Improve Your READING COMPREHENSION | Read With Me | ENGLISH GRAMMAR

Today you're going to learn English with the news.

Oggi imparerai l'inglese con le notizie.

We're going to read a news article together.

Leggeremo insieme un articolo di cronaca.

Welcome back to JForrest English, of course.

Bentornati a JForrest English, ovviamente.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First, I'll read the headline iPhone  

Per prima cosa leggerò il titolo iPhone

found in perfect condition after  plummeting 16,000 feet from plane.

ritrovato in perfette condizioni dopo precipitare a 16.000 piedi dall'aereo.

So it looks like this is the  plane and this is the iPhone.

Sembra che questo sia l' aereo e questo l'iPhone.

But to understand the connection here, you  need to know some of the key vocabulary.

Ma per comprendere il collegamento qui, devi conoscere alcuni dei vocaboli chiave.

So first, let's review plummeting.

Quindi, per prima cosa, esaminiamo il crollo.

The verb is to plummet, plummet, and this  simply means to fall very quickly or suddenly.

Il verbo è precipitare, precipitare, e questo significa semplicemente cadere molto rapidamente o all'improvviso.

So you could say the iPhone fell from the plane,  

Quindi potresti dire che l'iPhone è caduto dall'aereo,

but if you say the iPhone plummeted because  it's a verb, so that would be in the past.

ma se dici che l'iPhone è precipitato perché è un verbo, allora sarebbe nel passato.

Simple, the iPhone plummeted from the plane.

Semplice, l'iPhone è precipitato dall'aereo.

It sounds more dramatic.

Sembra più drammatico.

So to plummet now.

Quindi adesso crolliamo.

Now you understand that this iPhone fell  16,000 feet and it's in perfect condition,  

Ora capisci che questo iPhone è caduto da 16.000 piedi ed è in perfette condizioni, il

which means it isn't broken.

che significa che non è rotto.

It isn't scratched.

Non è graffiato.

It isn't cracked.

Non è rotto.

It's in perfect condition.

È in perfette condizioni.

That's pretty impressive.

È piuttosto impressionante.

Now, in headlines, they often omit  auxiliary verbs or articles that aren't  

Ora, nei titoli, spesso omettono i verbi ausiliari o gli articoli che non sono

essential to understand the meaning,  but they are essential grammatically.

essenziali per comprenderne il significato, ma sono essenziali dal punto di vista grammaticale.

So let me fill in the remaining  words that were omitted.

Permettimi quindi di inserire le parole rimanenti che sono state omesse.

So first, an iPhone.

Quindi, prima, un iPhone.

And because iPhone I is a vowel, so you  use an iPhone is a singular countable noun.

E poiché iPhone I è una vocale, quindi usi un iPhone è un sostantivo numerabile singolare.

So I would say I have an iPhone.

Quindi direi che ho un iPhone.

I wouldn't say I have iPhone.

Non direi di avere un iPhone.

That's grammatically incorrect.

Questo è grammaticalmente errato.

I have an iPhone.

Ho un iPhone.

An iPhone was found, so the full  structure is to be found to be,  

È stato trovato un iPhone, quindi si trova la struttura completa,

and this is conjugated in the past.

e questa è coniugata al passato.

Simple.

Semplice.

An iPhone was found in perfect condition  after plummeting 16,000 feet from a plane.

Un iPhone è stato trovato in perfette condizioni dopo essere precipitato a 16.000 piedi da un aereo.

Now notice I chose the article All for  plane and iPhone because all means any.

Ora nota che ho scelto l'articolo Tutto per aereo e iPhone perché tutto significa qualsiasi.

We're not talking about a specific iPhone.

Non stiamo parlando di un iPhone specifico. In questo titolo

We're not talking about a specific  plane yet in this headline.

non stiamo ancora parlando di un aereo specifico.

It's just any As we continue on, it  will turn into a specific iPhone.

È semplicemente qualsiasi. Mentre proseguiamo, si trasformerà in un iPhone specifico.

The one that plummeted.

Quello che è crollato.

But for the headline, we can simply use Ah.

Ma per il titolo possiamo semplicemente usare Ah.

So now let's continue and find out what happened  to this iPhone, an Alaska Airlines flight.

Quindi ora continuiamo e scopriamo cosa è successo a questo iPhone, un volo dell'Alaska Airlines.

