2 HOUR ENGLISH LESSON - Learn English with the NEWS And Improve Your Fluency

86,363 views ・ 2023-03-21

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to JForrest English Training. I'm Jennifer and today you're going to learn English
0
49
5281
Benvenuti a JForrest English Training. Sono Jennifer e oggi imparerai l'inglese
00:05
through stories. We're going to review for different news articles. And through this
1
5330
6510
attraverso le storie. Esamineremo diversi articoli di notizie. E attraverso questa
00:11
review, you are going to learn a lot of advanced vocabulary, Advanced grammar and even correct
2
11840
7340
recensione imparerai molto vocabolario avanzato, grammatica avanzata e persino
00:19
pronunciation. Let's get started.
3
19180
5040
pronuncia corretta. Iniziamo.
00:24
As you can see, we're talking about the new movie Avatar the way of water. So this is
4
24220
8590
Come potete vedere, stiamo parlando del nuovo film Avatar la via dell'acqua. Quindi questo è
00:32
the title of the movie Avatar, the way of water. Now, let me read the full headline
5
32810
6190
il titolo del film Avatar, la via dell'acqua. Ora, fammi leggere il titolo completo
00:39
Avatar, the way of water passes, 1 billion dollars out the global box office. That's
6
39000
7801
Avatar, la via dell'acqua passa, 1 miliardo di dollari al botteghino globale. Sono
00:46
a lot of money, right? This is the short form for billion. So let me write that out for
7
46801
6509
un sacco di soldi, vero? Questa è la forma abbreviata di miliardi. Quindi lascia che
00:53
you.
8
53310
1000
te lo scriva.
00:54
You billion now.
9
54310
3580
Miliardi adesso.
00:57
Have you seen the original Avatar movie? I have not seen the original. And to be honest,
10
57890
7160
Hai visto il film Avatar originale? Non ho visto l'originale. E ad essere onesto,
01:05
I probably won't see this one either, because I don't really, like, Sci-Fi movies too much.
11
65050
4609
probabilmente non vedrò neanche questo, perché non mi piacciono molto i film di fantascienza. E
01:09
What about you? Let me know in the comments if you seen the original, if you've seen this
12
69659
4341
tu? Fatemi sapere nei commenti se avete visto l'originale, se avete visto
01:14
one, or you're excited to see this new movie. All right. Let's continue on with our article
13
74000
6270
questo, o se siete entusiasti di vedere questo nuovo film. Va bene. Continuiamo con il nostro articolo
01:20
Avatar. The way of water has made 1 billion dollars at the global box.
14
80270
7050
Avatar. La via dell'acqua ha fatto 1 miliardo di dollari alla scatola globale.
01:27
Office in, just 14 days, becoming the fastest film to pass the Milestone this year. Let's
15
87320
9799
Office in soli 14 giorni, diventando il film più veloce a superare il Milestone quest'anno. Diamo
01:37
look at this here. The Milestone, this is a noun, and this is noun. This is an important
16
97119
11671
un'occhiata a questo qui. La pietra miliare, questo è un sostantivo, e questo è un sostantivo. Questo è un
01:48
event and it can be in business or in life, in general. So what could be a milestone for
17
108790
8460
evento importante e può essere negli affari o nella vita, in generale. Quindi quale potrebbe essere una pietra miliare per
01:57
you?
18
117250
1000
te?
01:58
You an important event in your life. The first one I think of is probably graduating graduating
19
118250
5729
Sei un evento importante nella tua vita. Il primo a cui penso è probabilmente laurearsi, diplomarsi
02:03
from school, graduating from University. Getting married having a baby those important events
20
123979
7181
, laurearsi all'università. Sposarsi, avere un bambino, quegli eventi importanti
02:11
in one's life. So you could say, graduating was an important milestone for me. So notice
21
131160
11820
della propria vita. Quindi si potrebbe dire che la laurea è stata una pietra miliare importante per me. Quindi nota
02:22
here, I'm starting my sentence with what? What
22
142980
4150
qui, sto iniziando la mia frase con cosa?
02:27
Is this grammatically? I'm starting my sentence with a gerund, a Jaren, and this acts, as
23
147130
7310
Cos'è grammaticalmente? Sto iniziando la mia frase con un gerundio, un Jaren, e questo funge da
02:34
the subject of my sentence and we do this, when we're making a general statement, graduating
24
154440
6710
soggetto della mia frase e lo facciamo, quando stiamo facendo una dichiarazione generale, la laurea
02:41
was an important milestone for me.
25
161150
5530
è stata una pietra miliare importante per me.
