Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These! (Learn Fast English with Jim Carrey)

Can you easily understand  your teacher in a classroom,  

교실에서는 선생님의 말씀을 쉽게 알아들을 수 있지만,

but you can't understand fast speaking  natives on TV, movies or YouTube?

TV, 영화 또는 YouTube에서 빠르게 말하는 원어민의 말씀은 알아들을 수 없습니까?

Well, let's fix that today.

글쎄요, 오늘 그걸 해결해 봅시다.

The solution is simple and fun.

해결책은 간단하고 재미있습니다.

You need to practice listening to fast English.

빠르게 말하는 영어를 듣는 연습이 필요합니다.

Today, we'll listen to a clip of Jim  Carrey at the Golden Globe Awards.

오늘은 골든 글로브 시상식에서 짐 캐리의 모습을 들어보겠습니다.

And as he's speaking, the audience  is laughing the entire time.

그가 말하는 동안 청중은 계속 웃고 있었습니다. 이 영상과 농담을 이해할

Your English is excellent if you can  understand these clips and the jokes.

수 있다면 당신의 영어 실력은 매우 뛰어납니다 .

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

Of course, I'm Jennifer.

물론이죠, 저는 제니퍼예요.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

Here's how this lesson will work.

이 수업은 다음과 같이 진행됩니다.

You'll listen to a short clip twice, and  you need to complete the missing words.

짧은 클립을 두 번 듣고, 빠진 단어를 완성해야 합니다.

Here's your first listening exercise.

첫 번째 청취 연습을 소개합니다.

Please welcome two time Golden  Globe winner Jim Carrey.

골든 글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리를 환영해 주세요.

Please welcome two time Golden  Globe winner Jim Carrey.

골든 글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리를 환영해 주세요.

How did you do?

어떻게 지냈어요?

The announcer said.

아나운서가 말했다.

Please welcome two time Golden  Globe winner Jim Carrey.

골든 글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리를 환영해 주세요.

Did you hear two time or did you  write down or say 2 times with an S?

두 번 들으셨나요, 아니면 S를 넣어서 두 번 적으셨나요, 말씀하셨나요?

Grammatically, you need two time because this is  

문법적으로 보면 이것은

an adjective and adjectives  don't have plural forms.

형용사이고 형용사에는 복수형이 없기 때문에 두 번이 필요합니다.

Nouns have singular and plural forms.

명사에는 단수형과 복수형이 있습니다.

Of course, you could say I watched this lesson  2 * 2 times with the As because it's the noun.

물론 As가 명사이기 때문에 이 수업을 2 * 2 번 봤다라고 말할 수도 있습니다.

And I certainly hope you do watch this lesson  

그리고 저는 여러분께서 이 강의를 두 번 꼭 시청하시기를 바랍니다.

2 times because you will learn  a lot the second time as well.

두 번째 시청에서도 많은 것을 배울 수 있을 테니까요.

So put.

That's right, that's right, but  that's right in the comments.

그렇게 말했어요.

맞아요, 맞아요, 하지만 그건 댓글에 적힌 내용이에요.

If you're going to watch it  two Times Now, let's discuss.

지금 두 번 볼 거라면 토론해 보죠.

Please welcome.

환영합니다.

This is, of course, a polite  way to welcome someone.

물론, 이것은 누군가를 환영하는 정중한 방법입니다.

You could also say let's welcome, let's welcome.

환영합시다, 환영합시다라고도 말할 수 있습니다.

This is casual and natural, and you can also  use this to welcome someone, for example.

이는 자연스럽고 자연스러운 표현이며, 예를 들어 누군가를 환영할 때도 사용할 수 있습니다.

Everyone, please welcome Maria to the team.

여러분, 마리아가 팀에 합류한 것을 환영해 주세요.

Or everyone, let's welcome Maria to the team.

아니면 여러분, 마리아가 팀에 합류한 것을 환영합시다.

The second one sounds more casual.

두 번째 것은 더 캐주얼한 것 같습니다.

Also notice that these examples  are in the imperative form.

또한 이 예들은 명령형이라는 점에 유의하세요 .

They start with the base verb, and this is  used for orders, instructions, or requests.

이들은 기본 동사로 시작하며, 이는 명령, 지시 또는 요청에 사용됩니다.

So you can think of this as a request.

그러니 이것을 요청이라고 생각해 보세요.

So I could say to you perhaps as an  instruction, download the base verb.

그래서 제가 당신에게 지침으로 말씀드릴 수 있는 건 , 기본 동사를 다운로드하라는 겁니다.

So it's the imperative.

그러니 그것은 필수입니다.

Download the free lesson PDF.

무료 수업 PDF를 다운로드하세요.

The link is in the description.

링크는 설명에 있습니다.