So notice here, now we're in the full article,  and they will use articles auxiliary verbs.

Nota qui, ora siamo nell'articolo completo e utilizzeranno i verbi ausiliari degli articoli.

Because it's required grammatically for  headlines, it's common to omit those.

Poiché è obbligatorio a livello grammaticale per i titoli, è normale ometterli.

But when you're in the full  article, you must include them.

Ma quando sei nell'articolo completo , devi includerli.

An Alaska Airlines flight, So all flight.

Un volo dell'Alaska Airlines, quindi tutto il volo.

But now Alaska Airlines gives  more information about the flight,  

Ma ora Alaska Airlines fornisce maggiori informazioni sul volo,

and our article is next to a vowel, so we need an.

e il nostro articolo è accanto a una vocale, quindi abbiamo bisogno di una.

An Alaska Airlines flight had to make an emergency  landing Friday after part of the fuselage.

Un volo dell'Alaska Airlines ha dovuto effettuare un atterraggio d'emergenza venerdì dopo aver colpito parte della fusoliera.

Fuselage.

Fusoliera.

So the fuselage.

Quindi la fusoliera.

This is the main body of an airplane.

Questo è il corpo principale di un aereo.

Part of the fuselage blew out, so it  sounds like there was an explosion  

Parte della fusoliera è esplosa, quindi sembra che ci sia stata un'esplosione che ha

sucking several items out of the main cabin.

risucchiato diversi oggetti dalla cabina principale.

So sucking several items out.

Quindi succhiare diversi oggetti.

It sounds like when there was this explosion,  the items were forcefully removed from the plane.

Sembra che quando c'è stata questa esplosione, gli oggetti siano stati rimossi con la forza dall'aereo.

So that's the phrasal verb suck out sucking  several items out of the main cabin.

Questo è il verbo frasale "suck out", che risucchia diversi oggetti fuori dalla cabina principale.

The main cabin is the part of the plane where  you would be sitting when you're on a plane.

La cabina principale è la parte dell'aereo in cui saresti seduto quando sei a bordo.

That's the main cabin.

Quella è la cabina principale.

I wrote those notes for you.

Ho scritto quegli appunti per te.

Before we move on, I'd love  to tell you about PACE AI,  

Prima di proseguire, mi piacerebbe parlarti di PACE AI,

an English language learning platform that uses  artificial intelligence to help you learn from  

una piattaforma di apprendimento della lingua inglese che utilizza l' intelligenza artificiale per aiutarti a imparare da

real world content such as news articles  like the one we're reviewing right now.

contenuti del mondo reale come articoli di notizie come quello che stiamo esaminando proprio ora.

Cases AI helps you learn five time faster  by giving you personalized practice and real  

Cases AI ti aiuta a imparare cinque volte più velocemente fornendoti esercizi personalizzati e

time feedback with speaking vocabulary, grammar,  and more, all tailored to your level and needs.

feedback in tempo reale con vocabolario parlato, grammatica e altro ancora, il tutto su misura per il tuo livello e le tue esigenze.

The best part is that you can  learn from topics that are  

La parte migliore è che puoi imparare da argomenti che sono

interesting to you and relevant to the real world.

interessanti per te e pertinenti al mondo reale.

You can choose an existing article from  the categories such as business, science,  

Puoi scegliere un articolo esistente dalle categorie come economia, scienza,

or tech, or you can upload any article  online simply by entering the link.

o tecnologia oppure caricare qualsiasi articolo online semplicemente inserendo il collegamento.

And now my article's ready to review.

E ora il mio articolo è pronto per essere recensito.

Pays AI has an audio feature so you can  hear the content read by a native speaker.

Pays AI dispone di una funzionalità audio che ti consente di ascoltare i contenuti letti da un madrelingua.

This will help you improve both your listening  skills and pronunciation at the same time.

Ciò ti aiuterà a migliorare sia le tue capacità di ascolto che la tua pronuncia allo stesso tempo.

Plus, you can look up the definition  of any word as you're reading,  

Inoltre, puoi cercare la definizione di qualsiasi parola mentre leggi,

so you're also expanding your vocabulary,  you're learning correct sentence structure,  

così espanderai anche il tuo vocabolario, imparerai la struttura corretta delle frasi,

and you're improving your reading comprehension.

e migliorerai la comprensione della lettura.

