatto.
24:23
This is a very common one.
404
1463640
1560
Questo è molto comune.
24:25
Bye.
405
1465200
520
24:25
Keep in touch.
406
1465720
1040
Ciao.
Rimaniamo in contatto.
24:26
Take care.
407
1466760
1640
Occuparsi.
24:28
Now let's talk about some more  informal slang expressions.
408
1468400
3520
Ora parliamo di alcune espressioni gergali più informali.
24:31
You can use these with your friends,  your family, or even with your coworkers.
409
1471920
4920
Puoi usarli con i tuoi amici, la tua famiglia o anche con i tuoi colleghi.
24:36
As long as it's a.
410
1476840
1000
Purché sia ​​a.
24:37
More informal situation we commonly use  gotta got to gotta I gotta go I gotta jet  
411
1477840
7040
Situazione più informale che usiamo comunemente devo devo devo devo andare devo andare devo
24:44
I gotta head out I gotta take off I gotta  hit the road I gotta get going it's.
412
1484880
9040
uscire devo decollare devo mettermi in viaggio devo andare è.
24:53
By 6:00 I got a jet.
413
1493920
1480
Alle 6:00 ho preso un jet.
24:55
You can also say catch you later,  which just means see you later,  
414
1495400
4800
Puoi anche dire ci vediamo più tardi, che significa semplicemente ci vediamo più tardi, ci
25:00
catch you later and notice I  took you and reduced it to ya.
415
1500200
4640
vediamo più tardi e nota che ti ho preso e l'ho ridotto a te. Ci
25:04
Catch you later, catch you later.
416
1504840
2920
vediamo dopo, ci vediamo dopo.
25:07
Sometimes we just say later later.
417
1507760
2960
A volte diciamo semplicemente più tardi più tardi.
25:10
A fun expression is catch you on the flip side.
418
1510720
3440
Un'espressione divertente è prenderti dall'altra parte.
25:14
I have no idea what the flip side  is, but catch you on the flip side.
419
1514160
5160
Non ho idea di quale sia il rovescio della medaglia , ma ti coglierò il rovescio della medaglia.
25:19
Catch you on the flippity flip.
420
1519320
1640
Catturarti nel flippity flip.
25:20
I'll catch you on the flippity flip.
421
1520960
1640
Ti prenderò per il flippity flip.
25:22
Bye.
422
1522600
1000
Ciao.
25:23
Some people say peace out.
423
1523600
2080
Alcune persone dicono pace.
25:25
I personally have never said this but I  do hear it a lot from some other speakers.
424
1525680
6000
Personalmente non l'ho mai detto, ma lo sento spesso da altri oratori.
25:31
Peace out or simply peace.
425
1531680
2560
Pace o semplicemente pace.
25:34
So if that suits your  personality you can use that one.
426
1534240
3480
Quindi, se si adatta alla tua personalità, puoi usarlo. Pace
25:37
Peace.
427
1537720
320
.
25:38
Out.
428
1538040
720
25:38
One of the most common informal expressions.
429
1538760
2920
Fuori.
Una delle espressioni informali più comuni.
25:41
Is just.
430
1541680
840
È solo.
25:42
See ya.
431
1542520
920
Ci vediamo.
25:43
So we take.
432
1543440
560
Quindi prendiamo.
25:44
See you later and we reduce.
433
1544000
3400
Ci vediamo più tardi e riduciamo.
25:47
It to see ya.
434
1547400
1420
È per vederti.
25:48
OK, bye.
435
1548820
380
Ok ciao.
25:49
See ya.
436
1549200
520
25:49
Bye.
437
1549720
640
Ci vediamo.
Ciao.
25:50
Let's talk about some expressions  you can use with your husband, wife,  
438
1550360
3760
Parliamo di alcune espressioni che puoi usare con tuo marito, moglie,
25:54
boyfriend, girlfriend, significant  other, spouse, life partner.
439
1554120
5000
fidanzato, fidanzata, partner, coniuge, compagno di vita.
25:59
By my love, my love, and we  say it in such a nice voice.
440
1559120
4960
Con amore mio, amore mio, e lo diciamo con una voce così gentile.
26:04
By my love, I miss you already.
441
1564080
2920
Per amore mio, mi manchi già.
26:07
I like that one.
442
1567000
880
26:07
I miss you already.
443
1567880
1760
Mi piace quello.
Mi manchi già.
26:09
Even though they're right there.
444
1569640
1440
Anche se sono proprio lì.
26:11
I miss you already.
445
1571080
1200
Mi manchi già.
26:12
Bye my love, I miss.
446
1572280
1280
Ciao amore mio, mi manca.
26:13
You already.
447
1573560
1160
Tu già.
26:14
I miss.
448
1574720
440
Mi manca.
26:15
You too.
449
1575160
1280
Anche tu.
26:16
Now we can use our pet name for each other.
450
1576440
3040
Ora possiamo usare il nostro soprannome l'uno per l'altro.
26:19
Bye sweetheart, bye sweetie, bye cuddle bear.
451
1579480
4480
Ciao tesoro, ciao tesoro, ciao orsetto da coccolare.
26:23
Bye my darling or whatever your  romantic name for each other is.
452
1583960
4960
Ciao tesoro o qualunque sia il tuo nome romantico l'uno per l'altro.
26:28
And if you have young kids,  
453
1588920
2440
E se hai bambini piccoli,
26:31
you can use this really cute expression  which goes see you later, Alligator.
454
1591360
6840
puoi usare questa espressione davvero carina che ci vediamo più tardi, Alligatore.
26:38
Do you know what comes next in a while?
455
1598200
2720
Sai cosa succederà tra un po'?
26:40
Crocodile.
456
1600920
1400
Coccodrillo.
26:42
But just use that one with young children.
457
1602320
3000
Ma usalo solo con i bambini piccoli.
26:45
Now let's talk about professional expressions  that you can use at work, in a job interview,  
458
1605320
5600
Ora parliamo delle espressioni professionali che puoi utilizzare al lavoro, in un colloquio di lavoro,
26:50
a networking event or conference by  looking forward to seeing you again soon,  
459
1610920
7800
un evento di networking o una conferenza, non vedo l'ora di rivederti presto,
26:58
Looking forward to working together.
460
1618720
4120
Non vedo l'ora di lavorare insieme.
27:02
So notice the gerund verb we need.
461
1622840
2680
Quindi nota il gerundio di cui abbiamo bisogno.
27:05
You can also use a noun.
462
1625520
2080
Puoi anche usare un sostantivo.
27:07
Looking forward to the conference.
463
1627600
2560
In attesa della conferenza.
27:10
Looking forward to the project.
464
1630160
2920
In attesa del progetto.
27:13
If you're meeting someone for  the first time, you can say bye.
465
1633080
4400
Se incontri qualcuno per la prima volta, puoi salutarlo. È
27:17
It was a pleasure.
466
1637480
1400
stato un piacere. È
27:18
It was a pleasure meeting you.
467
1638880
2520
stato un piacere incontrarti. È
27:21
It was nice talking to you.
468
1641400
2840
stato bello parlare con te.
27:24
In a job interview, we  generally express appreciation.
469
1644240
5480
In un colloquio di lavoro, generalmente esprimiamo apprezzamento.
27:29
Thank you so much for this opportunity.
470
1649720
2440
Grazie mille per questa opportunità.
27:32
I look forward to hearing from you.
471
1652160
2720
Aspetto tue notizie.
27:34
The interviewer will also express appreciation.
472
1654880
3520
L'intervistatore esprimerà anche apprezzamento.
27:38
Thank you so much for coming today.
473
1658400
2120
Grazie mille per essere venuto oggi.
27:40
I appreciate your time.
474
1660520
1960
Apprezzo il tuo tempo.
27:42
Thank you so much for your time today.
475
1662480
2080
Grazie mille per il tuo tempo oggi.
27:44
We'll be in touch shortly.
476
1664560
3000
Ci metteremo in contatto a breve.
27:47
Notice that expression in touch.
477
1667560
1920
Nota quell'espressione in contatto. Ci
27:49
We'll be in touch soon.
478
1669480
1560
metteremo in contatto presto.
27:51
We'll be in touch shortly.
479
1671040
2320
Ci metteremo in contatto a breve. I
27:53
Superiors can add some words of encouragement  
480
1673360
3320
superiori possono aggiungere alcune parole di incoraggiamento
27:56
by Keep up the good work, the  great work, the amazing work.
481
1676680
5040
continuando con il buon lavoro, l' ottimo lavoro, il lavoro straordinario.
28:01
Or they might say, if you need  me, I'm a phone call away.
482
1681720
5680
Oppure potrebbero dire che, se hai bisogno di me, sono a portata di telefono.
28:07
By if you need me, I'm a phone call away.
483
1687400
3360
Se hai bisogno di me, sono a portata di telefono.
28:10
You know where to find me, which is  letting you know you can just text me.
484
1690760
5440
Sai dove trovarmi, il che significa che puoi semplicemente mandarmi un messaggio.
28:16
You know where to find me, I'll be on my phone.
485
1696200
3040
Sai dove trovarmi, sarò al telefono.
28:19
You know where to find me or a common one  in the office is by my doors always open.
486
1699240
7440
Sai dove trovarmi o uno comune in ufficio è vicino alle mie porte sempre aperte.
28:26
And that's encouraging you to come back if you  want to discuss anything or if you need help.
487
1706680
5200
E questo ti incoraggia a tornare se vuoi discutere di qualcosa o se hai bisogno di aiuto. La
28:31
My door is always open.
488
1711880
1640
mia porta è sempre aperta.
28:33
You're doing such a great job now.
489
1713520
2720
Stai facendo un ottimo lavoro adesso.
28:36
One of the best ways to understand native speakers  
490
1716240
3400
Uno dei modi migliori per comprendere i madrelingua
28:39
and to sound more fluent and  natural is to use idioms.
491
1719640
4360
e per sembrare più fluenti e naturali è utilizzare gli idiomi.
28:44
There are so many idioms in in  English language and right now  
492
1724000
4560
Ci sono così tanti modi di dire nella lingua inglese e proprio ora
28:48
you are going to learn fifty of the  most common that you can use daily.
493
1728560
5440
imparerai cinquanta dei più comuni che puoi usare quotidianamente.
28:54
Let's do that now.
494
1734000
4040
Facciamolo adesso. A.
28:58
To.
495
1738640
240
28:58
Play something by ear.
496
1738880
2400
Suona qualcosa a orecchio.
29:01
This is when you make a decision in the  moment rather than planning in advance.
497
1741280
5920
Questo è il momento in cui prendi una decisione sul momento invece di pianificare in anticipo.
29:07
So let's say you're talking about your weekend  
498
1747200
2840
Quindi diciamo che stai parlando del tuo fine settimana
29:10
and your husband or your friend says  what do you want to do this weekend?
499
1750040
4160
e tuo marito o il tuo amico dice cosa vuoi fare questo fine settimana?
29:14
And you might say let's play it by ear.
500
1754200
3400
E potresti dire: "Suoniamolo a orecchio".
29:17
Let's decide as the weekend  happens, not in advance.
501
1757600
4240
Decidiamo durante il fine settimana , non in anticipo.
29:21
Let's play it by ear to be all ears.
502
1761840
4040
Suoniamolo a orecchio per essere tutt'orecchi.
29:25
We use this to say that you're ready to  listen and you're paying full attention.
503
1765880
7000
Lo usiamo per dire che sei pronto ad ascoltare e che stai prestando la massima attenzione.
29:32
So let's say you tell your boss you want to  discuss something important about the project  
504
1772880
6320
Quindi diciamo che dici al tuo capo che vuoi discutere di qualcosa di importante riguardo al progetto
29:39
and your boss replies, I'm all ears, I'm all  ears to wake up on the wrong side of the bed.
505
1779200
7720
e il tuo capo risponde, sono tutto orecchie, sono tutto orecchi per svegliarmi dalla parte sbagliata del letto.
29:46
This is a great one we've all done.
506
1786920
2520
Questa è una cosa fantastica che abbiamo fatto tutti.
29:49
This is when you wake up in a  bad mood, you wake up grumpy.
507
1789440
5520
Questo è quando ti svegli di cattivo umore, ti svegli scontroso.
29:54
So let's say you wake up, you  go in the kitchen and your wife,  
508
1794960
3440
Quindi diciamo che ti svegli, vai in cucina e tua moglie,
29:58
your husband says, oh hi honey, how are you?
509
1798400
3520
tuo marito dice, oh ciao tesoro, come stai?
30:01
Would you like some coffee?
510
1801920
1600
Vorresti un caffè?
30:03
What do you want for breakfast?
511
1803520
1400
Cosa vuoi per colazione?
30:04
And you're grumpy.
512
1804920
1680
E tu sei scontroso.
30:06
I don't care.
513
1806600
1680
Non mi interessa.
30:08
Where's my phone?
514
1808280
1680
Dov'è il mio telefono?
30:09
And you're being grumpy.
515
1809960
1320
E tu sei scontroso.
30:11
Well then your wife, your husband can say, well,  someone woke up on the wrong side of the bed.
516
1811280
6440
Bene, allora tua moglie, tuo marito può dire, beh, qualcuno si è svegliato dalla parte sbagliata del letto.
30:17
And that's just to let you know  you're being grumpy to wing something.
517
1817720
5320
E questo è solo per farti sapere che sei scontroso nel voler offrire qualcosa.
30:23
When you wing something, you perform a speech  or presentation without planning in advance.
518
1823040
8720
Quando metti in scena qualcosa, esegui un discorso o una presentazione senza pianificarlo in anticipo.
30:31
So you definitely don't want  to wing your IELTS exam, right?
519
1831760
6080
Quindi sicuramente non vorrai organizzare il tuo esame IELTS, giusto?
30:37
To make a mountain out of a molehill.
520
1837840
4160
Per fare di un granello di sabbia una montagna.
30:42
A molehill is really small.
521
1842000
1760
Un talpa è davvero piccolo.
30:43
A mountain is really Big South.
522
1843760
2360
Una montagna è davvero il Grande Sud.
30:46
It's when you take a minor problem or issue  and you make it seem really serious or severe.
523
1846120
8440
È quando prendi un problema o una questione minore e lo fai sembrare davvero serio o grave.
30:54
So let's say you got one question wrong on a test  and you're acting like it's extremely serious.
524
1854560
8040
Supponiamo quindi che tu abbia sbagliato una domanda in un test e ti comporti come se fosse estremamente seria.
31:02
Someone could say, don't make  a mountain out of a molehill.
525
1862600
4160
Qualcuno potrebbe dire: non fare una montagna da un granello di sabbia. Ti
31:06
They're letting you know it's really  not that bad to be at a crossroads.
526
1866760
5640
stanno facendo sapere che non è poi così male trovarsi a un bivio.
31:12
This is when you have to make a really  important decision that could impact your life.
527
1872400
7440
Questo è il momento in cui devi prendere una decisione davvero importante che potrebbe avere un impatto sulla tua vita.
31:19
Let's say you've been a graphic designer  for 10 years, but you're considering going  
528
1879840
5640
Diciamo che sei un grafico da 10 anni, ma stai pensando di
31:25
back to school and changing careers  and becoming a lawyer or a teacher.
529
1885480
6480
tornare  a scuola e cambiare carriera e diventare un avvocato o un insegnante.
31:31
So you might say, I'm not sure if I  want to be a graphic designer anymore.
530
1891960
4800
Quindi potresti dire che non sono sicuro di voler ancora fare il grafico.
31:36
I'm at a crossroads because that decision  will impact your life to rain cats and dogs.
531
1896760
8760
Sono a un bivio perché quella decisione avrà un impatto devastante sulla tua vita.
31:45
This is when it rains heavily.
532
1905520
2800
Questo è quando piove forte.
31:48
So let's say your friend in a different  city asks you, oh, did it rain last night?
533
1908320
5880
Supponiamo quindi che il tuo amico in un'altra città ti chieda: oh, ha piovuto ieri sera?
31:54
And it did.
534
1914200
1000
E così è stato. Ha
31:55
It rained heavily.
535
1915200
1640
piovuto forte.
31:56
You can say, yeah, it rained cats  and dogs To be on top of the world.
536
1916840
7520
Puoi dire, sì, ha piovuto a dirotto per essere in cima al mondo.
32:04
This is when you're really, really happy.
537
1924360
2960
Questo è il momento in cui sei davvero, davvero felice.
32:07
So let's say you got a new promotion.
538
1927320
2680
Quindi diciamo che hai ottenuto una nuova promozione.
32:10
You can say I'm on top of the world  to give someone the cold shoulder.
539
1930000
6760
Puoi dire che sono in cima al mondo per trattare qualcuno con freddezza.
32:16
This is when you ignore someone.
540
1936760
1960
Questo è quando ignori qualcuno.
32:18
And you ignore someone on purpose,  usually because you're mad at them,  
541
1938720
5040
E ignori qualcuno di proposito, di solito perché sei arrabbiato con lui,
32:23
annoyed with them, they did something  wrong or something to irritate you.
542
1943760
5080
infastidito con lui, perché ha fatto qualcosa di sbagliato o qualcosa che ti ha irritato.
32:28
So let's say your husband or your  wife is ignoring you, you might say.
543
1948840
6480
Quindi diciamo che tuo marito o tua moglie ti stanno ignorando, potresti dire.
32:35
Why?
544
1955320
200
32:35
Are you giving me the cold shoulder?
545
1955520
2640
Perché?
Mi stai trattando con freddezza?
32:38
It's another way of asking why are you mad at me?
546
1958160
3920
È un altro modo per chiedermi perché sei arrabbiato con me?
32:42
What did I do wrong?
547
1962080
1480
Che cosa ho fatto di sbagliato?
32:43
Why are you giving me the cold shoulder?
548
1963560
3040
Perché mi stai trattando con freddezza?
32:46
To sit on the fence.
549
1966600
2520
Sedersi sul recinto.
32:49
This is when you delay making a decision,  
550
1969120
4120
Questo accade quando ritardi nel prendere una decisione,
32:53
usually because that decision is  difficult and you don't want to make it.
551
1973240
6360
solitamente perché quella decisione è difficile e non vuoi prenderla.
32:59
For example, I asked my boss for a promotion, but  he's sitting on the fence, so he won't answer me.
552
1979600
7920
Ad esempio, ho chiesto una promozione al mio capo, ma lui è indeciso e quindi non mi risponde.
33:07
He won't say yes, he won't say no.
553
1987520
2160
Non dirà sì, non dirà no.
33:09
He keeps just saying, oh, I need to  think about it, I'll get back to you.
554
1989680
5040
Continua a dire semplicemente: oh, devo pensarci, ti risponderò.
33:14
He's sitting on the fence  to hit the nail on the head.
555
1994720
5720
È seduto sulla staccionata per colpire nel segno.
33:20
This is when you accurately  explain a problem or a situation.
556
2000440
7360
Questo è il momento in cui spieghi accuratamente un problema o una situazione.
33:27
For example, you hit the nail on the head  when you said we needed to reduce our costs.
557
2007800
8680
Ad esempio, hai centrato il punto quando hai detto che dovevamo ridurre i costi.
33:36
So you explain the situation  accurately to be as fit as a fiddle.
558
2016480
6640
Quindi spieghi la situazione con precisione per essere in forma come un violino.
33:43
This simply means you feel great, you  have good health, you're in good shape.
559
2023120
6160
Ciò significa semplicemente che ti senti bene, che hai una buona salute e che sei in buona forma.
33:49
So maybe you could say since I  changed my diet and I'm eating  
560
2029280
5000
Quindi forse potresti dire che da quando ho cambiato dieta e mangio
33:54
more fruits and vegetables,  I feel as fit as a fiddle.
561
2034280
5960
più frutta e verdura mi sento in forma come un pesce.
34:00
This is a great one to get  something out of your system.
562
2040240
6360
Questo è ottimo per ottenere qualcosa dal tuo sistema.
34:06
This is when you do something or you  try something simply so you can move on.
563
2046600
8480
Questo è quando fai qualcosa o provi qualcosa semplicemente per poter andare avanti.
34:15
For example, let's say you've been talking  about going skydiving for years and years.
564
2055080
8400
Ad esempio, supponiamo che tu parli di fare paracadutismo da anni e anni.
34:23
You research it, you look at different websites,  
565
2063480
4240
Fai ricerche, guardi diversi siti web,   ne
34:27
you talk to people about it, but  you've never actually done it.
566
2067720
4440
parli con le persone, ma non l'hai mai fatto realmente.
34:32
Someone might say just go skydiving  so you can get it out of your system.
567
2072160
6440
Qualcuno potrebbe dire che fai semplicemente paracadutismo, così puoi togliertelo dal tuo sistema.
34:38
So once you do it, you can stop researching it,  stop looking it up and just move on already.
568
2078600
8400
Quindi, una volta fatto, puoi smettere di cercarlo, smettere di cercarlo e andare avanti.
34:47
I like this one.
569
2087000
1200
Mi piace questa.
34:48
Speak of the devil, speak of the devil.
570
2088200
2880
Parli del diavolo, parli del diavolo.
34:51
This sounds negative because  of devil, but it's not at all.
571
2091080
4080
Ciò sembra negativo a causa del diavolo, ma non lo è affatto.
34:55
This is used when you're talking about someone and  they appear exactly as you're talking about them.
572
2095160
9720
Viene utilizzato quando parli di qualcuno e la persona appare esattamente come ne parli. E'
35:04
This has happened, right?
573
2104880
1400
successo questo, vero?
35:06
Let's say you're talking to a friend about your  mutual friend, Bob, and you're talking about Bob.
574
2106280
7400
Supponiamo che tu stia parlando con un amico del tuo amico comune, Bob, e stai parlando di Bob.
35:13
Oh, is Bob going to come to the party?
575
2113680
2040
Oh, Bob verrà alla festa?
35:15
Oh, I'm not sure.
576
2115720
840
Oh, non ne sono sicuro.
35:16
I haven't talked to Bob.
577
2116560
1480
Non ho parlato con Bob.
35:18
And then your phone rings and guess what?
578
2118040
2720
E poi il tuo telefono squilla e indovina un po'?
35:20
It's Bob.
579
2120760
1440
È Bob.
35:22
And then you can say, speak of the devil  to give someone the benefit of the doubt.
580
2122200
6160
E poi puoi dire, parla del diavolo per dare a qualcuno il beneficio del dubbio.
35:28
This is when you trust someone,  when they tell you something.
581
2128360
4360
Questo è quando ti fidi di qualcuno, quando ti dice qualcosa.
35:32
So if a coworker is late and they call  you and they say I'm stuck in traffic,  
582
2132720
5600
Quindi, se un collega è in ritardo e ti chiama e dice che sono bloccato nel traffico,
35:38
let's give him the benefit of the doubt.
583
2138320
3280
diamogli il beneficio del dubbio.
35:41
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
584
2141600
4960
Confidiamo che sia effettivamente bloccato nel traffico.
35:46
No pain, no gain.
585
2146560
2480
Nessun dolore nessun guadagno.
35:49
This is a classic one.
586
2149040
2000
Questo è un classico.
35:51
This is used to say that if you want results,  
587
2151040
3240
Questo è usato per dire che se vuoi risultati,
35:54
real results, you have to be willing  to work hard and get uncomfortable.
588
2154280
5960
risultati reali, devi essere disposto a lavorare duro e a sentirti a disagio.
36:00
So I might say if you want to improve your  public speaking skills, no pain, no gain,  
589
2160240
5640
Quindi potrei dire che se vuoi migliorare le tue capacità di parlare in pubblico, senza dolore né guadagno,
36:05
you have to be willing to get uncomfortable.
590
2165880
3320
devi essere disposto a sentirti a disagio.
36:09
Hang in there.
591
2169200
1560
Tenere duro.
36:10
This is a great one.
592
2170760
1440
Questo è fantastico.
36:12
It simply means don't give up.
593
2172200
2680
Significa semplicemente non arrendersi.
36:14
I know learning a language  is hard, but hang in there.
594
2174880
4320
So che imparare una lingua è difficile, ma resisti.
36:19
A penny for your thoughts.
595
2179200
2120
Un penny per i tuoi pensieri.
36:21
This is used to ask someone what they're thinking.
596
2181320
3640
Viene utilizzato per chiedere a qualcuno cosa sta pensando.
36:24
So let's say your friend is just staring  
597
2184960
2720
Quindi diciamo che il tuo amico sta guardando
36:27
out the window and you probably are  wondering what are they thinking about.
598
2187680
4720
fuori dalla finestra e probabilmente ti starai chiedendo a cosa sta pensando.
36:32
You can turn to your friend and  say a penny for your thoughts.
599
2192400
4040
Puoi rivolgerti al tuo amico e dire un centesimo per i tuoi pensieri.
36:36
It's not rocket science.
600
2196440
2800
Non è scienza missilistica. La
36:39
Rocket science is complicated, right?
601
2199240
3520
scienza missilistica è complicata, giusto?
36:42
But if we say it's not rocket science,  this means it's not complicated.
602
2202760
6160
Ma se diciamo che non è scienza missilistica, significa che non è complicato.
36:48
So I could say becoming a confident  English speaker is not rocket science.
603
2208920
5920
Quindi potrei dire che diventare un madrelingua inglese sicuro non è scienza missilistica.
36:54
It's not complicated.
604
2214840
1560
Non è complicato.
36:56
You just have to practice speaking  to let someone off the hook.
605
2216400
5240
Devi solo esercitarti a parlare per liberare qualcuno dai guai.
37:01
This is a great one because it means that  
606
2221640
2320
Questo è fantastico perché significa che
37:03
you don't punish someone, one,  for a mistake or a wrongdoing.
607
2223960
6600
non puoi punire qualcuno per un errore o una trasgressione.
37:10
So your boss could say, I  know you came in late today,  
608
2230560
4000
Quindi il tuo capo potrebbe dire: So che sei arrivato tardi oggi,
37:14
but I'm going to let you off the  hook, I'm not going to punish you.
609
2234560
4840
ma ti lascerò fuori dai guai, non ti punirò.
37:19
To make a Long story short, this  is when you take a long and usually  
610
2239400
5760
Per farla breve, si intende quando prendi una storia lunga e solitamente
37:25
complicated story and you make it  very simple by sharing it briefly.
611
2245160
7080
complicata e la rendi molto semplice condividendola brevemente.
37:32
So you could say Long story  short, we missed our flight.
612
2252240
5560
Quindi potresti dire per farla breve, abbiamo perso il volo.
37:37
So there's a long story about why you missed  your flight, but you don't explain those details.
613
2257800
6800
Quindi c'è una lunga storia sul motivo per cui hai perso il volo, ma non spieghi questi dettagli.
37:44
You just say Long story  short, we missed our flight.
614
2264600
3840
Dici solo che, per farla breve, abbiamo perso il volo.
37:48
Easy does it easy does it.
615
2268440
2800
Facile lo fa, facile lo fa.
37:51
This is a way of saying slow down.
616
2271240
3880
Questo è un modo per dire rallenta.
37:55
So if your friend is at the gym and they're trying  to do too many exercises with too much weight,  
617
2275120
8360
Quindi, se il tuo amico è in palestra e sta cercando di fare troppi esercizi con troppo peso,
38:03
you might say easy does it slow down  to go back to the drawing board.
618
2283480
7080
potresti dire che è facile, rallenta per tornare al tavolo da disegno.
38:10
This is when you need to start over and create a  new plan or strategy because the first one failed.
619
2290560
8360
Questo è il momento in cui devi ricominciare da capo e creare un nuovo piano o strategia perché il primo ha fallito.
38:18
So let's say you were trying  to solve a computer problem.
620
2298920
3120
Supponiamo quindi che tu stia cercando di risolvere un problema con il computer.
38:22
You came up with a strategy, it didn't work.
621
2302040
3040
Hai escogitato una strategia, non ha funzionato.
38:25
And then you can say to your team, well, let's  go back to the drawing board and try again.
622
2305080
7240
E poi puoi dire al tuo team: beh, torniamo al tavolo da disegno e riproviamo.
38:32
Once in a blue moon, this is an  event that happens infrequently.
623
2312320
6720
Una volta in una luna blu, questo è un evento che accade raramente.
38:39
For example, I only see Kara once in a blue  moon, not very often at the drop of a hat.
624
2319040
10280
Ad esempio, vedo Kara solo una volta in una luna blu, non molto spesso in un batter d'occhio.
38:49
This is a great one because it means  without hesitation or instantly.
625
2329320
6560
Questo è fantastico perché significa senza esitazione o istantaneamente.
38:55
For example, call me if you need anything  and I'll be there at the drop of a hat.
626
2335880
7160
Ad esempio, chiamami se hai bisogno di qualcosa e sarò lì in un batter d'occhio. Vuol
39:03
It means I'll come instantly if you need anything.
627
2343040
3760
dire che verrò immediatamente se hai bisogno di qualcosa.
39:06
So it's a really nice, reassuring  thing to say to someone.
628
2346800
4400
Quindi è una cosa davvero carina e rassicurante da dire a qualcuno.
39:11
To add insult to injury, this is when you take  a bad situation and it becomes even worse.
629
2351200
9240
Per aggiungere la beffa al danno, questo accade quando prendi una brutta situazione e diventa ancora peggio.
39:20
So let's say you're going out on a  first date and your date showed up late.
630
2360440
6120
Supponiamo quindi che tu stia uscendo per il primo appuntamento e che l'appuntamento sia arrivato tardi. E'
39:26
That's already a bad situation.
631
2366560
1960
già una brutta situazione.
39:28
But then to add insult to injury,  
632
2368520
2960
Ma poi, per aggiungere la beffa al danno,
39:31
your date forgot his wallet and you had  to pay for both of you to hit the sack.
633
2371480
7760
il tuo appuntamento ha dimenticato il portafoglio e hai dovuto pagare per andare a letto entrambi.
39:39
This means to go to bed, for example, I'm  really tired, I'm going to hit the sack.
634
2379240
8040
Ciò significa, ad esempio, che se vado a letto sono davvero stanco e vado a letto.
39:47
The ball's in your court.
635
2387280
2200
La palla è nel tuo campo.
39:49
This is used when you need to make  the next decision or the next step.
636
2389480
5760
Viene utilizzato quando devi prendere la decisione successiva o il passaggio successivo.
39:55
So I might say we offered her a great promotion.
637
2395240
3880
Quindi direi che le abbiamo offerto un'ottima promozione.
39:59
So now the ball's in her court.
638
2399120
3280
Quindi ora la palla è nel suo campo.
40:02
So it's up to her to decide if she's going to  
639
2402400
3120
Quindi spetta a lei decidere se
40:05
accept the promotion or look for  another job or do something else.
640
2405520
5040
accettare la promozione, cercare un altro lavoro o fare qualcos'altro.
40:10
To be or to go barking up the wrong tree.
641
2410560
4520
Essere o andare sulla strada sbagliata.
40:15
This is when you look in the wrong  place or you accuse the wrong person.
642
2415080
6680
Questo accade quando guardi nel posto sbagliato o accusi la persona sbagliata.
40:21
For example, if you think I lost your  ring, you're barking up the wrong tree.
643
2421760
6240
Ad esempio, se pensi che io abbia perso il tuo anello, stai sbagliando strada.
40:28
You're accusing the wrong person to  get or to have your ducks in a row.
644
2428000
6840
Stai accusando la persona sbagliata di avere o di mettere in fila le tue papere.
40:34
This is when you're well prepared or  well organized for something specific.
645
2434840
5400
Questo accade quando sei ben preparato o ben organizzato per qualcosa di specifico.
40:40
So you might say the conference was  supposed to start 10 minutes ago.
646
2440240
4960
Quindi potresti dire che la conferenza avrebbe dovuto iniziare 10 minuti fa.
40:45
They should have gotten their ducks in a row.
647
2445200
3640
Avrebbero dovuto mettere in fila le loro anatre.
40:48
They should have been organized or prepared  to get or have the best of both worlds.
648
2448840
7960
Avrebbero dovuto essere organizzati o preparati per ottenere o avere il meglio di entrambi i mondi.
40:56
This is when you enjoy the advantages of  two very different things at the same time.
649
2456800
7920
Questo è il momento in cui godi dei vantaggi di due cose molto diverse allo stesso tempo.
41:04
She works in the city, but  she lives in the country.
650
2464720
4720
Lavora in città, ma vive in campagna.
41:09
She gets the best of both worlds.
651
2469440
3960
Ottiene il meglio da entrambi i mondi.
41:13
The lion's share.
652
2473400
1800
La parte del leone.
41:15
This is the largest part or most of  something, so you might complain.
653
2475200
6400
Questa è la parte più importante o la maggior parte di qualcosa, quindi potresti lamentarti.
41:21
I did the lion's share of work on  this project to be on the ball.
654
2481600
7480
Ho fatto la parte del leone nel lavoro su questo progetto per essere sempre pronto.
41:29
This is when you're performing really well.
655
2489080
3400
Questo è il momento in cui ti stai comportando davvero bene.
41:32
Wow, you completed all those reports already.
656
2492480
3200
Wow, hai già completato tutti quei rapporti.
41:35
You're on the ball to pull someone's leg.
657
2495680
4440
Sei in palla per prendere in giro qualcuno.
41:40
This is when you're joking with someone.
658
2500120
3360
Questo è quando stai scherzando con qualcuno.
41:43
So we usually use this to reassure  someone you're only joking.
659
2503480
4640
Quindi di solito lo usiamo per rassicurare qualcuno che stai solo scherzando. Non arrabbiarti. Ti
41:48
Don't get upset.
660
2508120
1160
41:49
I'm just pulling your leg  to pull yourself together.
661
2509280
5640
sto solo prendendo in giro per rimetterti in sesto.
41:54
This is when you need to calm down.
662
2514920
2320
Questo è il momento in cui hai bisogno di calmarti.
41:57
You regain your composure after  being really upset or agitated,  
663
2517760
5280
Riacquisti la compostezza dopo essere stato davvero turbato o agitato,
42:03
angry, annoyed, and then you calm down South.
664
2523040
3800
arrabbiato, infastidito e poi ti calmi.
42:06
I might say pull yourself together.
665
2526840
2760
Potrei dire rimettiti in sesto.
42:09
It was a false alarm.
666
2529600
2200
Era un falso allarme.
42:11
So the alarm made you really agitated  and I'm telling you to calm down South.
667
2531800
6160
Quindi l'allarme ti ha reso davvero agitato e ti sto dicendo di calmarti, Sud.
42:17
Far so good.
668
2537960
1640
Fin qui tutto bene.
42:19
This is how you reply when you want to let  someone know that everything is OK until now.
669
2539600
8480
Ecco come rispondi quando vuoi far sapere a qualcuno che fino ad ora è andato tutto bene.
42:28
How's the project going?
670
2548080
1440
Come sta andando il progetto?
42:29
So far so good to be the last straw.
671
2549520
4600
Fin qui tutto bene per essere l'ultima goccia.
42:34
This is when you have no patience  left for someone's errors or mistakes.
672
2554120
6080
Questo è quando non hai più pazienza per gli errori o gli sbagli di qualcuno.
42:40
So I might say this is her fifth  time being late this month.
673
2560200
6000
Quindi potrei dire che questa è la quinta volta che arriva in ritardo questo mese.
42:46
That's the last straw.
674
2566200
2440
Questa è l'ultima goccia.
42:48
No more patience for her mistakes.
675
2568640
3560
Niente più pazienza per i suoi errori. Il
42:52
Time flies when you're having fun.
676
2572200
2640
tempo vola quando ti diverti. Si
42:54
This is used to say that you don't notice how  long something takes because it's enjoyable.