So please do this.

그러니 이렇게 해 주세요.

Now let's review your next listening exercise.

이제 다음 청취 연습을 검토해 보겠습니다.

You need to complete the sentence.

문장을 완성해야 합니다.

Thank you.

감사합니다.

I am two time Golden Globe winner Jim Carrey.

저는 골든글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리입니다.

You know when I go to sleep at night.

밤에 언제 잠자리에 드는지 알아요.

Thank you.

감사합니다.

I am two time Golden Globe winner Jim Carrey.

저는 골든글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리입니다.

You know when I go to sleep at night.

밤에 언제 잠자리에 드는지 알아요.

How did you do?

어떻게 지냈어요?

He said.

그는 말했다.

Thank you.

감사합니다.

I am two time Golden Globe winner Jim  Carrey and when I go to sleep at night.

저는 골든 글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리입니다. 밤에 잠자리에 들 때면.

Now notice how he said and when I was that  difficult for you to hear those sounds really  

이제 그가 어떻게 말했는지 주의하세요.그리고 제가 여러분이 듣기에 어려웠던 때 그 소리들이 정말로

blend together and just becomes and  when just becomes an unstressed when,  

서로 섞여서 그냥 되고 그냥 강세가 없는 때가 되고, 언제,

when when so you just don't open  your mouth as much when, when,  

언제 그래서 여러분은 입을 그렇게 많이 열지 않고 언제, 언제, 언제, 언제, 언제

when, when and when and then you combine  them together and when I and when I so  

그리고 언제 그것들을 합치고 언제, 언제, 언제,

that and is almost dropped and when I and  when I Now let's talk about go to sleep.

그리고 거의 떨어지고 언제, 언제, 그리고 언제, 이제 잠드는 것에 대해 이야기해 보죠.

He pronounced this quite clearly, but a  native speaker might say gota gota because  

그는 이것을 아주 분명하게 발음했지만, 모국어 화자는 두 모음 사이의 T가 약한 D로 바뀌기 때문에 gota gota라고 말할 수도 있습니다.

that T between two vowels becomes a soft D  Gota, go to sleep, go to sleep, go to sleep.

Gota, 자러 가세요, 자러 가세요, 자러 가세요.

Now let's talk about the sentence structure.

이제 문장 구조에 대해 이야기해 보겠습니다.

Notice we have when plus  subject plus present simple.

when과 주어와 현재 단순형이 있다는 점에 주목하세요 .

This is used with a future action.

이것은 미래의 행동과 함께 사용됩니다.

I see many mistakes with this.

저는 여기서 많은 실수를 봅니다.

When I improve not the future simple, the present  simple when I improve my listening skills.

미래 단순형이 아닌 현재 단순형을 향상시킬 때는 청취 기술을 향상시킵니다.

So how would you complete this sentence?

그럼 이 문장을 어떻게 완성하시겠습니까?

What verb do you need?

어떤 동사가 필요하세요? 문장을 완성하려면

You need the future simple  to complete the sentence.

미래 단순형이 필요합니다 .

For example, when I improve my listening  skills, I'll watch I will a native speaker  

예를 들어, 제가 듣기 능력을 향상시킬 때 , 원어민이

will say all a very unstressed I'll I'll  watch your lessons without subtitles.

매우 차분하게 말하는 것을 보고, 자막 없이 수업을 시청합니다. '

Notice the expression go to sleep.

잠들다'라는 표현에 주목하세요.

You can also say go to bed.

잠자리에 들라고 말할 수도 있습니다.

Both are very commonly used,  go to sleep, go to bed.

둘 다 흔히 쓰입니다. 잠자리에 들다, 잠자리에 들다.

But don't say go to my sleep  or my bed or the sleep the bed.

하지만 내 잠자리로 가거나 , 내 침대로 가거나, 침대로 가라고 말하지 마세요.

You don't need a possessive or an article.

소유격이나 관사가 필요하지 않습니다.

And notice those different prepositions in  the morning, in the afternoon, in the evening.

그리고 아침, 오후, 저녁에 전치사가 다르다는 점에 주목하세요.

But what happens with night, at night, at night?

하지만 밤, 밤, 밤에는 무슨 일이 일어날까?

So let's continue this clip.

그럼 이 영상을 계속 보시죠.

And when I go to sleep at  night, what does he say next?

그리고 내가 밤에 잠들 때 , 그는 다음에 무슨 말을 할까? 알아

Let's find out.

보도록 하죠.

You know when I go to sleep at night,  I'm not just a guy going to sleep,  

밤에 잠들 때, 저는 그저 잠들러 가는 사람이 아니라,

I'm two time Golden Globe winner Jim Carrey  going to get some well needed shut eye.