If your native language is  Spanish, Japanese, or Mandarin,  

Se la tua lingua madre è spagnolo, giapponese o mandarino,

you can use the translation  feature for additional support.

puoi utilizzare la funzione di traduzione per ulteriore supporto.

You can even get personalized feedback on  

Puoi anche ricevere feedback personalizzato sulla

your pronunciation so you know  what areas you need to improve.

tua pronuncia in modo da sapere quali aree devi migliorare.

I love this feature.

Adoro questa funzionalità.

One of my favorite features  is the personalized practice.

Una delle mie funzionalità preferite è la pratica personalizzata.

There are engaging and effective  exercises to improve your vocabulary,  

Esistono esercizi coinvolgenti ed efficaci per migliorare il tuo vocabolario,

pronunciation, grammar, and even spelling.

la pronuncia, la grammatica e persino l'ortografia.

These exercises will help you learn faster  

Questi esercizi ti aiuteranno a imparare più velocemente

and also help you permanently  remember everything you learn.

e ti aiuteranno anche a ricordare in modo permanente tutto ciò che impari.

And the AI Tutor is always available to help  

E il Tutor AI è sempre disponibile per

you when you have questions or  need more personalized support.

aiutarti   quando hai domande o hai bisogno di un supporto più personalizzato.

The AI tutor is available in over 100 languages,  

Il tutor AI è disponibile in oltre 100 lingue,

so you can get extra support in  your native language when needed.

quindi puoi ricevere ulteriore supporto nella tua lingua madre quando necessario.

I highly recommend Pace AI as an effective  and fun way to become fluent in English,  

Consiglio vivamente Pace AI come un modo efficace e divertente per diventare fluente in inglese

and Pace AI is giving all of you a free  seven day trial if you join using my link.

e Pace AI offre a tutti voi una prova gratuita di sette giorni se vi iscrivete utilizzando il mio collegamento.

Once you've started your trial, you can  join my personal class with the class code,  

Una volta iniziata la prova, puoi unirti alla mia lezione personale con il codice del corso,

so look in the description for the  link to start your free seven day  

quindi cerca nella descrizione il link per iniziare subito la tua prova gratuita di sette giorni

trial right now Let's continue with our lesson.

Continuiamo con la nostra lezione.

Well, Apple's marketing team is going  to have a field day with this one.

Bene, il team marketing di Apple si divertirà molto con questo.

Of course, Apple is the maker of the iPhone.

Naturalmente, Apple è il produttore dell'iPhone.

So let's talk about to have a field day.

Quindi parliamo di una giornata campale.

By saying that Apple's marketing  team is going to have a field day,  

Dicendo che il team di marketing di Apple avrà una giornata campale,

it means they're going to take  advantage of an opportunity.

significa che trarranno vantaggio da un'opportunità.

Of course, the marketing team is the the team  that creates the promotions, the advertisements.

Naturalmente, il team di marketing è il team che crea le promozioni e gli annunci pubblicitari.

So how are they going to take advantage of this?

Quindi come ne trarranno vantaggio?

Well, they're going to say  this iPhone is so strong you  

Beh, diranno che questo iPhone è così forte che

can drop it out of an airplane  and it won't even get cracked.

potresti lanciarlo da un aereo e non si romperà nemmeno.

You can definitely have a field day with the story  and come up with a lot of creative marketing.

Puoi sicuramente divertirti con la storia e inventare molto marketing creativo.

So that's what this expression means.

Ecco cosa significa questa espressione.

On Friday, Alaska Airlines flight 1282  was travelling from Oregon to California  

Venerdì, il volo 1282 dell'Alaska Airlines stava viaggiando dall'Oregon alla California

when it had to make an emergency landing  after a door plug suddenly ripped off.

quando ha dovuto effettuare un atterraggio di emergenza dopo che un tappo della porta si era improvvisamente staccato.

So ripped off is we use this a lot.

Quindi derubato è che lo usiamo molto.

Imagine I have a Band-Aid on my hand.

Immagina di avere un cerotto sulla mano.

A bandage Band-Aid is what  we call it in North America.

Un cerotto per bende è ciò che lo chiamiamo in Nord America.

So a lot.