677
2574840
8280
usa per dire che non ti accorgi di quanto tempo impiega una cosa perché è divertente.
43:03
So you might look at your watch and  say, oh, wow, it's 1:00 AM already.
678
2583120
4640
Quindi potresti guardare l'orologio e dire: oh, wow, è già l'una di notte.
43:07
And then someone could reply and say, yeah,  
679
2587760
2520
E poi qualcuno potrebbe rispondere e dire: sì, il
43:10
time flies when you're having  fun to be bent out of shape.
680
2590280
6600
tempo vola quando ti diverti a essere fuori forma.
43:16
This is used to say you're upset, you're angry.
681
2596880
4400
Questo è usato per dire che sei turbato, sei arrabbiato.
43:21
For example, Janice is bent out of shape  because she has to work late tonight.
682
2601280
6760
Ad esempio, Janice è fuori forma perché stasera deve lavorare fino a tardi.
43:28
To make matters worse.
683
2608040
3040
A peggiorare le cose.
43:31
Matters in this sense means  problems to make problems worse.
684
2611080
6240
Le cose in questo senso significano problemi che peggiorano i problemi.
43:37
So I might say I have to work tonight.
685
2617320
4040
Quindi potrei dire che devo lavorare stasera.
43:41
And to make matters worse, to make that situation  even worse, I have an early appointment tomorrow.
686
2621360
8960
E come se non bastasse, per rendere la situazione ancora peggiore, domani ho un appuntamento anticipato.
43:50
Don't judge a book by its cover.
687
2630320
2440
Non giudicare un libro dalla copertina.
43:52
You've probably heard this one.
688
2632760
1920
Probabilmente l'hai sentito.
43:54
It means that you shouldn't judge  someone or something on appearance.
689
2634680
6080
Significa che non dovresti giudicare qualcuno o qualcosa in base all'apparenza.
44:00
For example, let's say I'm hiring people  and I say I'm not going to hire him.
690
2640760
5760
Ad esempio, supponiamo che sto assumendo delle persone e dico che non lo assumerò.
44:06
Look at his hair.
691
2646520
2720
Guarda i suoi capelli.
44:09
And then my colleague would say, well, don't  judge a book by his cover, look at his resume.
692
2649240
7720
E poi il mio collega direbbe, beh, non giudicare un libro dalla copertina, guarda il suo curriculum. A.
44:16
To.
693
2656960
240
44:17
Fall between two stools.
694
2657200
2640
Cadere tra due sgabelli.
44:19
This is when something fails to  achieve 2 separate objectives.
695
2659840
6400
Questo accade quando qualcosa non riesce a raggiungere due obiettivi separati.
44:26
So let's say you plan to  watch a romantic comedy movie.
696
2666240
6800
Supponiamo quindi che tu abbia intenzione di guardare una commedia romantica.
44:33
That movie is supposed to be  romantic and funny at the same time.
697
2673040
6400
Quel film dovrebbe essere romantico e divertente allo stesso tempo.
44:39
A romantic comedy.
698
2679440
1440
Una commedia romantica.
44:40
Two objectives.
699
2680880
1840
Due obiettivi.
44:42
So you could say that movie  fell between two stools.
700
2682720
5520
Quindi potresti dire che il film è caduto tra due sgabelli.
44:48
It wasn't romantic and it wasn't  funny to cost an arm and a leg.
701
2688240
7400
Non era romantico e non era divertente costare un occhio della testa.
44:55
This is when something is exceptionally expensive.
702
2695640
4680
Questo è quando qualcosa è eccezionalmente costoso.
45:00
Now, airline tickets are usually  expensive, but exceptionally expensive.
703
2700320
6240
Ora, i biglietti aerei sono generalmente costosi, ma eccezionalmente costosi.
45:06
Even more expensive than usual I might say.
704
2706560
4120
Ancora più caro del solito direi. Il
45:10
My flight cost an arm and a leg to  cross a bridge when you come to it.
705
2710680
7880
mio volo è costato un braccio e una gamba per attraversare un ponte quando ci arrivi.
45:18
This is used to remind someone that you only  need to deal with the situation when it happens.
706
2718560
7800
Viene utilizzato per ricordare a qualcuno che devi affrontare la situazione solo quando si verifica.
45:26
So your friend might be concerned.
707
2726360
2240
Quindi il tuo amico potrebbe essere preoccupato.
45:28
What if I forget all my words during  my IELTS speaking exam and then you  
708
2728600
7720
Cosa succede se dimentico tutte le mie parole durante l' esame di conversazione IELTS e poi
45:36
tell that friend cross that  bridge when you come to it.
709
2736320
5120
dici a quell'amico di attraversare quel ponte quando ci arrivi?
45:41
Worry about that problem when it  happens to cry over spilt milk.
710
2741440
7160
Preoccupati di questo problema quando ti capita di piangere sul latte versato.
45:48
This is used when someone complaints  about a problem or a loss from the past.
711
2748600
7720
Viene utilizzato quando qualcuno si lamenta di un problema o di una perdita del passato.
45:56
So let's say I had a party weeks  ago and now I'm complaining.
712
2756320
5520
Quindi diciamo che ho organizzato una festa settimane fa e ora mi sto lamentando.
46:01
I can't believe Jon didn't come to my party.
713
2761840
3360
Non posso credere che Jon non sia venuto alla mia festa.
46:05
Well my friend can say don't cry over spilled.
714
2765200
4000
Beh, il mio amico può dire di non piangere troppo.
46:09
Milk.
715
2769200
640
46:09
It was three weeks ago, why  are you still talking about it?
716
2769840
4440
Latte. È successo
tre settimane fa, perché ne parli ancora?
46:14
Curiosity killed the cat.
717
2774280
2720
La curiosità uccise il gatto. Si
46:17
This is used to say that being  inquisitive or asking a lot of  
718
2777000
4480
usa per dire che essere curiosi o fare molte
46:21
questions can lead to an unpleasant situation.
719
2781480
5040
domande può portare a una situazione spiacevole.
46:26
So let's say your husband or wife is planning  
720
2786520
3560
Supponiamo quindi che tuo marito o tua moglie ti stiano organizzando
46:30
you a surprise birthday party and  you try to ask a lot of questions.
721
2790080
5400
una festa di compleanno a sorpresa e tu provi a fare molte domande.
46:35
What are we doing?
722
2795480
960
Che cosa stiamo facendo?
46:36
Where are we going?
723
2796440
1000
Dove stiamo andando?
46:37
Who's coming?
724
2797440
1680
Chi viene?
46:39
Then your husband or wife can  say curiosity killed the cat.
725
2799120
4200
Allora tuo marito o tua moglie potranno dire che la curiosità ha ucciso il gatto.
46:43
Just to remind you, don't ask so  many questions to miss the boat.
726
2803320
5840
Giusto per ricordarti di non fare così tante domande per perdere il treno.
46:49
This is when you lose an opportunity  because you were too slow to take action.
727
2809160
6360
Questo accade quando perdi un'opportunità perché sei stato troppo lento nell'agire.
46:55
For example, the application  deadline was last week.
728
2815520
4480
Ad esempio, la scadenza per la presentazione della domanda era la settimana scorsa.
47:00
I missed the boat to be on fire.
729
2820000
3920
Ho perso la barca per andare a fuoco.
47:03
This is to.
730
2823920
600
Questo è per.
47:04
Perform really well.
731
2824520
2600
Esegui davvero bene.
47:07
Wow, your presentation was amazing.
732
2827120
3520
Wow, la tua presentazione è stata fantastica.
47:10
You were on fire to spill the beans.
733
2830640
4400
Eri in fiamme per vuotare il sacco.
47:15
This is when you reveal a secret when  you shouldn't have revealed a secret.
734
2835040
7000
Questo è il momento in cui riveli un segreto quando non avresti dovuto rivelarlo.
47:22
So let's say you're planning a surprise party  for someone, and then you tell everyone.
735
2842040
6400
Supponiamo quindi che tu stia organizzando una festa a sorpresa per qualcuno e poi lo dici a tutti.
47:28
Don't spill the beans.
736
2848440
2360
Non vuotare il sacco.
47:30
Don't reveal the secret.
737
2850800
2840
Non rivelare il segreto.
47:33
And finally, to be under the weather.
738
2853640
2960
E infine, essere sotto il maltempo.
47:36
This is when you feel unwell, when you feel sick.
739
2856600
4560
Questo è quando non ti senti bene, quando ti senti male.
47:41
I'm a little under the weather today.
740
2861880
2960
Sono un po' giù di morale oggi.
47:44
You are doing a great job.
741
2864840
2120
Stai facendo un ottimo lavoro.
47:46
Think of everything you've learned so far.
742
2866960
3400
Pensa a tutto quello che hai imparato finora.
47:50
Now let's focus on how you can share your opinion  and do that very professionally and naturally.
743
2870360
7160
Ora concentriamoci su come puoi condividere la tua opinione e farlo in modo molto professionale e naturale.
47:57
You're going to learn over  50 opinion words right now.
744
2877520
5160
Imparerai più di 50 parole d'opinione in questo momento.
48:02
Now let's get started with first  sharing your personal opinion.
745
2882680
4440
Ora iniziamo condividendo la tua opinione personale.
48:07
Let's say you're in a work meeting and you  have an idea you want to share with everyone.
746
2887120
4800
Supponiamo che tu sia in una riunione di lavoro e che tu abbia un'idea che vuoi condividere con tutti.
48:11
We should hire a marketing  expert to build our website.
747
2891920
4200
Dovremmo assumere un esperto di marketing per costruire il nostro sito web.
48:16
You can absolutely see that.
748
2896120
2320
Puoi assolutamente vederlo.
48:18
But you can sound more professional,  more advanced if you use an opinion word.
749
2898440
6200
Ma puoi sembrare più professionale, più avanzato se usi una parola d'opinione.
48:24
Now there are many different phrases you  can use to share your personal opinion.
750
2904640
4040
Ora ci sono molte frasi diverse che puoi utilizzare per condividere la tua opinione personale. Ti
48:28
I recommend starting with two to three that  you like the most and then you can add more  
751
2908680
5320
consiglio di iniziare con due o tre che ti piacciono di più e poi puoi aggiungerne altri
48:34
once you get comfortable with them so you have  variety and you're not always using the same one.
752
2914000
6560
una volta che ti senti a tuo agio in modo da avere varietà e non utilizzare sempre lo stesso.
48:40
Here's the list in my opinion, as far  as I'm concerned, from my perspective,  
753
2920560
6080
Ecco l'elenco secondo me, per quanto mi riguarda,
48:46
from my point of view, personally, I think  that in my view, I'd say that I believe that.
754
2926640
8520
dal mio punto di vista, personalmente, penso che a mio avviso direi che ci credo.
48:55
I strongly, firmly believe that.
755
2935160
3440
Lo credo fortemente, fermamente.
48:58
I'm convinced that there's no  doubt in my mind that I feel that.
756
2938600
5640
Sono convinto che non ci siano dubbi nella mia mente sul fatto che lo sento.
49:04
In my mind, it seems to me that,  so let's take our idea again,  
757
2944240
5640
Nella mia mente, mi sembra che, quindi riprendiamo la nostra idea,
49:09
we should hire a marketing  expert to build our website.
758
2949880
3880
dovremmo assumere un esperto di marketing per costruire il nostro sito web.
49:13
As far as I'm concerned, we  should hire a marketing expert.
759
2953760
3920
Per quanto mi riguarda, dovremmo assumere un esperto di marketing.
49:17
In my opinion, in my mind, personally, I  think that we should hire a marketing expert.
760
2957680
6840
A mio parere, nella mia mente, personalmente, penso che dovremmo assumere un esperto di marketing.
49:24
So you can use any one of these.
761
2964520
2320
Quindi puoi usare uno qualsiasi di questi.
49:26
And remember, variety is key.
762
2966840
2080
E ricorda, la varietà è la chiave.
49:28
You don't always want to say, in my opinion,  
763
2968920
3720
Secondo me, non vuoi sempre dire che
49:32
you can absolutely use that,  but you want to have variety.
764
2972640
4280
puoi usarlo assolutamente, ma vuoi avere varietà.
49:36
Now let's talk about agreeing with an opinion.
765
2976920
2880
Ora parliamo di essere d'accordo con un'opinione.
49:39
So you're in a meeting and a colleague says we.
766
2979800
3480
Quindi sei in riunione e un collega dice noi.
49:43
Should.
767
2983280
520
49:43
Postpone the conference.
768
2983800
1640
Dovrebbe.
Rinviare la conferenza.
49:45
Or your colleague used an opinion word and  
769
2985440
2920
Oppure il tuo collega ha usato una parola d'opinione e
49:48
said I firmly believe that we  should postpone the conference.
770
2988360
5640
ha detto che credo fermamente che dovremmo rinviare la conferenza.
49:54
Now let's say that you agree with your colleague.
771
2994000
3520
Ora diciamo che sei d'accordo con il tuo collega.
49:57
What can you say?
772
2997520
1760
Cosa puoi dire?
49:59
Well, again, here's a big list.
773
2999280
1600
Bene, ancora una volta, ecco una lunga lista.
50:00
Start with one to two and add  them as you get comfortable.
774
3000880
3720
Inizia con uno o due e aggiungili man mano che ti senti a tuo agio.
50:04
I agree.
775
3004600
1040
Sono d'accordo.
50:05
I agree with you.
776
3005640
1360
Sono d'accordo con te. Lo
50:07
I think so too.
777
3007000
1520
penso anch'io.
50:08
That's a good point.
778
3008520
1240
È un buon punto. Hai ragione
50:09
You're right.
779
3009760
1440
.
50:11
Definitely, absolutely.
780
3011200
2120
Sicuramente, assolutamente. Lo
50:13
I 2nd that.
781
3013320
1360
secondo.
50:14
I couldn't have said it better myself.
782
3014680
2520
Non avrei potuto dirlo meglio io stesso.
50:17
I couldn't agree more.
783
3017200
1800
Non potrei essere più d'accordo.
50:19
We're on the same page.
784
3019000
2080
Siamo sulla stessa pagina.
50:21
You hit the nail on the head.
785
3021080
2960
Hai colpito il chiodo sulla testa.
50:24
So your colleague says from my perspective,  we should postpone the conference.
786
3024040
5040
Quindi il tuo collega dice che, dal mio punto di vista, dovremmo posticipare la conferenza.
50:29
And you say I couldn't agree more.
787
3029080
2720
E tu dici che non potrei essere più d'accordo.
50:31
We should postpone the conference.
788
3031800
1800
Dovremmo rinviare la conferenza.
50:33
You're right, we should postpone the conference.
789
3033600
2840
Hai ragione, dovremmo rinviare la conferenza.
50:36
Absolutely, we should postpone the conference.
790
3036440
2960
Assolutamente, dovremmo rinviare la conferenza.
50:39
I agree with you.
791
3039400
1800
Sono d'accordo con te.
50:41
Now let's say your colleague shared an  opinion that started with, I don't think,  
792
3041200
5320
Ora supponiamo che il tuo collega abbia condiviso un'opinione iniziata con, non penso,
50:46
I don't think we should postpone the conference.
793
3046520
3240
non credo che dovremmo posticipare la conferenza.
50:49
Personally, I don't think we  should postpone the conference.
794
3049760
3640
Personalmente, non penso che dovremmo posticipare la conferenza.
50:53
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
795
3053400
7640
Abbiamo una frase molto specifica che puoi utilizzare quando vuoi essere d'accordo con un'opinione negativa.
51:01
Do you know what that is?
796
3061040
1880
Sai che cos'è questo?
51:02
In my mind, I don't think we  should postpone the conference.
797
3062920
3760
Nella mia mente, non penso che dovremmo posticipare la conferenza.
51:06
Neither do I.
798
3066680
1960
Nemmeno io.
51:08
Neither do I.
799
3068640
1280
Nemmeno io.
51:09
You only use this when you're agreeing  with I don't think neither do I.
800
3069920
7200
Lo usi solo quando sei d'accordo con Non credo che lo faccia nemmeno io.
51:17
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
801
3077120
3280
Ora parliamo del disaccordo con un'opinione.
51:20
So you're in a meeting and your calling says  in my mind we should look for a new supplier.
802
3080400
6160
Sei in riunione e la tua chiamata mi dice che dovremmo cercare un nuovo fornitore.
51:27
Now you don't agree.
803
3087480
2120
Ora non sei d'accordo.
51:29
What can you say?
804
3089600
1480
Cosa puoi dire?
51:31
You can say I disagree with you.
805
3091080
2720
Puoi dire che non sono d'accordo con te.
51:33
I'm afraid I disagree.
806
3093800
2640
Temo di non essere d'accordo. Anzi.
51:36
On the contrary.
807
3096440
1720
51:38
I understand where you're coming  from, but I respect your opinion.
808
3098160
5400
Capisco le tue idee , ma rispetto la tua opinione.
51:43
But that's a good point.
809
3103560
2320
Ma questo è un buon punto.
51:45
However, I see your point, but I  have a different perspective I think.
810
3105880
6520
Tuttavia, capisco il tuo punto, ma penso che abbia una prospettiva diversa.
51:52
Can I share my opinion?
811
3112400
2360
Posso condividere la mia opinione?
51:54
That's one way of looking at it.
812
3114760
2000
Questo è un modo di vedere la cosa.
51:56
But have you considered the fact  that now the first one I shared,  
813
3116760
5600
Ma hai considerato il fatto che il primo che ho condiviso,
52:02
I disagree with you is probably  the least commonly used because it  
814
3122360
5960
non sono d'accordo con te, è probabilmente quello meno comunemente usato perché
52:08
sounds argumentative and we generally  want to say this softly to someone.
815
3128320
7800
sembra polemico e generalmente vogliamo dirlo a bassa voce a qualcuno.
52:16
So it's way more common to say I'm  afraid, I'm afraid I disagree with you.
816
3136120
6880
Quindi è molto più comune dire che ho paura, temo di non essere d'accordo con te.
52:23
It makes it a lot softer.
817
3143000
2600
Lo rende molto più morbido.
52:25
Or you could acknowledge that I respect your  opinion, but I don't think that's a good idea.
818
3145600
7320
Oppure potresti riconoscere che rispetto la tua opinione, ma non penso che sia una buona idea.
52:32
I respect your opinion, but I  think we should keep our supplier.
819
3152920
5640
Rispetto la tua opinione, ma penso che dovremmo mantenere il nostro fornitore. Il
52:38
My personal favorite in this category is  I understand where you're coming from,  
820
3158560
5120
mio preferito in questa categoria è Capisco da dove vieni,
52:43
but and then you share your opinion  or whatever information you like.
821
3163680
6320
ma poi condividi la tua opinione o qualsiasi informazione tu voglia.
52:50
I understand where you're coming from.
822
3170000
2040
Capisco da dove vieni.
52:52
This is another way of saying  I respect your opinion.
823
3172040
4000
Questo è un altro modo per dire che rispetto la tua opinione.
52:56
I understand where you're coming from,  but right now isn't the best time to  
824
3176040
5560
Capisco le tue ragioni, ma in questo momento non è il momento migliore per
53:01
change our suppliers because  it's our busiest time of year.
825
3181600
4400
cambiare i nostri fornitori perché è il periodo dell'anno più impegnativo.
53:06
We should wait until Q4.
826
3186000
2960
Dovremmo aspettare fino al quarto trimestre.
53:08
And remember, you can add your  personal opinion words as well.
827
3188960
3640
E ricorda, puoi anche aggiungere le tue opinioni personali.
53:12
From my perspective, in my mind, from my  point of view, we should wait until Q4.
828
3192600
6200
Dal mio punto di vista, nella mia mente , dovremmo aspettare fino al quarto trimestre.
53:18
So you can absolutely combine these  different opinion words together.
829
3198800
5080
Quindi puoi assolutamente combinare insieme queste diverse parole di opinione.
53:23
Now let's talk about sharing a general opinion.
830
3203880
3320
Ora parliamo di condividere un'opinione generale.
53:27
So something that most people would agree with.
831
3207200
4840
Quindi qualcosa con cui la maggior parte delle persone sarebbe d'accordo.
53:32
Here's a statement.
832
3212040
1240
Ecco una dichiarazione.
53:33
Repetition is key when you're  learning any new skill.
833
3213280
4400
La ripetizione è fondamentale quando impari una nuova abilità.
53:37
Now I personally believe this,  but it's not my opinion per se.
834
3217680
5400
Personalmente lo credo, ma non è la mia opinione di per sé.
53:43
This is just a commonly  held opinion by most people.
835
3223080
5040
Questa è solo un'opinione comunemente condivisa dalla maggior parte delle persone.
53:48
By many different people.
836
3228120
1800
Da molte persone diverse.
53:49
So here are some general  opinion words you can use.
837
3229920
3720
Ecco quindi alcune parole di opinione generale che puoi utilizzare.
53:53
It said that it's believed that  I've heard that it's considered  
838
3233640
5920
Dice che si ritiene che ho sentito che si ritiene
53:59
that it's generally accepted that  most agree that some say that.
839
3239560
6480
che sia generalmente accettato che la maggior parte sia d'accordo sul fatto che alcuni lo dicano.
54:06
It goes without saying that  researchers experts suggest that.
840
3246040
6120
Inutile dire che gli esperti ricercatori lo suggeriscono.
54:12
So I could say it's generally  accepted that repetition is  
841
3252160
4760
Quindi potrei dire che è generalmente accettato che la ripetizione sia la
54:16
key when you're learning any new skill.
842
3256920
3000
chiave quando si apprende una nuova abilità.
54:19
And personally I agree.
843
3259920
2800
E personalmente sono d'accordo.
54:22
And personally I couldn't  have said it better myself.
844
3262720
3800
E personalmente non avrei potuto dirlo meglio io stesso.
54:26
So you absolutely can share a general opinion,  
845
3266520
3160
Quindi puoi assolutamente condividere un'opinione generale,
54:29
but then agree with that general opinion using  one of the phrases you've already learned.
846
3269680
6400
ma poi essere d'accordo con tale opinione generale utilizzando una delle frasi che hai già imparato.
54:36
Or maybe you want to disagree with this statement.
847
3276080
3280
O forse vuoi non essere d'accordo con questa affermazione.
54:39
Well then of course you can use  one of the phrases to disagree.
848
3279360
3960
Bene, allora ovviamente puoi usare una delle frasi per non essere d'accordo.
54:43
On the contrary, repetition isn't that important.
849
3283320
3760
Al contrario, la ripetizione non è così importante.
54:47
I'm afraid I disagree.
850
3287080
1560
Temo di non essere d'accordo.
54:48
Repetition isn't that important in my mind.
851
3288640
3800
La ripetizione non è così importante nella mia mente.
54:52
And then you can share your opinion.
852
3292440
2320
E poi puoi condividere la tua opinione.
54:54
And finally, let's talk about how  to ask someone for their opinion.
853
3294760
4960
Infine, parliamo di come chiedere a qualcuno la sua opinione.
54:59
So let's say I shared a general opinion.
854
3299720
4320
Quindi diciamo che ho condiviso un'opinione generale.
55:04
Most agree that repetition is  key when learning a new skill.
855
3304040
5520
La maggior parte concorda sul fatto che la ripetizione sia fondamentale quando si apprende una nuova abilità.
55:09
And I want to ask for your  opinion on this specific topic.
856
3309560
5640
E voglio chiedere la tua opinione su questo argomento specifico.
55:15
I can say, do you agree?
857
3315200
2880
Posso dire: sei d'accordo?
55:18
What's your opinion?
858
3318080
1280
Qual'è la tua opinione?
55:19
What do you think?
859
3319360
1160
Cosa ne pensi?
55:20
What are your thoughts?
860
3320520
1600
Quali sono i tuoi pensieri?
55:22
What's your view?
861
3322120
1440
Qual è il tuo punto di vista?
55:23
How do you see the situation?
862
3323560
2320
Come vedi la situazione?
55:25
What's your take on it?
863
3325880
1720
Qual è la tua opinione al riguardo? E
55:27
What about you?
864
3327600
1160
tu?
55:28
How about you?
865
3328760
1160
E tu?
55:29
Has that been your experience?
866
3329920
2280
È stata questa la tua esperienza?
55:32
What is your experience been?
867
3332200
2080
Qual è stata la tua esperienza?
55:34
Are we on the same page?
868
3334280
2040
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda?
55:36
Is that something you would support too?
869
3336320
2640
È qualcosa che sosterresti anche tu?
55:38
So if you're talking to someone  who's currently learning a new skill,  
870
3338960
4440
Quindi, se stai parlando con qualcuno che sta attualmente imparando una nuova abilità,
55:43
it could be really interesting to ask them.
871
3343400
2640
potrebbe essere davvero interessante chiederglielo.
55:46
Has that been your experience?
872
3346040
2240
È stata questa la tua esperienza?
55:48
What are your thoughts on that?
873
3348280
1800
Cosa ne pensi?
55:50
Do you agree?
874
3350080
1640
Sei d'accordo?
55:51
I've saved the best for last?
875
3351720
2480
Ho tenuto il meglio per ultimo?
55:54
Because one of the easiest ways  that you can sound more advanced,  
876
3354200
4600
Perché uno dei modi più semplici per sembrare più avanzato,
55:58
more professional, more fluent,  is by using transition words.
877
3358800
4720
più professionale e più fluente è utilizzare parole di transizione.
56:03
They are the secret to really  elevating your English.
878
3363520
5040
Sono il segreto per migliorare davvero il tuo inglese.
56:08
So now you're going to learn fifty  of the most common transition words.
879
3368560
8000
Quindi ora imparerai cinquanta delle parole di transizione più comuni.
56:16
So what exactly are transition words?
880
3376560
2560
Quindi cosa sono esattamente le parole di transizione?
56:19
Well, transition words are individual  words or groups of words, phrases that  
881
3379120
5120
Bene, le parole di transizione sono singole parole o gruppi di parole, frasi che
56:24
you can use to organize your ideas and  to show connection between your ideas.
882
3384240
6400
puoi utilizzare per organizzare le tue idee e per mostrare la connessione tra le tue idee.
56:30
They're commonly used in academic or formal  writing, but you shouldn't limit their use  
883
3390640
5840
Sono comunemente usati nella scrittura accademica o formale , ma non dovresti limitarne l'uso
56:36
to just that because you can absolutely  use them in your spoken English and you  
884
3396480
5400
solo a quello perché puoi assolutamente usarli nel tuo inglese parlato e
56:41
should use them in your spoken English  to sound very advanced and professional.
885
3401880
4800
dovresti usarli nel tuo inglese parlato per sembrare molto avanzato e professionale.
56:46
And if you watch to the end of this video,  
886
3406680
2520
E se guardi questo video fino alla fine,
56:49
I'm going to share how you can use transition  words to expand your ideas and to take a really  
887
3409200
5600
condividerò come utilizzare le parole di transizione per espandere le tue idee e prendere un'idea davvero
56:54
simple idea and be able to talk on that  idea for longer using transition words.
888
3414800
6280
semplice ed essere in grado di parlarne più a lungo utilizzando le parole di transizione.
57:01
So stay right to the end.
889
3421080
1880
Quindi rimani fino alla fine.
57:02
So let's get started.
890
3422960
920
Quindi iniziamo.
57:03
You're going to learn over 50  transition words in this lesson.
891
3423880
3680
In questa lezione imparerai oltre 50 parole di transizione.
57:07
Don't feel overwhelmed.
892
3427560
1640
Non sentirti sopraffatto.
57:09
Just add them to your vocabulary as you go.
893
3429200
3240
Aggiungili semplicemente al tuo vocabolario mentre procedi.
57:12
Our first group of transition words are  used to show cause and effect, causation.
894
3432440
6200
Il nostro primo gruppo di parole di transizione viene utilizzato per mostrare causa ed effetto, causalità.
57:18
So here I have two separate ideas.
895
3438640
2800
Quindi qui ho due idee separate.
57:21
I spilled my coffee.
896
3441440
2000
Ho rovesciato il caffè.
57:23
I changed my shirt.
897
3443440
2120
Ho cambiato la maglietta.
57:25
Now this is where we can use a transition word to  
898
3445560
3000
Ora è qui che possiamo usare una parola di transizione per
57:28
combine these ideas together and to  show the relationship between them.
899
3448560
5600
combinare insieme queste idee e mostrare la relazione tra loro.
57:34
I spilled my coffee.
900
3454160
1600
Ho rovesciato il caffè.
57:35
As a result, I changed my shirt.
901
3455760
3680
Di conseguenza, ho cambiato la maglietta.
57:39
Cause and effect.
902
3459440
2360
Causa ed effetto.
57:41
Here are the transition words in this category,  
903
3461800
2880
Ecco le parole di transizione in questa categoria,
57:44
and they're listed from  most formal to least formal.
904
3464680
4320
e sono elencate dal più formale al meno formale.
57:49
So you can take a screenshot of this  consequently, hence, accordingly,  
905
3469000
6480
Quindi puoi fare uno screenshot di questo di conseguenza, quindi, di conseguenza,
57:55
thus, for that reason, as a result,  therefore, and so since because due  
906
3475480
8680
quindi, per questo motivo,  di conseguenza, quindi, poiché a causa
58:04
to now the example I gave you, I spilled  my coffee as a result, I changed my shirt.
907
3484160
7000
dell'esempio che ti ho fatto, ho rovesciato il caffè, ho cambiato il mio camicia.
58:11
This is a casual statement.
908
3491160
3600
Questa è un'affermazione casuale.
58:14
It might sound a little odd, perhaps out of place,  to use a very formal transition word such as.
909
3494760
8720
Potrebbe sembrare un po' strano, forse fuori luogo, utilizzare una parola di transizione molto formale come.
58:23
Consequently, in such a common  everyday speech, I spilled my coffee.
910
3503480
6520
Di conseguenza, in un discorso così comune e quotidiano, ho rovesciato il caffè.
58:30
Consequently I changed my shirt.
911
3510000
2920
Di conseguenza ho cambiato maglietta.
58:32
You could absolutely say it, it's  grammatically correct, but but  
912
3512920
4800
Potresti assolutamente dirlo, è grammaticalmente corretto, ma
58:37
the choice of transition word  is just a little too formal.
913
3517720
4800
la scelta della parola di transizione è semplicemente un po' troppo formale.
58:42
So do not think that formal is the best.
914
3522520
3200
Quindi non pensare che il formale sia la cosa migliore.
58:45
And you absolutely should use formal.
915
3525720
3320
E dovresti assolutamente usare il formale.
58:49
You should use formal when  your ideas are more formal,  
916
3529040
5000
Dovresti usare il linguaggio formale quando le tue idee sono più formali,
58:54
they're more academic, they're more  professional in a business context.
917
3534040
4840
sono più accademiche, sono più professionali in un contesto aziendale.
58:58
Let's look at a business context.
918
3538880
3040
Consideriamo il contesto aziendale.
59:01
The project is over budget.
919
3541920
2280
Il progetto supera il budget.
59:04
We have to cut cost.
920
3544200
2640
Dobbiamo tagliare i costi. Quindi, ancora
59:06
So again, we'll show our cause and effect.
921
3546840
2400
una volta, mostreremo la nostra causa ed effetto.
59:09
We'll use a transition word  to combine these ideas.
922
3549240
4080
Utilizzeremo una parola di transizione per combinare queste idee.
59:13
And because it's a more formal context,  I can use a more formal transition word.
923
3553320
6200
E poiché si tratta di un contesto più formale, posso utilizzare una parola di transizione più formale.
59:19
The project is over budget, hence,  consequently, thus we have to cut costs.
924
3559520
8040
Il progetto supera il budget, quindi, di conseguenza, dobbiamo ridurre i costi. Il
59:27
Our next group of transition words is chronology.
925
3567560
4000
nostro prossimo gruppo di parole di transizione è la cronologia.
59:31
This is how events are related  based on when they occur.
926
3571560
4880
Ecco come vengono correlati gli eventi in base a quando si verificano.
59:36
So think of time.
927
3576440
1760
Quindi pensa al tempo.
59:38
Here are three events.
928
3578200
1760
Ecco tre eventi.
59:39
I went to the store, I worked out, I made dinner.
929
3579960
4320
Sono andato al negozio, mi sono allenato, ho preparato la cena.
59:44
Now of course we can add first, 2nd.
930
3584280
4240
Ora ovviamente possiamo aggiungere il primo, il 2°.
59:48
3rd.
931
3588520
1040
3°. Il
59:49
1st, next, finally, that's chronology,  
932
3589560
4360
primo, poi, infine, è la cronologia,
59:53
and it instantly sounds more organized and more  advanced when you add the transition words.
933
3593920
7000
e sembra subito più organizzato e più avanzato quando aggiungi le parole di transizione.
60:00
So let's review the transition  words in this category first.
934
3600920
4280
Quindi esaminiamo prima le parole di transizione in questa categoria.
60:05
Firstly, to start to begin at  the beginning at the start.
935
3605200
5760
In primo luogo, iniziare dall'inizio.
60:10
2nd, secondly, after, afterwards,  next, then subsequently, later.
936
3610960
7840
2°, secondo, dopo, dopo, successivo, poi successivamente, dopo.
60:18
Third, Thirdly, after, afterwards, next,  then, subsequently, later, finally,  
937
3618800
7640
Terzo, Terzo, dopo, dopo, dopo, poi, successivamente, dopo, infine,
60:26
lastly, last but not least.
938
3626440
3200
infine, ultimo ma non meno importante.
60:29
Now notice that for the 2nd and 3rd events,  many of the transition words are the same.
939
3629640
6120
Ora nota che per il 2° e il 3° evento, molte delle parole di transizione sono le stesse.
60:35
You can use after, after for the 2nd  and 3rd event, or you can use next,  
940
3635760
6720
Puoi utilizzare after, after per il 2° e 3° evento oppure puoi utilizzare next,
60:42
next for the 2nd and 3rd and 4th and 5th event.
941
3642480
5080
next per il 2° e 3°, 4° e 5° evento.
60:47
But you might want to avoid that so you don't  
942
3647560
2400
Ma potresti voler evitarlo per non
60:49
sound repetitive using the same  transition word again and again.
943
3649960
4520
sembrare ripetitivo nell'usare sempre la stessa parola di transizione.
60:54
So you can use next, then, then  subsequently, subsequently, finally.
944
3654480
7080
Quindi puoi usare next, then, then successivamente, successivamente, infine.
61:01
So you can use the different transition words  just to show off your advanced vocabulary.
945
3661560
6160
Quindi puoi utilizzare le diverse parole di transizione solo per mostrare il tuo vocabolario avanzato.
61:07
Our next category of transition words is to  show contrast when you have two opposing ideas.
946
3667720
7160
La nostra prossima categoria di parole di transizione è quella di mostrare il contrasto quando hai due idee opposte.
61:14
Let me give you 2 ideas.
947
3674880
2120
Lascia che ti dia 2 idee.
61:17
I love ice cream.
948
3677000
2240
Io amo il gelato.
61:19
I'm lactose intolerant.
949
3679240
2720
Sono intollerante al lattosio.
61:21
So can you see how these  two ideas are in opposition?
950
3681960
3960
Riesci quindi a vedere come queste due idee sono in opposizione?
61:25
I love ice cream is great.
951
3685920
2120
Adoro il gelato, è fantastico.
61:28
It's a really positive thing,  but I'm lactose intolerant.
952
3688040
4440
È una cosa davvero positiva, ma sono intollerante al lattosio.
61:32
That's negative and it also  means that I can't eat ice cream.
953
3692480
6160
Questo è negativo e significa anche che non posso mangiare il gelato.
61:38
So those ideas are in opposition.
