B1 Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English)

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 오신 것을 환영합니다.

I'm Jennifer, and today we're going to read  a very interesting news article together.

저는 제니퍼입니다. 오늘 우리는 매우 흥미로운 뉴스 기사를 함께 읽을 것입니다.

And you're going to learn a  lot of advanced vocabulary  

그리고

to help you sound like a native English speaker.

원어민처럼 발음할 수 있도록 많은 고급 어휘를 배우게 됩니다.

Let's get started.

시작하자.

First, I'll read the headline.

먼저 헤드라인을 읽겠습니다.

Gwyneth Paltrow faces backlash  after listing Guest House on Airbnb.

Gwyneth Paltrow는 Airbnb에 Guest House를 등록한 후 반발에 직면해 있습니다.

To make the world a little less lonely,  

세상을 좀 덜 외롭게 만들기 위해

some commenters called Paltrow's  partnership with Airbnb out of touch.

일부 댓글 작성자는 Paltrow 와 Airbnb의 파트너십이 연락이 닿지 않는다고 말했습니다.

So here is Gwyneth Paltrow.

여기 Gwyneth Paltrow가 있습니다.

She's a famous actor, but I  cannot think of 1 movie she is in.

그녀는 유명한 배우이지만 그녀가 출연한 영화가 한 편도 생각나지 않습니다.

So what about you?

그래서 당신은 어떻습니까?

Do you know any movies Gwyneth Paltrow's in?

Gwyneth Paltrow가 나오는 영화를 아십니까?

If so, share in the comments below.

그렇다면 아래 의견에 공유하십시오.

And this is the guest house that  will be available on Airbnb.

그리고 이것은 Airbnb에서 사용할 수 있는 게스트하우스입니다.

So if you're interested, you could stay  here and some pictures of the guest house.

그러니 관심이 있으시면 여기 머물면서 게스트 하우스 사진을 몇 장 보실 수 있습니다.

So let's review this headline here.

그럼 여기서 이 헤드라인을 검토해 봅시다.

So first, let's start with backlash.

먼저 백래시부터 시작하겠습니다.

Backlash is a noun.

백래시는 명사입니다.

It's a something and it's a strong negative  reaction to a decision, announcement or change.

무언가이며 결정, 발표 또는 변경에 대한 강한 부정적인 반응입니다.

So in this case, Gwyneth Paltrow  announced that her guest house will  

따라서 이 경우 Gwyneth Paltrow는 그녀의 게스트하우스가

be available on Airbnb and apparently  people were not happy about that.

Airbnb에서 제공될 것이라고 발표했고 분명히 사람들은 그것에 대해 만족하지 않았습니다.

There was some sort of a negative reaction.

일종의 부정적인 반응이 있었습니다.

I know that simply because of the word backlash,  

백래시라는 단어 때문에 그 사실을 알고 있으므로

so I don't even need to  read anymore of the article.

기사를 더 이상 읽을 필요조차 없습니다.

I know that people were not happy,  so a company might receive backlash  

사람들이 행복하지 않다는 것을 알고 있습니다. 따라서 회사는 예를 들어 드레스 코드와 같은 새로운 정책을 구현하기 위해 반발을 받을 수 있습니다

for implementing a new policy,  like a dress code for example.

.

So you can receive backlash,  You can face backlash.

그래서 반발을 받을 수 있고, 반발에 직면할 수 있습니다.

So this would be the verb that  goes with the noun backlash.

따라서 이것은 명사 백래시와 함께 가는 동사가 될 것입니다.

Receive, face.

받아라, 얼굴.

Those are common verbs.

그것들은 일반적인 동사입니다.

After listing guest house  in headlines of articles,  

기사 헤드라인에 게스트 하우스를 나열한 후 기사와 같은

they will omit certain grammatical  structures like articles.

특정 문법 구조를 생략합니다 .

So this is a news article,  

그래서 이것은 뉴스 기사

but an article in the English language is  the ah or an so in this case guest house.

이지만 영어로 된 기사는 이 경우 게스트 하우스의 아 정도입니다.

This is a singular countable noun.

이것은 셀 수 있는 단수 명사입니다.

So grammatically I actually  need to have an article after  

그래서 문법적으로 나는 실제로

listing her guest house because it belongs to her.

그녀의 게스트 하우스를 나열한 후에 기사가 필요합니다. 왜냐하면 그것이 그녀의 소유이기 때문입니다.

That would be the correct choice.

그것이 올바른 선택일 것입니다.

You could say all guest house if it was any  guest house, but it's not just any guest house.

아무게스트하우스라면 올 게스트하우스라고 할 수 있지만 그냥 아무게스트하우스가 아닙니다.

It's a specific guest house and it belongs to her.

특정 게스트 하우스이고 그녀의 소유입니다.

You can also say the guest house to  represent a specific guest house,  

특정 게스트 하우스를 나타내기 위해 게스트 하우스라고 말할 수도

but you would also have to  specify what that guest house is.

있지만 게스트 하우스가 무엇인지도 지정해야 합니다.

The guest house that belongs to her.

그녀의 게스트 하우스.

So rather than doing that, you  can just say her guest house.

그래서 그렇게 하기보다는 그녀의 게스트 하우스라고 말할 수 있습니다.

So you do need an article grammatically.

따라서 문법적으로 기사가 필요합니다.

But in the headlines of newspaper  articles it is very common to omit  

그러나 신문 기사의 헤드라인에서

the grammatical structure of an article.

기사의 문법 구조를 생략하는 것은 매우 일반적입니다.

OK, so her guest house on Airbnb and the reason  why is to make the world a little less lonely.

알겠습니다. 에어비앤비에 있는 그녀의 게스트 하우스와 그 이유는 세상을 조금 덜 외롭게 만드는 것입니다.

I don't know why people are  reacting negatively towards that.

사람들이 그것에 대해 부정적인 반응을 보이는 이유를 모르겠습니다.

I'm not sure we'll find out some commenters.

일부 댓글 작성자를 찾을 수 있을지 모르겠습니다.

A commenter is a person who comments.

댓글 작성자는 댓글을 다는 사람입니다.