골든 글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리처럼 꼭 필요한 잠을 자러 가는 사람이라는 걸 알죠.

You know, when I go to sleep at night,  I'm not just a guy going to sleep.

아시죠, 제가 밤에 잠들 때, 저는 그저 잠드는 사람이 아닙니다.

I'm two time Golden Globe winner Jim Carrey  going to get some well needed shut eye.

저는 골든 글로브를 두 번이나 수상한 짐 캐리입니다. 꼭 필요한 잠을 좀 자야겠습니다.

Did you get those missing words?

빠진 단어를 찾았나요?

Going to get some well needed shut eye.

필요한 잠을 좀 자야겠다.

Shut eye?

Did you get that?

눈 감아?

이해하셨나요?

What is shut eye?

눈을 감는다는 것은 무엇인가?

Well, maybe you understand just  based on the context that it's sleep.

글쎄요, 아마도 문맥상으로 보면 그것이 수면이라는 걸 알 수 있을 거예요.

Now, in this case, shut eye  and sleep are both nouns.

이 경우에, 'seat eye' 와 'sleep'은 모두 명사입니다. 잠을

You can say let's get some  shut eye, let's get some sleep.

좀 자자 , 잠을 좀 자자고 말할 수 있다.

So that's another way of suggesting  let's go to sleep, let's get some sleep.

그러니까 이건 ' 자러 가자, 좀 자자'는 뜻이에요.

But remember, sleep is of course used as a verb.

하지만 기억하세요, sleep은 물론 동사로 사용됩니다.

I hope you sleep well, but shut eye is  only a noun now using our imperative.

잘 주무셨길 바라지만, 눈을 감다라는 말은 지금은 명령형을 사용한 명사일 뿐입니다.

Maybe you have a newborn baby and  you say please, please sleep tonight.

어쩌면 당신은 갓 태어난 아기를 두고 있으며, ' 제발, 오늘 밤은 꼭 자세요'라고 말할 수도 있습니다.

I desperately need some shut eye now.

지금 당장 눈을 좀 떼고 싶어요.

Well needed notice, he added.

그는 꼭 필요한 통보였다고 덧붙였다.

Well needed shut eye.

꼭 필요한 잠.

This is an adjective.

이것은 형용사입니다.

It means very much needed.

매우 필요하다는 뜻이에요.

You could also say well deserved,  which means very much deserved.

또한, well deserved라고 말할 수도 있는데, 이는 매우 당연한 일이라는 뜻입니다.

For example, after working for 10  hours, I took a well deserved break.

예를 들어, 10시간 일한 후에는 꼭 필요한 휴식을 취했습니다.

I deserved this break very much.

나는 이 휴식을 정말 좋아했습니다.

So.

It's an adjective that modifies the noun.

그래서.

명사를 변형하는 형용사입니다.

Now let me ask you, have you noticed  that the audience is laughing a lot?

이제 여러분께 물어보겠습니다. 청중들이 많이 웃는 것을 느꼈나요?

But Jim Carrey isn't telling jokes.

하지만 짐 캐리는 농담을 하지 않습니다.

So why is the audience laughing?

그렇다면 관객들은 왜 웃는가?

Do you know the audience is laughing because Jim  Carrey is mocking his importance and success?

관객들이 웃는 이유가 짐 캐리가 자신의 중요성과 성공을 조롱하기 때문이라는 걸 알고 있나요?

Do you know what the verb to mock means?

동사 '조롱하다'의 뜻을 아시나요?

Other synonyms are to tease,  to make fun of, to poke fun at.

다른 동의어로는 놀리다, 조롱하다, 놀리다 등이 있습니다.

But this can be done in a light  hearted way, like Jim Carrey is doing.

하지만 짐 캐리가 하는 것처럼, 이것은 가벼운 마음으로 이루어질 수도 있습니다.

Jim Carrey is mocking his importance  and success in a light hearted way.

짐 캐리는 가벼운 마음으로 자신의 중요성과 성공을 조롱하고 있다.

But what if you say my coworkers  mock my accent non-stop?

하지만 직장 동료들이 내 악센트를 끊임없이 비웃는다면 어떨까?

So mock is your verb.

그러니까 동사는 mock이군요.

You need to conjugate it.

그것을 활용해야 합니다.

Now this can also be in a mean spirited way.

이것은 또한 악의적인 의미일 수도 있습니다.

So lighthearted is positive and then the  opposite is mean spirited which is negative.

따라서 가벼운 마음은 긍정적이고 그 반대는 못된 마음은 부정적입니다.

Now remember the audience  is filled with celebrities  

이제 청중이 유명인들로 가득 차 있다는 것을 기억하세요.

so he's also mocking their importance and success.