954
3698640
2880
Quindi quelle idee sono in opposizione.
61:41
So we can use our contrasting transition words.
955
3701520
4960
Quindi possiamo usare le nostre parole di transizione contrastanti.
61:46
However, although though but I love  ice cream, but I'm lactose intolerant.
956
3706480
8720
Tuttavia, anche se adoro il gelato, ma sono intollerante al lattosio.
61:55
Same thing.
957
3715200
720
61:55
The transition words are listed  from most formal to least formal.
958
3715920
4280
Stessa cosa.
Le parole di transizione sono elencate dalla più formale alla meno formale.
62:00
Again, you could say I love ice cream.
959
3720200
3040
Ancora una volta, potresti dire che adoro il gelato.
62:03
However, I'm lactose intolerant.
960
3723240
2200
Tuttavia, sono intollerante al lattosio.
62:05
But again, these ideas are quite simple, so you  probably want a more simple transition word.
961
3725440
7400
Ma ancora una volta, queste idee sono piuttosto semplici, quindi probabilmente vorrai una parola di transizione più semplice.
62:12
Our next category of transition  words is addition of similar ideas.
962
3732840
5880
La nostra prossima categoria di parole di transizione è l'aggiunta di idee simili.
62:18
I love ice cream.
963
3738720
1480
Io amo il gelato.
62:20
I love cake.
964
3740200
1760
Adoro la torta.
62:21
It's adding a similar idea because they're both  in the same category, which is desserts or sweets.
965
3741960
7400
Aggiunge un'idea simile perché sono entrambi nella stessa categoria, ovvero dessert o dolci.
62:29
The most common transition words from most formal  to least formal in this category are furthermore  
966
3749360
6800
Le parole di transizione più comuni dal più formale al meno formale in questa categoria sono inoltre, inoltre, inoltre, inoltre,
62:36
moreover, further additionally in addition  also, and I love ice cream and I love cake.
967
3756160
10600
e adoro il gelato e adoro la torta.
62:46
Obviously, you know that one.
968
3766760
1960
Ovviamente quello lo conosci.
62:48
So why not try to advance  your vocabulary by using in  
969
3768720
5080
Allora perché non provare ad ampliare il tuo vocabolario utilizzando
62:53
addition I love ice cream In addition I love cake.
970
3773800
4560
inoltre Adoro il gelato Inoltre adoro la torta.
62:58
Now let's talk about generality.
971
3778360
2040
Ora parliamo di generalità.
63:00
This is when things are true most of the time.
972
3780400
4400
Questo è il momento in cui le cose sono vere per la maggior parte del tempo.
63:04
The most common transition words in this category  are in general, generally, generally speaking,  
973
3784800
6720
Le parole di transizione più comuni in questa categoria sono in generale, generalmente, in generale,   in
63:11
by and large, for the most part, most of the time,  more often than not, usually, typically mostly.
974
3791520
8080
generale, per la maggior parte, la maggior parte delle volte,  il più delle volte, di solito, tipicamente per lo più.
63:19
So let's take an example.
975
3799600
1560
Quindi facciamo un esempio. I
63:21
Our meetings are very productive.
976
3801160
2840
nostri incontri sono molto produttivi.
63:24
Now, of course, I'm sure there's one or  two meetings that aren't very productive,  
977
3804000
4240
Ora, ovviamente, sono sicuro che ci siano uno o due incontri che non sono molto produttivi,
63:28
but most of the time, in general, generally  speaking, our meetings are very productive.
978
3808240
8440
ma la maggior parte delle volte, in generale, parlando in generale , i nostri incontri sono molto produttivi.
63:36
Now let's look at the category of examples.
979
3816680
2920
Ora diamo un'occhiata alla categoria degli esempi. In
63:39
There are really only three main transition words.
980
3819600
2920
realtà ci sono solo tre parole di transizione principali.
63:42
For example, as an example, for instance,  this software has really helped us.
981
3822520
8200
Ad esempio, questo software ci ha davvero aiutato.
63:50
Now it can make your point a lot stronger or help  you expand on your idea by adding an example.
982
3830720
7000
Ora può rendere il tuo punto molto più forte o aiutarti ad espandere la tua idea aggiungendo un esempio.
63:57
This software has really helped us.
983
3837720
2280
Questo software ci ha davvero aiutato.
64:00
For example, as an example, for instance,  it reduced our error rate by 40%.
984
3840000
7600
Ad esempio, ha ridotto il nostro tasso di errore del 40%. La
64:07
Our next category is emphasis.
985
3847600
3280
nostra prossima categoria è l'enfasi.
64:10
This category is used to make a point stronger  by adding more supporting information.
986
3850880
7320
Questa categoria viene utilizzata per rafforzare un punto aggiungendo ulteriori informazioni di supporto.
64:18
Let's take a simple example.
987
3858200
2440
Facciamo un semplice esempio.
64:20
I love pie.
988
3860640
2320
Amo le torte. E
64:22
Now what if I wanted to make this point stronger?
989
3862960
4280
se volessi rendere questo punto più forte?
64:27
I could say it's my favorite dessert.
990
3867240
4920
Potrei dire che è il mio dolce preferito.
64:32
I love pie.
991
3872160
1160
Amo le torte.
64:33
In fact, it's my favorite dessert.
992
3873320
3680
In effetti, è il mio dolce preferito.
64:37
I love pie.
993
3877000
1360
Amo le torte.
64:38
As a matter of fact, it's my favorite dessert.
994
3878360
3920
A dire il vero, è il mio dolce preferito.
64:42
These are the only two transition words  that are commonly used to add emphasis.
995
3882280
5560
Queste sono le uniche due parole di transizione comunemente utilizzate per aggiungere enfasi.
64:47
And finally, conclusion transition words.
996
3887840
3680
E infine, parole di transizione conclusive.
64:51
Notice I just used a transition word.
997
3891520
2880
Notate che ho appena usato una parola di transizione.
64:54
And finally, that is a conclusion transition word.
998
3894400
4440
E infine, questa è una parola di transizione conclusiva.
64:58
Now, of course, in this category, we  use these transition words when we  
999
3898840
3760
Ora, ovviamente, in questa categoria, utilizziamo queste parole di transizione quando
65:02
want to end what we're seeing, end  our speech and our presentation.
1000
3902600
4920
vogliamo terminare ciò che stiamo vedendo, terminare il nostro discorso e la nostra presentazione.
65:07
Here are the most common transition words  listed from most formal to least formal.
1001
3907520
5040
Ecco le parole di transizione più comuni elencate dal più formale al meno formale.
65:12
In conclusion, to conclude, to summarize,  in sum, all things considered, finally,  
1002
3912560
6560
In conclusione, per concludere, per riassumere, in sintesi, tutto considerato, infine, nel
65:19
overall, ultimately, in the end, to wrap  up, to sum up All in all, So let's say I'm  
1003
3919120
7720
complesso, in definitiva, alla fine, per concludere, riassumere Tutto sommato, quindi diciamo che sto
65:26
ending my presentation at work and I want my  colleagues to remember one very important fact.
1004
3926840
6920
finendo la mia presentazione al lavoro e io Voglio che i miei colleghi ricordino un fatto molto importante.
65:33
And that fact is if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1005
3933760
7280
E il fatto è che, se vogliamo rimanere competitivi, dobbiamo investire nell'automazione.
65:41
Now to let my colleagues know that this  is the last point I'm going to make,  
1006
3941040
5280
Ora, per far sapere ai miei colleghi che questo è l'ultimo punto che farò, il
65:46
my final point, I'm going to add  a conclusion, transition word.
1007
3946320
5520
mio ultimo punto, aggiungerò una conclusione, una parola di transizione.
65:51
Ultimately, if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1008
3951840
6280
In definitiva, se vogliamo rimanere competitivi, dobbiamo investire nell'automazione.
65:58
So now you have 50 plus transition  words to help you communicate your  
1009
3958120
4200
Quindi ora hai più di 50 parole di transizione per aiutarti a comunicare le tue
66:02
ideas in a very professional and organized way.
1010
3962320
4680
idee in modo molto professionale e organizzato.
66:07
Before you go, let me share a bonus tip with you.
1011
3967000
2880
Prima di andare, lasciami condividere con te un suggerimento bonus.
66:09
You can use transition words to  help you expand on your ideas.
1012
3969880
4440
Puoi utilizzare parole di transizione per aiutarti ad espandere le tue idee.
66:14
So let's take one idea.
1013
3974320
2000
Quindi prendiamo un'idea.
66:16
In general, our meetings are very productive.
1014
3976320
3360
In generale, i nostri incontri sono molto produttivi.
66:19
Now I can pick any category of transition word.
1015
3979680
3840
Ora posso scegliere qualsiasi categoria di parole di transizione.
66:23
To expand on this idea, I could add a contrast.
1016
3983520
5880
Per espandere questa idea, potrei aggiungere un contrasto.
66:29
However, they usually run over  time, so this is an opposing idea.
1017
3989400
6080
Tuttavia, di solito durano nel tempo, quindi questa è un'idea opposta.
66:35
Now let me give an example of my last point  to add emphasis and to expand even more.
1018
3995480
9040
Ora consentitemi di fornire un esempio del mio ultimo punto per aggiungere enfasi ed espandere ancora di più.
66:44
For example, today our meeting was scheduled  to end at 11 and it went until 11/17.
1019
4004520
6520
Ad esempio, oggi la nostra riunione doveva terminare alle 11 ed è durata fino al 17/11.
66:51
So let's expand on this even more.
1020
4011040
2720
Quindi espandiamo ulteriormente questo argomento.
66:53
What was the effect of the meeting  running over by 17 minutes?
1021
4013760
6360
Qual è stato l'effetto del fatto che la riunione sia durata 17 minuti?
67:00
As a result, I was late for  a meeting with a client.
1022
4020120
4360
Di conseguenza, ero in ritardo per un incontro con un cliente.
67:04
Hmm, Were there any other effects?
1023
4024480
2320
Hmm, ci sono stati altri effetti?
67:06
If there were, I could use  an edition of a similar idea.
1024
4026800
4160
Se esistesse, potrei utilizzare un'edizione di un'idea simile.
67:10
Transition Word Additionally,  I had to work through lunch to  
1025
4030960
4920
Parola di transizione Inoltre, ho dovuto lavorare fino all'ora di pranzo per
67:15
catch up so your bags are packed and  you're ready to visit North America.
1026
4035880
5800
recuperare il ritardo in modo che le tue valigie fossero pronte e tu fossi pronto per visitare il Nord America.
67:21
Let's talk about all the phrases that you  need starting with greetings Now as a tourist,  
1027
4041680
6200
Parliamo di tutte le frasi di cui hai bisogno iniziando con i saluti Ora, come turista,
67:27
you're going to be using these  greetings when you go to stores,  
1028
4047880
4640
utilizzerai questi saluti quando andrai nei negozi, nei
67:32
restaurants or interact with service providers.
1029
4052520
2960
ristoranti o interagirai con i fornitori di servizi.
67:35
Like when you rent a car or book a tour.
1030
4055480
4080
Come quando noleggi un'auto o prenoti un tour.
67:39
You can simply say hello because  for more in personal interactions,  
1031
4059560
5640
Puoi semplicemente salutare perché per ulteriori interazioni personali,
67:45
when you don't know the person  socially, we just say hello.
1032
4065200
4800
quando non conosci la persona socialmente, diciamo semplicemente ciao.
67:50
That's the standard greeting in these situations.
1033
4070000
3640
Questo è il saluto standard in queste situazioni.
67:53
You could also say hi there.
1034
4073640
1800
Potresti anche salutarlo.
67:56
So add there, hi there, hi there.
1035
4076240
3040
Quindi aggiungi lì, ciao là, ciao là.
67:59
When you go into a restaurant, a store, hi there.
1036
4079280
3200
Quando entri in un ristorante, in un negozio, ciao.
68:02
Of course you wouldn't wave.
1037
4082480
2040
Ovviamente non avresti salutato. Lo
68:04
I'm just doing that.
1038
4084520
1600
sto facendo e basta.
68:06
I guess you could.
1039
4086120
1200
Immagino che potresti.
68:07
Hi there.
1040
4087320
1960
Ciao.
68:09
Hello.
1041
4089280
840
Ciao.
68:10
Now time is specific.
1042
4090120
1080
Adesso il tempo è specifico.
68:11
You could say good morning,  good afternoon, or good evening.
1043
4091200
5240
Potresti dire buongiorno, buon pomeriggio o buonasera.
68:16
Don't say good night because that's  what we use before you go to sleep.
1044
4096440
7120
Non dire buonanotte perché è quello che usiamo prima di andare a dormire.
68:23
So after 4:00 to 6:00 PM,  you can say good evening.
1045
4103560
5040
Quindi, tra le 16:00 e le 18:00, puoi dire buonasera.
68:28
Now only for morning.
1046
4108600
2520
Adesso solo per la mattina.
68:31
Native speakers, we drop the good and we just  say morning, morning, but we don't say afternoon.
1047
4111120
8360
Madrelingua, tralasciamo il buono e diciamo semplicemente mattina, mattina, ma non diciamo pomeriggio.
68:39
You always say.
1048
4119480
1040
Dici sempre.
68:40
Good afternoon, good evening.
1049
4120520
2680
Buon pomeriggio buona sera.
68:43
But you can simply say morning, morning.
1050
4123200
3840
Ma puoi semplicemente dire mattina, mattina.
68:47
Now after your greeting, you can  state your reason for your visit.
1051
4127040
4680
Ora, dopo il saluto, puoi indicare il motivo della tua visita.
68:51
So if you're at a restaurant,  you can say hi there.
1052
4131720
3320
Quindi, se sei in un ristorante, puoi salutarlo.
68:55
We have a reservation under Forest.
1053
4135040
3760
Abbiamo una prenotazione a Forest.
68:58
Usually the reservations are made  under your last name for 7:00 PM.
1054
4138800
5120
Di solito le prenotazioni vengono effettuate con il tuo cognome per le 19:00.
69:03
You could include the time, but you don't need  to because the reservation will have the time.
1055
4143920
4840
Potresti includere l'orario, ma non è necessario perché la prenotazione avrà l'orario.
69:08
Or you could approach a  booth and say good morning.
1056
4148760
4880
Oppure potresti avvicinarti a uno stand e dire buongiorno.
69:13
Could you please tell me when the  next ferry to Staten Island comes?
1057
4153640
5920
Potresti dirmi quando arriva il prossimo traghetto per Staten Island?
69:19
Notice how I use Could you please?
1058
4159560
2320
Nota come lo utilizzo, potresti per favore?
69:21
That's to sound more polite.
1059
4161880
2960
Questo è per sembrare più educato.
69:24
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
1060
4164840
5120
Ora non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
69:29
You can look in the description for the link.
1061
4169960
2920
Puoi cercare nella descrizione il link.
69:32
How about this one?
1062
4172880
1080
Che ne dici di questo?
69:33
Excuse me, do you carry sunscreen?
1063
4173960
3320
Scusi, porti la crema solare?
69:37
Do you carry?
1064
4177280
1240
Porti?
69:38
You're asking the store if they  have Do you carry sunscreen?
1065
4178520
5880
Stai chiedendo al negozio se hanno porti con te la crema solare?
69:44
Now notice, excuse me, this  isn't necessarily a greeting,  
1066
4184400
4680
Ora nota, scusami, questo non è necessariamente un saluto,
69:49
but it's what we use to get someone's attention.
1067
4189080
3440
ma è ciò che usiamo per attirare l'attenzione di qualcuno.
69:52
So if the store person is stalking  a shelf, you can say excuse me,  
1068
4192520
7360
Quindi, se l'addetto al negozio sta inseguendo uno scaffale, puoi chiedere scusa,
69:59
and then they will stop what  they're doing and look at you.
1069
4199880
3040
e poi smetterà di fare quello che sta facendo e ti guarderà.
70:02
So it's used to get attention.
1070
4202920
2120
Quindi è usato per attirare l'attenzione.
70:05
Now.
1071
4205040
240
70:05
Technically, you can say, pardon me,  pardon me, do you carry sunscreen?
1072
4205280
5560
Ora.
Tecnicamente, puoi dire, scusami, scusami, porti con te la crema solare?
70:10
But pardon me isn't very common  in North America in this context.
1073
4210840
6240
Ma scusami non è molto comune in Nord America in questo contesto.
70:17
In North America we use pardon me  if we don't understand something.
1074
4217080
6400
In Nord America usiamo scusa se non capiamo qualcosa.
70:23
So if someones talking to me and maybe  there's a lot of background noise,  
1075
4223480
3960
Quindi, se qualcuno mi parla e magari c'è molto rumore di sottofondo,
70:27
I might say pardon me to ask  them to repeat themselves.
1076
4227440
4240
potrei chiedere scusa se gli chiedo di ripetersi.
70:31
But we don't really use it  to get someone's attention.
1077
4231680
3120
Ma in realtà non lo usiamo per attirare l'attenzione di qualcuno.
70:34
So just use excuse me to get someone's attention.
1078
4234800
4120
Quindi usa "Scusami" per attirare l'attenzione di qualcuno.
70:38
Now let's review all the phrases you  need if you don't understand someone  
1079
4238920
5680
Ora rivediamo tutte le frasi che ti servono se non capisci qualcuno
70:44
or if you don't hear them because  there's a lot of background noise.
1080
4244600
3840
o se non lo senti perché c'è molto rumore di fondo.
70:48
Or maybe they just spoke very quietly.
1081
4248440
2680
O forse semplicemente parlavano molto tranquillamente.
70:51
Like I said, pardon me, pardon me.
1082
4251120
3120
Come ho detto, perdonami, perdonami.
70:54
Now you can also say excuse me, but  it's more in a questioning tone.
1083
4254240
4840
Adesso puoi anche chiedere scusa, ma è più con un tono interrogativo.
70:59
Excuse me, sorry, I didn't catch that.
1084
4259080
3680
Scusate, scusate, non ho capito.
71:02
Now you can always say sorry,  English isn't my first language.
1085
4262760
4600
Ora puoi sempre chiedere scusa, l'inglese non è la mia prima lingua.
71:07
So you're giving them?
1086
4267360
1960
Quindi glieli dai? IL
71:09
The.
1087
4269320
440
71:09
Information they need to know so they can adjust.
1088
4269760
4480
.
Informazioni che devono sapere per potersi adattare.
71:14
Because if you tell a native speaker, oh  sorry English isn't my first language, they'll  
1089
4274240
4680
Perché se dici a un madrelingua, oh scusa, l'inglese non è la mia prima lingua,
71:18
naturally just try to speak slower or louder  or in a different way to help you understand.
1090
4278920
8800
cercherà naturalmente di parlare più lentamente o più forte o in un modo diverso per aiutarti a capire.
71:27
And don't be afraid to say can  you repeat that slower please.
1091
4287720
5680
E non aver paura di dire, puoi ripetere più lentamente, per favore.
71:33
The person will not be offended  or upset if you say that.
1092
4293400
5560
La persona non si offenderà o si arrabbierà se lo dici.
71:38
So don't be afraid to use it.
1093
4298960
2240
Quindi non aver paura di usarlo.
71:41
Or you can say sorry.
1094
4301200
1800
Oppure puoi chiedere scusa.
71:43
I'm not sure what MMM means that means or  if you know the specific word you can say.
1095
4303000
8240
Non sono sicuro di cosa significhi MMM o se conosci la parola specifica che puoi dire.
71:51
I'm not sure what a transfer means.
1096
4311240
3480
Non sono sicuro di cosa significhi un trasferimento.
71:54
Can you explain it a different way?
1097
4314720
2640
Puoi spiegarlo in un modo diverso?
71:57
Can you give me more information?
1098
4317360
2240
Puoi darmi maggiori informazioni?
71:59
Can you help me understand?
1099
4319600
2040
Puoi aiutarmi a capire?
72:01
Or simply you can say sorry I don't understand,  English isn't my first language and they will  
1100
4321640
6400
Oppure puoi semplicemente chiedere scusa, non capisco, l' inglese non è la mia prima lingua e loro
72:08
naturally know they need to speak slower,  louder or explain it a different way.
1101
4328040
6400
sapranno naturalmente che devono parlare più lentamente, più forte o spiegarlo in un modo diverso.
72:14
Can you repeat that please?
1102
4334440
1520
Puoi ripetere per favore?
72:15
I'm sorry, I didn't catch that.
1103
4335960
1800
Mi dispiace, non l'ho capito.
72:17
As a tourist, you're going to be spending money at  stores, so let's talk about the phrases you need  
1104
4337760
7720
Come turista, spenderai soldi nei negozi, quindi parliamo delle frasi che ti servono
72:25
when you go into a store or when you  take all of your items to check out.
1105
4345480
5120
quando entri in un negozio o quando porti tutti i tuoi articoli al check-out.
72:30
When you're ready to pay, you can just say  hi there or any of the other greetings.
1106
4350600
6720
Quando sei pronto per pagare, puoi semplicemente dire ciao o qualsiasi altro saluto.
72:37
Now previously the stores would ask you cash or  credit, but this isn't common in North America.
1107
4357320
8040
In precedenza i negozi ti chiedevano contanti o credito, ma questo non è comune in Nord America.
72:45
Today.
1108
4365360
960
Oggi. Si
72:46
It's assumed you're going  to pay with a credit card,  
1109
4366320
3800
presuppone che pagherai con una carta di credito,
72:50
so they generally don't ask  you about the payment method.
1110
4370120
3920
quindi generalmente non ti chiedono il metodo di pagamento.
72:54
They will probably just point at the  machine and then you can tap your card.
1111
4374040
5760
Probabilmente indicheranno semplicemente la macchinetta e potrai toccare la tua carta.
72:59
Cash credit.
1112
4379800
1840
Credito in contanti.
73:01
Now there are some St.
1113
4381640
1680
Ora ci sono alcuni
73:03
vendors.
1114
4383320
680
venditori di St..
73:04
A street vendor would be a small shop or  something that isn't a physical store.
1115
4384000
8200
Un venditore ambulante sarebbe un piccolo negozio o qualcosa che non sia un negozio fisico.
73:12
It is possible that they only accept cash,  but this is becoming less and less common.
1116
4392200
7960
È possibile che accettino solo contanti, ma questo sta diventando sempre meno comune.
73:20
Basically everywhere you go in North  America, you can pay with your card.
1117
4400160
5200
Praticamente ovunque tu vada in Nord America, puoi pagare con la tua carta.
73:25
Even the smallest St.
1118
4405360
2280
Anche i venditori più piccoli di St.
73:27
vendors, because they have a little device  they put on their phones and then their phone  
1119
4407640
7280
, poiché hanno un piccolo dispositivo, lo mettono sui loro telefoni e poi il loro telefono si
73:34
turns into a payment processor and  you just tap your card on the phone.
1120
4414920
5240
trasforma in un processore di pagamento e basta toccare la tua carta sul telefono.
73:40
So even at very small vendors,  you can likely pay with your card,  
1121
4420160
6160
Quindi, anche presso i venditori molto piccoli, probabilmente puoi pagare con la tua carta,
73:46
but of course bring a little cash with you.
1122
4426320
2560
ma ovviamente porta con te un po' di contanti.
73:48
You can ask how much is this for one item?
1123
4428880
3560
Puoi chiedere quanto costa per un articolo?
73:52
How much are these for two or more items Now after  you pay, they might ask you do you need a bag now?
1124
4432440
9520
Quanto costano per due o più articoli? Ora, dopo aver pagato, potrebbero chiederti se hai bisogno di una borsa adesso?
74:01
They might say need a bag or simply bag with  a rising intonation to show it's a question.
1125
4441960
6720
Potrebbero dire che serve una borsa o semplicemente una borsa con un'intonazione ascendente per dimostrare che è una domanda. I
74:08
Plastic bags are not used at  most stores in North America.
1126
4448680
4400
sacchetti di plastica non vengono utilizzati nella maggior parte dei negozi del Nord America.
74:13
They are banned for environmental  reasons, So if you need a bag,  
1127
4453080
7120
Sono vietati per motivi ambientali, quindi se hai bisogno di una borsa,
74:20
most likely you have to pay for that bag.
1128
4460200
3240
molto probabilmente dovrai pagare per quella borsa.
74:23
Instead of plastic stores use paper bags  and they're probably about $0.15 per bag.
1129
4463440
7600
Invece della plastica, i negozi usano sacchetti di carta e probabilmente costano circa 0,15 dollari a sacchetto.
74:31
Or you can get a reusable bag  depending on the quality 1 to $3.00.
1130
4471040
5680
Oppure puoi ottenere una borsa riutilizzabile a seconda della qualità da 1 a $ 3,00.
74:36
A lot of smaller stores, convenience stores,  
1131
4476720
2760
Molti negozi più piccoli, minimarket e
74:39
markets, they still use plastic bags,  but the bigger stores generally don't.
1132
4479480
6640
mercati utilizzano ancora i sacchetti di plastica, ma i negozi più grandi in genere non lo fanno.
74:46
But you can always ask them,  can you give me a bag please?
1133
4486120
4280
Ma puoi sempre chiedere loro: puoi darmi una borsa, per favore?
74:50
Or I need to buy a bag Now sometimes  I hear students say please, I need  
1134
4490400
5800
Oppure devo comprare una borsa A volte sento gli studenti dire per favore, devo
74:56
to buy a bag and they put please  at the beginning of a statement.
1135
4496200
5120
comprare una borsa e mettono "per favore" all'inizio di un'affermazione.
75:01
But that is not common in North  America and it sounds a little awkward.
1136
4501320
4520
Ma questo non è comune nel Nord America e sembra un po’ imbarazzante.
75:05
So put please at the end I  need to buy a bag please.
1137
4505840
5160
Quindi metti per favore alla fine: "Ho bisogno di comprare una borsa, per favore".
75:11
Please commonly comes at the  beginning when it's the imperative.
1138
4511000
5480
Per favore di solito viene inserito all'inizio quando è l'imperativo.
75:16
So you're giving an instruction.
1139
4516480
2600
Quindi stai dando un'istruzione.
75:19
Please put the receipt in the bag.
1140
4519080
3120
Per favore, metti la ricevuta nella borsa.
75:22
Put the receipt in the bag is the instruction  
1141
4522200
2760
Mettere la ricevuta nella borsa è l'istruzione
75:25
and you can add please at the  beginning to sound more polite.
1142
4525520
3880
e puoi aggiungere "per favore" all'inizio per sembrare più educato.
75:29
You could also add it at the end after you pay.
1143
4529400
3840
Potresti anche aggiungerlo alla fine dopo aver pagato.
75:33
They might say do you need want a receipt?
1144
4533240
4200
Potrebbero dire che hai bisogno di una ricevuta? Ancora
75:37
Again to try to be more  environmental and safe paper.
1145
4537440
4240
una volta, per cercare di essere una carta più rispettosa dell'ambiente e sicura.
75:41
They don't automatically print receipts.
1146
4541680
2920
Non stampano automaticamente le ricevute.
75:44
They might just say need a  receipt, want a receipt or receipt.
1147
4544600
4520
Potrebbero semplicemente dire che ho bisogno di una ricevuta, voglio una ricevuta o una ricevuta.
75:49
You can say no, that's  okay, no thanks, yes please.
1148
4549120
4400
Puoi dire di no, va bene, no grazie, sì, grazie.
75:53
Now right before you pay.
1149
4553520
2360
Adesso, prima di pagare.
75:55
They might say something really  long that you don't understand.
1150
4555880
5640
Potrebbero dire qualcosa di veramente lungo che non capisci.
76:01
They may be asking you for a  donation, which is very common.
1151
4561520
5000
Potrebbero chiederti una donazione, cosa molto comune.
76:06
Do you want to donate $1.00  to the Children's Hospital?
1152
4566520
3800
Vuoi donare $ 1,00 all'Ospedale pediatrico?
76:10
They might ask you if you have a points  or rewards membership with that store.
1153
4570320
6840
Potrebbero chiederti se hai un abbonamento punti o premi con quel negozio.
76:17
Or they might ask you if you want to sign up for  
1154
4577160
2800
Oppure potrebbero chiederti se desideri iscriverti a
76:19
something like a Walmart MasterCard  or a points card or a membership.
1155
4579960
6080
qualcosa come una Walmart MasterCard, una carta a punti o un abbonamento.
76:26
If you don't understand, just say no thanks,  
1156
4586040
4400
Se non capisci, dì semplicemente no grazie,
76:30
No thanks, because they're probably just  trying to give you something additional.
1157
4590440
5480
No grazie, perché probabilmente stanno solo cercando di darti qualcosa in più.
76:35
Now if you go into a clothing  store or a larger store,  
1158
4595920
5200
Ora, se entri in un negozio di abbigliamento o in un negozio più grande,
76:41
they will greet you and they'll ask you  if you're looking for something specific.
1159
4601120
6200
ti accoglieranno e ti chiederanno se stai cercando qualcosa di specifico.
76:47
You can say I'm just looking, I'm just browsing.
1160
4607320
3800
Puoi dire che sto solo guardando, sto solo curiosando.
76:51
But in North America, looking is more common.
1161
4611120
2880
Ma in Nord America, guardare è più comune.
76:54
I'm just looking.
1162
4614000
1080
Sto solo guardando.
76:55
Thanks.
1163
4615080
1080
Grazie.
76:56
Thanks, I'm just browsing.
1164
4616720
2600
Grazie, sto solo curiosando.
76:59
Oh, I'm just looking.
1165
4619320
1480
Oh, sto solo guardando.
77:00
Thanks.
1166
4620800
760
Grazie.
77:01
Or if you are looking for something specific,  you can say I'm looking for a small backpack.
1167
4621560
6760
Oppure, se stai cercando qualcosa di specifico, puoi dire che sto cercando uno zaino piccolo.
77:08
Where can I find men's socks?
1168
4628320
3160
Dove posso trovare i calzini da uomo?
77:11
Do you carry sunglasses?
1169
4631480
2960
Porti occhiali da sole?
77:14
If you're buying clothing, you  can ask where can I try this on?
1170
4634440
6120
Se acquisti vestiti, puoi chiedere: dove posso provarli?
77:20
Where are the fitting rooms, the changing  rooms, which is where you try things on.
1171
4640560
7280
Dove sono i camerini, gli spogliatoi, dove provi le cose.
77:27
You can also ask them what's your return policy  to know if the item is returnable or exchangeable.
1172
4647840
8040
Puoi anche chiedere loro quali sono le tue norme sui resi per sapere se l'articolo è restituibile o sostituibile.
77:35
Now let's talk about dining out at restaurants.
1173
4655880
3160
Ora parliamo di mangiare fuori nei ristoranti.
77:39
When you go to a restaurant,  you can use your greeting.
1174
4659040
2640
Quando vai in un ristorante, puoi usare il tuo saluto.
77:41
Hello.
1175
4661680
800
Ciao.
77:42
Hi there.
1176
4662480
1000
Ciao.
77:43
Good afternoon.
1177
4663480
1400
Buon pomeriggio. Un
77:44
Table for two, please.
1178
4664880
3280
tavolo per due, per favore.
77:48
Or you can state we have a reservation under and  
1179
4668160
4680
Oppure puoi dichiarare che abbiamo una prenotazione sotto e
77:52
then your name, generally just  your last name under forest.
1180
4672840
4560
poi il tuo nome, generalmente solo il tuo cognome sotto foresta.
77:57
Or maybe you want to make a reservation.
1181
4677400
2720
O forse vuoi effettuare una prenotazione.
78:00
Can we make a reservation?
1182
4680120
2280
Possiamo fare una prenotazione?
78:02
And they'll ask you when or what  day, how many people, and what time.
1183
4682400
5520
E ti chiederanno quando o quale giorno, quante persone e a che ora.
78:07
Table for two please.
1184
4687920
1560
Tavolo per due, per favore.
78:09
Now, if you're staying at the restaurant, you  can ask them, do you have any tables outside?
1185
4689480
6760
Ora, se soggiorni al ristorante, puoi chiedere se hai tavoli all'aperto?
78:16
Do you have any tables on the patios?
1186
4696240
2400
Avete dei tavoli nei cortili?
78:18
So they mean the same thing.
1187
4698640
1760
Quindi significano la stessa cosa.
78:20
The patio or outside is an area that is outside.
1188
4700400
5520
Il patio o l'esterno è un'area che sta all'esterno.
78:25
So you have inside or outside.
1189
4705920
2280
Quindi hai dentro o fuori. L'
78:28
Outside is on the patio.
1190
4708200
1720
esterno è nel patio.
78:29
And if you're inside and you see  this really nice table by the window,  
1191
4709920
4800
E se sei dentro e vedi questo tavolo davvero carino vicino alla finestra,
78:34
you can say, can we sit by the window, please?
1192
4714720
3760
puoi dire, possiamo sederci vicino alla finestra, per favore? Ci sono
78:38
Are there any booths available?
1193
4718480
2400
stand disponibili?
78:40
So maybe they're putting you at a table with  chairs, but you want to sit it in a booth.
1194
4720880
6720
Quindi forse ti mettono a un tavolo con sedie, ma tu vuoi sederti in un separé.
78:47
Just ask them are there any booths available?
1195
4727600
2400
Basta chiedere loro: ci sono stand disponibili?
78:50
If you have any allergies, you can tell your  server I'm allergic to I'm allergic to shellfish.
1196
4730000
8800
Se soffri di allergie, puoi dire al tuo server che sono allergico a sono allergico ai crostacei.
78:58
Or maybe you see an item, a stir fry  with chicken and you want to know,  
1197
4738800
4960
O forse vedi un piatto, una frittura con pollo e vuoi sapere,
79:03
can you make that vegetarian?
1198
4743760
2440
puoi renderlo vegetariano?
79:06
Can you make that vegan?
1199
4746200
2480
Puoi renderlo vegano?
79:08
Can you make that gluten free?
1200
4748680
2400
Puoi renderlo senza glutine?
79:11
To order just say all have.
1201
4751080
3440
Per ordinare basta dire che tutti hanno.
79:14
I'll have the stir fry with shrimp please.
1202
4754520
2840
Prenderò la frittura con gamberetti, per favore.
79:17
Alternatively, I'd like I'd like  the stir fry with shrimp please,  
1203
4757360
4680
In alternativa, vorrei la frittura con gamberetti, per favore,
79:22
but all have is way more common now.
1204
4762040
3040
ma ora è tutto molto più comune.
79:25
You may want to modify your order.
1205
4765080
3000
Potresti voler modificare il tuo ordine.
79:28
I'll have the stir fry with shrimp please.
1206
4768080
3040
Prenderò la frittura con gamberetti, per favore.
79:31
But no onions.
1207
4771120
2200
Ma niente cipolle.
79:33
Hold the onions without onions.
1208
4773320
3640
Tieni le cipolle senza cipolle.
79:36
They all mean the same thing.
1209
4776960
2080
Significano tutti la stessa cosa.
79:39
Can you add Pickles?
1210
4779040
1880
Puoi aggiungere sottaceti?
79:40
So if you want something  additional, can you add Pickles?
1211
4780920
3320
Quindi, se vuoi qualcosa in più, puoi aggiungere i sottaceti?
79:44
Can you make it extra spicy?
1212
4784240
2480
Puoi renderlo più piccante?
79:46
This is something my husband asks every time.
1213
4786720
2760
Questo è qualcosa che mio marito chiede ogni volta.
79:49
Can you make it extra spicy?
1214
4789480
2360
Puoi renderlo più piccante?
79:51
Can you put the sauce on the side?
1215
4791840
3120
Puoi mettere la salsa da parte?
79:54
So maybe if they put a sauce over  top can you put it on the side?