02:46
Now you could use it in business as well. We might say let's set a milestone to double
26
166680
13790
Ora potresti usarlo anche negli affari. Potremmo dire che fissiamo una pietra miliare per raddoppiare
03:00
our profits this year. So in this case, it's similar to a goal and the verb that we use
27
180470
8439
i nostri profitti quest'anno. Quindi, in questo caso, è simile a un obiettivo e il verbo che usiamo
03:08
with gold is you set a goal that's just simply when you make a goal but we don't say
28
188909
6151
con l'oro è che imposti un obiettivo semplicemente quando raggiungi un obiettivo ma non diciamo
03:15
Make a goal, we say set a goal and you can set a milestone as well. So, pay attention
29
195060
6320
Fai un obiettivo, diciamo imposta un obiettivo e puoi impostare anche una pietra miliare. Quindi, presta attenzione
03:21
to that verb choice, and this is the same thing as saying, a goal and notice when you
30
201380
7570
a quella scelta verbale, e questa è la stessa cosa che dire, a goal e nota quando
03:28
reach a goal, you can also pass a milestone, which is another way of saying exceed. So
31
208950
8959
raggiungi un obiettivo, puoi anche superare una pietra miliare, che è un altro modo di dire superare. Quindi
03:37
they did more than 1 billion dollars, they passed it. So, the milestone for the
32
217909
7251
hanno fatto più di 1 miliardo di dollari, l'hanno superato. Quindi, la pietra miliare per il
03:45
Film was 1 billion dollars and they passed it. They went beyond it.
33
225160
6790
film era di 1 miliardo di dollari e l'hanno superata. Sono andati oltre.
03:51
All right, so obviously a very successful film. Let's continue on. The long-delayed
34
231950
8039
Va bene, quindi ovviamente un film di grande successo . Continuiamo. Il sequel a lungo ritardato si
03:59
sequel has proved a hit with audiences despite wildly varying reviews.
35
239989
9780
è rivelato un successo di pubblico nonostante le recensioni estremamente diverse.
04:09
So a sequel is when there's the original movie, I don't know if you remember, but there was
36
249769
5810
Quindi un sequel è quando c'è il film originale, non so se ti ricordi, ma c'era
04:15
an original Avatar movie, many years ago. And a sequel is when they create another movie.
37
255579
10331
un film Avatar originale, molti anni fa. E un sequel è quando creano un altro film.
04:25
So it's part one is the original and then part 2 is the sequel and in the sequel, they
38
265910
7120
Quindi la prima parte è l'originale e poi la seconda parte è il sequel e nel sequel
04:33
continue the story. So you can think of it as
39
273030
5500
continuano la storia. Quindi puoi pensarlo come
04:38
Easily, I'll just say part 2, or it could be two or more. They can have more than one
40
278530
7370
Facilmente, dirò solo la parte 2, o potrebbero essere due o più. Possono avere più di un
04:45
Sequel and that is a continuation continued. Asian of the original movie, it could be a
41
285900
12500
sequel e questa è una continuazione. Asiatico del film originale, potrebbe essere
04:58
TV, a TV show as well.
42
298400
7489
anche una TV, uno show televisivo.
05:05
Now notice here has proved has proved prove is one of those verbs that actually has two
43
305889
7591
Ora nota che qui ha dimostrato ha dimostrato dimostrare è uno di quei verbi che in realtà ha due
05:13
separate forms that are acceptable in the third form. The participial you could also
44
313480
6980
forme separate che sono accettabili nella terza forma. Il participio si potrebbe anche
05:20
say proven has proven and both of them are correct. So we're verb, conjugations are to
45
320460
8810
dire provato ha provato ed entrambi sono corretti. Quindi siamo verbo, le coniugazioni devono
05:29
prove. That's the infinitive and then you have proved as the base of
46
329270
5730
dimostrare. Questo è l'infinito e poi hai dimostrato come base del
05:35
Course. And then we have proved and then you cannot proved or proven
47
335000
6169
Corso. E poi abbiamo dimostrato e quindi non puoi provare o provare
05:41
Now, although both of these are correct, I would probably say that proved is more common,
48
341169
9381
Ora, anche se entrambi sono corretti, probabilmente direi che dimostrato è più comune,
05:50
but I do hear proven enough that it's worse. You knowing that both of them are acceptable
49
350550
8070
ma ho sentito abbastanza provato che è peggio. Sapendo che entrambi sono accettabili
05:58
and grammatically correct but if you want to keep it easy, since proved is the past
50
358620
5480
e grammaticalmente corretti, ma se vuoi mantenerlo facile, poiché dimostrato è il passato
06:04
simple. You can also just remember proved as the participial as well.