OK, I'll write that for you.

알겠습니다. 대신 작성해 드리겠습니다.

A person who comments.

댓글을 다는 사람입니다.

And this could be a text based comment to a social  media post or it could also be an oral comment at  

그리고 이것은 소셜 미디어 게시물에 대한 텍스트 기반 댓글이거나

a presentation, conference or meeting.

프레젠테이션, 회의 또는 회의에서의 구두 댓글일 수도 있습니다.

So if you comment on my videos by saying  thanks, Jennifer, I love this video.

제 동영상에 댓글을 달아 감사합니다, 제니퍼, 이 동영상이 마음에 들어요.

If you think so, put that in the comments,  

그렇게 생각하신다면 댓글에 달아주세요

then you are a commenter, so  you can say I'm a commenter.

그럼 님이 댓글 작성자이니 제가 댓글 작성자라고 말씀하셔도 됩니다.

So put that in the comments and then automatically  

따라서 댓글에 입력하면 댓글에 입력하기 때문에 자동으로

you are a commenter because  you put that in the comments.

댓글 작성자가 됩니다 .

So put this in the comments right  now so you can become a commenter.

댓글 작성자가 될 수 있도록 지금 바로 댓글에 입력하세요.

Some commenters called Paltrow's  partnership with Airbnb out of touch.

일부 댓글 작성자는 Paltrow 와 Airbnb의 파트너십이 연락이 닿지 않는다고 말했습니다.

Let's take a look at out of touch.

아웃 오브 터치를 살펴보자.

This is a very common idiom.

이것은 매우 일반적인 관용구입니다.

If you describe someone or something as out of  touch, you're saying that they're not informed.

누군가 또는 무언가를 연락이 닿지 않는 것으로 묘사하면 그들이 정보를 받지 못했다고 말하는 것입니다.

They're not informed with the latest,  the most recent about something specific.

특정 항목에 대한 최신 정보를 받지 못합니다.

Or simply they don't have the same ideas as most  people, usually because they're not informed.

또는 단순히 정보가 없기 때문에 대부분의 사람들과 같은 생각을 가지고 있지 않습니다 .

For example, the company wants you to  fax them, the invoice, fax, fax them.

예를 들어 회사에서 팩스, 인보이스, 팩스, 팩스를 원합니다.

Seriously, that's so out of touch  Today, nobody uses fax machines.

진심으로, 그것은 너무 소외된 것입니다 . 오늘날 아무도 팩스 기계를 사용하지 않습니다.

So if you are suggesting that someone should  use a fax machine, well then you were just  

따라서 누군가가 팩스 기계를 사용해야 한다고 제안하는 경우 , 귀하는

not informed and you don't have the same idea as  most people who would obviously suggest e-mail.

정보를 받지 못했고 분명히 이메일을 제안하는 대부분의 사람들과 같은 생각을 가지고 있지 않은 것입니다 .

And you can specify what  they are out of touch with.

연락이 닿지 않는 대상을 지정할 수 있습니다. 예를

So out of touch with technology, for example, you  don't have to, you can just say that's so out of  

들어, 기술과 동떨어진 경우, 그럴 필요가 없습니다. 그냥 너무 동떨어진 것이라고 말할 수 있습니다.

touch and then it's obvious that is technology  because that's the topic of the example.

그런 다음 그것이 예의 주제이기 때문에 그것이 기술이라는 것이 분명합니다.

I don't know why announcing this on Airbnb cause  

에어비앤비에 이 사실을 알리는 것이 왜

backlash and cause people  to say she's out of touch.

반발을 불러일으키고 사람들이 그녀가 연락이 끊겼다고 말하는지 모르겠습니다.

I'm not sure, so let's keep reading and find out.

확실하지 않으니 계속 읽고 알아봅시다.

Now, first of all, don't worry about writing all  

이제

these notes because I summarize  everything in a free lesson PDF.

무료 강의 PDF에 모든 내용을 요약해 놓았습니다.

So you can look in the description  for the link to download the free PDF.

따라서 설명에서 무료 PDF를 다운로드할 수 있는 링크를 찾아볼 수 있습니다.

Let's continue.

계속합시다.

Very nice guest house, isn't it?

정말 좋은 게스트하우스죠?

American actor and businesswoman Gwyneth  Paltrow faced swift social media backlash.

미국 배우이자 사업가인 Gwyneth Patrow는 소셜 미디어의 빠른 반발에 직면했습니다.

OK, you already know what backlash is, and  now they're saying social media backlash.

좋아요, 당신은 이미 반발이 무엇인지 알고 있고, 이제 그들은 소셜 미디어 반발을 말하고 있습니다.

So the negative reactions were on social media.

그래서 부정적인 반응은 소셜 미디어에있었습니다.

So that's where you saw the negative reactions  in the comments section by the commenters.

댓글 작성자의 댓글 섹션에서 부정적인 반응을 본 곳입니다.

And you are now a commenter as well, hopefully  with something positive, not backlash.

그리고 당신은 이제 반발이 아닌 긍정적인 댓글 작성자이기도 합니다.

Hopefully notice how they use actor,  but in this case they use business.

그들이 액터를 어떻게 사용하는지 알아차렸으면 좋겠지 만, 이 경우에는 비즈니스를 사용합니다.

Woman actor in the past was only used to describe  males and then actress was used for females,  

과거에는 여자 배우가 남성을 묘사하는 데만 사용되었고 여배우는 여성에게 사용되었지만

but that is not something that in modern  usage of English people continue to use.

현대적인 영어 사용에서 사람들이 계속 사용하는 것은 아닙니다.

So she is an actress, but you  can also call her an actor.

그래서 그녀는 배우이지만 그녀를 배우라고 부를 수도 있습니다.

But the opposite does not work.

그러나 그 반대는 작동하지 않습니다.

So you can't call a man and actress.

그래서 당신은 남자와 여배우를 부를 수 없습니다.

That doesn't sound correct.

정확하지 않은 것 같습니다.

But now actor has become gender  neutral in the English language  

하지만 이제 배우는 영어에서 성 중립적이 되었고

and it refers to men and women, men, women.