1216
4794960
4320
Quindi forse se mettono una salsa sopra puoi metterla da parte?
79:59
Sauce on the side again please.
1217
4799280
1640
Salsa di nuovo a parte, per favore.
80:00
Just know that modifying your  orders is extremely common and  
1218
4800920
5240
Sappi solo che modificare i tuoi ordini è estremamente comune e
80:06
accepted in North America, so don't be shy.
1219
4806160
3680
accettato in Nord America, quindi non essere timido.
80:09
If you want something specific, just ask.
1220
4809840
3600
Se vuoi qualcosa di specifico, basta chiedere.
80:13
They will do it for you.
1221
4813440
2080
Lo faranno per te.
80:15
And don't forget to ask for water because as  a tourist you need to drink a lot of water.
1222
4815520
6120
E non dimenticare di chiedere dell'acqua perché come turista devi bere molta acqua.
80:21
Can you bring us some water please?
1223
4821640
2760
Puoi portarci un po' d'acqua, per favore?
80:24
They might ask you sparkling or  still bottled does say tap water.
1224
4824400
7360
Potrebbero chiederti frizzante o ancora in bottiglia, dice acqua del rubinetto. L'
80:31
Tap water is fine.
1225
4831760
2280
acqua del rubinetto va bene.
80:34
Sometimes the restaurants try to  sound more fancy and say house water,  
1226
4834040
5040
A volte i ristoranti cercano di sembrare più fantasiosi e dicono acqua della casa,
80:39
but it's the water that comes out of the tap  which is drinkable in all of North America.
1227
4839080
7280
ma è l'acqua che esce dal rubinetto che è potabile in tutto il Nord America.
80:46
So if you don't want to pay for water,  
1228
4846360
2520
Quindi, se non vuoi pagare per l'acqua,
80:48
just say tap water is fine and know that water  is free everywhere you go in North America.
1229
4848880
7240
dì semplicemente che l'acqua del rubinetto va bene e sappi che l'acqua è gratuita ovunque tu vada in Nord America.
80:56
You can go into any place  and ask for water for free.
1230
4856120
4120
Puoi andare in qualsiasi posto e chiedere acqua gratuitamente.
81:00
You might ask them where are  the bathrooms or restrooms?
1231
4860240
6320
Potresti chiedere loro dove sono i bagni o i servizi igienici?
81:06
Either word choice is fine.
1232
4866560
1760
Qualunque sia la scelta delle parole va bene.
81:08
Where are the bathrooms?
1233
4868320
1160
Dove sono i bagni?
81:09
Where are the restrooms?
1234
4869480
1360
Dove sono i bagni?
81:10
Just don't say where are the toilets because  we don't use that word for restaurants.
1235
4870840
6080
Basta non dire dove sono i bagni perché non usiamo quella parola per i ristoranti.
81:16
Now if you had a big meal and you didn't finish at  all, you can say can I have A to go box, please?
1236
4876920
6240
Ora, se hai fatto un pasto abbondante e non hai finito affatto, puoi dire, posso avere una scatola da asporto, per favore?
81:23
And they'll bring you a box and you put your  leftovers and then you take it with you.
1237
4883160
4240
E ti porteranno una scatola e tu ci metterai gli avanzi e poi la porterai con te.
81:27
Can I have A to go box, please?
1238
4887400
2520
Posso avere una scatola da asporto, per favore?
81:29
Or you can say, can you wrap this up?
1239
4889920
2640
Oppure puoi dire: puoi concludere?
81:32
So they will take your food, put it in  A to go box and bring it back to you.
1240
4892560
5040
Quindi prenderanno il tuo cibo, lo metteranno nella scatola A e te lo riporteranno.
81:37
Can you wrap this up?
1241
4897600
1280
Puoi concludere?
81:38
Can you pack this up?
1242
4898880
1720
Puoi fare le valigie?
81:40
They mean the same thing if they try to offer  you dessert or coffee and you don't want it.
1243
4900600
5040
Intendono la stessa cosa se cercano di offrirti un dessert o un caffè e tu non lo vuoi.
81:45
Say just the check please.
1244
4905640
3280
Di' solo l'assegno, per favore.
81:48
You can say check or bill.
1245
4908920
1680
Puoi dire assegno o fattura.
81:50
Just the check please.
1246
4910600
1040
Solo l'assegno, per favore.
81:51
Just the bill please.
1247
4911640
1320
Solo il conto, per favore.
81:52
Can you bring me the check or bill please?
1248
4912960
4200
Puoi portarmi l'assegno o la fattura, per favore?
81:57
Or you can simply ask where do I pay?
1249
4917160
2640
Oppure puoi semplicemente chiedere dove pago?
81:59
Just the check please.
1250
4919800
3200
Solo l'assegno, per favore.
82:03
Where do I?
1251
4923000
480
82:03
Pay it's $25.00 right in North America.
1252
4923480
2800
Dove lo faccio?
Paga $ 25,00 proprio in Nord America.
82:06
Tips.
1253
4926280
1000
Suggerimenti.
82:07
Gratuity are rarely added to the bill  automatically, so it's your choice to leave it.
1254
4927280
7360
Le mance raramente vengono aggiunte al conto automaticamente, quindi è una tua scelta lasciarle.
82:14
When you pay.
1255
4934640
880
Quando paghi.
82:15
There'll be an option on the machine.
1256
4935520
2240
Ci sarà un'opzione sulla macchina.
82:17
It's not required, but it is highly  expected and a 10 to 20% tip depending  
1257
4937760
7320
Non è obbligatorio, ma è altamente previsto ed è prevista una mancia dal 10 al 20% a seconda della
82:25
on the formality of the restaurant  and the level of service is expected.
1258
4945080
6120
formalità del ristorante e del livello del servizio.
82:31
But again, it isn't required.
1259
4951200
2360
Ma ancora una volta, non è obbligatorio.
82:33
Now at any restaurant, cafe or store  you can ask them do you have Wi-Fi?
1260
4953560
6680
Ora in qualsiasi ristorante, bar o negozio puoi chiedere se hai il Wi-Fi?
82:40
Or is there?
1261
4960240
1080
Oppure c'è?
82:41
Wi-Fi here, and if you know there's  Wi-Fi because there's a sign,  
1262
4961320
4640
Wi-Fi qui e se sai che c'è il Wi-Fi perché c'è un cartello,
82:45
you can ask them what's the Wi-Fi password.
1263
4965960
3200
puoi chiedere qual è la password del Wi-Fi.
82:49
Now, sometimes the Wi-Fi passwords are just  random letters or numbers, and maybe you,  
1264
4969160
5280
Ora, a volte le password Wi-Fi sono solo lettere o numeri casuali e forse tu
82:55
you didn't hear it, you couldn't understand it.
1265
4975240
3240
non l'hai sentito o non sei riuscito a capirlo.
82:58
You can just give them your phone.
1266
4978480
1600
Puoi semplicemente dargli il tuo telefono.
83:00
Can you put it in for me, please?
1267
4980080
2120
Me lo puoi inserire, per favore?
83:02
Can you write it down, please?
1268
4982200
1760
Puoi scriverlo, per favore?
83:03
Can you repeat that slowly, please?
1269
4983960
2800
Puoi ripeterlo lentamente, per favore?
83:06
Now, let's talk about getting around.
1270
4986760
2040
Ora parliamo di come spostarsi.
83:08
So how you move from one location to another.
1271
4988800
3160
Quindi come ti sposti da un luogo all'altro.
83:11
You don't really need to know how to  ask for directions anymore because  
1272
4991960
4160
Non hai più bisogno di sapere come chiedere indicazioni perché
83:16
your phone has GPS and will  tell you exactly where to go.
1273
4996120
4560
il tuo telefono ha il GPS e ti dirà esattamente dove andare.
83:20
But let me share some common phrases with you.
1274
5000680
2600
Ma lasciatemi condividere con voi alcune frasi comuni.
83:23
Excuse me, do you know how to  get to the Empire State Building?
1275
5003280
4880
Scusi, sa come arrivare all'Empire State Building?
83:28
Excuse me, which way is Central Park?
1276
5008160
3440
Scusi, da che parte è Central Park?
83:31
Excuse me, does this train go to Central Park?
1277
5011600
4120
Scusi, questo treno va a Central Park?
83:35
Excuse me, which train will  take me to Central Park?
1278
5015720
4000
Scusi, quale treno mi porterà a Central Park?
83:39
And noticed I used excuse me  for all of them because that  
1279
5019720
4000
E ho notato che usavo scusa per tutti perché questo
83:43
is the most common standard in North  America to get someone's attention.
1280
5023720
4760
è lo standard più comune in Nord America per attirare l'attenzione di qualcuno.
83:48
You could also say, excuse me,  do you mind taking our photo?
1281
5028480
5320
Potresti anche dire, scusami, ti dispiace scattare la nostra foto?
83:53
Because that is the one thing that people still  ask other people for not directions anymore.
1282
5033800
5760
Perché questa è l'unica cosa che le persone ancora chiedono ad altre persone, non più indicazioni.
83:59
But excuse me, do you mind?
1283
5039560
1960
Ma scusami, ti dispiace?
84:01
Do you mind taking with that ING?
1284
5041520
2680
Ti dispiace portarlo con quell'ING?
84:04
Do you mind taking our for photo?
1285
5044200
2560
Ti dispiace farci una foto?
84:06
Excuse me, could you please take our picture so  you can say photo or picture interchangeably?
1286
5046760
6920
Mi scusi, potresti scattare la nostra foto in modo da poter dire foto o immagine in modo intercambiabile?
84:13
And as a final tip before you pack your bags and  head to North America, just remember that North  
1287
5053680
8240
E come ultimo consiglio prima di fare le valigie e dirigersi verso il Nord America, ricorda che il Nord
84:21
America is incredibly diverse and we interact  with non-native English speakers every single day.
1288
5061920
10760
America è incredibilmente diversificato e interagiamo ogni giorno con persone di madrelingua inglese.
84:32
Every time we leave the.
1289
5072680
1360
Ogni volta che lasciamo il.
84:34
House.
1290
5074040
800
84:34
We go to stores, restaurants, our work  environments, our social environments.
1291
5074840
5840
Casa.
Andiamo nei negozi, nei ristoranti, nei nostri ambienti di lavoro, nei nostri ambienti sociali.
84:40
We interact with non-native English speakers.
1292
5080680
3200
Interagiamo con persone di madrelingua inglese.
84:43
N Americans in general are friendly, open and  accepting, so don't feel any bit of nervousness  
1293
5083880
10920
Gli americani in generale sono amichevoli, aperti e accettanti, quindi non provare alcun nervosismo
84:54
or shyness because you have an  accent or make grammar mistakes.
1294
5094800
4720
o timidezza perché hai un accento o commetti errori grammaticali.
84:59
It will not impact your experience  as a tourist, but of course,  
1295
5099520
4560
Ciò non influirà sulla tua esperienza come turista, ma, naturalmente,  devi
85:04
you do need to be able to communicate in  a way that a native speaker understands,  
1296
5104080
7320
essere in grado di comunicare in un modo che un madrelingua possa comprendere,
85:11
and all of these phrases  will help you do just that.
1297
5111400
3440
e tutte queste frasi ti aiuteranno a fare proprio questo.
85:14
You might be preparing for a  language exam like the IELTS.
1298
5114840
4360
Potresti prepararti per un esame di lingua come lo IELTS.
85:19
So now let me share 30 advanced phrases that you  can use in your IELTS or in any formal situation.
1299
5119200
7720
Quindi ora permettimi di condividere 30 frasi avanzate che puoi utilizzare nel tuo IELTS o in qualsiasi situazione formale.
85:26
Of course, on the IELTS, they're  going to ask you, where do you live?
1300
5126920
4680
Naturalmente, allo IELTS ti chiederanno: dove vivi?
85:31
You can say I was born and raised in Winnipeg.
1301
5131600
5680
Puoi dire che sono nato e cresciuto a Winnipeg.
85:37
That's where I was born and raised.
1302
5137280
1680
È lì che sono nato e cresciuto.
85:38
Did you know that I was born and raised to be  born and raised in Now here your verb is to be.
1303
5138960
9560
Sapevi che sono nato e cresciuto per essere nato e cresciuto in? Ora qui il tuo verbo è essere.
85:48
So of course you need to conjugate it in the  past simple because it's a completed past action.
1304
5148520
6680
Quindi ovviamente devi coniugarlo al passato semplice perché è un'azione passata completata.
85:55
I was born and raised in and then you  can state your city or your country.
1305
5155200
6880
Sono nato e cresciuto a e quindi puoi indicare la tua città o il tuo Paese.
86:02
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
1306
5162080
5400
Ora non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
86:07
You can look in the description for the link.
1307
5167480
3120
Puoi cercare nella descrizione il link.
86:10
You can add on to this to make it sound more  complex to make you sound more advanced.
1308
5170600
6160
Puoi aggiungerlo per farlo sembrare più complesso e farti sembrare più avanzato.
86:16
I was born and raised in Winnipeg but now?
1309
5176760
3680
Sono nato e cresciuto a Winnipeg ma adesso? Ma ora
86:20
But now I live in Ottawa.
1310
5180440
3600
vivo a Ottawa.
86:24
Go even further and say I've  lived here for over 10 years now.
1311
5184040
6960
Vai ancora oltre e di' che vivo qui ormai da più di 10 anni.
86:31
Notice I used the present perfect.
1312
5191000
3080
Notate che ho usato il presente perfetto.
86:34
You can also use the present perfect continuous  only for the verbs live, work and study.
1313
5194080
7520
Puoi anche utilizzare il Present Perfect Continuo solo per i verbi vivere, lavorare e studiare.
86:41
And this is for an action that started  in the past and continues until now.
1314
5201600
5560
E questo per un'azione iniziata nel passato e che continua fino ad oggi.
86:47
So in the present perfect continuous,  I've been living here for over 10 years.
1315
5207160
6440
Quindi, nel presente perfetto continuo, vivo qui da oltre 10 anni.
86:53
You can use 4 plus the specific number of years.
1316
5213600
4320
Puoi usare 4 più il numero specifico di anni.
86:57
You can even say four years, several  years, many years, a number of years.
1317
5217920
6880
Puoi anche dire quattro anni, diversi anni, molti anni, un certo numero di anni.
87:04
All of those are possibilities.
1318
5224800
2080
Tutte queste sono possibilità.
87:06
Now let's move on to tell me about your work.
1319
5226880
3560
Adesso passiamo a raccontarmi il tuo lavoro.
87:10
You can say I'm an engineer.
1320
5230440
3200
Puoi dire che sono un ingegnere.
87:13
I know this is a very simple sentence,  
1321
5233640
1960
So che è una frase molto semplice,
87:15
but most students get it wrong  because they forget the article.
1322
5235600
5120
ma la maggior parte degli studenti sbaglia perché dimentica l'articolo. È
87:20
You must use an article before your job title.
1323
5240720
3400
necessario utilizzare un articolo prima del titolo professionale.
87:24
Most likely you're going to use a or an,  but it is possible to use the article the.
1324
5244640
6720
Molto probabilmente utilizzerai a o an, ma è possibile utilizzare l'articolo the.
87:31
This is when there is only one position in the  organization and you have that one position.
1325
5251360
7280
Questo accade quando c'è una sola posizione nell'organizzazione e tu hai quella posizione.
87:38
For example, I'm the executive director,  
1326
5258640
4320
Ad esempio, io sono il direttore esecutivo,
87:42
so there's only one executive  director, and that's me.
1327
5262960
4600
quindi c'è un solo direttore esecutivo, e quello sono io.
87:47
Now if we use the it's more common to explain  what the organization is or what the company is.
1328
5267560
8720
Ora, se utilizziamo è più comune spiegare cos'è l'organizzazione o cos'è l'azienda.
87:56
But if you include just your job title with  AH or an you can but it you don't need to.
1329
5276280
6280
Ma se includi solo la tua qualifica lavorativa con AH o an, puoi farlo, ma non è necessario.
88:02
But if you use the make sure  you state your organization.
1330
5282560
3800
Ma se utilizzi assicurati di indicare la tua organizzazione.
88:06
Now add to this and add a general  statement about your specific job.
1331
5286360
7840
Ora aggiungi a questo e aggiungi una dichiarazione generale sul tuo lavoro specifico.
88:14
Being an engineer is rewarding.
1332
5294200
3520
Essere un ingegnere è gratificante.
88:17
Notice here being starts the sentence  because it's a gerund statement.
1333
5297720
6000
Nota che qui "be" inizia la frase perché è un gerundio.
88:23
Jaron statements will absolutely  make you sound more advanced.
1334
5303720
5400
Le dichiarazioni di Jaron ti faranno assolutamente sembrare più avanzato.
88:29
You could say I love using my analytical  skills to solve complex problems.
1335
5309120
8040
Si potrebbe dire che amo usare le mie capacità analitiche per risolvere problemi complessi.
88:37
Love is a verb of preference, so you need  the verb of preference plus a gerund.
1336
5317160
5560
L'amore è un verbo di preferenza, quindi è necessario il verbo di preferenza più un gerundio.
88:42
Love using.
1337
5322720
1800
Adoro usare.
88:44
You could say I enjoy collaborating with my team.
1338
5324520
4920
Si potrebbe dire che mi piace collaborare con il mio team.
88:49
Enjoy is a verb, a preference,  so you need the gerund.
1339
5329440
3680
Godere è un verbo, una preferenza, quindi è necessario il gerundio.
88:53
I enjoy collaborating with  my team and brainstorming  
1340
5333120
6400
Mi piace collaborare con il mio team e fare brainstorming su
88:59
unique solutions to complex problems.
1341
5339520
5040
soluzioni uniche a problemi complessi.
89:04
So sure, you could say brainstorming solutions to  
1342
5344560
2920
Certo, potresti dire soluzioni di brainstorming ai
89:07
problems, but adding adjectives  makes you sound more advanced.
1343
5347480
5000
problemi, ma aggiungere aggettivi ti fa sembrare più avanzato.
89:12
You just mentioned something  positive about your work.
1344
5352480
4080
Hai appena menzionato qualcosa di positivo riguardo al tuo lavoro.
89:16
Why not make a contrasting  statement and start with?
1345
5356560
4200
Perché non fare un'affermazione contrastante e iniziare con?
89:20
However, this is a transition word  that we use to make a contrast,  
1346
5360760
5080
Tuttavia, questa è una parola di transizione che utilizziamo per creare un contrasto,
89:25
and using transition words will  make you sound so advanced.
1347
5365840
4800
e l'uso delle parole di transizione ti farà sembrare molto avanzato.
89:30
However, being an engineer  also has its challenges.
1348
5370640
4640
Tuttavia, essere un ingegnere presenta anche le sue sfide.
89:35
So before we had positives  about being an engineer,  
1349
5375280
3920
Quindi, prima avevamo degli aspetti positivi nell'essere un ingegnere,
89:39
however, and now a negative about  being an engineer, a contrast.
1350
5379200
5480
tuttavia, e ora un aspetto negativo nell'essere un ingegnere, un contrasto.
89:44
So now you can share one of those challenges,  
1351
5384680
4200
Quindi ora puoi condividere una di queste sfide,
89:48
specifically another transition  word to make you sound advanced.
1352
5388880
5240
in particolare un'altra parola di transizione  per farti sembrare avanzato.
89:54
Specifically, I work around the  clock to meet tight deadlines.
1353
5394120
5720
Nello specifico, lavoro 24 ore su 24 per rispettare scadenze ravvicinate.
89:59
To work around the clock is an expression,  
1354
5399840
3800
Lavorare 24 ore su 24 è un'espressione,
90:03
and using expressions really shows you understand  the language more at an advanced native level.
1355
5403640
8000
e l'uso delle espressioni dimostra davvero che capisci la lingua a un livello madrelingua avanzato.
90:11
And of course, to work around the clock,  you can just imagine you work continuously.
1356
5411640
4880
E, naturalmente, per lavorare 24 ore su 24, puoi semplicemente immaginare di lavorare continuamente.
90:16
You work non-stop.
1357
5416520
2200
Lavori senza sosta.
90:18
Now let's talk about hobbies.
1358
5418720
2440
Ora parliamo di hobby.
90:21
You can begin with a gerund statement  that expresses your opinion on hobbies.
1359
5421160
7160
Puoi iniziare con un gerundio che esprime la tua opinione sugli hobby.
90:28
In my opinion, having hobbies is  integral to living a fulfilling life.
1360
5428320
7080
Secondo me, avere degli hobby è parte integrante del vivere una vita appagante.
90:35
So our Jaron statement is  having hobbies is integral too.
1361
5435400
5880
Quindi la nostra affermazione di Jaron è che anche avere degli hobby è parte integrante.
90:41
But then I just added on to  that by expressing my opinion.
1362
5441280
4160
Ma poi ho aggiunto altro esprimendo la mia opinione.
90:45
So let's review some opinion words.
1363
5445440
2920
Quindi rivediamo alcune parole di opinione.
90:48
Of course, in my opinion, in my view, from my  perspective, notice here from from my perspective,  
1364
5448360
9040
Naturalmente, a mio parere, a mio avviso, dal mio punto di vista, nota qui dal mio punto di vista,
90:57
personally, I think that have at  least four different opinion words.
1365
5457400
6000
personalmente, penso che ci siano almeno quattro parole di opinione diverse.
91:03
You can use these for in your  vocabulary when you go for your IELTS.
1366
5463400
5440
Puoi usarli nel tuo vocabolario quando partirai per il tuo IELTS.
91:08
Now let's get back to hobbies.
1367
5468840
1600
Ora torniamo agli hobby.
91:10
You made your general statement, your Jaron  statement, beginning with an opinion word.
1368
5470440
5960
Hai fatto la tua dichiarazione generale, la tua dichiarazione di Jaron, iniziando con una parola d'opinione.
91:16
Now you can state your specific hobby.
1369
5476400
2760
Ora puoi dichiarare il tuo hobby specifico.
91:19
I'm an avid hiker, or maybe I'm  an avid cyclist, guitar player,  
1370
5479160
8160
Sono un appassionato escursionista, o forse sono un appassionato ciclista, un chitarrista, un
91:27
tennis player, whatever your hobby is.
1371
5487320
3320
tennista, qualunque sia il tuo hobby.
91:30
So here the structure is to be an  avid and then you need a noun and  
1372
5490640
7440
Quindi qui la struttura è essere un appassionato e poi hai bisogno di un sostantivo e
91:38
this means you have a strong interest,  passion or enthusiasm for that activity.
1373
5498080
7400
questo significa che hai un forte interesse, passione o entusiasmo per quell'attività.
91:45
Now you can make a gerund statement  about why you enjoy this activity.
1374
5505480
5440
Ora puoi fare una dichiarazione con il gerundio sul motivo per cui ti piace questa attività.
91:50
Hiking gives me the opportunity to disconnect  from my devices and enjoy the beauty of nature.
1375
5510920
8240
L'escursionismo mi dà l'opportunità di disconnettermi dai miei dispositivi e godermi la bellezza della natura.
91:59
Now notice that the jaron statement  started with the verb hiking.
1376
5519160
4640
Ora notiamo che la frase jaron inizia con il verbo escursionismo.
92:03
You can also start a jaron statement  with the noun, for example, guitar.
1377
5523800
4840
Puoi anche iniziare una frase in jaron con il sostantivo, ad esempio chitarra. La
92:08
Guitar gives me the opportunity  to, you could say playing guitar.
1378
5528640
5840
chitarra mi dà l'opportunità di, si potrebbe dire, suonare la chitarra.
92:14
So you're using the verb form  or the noun form with guitar.
1379
5534480
5080
Quindi stai usando la forma verbale o la forma sostantiva con la chitarra.
92:19
Both are correct.
1380
5539560
1400
Sono corretti entrambi.
92:20
Now let's say you don't have any hobbies.
1381
5540960
3160
Ora diciamo che non hai nessun hobby.
92:24
Don't worry, you can still answer  this question in a very advanced way.
1382
5544120
4960
Non preoccuparti, puoi comunque rispondere a questa domanda in modo molto avanzato.
92:29
You can say until now my  focus has been on my career.
1383
5549080
6720
Puoi dire che fino ad ora la mia attenzione si è concentrata sulla mia carriera.
92:35
However, I'm considering taking up and  then an activity taking up drawing.
1384
5555800
7080
Tuttavia, sto valutando l'idea di intraprendere poi un'attività che preveda il disegno.
92:42
So notice we have our present perfect.
1385
5562880
3000
Quindi nota che abbiamo il nostro presente perfetto.
92:45
My focus has been because the action  started in the past and continues until now.
1386
5565880
7520
La mia attenzione è stata rivolta al fatto che l'azione è iniziata nel passato e continua fino ad ora.
92:53
Take up is the phrasal verb we use specifically  
1387
5573400
3680
Take up è il verbo frasale che usiamo specificamente
92:57
with hobbies and activities  to main start and notice.
1388
5577080
4520
con hobby e attività per iniziare e notare.
93:01
Consider plus gerund.
1389
5581600
2560
Considera più gerundio.
93:04
I'm considering that's in the present continuous.
1390
5584160
3800
Sto considerando che sia nel presente continuo.
93:07
I'm considering taking up take is in  the gerund because consider plus gerund.
1391
5587960
6720
Sto pensando di prendere in gerundio perché considera più gerundio.
93:14
You could also say, however,  I'd love to take up drawing.
1392
5594680
5480
Potresti anche dire, però, che mi piacerebbe iniziare a disegnare.
93:20
The expression here is I would  love and then infinitive.
1393
5600160
5880
L'espressione qui è mi piacerebbe e poi infinito.
93:26
Perhaps it's simpler to remember  and it still sounds advanced,  
1394
5606040
4440
Forse è più semplice da ricordare e sembra comunque avanzato,
93:30
so feel free to use this alternative.
1395
5610480
2520
quindi sentiti libero di utilizzare questa alternativa.
93:33
Now you can still.
1396
5613000
880
93:33
Add on a gerund statement about  drawing, but use the future.
1397
5613880
5880
Ora puoi ancora.
Aggiungi un'affermazione al gerundio sul disegno, ma usa il futuro.
93:39
Simple because you're not  doing the activity right now.
1398
5619760
3720
Semplice perché non stai svolgendo l'attività in questo momento.
93:43
Drawing will give me the  opportunity to disconnect.
1399
5623480
5160
Disegnare mi darà l' opportunità di disconnettermi.
93:48
You could say I'm confident that or I'm hopeful  
1400
5628640
4280
Potresti dire che ne sono fiducioso o che spero
93:52
that drawing will give me the  opportunity to disconnect.
1401
5632920
5440
che il disegno mi dia l' opportunità di disconnettermi.
93:58
You will sound very advanced.
1402
5638360
2760
Sembrerai molto avanzato.
94:01
Now let's move on to.
1403
5641120
1160
Ora passiamo a. Raccontare
94:02
Tell.
1404
5642280
320
94:02
Me about your family.
1405
5642600
2360
.
Io riguardo alla tua famiglia.
94:04
You can say I'm from a close  knit family, close knit.
1406
5644960
4280
Si può dire che provengo da una famiglia unita, molto unita.
94:09
Notice that pronunciation close knit.
1407
5649240
3200
Si noti che la pronuncia è molto affiatata.
94:12
This is an adjective that describes the family.
1408
5652440
3840
Questo è un aggettivo che descrive la famiglia.
94:16
Now this is the same as saying  my family and I are very close.
1409
5656280
6800
Questo equivale a dire che io e la mia famiglia siamo molto legati.
94:23
My family and I, this is the subject.
1410
5663080
3880
Io e la mia famiglia, questo è l'argomento.
94:26
We, my family and I are very close.
1411
5666960
3760
Noi, la mia famiglia ed io siamo molto legati.
94:30
You can say everyone in my family gets along  because everyone is conjugated as a singular.
1412
5670720
8520
Si può dire che nella mia famiglia tutti vanno d'accordo perché tutti sono coniugati al singolare.
94:39
Everyone gets along really well or used  extremely well to sound more advanced.
1413
5679240
8840
Tutti vanno molto d'accordo o vengono usati molto bene per sembrare più avanzati.
94:48
Here's a great expression.
1414
5688080
2040
Ecco una bella espressione.
94:50
Everyone says I take after my mom in looks  and I take after my dad in personality.
1415
5690120
7280
Tutti dicono che assomiglio a mia madre nell'aspetto e a mio padre nella personalità.
94:57
When you take after someone, it means  that you resemble them physically.
1416
5697400
6120
Quando assomigli a qualcuno, significa che gli assomigli fisicamente.
95:03
So if you have a photo of you  and your mom and people say,  
1417
5703520
4360
Quindi, se hai una foto di te e tua madre e la gente dice,
95:07
oh, I see the similarities, you take  after your mom because your mom came  
1418
5707880
5760
oh, vedo le somiglianze, prendi da tua madre perché tua madre è venuta
95:13
first and maybe your mom takes  after your grandmother, etcetera.
1419
5713640
4600
prima e forse tua madre prende da tua nonna, eccetera.
95:18
But for personality, you can use this as well.
1420
5718240
2800
Ma per la personalità, puoi usare anche questo.
95:21
So maybe your dad is very  funny and you are very funny.
1421
5721040
4800
Quindi forse tuo padre è molto divertente e tu sei molto divertente.
95:25
So you take after your dad in personality.
1422
5725840
3400
Quindi assomigli a tuo padre come personalità.
95:29
A great phrasal verb to use on  the IELTS to sound very advanced.
1423
5729240
4960
Un ottimo verbo frasale da utilizzare allo IELTS per sembrare molto avanzato.
95:34
Now let's move on to talking about travel.
1424
5734200
3120
Passiamo ora a parlare di viaggi.
95:37
You can say I'd love, I would love,  I love the opportunity to see Egypt,  
1425
5737320
9560
Puoi dire che mi piacerebbe, mi piacerebbe, mi piace l'opportunità di vedere l'Egitto,
95:46
to travel to notice, travel to  Egypt, but see Egypt, visit Egypt.
1426
5746880
8280
di viaggiare per notare, viaggiare in Egitto, ma vedere l'Egitto, visitare l'Egitto.
95:55
So know when certain verbs  require additional prepositions.
1427
5755160
4840
Quindi sappi quando alcuni verbi richiedono preposizioni aggiuntive.
96:00
Travel to a location, visit a location.
1428
5760000
3640
Viaggia verso un luogo, visita un luogo.
96:03
If I could travel anywhere, I'd choose Egypt.
1429
5763640
6120
Se potessi viaggiare ovunque, sceglierei l'Egitto.
96:09
This is our second conditional  because it's hypothetical.
1430
5769760
4760
Questo è il nostro secondo condizionale perché è ipotetico.
96:14
And notice we have modal plus base verb.
1431
5774520
3840
E nota che abbiamo il verbo modale più quello base.
96:18
Don't use the infinitive modal plus base verb.
1432
5778360
4200
Non utilizzare l'infinito modale più il verbo base.
96:22
Of course you can use a gerund statement.
1433
5782560
3000
Naturalmente puoi usare un'istruzione al gerundio.
96:25
Visiting Egypt is at the top of my list.
1434
5785560
4160
Visitare l'Egitto è in cima alla mia lista.
96:29
Imagine you have a list of places you  want to visit and Egypt is at the top.
1435
5789720
5720
Immagina di avere un elenco di luoghi che desideri visitare e che l'Egitto sia in cima.
96:35
You can make this more advanced  by using the present perfect.
1436
5795440
5600
Puoi renderlo più avanzato utilizzando il presente perfetto.
96:41
Travelling to Egypt has been at the top  of my list for as long as I can remember.
1437
5801040
8400
Viaggiare in Egitto è stato in cima alla mia lista da quando ricordo.
96:49
An action that started in the  past and continues until now.
1438
5809440
4520
Un'azione iniziata nel passato e che continua fino ad oggi.
96:53
Now, why not use an opinion word?
1439
5813960
3560
Ora, perché non usare una parola d'opinione?
96:57
From my perspective, the pyramids are  one of our world's greatest treasures.
1440
5817520
6800
Dal mio punto di vista, le piramidi sono uno dei più grandi tesori del nostro mondo.
97:04
So you're sharing an opinion that  reinforces why you want to visit Egypt.
1441
5824320
6320
Quindi condividi un'opinione che rafforza il motivo per cui vuoi visitare l'Egitto.
97:10
You can go on and say, and I'd revel in, I'd revel  in the opportunity to see them with my own eyes.
1442
5830640
10000
Puoi andare avanti e dire, e mi divertirei, mi godrei l'opportunità di vederli con i miei occhi.
97:20
The expression is to revel in the opportunity  and then you're infinitive to see them.
1443
5840640
8120
L'espressione è godersi l'opportunità e poi sei infinito nel vederle.
97:28
This is a very advanced way of saying I  would thoroughly enjoy seeing the pyramids.
1444
5848760
7440
Questo è un modo molto avanzato per dire che mi piacerebbe davvero vedere le piramidi.
97:36
Now, as a bonus, let me share some phrases that  you can use when you want to clarify your answer.
1445
5856200
5960
Ora, come bonus, permettimi di condividere alcune frasi che puoi utilizzare quando vuoi chiarire la tua risposta.
97:42
So you're answering and you realize that  the words aren't coming out very well.
1446
5862160
6040
Quindi stai rispondendo e ti rendi conto che le parole non escono molto bene.
97:48
You can say what I'm trying to say is  and then you can change your thought.
1447
5868200
8600
Puoi dire che quello che sto cercando di dire è e poi puoi cambiare pensiero.
97:56
You can express your thought a different way.
1448
5876800
2840
Puoi esprimere il tuo pensiero in un modo diverso.
97:59
What I mean is what I'm getting at is.
1449
5879640
5600
Ciò che intendo è ciò a cui sto arrivando.
98:05
What I'm trying to get at  is to put it another way,  
1450
5885240
6200
Quello che sto cercando di ottenere è di dirlo in un altro modo,
98:11
in other words, and then  you communicate your idea.
1451
5891440
4360
in altre parole, e poi comunicare la tua idea.
98:15
I suggest memorizing four of these because they  
1452
5895800
4280
Suggerisco di memorizzarne quattro perché
98:20
will be very helpful when  you're taking your IELTS.
1453
5900080
4440
saranno molto utili quando sosterrai il tuo IELTS.
98:24
Are you enjoying this lesson?
1454
5904520
2160
Ti piace questa lezione?
98:26
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
1455
5906680
5000
Se sì, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.
98:31
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
1456
5911680
6040
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,
98:37
the movies, YouTube and the news.
1457
5917720
2640
dei film, di YouTube e dei notiziari.
98:40
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
1458
5920360
4720
Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo
98:45
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
1459
5925080
5080
vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
98:50
Plus.
1460
5930160
320
98:50
You'll have me.
1461
5930480
960
Più. Mi
avrai.
98:51
As your personal coach, you can look  in the description for the link to  
1462
5931440
4240
Come tuo coach personale, puoi cercare nella descrizione il link per
98:55
learn more or you can go to my website  and click on Finally Fluent Academy.
1463
5935680
5480
ulteriori informazioni oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
99:01
Now let's continue with our lesson.
1464
5941160
3000
Ora continuiamo con la nostra lezione.
99:04
Are you ready to add 50 plus  advanced expressions to your  
1465
5944160
3160
Sei pronto ad aggiungere oltre 50 espressioni avanzate al tuo
99:07
vocabulary that you can use when you're  attending a job interview in English?
1466
5947320
4480
vocabolario da utilizzare quando partecipi a un colloquio di lavoro in inglese?