그러므로 그는 유명인들의 중요성과 성공을 조롱하고 있는 것입니다.

So he's saying he goes to sleep just like  everyone else despite having 2 Golden Globes.

그러니까 그는 골든 글로브를 두 번이나 받았음에도 불구하고 다른 사람들과 마찬가지로 잠을 잔다고 말하는 거예요.

That's why everyone is laughing.

그래서 모두가 웃는 거예요.

Now let's continue on.

이제 계속해서 살펴보겠습니다.

Here's your next listening exercise.

다음 청취 연습은 다음과 같습니다.

And when I dream, I don't  just dream any old dream.

그리고 제가 꿈을 꿀 때, 그저 어떤 꿈이든 꾸지는 않습니다.

And when I dream, I don't  just dream any old dream.

그리고 제가 꿈을 꿀 때, 그저 어떤 꿈이든 꾸지는 않습니다.

Did you get those missing words?

빠진 단어를 찾았나요?

I don't just dream any old dream.

나는 그저 어떤 꿈이라도 꾸지 않습니다.

Did you hear how old dream sounded?

얼마나 오래된 꿈 같은 소리인지 들어보셨나요?

You definitely don't want to say  old, you want to say old old.

당신은 분명히 '늙었다'고 말하고 싶지 않을 것입니다 . '늙었다'고 말하고 싶을 것입니다.

So drop that D old, but then attach  it to the noun old dream, old dream.

그러니 D old를 빼고, 그것을 명사 old dream, old dream에 붙이세요.

Now you combine this with any,  because that's the expression any old.

이제 이것을 any와 결합합니다. 왜냐하면 그게 any old라는 표현이기 때문입니다.

So you can use that.

그러니까 그것을 사용하면 됩니다.

Why to transition to the next word,  

다음 단어로 넘어가는 이유는

which is a vowel old any old, any  old, any old dream, any old dream.

모음 old any old, any old, any old dream, any old dream이기 때문입니다.

Now this is an expression any old plus noun  pronounced as any old means random or unimportant.

이건 any old라는 표현에 any old로 발음되는 명사는 무작위적이거나 중요하지 않다는 뜻입니다.

So we commonly use this in the negative.

그래서 우리는 일반적으로 이 표현을 부정적으로 사용합니다.

You can't just buy any old dress.

오래된 드레스를 그냥 살 수는 없어요.

You can't just buy some random  dress, some unimportant dress.

그냥 아무 옷이나, 중요하지 않은 옷을 살 수는 없어요.

You can't just buy any old dress.

오래된 드레스를 그냥 살 수는 없어요.

This is your wedding.

이게 당신의 결혼식이에요.

You need a spectacular dress.

화려한 드레스가 필요합니다.

Let's keep going.

계속해서 살펴보겠습니다.

Here's your next listening exercise.

다음 청취 연습은 다음과 같습니다.

I dream about being three time Golden  Globe winning actor Jim Carrey.

저는 골든 글로브 상을 3회 수상한 배우 짐 캐리가 되는 것을 꿈꿉니다.

I dream about being three time Golden  Globe winning actor Jim Carrey.

저는 골든 글로브 상을 3회 수상한 배우 짐 캐리가 되는 것을 꿈꿉니다.

Did you get all the missing words?

빠진 단어를 모두 맞추셨나요?

I dream about being three time Golden  Globe winning actor Jim Carrey.

저는 골든 글로브 상을 3회 수상한 배우 짐 캐리가 되는 것을 꿈꿉니다.

And of course, notice that three  time you already heard that.

물론, 여러분은 이미 이 말을 세 번이나 들었을 것입니다.

So let's talk about to dream about.

그럼 꿈에 대해 이야기해 보죠.

Notice that you can have a gerund or a noun.

동명사와 명사가 모두 있을 수 있다는 점에 유의하세요.

So it's very common to ask what  did you dream about last night?

그래서 어젯밤에 무슨 꿈을 꾸셨나요?라고 묻는 건 흔한 일입니다.

What did you dream about last night?

어젯밤에 무슨 꿈을 꾸셨나요?

Now to answer this, you can use  a clause which is subject, verb,  

이에 답하려면 주어, 동사,

object and you can add that before the clause  which is optional, so it's not required.

목적어로 구성된 절을 사용할 수 있으며 이를 절 앞에 추가할 수 있는데 , 이는 선택 사항이므로 필수는 아닙니다.

You could say I dreamed because  dream is a verb, so you conjugate it.

꿈은 동사이므로 동사를 활용해서 꿈을 꿨다고 할 수 있습니다.

I dreamed that optional now our clause.

나는 이제 우리의 선택 조항이 되기를 꿈꿨습니다.

I dreamed that I was Jim Carrey.

나는 짐 캐리가 되는 꿈을 꿨어요.