남성과 여성, 남성, 여성을 지칭합니다.

So is gender neutral.

젠더 중립도 마찬가지입니다.

So if someone keeps referring to  someone as an actress, you can say Well,  

따라서 누군가가 계속해서 누군가를 여배우로 언급한다면, 글쎄요,

actually that's a little out of touch because in  modern usage you don't need to specify actress,  

사실 그건 좀 의외입니다. 왜냐하면 현대적인 용법에서는 여배우를 지정할 필요가 없기 때문입니다.

You can simply use actor for both men and women.

단순히 배우를 남녀 모두에게 사용할 수 있습니다.

All right.

괜찮은.

American actor and business woman Gwyneth  Paltrow faced swift social media backlash.

미국 배우이자 비즈니스 여성인 Gwyneth Patrow는 신속한 소셜 미디어 반발에 직면했습니다.

Again, remember this verb here,  face receive and now swift.

다시 말하지만, 여기에서 이 동사를 기억하세요 .

If something is swift, it  means it happened quickly.

어떤 일이 신속하다면 신속하게 일어났다는 뜻입니다.

So as an alternative, you can say thank  you for your swift reply Instead of  

따라서 대안으로 빠른 답장 감사합니다 대신

thank you for your quick reply,  thank you for your swift reply.

빠른 답장 감사합니다, 빠른 답장 감사합니다라고 말할 수 있습니다.

So now you've added that to your vocabulary, swift  social media backlash and was called out of touch.

그래서 이제 당신은 그것을 당신의 어휘에 추가했고, 신속한 소셜 미디어 반발을 불러일으켰습니다. 에어

You know what this idiom means now,  after announcing a new partnership  

with Airbnb that she said will make  the world a little less lonely?

비앤비와의 새로운 파트너십을 발표한 후 그녀는 세상을 조금 덜 외롭게 만들 것이라고 말했습니다.

So this basically repeated the headline.

그래서 이것은 기본적으로 제목을 반복했습니다.

But repetition when you're learning  something is always beneficial.

하지만 무언가를 배울 때 반복하는 것은 항상 유익합니다.

So I want to see if you're enjoying this  lesson, if you enjoy learning from the news.

그래서 저는 여러분이 이 강의를 즐기고 있는지, 뉴스에서 배우는 것을 즐기고 있는지 알고 싶습니다.

Because if you do, then I know you'll  love the finely fluent Academy.

그렇게 한다면 정교하게 유창한 아카데미를 좋아하게 될 것입니다.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

이것은 우리가 TV, 영화, YouTube 및 뉴스에서 영어 원어민을 공부하여

movies, YouTube and the news so you can  improve your listening skills of fast  

빠른 영어 듣기 능력을 향상시키고

English and add the most common and advanced  vocabulary and grammatical structures to your  

가장 일반적이고 고급인 어휘와 문법 구조를

speech so you can sound fluent and  natural just like a native speaker.

말에 추가하여 유창하게 말할 수 있도록 하는 프리미엄 교육 프로그램입니다. 원어민처럼 자연스럽습니다.

And you'll have me as your personal  coach, So you can look for the link in  

그리고 저를 개인 코치로 두실 것입니다 . 설명에서 링크를 찾으시면 가입 방법에 대한 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다

the description For more information  on how to join, Let's continue.

. 계속하겠습니다.

In a video posted on Instagram earlier this week,  

이번 주 초 Instagram에 게시된 동영상에서

the Oscar winning film and television star said  she's listing her guest house in Montecito,  

오스카상을 수상한 영화 및 TV 스타는

California on the popular home  stay site, which is Airbnb.

인기 있는 홈스테이 사이트인 Airbnb에 캘리포니아 몬테시토에 있는 게스트 하우스를 게시한다고 말했습니다.

This is the popular home stay site Airbnb,  

이곳은 인기 있는 홈스테이 사이트인 에어비앤비입니다.

and I know that because they  previously mentioned Airbnb.

이전에 에어비앤비를 언급했기 때문에 알고 있습니다.

Airbnb.

에어비앤비.

What about you?

당신은 어때요?

Do you like staying at Airbnb's?

에어비앤비에 머무는 것을 좋아하시나요?

Put that in the comment.

댓글에 적어주세요.

I love to know.

I personally love Airbnb.

나는 알고 싶어.

저는 개인적으로 에어비앤비를 좋아합니다.

I generally don't stay at hotels anymore.

나는 일반적으로 더 이상 호텔에 머물지 않습니다.

I always stay at Airbnb's because I love having a  

저는 항상 에어비앤비에 머물고 있습니다.

kitchen so I can make my meals and  I find it's just more comfortable.

주방이 있어서 식사를 준비할 수 있고 그게 더 편하기 때문입니다.

What about you?

당신은 어때요?

And notice here you list  something on and then a site.

여기에서 항목을 나열한 다음 사이트를 나열합니다.

So let's say you're selling a cell phone,  an old cell phone, or a car or anything.

휴대전화, 오래된 휴대전화, 자동차 등을 판매한다고 가정해 보겠습니다. 예를 들어

You could list your phone on Craigslist  or on Facebook Marketplace, for example.

Craigslist 또는 Facebook Marketplace에 휴대전화를 등록할 수 있습니다 .

Here's an example.

여기에 예가 있습니다.

And this is a true example.

그리고 이것은 진정한 예입니다.

You may have watched my short where  I talked about selling my car.

내 차 판매에 대해 이야기한 짧은 글을 보셨을 것입니다.

Well, I listed my car on Facebook.

음, 페이스북에 제 차를 등록했습니다.

The Facebook marketplace.

페이스북 마켓플레이스.

I listed my car on Facebook  and it's sold in one week.

내 차를 Facebook에 올렸는데 일주일 만에 팔렸습니다.

Now if I list an item somewhere  on a specific site, it means I  

이제 특정 사이트의 어딘가에 항목을 나열하면

make it available for purchase or for use.

구매하거나 사용할 수 있음을 의미합니다.

So I did that.

그래서 그렇게 했습니다.

What about you?

당신은 어때요?

Have you listed any items on any websites?