99:11
Let's get started with the first  question that you're going to be asked.
1467
5951800
4240
Iniziamo con la prima domanda che ti verrà posta.
99:16
Tell me about yourself.
1468
5956040
2680
Parlami di te.
99:18
When you're asked this question, you  absolutely must use the expression.
1469
5958720
5000
Quando ti viene posta questa domanda, devi assolutamente utilizzare l'espressione.
99:23
I have more than over or  almost 10 years of experience.
1470
5963720
8160
Ho più di oltre o quasi 10 anni di esperienza.
99:31
And then you can add as A and your job title,  as a project manager, as an accountant.
1471
5971880
10520
E poi puoi aggiungere come A e il tuo titolo professionale, come project manager, come contabile.
99:42
Don't forget that article.
1472
5982400
2080
Non dimenticare quell'articolo.
99:44
It's very important that it's there.
1473
5984480
1840
È molto importante che sia lì.
99:46
Before your job.
1474
5986320
1160
Prima del tuo lavoro.
99:47
Title.
1475
5987480
1000
Titolo.
99:48
Now you can also talk about your  experience in a particular field.
1476
5988480
6080
Ora puoi anche parlare della tua esperienza in un campo particolare.
99:54
I have almost 20 years of experience  in the project management industry.
1477
5994560
6800
Ho quasi 20 anni di esperienza nel settore della gestione dei progetti.
100:01
I have more than 15 years of experience.
1478
6001360
3680
Ho più di 15 anni di esperienza.
100:05
In the IT sector, so you can  use field, industry or sector.
1479
6005040
7040
Nel settore IT, quindi puoi utilizzare campo, industria o settore.
100:12
Now notice you have more than or  over, that's when the number is  
1480
6012080
6400
Ora nota che hai più di o più, ovvero quando il numero è
100:18
greater than and then you have almost,  that's when the number is less than.
1481
6018480
5320
maggiore di e poi hai quasi, ovvero quando il numero è inferiore a.
100:23
So if you actually have 13 or  14 years of experience, well,  
1482
6023800
6400
Quindi, se hai effettivamente 13 o 14 anni di esperienza, beh,
100:30
it sounds better to use a round Number like 15.
1483
6030200
3720
sembra meglio usare un numero tondo come 15.
100:33
So you can say almost 15 years of  experience if you have 13 or 14.
1484
6033920
6520
Quindi puoi dire quasi 15 anni di esperienza se ne hai 13 o 14.
100:40
Now you can add to this and tell us more  about your responsibilities in that role.
1485
6040440
7320
Ora puoi aggiungere a questo e dircelo ulteriori informazioni sulle tue responsabilità in quel ruolo.
100:47
So you can say in this role, which is your  role as a financial analyst In this role,  
1486
6047760
7760
Quindi puoi dire in questo ruolo, che è il tuo ruolo di analista finanziario. In questo ruolo
100:55
you can also say in that role, it doesn't  matter in this, that role I was responsible for.
1487
6055520
7760
puoi anche dire in quel ruolo, non importa, in questo ruolo ero responsabile.
101:03
Or you can say I am responsible for was  if you're viewing the role as complete,  
1488
6063280
8040
Oppure puoi dire che sono responsabile di quello che era, se consideri il ruolo completato,
101:11
and I am responsible for if you're currently  doing that role, I was responsible for.
1489
6071320
8120
e che sono responsabile di quello che stai attualmente ricoprendo, di cui ero responsabile.
101:19
Now after this, we need a gerund verb.
1490
6079440
3520
Ora, dopo questo, abbiamo bisogno di un verbo al gerundio.
101:22
So you can use many many  different verbs to talk about.
1491
6082960
4920
Quindi puoi usare moltissimi verbi diversi di cui parlare.
101:27
Your.
1492
6087880
600
Tuo.
101:28
Experience.
1493
6088480
1160
Esperienza.
101:29
These are the most common  verbs you can use in this role.
1494
6089640
4680
Questi sono i verbi più comuni che puoi utilizzare in questo ruolo.
101:34
I was responsible for managing, overseeing,  leading, coordinating, creating, developing,  
1495
6094320
10640
Ero responsabile della gestione, supervisione, guida, coordinamento, creazione, sviluppo,
101:44
reviewing, improving, streamlining, and analyzing.
1496
6104960
7040
revisione, miglioramento, razionalizzazione e analisi.
101:52
Of course, you can use other verbs,  but these are the most common.
1497
6112000
4760
Naturalmente puoi usare altri verbi, ma questi sono i più comuni.
101:56
Now streamlining.
1498
6116760
1320
Ora razionalizzazione.
101:58
This means improving the  efficiency or effectiveness.
1499
6118080
5240
Ciò significa migliorare l' efficienza o l'efficacia.
102:03
So as a financial analyst, you  could say I have over 20 years  
1500
6123320
4840
Quindi, come analista finanziario, potresti dire che ho oltre 20 anni
102:08
of experience as a financial  analyst in the IT industry.
1501
6128160
5840
di esperienza come analista finanziario nel settore IT.
102:14
In this role, I'm responsible for overseeing a  
1502
6134000
3480
In questo ruolo, sono responsabile della supervisione di un
102:17
team of 15 people and I'm responsible  for for streamlining our operations.
1503
6137480
8080
team di 15 persone e della semplificazione delle nostre operazioni.
102:25
Now, in a job interview, you absolutely want  to use more academic or formal adjectives.
1504
6145560
6680
Ora, in un colloquio di lavoro, devi assolutamente utilizzare più aggettivi accademici o formali.
102:32
You don't want to say I have a lot of experience.
1505
6152240
4840
Non vuoi dire che ho molta esperienza.
102:37
That doesn't sound very strong or convincing.
1506
6157080
4120
Non sembra molto forte o convincente.
102:41
It sounds a lot more impressive if  you say I have extensive experience,  
1507
6161200
6840
Sembra molto più impressionante se dici che ho una vasta esperienza, che
102:48
I have significant experience.
1508
6168040
3440
ho un'esperienza significativa.
102:51
So those are two must know adjectives that  you should use in job interviews, extensive  
1509
6171480
6440
Quindi questi sono due aggettivi da conoscere che dovresti usare nei colloqui di lavoro, estesi
102:57
and significant, which simply is a more formal way  of saying a lot of I have significant experience.
1510
6177920
9320
e significativi, che è semplicemente un modo più formale per dire che ho un'esperienza significativa.
103:07
And again, after this, you need a gerund verb.
1511
6187240
4880
E ancora, dopo questo, hai bisogno di un verbo al gerundio.
103:12
You can use any of the verbs I've already shared.
1512
6192120
3000
Puoi usare uno qualsiasi dei verbi che ho già condiviso.
103:15
And of course you'll have specific verbs for  your industry and your specific job title.
1513
6195120
6760
E ovviamente avrai verbi specifici per il tuo settore e il tuo titolo lavorativo specifico.
103:21
I have extensive experience creating international  marketing campaigns for a variety of industries.
1514
6201880
9400
Ho una vasta esperienza nella creazione di campagne di marketing internazionali per una varietà di settori.
103:31
Now after this expression, I have  significant extensive experience.
1515
6211280
5080
Ora, dopo questa espressione, ho una vasta esperienza significativa.
103:36
You could also use a noun.
1516
6216360
2520
Potresti anche usare un sostantivo.
103:38
I have significant project management experience.
1517
6218880
4200
Ho una significativa esperienza nella gestione di progetti.
103:43
I have significant financial analysis experience.
1518
6223080
4880
Ho una significativa esperienza nell'analisi finanziaria.
103:47
So you don't have to use a gerund verb.
1519
6227960
2360
Quindi non è necessario usare il gerundio.
103:50
You could also use a noun.
1520
6230320
2320
Potresti anche usare un sostantivo.
103:52
If you're asked about your  education or your credentials,  
1521
6232640
3120
Se ti viene chiesto informazioni sulla tua istruzione o sulle tue credenziali,
103:55
you can simply say I have a Bachelor  of, I have a Bachelor of Science,  
1522
6235760
5560
puoi semplicemente dire che ho una laurea in, ho una laurea in scienze,
104:01
a Bachelor of Arts, a Bachelor of  Engineering, whatever that may be.
1523
6241320
5640
una laurea in lettere, una laurea in ingegneria, qualunque essa sia.
104:06
Now you can end it there, but you  may also choose to identify the.
1524
6246960
4600
Ora puoi terminare qui, ma puoi anche scegliere di identificare il file.
104:11
School.
1525
6251560
1000
Scuola.
104:12
And the year you graduated, those aren't  requirements, but if you went to a prestigious  
1526
6252560
5640
E l'anno in cui ti sei laureato, questi non sono requisiti, ma se hai frequentato una
104:18
or well known school or you recently graduated,  those might be useful details to include.
1527
6258200
6880
scuola prestigiosa  o conosciuta o ti sei laureato di recente, potrebbero essere dettagli utili da includere.
104:25
I have a Bachelor of Science from Cornell.
1528
6265080
2840
Ho una laurea in scienze alla Cornell.
104:27
I graduated in 2020.
1529
6267920
3000
Mi sono laureata nel 2020.
104:30
You could also use the verbs received or  obtained, which are more formal than have.
1530
6270920
8560
Potresti usare anche i verbi ricevuto o ottenuto, che sono più formali di avere.
104:39
However, it's extremely  common to use the verb have.
1531
6279480
3720
Tuttavia, è estremamente comune utilizzare il verbo avere.
104:43
I have a bachelor, I have a master,  
1532
6283200
3520
Ho una laurea, un master,
104:46
but you can absolutely use received or  obtained to use the more formal version.
1533
6286720
5800
ma puoi assolutamente utilizzare ricevuto o ottenuto per utilizzare la versione più formale.
104:52
I received my Master of Education from Cornell  
1534
6292520
5000
Ho conseguito il Master of Education presso la Cornell
104:57
IN2020I obtained my Master of  Engineering from MIT in 2019.
1535
6297520
10200
NEL 2020Ho conseguito il Master of Engineering presso il MIT nel 2019.
105:07
If your credential is a certification, you can use  the verbs I received, I completed, or I obtained.
1536
6307720
8920
Se la tua credenziale è una certificazione, puoi utilizzare i verbi che ho ricevuto, ho completato o ho ottenuto.
105:16
I completed my PMP in 2019.
1537
6316640
3720
Ho completato il mio PMP nel 2019.
105:20
Now notice here I use an acronym PMP if  
1538
6320360
4320
Nota che qui utilizzo l'acronimo PMP se   faccio
105:24
I'm applying for a job in the  project management industry.
1539
6324680
4400
domanda per un lavoro nel settore della gestione dei progetti.
105:29
They know what a PMP is.
1540
6329080
2440
Sanno cos'è un PMP.
105:31
It's the most prestigious  certification in the industry.
1541
6331520
3160
È la certificazione più prestigiosa del settore.
105:34
It stands for Project Management Professional.
1542
6334680
2560
Sta per Project Management Professional.
105:37
So there's no need to identify an acronym if that  acronym is well known in your specific industry.
1543
6337240
9080
Pertanto, non è necessario identificare un acronimo se è ben noto nel tuo settore specifico.
105:46
Let's talk about your personal strengths.
1544
6346320
2640
Parliamo dei tuoi punti di forza personali.
105:48
The interviewer is likely going to  ask you what are your strengths?
1545
6348960
4120
L'intervistatore probabilmente ti chiederà: quali sono i tuoi punti di forza?
105:53
What would you say are your three best qualities?
1546
6353080
3920
Quali diresti che siano le tue tre migliori qualità?
105:57
So here you can use a transition  word As for my strengths.
1547
6357000
5320
Quindi qui puoi usare una parola di transizione per quanto riguarda i miei punti di forza.
106:02
As for my strengths, that's  just to introduce the point.
1548
6362320
4720
Per quanto riguarda i miei punti di forza, è solo per introdurre il punto.
106:07
As for my strengths, I'm extremely  and then you can list the quality.
1549
6367040
7560
Per quanto riguarda i miei punti di forza, sono estremamente e poi puoi elencare le qualità.
106:14
Now notice here I use the adjective extremely.
1550
6374600
3800
Ora notate che qui uso l'aggettivo estremamente.
106:18
This is a more convincing  adjective than I'm really or very.
1551
6378400
5360
Questo è un aggettivo più convincente di quanto lo sia realmente o molto.
106:23
You want to avoid those common  adjectives because they don't stand out.
1552
6383760
5360
Vuoi evitare quegli aggettivi comuni perché non risaltano.
106:29
And it's way more convincing to use a  stronger adjective in a job interview.
1553
6389120
5040
Ed è molto più convincente utilizzare un aggettivo più forte in un colloquio di lavoro.
106:34
Like extremely.
1554
6394160
1920
Piace estremamente.
106:36
I'm extremely hard working, which sounds  stronger than I'm really hard working.
1555
6396080
7400
Lavoro molto duramente, il che sembra più forte di quanto io stia lavorando davvero duramente.
106:43
Let's review some common adjectives that you're  going to use, and for all of these adjectives,  
1556
6403480
5600
Esaminiamo alcuni aggettivi comuni che utilizzerai e per tutti questi aggettivi
106:49
you're going to use the verb to  be and then list the adjective.
1557
6409080
4920
utilizzerai il verbo essere e quindi elencheremo l'aggettivo.
106:54
I'm extremely hard working,  
1558
6414000
3040
Lavoro molto duramente, sono
106:57
committed, trustworthy, honest,  focused, methodical, proactive.
1559
6417040
8320
impegnato, affidabile, onesto, concentrato, metodico, proattivo.
107:05
A.
1560
6425360
240
107:05
Team player.
1561
6425600
1280
A.
Giocatore di squadra.
107:06
For a team player, you can't use an adjective.
1562
6426880
3680
Per un giocatore di squadra non si può usare un aggettivo.
107:10
You're.
1563
6430560
320
107:10
Simply going to say I'm a team  player you're not going to say  
1564
6430880
4680
Tu sei.
Dire semplicemente che sono un giocatore di squadra non dirà che
107:15
I'm extremely team player that  doesn't work I'm a team player.
1565
6435560
7280
sono estremamente un giocatore di squadra che non funziona, sono un giocatore di squadra.
107:23
Now let's talk about some specific skills  you should highlight in your interview.
1566
6443360
5240
Ora parliamo di alcune competenze specifiche che dovresti evidenziare nel tuo colloquio.
107:28
Now the following skills are rated as  the top ten skills that employers want.
1567
6448600
6040
Ora le seguenti competenze sono classificate come le dieci competenze principali richieste dai datori di lavoro.
107:34
Of course, this skills are specific to  your industry, but you can take this  
1568
6454640
4520
Naturalmente, queste competenze sono specifiche per il tuo settore, ma puoi considerarle
107:39
as a general list of skills that would be  useful to highlight during the interview.
1569
6459160
5720
come un elenco generale di competenze che sarebbe utile evidenziare durante il colloquio.
107:44
And to talk about these skills.
1570
6464880
1680
E per parlare di queste competenze.
107:46
You can say I have and for an adjective you can  
1571
6466560
4680
Puoi dire che ho e come aggettivo puoi
107:51
say I have advanced, I have  superior, I have excellent.
1572
6471240
7320
dire che ho avanzato, ho superiore, ho eccellente.
107:58
And then you list the skill.
1573
6478560
2120
E poi elenchi le abilità.
108:00
I have excellent time management skills.
1574
6480680
3640
Ho ottime capacità di gestione del tempo.
108:04
I have superior communication skills.
1575
6484320
3760
Ho capacità di comunicazione superiori.
108:08
I have advanced adaptability skills.
1576
6488080
4280
Possiedo capacità avanzate di adattabilità.
108:12
The other top ten skills are problem  solving, teamwork, creativity,  
1577
6492360
5600
Le altre dieci competenze principali sono la risoluzione dei problemi , il lavoro di squadra, la creatività, la
108:17
leadership, interpersonal skills,  attention to detail, and work ethic.
1578
6497960
5880
leadership, le capacità interpersonali, l' attenzione ai dettagli e l'etica del lavoro.
108:23
For work ethic, we have a very  specific adjective and that's strong.
1579
6503840
6160
Per l'etica del lavoro abbiamo un aggettivo molto specifico ed è forte.
108:30
I have a strong work ethic.
1580
6510000
3280
Ho una forte etica del lavoro.
108:33
So this is the specific expression for work ethic.
1581
6513280
3240
Quindi questa è l’espressione specifica dell’etica del lavoro.
108:36
I have a strong work ethic.
1582
6516520
2440
Ho una forte etica del lavoro.
108:38
So let's say you want to show  off your communication skills.
1583
6518960
4120
Supponiamo quindi che tu voglia mettere in mostra le tue capacità comunicative.
108:43
I have superior communication skills.
1584
6523080
3800
Ho capacità di comunicazione superiori.
108:46
Now let's say the interviewer wants to know why  you're interested in this specific position.
1585
6526880
5840
Ora supponiamo che l'intervistatore voglia sapere perché sei interessato a questa posizione specifica.
108:53
You could say I'm looking for an opportunity  to further or to develop my X skills.
1586
6533320
8800
Si potrebbe dire che sto cercando un'opportunità per approfondire o sviluppare le mie competenze X.
109:02
So your project management  skills, your teamwork skills,  
1587
6542120
3840
Quindi le tue capacità di gestione dei progetti , le tue capacità di lavoro di squadra, le
109:05
your financial analysis skills,  whatever the specific skill is.
1588
6545960
5280
tue capacità di analisi finanziaria, qualunque sia la competenza specifica.
109:11
You could also say I'm looking for  an opportunity to gain experience  
1589
6551240
5040
Potresti anche dire che sto cercando un'opportunità per acquisire esperienza
109:16
in and then you can talk about a  specific field, industry or sector.
1590
6556280
5240
e poi puoi parlare di un campo, industria o settore specifico.
109:21
In the IT industry, in the project  management field, in the marketing sector.
1591
6561520
7400
Nel settore IT, nel campo della gestione dei progetti, nel settore del marketing.
109:28
You should absolutely have a conclusion.
1592
6568920
3440
Dovresti assolutamente trarre una conclusione.
109:32
Don't just say thank you for your time.
1593
6572360
3040
Non limitarti a dire grazie per il tuo tempo.
109:35
You should leave them with a really  strong impression of your skills  
1594
6575400
5240
Dovresti lasciare loro un'impressione davvero forte delle tue capacità
109:40
and your ability to complete the job  and be an asset to the organization.
1595
6580640
6360
e della tua capacità di completare il lavoro e di essere una risorsa per l'organizzazione.
109:47
So you can say I believe that.
1596
6587000
3640
Quindi puoi dire che ci credo.
109:50
I know that I'm confident that  my extensive project management  
1597
6590640
7000
So di essere fiducioso che le mie estese capacità di gestione dei progetti
109:57
skills would make me a valuable  asset to your company, your team,  
1598
6597640
6720
mi renderebbero una risorsa preziosa per la tua azienda, il tuo team e
110:04
your organization, and I look forward to  the opportunity to contribute to your goals.
1599
6604360
7000
la tua organizzazione e non vedo l'ora di avere l'opportunità di contribuire ai tuoi obiettivi.
110:11
Of course, you should take this and adapt  it to your specific industry or role,  
1600
6611360
5840
Naturalmente, dovresti prenderlo e adattarlo al tuo settore o ruolo specifico,
110:17
but you absolutely want a strong conclusion  statement to impress the interviewer.
1601
6617200
5440
ma vuoi assolutamente una dichiarazione conclusiva forte per impressionare l'intervistatore.
110:23
So now you have 50 plus advanced English  
1602
6623280
2600
Quindi ora hai oltre 50 espressioni inglesi avanzate
110:25
expressions that you can use  to impress your interviewer.
1603
6625880
4040
che puoi utilizzare per impressionare il tuo intervistatore.
110:29
I want you to practice in the comments  below by answering the question.
1604
6629920
4320
Voglio che tu faccia pratica nei commenti qui sotto rispondendo alla domanda.
110:34
Tell me about yourself and try to use as many  different expressions from this lesson as you can.
1605
6634240
7120
Parlami di te e prova a utilizzare quante più espressioni diverse tratte da questa lezione.
110:41
I can't wait to learn a little bit more  about your professional background.
1606
6641360
4200
Non vedo l'ora di saperne di più sul tuo background professionale.
110:45
Let's keep going and you're going to learn  
1607
6645560
2080
Continuiamo e imparerai
110:47
25 professional phrases that you  can use anytime in the workplace.
1608
6647640
5800
25 frasi professionali che puoi utilizzare in qualsiasi momento sul posto di lavoro.
110:53
Our first phrase, I'm on board with that.
1609
6653440
3360
La nostra prima frase, sono d'accordo.
110:56
This is used when you agree  or you want to express your  
1610
6656800
3520
Viene utilizzato quando sei d'accordo o desideri esprimere il tuo
111:00
support for a suggestion or an idea, for example.
1611
6660320
4360
supporto per un suggerimento o un'idea, ad esempio. Siamo a
111:04
We're on board.
1612
6664680
1680
bordo.
111:06
We are the verb to be.
1613
6666360
1640
Siamo il verbo essere.
111:08
We're on board with that preposition with.
1614
6668000
3880
Siamo d'accordo con quella preposizione con.
111:11
We're on board with the new  strategy for increasing sales.
1615
6671880
4360
Siamo d'accordo con la nuova strategia per aumentare le vendite.
111:16
And don't forget to conjugate that verb to  be with your subject and time reference.
1616
6676240
6600
E non dimenticare di coniugare il verbo con essere con il soggetto e il riferimento temporale.
111:22
I'm on board.
1617
6682840
1480
Sono a bordo.
111:24
Next, are we on the same page?
1618
6684320
2560
Quindi, siamo sulla stessa pagina? Viene
111:26
This is used to confirm that everyone has the  same understanding, opinion, or viewpoint.
1619
6686880
5920
utilizzato per confermare che tutti hanno la stessa comprensione, opinione o punto di vista.
111:32
After our discussion, it seems  like we're on the same page.
1620
6692800
4480
Dopo la nostra discussione, sembra che siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
111:37
We all have the same opinion,  understanding, or viewpoint.
1621
6697280
4600
Abbiamo tutti la stessa opinione, comprensione o punto di vista.
111:41
And to specify what that something is you can  say regarding regarding the project timeline.
1622
6701880
6520
E per specificare di cosa si tratta puoi dire in merito alla tempistica del progetto.
111:48
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
1623
6708400
5040
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
111:53
You can find the link in the description next.
1624
6713440
3040
Puoi trovare il link nella descrizione successiva.
111:56
It's a win win situation.
1625
6716480
2400
È una situazione vantaggiosa per tutti.
111:58
This is a situation where all parties benefit.
1626
6718880
3440
Questa è una situazione in cui tutte le parti ne traggono beneficio.
112:02
All parties win.
1627
6722320
2120
Tutti i partiti vincono.
112:04
I could say subscribing to J Forest  English is a win win situation.
1628
6724440
5240
Potrei dire che iscriversi a J Forest English è una situazione vantaggiosa per tutti.
112:09
I win by growing my YouTube channel and you win  
1629
6729680
4200
Io vinco facendo crescere il mio canale YouTube e tu vinci
112:13
by getting all of these free video  lessons to help you become fluent.
1630
6733880
5280
ricevendo tutte queste lezioni video gratuite che ti aiuteranno a diventare fluente.
112:19
So put win, win, win, win, put,  win, win in the comments below.
1631
6739160
5360
Quindi metti vinci, vinci, vinci, vinci, metti, vinci, vinci nei commenti qui sotto.
112:24
It's a win, win.
1632
6744520
1080
È una vittoria, vinci.
112:25
Our next phrase, I could ask  what are your thoughts on this?
1633
6745600
4400
La nostra frase successiva, potrei chiederti, quali ne pensi? Viene
112:30
This is used to request  someone's opinion or feedback.
1634
6750000
4360
utilizzato per richiedere l' opinione o il feedback di qualcuno.
112:34
You can identify something specific and say what  are your thoughts on the new marketing strategy?
1635
6754360
7520
Puoi identificare qualcosa di specifico e dire quali sono i tuoi pensieri sulla nuova strategia di marketing?
112:41
Remember, you can replace the noun, the new  marketing strategy with this if it's obvious.
1636
6761880
7880
Ricorda, puoi sostituire il sostantivo, la nuova strategia di marketing con questo se è ovvio.
112:49
Next, we need to think outside the box.
1637
6769760
4240
Successivamente, dobbiamo pensare fuori dagli schemi.
112:54
Have you heard this one?
1638
6774000
920
112:54
To think outside the box?
1639
6774920
2720
hai sentito questa?
Pensare fuori dagli schemi?
112:57
This is to encourage creative  thinking, innovative thinking.
1640
6777640
5000
Questo per incoraggiare il pensiero creativo e innovativo.
113:02
If you're trying to solve a difficult problem,  
1641
6782640
2760
Se stai cercando di risolvere un problema difficile,
113:05
you might say thinking outside the box  is the only way we'll solve this problem.
1642
6785400
6800
potresti dire che pensare fuori dagli schemi è l'unico modo per risolverlo.
113:12
You need innovative, creative solutions.
1643
6792200
4200
Hai bisogno di soluzioni innovative e creative.
113:16
Everybody start thinking outside the box.
1644
6796400
2280
Tutti iniziano a pensare fuori dagli schemi.
113:18
Next, I love this one.
1645
6798680
1960
Successivamente, adoro questo.
113:20
Let's circle back to that later.
1646
6800640
2760
Ritorneremo su questo argomento più tardi.
113:23
When you circle back to something,  it means you stop discussing it now,  
1647
6803400
5520
Quando torni a parlare di qualcosa, significa che smetti di discuterne adesso,
113:28
and you suggest that you discuss it later.
1648
6808920
2680
e suggerisci di discuterne più tardi.
113:31
So you postpone your discussion until later.
1649
6811600
4360
Quindi rimandi la discussione a più tardi.
113:35
You could say we only have 10 minutes  left, so let's circle back to this.
1650
6815960
5720
Potresti dire che ci restano solo 10 minuti , quindi torniamo a questo.
113:41
Whatever this is, your discussion about the  marketing campaign, thinking outside the box.
1651
6821680
6080
Qualunque cosa sia, la tua discussione sulla campagna di marketing, pensare fuori dagli schemi.
113:47
Let's circle back to this later.
1652
6827760
2400
Ritorneremo su questo più tardi.
113:50
Let's postpone it now and discuss it later.
1653
6830160
3160
Rimandiamolo ora e ne parliamo più tardi.
113:53
Notice the grammar.
1654
6833320
1240
Nota la grammatica.
113:54
This is in the imperative.
1655
6834560
2120
Questo è l'imperativo.
113:56
It's often the case because we use  this as an instruction or a suggestion.
1656
6836680
5240
Succede spesso perché lo usiamo come un'istruzione o un suggerimento.
114:01
Let's circle back to Dina, our next phrase.
1657
6841920
3520
Torniamo a Dina, la nostra frase successiva.
114:05
We need to prioritize our tasks.
1658
6845440
3800
Dobbiamo dare priorità ai nostri compiti.
114:09
If you prioritize something, it means you  organize it based on importance and urgency.
1659
6849240
6880
Se dai la priorità a qualcosa, significa che lo organizzi in base all'importanza e all'urgenza.
114:16
So the most important or the most urgent  at the top of your list of to do's.
1660
6856120
6720
Quindi le cose più importanti o più urgenti sono in cima all'elenco delle cose da fare.
114:22
Because it's prioritized, it's the most important.
1661
6862840
3600
Poiché ha la priorità, è la più importante.
114:26
This is a.
1662
6866440
680
Questo è un.
114:27
Common situation, we don't have  enough time to complete everything,  
1663
6867120
5680
Situazione comune, non abbiamo abbastanza tempo per completare tutto,
114:32
so let's prioritize our tasks.
1664
6872800
3080
quindi diamo la priorità alle nostre attività.
114:35
I love this one.
1665
6875880
1080
Io amo questo.
114:36
Please keep me in the loop.
1666
6876960
1920
Per favore, tienimi aggiornato.
114:38
Do you know this one?
1667
6878880
1080
Conosci questo?
114:39
Native speakers love using it.
1668
6879960
2800
I madrelingua adorano usarlo.
114:42
This is used to.
1669
6882760
880
Questo è abituato.
114:43
Request that information or  updates be shared as they happen.
1670
6883640
5920
Richiedi che le informazioni o gli aggiornamenti vengano condivisi man mano che si verificano.
114:49
I could say I'm taking tomorrow off, but  please keep me in the loop on the project.
1671
6889560
5760
Potrei dire che mi prenderò un giorno libero per domani, ma per favore tienimi aggiornato sul progetto.
114:55
Notice grammatically this  is the imperative because  
1672
6895320
3520
Nota a livello grammaticale che questo è l'imperativo perché
114:58
I'm giving you an instruction or a suggestion.
1673
6898840
3720
ti sto dando un'istruzione o un suggerimento.
115:02
You can add please at the beginning or the  end of the imperative to sound more polite.
1674
6902560
6160
Puoi aggiungere please all'inizio o alla fine dell'imperativo per sembrare più educato.
115:08
Well good, keep me in the loop on that.
1675
6908720
2440
Bene bene, tienimi aggiornato su questo.
115:11
Next, have they ironed out the details?
1676
6911160
3400
Successivamente, hanno appianato i dettagli?
115:14
This is used to ask if something  has been resolved or clarified.
1677
6914560
4400
Viene utilizzato per chiedere se qualcosa è stato risolto o chiarito.
115:18
For example, we need to iron out  the contract details before the  
1678
6918960
5000
Ad esempio, dobbiamo appianare i dettagli del contratto prima della
115:23
meeting and notice that pronunciation in the past.
1679
6923960
3280
riunione e notare la pronuncia nel passato. Un
115:27
Simple iron doubt ironed out.
1680
6927240
3160
semplice dubbio ferreo è stato risolto.
115:30
Ironed out phrase 10.
1681
6930400
2240
Risolta la frase 10.
115:32
I'm all ears.
1682
6932640
1800
Sono tutto orecchie.
115:34
This is used to express your  openness and willingness to listen.
1683
6934440
5160
Viene utilizzato per esprimere la tua apertura e disponibilità ad ascoltare. Potrei dire
115:39
I could say.
1684
6939600
720
.
115:40
If you have any suggestions for improving  this YouTube channel, I'm all ears.
1685
6940320
6200
Se hai suggerimenti per migliorare questo canale YouTube, sono tutto orecchie.
115:46
I'm open and willing to  listen to your suggestions.
1686
6946520
3000
Sono aperto e disposto ad ascoltare i tuoi suggerimenti.
115:49
And that is 100% true.
1687
6949520
2800
E questo è vero al 100%.
115:52
So please share your suggestions in the comments.
1688
6952320
4000
Quindi per favore condividi i tuoi suggerimenti nei commenti.
115:56
I'm all ears.
1689
6956320
1240
Sono tutto orecchie.
115:57
Next, let's take a step back.
1690
6957560
3040
Quindi, facciamo un passo indietro.
116:00
This is when you pause to  review a situation or decision.
1691
6960600
4640
Questo è il momento in cui ti fermi per rivedere una situazione o una decisione.
116:05
Our marketing campaign didn't work.
1692
6965240
3040
La nostra campagna di marketing non ha funzionato.
116:08
Let's take a step back.
1693
6968280
1520
Facciamo un passo indietro.
116:09
Let's pause what we're doing,  
1694
6969800
2200
Mettiamo in pausa ciò che stiamo facendo,
116:12
working on the marketing campaign to review  it to make sure it is the right strategy.
1695
6972000
5880
lavorando sulla campagna di marketing per rivederla per assicurarci che sia la strategia giusta.
116:17
Let's take a step back.
1696
6977880
1640
Facciamo un passo indietro.
116:19
Notice this is also in the imperative  for instructions or suggestions.
1697
6979520
5240
Tieni presente che questo è imperativo anche per istruzioni o suggerimenti.
116:24
This is a great one.
1698
6984760
1280
Questo è fantastico.
116:26
I beg to differ.
1699
6986040
1520
Mi permetto di dissentire.
116:27
I beg to differ.
1700
6987560
1520
Mi permetto di dissentire.
116:29
Use this when you disagree with  someone's opinion or statement.
1701
6989080
4800
Utilizzalo quando non sei d'accordo con l' opinione o l'affermazione di qualcuno.
116:33
Your coworker could say the  marketing campaign didn't  
1702
6993880
3240
Il tuo collega potrebbe dire che la campagna di marketing non ha
116:37
work because we didn't think outside the box.
1703
6997120
3360
funzionato perché non abbiamo pensato fuori dagli schemi.
116:40
You could say I beg to differ,  which means I don't agree.
1704
7000480
3960
Si potrebbe dire che mi permetto di dissentire, il che significa che non sono d'accordo.
116:44
I beg to differ.
1705
7004440
1200
Mi permetto di dissentire.
116:45
The campaign was great, it  was our execution that failed.
1706
7005640
4400
La campagna è stata fantastica, è stata la nostra esecuzione a fallire.
116:50
I beg to differ.
1707
7010040
1360
Mi permetto di dissentire.
116:51
Next, I'll cut to the chase.
1708
7011400
2240
Successivamente, andrò al sodo.
116:53
This is when you.
1709
7013640
680
Questo è quando tu.
116:54
Say your main point directly, without  small talk, without additional details.
1710
7014320
6640
Esprimi direttamente il tuo punto principale, senza chiacchiere, senza ulteriori dettagli.
117:00
For example, I'll cut to the chase,  you're not getting the promotion.
1711
7020960
4520
Ad esempio, vado al sodo: non otterrai la promozione.
117:05
Notice grammatically, the  expression is in the future, simple.
1712
7025480
3960
Nota a livello grammaticale che l' espressione è al futuro, semplice.
117:09
I will cut to the chase.
1713
7029440
1800
Andrò al sodo. Vado al sodo.
117:11
I'll cut to the chase.
1714
7031240
1600
117:12
Even though the information  you're delivering is now.
1715
7032840
3360
Anche se le informazioni che stai fornendo sono adesso.
117:16
I'll cut to the chase, you're  not getting the promotion.
1716
7036200
3920
Vado al sodo, non otterrai la promozione.
117:20
This is a great one.
1717
7040120
1440
Questo è fantastico.
117:21
Run it by the team first.
1718
7041560
2040
Eseguilo prima dal team.
117:23
This is when you share ideas  for feedback and approval.
1719
7043600
4840
Questo è il momento in cui condividi idee per feedback e approvazione.
117:28
I think it's a great idea, but  you should run it by Frank first.
1720
7048440
4800
Penso che sia un'ottima idea, ma dovresti prima presentarla a Frank.
117:33
You should share it with Frank  to get his feedback and approval.
1721
7053240
4640
Dovresti condividerlo con Frank per ottenere il suo feedback e la sua approvazione.
117:37
And why should you do that?
1722
7057880
1760
E perché dovresti farlo?
117:39
Because our next phrase, Frank calls the shots.
1723
7059640
4480
Perché la nostra frase successiva è Frank a dettare legge.
117:44
This is to say that someone is in charge.
1724
7064120
3080
Questo per dire che qualcuno comanda.
117:47
They have the authority to make decisions.
1725
7067200
3480
Hanno l'autorità di prendere decisioni.
117:50
You should run your idea by  Frank because he calls the shots.
1726
7070680
5600
Dovresti far eseguire la tua idea a Frank perché è lui a prendere le decisioni.
117:56
Notice it's the shots.
1727
7076280
2320
Nota che sono gli spari.
117:58
It's always plural.