It was so weird.

정말 이상했어요.

Now notice that to dream of a different  preposition of plus jaron or noun.

이제 다른 전치사인 jaron이나 명사를 꿈꾸는 것에 주목하세요.

This is used differently.

이는 다르게 사용됩니다.

It's used to talk about your  desires, your aspirations or goals.

이는 당신의 욕망, 열망, 목표에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

For example, I dream of jaron.

예를 들어, 나는 자론을 꿈꿉니다.

I dream of speaking English fluently and  confidently, but if you say I dream about  

저는 유창하고 자신있게 영어로 말하는 것을 꿈꿉니다 . 하지만

speaking in English with natives, this  means you have this vision while asleep.

원어민과 영어로 말하는 것을 꿈꾼다고 한다면, 그것은 당신이 잠들어 있는 동안 그런 환상을 꾸었다는 것을 의미합니다.

Now again, did you notice that  the audience was laughing a lot?

이제 다시, 관객들이 많이 웃고 있다는 것을 알아차렸나요?

Well, the audience is laughing  because still Jim Carrey is mocking  

글쎄요, 관객들이 웃는 이유는 짐 캐리가 여전히

his desire, but then therefore the audience's  desire for even more success and importance.

자신의 욕망을 조롱하고 있기 때문이지만, 그렇다면 관객들이 더 큰 성공과 중요성을 바라는 것도 마찬가지입니다.

Everyone in the audience wants  to win that Golden Globe.

관객 모두는 골든글로브 상을 받고 싶어합니다.

They desperately hope their name will be called.

그들은 자신들의 이름이 불리기를 간절히 바라고 있습니다.

And he's downplaying the importance of it.

그는 그것의 중요성을 축소하고 있습니다.

Do you know what to downplay means?

무슨 뜻인지 얕잡아 보는 게 뭔지 알아?

This means to make something seem less  important or significant than it actually is.

이는 실제보다 무언가를 덜 중요하거나 의미 없게 보이게 만드는 것을 의미합니다.

But often we use this as advice to not do  this because people downplay their success.

하지만 사람들이 자신의 성공을 과소평가하기 때문에 우리는 이 말을 이런 짓을 하지 말라는 조언으로 자주 사용합니다 .

For example, your friend might say,  

예를 들어, 친구가 말

or a family member might say, I got  a promotion, but it's no big deal.

하거나 가족이 " 진급했는데 별거 아니야"라고 말할 수도 있습니다.

It's no big deal.

별로 대단한 일이 아니에요.

They're downplaying their promotion.

그들은 자신의 승진을 축소하고 있다.

So you can say don't downplay your success,  which is the imperative and the negative.

그러니 성공을 얕잡아 보지 마세요. 성공은 필수적이고 부정적인 요소입니다.

Don't downplay your success.

자신의 성공을 얕잡아 보지 마세요.

You earned that promotion.

당신은 승진할 자격이 있습니다.

Let's keep going.

계속해서 살펴보겠습니다.

Here's your listening exercise.

듣기 연습은 다음과 같습니다.

Because then I would be enough.

그러면 내가 충분할 테니까.

It would finally be true, and I could  stop this, this terrible search.

마침내 그게 사실이 될 거고, 나는 이 끔찍한 수색을 멈출 수 있을 거야.

And I could stop this this terrible search.

그리고 나는 이 끔찍한 수색을 멈출 수 있을 것이다.

Did you get all the missing words and  I could stop this terrible search?

빠진 단어를 모두 찾았나요? 그러면 이 끔찍한 검색을 멈출 수 있을까요?

Oh, Jim Carrey, he's the best.

오, 짐 캐리, 그는 최고예요.

So again, he's clearly mocking the  importance of winning a Golden Globe.

그래서 그는 다시 한번 골든 글로브 수상의 중요성을 조롱하고 있는 셈입니다.

And also remember that everyone in the audience  wants to win, maybe desperately wants to win.

그리고 관객 모두가 이기고 싶어하고, 어쩌면 절실하게 이기고 싶어한다는 것을 기억하세요.

So they're laughing at themselves because  they identify with what he's saying.

그래서 그들은 그가 하는 말에 공감해서 스스로 웃고 있는 거예요.

Now he's saying I would be enough  if I won 3 Golden Globes because  

그는 이제 골든 글로브 상을 3번만 받으면 충분하다고 말하고 있습니다. 왜냐하면

remember he dreams about becoming  three time Golden Globe winner.

그는 골든 글로브 상을 3회 수상하는 꿈을 꾸고 있기 때문입니다.

This is your second conditional which is  used for hypothetical or unreal situations.

이는 가정적이거나 비현실적인 상황에 사용되는 두 번째 조건문입니다.