웹사이트에 항목을 나열한 적이 있습니까?

Now in this case, she says  hosting up to two guests up to.

이 경우 최대 2명의 게스트를 호스팅한다고 합니다.

In this case, up to represents the maximum amount.

이 경우 up to는 최대 금액을 나타냅니다.

So if you were writing your  IL's or any kind of exam,  

따라서 IL이나 어떤 종류의 시험을 쓴다면

they might say you have up to 20 minutes to  complete the writing section, up to 20 minutes.

작문 섹션을 완료하는 데 최대 20분, 최대 20분이 주어진다고 말할 수 있습니다.

This is a maximum of 20 minutes.

최대 20분입니다.

A maximum of is the more formal way.

최대값이 보다 형식적인 방법입니다.

So honestly in the instructions for a test,  

그래서 정직하게 테스트 지침에

most likely it will say a maximum of  because this is the more formal way.

대부분의 경우 이것이 더 형식적인 방법이기 때문에 최대라고 말할 것입니다.

And just an alternative, perhaps more casual way  is you can say up to you have up to 20 minutes.

그리고 아마도 더 캐주얼한 대안으로 최대 20분의 시간이 있다고 말할 수 있습니다.

So this house will host up to two guests.

따라서 이 집은 최대 2명의 게스트를 수용할 것입니다.

A maximum of two guests for a one night stay.

1박에 최대 2명까지 숙박 가능합니다.

Loneliness.

외로움.

Now pay attention because  quotation marks are here.

따옴표가 여기에 있으니 주의하세요.

So I know that someone is  saying this, This is a quote.

그래서 누군가 이렇게 말하는 것을 알고 있습니다 . 이것은 인용문입니다.

And I know that because of the quotation  marks, loneliness is a human condition.

그리고 따옴표 때문에 외로움이 인간의 조건이라는 것을 압니다.

But in the past few years,  

하지만 지난 몇 년 동안

increased isolation and our lack of community  has made our lives even more fragmented.

고립이 심화되고 커뮤니티가 부족하여 삶이 더욱 파편화되었습니다.

Fragmented is an adjective, and it means  consisting of several separate parts.

Fragmented는 형용사이며 여러 부분으로 구성된 것을 의미합니다.

So she's saying, has made our  lives even more fragmented.

그래서 그녀는 우리의 삶을 더욱 조각나게 만들었다고 말합니다.

So in the past, perhaps you had  one part that represented an  

따라서 과거에는 아마도 전체 가족 단위를 나타내는 한 부분이 있었고

entire family unit and you had these  large families that live together.

함께 사는 대가족이 있었을 것입니다.

But now if your lives are fragmented, it means  this one family unit is in separate parts.

하지만 이제 여러분의 삶이 파편화되어 있다면 이 하나의 가족 단위가 별도의 부분에 있음을 의미합니다.

So there maybe the parents are here in  one house and one city, one country.

그래서 부모님은 여기 한 집, 한 도시, 한 국가에 있을 수 있습니다.

One child is studying abroad, another  child is working in a different city.

한 아이는 해외에서 공부하고 다른 아이는 다른 도시에서 일하고 있습니다.

The grandparents live somewhere else,  the brothers, the aunts, the uncles.

조부모님, 형제, 이모, 삼촌은 다른 곳에 살고 있습니다.

So this family unit that was  together is now fragmented,  

그래서 함께했던 이 가족 단위는 이제 파편화되었습니다.

which means separated into different  parts, she wrote in the post.

즉, 서로 다른 부분으로 분리되었다는 뜻이라고 그녀는 게시물에 썼습니다.

So remember this is quoting  and the she is Gwyneth Paltrow.

따라서 이것은 인용 이고 그녀는 Gwyneth Paltrow임을 기억하십시오.

So these are the words that she said, but it  sounds like she said she wrote it in a post.

그래서 그녀가 한 말인데, 그녀가 게시물에 썼다고 말한 것 같습니다.

So she didn't actually say them out loud.

그래서 그녀는 실제로 큰 소리로 말하지 않았습니다.

She wrote them in the post  

그녀는 게시물에 그것들을 쓴

and then she goes on because there's another  quotation mark, so I know she's continuing.

다음 또 다른 인용 부호가 있기 때문에 계속합니다 . 그래서 그녀가 계속하고 있다는 것을 압니다.

Now this was in the post, so she put at Airbnb.

이제 이것이 게시물에 있으므로 그녀는 Airbnb에 넣었습니다.

So Airbnb was tagged in the post.

그래서 게시물에 에어비앤비가 태그되었습니다.

Airbnb had the brilliant idea of doing something  to make the world a little less lonely,  

에어비앤비는 세상을 좀 덜 외롭게 만들기 위해 무언가를 할 수 있는 기발한 아이디어를 가지고 있었습니다.

which is why I'm inviting you to come stay  at my Montecito guest house for a night.

그래서 제 Montecito 게스트 하우스에서 하룻밤 묵으시도록 초대하는 것입니다.

So remember here for a night all represents 11.

따라서 여기에서 1박은 모두 11을 나타냅니다.

So here it's for a night come stay  for a night or for a one night stay.

따라서 여기서는 1 박 또는 1박 숙박을 위한 숙박을 의미합니다.

So these are different ways of saying the exact  same thing for a night for a one night stay.

따라서 이것은 1박에 1박에 대해 정확히 같은 것을 말하는 다른 방법입니다.

Now notice here come stay, come stay at my place.

이제 여기 와서 묵으세요, 내 집에 묵으세요.

This is how a native speaker would invite someone.

이것은 원어민이 누군가를 초대하는 방법입니다.

So let's say your friend is coming  from out of town and your friend says,  

예를 들어 친구가 타지에서 오고 친구가 '

oh, I'm just going to get an Airbnb.

오, 에어비앤비를 구하려고 합니다'라고 말합니다. 에어

I'm going to get an Airbnb, which  means they're going to book a Airbnb.

비앤비를 예약하겠습니다. 즉, 에어 비앤비를 예약할 것입니다.

I'm going to get an Airbnb.

저는 에어비앤비를 잡겠습니다.