1728
7078600
1920
È sempre plurale. L'
118:00
I called it shots.
1729
7080520
1720
ho chiamato colpi. La
118:02
Our next phrase?
1730
7082240
1320
nostra prossima frase?
118:03
The balls in Frank's court,  
1731
7083560
2320
Le palle nel campo di Frank,
118:05
this is used to say it's someone else's  responsibility to make a decision.
1732
7085880
5320
questo viene usato per dire che è responsabilità di qualcun altro prendere una decisione.
118:11
In this case.
1733
7091200
920
In questo caso.
118:12
Frank, maybe you're talking to your Co workers  and someone asks you should we hire Jennifer  
1734
7092120
6640
Frank, forse stai parlando con i tuoi colleghi e qualcuno ti chiede se dovremmo assumere Jennifer
118:18
as our English teacher and you don't want to  make that decision so you can say the balls  
1735
7098760
6600
come nostra insegnante di inglese e non vuoi prendere quella decisione in modo da poter dire le palle
118:25
in your court to give responsibility  for that decision to someone else.
1736
7105360
5880
in tribunale per attribuire la responsabilità di tale decisione a qualcuno altro.
118:31
Remember to conjugate the verb to be  because it's the ball is the balls.
1737
7111240
5840
Ricordati di coniugare il verbo essere perché è la palla sono le palle.
118:37
The ball is in your court.
1738
7117080
2560
La palla è nel tuo campo.
118:39
The balls in your court.
1739
7119640
2160
Le palle nel tuo campo.
118:41
Next, we need to nip this in the bud.
1740
7121800
3120
Successivamente, dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.
118:44
This is an important one because it's when  you stop a problem at the early stages  
1741
7124920
7240
Questo è importante perché è quando risolvi un problema nelle fasi iniziali
118:52
before it becomes permanent or more serious.
1742
7132160
3760
prima che diventi permanente o più serio.
118:55
Let's say you have a new policy for a dress code,  
1743
7135920
4440
Supponiamo che tu abbia una nuova politica relativa al codice di abbigliamento,
119:00
but none of the new employees  are following the dress code.
1744
7140360
5720
ma nessuno dei nuovi dipendenti segua il codice di abbigliamento.
119:06
So that's the problem, and you want  to stop it in the early stages.
1745
7146080
4160
Quindi questo è il problema e tu vuoi fermarlo nelle fasi iniziali.
119:10
You want to nip it in the bud.
1746
7150240
2120
Vuoi stroncarlo sul nascere.
119:12
Grammatically, the verb is nip and to  conjugate it it's nip nipped, nipped.
1747
7152360
7320
Grammaticalmente il verbo è nip e per coniugarlo è nip nipped, nipped. Devi
119:19
You need to nip.
1748
7159680
680
stroncare.
119:20
This in the bud.
1749
7160360
800
Questo sul nascere.
119:21
This is a great one.
1750
7161160
1320
Questo è fantastico.
119:22
It's not my cup of tea.
1751
7162480
1800
Non è la mia tazza di tè.
119:24
Do you know this one?
1752
7164280
1200
Conosci questo? Si
119:25
This is used to say that you dislike something.
1753
7165480
3480
usa per dire che non ti piace qualcosa.
119:28
Public speaking is not my cup of tea,  but it's essential for my career.
1754
7168960
6680
Parlare in pubblico non è la mia tazza di tè, ma è essenziale per la mia carriera.
119:35
And remember, there are two correct contractions.
1755
7175640
4200
E ricorda, ci sono due contrazioni corrette.
119:39
It isn't.
1756
7179840
1520
Non lo è.
119:41
It's not.
1757
7181360
2040
Non è.
119:43
You can use either one.
1758
7183400
1960
Puoi usarne uno qualsiasi.
119:45
They hammered out the agreement.
1759
7185360
2320
Hanno messo a punto l'accordo.
119:47
This is used to say that something  is finalized as a question.
1760
7187680
4440
Si usa per dire che qualcosa è finalizzato come domanda.
119:52
Have you hammered out the terms yet?
1761
7192120
3240
Hai già definito i termini? Viene
119:55
This is commonly used with  agreements, proposals, and contracts.
1762
7195360
4680
comunemente utilizzato con accordi, proposte e contratti.
120:00
Freeze 20.
1763
7200040
1080
Congelamento 20.
120:01
We're swamped right now.
1764
7201120
2440
Siamo sommersi in questo momento.
120:03
Doctor Kettner.
1765
7203560
1240
Dottor Kettner. Siamo sommersi.
120:04
We're swamped.
1766
7204800
920
120:05
This is to say, you're really busy.
1767
7205720
2760
Questo per dire che sei davvero occupato.
120:08
We've been swamped since Vanessa quit.
1768
7208480
3640
Siamo sommersi da quando Vanessa se n'è andata.
120:12
The expression is too be swamped, so your verb is  to be, and then swamped is always in the Ed form.
1769
7212120
7800
L'espressione è too be swamped, quindi il tuo verbo è to be, e poi swamped è sempre nella forma Ed.
120:19
Next, we'll take that into consideration.
1770
7219920
3040
Successivamente, lo prenderemo in considerazione.
120:22
This is to say you'll.
1771
7222960
1040
Questo per dire che lo farai.
120:24
Consider something you'll consider someones  feedback, suggestion, advice, recommendation.
1772
7224000
6400
Considera qualcosa che considererai feedback, suggerimento, consiglio, raccomandazione di qualcuno.
120:30
Now, because I'm all ears, you  shared a suggestion with me.
1773
7230400
4200
Ora, poiché sono tutto orecchi, mi hai condiviso un suggerimento.
120:34
You said Jennifer I think you should  upload videos three times per day.
1774
7234600
6360
Hai detto Jennifer, penso che dovresti caricare video tre volte al giorno.
120:40
I could say thanks for your suggestion,  I'll take that into consideration next.
1775
7240960
5960
Potrei ringraziarti per il tuo suggerimento, ne terrò conto in seguito.
120:46
We need to think long term.
1776
7246920
2360
Dobbiamo pensare a lungo termine.
120:49
This is used to emphasize the  
1777
7249280
1760
Viene utilizzato per sottolineare l'
120:51
importance of considering future  implications and considerations.
1778
7251040
6200
importanza di considerare implicazioni e considerazioni future.
120:57
I could say publishing videos three  times per day would help my students,  
1779
7257240
5640
Potrei dire che pubblicare video tre volte al giorno aiuterebbe i miei studenti,
121:02
but I need to think long term.
1780
7262880
2880
ma devo pensare a lungo termine.
121:05
Is that sustainable for me?
1781
7265760
2320
È sostenibile per me?
121:08
All become very swamped very quickly.
1782
7268080
3680
Tutti vengono sommersi molto rapidamente. Carino
121:11
Nice.
1783
7271760
600
.
121:12
Sorry I'm tied up.
1784
7272360
1920
Scusa, sono occupato.
121:14
This means you're busy and therefore unavailable.
1785
7274280
3800
Ciò significa che sei occupato e quindi non disponibile.
121:18
You could say.
1786
7278080
1000
Potresti dire.
121:19
I wish I could help you, but I'm tied up.
1787
7279080
4520
Vorrei poterti aiutare, ma sono impegnato.
121:23
I'm already busy with something  else and therefore unavailable.
1788
7283600
3880
Sono già occupato con qualcos'altro e quindi non disponibile.
121:27
Now you can specify the something  and use the preposition with.
1789
7287480
4520
Ora puoi specificare qualcosa e utilizzare la preposizione con.
121:32
I'm tied up with the budget phrase 24.
1790
7292000
3920
Sono legato alla frase di bilancio 24.
121:35
Let's put our heads together.
1791
7295920
2480
Uniamo le nostre teste.
121:38
This is used to suggest  the need for collaboration,  
1792
7298400
4040
Viene utilizzato per suggerire la necessità di collaborazione,
121:42
brainstorming, or more than one opinion.
1793
7302440
3680
brainstorming o più di un'opinione.
121:46
Because the opinion is in your head and if you  
1794
7306120
3000
Perché l'opinione è nella tua testa e se
121:49
put heads together then you  have more than one opinion.
1795
7309120
4640
metti insieme le idee allora hai più di un'opinione.
121:53
If we put our heads together, I know we can nip.
1796
7313760
3960
Se uniamo le nostre teste, so che possiamo stroncare.
121:57
This in the bud and.
1797
7317720
1920
Questo sul nascere e.
121:59
Finally, freeze 25.
1798
7319640
2280
Infine, blocca 25.
122:01
To play devil's advocate,  
1799
7321920
2840
Per fare l'avvocato del diavolo,
122:04
this is when you consider opposing  viewpoints when making a decision.
1800
7324760
6040
questo è quando consideri punti di vista  opposti quando prendi una decisione.
122:10
I could say I think 3 videos per day is too much  for me to handle, but let's play devil's advocate.
1801
7330800
10080
Potrei dire che penso che 3 video al giorno siano troppi da gestire per me, ma giochiamo all'avvocato del diavolo.
122:20
So now I'm going to think about publishing  3 videos per day and think about what that  
1802
7340880
7120
Quindi ora penserò a pubblicare 3 video al giorno e a cosa ciò
122:28
would take, what my day would be  like, just to see if it's possible.
1803
7348000
5360
richiederebbe, come sarebbe la mia giornata , solo per vedere se è possibile.
122:33
And that will help me make my decision.
1804
7353360
2440
E questo mi aiuterà a prendere la mia decisione.
122:35
Of course, it's very common to  share your opinion in English.
1805
7355800
5080
Naturalmente è molto comune condividere la tua opinione in inglese.
122:40
Now, instead of saying I think, let me  share 40 different ways to say I think.
1806
7360880
7720
Ora, invece di dire penso, lasciami condividere 40 modi diversi per dire penso.
122:48
First of all, there's nothing  wrong with saying I think.
1807
7368600
4120
Prima di tutto, non c'è niente di sbagliato nel dire "penso". Lo
122:52
I say it all the time, but I have many other  expressions in my vocabulary that I use as well.
1808
7372720
9360
dico sempre, ma ho anche molte altre espressioni nel mio vocabolario che utilizzo.
123:02
And my choice depends on the situation I'm in.
1809
7382080
4800
E la mia scelta dipende dalla situazione in cui mi trovo.
123:06
So let me share all the different  alternatives that you need.
1810
7386880
3960
Permettimi quindi di condividere tutte le diverse alternative di cui hai bisogno.
123:10
First, let's talk about everyday situations.
1811
7390840
4160
Innanzitutto parliamo delle situazioni quotidiane.
123:15
Let's take the statement it's going  to rain instead of I think you can  
1812
7395000
6920
Prendiamo l'affermazione che pioverà invece di, penso che tu possa
123:21
say, I'd say it's going to rain.
1813
7401920
3560
dire, direi che pioverà.
123:25
I'd say this is a contraction of I would, I would  say, but native speakers use the contraction.
1814
7405480
7720
Direi che è una contrazione di I, direi, ma i madrelingua usano la contrazione.
123:33
I'd say it's going to rain.
1815
7413200
2360
Direi che pioverà.
123:35
You can add to that and say if you  ask me I'd say it's going to rain.
1816
7415560
6040
Puoi aggiungere altro e dire, se me lo chiedi, direi che pioverà.
123:41
They're exactly the same.
1817
7421600
1560
Sono esattamente gli stessi.
123:43
It's just something nice we add on.
1818
7423160
2440
È solo qualcosa di carino che aggiungiamo.
123:45
I believe is going to rain.
1819
7425600
2120
Credo che pioverà.
123:47
This is the closest alternative to  I think and it's very commonly used.
1820
7427720
5760
Questa è l'alternativa più vicina a credo ed è molto comunemente usata.
123:53
It seems to me that the way I  see it to me is going to rain.
1821
7433480
6880
Mi sembra che, per come la vedo io, pioverà.
124:00
All three are used to really  show your personal opinion.
1822
7440360
4320
Tutti e tre vengono utilizzati per mostrare realmente la tua opinione personale.
124:04
My close friend always says I  reckon, I reckon is going to rain.
1823
7444680
5880
Il mio caro amico dice sempre che secondo me pioverà.
124:10
I personally don't say I reckon,  but I really love when she says it.
1824
7450560
6200
Personalmente non lo dico, ma mi piace davvero quando lo dice.
124:16
I prepared a free lesson PDF that  summarizes all the expressions from  
1825
7456760
5160
Ho preparato un PDF di lezione gratuito che riassume tutte le espressioni di
124:21
this lesson, so you can find that in the  description and in the comment section.
1826
7461920
5160
questa lezione, quindi puoi trovarlo nella descrizione e nella sezione commenti.
124:27
Now you can also say it's  going to rain and then add.
1827
7467080
5360
Ora puoi anche dire che pioverà e poi aggiungere.
124:32
That's my take on it.
1828
7472440
2120
Questa è la mia opinione.
124:34
This is a very common expression.
1829
7474560
2440
Questa è un'espressione molto comune.
124:37
My take on it.
1830
7477000
2360
La mia opinione al riguardo.
124:39
Take is your assessment,  how you see the situation.
1831
7479360
5600
Prendi la tua valutazione, come vedi la situazione.
124:44
That's my take on it.
1832
7484960
2200
Questa è la mia opinione.
124:47
So you first share your opinion or  statement and then say that's my take on it.
1833
7487160
7200
Quindi prima condividi la tua opinione o dichiarazione e poi dici che è la mia opinione al riguardo.
124:54
You can do the same thing with the idiom.
1834
7494360
3600
Puoi fare la stessa cosa con l'idioma.
124:57
That's my two cents.
1835
7497960
1800
Questi sono i miei due centesimi.
124:59
Two cents that represents  opinion is going to rain.
1836
7499760
5200
Due centesimi che rappresentano l'opinione pioveranno.
125:04
That's my two cents.
1837
7504960
2000
Questi sono i miei due centesimi.
125:06
Now let me share some more formal expressions  that you would use in a job interview,  
1838
7506960
6960
Ora permettimi di condividere alcune espressioni più formali che utilizzeresti in un colloquio di lavoro,
125:13
a conference, a work meeting  or other formal situations.
1839
7513920
5360
una conferenza, una riunione di lavoro o altre situazioni formali.
125:19
Let's say your opinion is  we should revise the report.
1840
7519280
5200
Supponiamo che la tua opinione sia che dovremmo rivedere il rapporto.
125:24
Revise means make changes too.
1841
7524480
2720
Rivedere significa anche apportare modifiche.
125:27
We should revise the report.
1842
7527200
2240
Dovremmo rivedere la relazione.
125:29
Of course, you can say I think  that we should revise the report.
1843
7529440
5080
Naturalmente si può dire che penso che dovremmo rivedere il rapporto.
125:34
You could also say from my perspective,  perspective, this is a very common one.
1844
7534520
5880
Potresti anche dire dal mio punto di vista, prospettiva, questo è molto comune.
125:40
It sounds quite advanced from my  perspective, we should revise the report.
1845
7540400
5920
Sembra piuttosto avanzato dal mio punto di vista, dovremmo rivedere il rapporto.
125:46
Of course, you can simply say, in my opinion,  in my opinion, we should revise the report.
1846
7546320
7000
Naturalmente si può semplicemente dire che, a mio avviso, dovremmo rivedere la relazione.
125:53
And that does sound more formal than saying,  
1847
7553320
3080
E questo sembra più formale che dire:
125:56
I think you could say it's my view  that we should revise the report.
1848
7556400
6600
penso che potresti dire che secondo me dovremmo rivedere il rapporto.
126:03
Or it appears to me that we  should revise the report.
1849
7563000
5800
Oppure mi sembra che dovremmo rivedere il rapporto.
126:08
Keep in mind the word that is optional.
1850
7568800
3880
Tieni presente la parola facoltativa.
126:12
We generally use it in written English and we  
1851
7572680
3600
Generalmente lo usiamo nell'inglese scritto e
126:16
generally exclude it in spoken  English, But that's not a rule.
1852
7576280
4120
generalmente lo escludiamo nell'inglese parlato, ma questa non è una regola.
126:20
So you could say it appears to  me we should revise the report,  
1853
7580400
5200
Quindi potresti dire che mi sembra che dovremmo rivedere il rapporto,
126:25
or it appears to me that we  should revise the report.
1854
7585600
4160
oppure mi sembra che dovremmo rivedere il rapporto.
126:29
Both of these are correct.
1855
7589760
1800
Entrambi sono corretti.
126:31
Let's talk about some expressions  that express certainty.
1856
7591560
4720
Parliamo di alcune espressioni che esprimono certezza.
126:36
Certainty 100%.
1857
7596280
3240
Certezza al 100%.
126:39
So let's take our statement.
1858
7599520
2320
Quindi prendiamo la nostra dichiarazione.
126:41
We should promote John.
1859
7601840
2800
Dovremmo promuovere John.
126:44
Lucky John.
1860
7604640
1280
Fortunato Giovanni.
126:45
Now if you're 100% certain, you  could say I'm sure, I'm certain,  
1861
7605920
6760
Ora, se sei sicuro al 100%, potresti dire che sono sicuro, sono certo,
126:52
I'm positive, we should promote John.
1862
7612680
3800
sono sicuro che dovremmo promuovere John.
126:56
You could say it's obvious  that we should promote John.
1863
7616480
4960
Si potrebbe dire che sia ovvio che dovremmo promuovere John.
127:01
You could replace obvious with indisputable,  which means nobody could dispute it.
1864
7621440
8160
Potresti sostituire l'ovvio con l'indiscutibile, il che significa che nessuno potrebbe contestarlo.
127:09
It's indisputable that we should promote.
1865
7629600
2760
È indiscutibile che dovremmo promuovere.
127:12
John, that sounds very firm.
1866
7632360
2560
John, sembra molto deciso.
127:14
I like that one.
1867
7634920
1320
Mi piace quello.
127:16
Indisputable.
1868
7636240
2360
Indiscutibile.
127:18
It's undeniable.
1869
7638600
1840
È innegabile.
127:20
It's unquestionable.
1870
7640440
2200
È indiscutibile.
127:22
It's beyond a doubt.
1871
7642640
2640
È fuori dubbio.
127:25
We should promote John.
1872
7645280
2080
Dovremmo promuovere John.
127:27
John must be really awesome.
1873
7647360
2120
John deve essere davvero fantastico.
127:29
Now let's say that you do want to  express some uncertainty or some doubt.
1874
7649480
5920
Ora supponiamo che tu voglia esprimere qualche incertezza o qualche dubbio.
127:35
So it could happen, but maybe it won't happen.
1875
7655400
4360
Quindi potrebbe succedere, ma forse non succederà.
127:39
You could say it's possible that  she's going to get the promotion.
1876
7659760
6960
Potresti dire che è possibile che otterrà la promozione.
127:46
Instead of possible, you could say it's probable  or it's likely she's going to get the promotion.
1877
7666720
8920
Invece di possibile, potresti dire che è probabile o che otterrà la promozione.
127:55
I figure or I gather that she's  going to get the promotion.
1878
7675640
5240
Immagino o presumo che otterrà la promozione.
128:00
One I really like is I have a hunch.
1879
7680880
3680
Una cosa che mi piace davvero è che ho un'intuizione.
128:04
I have a hunch that she's  going to get the promotion.
1880
7684560
3600
Ho la sensazione che otterrà la promozione.
128:08
When you have a hunch, it's more based on  your intuition rather than external evidence.
1881
7688160
7680
Quando hai un'intuizione, si basa più sulla tua intuizione piuttosto che su prove esterne.
128:15
I have a hunch that she's  going to get a promotion.
1882
7695840
3840
Ho la sensazione che otterrà una promozione.
128:19
I just have this really good feeling.
1883
7699680
2680
Ho questa sensazione davvero bella.
128:22
You could say, correct me if I'm wrong,  but she's going to get the promotion.
1884
7702360
5760
Potresti dire, correggimi se sbaglio, ma otterrà la promozione.
128:28
But if you say correct me if I'm wrong,  you're admitting that you may be wrong.
1885
7708120
6440
Ma se dici correggimi se sbaglio, stai ammettendo che potresti sbagliarti.
128:34
You could also say, if I'm not mistaken,  she's going to get the promotion.
1886
7714560
5600
Potresti anche dire, se non sbaglio, che otterrà la promozione.
128:40
Again, there's some doubt there  because you could be mistaken.
1887
7720160
4160
Ancora una volta, c'è qualche dubbio perché potresti sbagliarti. Si
128:44
You could say, to the best of my knowledge,  
1888
7724320
2400
potrebbe dire, per quanto ne so,
128:46
to the best of my knowledge,  she's going to get the promotion.
1889
7726720
3720
per quanto ne so, otterrà la promozione.
128:50
Let's talk about some expressions  that sound more diplomatic.
1890
7730440
4680
Parliamo di alcune espressioni che suonano più diplomatiche.
128:55
So diplomatic because you might  be introducing an opinion that  
1891
7735120
5000
Così diplomatico perché potresti introdurre un'opinione con cui
129:00
people don't agree with or that is the  opposite of what most people think.
1892
7740120
6200
le persone non sono d'accordo o che è l' opposto di ciò che pensa la maggior parte delle persone.
129:06
So maybe all your Co workers think that  John should get the promotion but you don't.
1893
7746320
9080
Quindi forse tutti i tuoi colleghi pensano che John dovrebbe ottenere la promozione, ma tu no.
129:15
So our statement is John isn't a good.
1894
7755400
4200
Quindi la nostra affermazione è che John non è un bravo.
129:19
Fit.
1895
7759600
880
Adatto.
129:20
He isn't a good fit.
1896
7760480
1840
Non è una buona persona.
129:22
To be honest In all honesty,  John isn't a good fit.
1897
7762320
6280
Ad essere onesti In tutta onestà, John non è la persona adatta.
129:28
Now remember, this is something that  a lot of people don't agree with,  
1898
7768600
3600
Ora ricorda, questo è qualcosa con cui molte persone non sono d'accordo,
129:32
so you might want to say it with some regret.
1899
7772200
3120
quindi potresti dirlo con un po' di rammarico.
129:35
To be honest, in all honesty,  John isn't a good fit.
1900
7775320
5120
A dire il vero, in tutta onestà, John non è la persona adatta.
129:40
I'm sorry to say it, but John isn't a good fit.
1901
7780440
4760
Mi dispiace dirlo, ma John non è la persona adatta.
129:45
If you want to be more neutral, you could say  one could argue that Jon isn't a good fit.
1902
7785200
7600
Se vuoi essere più neutrale, potresti dire che si potrebbe sostenere che Jon non è adatto.
129:52
Everyone else is saying he is.
1903
7792800
2240
Tutti gli altri dicono di sì.
129:55
So you want to be more neutral  and talk about how he isn't.
1904
7795040
4440
Quindi vuoi essere più neutrale e parlare di come non lo è.
129:59
One could argue that my impression  is that Jon isn't a good fit.
1905
7799480
6480
Si potrebbe sostenere che la mia impressione è che Jon non sia la persona adatta.
130:05
I saved my favorite for last  to be diplomatic and that's I  
1906
7805960
5480
Ho lasciato il mio preferito per ultimo, per essere diplomatico, e ho
130:11
get what you're saying, but John isn't a good fit.
1907
7811440
4920
capito quello che dici, ma John non è la persona adatta.
130:16
Now in this case, get means understand.
1908
7816360
3520
Ora, in questo caso, ottenere significa capire.
130:19
So if you want to be more casual informal use get.
1909
7819880
4680
Quindi, se vuoi essere più informale, usa get.
130:24
I get what you're saying,  but John isn't a good fit.
1910
7824560
4800
Capisco quello che dici, ma John non è la persona adatta.
130:29
If you want to be more formal, you can  say I understand what you're saying.
1911
7829360
7240
Se vuoi essere più formale, puoi dire che capisco quello che dici. Ma.
130:36
But.
1912
7836600
840
130:37
John isn't a good fit.
1913
7837440
2040
John non è una buona persona.
130:39
Let's move on and learn 30 ways  that you can say I'm sorry.
1914
7839480
5920
Andiamo avanti e impariamo 30 modi in cui puoi dire che mi dispiace.
130:45
First, let's talk about some casual expressions  that you can use in everyday situations.
1915
7845400
5840
Innanzitutto, parliamo di alcune espressioni casuali che puoi utilizzare nelle situazioni quotidiane.
130:51
Let's take the example of bumping into someone  at the grocery store and you want to apologize.
1916
7851800
8600
Prendiamo l'esempio di incontrare qualcuno al supermercato e vorresti scusarti.
131:00
So instead of saying I'm sorry,  you can simply say sorry.
1917
7860400
6560
Quindi, invece di dire mi dispiace, puoi semplicemente dire "scusa".
131:06
I know it's a subtle difference,  
1918
7866960
1720
So che è una differenza sottile,
131:08
but it will really help you sound  more natural to just say sorry, sorry.
1919
7868680
6240
ma ti aiuterà davvero a sembrare più naturale dire semplicemente "scusa, scusa".
131:14
You can also add so or very in front of it.
1920
7874920
4200
Puoi anche aggiungere so o very davanti. Mi
131:19
So sorry, very sorry.
1921
7879120
2120
dispiace tanto, mi dispiace molto.
131:22
Or you could say sorry about  that, that being the mistake,  
1922
7882040
6160
Oppure potresti chiedergli scusa , dato che l'errore è stato quello di
131:28
bumping into the person at the grocery store.
1923
7888200
2960
imbattersi in quella persona al supermercato. Mi
131:31
Sorry about that.
1924
7891160
1280
dispiace. Mi
131:32
So sorry about that.
1925
7892440
2320
dispiace tanto.
131:34
I'm so sorry about that.
1926
7894760
1560
Mi dispiace così tanto.
131:36
To help you remember all of these  expressions, I created a free lesson PDF.
1927
7896320
6120
Per aiutarti a ricordare tutte queste espressioni, ho creato una lezione in PDF gratuita.
131:42
You can look in the description  or the comment section for the  
1928
7902440
3520
Puoi cercare nella descrizione o nella sezione commenti il
131:45
link to download the free lesson PDF.
1929
7905960
2960
link per scaricare il PDF della lezione gratuita.
131:48
Another common thing is simply  to make a sound effect like.
1930
7908920
5440
Un'altra cosa comune è semplicemente creare un effetto sonoro come.
131:54
Oops, oops, whoops.
1931
7914360
3360
Ops, ops, ops.
131:57
Oh no.
1932
7917720
1080
Oh no.
131:58
Oh my.
1933
7918800
1560
Oh mio.
132:00
And then you don't even have to say anything  else because usually it's your facial expression.
1934
7920360
5600
E poi non devi nemmeno dire nient'altro perché di solito è la tua espressione facciale.
132:05
Oops.
1935
7925960
920
Ops.
132:06
Oh, oopsie, oopsie.
1936
7926880
4000
Oh, oops, oops.
132:10
Oopsie, Yikes.
1937
7930880
3840
Ops, accidenti.
132:14
Whoops.
1938
7934720
1720
Ops.
132:16
Oops.
1939
7936440
920
Ops.
132:17
A slightly more formal one,  but that's still very casual,  
1940
7937360
4120
Uno leggermente più formale, ma comunque molto informale,
132:21
is to say, excuse me or pardon  me, excuse me, pardon me.
1941
7941480
6920
vale a dire, scusami o scusami, scusami, scusami.
132:28
Those are quite common as well.
1942
7948400
2440
Anche quelli sono abbastanza comuni.
132:30
Let's say that your friend asked you  to buy her a chocolate chip cookie,  
1943
7950840
6680
Supponiamo che la tua amica ti abbia chiesto di comprarle un biscotto con gocce di cioccolato,
132:37
but you bought her an oatmeal cookie.
1944
7957520
4240
ma tu le hai comprato un biscotto d'avena.
132:41
So instead of saying I'm sorry,  you could say, my bad, my bad.
1945
7961760
7120
Quindi, invece di dire mi dispiace, potresti dire colpa mia, colpa mia.
132:48
This is extremely common in North America  
1946
7968880
3880
Questo è estremamente comune in Nord America
132:52
and it will really make you sound  like an American English speaker.
1947
7972760
5520
e ti farà davvero sembrare uno che parla inglese americano.
132:58
My bad, my bad.
1948
7978280
2320
Colpa mia, colpa mia.
133:00
Keep in mind it is quite casual and it's used for  
1949
7980600
5160
Tieni presente che è piuttosto informale e viene utilizzato per
133:05
smaller things you want to apologize  for, like getting the wrong cookie.
1950
7985760
5040
piccole cose per le quali vuoi scusarti , come aver ricevuto il biscotto sbagliato. Colpa
133:10
My bad.
1951
7990800
1000
mia.
133:11
You could also say my fault,  my fault or my mistake.
1952
7991800
5760
Potresti anche dire colpa mia, colpa mia o errore mio.
133:17
My mistake, I got you the wrong cookie.
1953
7997560
3360
Errore mio, ti ho preso il biscotto sbagliato. Colpa
133:20
My bad.
1954
8000920
960
mia.
133:21
Let's say you want to admit your mistake.
1955
8001880
4400
Diciamo che vuoi ammettere il tuo errore.
133:26
For example, you told your friend the party  started at 8:00, but it actually started at 7:00.
1956
8006280
7560
Ad esempio, hai detto al tuo amico che la festa iniziava alle 8:00, ma in realtà è iniziata alle 7:00.
133:33
You could say I was wrong.
1957
8013840
2600
Si potrebbe dire che mi sbagliavo.
133:36
So instead of saying I'm sorry I gave you  the wrong time, you could say I was wrong.
1958
8016440
7160
Quindi, invece di dire che mi dispiace di averti dato il momento sbagliato, potresti dire che avevo torto.
133:43
Of course, you can use any  of our other expressions.
1959
8023600
3400
Naturalmente puoi utilizzare qualsiasi altra nostra espressione. Colpa
133:47
My bad.
1960
8027000
1320
mia.
133:48
But one, to specifically admit your  mistake is simply to say I was wrong.
1961
8028320
6960
Ma innanzitutto, ammettere specificamente il proprio errore significa semplicemente dire che avevo torto.
133:55
Often we say sorry if we can't do  something that someone wants us to do.
1962
8035280
7560
Spesso chiediamo scusa se non possiamo fare qualcosa che qualcuno vuole che facciamo.
134:02
So let's say your friend invited  you to a party but you can't attend.
1963
8042840
6280
Supponiamo quindi che il tuo amico ti abbia invitato a una festa a cui non puoi partecipare.
134:09
It would be very common to say I'm  sorry I can't attend your party.
1964
8049120
6160
Sarebbe molto comune dire che mi dispiace di non poter partecipare alla tua festa.
134:15
Instead of saying I'm sorry, you  can say unfortunately, so replace  
1965
8055280
6160
Invece di dire mi dispiace, puoi dire sfortunatamente, quindi sostituisci
134:21
I'm sorry with unfortunately,  unfortunately I can't help you.
1966
8061440
5800
mi dispiace con sfortunatamente, purtroppo non posso aiutarti.
134:27
Unfortunately, I can't attend your party.
1967
8067240
3800
Purtroppo non posso partecipare alla tua festa.
134:31
Unfortunately, I can't drive you to the airport.
1968
8071040
4320
Sfortunatamente non posso accompagnarti all'aeroporto.
134:35
Now let's talk about some more  professional expressions that  
1969
8075360
3560
Ora parliamo di alcune espressioni più professionali che
134:38
you can use in the workplace  or a more formal situation.
1970
8078920
5120
puoi utilizzare sul posto di lavoro o in una situazione più formale.
134:44
Let's say you arrive to an  important meeting 10 minutes late.
1971
8084040
7000
Supponiamo che arrivi a una riunione importante con 10 minuti di ritardo.
134:51
Instead of saying I'm sorry,  you can say my apologies.
1972
8091040
6120
Invece di dire che mi dispiace, puoi dire le mie scuse.
134:57
Now you can expand that and say  my apologies for being late.
1973
8097160
5280
Ora puoi ampliare il discorso e chiedere scusa per il ritardo.
135:02
To make it stronger, you can add sincere,  my sincere apologies for being late.
1974
8102440
7600
Per renderlo più forte, puoi aggiungere le mie sincere scuse per il ritardo.
135:10
To sound even more formal, you could  say please accept my apologies.
1975
8110040
7160
Per sembrare ancora più formale, potresti dire "per favore accetta le mie scuse".
135:17
Please accept my sincere apologies for being late.
1976
8117200
4840
Per favore accetta le mie sincere scuse per il ritardo.
135:22
That sounds very formal.
1977
8122040
2360
Sembra molto formale.
135:24
Let's say you made a mistake at  work and you ordered 100 boxes.
1978
8124400
6440
Diciamo che hai commesso un errore sul lavoro e hai ordinato 100 scatole.
135:30
But you should have ordered ordered ten boxes.
1979
8130840
4600
Ma avresti dovuto ordinare dieci scatole.
135:35
Now in the casual example, we learned I  was wrong to admit you made a mistake.
1980
8135440
7880
Ora, nell'esempio casuale, abbiamo appreso che avevo torto ad ammettere che hai commesso un errore.
135:43
In a professional context, I  recommend I take full responsibility.
1981
8143320
6680
In un contesto professionale, consiglio di assumermi la piena responsabilità.
135:50
This sounds very professional because the  word responsibility sounds professional.
1982
8150000
6440
Sembra molto professionale perché la parola responsabilità suona professionale.
135:56
I take full responsibility for  ordering the wrong number of boxes.
1983
8156440
6200
Mi assumo la piena responsabilità per aver ordinato il numero sbagliato di scatole.
136:02
My sincere apologies.
1984
8162640
3160
Le mie sincere scuse.
136:05
And I take full responsibility.
1985
8165800
1640
E mi assumo la piena responsabilità.
136:07
You could also say, I understand  I made a mistake, I'll fix it.
1986
8167440
6400
Potresti anche dire: Capisco di aver commesso un errore, lo sistemerò.
136:13
Now instead of understand, you  could say I know I made a mistake.
1987
8173840
4360
Ora, invece di capire, potresti dire che so di aver commesso un errore.
136:18
I admit I made a mistake, I'll fix it.
1988
8178200
4360
Ammetto di aver commesso un errore, correggerò.
136:22
So notice you're not just admitting  it, you're also offering a solution.
1989
8182560
5320
Tieni quindi presente che non lo stai solo ammettendo , stai anche offrendo una soluzione. Lo
136:27
I'll fix it.
1990
8187880
1360
aggiusterò.
136:29
I'll call the supplier right now.
1991
8189240
3120
Chiamerò subito il fornitore.
136:32
I'll get.
1992
8192359
841
Prenderò.
136:33
This resolved.
1993
8193200
1600
Questo si è risolto.
136:34
So offering a solution is a great  addition to admitting a mistake.
1994
8194800
5960
Pertanto, offrire una soluzione è un ottimo complemento all'ammissione di un errore.
136:40
Let's say that you kept a client  waiting on the phone for a long time.
1995
8200760
7600
Supponiamo che tu abbia tenuto un cliente in attesa al telefono per molto tempo.
136:48
Now instead of saying I'm sorry for the  wait, you can say I appreciate your patience.
1996
8208359
10320
Ora, invece di chiedere scusa per l' attesa, puoi dire che apprezzo la tua pazienza.
136:58
So instead of talking about the negative  you, you talk about the positive,  
1997
8218680
5680
Quindi, invece di parlare degli aspetti negativi di te, parli degli aspetti positivi,
137:04
which is the fact that your client is patient.
1998
8224359
3480
ovvero il fatto che il tuo cliente è paziente.
137:07
I appreciate your patience.