The expression is you should just rip it off  because if you try to take a Band-Aid off very  

Così tanto.

L'espressione è che dovresti semplicemente strapparlo perché se provi a togliere un cerotto molto

slowly, it's actually painful, more painful than  if you just go like this and you just rip it off.

lentamente, in realtà è doloroso, più doloroso che se fai così e lo strappi.

So when something when you rip something  off, it means it comes off very suddenly.

Quindi, quando si strappa qualcosa , significa che si stacca all'improvviso.

So this plug was on the door and  then it was suddenly ripped off.

Quindi questa spina era sulla porta e poi è stata improvvisamente strappata.

So a door plug suddenly ripped off  causing part of the fuselage to blow out.

Quindi il tappo di una porta si è staccato all'improvviso, causando l'esplosione di parte della fusoliera.

So this is the same verb to blow out.

Quindi questo è lo stesso verbo spegnere.

Previously we saw it in the past simple blew  out, but now this is just the infinitive  

In precedenza l'abbiamo vista esplodere semplicemente , ma ora è solo l'infinito della

fuselage to blow out and creating a  large gaping hole in the main cabin.

fusoliera a esplodere creando un grande buco nella cabina principale.

Remember, the main cabin is  where you sit as a passenger.

Ricorda, la cabina principale è il luogo in cui ti siedi come passeggero.

A gaping hole is a very large hole.

Un buco aperto è un buco molto grande.

So there was absolutely no need to say a large  gaping hole, because gaping does mean very large.

Quindi non c'era assolutamente bisogno di dire un grande buco, perché aperto significa molto grande.

So this large should be deleted.

Quindi questo grande dovrebbe essere cancellato.

But you need to keep that  article because it's a hole.

Ma devi conservare quell'articolo perché è un buco.

And then gaping describes the  hole, a hole, a gaping hole.

E poi gaping descrive il buco, un buco, un buco spalancato.

In the main cabin, The incident occurred  shortly after takeoff, so takeoff.

Nella cabina principale, l'incidente è avvenuto poco dopo il decollo, quindi decollo.

This is the noun form.

Questa è la forma del sostantivo.

So the verb is to take off, to take off.

Quindi il verbo è to take off, decollare.

And this is when the plane leaves the ground.

E questo è il momento in cui l'aereo decolla.

So this is the same thing.

Quindi questa è la stessa cosa.

It's when the plane leaves the ground.

È quando l'aereo decolla da terra.

But it's just referring to it as a something  because it's the noun form after takeoff.

Ma si riferisce semplicemente ad esso come a qualcosa perché è la forma del sostantivo dopo il decollo.

So you hear this from the flight attendants.

Quindi lo senti dagli assistenti di volo. Ti

They'll say, keep your seat belt  fastened until after takeoff.

diranno di tenere la cintura di sicurezza allacciata fino a dopo il decollo.

So after the plane is fully in the  air, you can remove your seat belt.

Quindi, dopo che l'aereo è completamente in volo, puoi rimuovere la cintura di sicurezza.

So this is the noun form, and the verb  form is to take off after takeoff.

Quindi questa è la forma del sostantivo e la forma del verbo è decollare dopo il decollo.

And no one was seriously hurt.

E nessuno è rimasto gravemente ferito.

Thank goodness 'cause it sounds  quite serious, but several items,  

Grazie a Dio perché sembra piuttosto grave, ma diversi oggetti,

including a child shirt that he was wearing,  were sucked out of the Boeing aircraft.

tra cui una maglietta da bambino che indossava, sono stati risucchiati dall'aereo Boeing.

So again, we know what suck out they  were forcefully removed so the child  

Quindi, ancora una volta, sappiamo che cosa sono stati rimossi con la forza in modo che il bambino

did not throw his shirt out of the plane.

non gettasse la maglietta fuori dall'aereo.

It was sucked out.

È stato risucchiato.

It was forcefully removed from the plane.

È stato rimosso con la forza dall'aereo.

But keep in mind, this was the  shirt the child was wearing.

Ma tieni presente che questa era la maglietta che indossava il bambino.

Imagine how terrifying that must  have been for the passengers.

Immagina quanto deve essere stato terrificante per i passeggeri.

Thank goodness nobody was seriously hurt.

Grazie al cielo nessuno è rimasto gravemente ferito.