And you can say, don't be  silly, come stay with me.

바보 같은 소리 하지 말고 나랑 같이 있어.

Come stay with me for a night and two nights  your entire state, whatever that might be.

1박 2일 동안 저와 함께 지내세요. 그게 무엇이든 간에 전체 주에서요.

So I wrote this here.

그래서 여기에 이렇게 썼습니다.

Don't be silly.

바보같이 굴지마

Come stay with me.

나와 함께있어.

This could be something that a native  speaker uses to invite someone.

이것은 원어민이 누군가를 초대하기 위해 사용하는 것일 수 있습니다.

Now not necessarily.

이제 반드시 그런 것은 아닙니다.

The don't be silly.

바보같이 굴지마.

That depends on context.

상황에 따라 다릅니다.

Why did I add this?

내가 이것을 추가한 이유는 무엇입니까?

Well, it might be silly for my  very good friend to spend money  

음,

on an Airbnb in the city I live in  when I have an extra bedroom and  

내가 살고 있는 도시에 있는 에어비앤비에 돈을 쓰는 것은 내 아주 친한 친구가 어리석은 짓일 수 있습니다. 나는 여분의 침실이 있고

would love to have that friend in my  house so we can spend time together.

그 친구를 우리 집에 두고 함께 시간을 보낼 수 있기를 원할 것입니다.

So that's why it's silly for that friend.

그래서 그 친구에게는 어리석은 일입니다.

So you don't necessarily have to include  this part, but it is a common thing.

따라서 이 부분을 반드시 포함할 필요는 없지만 일반적인 것입니다.

Don't be silly, come stay with me  while we may begin as strangers.

어리석게 굴지 마세요. 우리가 낯선 사람으로 시작할 수 있는 동안 나와 함께 있어 주세요.

Okay, notice the quotation continues.

좋아요, 인용이 계속되는 것을 주목하세요.

These are still the words of Gwyneth Paltrow.

이것은 여전히 ​​Gwyneth Paltrow의 말입니다.

And remember, she wrote this in a post.

그리고 기억하세요, 그녀는 이것을 포스트에 썼습니다.

While we may begin as strangers, I hope  we'll find connections and commonalities.

우리가 낯선 사람으로 시작할 수 있지만 연결과 공통점을 찾을 수 있기를 바랍니다.

Commonalities.

공통점.

You could also say things in common.

공통점을 말할 수도 있습니다.

I hope we'll find connections  and things in common.

우리가 연결점 과 공통점을 찾을 수 있기를 바랍니다.

So things in common.

공통점이 있습니다.

Commonalities.

공통점.

This is when two people or two things share  the same interests, ideas, beliefs or features.

두 사람 또는 두 가지 사물이 동일한 관심사, 아이디어, 신념 또는 기능을 공유하는 경우입니다.

Now notice I said two people or two things,  

이제 내가 두 사람 또는 두 가지라고 말한 것을 주목하십시오.

Because if it's things, then they  could share the same features.

사물이라면 동일한 기능을 공유할 수 있기 때문입니다.

For example, there are many  commonalities between iOS and Android.

예를 들어 iOS와 Android 간에는 많은 공통점이 있습니다.

I don't know if that's true.

사실인지 모르겠습니다.

That's just an example.

그것은 단지 예일 뿐입니다.

And of course, I might say, Oh well, my  friend and I, we have many commonalities.

물론 친구와 저는 공통점이 많습니다.

We have many things in common.

우리는 공통점이 많습니다.

And then I could talk about  the things we have in common.

그런 다음 우리의 공통점에 대해 이야기할 수 있습니다 .

We went to the same school.

우리는 같은 학교에 다녔습니다.

We are both English teachers.

우리는 둘 다 영어 교사입니다.

We both love traveling, for example.

예를 들어 우리 둘 다 여행을 좋아합니다.

So she says, I hope we'll find connections  and commonalities over a delicious meal.

그래서 그녀는 맛있는 식사를 통해 우리가 연결점과 공통점을 찾을 수 있기를 바랍니다.

When you do something over and then  another activity, it means during.

어떤 일을 끝내고 또 다른 활동을 한다는 것은 '동안'을 의미합니다.

So the duration of over a delicious meal,  It's the duration of that delicious meal.

그래서 맛있는 식사의 시간은, 그 맛있는 식사의 시간입니다.

While we're having a delicious meal, we'll talk.

맛있는 식사를 하면서 이야기를 나눕니다.

And as we're talking, I might  say, Oh yeah, I really love yoga.

이야기를 나누다 보면 아, 맞아요, 저는 요가를 정말 좋아해요.

And then Gwyneth Paltrow,  Oh my God, I love yoga too.

그리고 Gwyneth Paltrow, 맙소사, 저도 요가를 좋아합니다.

Well, we just found a commonality.

글쎄, 우리는 공통점을 찾았습니다.

So over during while, it's the same meaning in  the course of over a delicious meal, she added.

그래서 over while은 같은 의미의 over a over a food 식사라고 그녀는 덧붙였다.

OK, let's continue.

좋아, 계속하자.

In the video, the actor remember gender neutral.

비디오에서 배우는 성 중립을 기억합니다.

In the video, the actor gives a  tour of her picturesque residence.

동영상에서 배우는 그림 같은 거주지를 둘러봅니다.

This is a very nice adjective, picturesque.

이것은 아주 좋은 형용사, 그림 같은 것입니다.

If something is picturesque, it means  it's just very beautiful to look at.

어떤 것이 그림 같다는 것은 보기에 매우 아름답다는 뜻입니다.

It is a very nice sight.

아주 좋은 광경입니다.

So this would be a great adjective  to describe a entire city or a town  

따라서 이것은 도시 전체 또는 마을

or just a building or house in a city or town.

또는 도시나 마을에 있는 건물이나 집을 설명하는 훌륭한 형용사입니다.

But you can describe a whole, a whole city, or  just one aspect of a city or place as picturesque.

하지만 전체, 전체 도시 또는 도시나 장소의 한 측면만 그림 같은 것으로 묘사할 수 있습니다. 그림처럼

A tour of our picturesque residents,  

아름다운 주민들의 투어,

noting guests will receive products from  Goop, Paltrow's modern lifestyle brand.