1999
8227840
2479
Apprezzo la tua pazienza.
137:10
Thank you for your patience.
2000
8230319
2440
Grazie per la vostra pazienza.
137:12
Thank you for understanding,  thank you for holding.
2001
8232760
5160
Grazie per la comprensione, grazie per l'attesa.
137:17
I appreciate your time.
2002
8237920
2560
Apprezzo il tuo tempo.
137:20
I appreciate your patience.
2003
8240479
2641
Apprezzo la tua pazienza.
137:23
Now, let's say that your boss, your coworker,  
2004
8243120
2720
Ora, supponiamo che il tuo capo, il tuo collega
137:25
or your client offers you  some constructive criticism.
2005
8245840
5360
o il tuo cliente ti offra alcune critiche costruttive.
137:31
So they tell you about something  that you're not doing very well.
2006
8251200
5479
Quindi ti dicono qualcosa che non stai facendo molto bene.
137:36
Maybe your last presentation  wasn't very good and they give  
2007
8256680
5200
Forse la tua ultima presentazione non è stata molto buona e
137:41
you some constructive criticism, some feedback.
2008
8261880
3960
ti hanno dato alcune critiche costruttive e qualche feedback.
137:45
Instead of saying I'm sorry my presentation wasn't  good, you can say thank you for bringing this  
2009
8265840
9040
Invece di dire mi dispiace che la mia presentazione non sia stata buona, puoi dire grazie per aver portato questo problema
137:54
to my attention or thank you for letting  me know and then you can add a solution.
2010
8274880
7800
alla mia attenzione o grazie per avermelo fatto sapere e quindi aggiungere una soluzione.
138:02
I'll work on that, I'll improve that.
2011
8282680
3480
Lavorerò su questo, lo migliorerò.
138:06
Or you can even ask them how can I improve?
2012
8286160
3800
Oppure puoi anche chiedere loro come posso migliorare?
138:09
Can you give me some suggestions to improve?
2013
8289960
3720
Potete darmi qualche suggerimento per migliorare?
138:13
Thank you.
2014
8293680
680
Grazie.
138:14
For bringing this to my attention.
2015
8294359
2120
Per aver portato questo alla mia attenzione.
138:16
There's one common idiom that you  can use to admit you made a mistake.
2016
8296479
5840
Esiste un modo di dire comune che puoi utilizzare per ammettere di aver commesso un errore.
138:22
So remember in the casual  example you can say I was wrong.
2017
8302319
5000
Quindi ricorda che nell'esempio casuale puoi dire che avevo torto.
138:27
In the professional example you  can say I take full responsibility.
2018
8307319
5881
Nell'esempio professionale puoi dire che mi assumo la piena responsabilità.
138:33
The idiom that you can use in any situation is  the buck stops with me, the buck stops with me.
2019
8313200
9359
L'espressione che puoi utilizzare in ogni situazione è la responsabilità spetta a me, la responsabilità spetta a me.
138:42
This simply means I was wrong  or I take full responsibility.
2020
8322560
5480
Ciò significa semplicemente che avevo torto oppure mi assumo la piena responsabilità.
138:48
The buck stops with me.
2021
8328040
1240
La responsabilità spetta a me.
138:49
Native speakers love using idioms,  so adding idioms to your speech  
2022
8329280
4439
I madrelingua amano usare gli idiomi, quindi aggiungerli al tuo discorso
138:53
will help you understand native  speakers and sound like one too.
2023
8333720
3960
ti aiuterà a capire  i madrelingua e a sembrare anche loro.
138:57
So now you're going to learn 50 common  idioms that native speakers use.
2024
8337680
6040
Quindi ora imparerai 50 modi di dire comuni utilizzati dai madrelingua.
139:03
A blessing in disguise.
2025
8343720
2680
Una benedizione nascosta.
139:06
This is when something a situation  seems bad or unlucky at first,  
2026
8346399
6200
Questo accade quando qualcosa, una situazione, all'inizio sembra negativa o sfortunata,
139:12
but it results in something  positive at a later date.
2027
8352600
5240
ma in un secondo momento si traduce in qualcosa di positivo.
139:17
So let's say you get fired from your job.
2028
8357840
4479
Quindi diciamo che vieni licenziato dal tuo lavoro.
139:22
Obviously that seems bad, maybe even unlucky,  but later on you get a job 10 times better.
2029
8362319
9240
Ovviamente questo sembra negativo, forse anche sfortunato, ma poi ottieni un lavoro 10 volte migliore.
139:31
It pays better, you have a better boss,  better Co workers, the location is better,  
2030
8371560
5120
Paga meglio, hai un capo migliore, collaboratori migliori, la posizione è migliore,
139:36
Everything about this job is better.
2031
8376680
2760
tutto in questo lavoro è migliore.
139:39
You can say getting fired  was a blessing in disguise.
2032
8379439
5920
Si può dire che essere licenziati sia stata una benedizione sotto mentite spoglie. Il
139:45
My new job is so much better.
2033
8385359
2921
mio nuovo lavoro è molto meglio.
139:48
A dime a dozen.
2034
8388280
1800
Una monetina una dozzina.
139:50
This is used to describe something  that is common and not special.
2035
8390080
7200
Viene utilizzato per descrivere qualcosa che è comune e non speciale.
139:57
So you can say tech startups in  Silicon Valley are a dime a dozen.
2036
8397280
5960
Quindi si può dire che le startup tecnologiche nella Silicon Valley sono una dozzina.
140:03
They're very common, they're everywhere,  and they're not very special.
2037
8403240
5239
Sono molto comuni, sono ovunque e non sono molto speciali.
140:08
Everyone's a tech startup in Silicon Valley,  a dime a dozen to beat around the Bush.
2038
8408479
7840
Tutti sono una startup tecnologica nella Silicon Valley, una dozzina di soldi da battere intorno a Bush. In questo
140:16
This is when you avoid saying what you  mean because it's uncomfortable or awkward.
2039
8416319
8561
caso eviti di dire ciò che intendi perché è scomodo o imbarazzante.
140:24
So let's say.
2040
8424880
900
Quindi diciamo.
140:25
Hey, you want to end your romantic  relationship with your partner?
2041
8425780
6420
Ehi, vuoi porre fine alla tua relazione romantica con il tuo partner?
140:32
Your friend could tell you.
2042
8432200
2040
Il tuo amico potrebbe dirtelo.
140:34
Don't beat around the Bush.
2043
8434240
2479
Non girare intorno al cespuglio.
140:36
Be direct and tell that  person you want to break up.
2044
8436720
5521
Sii diretto e di' a quella persona che vuoi lasciare.
140:42
Better late than never.
2045
8442240
1720
Meglio tardi che mai.
140:43
So let's say you've been working  with a company for 10 years and you  
2046
8443960
6920
Supponiamo quindi che lavori con un'azienda da 10 anni e che
140:50
finally got your first promotion after 10 years.
2047
8450880
6120
finalmente hai ottenuto la tua prima promozione dopo 10 anni.
140:57
And you're telling your friend this and  
2048
8457000
3000
E lo dici al tuo amico e
141:00
you're a little annoyed because  you've been there for 10 years.
2049
8460000
4200
sei un po' seccato perché sei lì da 10 anni.
141:04
But your friend could say better late  than never to remind you that yes,  
2050
8464200
5840
Ma il tuo amico potrebbe dirti meglio tardi che mai per ricordarti che sì, ci sono
141:10
it took ten years, but it's better  than not having a promotion.
2051
8470040
5200
voluti dieci anni, ma è meglio che non avere una promozione.
141:15
Better late than never to bite the bullet.
2052
8475240
3800
Meglio tardi che mai stringere i denti.
141:19
I love this idiom.
2053
8479040
2000
Adoro questo idioma.
141:21
This is when you force yourself to do something  
2054
8481040
4760
Questo è quando ti costringi a fare qualcosa
141:25
difficult or unpleasant because  it's necessary or inevitable.
2055
8485800
6840
difficile o spiacevole perché è necessario o inevitabile.
141:32
Inevitable means eventually you have to do it.
2056
8492640
3840
Inevitabile significa che prima o poi dovrai farlo.
141:36
So why not bite the bullet and do it now?
2057
8496479
4320
Allora perché non stringere i denti e farlo adesso?
141:40
For example, just bite the bullet  and ask your boss for a promotion.
2058
8500800
6160
Ad esempio, stringi i denti e chiedi una promozione al tuo capo.
141:46
Break a leg.
2059
8506960
1680
Rompersi una gamba.
141:48
This is a very common idiom that we use to say.
2060
8508640
4400
Questo è un modo di dire molto comune che usiamo per dire.
141:53
Good luck, Good luck.
2061
8513040
1800
Buona fortuna, buona fortuna.
141:54
Break a leg, but we especially use this  before someone gives a performance,  
2062
8514840
6600
Rompiamo una gamba, ma lo usiamo soprattutto prima che qualcuno dia uno spettacolo,
142:01
most commonly a theatrical performance.
2063
8521439
3240
più comunemente uno spettacolo teatrale.
142:04
But when you're going for a job  interview, you are in a sense performing.
2064
8524680
5760
Ma quando vai a un colloquio di lavoro, in un certo senso ti stai esibindo.
142:10
Or when you're doing your speaking exam  for your IELTS, you are performing.
2065
8530439
5841
Oppure quando stai sostenendo l'esame di conversazione per il tuo IELTS, stai eseguendo.
142:16
So before your speaking exam, your friend,  
2066
8536280
2840
Quindi, prima dell'esame di conversazione, il tuo amico,
142:19
your partner could say break a leg,  which means good luck to call it a day.
2067
8539120
7520
il tuo partner potrebbe dire "rompi una gamba", il che significa buona fortuna per finirla qui.
142:26
When you call it a day, it means  you stop working for that day,  
2068
8546640
7240
Quando chiudi la giornata, significa che smetti di lavorare per quel giorno,
142:33
usually because time is up or because you've done  enough work for that day and you're going to stop.
2069
8553880
10000
di solito perché il tempo è scaduto o perché hai svolto abbastanza lavoro per quel giorno e intendi fermarti.
142:43
For example, it's getting late.
2070
8563880
2760
Ad esempio, si sta facendo tardi.
142:46
Let's call it a day.
2071
8566640
1800
Chiamiamolo un giorno.
142:48
Let's call it a day.
2072
8568439
2080
Chiamiamolo un giorno.
142:50
So that means you can go home  to cut somebody some slack.
2073
8570520
6440
Ciò significa che puoi tornare a casa per dare tregua a qualcuno.
142:56
So let's say there's this Co worker  who has been showing up late to work  
2074
8576960
6920
Supponiamo quindi che ci sia questo collaboratore che si presenta tardi al lavoro
143:03
every day and not doing a very good job at work.
2075
8583880
3439
tutti i giorni e non svolge un ottimo lavoro al lavoro.
143:07
They seem very distracted.
2076
8587319
1521
Sembrano molto distratti.
143:08
They're not working very hard.
2077
8588840
1600
Non stanno lavorando molto duramente.
143:10
They're not contributing.
2078
8590439
1960
Non contribuiscono.
143:12
But that person's dad just died.
2079
8592399
4761
Ma il padre di quella persona è appena morto.
143:17
So you might say, let's cut him some slack.
2080
8597160
3640
Quindi potresti dire: lasciamogli un po' di tregua.
143:20
His dad just died, so you're not going to  punish him as severely as you normally would.
2081
8600800
7280
Suo padre è appena morto, quindi non lo punirai severamente come faresti normalmente.
143:28
To be glad to see the back  of this means that you're  
2082
8608080
6160
Essere felice di vedere il retro di questo significa che sei
143:34
happy that somebody has left  because you don't like them.
2083
8614240
5800
felice che qualcuno se ne sia andato perché non ti piace.
143:40
So let's say it's Jane's last day at work.
2084
8620040
3720
Quindi diciamo che è l'ultimo giorno di lavoro di Jane. Ha
143:43
She quit.
2085
8623760
720
smesso.
143:44
She has a new job.
2086
8624479
1920
Ha un nuovo lavoro.
143:46
You didn't like Jane, you can say.
2087
8626399
3280
Jane non ti piaceva, puoi dirlo.
143:49
I'm glad to see the back of Jane to  be the best thing since sliced bread.
2088
8629680
8400
Sono felice di vedere che la schiena di Jane è la cosa migliore dopo il pane a fette.
143:58
This is a compliment used to say that something,  
2089
8638080
4160
Questo è un complimento usato per dire che qualcosa,
144:02
usually technology or an invention, is  extremely useful, excellent or high quality.
2090
8642240
9239
solitamente la tecnologia o un'invenzione, è estremamente utile, eccellente o di alta qualità.
144:11
So you could give me a compliment and say this  
2091
8651479
4000
Quindi potresti farmi un complimento e dire che questo
144:15
YouTube channel is the best  thing since sliced bread.
2092
8655479
5000
canale YouTube è la cosa migliore dopo il pane a fette.
144:20
If you think that's true,  then put it in the comments.
2093
8660479
3800
Se ritieni che sia vero, scrivilo nei commenti.
144:24
There are plenty of fish in the sea.
2094
8664279
3320
C'è abbondanza di pesci nel mare.
144:27
So let's say your friend went on a date and she  
2095
8667600
5680
Quindi diciamo che la tua amica è andata ad un appuntamento e
144:33
says Pierre hasn't called me  back and it's been 3 weeks.
2096
8673279
6120
dice che Pierre non mi ha richiamato e sono passate 3 settimane.
144:39
You can encourage your  friend by saying don't worry,  
2097
8679399
4120
Puoi incoraggiare il tuo amico dicendogli non preoccuparti,
144:43
there are plenty of fish in  the sea come rain or shine.
2098
8683520
6360
ci sono molti pesci nel mare con la pioggia o con il sole. Si
144:49
This is used to say that an event will  take place despite external circumstances.
2099
8689880
7560
usa per dire che un evento avrà luogo nonostante le circostanze esterne.
144:57
So let's say tomorrow is a vacation day for you,  but there's a big project deadline tomorrow.
2100
8697439
9761
Supponiamo quindi che domani sia un giorno di vacanza per te, ma domani c'è una scadenza importante per il progetto.
145:07
But you might say I'm taking the day off  tomorrow come rain or shine to cut corners.
2101
8707200
8600
Ma potresti dire che mi prenderò un giorno libero domani con la pioggia o con il sole, per risparmiare.
145:15
This is when you do something  in the cheapest, easiest,  
2102
8715800
4840
Questo avviene quando fai qualcosa nel modo più economico, semplice
145:20
or fastest way, but by omitting  something or by not following rules.
2103
8720640
8680
o veloce, ma omettendo qualcosa o non seguendo le regole.
145:29
So you might say we felt pressured to cut corners  
2104
8729319
5040
Quindi potresti dire che ci siamo sentiti spinti a prendere scorciatoie
145:34
because of the tight deadline  to get your act together.
2105
8734359
6160
a causa della scadenza ravvicinata per mettere insieme i tuoi impegni.
145:40
So your parents might say to you or  your sibling or someone you know,  
2106
8740520
6320
Quindi i tuoi genitori potrebbero dire a te, a tuo fratello o a qualcuno che conosci:
145:46
you're 30 and you still live at  home and you don't have a job.
2107
8746840
5720
hai 30 anni, vivi ancora a casa e non hai un lavoro.
145:52
You need to get your act together.
2108
8752560
3641
Devi darti una mossa.
145:56
You need to organize yourself so you can  live in in an effective and efficient way.
2109
8756200
6720
Devi organizzarti per poter vivere in modo efficace ed efficiente.
146:02
Get your act together to break the ice.
2110
8762920
4359
Mettiti insieme per rompere il ghiaccio.
146:07
This is such an important one because this is used  to help people who don't know each other to feel  
2111
8767279
8040
Questo è molto importante perché viene utilizzato per aiutare le persone che non si conoscono a sentirsi
146:15
more comfortable around each other, especially  when they're meeting for the first time.
2112
8775319
6480
più a proprio agio l'una con l'altra, soprattutto quando si incontrano per la prima volta.
146:21
Let's break the ice by introducing ourselves and  sharing something interesting about ourselves.
2113
8781800
7800
Rompiamo il ghiaccio presentandoci e condividendo qualcosa di interessante su di noi.
146:29
Clear as mud.
2114
8789600
1880
Limpido come il fango. Si
146:31
This is used to say that something  is very difficult to understand.
2115
8791479
6641
usa per dire che qualcosa è molto difficile da capire.
146:38
So if somebody gave you instructions but  their instructions didn't make any sense  
2116
8798120
6560
Quindi, se qualcuno ti dà istruzioni ma le sue istruzioni non hanno alcun senso
146:44
at all and they ask you, so is everything OK?
2117
8804680
3880
e ti chiedono, va tutto bene?
146:48
Do you understand?
2118
8808560
1681
Capisci?
146:50
You can say clear as mud.
2119
8810240
2199
Puoi dire limpido come il fango.
146:52
Which tells the person.
2120
8812439
1040
Il che dice alla persona.
146:53
You do not understand at all.
2121
8813479
3440
Non capisci affatto.
146:56
Crystal clear.
2122
8816920
1560
Cristallino.
146:58
Something is very clear and easy to understand.
2123
8818479
4480
Qualcosa è molto chiaro e facile da capire. Le
147:02
His instructions were crystal  clear to rock the boat.
2124
8822960
5280
sue istruzioni erano cristalline per scuotere la barca.
147:08
This is when you do or say something that  could upset people or cause problems.
2125
8828240
6560
Questo avviene quando fai o dici qualcosa che potrebbe turbare le persone o causare problemi.
147:14
Don't rock the boat until  the negotiations are done.
2126
8834800
5400
Non agitare le acque finché le negoziazioni non saranno concluse.
147:20
So don't say anything that could upset  someone or that could cause problems  
2127
8840200
5199
Quindi non dire nulla che possa turbare qualcuno o causare problemi
147:25
until we sign the deal and then you can cause  problems if you want to to get out of hand.
2128
8845399
7440
finché non firmiamo l'accordo, altrimenti potresti causare problemi se vuoi sfuggire al controllo.
147:32
This is another way of saying  to get out of control, which  
2129
8852840
4800
Questo è un altro modo per dire perdere il controllo, il che
147:37
means you no longer have control over a situation.
2130
8857640
4480
significa che non hai più il controllo su una situazione.
147:42
You could say the party got out of hand, which  means you were no longer able to control it.
2131
8862120
8159
Potresti dire che la festa è sfuggita di mano, il che significa che non eri più in grado di controllarla.
147:50
The party got out of hand and  some valuables were broken.
2132
8870279
5240
La festa è sfuggita di mano e alcuni oggetti di valore sono andati rotti.
147:55
A bad apple.
2133
8875520
1641
Una mela marcia.
147:57
This is used to describe a bad  or corrupt person within a group.
2134
8877160
6359
Viene utilizzato per descrivere una persona cattiva o corrotta all'interno di un gruppo.
148:03
You could say there are a few  bad apples in the company.
2135
8883520
5040
Si potrebbe dire che ci sono alcune mele marce in azienda.
148:08
To cut to the chase, this is  when you only talk about the  
2136
8888560
5160
Per andare al sodo, questo è quando parli solo dei
148:13
most important points of a subject or topic.
2137
8893720
4320
punti più importanti di un argomento o argomento.
148:18
So if you're running out of time in the in a  meeting, you might say we're running out of time.
2138
8898040
6560
Pertanto, se il tempo a tua disposizione sta per scadere in una riunione, potresti dire che il tempo sta per scadere.
148:24
So I'll cut to the chase.
2139
8904600
1800
Quindi andrò al sodo.
148:26
I'll only say the most important  points to come in handy.
2140
8906399
5360
Dirò solo i punti più importanti che torneranno utili.
148:31
This is used when something is  very useful for a specific purpose.
2141
8911760
6360
Viene utilizzato quando qualcosa è molto utile per uno scopo specifico.
148:38
So if it's pouring rain outside, you  might say an umbrella would come in handy.
2142
8918120
8199
Quindi, se fuori piove a dirotto, potresti dire che un ombrello potrebbe tornare utile.
148:46
An umbrella would be very useful in this  particular situation to reinvent the wheel.
2143
8926319
8200
Un ombrello sarebbe molto utile in questa particolare situazione per reinventare la ruota.
148:54
This is when you waste time trying to recreate  something that somebody else has already created.
2144
8934520
9400
Questo accade quando perdi tempo cercando di ricreare qualcosa che qualcun altro ha già creato.
149:03
So let's say you ask your boss, should I  create a presentation for the conference?
2145
8943920
6240
Supponiamo quindi che tu chieda al tuo capo: dovrei creare una presentazione per la conferenza?
149:10
And your boss suggests using  last year's presentation.
2146
8950160
4199
E il tuo capo suggerisce di utilizzare la presentazione dell'anno scorso.
149:14
It's already created and your boss can add.
2147
8954359
3480
È già stato creato e il tuo capo può aggiungerlo.
149:17
Don't reinvent the wheel.
2148
8957840
2320
Non reinventare la ruota.
149:20
So we often use this idiom in  the negative to go with the flow.
2149
8960160
5359
Quindi spesso usiamo questo modo di dire in negativo per seguire il flusso.
149:25
When you go with the flow, it means that you do  
2150
8965520
3561
Quando segui il flusso, significa che fai
149:29
what other people are doing or you  agree with the opinion of others.
2151
8969080
5920
quello che fanno gli altri o che sei d'accordo con l'opinione degli altri.
149:35
The majority.
2152
8975000
1399
La maggioranza.
149:36
So let's say you're having a company dinner  and you originally wanted to have burgers,  
2153
8976399
8360
Quindi diciamo che stai organizzando una cena aziendale e inizialmente volevi degli hamburger,
149:44
but the majority of people say they want pizza.
2154
8984760
5080
ma la maggior parte delle persone dice di volere la pizza.
149:49
So you can go with the flow and  have pizza instead of burgers  
2155
8989840
5560
Quindi puoi seguire il flusso e mangiare pizza invece di hamburger
149:55
because that's what the majority  wants to be skating on thin ice.
2156
8995399
6080
perché è quello che la maggioranza vuole pattinare sul ghiaccio sottile.
150:01
This is when you do something that  is dangerous or involves risk.
2157
9001479
6120
Questo avviene quando fai qualcosa che è pericoloso o comporta rischi.
150:07
He's skating on thin ice by lying to his wife.
2158
9007600
6280
Sta pattinando sul ghiaccio sottile mentendo a sua moglie.
150:13
It involves risk, it's dangerous, don't do it.
2159
9013880
5080
Comporta rischi, è pericoloso, non farlo.
150:18
A silver lining, this is something positive  that comes from something negative.
2160
9018960
9720
Il lato positivo è che questo è qualcosa di positivo che deriva da qualcosa di negativo.
150:28
So the pandemic is negative, right?
2161
9028680
3600
Quindi la pandemia è negativa, giusto?
150:32
But is there anything positive?
2162
9032279
1961
Ma c'è qualcosa di positivo?
150:34
A silver lining, maybe we could say 1 silver  lining of the pandemic is that it made us  
2163
9034240
8239
Un lato positivo, forse potremmo dire il lato positivo della pandemia, è che ci ha fatto
150:42
realize how important our relationships are  with friends and family to have a sweet tooth.
2164
9042479
7200
capire quanto siano importanti le nostre relazioni con amici e familiari per avere un debole per i dolci.
150:49
This is somebody who likes eating  sweet foods, especially chocolate.
2165
9049680
8400
Questa è una persona a cui piace mangiare cibi dolci, soprattutto cioccolato.
150:58
So if people offer me dessert, generally  I'll say no because I don't like sweet food.
2166
9058080
6720
Quindi, se le persone mi offrono un dessert, generalmente dico di no perché non mi piacciono i dolci.
151:04
So I could say no thank you.
2167
9064800
2040
Quindi potrei dire di no, grazie.
151:06
I don't have a sweet tooth, which  means I don't really like sweet foods.
2168
9066840
6280
Non ho un debole per i dolci, il che significa che non mi piacciono molto i cibi dolci.
151:13
To go Dutch, this is when you agree to share  the cost of something, especially a meal.
2169
9073120
9399
Per diventare olandese, questo è quando accetti di condividere il costo di qualcosa, soprattutto un pasto.
151:22
So let's say you're having dinner with a friend,  
2170
9082520
2721
Quindi supponiamo che tu stia cenando con un amico,   un
151:25
family member, even a romantic partner,  and they say I'll pay for the meal.
2171
9085240
6560
familiare, anche un partner romantico, e loro dicono che pagherò il pasto.
151:31
You could say no, no, no, let's go Dutch.
2172
9091800
3440
Potresti dire no, no, no, andiamo in olandese.
151:35
Which means you're going to divide  the cost 5050 to make ends meet.
2173
9095240
7800
Ciò significa che dividerai il costo in 5050 per far quadrare i conti.
151:43
This is when you have just enough  money to pay for essential items.
2174
9103040
6800
Questo è quando hai abbastanza soldi per pagare gli articoli essenziali.
151:50
You might say with food prices increasing,  we're barely making ends meet to ring a bell.
2175
9110479
9440
Si potrebbe dire che con l'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari, riusciamo a malapena a far quadrare i conti.
151:59
This is when something, usually a person,  a place, or information is familiar to you.
2176
9119920
9000
Ciò accade quando qualcosa, solitamente una persona, un luogo o un'informazione, ti risulta familiare.
152:08
So let's say you're having a conversation  with a coworker and they say,  
2177
9128920
4560
Quindi supponiamo che tu stia conversando con un collega e lui ti dica:
152:13
have you met Fred from accounting and you're  thinking Fred, Fred, Fred from accounting.
2178
9133479
6360
hai incontrato Fred della contabilità e stai pensando a Fred, Fred, Fred della contabilità.
152:20
That doesn't ring a bell.
2179
9140960
2160
Questo non mi dice nulla.
152:23
The tip of the iceberg This is used to  describe a small part of a much bigger problem.
2180
9143120
9080
La punta dell'iceberg Viene usata per descrivere una piccola parte di un problema molto più grande.
152:32
These small local protests are just.
2181
9152200
3920
Queste piccole proteste locali sono giuste. IL
152:36
The.
2182
9156120
319
152:36
Tip of the iceberg to blow off steam.
2183
9156439
4120
.
Punta dell'iceberg per sfogarsi.
152:40
This is when you say or do something that helps  
2184
9160560
3840
Questo è quando dici o fai qualcosa che
152:44
you release strong feelings or  strong energy, strong emotion.
2185
9164399
6801
ti aiuta a liberare sentimenti forti o energia forte, emozione forte.
152:51
After our fight, I went for  a walk to blow off steam.
2186
9171200
5079
Dopo il nostro litigio, sono andato a fare una passeggiata per sfogarmi.
152:56
So when you were on that walk, you were able  to calm down, to release that negative energy.
2187
9176279
8200
Quindi, durante quella passeggiata, sei riuscito a calmarti, a rilasciare quell'energia negativa.
153:04
A piece of cake.
2188
9184479
1601
Un pezzo di torta.
153:06
This is something that was extremely easy.
2189
9186080
3560
Questo è stato estremamente facile.
153:09
That exam was a piece of cake.
2190
9189640
2561
Quell'esame è stato un gioco da ragazzi.
153:12
To be out of the woods.
2191
9192200
2399
Essere fuori dai guai.
153:14
This is when you no longer  have a problem or difficulty.
2192
9194600
4680
Questo è il momento in cui non hai più problemi o difficoltà.
153:19
Our profits are increasing, but we're not  out of the woods yet to get over something.
2193
9199279
8921
I nostri profitti stanno aumentando, ma non siamo ancora fuori pericolo per superare qualcosa.
153:28
This is when you recover from an illness.
2194
9208200
3279
Questo è quando ti riprendi da una malattia.
153:31
It took me two weeks to get over  that cold to not be ones cup of tea.
2195
9211479
6920
Mi ci sono volute due settimane per superare quel raffreddore e non essere la mia tazza di tè.
153:38
This is used to describe a type  or category that you don't like.
2196
9218399
4561
Viene utilizzato per descrivere un tipo o una categoria che non ti piace.
153:42
Thanks for the invite, but  camping isn't my cup of tea.
2197
9222960
4680
Grazie per l'invito, ma il campeggio non fa per me.
153:47
I don't like that category  of activity to be loaded.
2198
9227640
5240
Non mi piace che quella categoria di attività venga caricata.
153:52
This means to be rich, to have a lot of money.
2199
9232880
4280
Questo significa essere ricchi, avere molti soldi.
153:57
I just found out my cousins loaded  to nip something in the bud.
2200
9237160
6119
Ho appena scoperto che i miei cugini si sono dati da fare per stroncare qualcosa sul nascere. Si tratta
154:03
This is to stop something before it has  an opportunity to become established.
2201
9243279
6561
di fermare qualcosa prima che abbia l'opportunità di affermarsi.
154:09
We need to nip these rumors in the bud before  the employees start worrying out of the blue.
2202
9249840
8720
Dobbiamo stroncare queste voci sul nascere prima che i dipendenti inizino a preoccuparsi all'improvviso.
154:18
When something happens out of the blue, it  happens suddenly and you weren't expecting it.
2203
9258560
6440
Quando qualcosa accade all'improvviso, accade all'improvviso e non te lo aspettavi.
154:25
My boss gave me a promotion out of  the blue, you weren't expecting it.
2204
9265000
5120
Il mio capo mi ha dato una promozione all'improvviso, non te l'aspettavi.
154:30
How awesome is that to keep one's chin up?
2205
9270120
4239
Quanto è fantastico tenere il mento alto?
154:34
This is to remain cheerful in a difficult  situation because in difficult situations  
2206
9274359
6400
Questo significa rimanere allegri in una situazione difficile perché in situazioni difficili
154:40
we tend to put our chin down, but when  we're happy, we tend to keep our chin up.
2207
9280760
6520
tendiamo ad abbassare il mento, ma quando siamo felici tendiamo a tenere il mento alto.
154:47
For example, I know the economy seems bad, but  keep your chin up to race against the clock.
2208
9287279
8681
Ad esempio, so che l'economia sembra andare male, ma tieni la testa alta per correre contro il tempo.
154:55
This is when you try to finish a  task quickly before a specific time.
2209
9295960
6640
Si verifica quando provi a completare un'attività rapidamente prima di un orario specifico.
155:02
I raced against the clock to finish the audit and  meet the deadline to catch somebody off guard.
2210
9302600
8521
Ho corso contro il tempo per completare l'audit e rispettare la scadenza per cogliere qualcuno di sorpresa.
155:11
This is when you surprise  somebody by doing something  
2211
9311120
4399
Questo è quando sorprendi qualcuno facendo qualcosa che
155:15
they weren't expecting or weren't prepared for.
2212
9315520
3800
non si aspettava o per cui non era preparato.
155:19
The politician was caught off  guard when asked about the scandal.
2213
9319319
5761
Il politico è stato colto di sorpresa quando gli è stato chiesto dello scandalo.
155:25
To be on ones radar.
2214
9325080
2600
Essere sul proprio radar.
155:27
If something is on your radar,  
2215
9327680
2680
Se qualcosa è sul tuo radar,
155:30
it means you're considering it or  thinking about it or aware of it.
2216
9330359
6280
significa che lo stai considerando,  ci stai pensando o ne sei consapevole.
155:36
You could say leaving the  company isn't on my radar.
2217
9336640
4720
Si potrebbe dire che lasciare l' azienda non è nei miei radar.
155:41
It's not even something I'm considering  to stab someone in the back.
2218
9341359
6561
Non sto nemmeno prendendo in considerazione pugnalare qualcuno alle spalle.
155:47
This is to betray someone to do something  harmful to someone who trusted you.
2219
9347920
6439
Questo significa tradire qualcuno per fare qualcosa di dannoso a qualcuno che si fidava di te. Ha
155:54
She told the client she did  all the work on the project.
2220
9354359
5200
detto al cliente che ha svolto tutto il lavoro sul progetto.
155:59
I can't believe she stabbed me in the back  like that to make a bee line for something.
2221
9359560
8080
Non posso credere che mi abbia pugnalato alle spalle in quel modo per raggiungere qualcosa.
156:07
This is when you move quickly  and directly towards something.
2222
9367640
4840
Questo è quando ti muovi rapidamente e direttamente verso qualcosa.
156:12
So let's say you're at a wedding or a conference  
2223
9372479
3761
Quindi diciamo che sei a un matrimonio o a una conferenza
156:16
and they're about to serve  lunch, the buffet lunch.
2224
9376240
4600
e stanno per servire  il pranzo, il pranzo a buffet.
156:20
Everyone made a bee line for the food.
2225
9380840
3400
Tutti hanno fatto una fila d'api per il cibo.
156:24
They went quickly and directly to the food.
2226
9384240
3840
Andarono velocemente e direttamente al cibo.
156:28
To be in hot water.
2227
9388080
2800
Essere nell'acqua calda.
156:30
This is when you're in a situation where  you might be criticized or punished.
2228
9390880
6040
Questo accade quando ti trovi in ​​una situazione in cui potresti essere criticato o punito.
156:36
The politicians in hot water after  his comments on gender equality.
2229
9396920
5680
I politici nei guai dopo i suoi commenti sull'uguaglianza di genere.
156:42
To be dressed to the nines.
2230
9402600
3240
Da vestire a festa.
156:45
This is when you're dressed  formally, smartly or fashionably.
2231
9405840
6439
Questo è quando sei vestito in modo formale, elegante o alla moda. Ci
156:52
We dressed to the nines for  our wedding anniversary.
2232
9412279
4280
siamo vestiti a festa per il nostro anniversario di matrimonio.
156:56
So you usually dress to the nines for a special  occasion, to be between a rock and a hard place.
2233
9416560
9200
Quindi di solito ti vesti a festa per un'occasione speciale , per stare tra l'incudine e il martello.
157:05
This is when you're in a difficult situation  or you have to make a difficult decision.
2234
9425760
6760
Questo accade quando ti trovi in ​​una situazione difficile o devi prendere una decisione difficile.
157:12
If I accept the promotion, then I'll  have to move abroad and I know Matt,  
2235
9432520
6480
Se accetto la promozione, dovrò trasferirmi all'estero e so che Matt,
157:19
my partner, won't come with me.
2236
9439000
3600
il mio compagno, non verrà con me.
157:22
So I either accept the promotion that I  really want, but then I have to lose Matt,  
2237
9442600
6320
Quindi o accetto la promozione che veramente desidero, ma poi devo perdere Matt,
157:28
or I stay with Matt and I don't get the promotion.
2238
9448920
3920
oppure rimango con Matt e non ottengo la promozione.
157:33
I'm between a rock and a hard place.
2239
9453640
3040
Sono tra l'incudine e il martello.
157:36
It's a difficult situation.
2240
9456680
1400
È una situazione difficile.
157:38
It's a difficult decision.
2241
9458080
1960
È una decisione difficile.
157:40
Lo and behold, this is an expression used  to say that something surprising happened.
2242
9460040
6560
Ecco, questa è un'espressione usata per dire che è successo qualcosa di sorprendente.
157:46
I was on vacation in Japan, and lo and  behold, I saw my childhood sweetheart.
2243
9466600
7040
Ero in vacanza in Giappone ed ecco, ho rivisto il mio amore d'infanzia.
157:53
So it's very surprising that I see my childhood  sweetheart across the world in a foreign city.
2244
9473640
9080
Quindi è molto sorprendente vedere il mio amore d'infanzia dall'altra parte del mondo, in una città straniera.
158:02
Lo and behold.
2245
9482720
1720
Ecco.
158:04
And finally #50 to let the cat out of the bag.