Now notice they say nobody was seriously hurt.

Ora notate che dicono che nessuno è rimasto gravemente ferito.

So this implies that people were  hurt, but their injuries were minor.

Ciò implica quindi che le persone siano rimaste ferite, ma le ferite erano lievi.

So maybe someone sprained their arm  or have a few cuts on their face.

Quindi forse qualcuno si è slogato il braccio o ha qualche taglio sul viso.

But it's not life threatening.

Ma non è in pericolo di vita.

It's not serious.

Non è serio.

Now let's take a look at this verb conjugation,  

Ora diamo un'occhiata a questa coniugazione verbale,

because we have two be sucked out  and then this is the past simple.

perché ne abbiamo due da risucchiare e quindi questo è il passato semplice.

But notice that it's were, so it's  conjugated with a plural subject.

Ma nota che è was, quindi è coniugato con un soggetto plurale.

They were sucked out.

Sono stati risucchiati.

But if we go back here, we see that  the last reference is a child's shirt.

Ma se torniamo qui, vediamo che l'ultimo riferimento è una maglietta da bambino.

So this is a singular, but this were is  not being conjugated with the child shirt.

Quindi questo è singolare, ma non è coniugato con la maglietta da bambino.

So for the conjugation purposes you have to delete  

Quindi ai fini della coniugazione devi eliminare

everything between these dashes and  this verb to be were in the past.

tutto ciò che si trova tra questi trattini e questo verbo essere al passato.

Simple is being conjugated with several  items, but several items were sucked out  

Semplice viene coniugato con diversi elementi, ma diversi elementi sono stati risucchiati

of the Boeing aircraft and then between the  dashes gives more information about the items.

dall'aereo Boeing e quindi tra i trattini vengono fornite ulteriori informazioni sugli elementi.

So that's a very important grammar note, and  to be honest, sometimes even native speakers  

Questa è una nota grammaticale molto importante e, ad essere onesti, a volte anche i madrelingua

make mistakes with this and they conjugate the  verb with the last noun which is incorrect.

commettono errori e coniugano il verbo con l'ultimo sostantivo che non è corretto.

I'll highlight the were for you.

Evidenzierò il posto per te.

So you remember items were another  item that flew from the plane.

Quindi ricordi che gli oggetti erano un altro oggetto volato dall'aereo.

So here we could say that was sucked out of  the plane because it was forcefully removed.

Quindi qui potremmo dire che è stato risucchiato fuori dall'aereo perché è stato rimosso con la forza.

So I'll write that for you.

Quindi lo scriverò per te.

And I wrote that because I want  you to see the grammar required.

E l'ho scritto perché voglio che tu veda la grammatica richiesta.

We have the verb to be conjugated in the past.

Abbiamo il verbo da coniugare al passato.

Simple sucked out.

Semplicemente aspirato.

And then you also have the preposition of  

E poi c'è anche la preposizione di

the plane because here flew from  uses different sentence structure.

the plane perché qui volò da utilizza una struttura della frase diversa.

Another item that was sucked  out of the plane and plunged.

Un altro oggetto che è stato risucchiato dall'aereo e precipitato.

So here, before we have plummeted,  which means fell quickly plunged is  

Quindi qui, prima di precipitare, il che significa cadere rapidamente in un tuffo è un

another way of saying to fall  quickly plunged 16,000 feet.

altro modo per dire cadere rapidamente in un tuffo di 16.000 piedi.

Remember that they're both verbs,  and they're conjugated in the past.

Ricorda che sono entrambi verbi e sono coniugati al passato.

Simple and plunged.

Semplice e immerso.

16,000 feet was a new generation iPhone  that was found in pretty stellar condition.

16.000 piedi era un iPhone di nuova generazione che è stato trovato in condizioni davvero stellari.

Stellar is a casual, informal way  of saying very good or excellent.

Stellare è un modo casuale e informale per dire molto buono o eccellente.

That movie was stellar.

Quel film era eccezionale.

That movie was very good.

Quel film era molto bello.

That movie was excellent.

Quel film era eccellente.

The iPhone that was found in pretty  stellar condition on an Oregon roadside,  

L'iPhone che è stato trovato in condizioni davvero stellari sul ciglio della strada dell'Oregon,

according to a social media user, Sean  Bates, who said he discovered the device.

secondo un utente di social media, Sean Bates, che ha detto di aver scoperto il dispositivo.