So we have if plus pass simple  and then would plus base verb.

그래서 우리는 if와 pass simple을 가지고 있고 then과 would plus 기본 동사를 가지고 있습니다.

If I improved my English I would travel more  but at this point is hypothetical and unreal.

제 영어 실력이 향상된다면 더 많이 여행할 수 있겠지만 지금은 가정적이고 비현실적입니다.

If I won a third Golden Globe, I  would stop this terrible search.

만약 제가 골든글로브 상을 세 번째 받는다면, 저는 이 끔찍한 탐색을 멈출 것입니다.

Now this is almost an incomplete sentence because  it doesn't tell you what he's searching for,  

이건 거의 불완전한 문장이에요. 그가 무엇을 찾고 있는지 말해주지는 않지만,

but it's implied everyone in the audience  knows I know what he's searching for.

청중석에 있는 모든 사람이 제가 그가 무엇을 찾고 있는지 알고 있다는 걸 암시하고 있어요.

Do you know, do you know what  Jim Carrey is searching for?

아시나요, 짐 캐리가 무엇을 찾고 있는지 아시나요?

Well, he's searching for meaning, for importance,  

글쎄요, 그는 의미와 중요성을 찾고 있었고,

and he'll finally get that sense of  importance if he wins 1/3 Golden Globe.

골든 글로브 상을 3분의 1 이상 받으면 마침내 그런 중요성의식을 갖게 될 거예요.

So this is again, why it's funny.

그럼, 이게 왜 재밌는지 다시 한 번 말씀드릴게요.

He's mocking this desire for  more, for more, for more.

그는 더 많은 것, 더 많은 것, 더 많은 것을 원하는 이러한 욕망을 조롱하고 있습니다.

Now notice you can use could in  conditionals to express possibility.

이제 가능성을 표현하기 위해 조건문에서 could를 사용할 수 있다는 것을 알아두세요 .

He could also say I could stop  searching, stop searching because  

그는 또한 "검색을 멈출 수 있어 , 검색을 멈출 수 있어"라고 말할 수도 있습니다. 왜냐하면

after stop you want your gerund verb to  mean that you no longer do the action.

stop 뒤에 분사 동사가 더 이상 동작을 하지 않는다는 것을 의미하기를 원하기 때문입니다.

So for you maybe you say I stopped using  subtitles because I now understand fast English.

그래서 당신은 제가 자막을 쓰지 않게 된 건 이제 영어를 빨리 이해하기 때문이라고 말할 수 있겠죠. 정말

That's amazing.

놀랍네요.

Let's keep going.

계속해서 살펴보겠습니다.

The next listening exercise.

다음은 청취 연습입니다.

For what I know ultimately won't fulfill me.

내가 아는 것은 결국 나를 만족시켜주지 못할 것이다.

For what I know ultimately won't fulfill me.

내가 아는 것은 결국 나를 만족시켜주지 못할 것이다.

Did you hear everything he said?

그가 한 말을 전부 들었어요?

For what I know ultimately won't fulfill me.

내가 아는 것은 결국 나를 만족시켜주지 못할 것이다.

Now notice how a native could  pronounce for what I know.

이제 내가 아는 내용을 원어민이 어떻게 발음하는지 주의 깊게 살펴보세요 . 내가 아는 바를 위해

Combining those sounds together  for what I know for what I know.

그 소리들을 합칩니다 .

So for becomes an unstressed Fer.

따라서 for는 강세가 없는 Fer가 됩니다.

We don't pronounce that D on what?

우리는 무엇 때문에 D를 발음하지 않나요?

So it sounds like a soft D, but then you add that  D to the next sound, which is I, the subject I.

그래서 그것은 부드러운 D처럼 들리지만, 그 D를 다음 소리인 I, 즉 주어 I에 더합니다.

But it's the same pronunciation as I.

하지만 그것은 I와 발음이 같습니다.

So you add that D before I for what I die, die.

그래서 당신은 I 앞에 D를 더하는데, 그것은 내가 죽는다는 뜻입니다.

And then no is the same pronunciation as the  word no, the opposite of yes for what I know.

그리고 '아니오'는 '아니오'와 발음이 같고 , 제가 아는 바로는 '예'의 반대말입니다.

For what I know now, full Phil,  we'll talk about the meaning of this.

지금 내가 아는 바에 따르면, 필, 우리는 이것의 의미에 대해 이야기해 볼 것입니다.

Native speakers often drop that  first Li do and say fulfill fuh.

원어민들은 종종 첫 번째 Li do와 fill fuh를 생략합니다.

So instead of saying full O with that  dark L, we commonly say fulfill, fulfill.

그래서 진한 L로 O를 발음하는 대신 , 우리는 보통 fulfill, fulfill이라고 말합니다.