고객은 Paltrow의 현대적인 라이프스타일 브랜드인 Goop의 제품을 받게 됩니다.

I have never heard of Goop, have you?

나는 Goop에 대해 들어 본 적이 없습니까?

I guess it's Gwyneth Paltrow's  modern lifestyle brand.

Gwyneth Paltrow의 모던 라이프스타일 브랜드인 것 같아요.

She goes on to share a video of  her pool and cozy dining area.

그녀는 계속해서 자신의 수영장과 아늑한 식사 공간에 대한 동영상을 공유합니다.

Cozy is another great adjective,  especially in the context of a house.

Cozy는 특히 집과 관련하여 또 다른 훌륭한 형용사입니다 .

So you will see this a lot in real estate  listings to describe a room or a house as cozy.

따라서 부동산 목록에서 방이나 집을 아늑하게 묘사하는 것을 많이 볼 수 있습니다.

To me, cozy means warm and comfortable.

나에게 아늑함은 따뜻하고 편안함을 의미합니다.

So let me spell this correctly for you.

그래서 당신을 위해 이것을 정확하게 철자하겠습니다.

Comfortable.

편안한.

So if this dining area is described  as cozy, I picture really comfortable.

그래서 이 식사 공간이 아늑하다고 묘사된다면 저는 정말 편안하다고 생각합니다.

Couches, lots of pillows, maybe some  blankets that I can get nice and warm with.

소파, 많은 베개, 어쩌면 내가 편안하고 따뜻하게 지낼 수 있는 담요 몇 개.

Maybe there's a fire going.

화재가 났을 수도 있습니다.

And all of that gives the  image of warm and comfortable.

그리고 그 모든 것이 따뜻하고 편안한 이미지를 제공합니다.

Cozy, so you can use it for real estate  to describe an entire house, a room.

아늑하여 집 전체, 방을 묘사하기 위해 부동산에 사용할 수 있습니다.

We also use it for clothing.

우리는 또한 그것을 의류에 사용합니다.

Say, a sweater.

예를 들어, 스웨터.

Most likely you have that one sweater you always  

put on after work or at the end of  your day, because it's very cozy.

매우 아늑하기 때문에 퇴근 후나 하루를 마칠 때 항상 입는 스웨터가 있을 것입니다.

It's warm and comfortable.

따뜻하고 편안합니다.

So you could say this sweater is  so cozy, warm and comfortable.

그래서 이 스웨터는 너무 아늑하고 따뜻하며 편안하다고 말할 수 있습니다.

This sweater, this blanket.

이 스웨터, 이 담요.

The sheets are so cozy, for example, but some  social media users were having none of it.

예를 들어 시트는 매우 포근하지만 일부 소셜 미디어 사용자는 전혀 느끼지 못했습니다.

Oh OK, here we get to the backlash.

아, 여기 반발이 있습니다.

Why are people angry about this?

왜 사람들은 이것에 대해 분노합니까?

Why are they having a negative reaction?

그들이 부정적인 반응을 보이는 이유는 무엇입니까?

Because if they were having none of it, it means  that they were not accepting what she is singing.

그들이 아무것도 가지고 있지 않다면 그녀가 노래하는 것을 받아들이지 않았다는 것을 의미하기 때문입니다.

So for example, let's say you were late  to work and you tried to explain that  

예를 들어, 당신이 직장에 늦었고

your alarm didn't go off or you were stuck in  traffic, but your boss was having none of it.

알람이 울리지 않았거나 교통 체증에 갇혀 있다고 설명하려고 했지만 상사는 전혀 눈치채지 못했다고 가정해 봅시다.

Your boss was not accepting what you were saying.

당신의 상사는 당신의 말을 받아들이지 않았습니다.

So that's a good expression.

그래서 좋은 표현입니다.

I wrote that definition there for you,  

나는 당신을 위해 그 정의를 거기에 썼지

but some social media users, some commenters,  we're having none of it, with some quick to  

만, 일부 소셜 미디어 사용자, 일부 댓글 작성자, 우리는 아무것도 가지고 있지 않습니다.

point out when you point something out, you  just you draw attention to it, you identify it.

당신이 무언가를 지적할 때 빠르게 지적하고, 관심을 끌고, 식별합니다.

So I'll put that there to identify and  then remember quick, we also learned  

그래서 나는 그것을 식별하고 빠르게 기억하기 위해 거기에 넣을 것입니다. 우리는 또한

what was the other adjective that you  can use with some Swift to point out.

지적하기 위해 Swift와 함께 사용할 수 있는 다른 형용사가 무엇인지 배웠습니다. 그녀의

Swift to point out, quick to point out that  the initiative, her initiative of offering her  

이니셔티브 ,

guest home for a one night stay, remember that's  her initiative, her initiative, where are we?

하룻밤 숙박을 위해 게스트 하우스를 제공하는 그녀의 이니셔티브, 그것이 그녀의 이니셔티브임을 기억하세요, 그녀의 이니셔티브, 우리는 어디에 있습니까?

Her initiative will do little, do little to  address loneliness for those most vulnerable.

그녀의 이니셔티브는 가장 취약한 사람들의 외로움을 해결하는 데 거의 도움이 되지 않을 것입니다.

What do you think about that?

그것에 대해 어떻게 생각하세요?

Is that true?

Is that reason for the backlash others mentioned?

사실인가요?

그것이 다른 사람들이 언급한 반발의 이유입니까?

The listing will likely be  unaffordable for many fans.

목록은 많은 팬들에게 감당할 수 없을 것입니다.

So obviously if something is unaffordable, it  means they cannot afford it, cannot afford it.

그래서 분명히 무언가를 감당할 수 없다면 그것은 그들이 감당할 수 없다는 것을 의미합니다. 감당할 수 없습니다.

But I'll just show you that alternative  to be and notice this is be unaffordable.

그러나 나는 당신에게 그 대안을 보여주고 이것이 감당할 수 없다는 것을 알 것입니다.

Not able to afford it will be  unaffordable for many fans.