And if you weren't sure, roadside.

E se non ne eri sicuro, sul ciglio della strada.

It just means the side of the road.

Significa semplicemente il lato della strada.

So the cars are on the road, but  they're usually in the middle.

Quindi le auto sono sulla strada, ma di solito sono nel mezzo.

So the roadside is when you take your car and you  go to the side of the road, that's the roadside.

Quindi il ciglio della strada è quando prendi la tua macchina e vai al lato della strada, quello è il ciglio della strada.

So he didn't find the phone  in the middle of the road.

Quindi non ha trovato il telefono in mezzo alla strada.

It was on the roadside, so not  where the cars usually travel.

Era sul ciglio della strada, quindi non dove viaggiano solitamente le auto.

More out of the way.

Più fuori mano.

Let's continue in a post on X, formerly Twitter.

Continuiamo in un post su X, ex Twitter.

Remember, Twitter is now called X.

Ricorda, Twitter ora si chiama X. Lo chiami

Do you call it XI?

XI?

Still call it Twitter all the time.

Lo chiamano ancora Twitter tutto il tempo.

In a post on X, Formerly Twitter base published  

In un post su X, l'ex Twitter base ha pubblicato

a photo of the smartphone which  lacked any scratches or cracks.

una foto dello smartphone che  non presentava graffi o crepe.

So if it lacks something,  it means it doesn't have it.

Quindi se gli manca qualcosa, significa che non ce l'ha.

So it's another way of saying which  didn't have any scratches or cracks.

Quindi è un altro modo per dire che non presentava graffi o crepe.

The screen was also conveniently  unlocked, though it's unclear why.

Anche lo schermo era comodamente sbloccato, anche se non è chiaro il motivo.

The use of conveniently is  quite important here because  

L'uso di convenientemente è piuttosto importante in questo caso perché

it suggests that there is some doubt around this.

suggerisce che ci siano dei dubbi al riguardo.

Why was the phone unlocked?

Perché il telefono era sbloccato? Le

People never leave their phones unlocked.

persone non lasciano mai i telefoni sbloccati. I

Phones are always unlocked.

telefoni sono sempre sbloccati.

So it was convenient that the phone was unlocked.

Quindi era conveniente che il telefono fosse sbloccato.

It was beneficial for the person.

È stato vantaggioso per la persona.

But listen to this sentence.

Ma ascolta questa frase.

Oh, she conveniently forgot  to clean the office kitchen.

Oh, si è convenientemente dimenticata di pulire la cucina dell'ufficio.

So the fact that she forgot this chore,  this task, it was beneficial for her  

Quindi il fatto che si sia dimenticata di questo lavoretto, questo compito, è stato vantaggioso per lei

because she didn't have to clean it and  maybe someone else cleaned it instead.

perché non doveva pulirlo e forse lo faceva qualcun altro invece.

Oh, how convenient.

Oh, com'è conveniente.

You forgot to clean it.

Hai dimenticato di pulirlo.

Oh, how convenient.

Oh, com'è conveniente.

You forgot your gloves, so now you  don't have to clean the kitchen.

Hai dimenticato i guanti, quindi ora non devi pulire la cucina.

So we use it in more of a sarcastic way, a way of  showing that we don't really trust the situation.

Quindi lo usiamo in modo più sarcastico, un modo per dimostrare che non ci fidiamo veramente della situazione.

We think that something unusual is happening,  

Pensiamo che stia succedendo qualcosa di insolito,

so it's unusual that the phone  was unlocked, is what it suggests.

quindi è insolito che il telefono fosse sbloccato, questo suggerisce.

The screen was also conveniently unlocked, though  it's unclear why, and showed an emailed Alaska  

Anche lo schermo era comodamente sbloccato, anche se non è chiaro il motivo, e mostrava una ricevuta del bagaglio inviata via email da Alaska

Airlines baggage receipt for a flight from  Oregon to California that was sent Thursday.

Airlines per un volo dall'Oregon alla California, inviata giovedì.

So not only was this phone unlocked, it also  happened to have the baggage receipt on it.

Quindi non solo il telefono era sbloccato, ma c'era anche la ricevuta del bagaglio.

So that seems perhaps a little suspicious.