2246
9484439
5681
E infine il numero 50 per far uscire il gatto dal sacco.
158:10
This is when you accidentally reveal a secret.
2247
9490120
4319
Questo è quando riveli accidentalmente un segreto.
158:14
So let's say you're planning  a surprise party for your wife  
2248
9494439
3000
Supponiamo quindi che tu stia organizzando una festa a sorpresa per tua moglie, tuo
158:17
or husband or friend, and they know about it.
2249
9497439
3880
marito o un amico e loro lo sappiano.
158:21
You might say you know about the party, don't you?
2250
9501319
3440
Potresti dire di sapere della festa, vero?
158:24
Who let the cat out of the bag?
2251
9504760
2600
Chi ha fatto uscire il gatto dal sacco?
158:27
Who?
2252
9507359
280
158:27
Told.
2253
9507640
360
Chi?
Detto.
158:28
You who revealed the secret,  who let the cat out of the bag.
2254
9508000
4640
Tu che hai rivelato il segreto, che hai fatto uscire il gatto dal sacco.
158:32
Now you're going to learn 24  colloquial words that you can  
2255
9512640
4080
Ora imparerai 24 parole colloquiali che potrai
158:36
use every day to sound more fluent and natural.
2256
9516720
3640
utilizzare ogni giorno per sembrare più fluenti e naturali.
158:40
To understand native speakers, you  need to know colloquial English,  
2257
9520359
4920
Per comprendere i madrelingua, devi conoscere l'inglese colloquiale,
158:45
also known as colloquialisms,  simply casual speech.
2258
9525279
5200
noto anche come colloquialismi, semplicemente un linguaggio casuale.
158:50
And today you're going to learn 24 colloquial.
2259
9530479
2960
E oggi imparerai 24 parole colloquiali.
158:53
Words.
2260
9533439
561
Parole.
158:54
That you need to know.
2261
9534000
1680
Questo devi sapere.
158:55
Welcome back to J Force English.
2262
9535680
1440
Bentornati a J Force English.
158:57
Of course, I'm Jennifer.
2263
9537120
1040
Certo, sono Jennifer.
158:58
Now let's get started.
2264
9538160
1520
Ora cominciamo.
158:59
Colloquial English, also known as colloquialisms,  
2265
9539680
3840
L'inglese colloquiale, noto anche come colloquialismi,
159:03
is simply informal language  used in everyday speech.
2266
9543520
4920
è semplicemente un linguaggio informale utilizzato nel linguaggio quotidiano.
159:08
This includes phrases, idioms and expressions.
2267
9548439
4080
Ciò include frasi, modi di dire ed espressioni.
159:12
And you can use these with  your friends, your family,  
2268
9552520
3480
E puoi usarli con i tuoi amici, la tua famiglia,
159:16
and even your colleagues and boss as a warning.
2269
9556000
3800
e persino con i tuoi colleghi e il tuo capo come avvertimento.
159:19
Just know that these may or may not be  appropriate for more formal situations.
2270
9559800
6960
Sappi solo che questi potrebbero o meno essere appropriati per situazioni più formali.
159:26
It depends on the specific situation.
2271
9566760
3320
Dipende dalla situazione specifica.
159:30
How does this compare to slang?
2272
9570080
2319
Come si confronta con lo slang?
159:32
Well, slang is very informal speech  that is often not standard English,  
2273
9572399
7280
Ebbene, lo slang è un linguaggio molto informale che spesso non è l'inglese standard,
159:39
and slang is often viewed as  unprofessional colloquial English.
2274
9579680
5720
e lo slang è spesso visto come inglese colloquiale non professionale.
159:45
What you'll learn today is  casual but friendly and natural.
2275
9585399
5641
Ciò che imparerai oggi è informale ma amichevole e naturale.
159:51
And I summarize everything in a free lesson PDF.
2276
9591040
2920
E riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.
159:53
So don't worry about taking  notes #1 let's hit the books.
2277
9593960
5600
Quindi non preoccuparti di prendere appunti n. 1, mettiamoci sui libri.
159:59
Do you know this one?
2278
9599560
1320
Conosci questo?
160:00
You should because to hit the  books means to begin studying.
2279
9600880
5600
Dovresti perché andare sui libri significa iniziare a studiare.
160:06
Say I have a big test tomorrow, so I need  to hit the books and hopefully you're going  
2280
9606479
7040
Diciamo che domani ho un compito importante, quindi devo studiare e spero che anche tu riuscirai a
160:13
to hit the books by watching more of my  videos to help you improve your English.
2281
9613520
5480
studiare guardando altri miei video per aiutarti a migliorare il tuo inglese.
160:19
If you agree, put let's do  it, let's do it, let's do it.
2282
9619000
3880
Se sei d'accordo, scrivi facciamolo, facciamolo, facciamolo.
160:22
In the comments below, pick.
2283
9622880
1800
Nei commenti qui sotto, scegli.
160:24
The box.
2284
9624680
1040
La scatola.
160:25
Well, time to hit the books.
2285
9625720
1680
Bene, è ora di mettersi sui libri.
160:27
And #2 is let's do it to do something.
2286
9627399
4200
E il numero 2 è: facciamolo per fare qualcosa.
160:31
This is a casual, friendly way  of saying to complete something.
2287
9631600
4800
Questo è un modo informale e amichevole per dire di completare qualcosa.
160:36
But native speakers use this  in many different situations.
2288
9636399
4360
Ma i madrelingua lo usano in molte situazioni diverse.
160:40
I could ask you, Are you ready to leave?
2289
9640760
2840
Potrei chiederti: sei pronto a partire?
160:43
And then you say, yes, I'm ready.
2290
9643600
2641
E poi dici: sì, sono pronto.
160:46
So I say let's do it, which means let's leave.
2291
9646240
4800
Quindi dico: facciamolo, il che significa: andiamocene.
160:51
Let's complete that action, let's do it.
2292
9651040
3000
Completiamo quell'azione, facciamolo.
160:54
So let's practice this.
2293
9654040
1239
Quindi esercitiamoci.
160:55
Do you want me to teach you the next expression?
2294
9655279
3641
Vuoi che ti insegni la prossima espressione?
160:58
If you do again, put let's do it.
2295
9658920
2680
Se lo fai di nuovo, mettilo, facciamolo.
161:01
Let's do it.
2296
9661600
641
Facciamolo.
161:02
Put let's do it in the comments.
2297
9662240
2680
Mettilo nei commenti.
161:04
Let's do it, let's do it.
2298
9664920
1160
Facciamolo, facciamolo.
161:06
Let's do it.
2299
9666080
1399
Facciamolo.
161:07
Let's do it.
2300
9667479
1681
Facciamolo.
161:09
#3 Yup.
2301
9669160
4319
# 3 Sì.
161:13
Or yuppers.
2302
9673479
1280
O sì, sì.
161:14
Have you ever heard yuppers?
2303
9674760
2000
Hai mai sentito dire "yuppers"?
161:16
Oh, this is a great one.
2304
9676760
1520
Oh, questo è fantastico. Ancora
161:18
Again, I can ask you, Are you ready to leave?
2305
9678279
3080
una volta, posso chiederti: sei pronto a partire?
161:21
And you can say, yes, I'm ready to leave.
2306
9681359
3841
E puoi dire: sì, sono pronto a partire.
161:25
Or instead of Yas to sound more  casual, you can say Yup or yuppers.
2307
9685200
5960
Oppure, invece di Sì, per sembrare più disinvolto, puoi dire Sì o yuppers.
161:31
You can put it in a full sentence,  Yup, I'm ready, yuppers, I'm ready.
2308
9691160
4760
Puoi dirlo in una frase completa, Sì, sono pronto, sì, sono pronto.
161:35
Or you can just use that one word Yup, yuppers.
2309
9695920
4200
Oppure puoi semplicemente usare quell'unica parola: sì, sì.
161:40
And notice that S yuppers with an S.
2310
9700120
3600
E nota che S yuppers con la S.
161:43
So again, question for you.
2311
9703720
1360
Quindi, ancora una volta, domanda per te.
161:45
Do you want me to keep teaching  you natural expressions?
2312
9705080
3439
Vuoi che continui a insegnarti le espressioni naturali?
161:48
Put yuppers with that S Put  yuppers in the comments.
2313
9708520
4920
Metti yuppers con quella S Metti yuppers nei commenti.
161:53
If you do, yuppers.
2314
9713439
2200
Se lo fai, sì.
161:55
Yeppers #4 I'll see you at 8:00-ish.
2315
9715640
7640
Yeppers #4 Ci vediamo alle 8:00 circa.
162:03
What time is 8:00-ish do you know?
2316
9723920
3120
Che ore sono le 8:00 circa, lo sai?
162:07
Adding ish to the time means around around  8:00, so this could be 7:45 or 8:15.
2317
9727040
10120
Aggiungere ish all'ora significa intorno alle 8:00, quindi potrebbero essere le 7:45 o le 8:15.
162:17
To sound more professional, you can  say I'll see you at approximately 8.
2318
9737160
6439
Per sembrare più professionale, puoi dire: ci vediamo verso le 8.
162:23
That's the more formal way to say  around, and the casual way is to add ish.
2319
9743600
5760
Questo è il modo più formale per dire in giro, mentre il modo più informale è aggiungere qualcosa.
162:29
Native speakers use this a lot.
2320
9749359
2521
I madrelingua lo usano molto.
162:31
Will be there soon.
2321
9751880
1880
Saremo lì presto.
162:33
Well, soon ish.
2322
9753760
1960
Bene, presto.
162:35
This means in the near  future, but not immediately.
2323
9755720
4120
Ciò significa nel prossimo futuro, ma non immediatamente.
162:39
It's a little longer than soon.
2324
9759840
2720
È un po' più lungo del previsto.
162:42
Just know that ish is not actually a word but  all native speakers understand it #5 My bad.
2325
9762560
11561
Sappi solo che "ish" non è in realtà una parola, ma tutti i madrelingua la capiscono #5 Colpa mia.
162:54
You know this one right?
2326
9774120
1439
Questo lo conosci vero?
162:55
This is used when you take  responsibility or accept fault.
2327
9775560
4120
Viene utilizzato quando ti assumi la responsabilità o accetti la colpa.
162:59
Maybe you're in a meeting and your colleague  says the chart on page five is from 2023.
2328
9779680
7720
Forse sei in riunione e il tuo collega dice che il grafico a pagina cinque è del 2023.
163:07
Shouldn't it be from 2024?
2329
9787399
2880
Non dovrebbe essere del 2024?
163:10
My bad, I'll change that ASAP.
2330
9790279
2921
Colpa mia, lo cambierò al più presto.
163:13
No worries my.
2331
9793200
1399
Non preoccuparti, mio.
163:14
Bad.
2332
9794600
521
Cattivo.
163:15
Not bad.
2333
9795120
2560
Non male. Il
163:17
Our next one is, of course, no worries.
2334
9797680
3240
nostro prossimo è, ovviamente, senza preoccupazioni.
163:20
You probably know this one.
2335
9800920
1560
Probabilmente lo conosci.
163:22
This means it's okay or don't worry about it.
2336
9802479
4480
Ciò significa che va bene o non preoccuparti. I
163:26
Native speakers often use this instead of.
2337
9806960
2760
madrelingua spesso usano questo invece di.
163:29
You're welcome, Jennifer.
2338
9809720
1920
Non c'è di che, Jennifer.
163:31
Thanks so much.
2339
9811640
960
Grazie mille.
163:32
For the new.
2340
9812600
880
Per il nuovo.
163:33
Lesson.
2341
9813479
561
Lezione.
163:34
You might say that and I can reply to  you and say no worries, no worries.
2342
9814040
6000
Potresti dirlo e io posso risponderti dicendoti "non preoccuparti, non preoccuparti".
163:40
But we also use this to apologize.
2343
9820040
2680
Ma lo usiamo anche per chiedere scusa.
163:42
Maybe you're shopping and you accidentally  hit some someone with your shopping cart  
2344
9822720
6521
Forse stai facendo acquisti e accidentalmente hai colpito qualcuno con il carrello della spesa
163:49
and you can say oh I'm so sorry.
2345
9829240
3399
e puoi dire oh, mi dispiace tanto.
163:52
And the person replies back  and says no worries, no.
2346
9832640
3880
E la persona risponde e dice: "Non preoccuparti, no".
163:56
Worries.
2347
9836520
920
Preoccupazioni.
163:57
No worries.
2348
9837439
1920
Nessun problema.
163:59
No worries, no worries.
2349
9839359
2721
Nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione.
164:02
Everything's all, no worries, no worries.
2350
9842080
2000
Tutto è tutto, nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione.
164:04
#7 no big deal or no biggie.
2351
9844080
4239
# 7 niente di grave o niente di grave.
164:08
This also means it's OK, don't worry about it.
2352
9848319
3801
Questo significa anche che va bene, non preoccuparti.
164:12
No worries or it's not  significant, it's not important.
2353
9852120
5439
Non preoccuparti, altrimenti non è significativo, non è importante.
164:17
So again, if you're shopping and you  accidentally hit someone with your  
2354
9857560
4720
Quindi, ancora una volta, se stai facendo acquisti e colpisci accidentalmente qualcuno con il tuo
164:22
shopping cart and you say oh I'm so sorry,  the person can reply back and say no big deal.
2355
9862279
6801
carrello e dici oh, mi dispiace tanto, la persona può rispondere e dire che non è un grosso problema.
164:29
This is often used after an of gratitude to  say it wasn't significant, it wasn't important.
2356
9869080
7800
Viene spesso utilizzato dopo un messaggio di gratitudine per dire che non era significativo, non era importante.
164:36
Maybe you say, wow, Jennifer, it's so  nice of you to provide a free lesson PDF.
2357
9876880
6080
Forse dici, wow, Jennifer, è così carino da parte tua fornire un PDF di lezione gratuito.
164:42
Remember, you can download  it in the description and  
2358
9882960
2720
Ricorda, puoi scaricarlo nella descrizione e
164:45
I can reply back and say no big deal, no biggie.
2359
9885680
4240
posso rispondere e dire niente di grave, niente di grave.
164:49
I'm letting you know that this wasn't a  
2360
9889920
2399
Ti faccio sapere che questo non è stato un
164:52
significant task for me to  do so I'm happy to do it.
2361
9892319
5200
compito significativo per me, quindi sono felice di farlo.
164:58
No big.
2362
9898040
439
164:58
Deal.
2363
9898479
440
164:58
No big deal, no biggie.
2364
9898920
3520
Non grande.
Affare.
Niente di grave, niente di grave.
165:02
No big deal.
2365
9902439
1280
Niente di grave.
165:03
Number eight, 100%.
2366
9903720
2680
Numero otto, 100%.
165:06
This one is very trendy right now.
2367
9906399
2880
Questo è molto trendy in questo momento.
165:09
She doesn't do her fair share of the work, 100%.
2368
9909279
4961
Non fa la sua giusta parte di lavoro, al 100%.
165:14
This means I completely agree with you.
2369
9914240
3159
Ciò significa che sono completamente d'accordo con te.
165:17
I 100% agree with you.
2370
9917399
3040
Sono d'accordo al 100% con te.
165:20
For pronunciation, native speakers  often say a 100%, a hundred 100%.
2371
9920439
6040
Per quanto riguarda la pronuncia, i madrelingua spesso dicono 100%, cento 100%.
165:26
You can also say 100%.
2372
9926479
3480
Puoi anche dire al 100%.
165:29
Yeah, agreed 100%.
2373
9929960
1479
Sì, d'accordo al 100%.
165:31
Absolutely.
2374
9931439
561
Assolutamente.
165:32
Agree 100%.
2375
9932000
1040
D'accordo al 100%.
165:33
Number 9, I'm really into yoga.
2376
9933040
2720
Numero 9, mi piace davvero lo yoga. E
165:35
What about you?
2377
9935760
840
tu?
165:36
What are you into?
2378
9936600
1120
Quello che sono in?
165:37
To be into something.
2379
9937720
1400
Essere coinvolto in qualcosa.
165:39
This is when you enjoy doing something.
2380
9939120
2520
Questo è quando ti piace fare qualcosa.
165:41
You have a strong interest in something.
2381
9941640
3160
Hai un forte interesse per qualcosa.
165:44
This question is commonly used when  you're getting to know someone, so.
2382
9944800
4200
Questa domanda viene comunemente utilizzata quando stai per conoscere qualcuno, quindi.
165:49
If you're on a first.
2383
9949000
1560
Se sei il primo.
165:50
Date you can ask the person  So what are you into and he  
2384
9950560
4400
Data in cui puoi chiedere alla persona Allora, cosa ti piace e lui
165:54
replies back and says I love rebuilding cars.
2385
9954960
4680
risponde e dice che adoro ricostruire le auto.
165:59
It's my passion.
2386
9959640
1601
È la mia passione.
166:01
Just notice a verb a preference.
2387
9961240
2560
Basta notare una preferenza del verbo.
166:03
Love is commonly used to reply to this question.
2388
9963800
4800
Per rispondere a questa domanda si usa comunemente l’amore. E
166:08
So what about you?
2389
9968600
960
tu?
166:09
What are you into?
2390
9969560
1080
Quello che sono in?
166:10
You could say I'm really into  learning English with J force English.
2391
9970640
6840
Si potrebbe dire che mi piace davvero imparare l'inglese con J Force English.
166:17
Oh thanks so much.
2392
9977479
1440
Oh grazie mille.
166:18
Notice that structure verb to be I am into, and  then you have your verb with ING learning English.
2393
9978920
9439
Nota che la struttura del verbo essere mi piace, e poi avrai il tuo verbo con ING che impara l'inglese.
166:28
If that describes you again, put let's do it.
2394
9988359
3120
Se questo ti descrive di nuovo, metti facciamolo.
166:31
Let's keep learning.
2395
9991479
1200
Continuiamo ad imparare.
166:32
Let's do it.
2396
9992680
760
Facciamolo.
166:33
Put let's do it in the comments.
2397
9993439
2681
Mettilo nei commenti. In questo momento
166:36
Right now I'm into.
2398
9996120
1120
mi interessa.
166:37
Yoga.
2399
9997240
800
Yoga.
166:38
I'm really into fashion #10 let's Uber it.
2400
9998040
4040
Mi piace davvero la moda n. 10, facciamo Uber.
166:42
What does this?
2401
10002080
880
166:42
Mean this means let's take an Uber.
2402
10002960
2920
Cosa fa questo?
Questo significa che prendiamo un Uber.
166:45
Native speakers frequently  turn nouns Uber into a verb.
2403
10005880
4960
I madrelingua spesso trasformano i nomi Uber in verbi.
166:50
A native speaker would commonly say  I'll e-mail you, I'll WhatsApp you,  
2404
10010840
5120
Un madrelingua direbbe comunemente: ti manderò un'e-mail, ti manderò su WhatsApp,
166:55
I'll zoom you using them as verbs.
2405
10015960
3720
ti ingrandirò usandoli come verbi.
166:59
Remember you have to conjugate the verb  with the subject in time reference.
2406
10019680
4920
Ricorda che devi coniugare il verbo con il soggetto in riferimento al tempo. Ieri sera
167:04
Last night we Ubered to the conference.
2407
10024600
3480
siamo andati alla conferenza con Uber. Ieri
167:08
Last night we took an Uber to the conference.
2408
10028080
3560
sera abbiamo portato un Uber alla conferenza.
167:11
I'll e-mail you the address.
2409
10031640
3720
Ti manderò l'indirizzo via email.
167:15
#11 that's wild.
2410
10035359
2080
# 11 è selvaggio.
167:17
This is used to show surprise,  amazement or astonishment.
2411
10037439
4521
Viene utilizzato per mostrare sorpresa, stupore o stupore.
167:21
A lot of Ubers won't accept my ride  because I live outside of the city.
2412
10041960
4800
Molti Uber non accettano la mia corsa perché vivo fuori città.
167:26
This is true.
2413
10046760
1160
Questo è vero.
167:27
You can reply back and say that's  wild, which means I'm surprised.
2414
10047920
5840
Puoi rispondere e dire che è assurdo, il che significa che sono sorpreso.
167:33
That's wild.
2415
10053760
2040
È pazzesco.
167:35
That's wild.
2416
10055800
1120
È pazzesco.
167:36
#12 really with a question, really.
2417
10056920
3720
#12 davvero con una domanda, davvero.
167:40
This is also.
2418
10060640
840
Questo è anche.
167:41
Used to show surprise, amazement or astonishment.
2419
10061479
3800
Utilizzato per mostrare sorpresa, stupore o stupore.
167:45
I don't get Uber eats, it won't come to my area.
2420
10065279
3841
Non ricevo cibo Uber, non arriverà nella mia zona.
167:49
Also true.
2421
10069120
1159
Anche vero.
167:50
You can reply and say really?
2422
10070279
2480
Puoi rispondere e dire davvero?
167:52
And you can even ah that's wild.
2423
10072760
2640
E puoi anche ah, è pazzesco.
167:55
Put them both together, really.
2424
10075399
2480
Mettili entrambi insieme, davvero.
167:57
Really.
2425
10077880
320
Veramente.
167:58
Really.
2426
10078200
1199
Veramente.
167:59
#13 shoot, this means ask your question,  Jennifer, I have a question about #11.
2427
10079399
6841
Ripresa n. 13, questo significa fai la tua domanda, Jennifer, ho una domanda riguardo al n. 11.
168:06
Shoot.
2428
10086240
1399
Sparare.
168:07
Ask me your question, Jennifer, can  I ask you a question about #5 shoot?
2429
10087640
6320
Fammi la tua domanda, Jennifer, posso farti una domanda sulle riprese n. 5?
168:13
Yes, you can ask me your question  #14 give me a shout first.
2430
10093960
5200
Sì, puoi farmi la domanda n. 14, prima fammi un fischio.
168:19
Notice in the last one, shoot pronunciation.
2431
10099160
3840
Nota nell'ultimo, spara alla pronuncia. Va
168:23
Oot.
2432
10103000
1040
bene.
168:24
This one out.
2433
10104040
1960
Questo fuori.
168:26
Shout, shoot, shout.
2434
10106000
2359
Grida, spara, grida.
168:28
This means call me or contact me.
2435
10108359
3681
Ciò significa chiamarmi o contattarmi.
168:32
Give me a shout when you land.
2436
10112040
2359
Fammi un fischio quando atterri.
168:34
Give me a shout at 8:00-ish.
2437
10114399
2641
Fammi un fischio alle 20 circa.
168:37
Give him a shout.
2438
10117040
760
168:37
Give him a shout.
2439
10117800
2000
Fategli un grido.
Fategli un grido.
168:39
If he pops out, give me a shout.
2440
10119800
2160
Se salta fuori, fammi un fischio.
168:41
#15 Can you flip me the invite?
2441
10121960
2200
# 15 Puoi girarmi l'invito?
168:44
To flip means to send electronically.
2442
10124160
3600
Capovolgere significa inviare elettronicamente.
168:47
You flip someone something just  like you send someone something.
2443
10127760
4760
Lanci qualcosa a qualcuno proprio come se invii qualcosa a qualcuno.
168:52
Can you flip the team  someone the invite something?
2444
10132520
4721
Puoi capovolgere il team qualcuno e invitare qualcosa?
168:57
You can also flip something to someone.
2445
10137240
3680
Puoi anche lanciare qualcosa a qualcuno.
169:00
Same with send something to someone.
2446
10140920
2640
Lo stesso vale per inviare qualcosa a qualcuno.
169:03
Can you flip the invite something to the team?
2447
10143560
4480
Puoi girare l'invito a qualcosa per la squadra?
169:08
Someone #16 Now let's look at the invite.
2448
10148040
3840
Qualcuno #16 Ora diamo un'occhiata all'invito.
169:11
Can you flip me the invite?
2449
10151880
2080
Puoi girarmi l'invito?
169:13
Invite is a shortened form of  invitation To invite is a verb.
2450
10153960
5359
Invitare è una forma abbreviata di invito Invitare è un verbo. Ha
169:19
She invited the team to the party.
2451
10159319
2960
invitato la squadra alla festa.
169:22
An invitation is a noun.
2452
10162279
2521
Un invito è un sostantivo. Hai
169:24
Have you sent out the invitations for the party?
2453
10164800
3560
spedito gli inviti per la festa?
169:28
An invite is a noun.
2454
10168359
2761
Un invito è un sostantivo. Hai
169:31
Have you sent out the invites for the party?
2455
10171120
3040
spedito gli inviti per la festa?
169:34
Notice because it's a noun, it  has a singular or plural form I.
2456
10174160
4319
Nota: poiché è un sostantivo, ha la forma I singolare o plurale.
169:38
Have to send you an invite.
2457
10178479
1280
Devo inviarti un invito.
169:39
I can send you an invite if you want.
2458
10179760
1880
Posso mandarti un invito se vuoi.
169:41
#17 I'll flip it to you in a SEC.
2459
10181640
2800
# 17 Te lo girerò in una SEC.
169:44
In a SEC means in a second,  which is a short period of time.
2460
10184439
5320
In una SEC significa in un secondo, che è un breve periodo di tempo.
169:49
Soon you can say I'll be there in a SEC.
2461
10189760
3320
Presto potrai dire che sarò presente alla SEC.
169:53
You can also get someones attention  by saying do you have a SEC?
2462
10193080
3840
Puoi anche attirare l'attenzione di qualcuno dicendo: hai una SEC?
169:56
Do you have a small amount of time,  maybe a few minutes in this case and  
2463
10196920
4720
Hai un po' di tempo, forse qualche minuto in questo caso, e
170:01
I can reply back and say Yup  yuppers there it is SEC wait.
2464
10201640
4440
posso rispondere e dire Sì, sì, ecco, la SEC aspetta.
170:06
You in a SEC?
2465
10206080
1399
Sei in una SEC?
170:07
Wait a second, number 18.
2466
10207479
1960
Aspetta un attimo, numero 18.
170:09
She's a newbie.
2467
10209439
1360
E' una novellina.
170:10
A newbie is a new member of a team or a group.
2468
10210800
4000
Un principiante è un nuovo membro di una squadra o di un gruppo.
170:14
You might say, can you show  Sarah how to file the reports?
2469
10214800
3400
Potresti dire: puoi mostrare a Sarah come presentare le segnalazioni?
170:18
She's a newbie.
2470
10218200
1479
È una novellina.
170:19
Or your boss might say keep an  eye on the newbies while I'm gone.
2471
10219680
5320
Oppure il tuo capo potrebbe dirti di tenere d' occhio i nuovi arrivati ​​mentre sono via. E
170:25
What about you?
2472
10225000
720
170:25
Are you a new member of this community?
2473
10225720
2960
tu?
Sei un nuovo membro di questa comunità?
170:28
Have you recently subscribed  or started watching my videos?
2474
10228680
3600
Ti sei iscritto di recente o hai iniziato a guardare i miei video?
170:32
If you have then put I'm a newbie I'm a  newbie, put I'm a newbie in the comments.
2475
10232279
5120
Se hai scritto Sono un principiante, sono un principiante, inserisci Sono un principiante nei commenti.
170:37
I love newbies.
2476
10237399
1080
Adoro i principianti.
170:38
I'm happy to have you.
2477
10238479
1320
Sono felice di averti.
170:39
She's a total newbie.
2478
10239800
1680
È una totale principiante.
170:41
I'm a newbie.
2479
10241479
1320
Sono un principiante.
170:42
Sure, newbie.
2480
10242800
1240
Certo, novellino.
170:44
#19 My study routine is dialed in.
2481
10244040
3080
#19 La mia routine di studio è sintonizzata.
170:47
To be dialed in means to be  fully optimized or perfected.
2482
10247120
5159
Essere sintonizzati significa essere completamente ottimizzati o perfezionati.
170:52
And here dialed in functions as an adjective.
2483
10252279
3561
E qui composto funziona come un aggettivo.
170:55
So is your study routine fully optimized?
2484
10255840
2920
Quindi la tua routine di studio è completamente ottimizzata?
170:58
Perfected.
2485
10258760
800
Perfezionato.
170:59
If it is, you can say it's my  study routine, it's dialed in.
2486
10259560
4880
Se lo è, puoi dire che è la mia routine di studio, è programmato.
171:04
If not, you can say I need 2 dial it in.
2487
10264439
4160
In caso contrario, puoi dire che ho bisogno di 2 chiamate.
171:08
In this case it's the verb.
2488
10268600
1480
In questo caso è il verbo.
171:10
I need to dial it in.
2489
10270080
1720
Devo sistemarlo.
171:11
I need to perfect it, optimize it.
2490
10271800
2479
Devo perfezionarlo, ottimizzarlo.
171:14
How?
2491
10274279
240
171:14
Dialed in were you?
2492
10274520
1521
Come? Hai effettuato la
chiamata, eri?
171:16
#20 I'm crushing it.
2493
10276040
2160
# 20 Lo sto schiacciando.
171:18
To crush something means to do a great job.
2494
10278200
3239
Schiacciare qualcosa significa fare un ottimo lavoro.
171:21
So if you're enjoying this  video, you can say, Jennifer,  
2495
10281439
2681
Quindi, se questo video ti piace, puoi dire, Jennifer, lo
171:24
you're crushing it, you're doing a great job.
2496
10284120
3000
stai facendo benissimo, stai facendo un ottimo lavoro.
171:27
Do you agree?
2497
10287120
1040
Sei d'accordo?
171:28
If you do put crushing it, crushing  it, crushing it in the Commons.
2498
10288160
5000
Se metti schiacciarlo, schiacciarlo, schiacciarlo nei beni comuni.
171:33
This is a verb.
2499
10293160
920
Questo è un verbo.
171:34
So in the past, simple you would  say I crushed the job interview.
2500
10294080
4479
Quindi in passato, si direbbe semplicemente, ho rovinato il colloquio di lavoro.
171:38
I did a great job.
2501
10298560
2240
Ho fatto un ottimo lavoro. Lo
171:40
I'm crashing it.
2502
10300800
1479
sto distruggendo. Lo
171:42
I'm really crushing it.
2503
10302279
2040
sto davvero distruggendo.
171:44
Exactly.
2504
10304319
1040
Esattamente.
171:45
See, I'm crushing it.
2505
10305359
2521
Vedi, lo sto distruggendo.
171:47
#21 I'm loving it.
2506
10307880
2080
# 21 Lo adoro.
171:49
You probably recognize this because of McDonald's.
2507
10309960
4560
Probabilmente lo riconosci a causa di McDonald's. Lo
171:54
McDonald's slogan is I'm loving  it and notice loving in loving it.
2508
10314520
7720
slogan di McDonald's è Lo adoro e noto amare nell'amarlo.
172:02
Now this technically breaks an English  grammar rule because love is a state of verb.
2509
10322239
7160
Ora, questo tecnicamente infrange una regola grammaticale inglese perché l'amore è uno stato del verbo.
172:09
So you would say I love this song even  if the action takes place right now.
2510
10329399
6000
Quindi diresti che adoro questa canzone anche se l'azione si svolge proprio adesso.
172:15
But McDonald's popularized this,  so now it's very friendly, casual,  
2511
10335399
6160
Ma McDonald's l'ha resa popolare, quindi ora è molto amichevole, informale
172:21
and acceptable to say I'm loving this song.
2512
10341560
4360
e accettabile dire che adoro questa canzone.
172:25
And by putting it in the present continuous, it  emphasizes that the action is taking place now.
2513
10345920
6640
E inserendolo nel presente continuo, sottolinea che l'azione si sta svolgendo ora. Lo adoro
172:32
I love it.
2514
10352560
1601
.
172:34
I'm loving it.
2515
10354160
1840
Mi piace.
172:36
I'm loving it.
2516
10356000
2040
Mi piace.
172:38
I'm loving it.
2517
10358040
1239
Mi piace.
172:39
#22 Learning English is a piece of cake.
2518
10359279
3360
#22 Imparare l'inglese è un gioco da ragazzi.
172:42
You know this one right?
2519
10362640
1400
Questo lo conosci vero?
172:44
To be a piece of cake means to be very easy.
2520
10364040
3279
Essere un pezzo di torta significa essere molto facile.
172:47
Maybe learning English is a piece of  cake when you have a great teacher.
2521
10367319
6641
Forse imparare l'inglese è un gioco da ragazzi quando hai un bravo insegnante.
172:53
If you agree, you can say 100% so  put that in the comments piece.
2522
10373960
6760
Se sei d'accordo, puoi dirlo al 100%, quindi inseriscilo nei commenti.
173:00
Of cake.
2523
10380720
520
Di torta.
173:01
Piece of cake.
2524
10381239
1841
Pezzo di torta.
173:03
It's a piece of cake.
2525
10383080
1399
È un pezzo di torta.
173:04
It's a piece of cake.
2526
10384479
2160
È un pezzo di torta.
173:06
#23 we shot the breeze in the  elevator to shoot the breeze.
2527
10386640
5320
#23 abbiamo girato la brezza nell'ascensore per riprendere la brezza.
173:11
This is to make small talk so to have  casual light hearted conversation.
2528
10391960
5439
Questo serve per fare chiacchiere in modo da avere conversazioni informali e spensierate.
173:17
Notice those conjugations shoot, but in  the past shot and the past participle shot,  
2529
10397399
7480
Nota che quelle coniugazioni sparano, ma nel passato sparano e nel participio passato sparano,
173:24
you might say, my neighbor  and I always shoot the breeze.
2530
10404880
4000
potresti dire, io e il mio vicino spariamo sempre al vento.
173:28
When we take out the garbage, we see each  other and we have a light hearted conversation.
2531
10408880
4800
Quando portiamo fuori la spazzatura, ci vediamo e abbiamo una conversazione allegra.
173:33
We shoot the breeze and  finally #24 you're on fire.
2532
10413680
5440
Spariamo il vento e finalmente #24 sei in fiamme. Essere a
173:39
To be on fire.
2533
10419120
1359
mille.
173:40
This means to perform well, to do a great job.
2534
10420479
3721
Questo significa esibirsi bene, fare un ottimo lavoro.
173:44
I could say you just added 24 common  and natural expressions to your speech.
2535
10424200
7039
Potrei dire che hai appena aggiunto 24 espressioni comuni e naturali al tuo discorso.
173:51
You're on fire, so let's celebrate this.
2536
10431239
3000
Sei in fiamme, quindi festeggiamo questo.
173:54
Put I'm on fire, I'm on fire.
2537
10434239
2280
Metti che sono in fiamme, sono in fiamme.
173:56
You just did an amazing job.
2538
10436520
1720
Hai fatto un lavoro fantastico.
173:58
Put I'm on fire in the comments.
2539
10438239
2681
Metti "Sono in fiamme" nei commenti.
174:00
Congratulations, you just added  600 words to your vocabulary.
2540
10440920
6000
Congratulazioni, hai appena aggiunto 600 parole al tuo vocabolario.
174:06
Amazing job.
2541
10446920
1240
Lavoro fantastico.
174:08
Make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe so  
2542
10448160
3680
Assicurati che questa lezione ti piaccia, condividila con i tuoi amici e iscriviti così
174:11
you're notified every time I post a new lesson.
2543
10451840
2840
riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.
174:14
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
2544
10454680
3040
E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
174:17
to speak English fluently and confidently.
2545
10457720
2480
parlare inglese in modo fluido e sicuro.
174:20
You can click here to download it or  look for the link in the description.
2546
10460200
3680
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.
174:23
And I have another master class I know you'll  love, so make sure you watch it right now.
2547
10463880
7640
E ho un'altra lezione magistrale che so che ti piacerà, quindi assicurati di guardarla adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7