감당할 수 없는 것은 많은 팬들에게 감당할 수 없는 것입니다.

OK, so this is the reason for the backlash.

이것이 반발의 이유입니다.

It won't address loneliness  and it will be unaffordable.

그것은 외로움을 다루지 않을 것이며 감당할 수 없을 것입니다.

Those two reasons?

그 두 가지 이유? 8월 5일부터 예약할 수 있는

There's no price listed for Paltrow's residents,  which is open for booking starting August 5th.

Paltrow의 거주자에 대한 가격이 나열되어 있지 않습니다 .

OK, so on August 5th you can go on  Airbnb and see how much this is.

알겠습니다. 8월 5일에 에어비앤비에 접속하여 금액을 확인하실 수 있습니다.

And it's unclear whether this day is  paid or free through a competition.

그리고 이 날이 대회를 통해 유료인지 무료인지는 불분명합니다.

OK, so not just free, It's  free through a competition.

좋아요, 그냥 무료가 아니라 경쟁을 통해 무료입니다.

So maybe the competition could be that guests  have to submit a video explaining why they  

따라서 게스트가 Gwyneth Paltrow를 만나고 싶어하는 이유를 설명하는 동영상을 제출해야 하는 경쟁이 있을 수 있으며

want to meet Gwyneth Paltrow, and the best  video wins and the prize is they get to stay.

최고의 동영상이 우승하고 상금은 게스트가 머무를 수 있게 됩니다.

That's an interesting idea.

흥미로운 아이디어입니다. Airbnb

What do you think about that  

shortly after announcing the partnership with  Airbnb and receiving an onslaught of backlash?

와의 파트너십을 발표하고 엄청난 반발을 받은 직후에 대해 어떻게 생각하십니까?

We already know what backlash is.

우리는 이미 반발이 무엇인지 알고 있습니다.

Negative reaction.

부정적인 반응.

Negative reaction to someone's  decision, announcement, policy change.

누군가의 결정, 발표, 정책 변경에 대한 부정적인 반응.

Now notice here is an onslaught of backlash,  

이제 여기에 반발의 맹공격이 있음을 주목하세요.

an onslaught of and then something suggests that  the something came quickly and aggressively.

맹공격은 무언가가 빠르고 공격적으로 왔다는 것을 암시합니다.

So she posted this at, let's just say,  

그래서 그녀는 이것을 정오에 게시했고

noon and then by 12:05 or 12:15 there  were already a lot of negative reactions.

12:05 또는 12:15에 이미 많은 부정적인 반응이 있었습니다.

In the comments, people said, I'm having  none of this, this is so out of touch,  

댓글에서 사람들은 ' 이게 하나도 없어요, 이건 너무 촌스러워요'라고 말했습니다. '

Give me a break or some sort of  negative reaction and came quickly,  

휴식을 주거나 부정적인 반응을 보이면

quickly and aggressively,  an onslaught of backlash.

빠르고 공격적으로 반발의 맹공격이 왔습니다.

Paltrow announced she was  stepping back from social media.

Paltrow는 소셜 미디어에서 물러나겠다고 발표했습니다.

Let's take a look at this  phrasal vert to step back.

뒤로 물러서기 위해 이 관용구를 살펴보겠습니다.

She announced she was stepping  back from social media.

그녀는 소셜 미디어에서 물러나겠다고 발표했습니다.

When you step back from something or from an  activity, it means that you stop that activity  

무언가 또는 활동에서 물러난다는 것은 해당 활동을 중단하거나

or you stop your involvement in that activity,  but is temporary, so you only temporarily stop.

해당 활동에 대한 참여를 중단하는 것을 의미 하지만 일시적이므로 일시적으로 중단할 뿐입니다.

So for a period of time, I don't know how long.

그래서 일정 기간 동안, 얼마나 오래 있을지 모르겠습니다.

Oh, day, A weekend, a week, a month.

오, 하루, 주말, 일주일, 한 달.

I'm not sure she's going to stop using  social media, but she'll be back on social  

그녀가 소셜 미디어 사용을 중단할지 확신할 수 없지만 , 그녀는

media after a period of time because she's  just stepping back from social media now.

이제 막 소셜 미디어에서 물러났기 때문에 일정 기간 후에 소셜 미디어로 돌아올 것입니다.

If I said OK, OK everyone, I'm  stepping back from my YouTube channel,  

제가 'OK, OK 여러분, YouTube 채널에서 물러나겠다'고

then you would expect you wouldn't see any  new videos or you wouldn't see any new posts.

하면 새 동영상이 표시되지 않거나 새 게시물이 표시되지 않을 것이라고 예상하셨을 것입니다.

But don't worry, I'm not  announcing that is just an example.

하지만 걱정하지 마세요. 예시일 뿐이라고 발표하는 것은 아닙니다.

And why did she step back?

그리고 그녀는 왜 뒤로 물러났습니까?

Well, remember she received  that onslaught of backlash.

글쎄, 그녀가 반발의 맹공격을 받았다는 것을 기억하세요.

So the backlash, negative reactions  and the onslaught means it happened  

그래서 반발, 부정적인 반응, 맹공격은 그것이

quite quickly and it happened quite aggressively.

아주 빨리 일어났고 아주 공격적으로 일어났다는 것을 의미합니다.

So maybe she was really  excited about this initiative.

아마도 그녀는 이 이니셔티브에 대해 정말 흥분했을 것입니다.

She thought it was a really good idea and then  she posted it and it was like, oh, I can't wait.

그녀는 그것이 정말 좋은 아이디어라고 생각하고 게시했고 그것은 마치 '오, 기다릴 수 없어.

And then she checks and it's  just all this negativity.

그런 다음 그녀는 확인했고 그것은 단지 이 모든 부정적인 것입니다.

So that could be why she stepped back from  social media and that is the end of the article.

그래서 그녀가 소셜 미디어에서 물러난 이유일 수 있으며 그것이 기사의 끝입니다.

Now I want you to be a commenter.

이제 나는 당신이 댓글 작성자가되기를 바랍니다.

I want you to comment.

나는 당신이 의견을 말하길 원합니다.