Quindi forse la cosa sembra un po' sospetta.

That's what the article is suggesting, at least.

Questo è quanto suggerisce l'articolo, almeno.

Bates, remember Bates is the man who found the  phone that plunged 16,000 feet from the plane.

Bates, ricorda che Bates è l'uomo che ha trovato il telefono precipitato a 16.000 piedi dall'aereo.

Bates also published A TikTok about  his discovery in which he says he  

Bates ha anche pubblicato A TikTok sulla sua scoperta in cui afferma che

wanted an excuse to go on a walk when  he heard a report about Flight 1282,  

voleva una scusa per fare una passeggiata quando ha sentito un rapporto sul volo 1282,

which included a request for area residents to  alert the National Transportation Safety Board.

che includeva una richiesta ai residenti della zona di avvisare il National Transportation Safety Board.

This is simply a government body in  charge of Transportation Safety if  

Si tratta semplicemente di un ente governativo responsabile della sicurezza dei trasporti nel caso in cui

any items from the flight were  found, So Bates was at home.

siano stati trovati oggetti presenti sul volo , quindi Bates era a casa. Ha

He saw this alert from this government body  saying please help us locate any items.

visto questo avviso da parte di questo ente governativo che diceva di aiutarci a localizzare eventuali articoli.

So he saw that as an excuse to go on a walk.

Quindi lo vide come una scusa per fare una passeggiata.

So in this case, the excuse is the reason why.

Quindi in questo caso la scusa è il motivo.

So let's say he's working and he wanted to go  on a walk, but he's working, so he shouldn't.

Quindi diciamo che sta lavorando e avrebbe voluto fare una passeggiata, ma sta lavorando, quindi non dovrebbe.

He should work.

Dovrebbe lavorare.

But then he saw this alert.

Ma poi ha visto questo avviso.

So now he has an excuse.

Quindi ora ha una scusa.

He has a reason why he should go on a walk.

Ha un motivo per cui dovrebbe fare una passeggiata. L'ho

I wrote that for you.

scritto per te.

Let's continue.

Continuiamo.

I was, of course, a little skeptical at first,  

Ovviamente all'inizio ero un po' scettico,

Bates says in a video about how  he felt upon finding the phone.

dice Bates in un video su come si è sentito dopo aver trovato il telefono.

So if you're skeptical, it means you're  not sure if something is true or not.

Quindi, se sei scettico, significa che non sei sicuro che qualcosa sia vero o no.

So let's see.

Quindi vediamo.

Say you see an advertisement that says this  product will help you become fluent in one hour.

Supponiamo che tu veda una pubblicità che dice che questo prodotto ti aiuterà a diventare fluente in un'ora.

Is that true?

È vero?

I don't know.

Non lo so.

I'm a little skeptical.

Sono un po' scettico.

So you're not sure if  something is accurate or true.

Pertanto non sei sicuro che qualcosa sia accurato o vero.

Skeptical is the adjective, so you  need the verb to be to be skeptical.

Scettico è l'aggettivo, quindi per essere scettico è necessario il verbo essere.

So here's the verb and notice it's in the past.

Quindi ecco il verbo e nota che è al passato.

Simple.

Semplice.

I was of course, a little skeptical at first,  

Ovviamente all'inizio ero un po' scettico,

Bates says in his video about how  he felt upon finding the phone.

dice Bates nel suo video, su come si è sentito dopo aver trovato il telefono.

I was thinking this could have  just been thrown out of a car,  

Pensavo che potrebbe essere stato gettato fuori da un'auto

or someone dropped it while they were jogging.

o che qualcuno l'abbia lasciato cadere mentre faceva jogging.

So these are the other thoughts  he had when he found the phone.

Quindi questi sono gli altri pensieri che ha avuto quando ha trovato il telefono.

And that's the end of the article.

E questa è la fine dell'articolo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

Quindi quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio alla fine,

and this time you can focus on my pronunciation.

e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

Let's do that now.

Facciamolo adesso.

iPhone found in perfect condition after  plummeting 16,000 feet from plane.

iPhone trovato in perfette condizioni dopo essere precipitato a 16.000 piedi dall'aereo.