It's a lot easier to say, isn't it?

말하기가 훨씬 쉽죠?

And that's what I personally say.

그리고 저는 개인적으로 이렇게 말합니다.

So to fulfill, this means to  satisfy or to make someone happy.

따라서 충족시킨다는 것은 누군가를 만족시키거나 행복하게 만든다는 뜻입니다.

Now, there are many different sentence structures.

이제, 다양한 문장 구조가 있습니다.

You can say my job fulfills me.

제 직업이 제게 보람을 준다고 말할 수 있겠죠.

So this is the active form of the verb.

그래서 이것은 동사의 활성형입니다.

The verb is fulfilled.

동사가 성취되었습니다.

So you conjugate it.

그래서 그것을 활용하죠.

In this case, my job, my job fulfills me.

이 경우에 제 직업, 제 직업이 저를 충족시켜줍니다.

You could change the subject.

주제를 바꿀 수도 있습니다.

Her job fulfills her or you can say  I am, I feel fulfilled with that Ed.

그녀의 직업이 그녀를 만족시킨다고 할 수도 있고, 나는 그렇다고 할 수도 있고 , 나는 그것에 만족감을 느낀다고 할 수도 있습니다.

It's the adjective form by my job.

제 직업에서 쓰이는 형용사 형태예요.

I'm fulfilled by my job.

저는 제 직업에 만족해요.

Or you can say I find being  a teacher very fulfilling.

혹은 저는 교사라는 직업이 매우 보람 있다고 말할 수도 있습니다.

So you can find something or  find doing something fulfilling.

그래서 당신은 무엇인가를 찾거나, 무엇인가를 하는 것을 보람있는 일로 여길 수 있습니다.

So basically, Jim Carrey is saying at the Golden  

그러니까 기본적으로 짐 캐리는 골든

Globe Awards in front of all these  people who desperately want to win,  

글로브 시상식에서 간절히 우승을 원하는 이 모든 사람들 앞에서 "

I know winning another Golden Globe, his  third Golden Globe, won't fulfill me.

다시 골든 글로브를 받는 것, 세 번째 골든 글로브를 받는 것만으로도 저는 만족하지 못할 거라는 걸 알아요"라고 말한 거예요.

It won't satisfy me.

그것은 나를 만족시키지 못할 것이다. 그러면

It won't make me happy.

행복해지지 않을 거야.

Now, let's hear Jim Carrey's  final words of wisdom.

이제 짐 캐리의 마지막 지혜로운 말을 들어보겠습니다.

You need to complete the missing words.

빠진 단어를 완성해야 합니다.

Let's listen now.

이제 들어보죠.

But these are important, these awards.

하지만 이 상은 중요해요.

But these are important, these awards.

하지만 이 상은 중요해요.

Did you get his final words of wisdom?

그의 마지막 지혜로운 말을 들었나요?

But these are important.

하지만 이것들은 중요합니다.

These awards for pronunciation,  but just has that flat T.

발음에 대한 이러한 상은 있지만, 그저 평평한 T만 있습니다.

But but so you just don't  push out that sound for the T.

하지만, 하지만 그래서 T를 위해 그 소리를 밀어내지 않습니다.

And then you need to connect  it with the other words.

그리고 나서 다른 단어들과 연결해야 합니다.

But these are so you can take  R and make it an unstressed R.

하지만 이는 R을 강세가 없는 R로 만들기 위한 것입니다.

That's what native speakers commonly do.

이는 모국어 화자들이 일반적으로 하는 일입니다.

But these are but these are important.

하지만 이것들은 중요합니다.

But again, it connects to the next word as well.

하지만 다시 말해서, 그것은 다음 단어와도 연결됩니다.

But these are important.

하지만 이것들은 중요합니다.

These awards.

이런 상들이요.

Now grammatically, why would he say,  but these are important, these awards?

그럼 문법적으로, 그는 왜 ' 하지만 이 상들은 중요하거든요.'라고 말했을까요?

He's doing this to remind you what the  subject is, the subject being these awards.

그는 당신에게 주제가 무엇 인지, 즉 이 상들이 무엇인지 상기시키기 위해 이렇게 합니다.

Of course, grammatically the standard is  to say, but these awards are important.

물론 문법적으로는 말하는 것이 표준이지만 , 이러한 상은 중요합니다.

But notice he said these are important, but  then he's just reminding you what these are.

하지만 그는 이것들이 중요하다고 말했지만, 그 후에는 이것들이 무엇인지 단지 상기시켜줄 뿐입니다.

So this is often done as an afterthought.

그래서 이런 일은 종종 덧붙여지는 일이죠.