51
364100
5710
semplice. Puoi anche solo ricordare dimostrato come participio.
06:09
Okay, so here to be a hit has proven a hit. I hit in this case is something that is very
52
369810
9710
Ok, quindi qui per essere un successo si è rivelato un successo. Ho colpito in questo caso è qualcosa che è molto
06:19
popular or successful. So this is a really great idiom. So you might say our party was
53
379520
9280
popolare o di successo. Quindi questo è davvero un ottimo idioma. Quindi potresti dire che la nostra festa è stata
06:28
a hit. Our party was a hit. This means your party was very successful. It was popular
54
388800
9220
un successo. La nostra festa è stata un successo. Ciò significa che la tua festa ha avuto molto successo. Era popolare, la
06:38
people enjoyed it.
55
398020
1850
gente si divertiva.
06:39
So ultimately, it was successful. Our party was a hit. You could say. I hope our launch
56
399870
10130
Quindi, alla fine, ha avuto successo. La nostra festa è stata un successo. Potresti dire. Spero che il nostro lancio
06:50
will be a hit. So notice this is in the future because I'm using, I hope, I hope our launch
57
410000
7710
sia un successo. Quindi nota che questo è in futuro perché sto usando, spero, spero che il nostro lancio
06:57
will be a hit. So I don't know yet. Launch is when you introduce something new into the
58
417710
6390
sia un successo. Quindi non lo so ancora. Il lancio è quando introduci qualcosa di nuovo sul
07:04
market. For example, a new product or surveys, you launch it. So you
59
424100
5050
mercato. Ad esempio, un nuovo prodotto o sondaggi, lo lanci. Quindi tu
07:09
Ooh, sit for the first time. So here.
60
429150
5150
Ooh, siediti per la prima volta. Ecco. La
07:14
Our expression is this is a verb to be expression to be a hit. Now. You need to conjugate your
61
434300
7610
nostra espressione è questo è un verbo essere espressione per essere un successo. Ora. Devi coniugare il tuo
07:21
verb to be according to the some janked and the time reference of course like always so
62
441910
8219
verbo per essere secondo alcuni jank e il riferimento temporale ovviamente come sempre, quindi
07:30
let's say you had more than one party our parties. Maybe you had an anniversary party
63
450129
7741
diciamo che hai avuto più di una festa le nostre feste. Forse hai organizzato una festa di anniversario, una
07:37
a birthday party and a retirement party all in the same month. You could say. Oh
64
457870
5340
festa di compleanno e una festa di pensionamento nello stesso mese. Potresti dire. Oh, le
07:43
our parties
65
463210
1250
nostre feste
07:44
were because we have the past simple with they the subject is they they were a hit our
66
464460
9730
erano perché abbiamo il passato semplice con loro l'argomento è che sono state un successo le nostre
07:54
parties were a hit now notice. I don't say our parties were hits although I hit technically
67
474190
8620
feste sono state un successo ora nota. Non dico che le nostre feste sono state un successo anche se tecnicamente colpire
08:02
is singular, but I change my verb to be I don't change my noun here our parties were
68
482810
10370
è singolare, ma cambio il mio verbo in essere Non cambio il mio sostantivo qui le nostre feste sono state
08:13
a hit. I don't change it to hit.
69
493180
3280
un successo. Non lo cambio per colpire.
08:16
Okay, so you conjugate, your verb, to be to be ahead and let me just write out the meaning
70
496460
6540
Ok, quindi coniughi il tuo verbo essere per essere avanti e lasciami solo scrivere il significato
08:23
to be successful or popular. So it makes sense. They're seeing the movie was a hit, it was
71
503000
7930
di avere successo o popolare. Quindi ha senso. Stanno vedendo che il film è stato un successo, ha avuto
08:30
successful. Well why was it successful? Because it was popular. So they're singing the same
72
510930
6159
successo. Ebbene perché ha avuto successo? Perché era popolare. Quindi stanno cantando la stessa
08:37
thing really successful or popular. Let's continue on. It is one of only three films.
73
517089
8651
cosa di grande successo o popolare. Continuiamo. È uno dei soli tre film.
08:45
To surpass 1 billion dollars this year after top gun Maverick and Jurassic world domination.
74
525740
9830
Per superare 1 miliardo di dollari quest'anno dopo il dominio mondiale di Top Gun Maverick e Jurassic.