An Alaska Airlines flight had to make  an emergency landing Friday after parts  

Un volo dell'Alaska Airlines ha dovuto effettuare un atterraggio di emergenza venerdì dopo che parti

of the fuselage blew out, sucking  several items out of the main cabin.

della fusoliera sono esplose, risucchiando diversi oggetti dalla cabina principale.

Well, Apple's marketing team is going to  have a field day with this one on Friday.

Bene, il team marketing di Apple avrà una giornata campale con questo venerdì. Il

Alaska Airlines Flight 1282 was travelling  from Oregon to California when it had to  

volo Alaska Airlines 1282 stava viaggiando dall'Oregon alla California quando ha dovuto

make an emergency landing after  a door plug suddenly ripped off,  

effettuare un atterraggio di emergenza dopo che il tappo di una porta si è improvvisamente staccato,

causing part of the fuselage to blow out and  creating a large gaping hole in the main cabin.

causando l'esplosione di parte della fusoliera e creando un grande buco nella cabina principale.

The incident occurred shortly after takeoff and  no one was seriously hurt, with several items,  

L'incidente è avvenuto poco dopo il decollo e nessuno è rimasto gravemente ferito, poiché diversi oggetti,

including a child's shirt that he was wearing  were sucked out of the Boeing aircraft.

tra cui la maglietta di un bambino che indossava, sono stati risucchiati fuori dall'aereo Boeing.

Another item that flew from the plane  and plunged 16,000 feet was a new  

Un altro oggetto che è volato dall'aereo ed è precipitato per 16.000 piedi è stato un

generation iPhone that was found in pretty  stellar condition on an Oregon roadside,  

iPhone di nuova generazione che è stato trovato in condizioni davvero stellari sul ciglio della strada dell'Oregon,

according to a social media user, Sean  Bates, who said he discovered the device.

secondo un utente di social media, Sean Bates, che ha detto di aver scoperto il dispositivo.

In a post on X, formerly Twitter, Bates  published a photo of the smartphone,  

In un post su X, ex Twitter, Bates ha pubblicato una foto dello smartphone,

which lacked any scratches or cracks.

che non presentava graffi o crepe.

The screen was also conveniently unlocked, though  it's unclear why, and showed an emailed Alaska  

Anche lo schermo era comodamente sbloccato, anche se non è chiaro il motivo, e mostrava una ricevuta del bagaglio inviata via email da Alaska

Airlines baggage receipt for a flight from  Oregon to California that was sent Thursday.

Airlines per un volo dall'Oregon alla California, inviata giovedì.

James also published a tick tock about his  discovery, in which he says he wanted an excuse to  

James ha anche pubblicato un messaggio sulla sua scoperta, in cui dice che voleva una scusa per

go on a walk when he heard a report about Flight  1282, which included a request for area residents  

andare a fare una passeggiata quando ha sentito un rapporto sul volo 1282, che includeva una richiesta ai residenti della zona

to alert the National Transportation Safety  Board if any items from the flight were found.

di avvisare il National Transportation Safety Board se eventuali elementi provenienti da il volo è stato trovato.

I was, of course, a little skeptical at first,  

Ovviamente all'inizio ero un po' scettico,

Bates says in his video about how  he felt upon finding the phone.

dice Bates nel suo video, su come si è sentito dopo aver trovato il telefono.

I was thinking this could have  just been thrown out of a car  

Pensavo che potrebbe essere stato gettato fuori da un'auto

or someone dropped it while they were jogging.

o che qualcuno l'abbia lasciato cadere mentre faceva jogging.

So did you like this lesson?

Allora, ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to make more  lessons just like this?

Vuoi che faccia altre lezioni proprio come questa?

If you do, then put more news,  put more news in the comments.

Se lo fai, inserisci più notizie, inserisci più notizie nei commenti.

And of course make sure you like this video,  

E ovviamente assicurati che questo video ti piaccia,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

condividilo con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And remember, Pace AI is giving  you a free seven day trial.

E ricorda, Pace AI ti offre una prova gratuita di sette giorni.

I know you'll love using Pace AI because  it will help you become fluent fast.

So che adorerai usare Pace AI perché ti aiuterà a diventare fluente in fretta.

You can click right here to start your free seven  

Puoi fare clic qui per iniziare la prova gratuita di sette

day trial or you can look in  the description for the link.

giorni oppure puoi cercare il collegamento nella descrizione.