For example, I could say this is due today,  the final report, and then I might realize,  

예를 들어, 오늘이 최종 보고서 마감일이라고 말할 수 있고 , 그러다가 '

oh, well, maybe you don't know what  this is, or I just want to clarify.

아, 이게 뭔지 모르시는 거군요. 아니면 그냥 명확히 설명하고 싶은 거군요.'라고 깨닫는 경우도 있습니다.

I want to be very direct and clear.

저는 매우 직접적이고 명확하게 말하고 싶습니다.

So this is due today, the final report, so  I'm just adding the subject on at the end.

그래서 오늘이 최종 보고서 제출 마감일이에요. 그래서 마지막에 주제를 추가할게요.

Remember that but or however  they have the same meaning.

그러나와 그러나는 같은 의미를 가지고 있다는 것을 기억하세요.

However is slightly more formal, but is everyday.

하지만 조금 더 공식적이지만 일상적인 표현입니다.

But however introduces a contrast, meaning  there has to be some opposite idea.

그러나 그러나는 대조를 도입하여 반대되는 아이디어가 있어야 함을 의미합니다.

Maybe something is positive and  negative, good or bad, right or wrong.

어쩌면 무언가는 긍정적이거나 부정적일 수도 있고, 좋거나 나쁘거나, 옳거나 그르기도 할 것입니다.

There has to be some sort of contrast.

어떤 종류의 대조가 있어야 합니다.

So the contrast here is he's  mocking winning an award.

그래서 여기서 대조되는 점은 그가 상을 받는 것을 조롱하고 있다는 것입니다.

His entire beginning part of the  speech is mocking winning an award.

연설의 처음 부분은 모두 수상을 조롱하는 내용이었습니다.

So we can consider that to be a negative.

그러므로 우리는 그것을 부정적으로 볼 수 있습니다.

So now to successfully use, but you  have to have a contrasting idea.

이제 성공적으로 사용하려면 대조적인 아이디어가 필요합니다.

So you have to have something positive.

그러니까 뭔가 긍정적인 게 있어야 해요.

So to form that contrast and use but  successfully, he says these awards are important.

그래서 그 대조를 형성하고 성공적으로 활용하기 위해서는 이러한 상이 중요하다고 그는 말합니다.

Please welcome two time Golden  Globe winner Jim Carrey.

골든 글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리를 환영해 주세요.

Thank you.

감사합니다.

I am two time Golden Globe winner Jim Carrey.

저는 골든글로브 상을 두 번이나 수상한 짐 캐리입니다.

You know when I go to sleep at night,  I'm not just a guy going to sleep.

밤에 잠들 때, 저는 그저 잠드는 사람이 아니라는 걸 알죠.

I'm two time Golden Globe winner Jim Carrey  going to get some well needed shut eye.

저는 골든 글로브를 두 번이나 수상한 짐 캐리입니다. 꼭 필요한 잠을 좀 자야겠습니다.

And when I dream, I don't  just dream any old dream.

그리고 제가 꿈을 꿀 때, 그저 어떤 꿈이든 꾸지는 않습니다.

I dream about being three time Golden  Globe winning actor Jim Carrey.

저는 골든 글로브 상을 3회 수상한 배우 짐 캐리가 되는 것을 꿈꿉니다.

Because then I would be enough.

그러면 내가 충분할 테니까.

It would finally be true and I could stop this,  

마침내 그게 사실이 될 거고, 나는 이걸 멈출 수 있을 거야.

this terrible search for what I  know ultimately won't fulfill me.

내가 아는 것에 대한 이 끔찍한 탐색은 결국 나를 만족시켜 주지 못할 거야.

But these are important, these awards.

하지만 이 상은 중요해요.

Amazing job today, think of everything you learn.

오늘은 정말 대단한 일을 했습니다. 배울 점이 얼마나 많은지 생각해 보세요. 영어 실력의 전반적인 향상을 위해

Do you want me to keep using real world clips  to help you improve all areas of your English?

실제 영상 클립을 계속 사용하길 원하시나요 ?

If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.

만약 'let's go, let's go'를 넣었다면 댓글에 'let's go'를 적어주세요.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

물론, 이 수업이 마음에 든다면 친구들과 공유하고 구독하세요.

See your notified every time I post a new lesson.

새로운 수업을 게시할 때마다 알림을 받으세요.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고 여러분은

to speak English fluently and confidently.

유창하고 자신있게 영어를 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 받을 수 있습니다.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

여기를 클릭하여 다운로드하거나 설명에서 링크를 찾으세요.

And do you think you can hear everything  Obama says and understand the joke he makes?

그리고 당신은 오바마가 하는 말을 모두 듣고 그가 하는 농담을 이해할 수 있다고 생각하시나요?

Watch it and find out now.

지금 당장 시청하여 확인해 보세요.