So here are two things you can comment on.

그래서 여기에 당신이 언급할 수 있는 두 가지가 있습니다.

Do you think the onslaught,  

맹공격,

A backlash was justified based on  what you just learned in this article?

반발이 이 기사에서 배운 내용에 근거하여 정당화되었다고 생각하십니까?

So that's when you can comment  on so you can be a commenter.

댓글 작성자가 될 수 있도록 댓글을 달 수 있는 때입니다.

And the other one, the one I'm more interested in.

그리고 다른 하나는 제가 더 관심이 가는 것입니다. 에어비앤비

If I listed my home on  Airbnb, would you come stay?

에 제 집을 등록하면 머물러 오실 건가요?

Would you come stay with me for a one night  stay, have dinner and discuss our commonalities?

저와 함께 1박을 하고 저녁을 먹으며 공통점에 대해 이야기해 주시겠습니까?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Would you say?

당신은 말할 것인가?

Put that in the comments  so you can be a commenter.

댓글 작성자가 될 수 있도록 댓글에 입력하세요.

Now what I'll do is I'll read this article  

이제 내가 할 일은 이 기사를

from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.

처음부터 끝까지 읽는 것입니다. 이번에는 제 발음에 집중하시면 됩니다.

Gwyneth Paltrow faces backlash  after listing guest house on Airbnb.

기네스 팰트로는 에어 비앤비에 게스트하우스를 등록한 후 반발에 직면해 있습니다.

To make the world a little less lonely,  

세상을 좀 덜 외롭게 만들기 위해

some commenters called Paltrow's  partnership with Airbnb out of touch.

일부 댓글 작성자는 Paltrow 와 Airbnb의 파트너십이 연락이 닿지 않는다고 말했습니다.

American actor and businesswoman Gwyneth  Paltrow faced swift social media backlash  

미국 배우이자 사업가인 Gwyneth Paltrow는 신속한 소셜 미디어 반발에 직면했고 Airbnb와의 새로운 파트너십을 발표한

and was called out of touch after  announcing a new partnership with  

후 연락이 끊겼습니다.

Airbnb that she said will make  the world a little less lonely.

그녀는 세상을 조금 덜 외롭게 만들 것이라고 말했습니다.

In a video posted on Instagram earlier this week,  

이번 주 초 Instagram에 게시된 동영상에서

the Oscar winning film and television star said  she's listing her guest house in Montecito,  

오스카상을 수상한 영화 및 TV 스타는

California on the popular homestay site,  hosting up to two guests for a one night stay.

캘리포니아 몬테시토에 인기 있는 홈스테이 사이트에 최대 2명의 게스트를 초대하여 1박 숙박을 제공하는 게스트 하우스를 게시한다고 말했습니다.

Loneliness is a human condition, but in  the past few years increased isolation  

외로움은 인간의 조건이지만, 지난 몇 년 동안 고립이 증가했고

and our lack of community has made our lives  even more fragmented, she wrote in the post.

커뮤니티의 부족으로 인해 삶이 더욱 파편화되었다고 그녀는 게시물에 썼습니다.

At Airbnb had the brilliant idea of doing  something to make the world a little less lonely,  

에어비앤비는 세상을 조금 덜 외롭게 만들 수 있는 일을 하겠다는 기발한 아이디어를 가지고 있었습니다.

which is why I'm inviting you to come stay  at my Montecito guesthouse for a night.

그래서 제 Montecito 게스트하우스에서 하룻밤 묵으시도록 초대하는 것입니다.

While we may begin as strangers,  I hope we'll find connections and  

우리가 낯선 사람으로 시작할 수 있지만

commonalities over a delicious meal, she added.

맛있는 식사를 통해 연결과 공통점을 찾을 수 있기를 바랍니다.

In the video, the actor gives a  tour of her picturesque residence,  

동영상에서 배우는

noting guests will receive products from  Goop, Paltrow's modern lifestyle brand.

손님이 Paltrow의 현대적인 라이프스타일 브랜드인 Goop의 제품을 받게 될 것이라고 언급하면서 그림 같은 거주지를 둘러봅니다.

She goes on to share a video of  her pool and cozy dining area,  

그녀는 계속해서 자신의 수영장과 아늑한 식사 공간에 대한 동영상을 공유했지만

but some social media users were having none  of it, with some quick to point out that the  

일부 소셜 미디어 사용자는 아무것도 알지 못했고 일부는 이

initiative will do little to address  loneliness for those most vulnerable.

이니셔티브가 가장 취약한 사람들의 외로움을 해결하는 데 거의 도움이 되지 않을 것이라고 재빨리 지적했습니다.

Others mentioned, the listing will  likely be unaffordable for many fans.

다른 언급에 따르면 목록은 많은 팬들에게 적합하지 않을 것입니다.

There's no price listed for Paltrow's  residents, which is open for booking  

starting August 5th and is unclear whether  this day is paid or free through a competition.

8월 5일부터 예약이 가능하고 대회를 통해 이 날이 유료인지 무료인지 불분명한 Paltrow의 거주자에 대한 가격은 나와 있지 않습니다.

Shortly after announcing the partnership  with Airbnb and receiving an onslaught  

Airbnb와의 파트너십을 발표하고

of backlash, Paltrow announced she  was stepping back from social media.

맹공격을 받은 직후 Paltrow는 소셜 미디어에서 물러나겠다고 발표했습니다.

So did you comment on this lesson?

그래서 이 수업에 대해 논평을 했습니까?

Are you a commenter?

당신은 댓글 작성자입니까? 댓글을

Making sure you're a commenter by leaving a  

남겨서 댓글 작성자임을 확인

comment and I can't wait to see  what you say in the comments.

하고 댓글에서 무엇을 말하는지 빨리 보고 싶습니다.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고

to speak English fluently and confidently.

영어를 유창하고 자신 있게 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 얻을 수 있습니다.

You can click here to download it or  look for the link in the description  

여기를 클릭하여 다운로드하거나 설명에 있는 링크를 찾아볼 수 있습니다.

and why don't you get started  with your next lesson right now?

바로 다음 강의를 시작해 보시지 않겠습니까?