08:55
So this is another example of a sequel, because there was an original Top Gun movie from,
75
535570
8209
Quindi questo è un altro esempio di sequel, perché c'era un film Top Gun originale,
09:03
I don't know the 80s, the 1980s or 1990s. I'm not sure. Long, long time ago, with Tom
76
543779
6680
non so, degli anni '80, '80 o '90. Non sono sicuro. Molto, molto tempo fa, con Tom
09:10
Cruise, and then this year, they made a sequel a sequel
77
550459
5501
Cruise, e poi quest'anno, hanno realizzato un sequel, un sequel
09:15
Equal. So, top gun. Maverick is a sequel. So top gun Maverick. This movie is a sequel,
78
555960
10210
Equal. Quindi, pistola in alto. Maverick è un seguito. Quindi il miglior Maverick. Questo film è un sequel,
09:26
the original was made in. I'm just going to say the 1980s. I'm not sure if that's correct.
79
566170
8340
l'originale è stato girato. Dirò solo negli anni '80. Non sono sicuro che sia corretto.
09:34
It might be the 90s.
80
574510
2750
Potrebbero essere gli anni '90.
09:37
The original was made in.
81
577260
5170
L'originale è stato realizzato
09:42
The 1980s. Now notice I added the because I have 80s in general, when you have a year
82
582430
7380
negli anni '80. Ora nota che ho aggiunto perché ho anni '80 in generale, quando hai un anno
09:49
in general 80s, a decade 80s 90s, you have to say the 80s, the 90s. But if I said in
83
589810
8540
in generale anni '80, un decennio anni '80 e '90, devi dire anni '80, anni '90. Ma se ho detto nel
09:58
1981, and I was specific or 84 87, then you don't use an article. The was made in
84
598350
11470
1981, ed ero specifico o 84 87, allora non usi un articolo. È stato realizzato nel
10:09
1987 or was made in the 80s, you can just put 80s or you can add 1980s. If anyone knows
85
609820
10800
1987 o è stato realizzato negli anni '80, puoi semplicemente inserire anni '80 o puoi aggiungere anni '80. Se qualcuno sa
10:20
when the original was made that you can share that in the comments. Have you seen the original
86
620620
6710
quando è stato realizzato l'originale, puoi condividerlo nei commenti. Hai visto l'originale
10:27
Top Gun? Have you seen the sequel top gun Maverick? I have seen neither, but you can
87
627330
6800
Top Gun? Hai visto il sequel top gun Maverick? Non ho visto nessuno dei due, ma puoi
10:34
share in the comments. I have seen Jurassic world domination.
88
634130
5430
condividere nei commenti. Ho visto il dominio del mondo giurassico.
10:39
Okay, no, no, let's take a look at this. It is one of three. Now notice here films, one
89
639560
12899
Ok, no, no, diamo un'occhiata a questo. È uno dei tre. Ora notate qui i film, uno
10:52
of three films. Now, the film's is plural because it represents the three films. So,
90
652459
9801
dei tre film. Ora, il film è plurale perché rappresenta i tre film. Quindi,
11:02
there are three films. Now, one of those three films, so that's why films.
91
662260
7800
ci sono tre film. Ora, uno di quei tre film, ecco perché i film.
11:10
Is is plural even though we have one. So you might say, it was one of my favorite movies,
92
670060
12399
Is è plurale anche se ne abbiamo uno. Quindi potresti dire, era uno dei miei film preferiti,
11:22
movies with an S when you have one of, it means there are more than one movies, but
93
682459
10180
film con una S quando ne hai uno, significa che ci sono più di un film, ma
11:32
you're talking about one specific, but the noun is plural, okay? But notice my
94
692639
7511
stai parlando di uno specifico, ma il nome è plurale, ok? Ma nota che il mio
11:40
My verb is conjugated as singular, it was because of the one. So that's why the subject
95
700150
11010
verbo My è coniugato come singolare, è stato a causa dell'uno. Ecco perché il soggetto
11:51
and the verb is singular, but the noun is plural. So I might say she one of our best
96
711160
14030
e il verbo sono singolari, ma il sostantivo è plurale. Quindi potrei dire che è una delle nostre migliori
12:05
Employ. Okay, so do I want employee?
97
725190
6699
impiegate. Ok, quindi voglio un dipendente?
12:11
Or employees and do I want. She is or she are. Well, hopefully this is pretty obvious
98
731889
8820
O dipendenti e voglio. Lei è o lei è. Bene, spero che questo sia abbastanza ovvio
12:20
to you that we need. She is one of our best employees and then I need plural because in
99
740709
11391
per te di cui abbiamo bisogno. È una delle nostre migliori impiegate e quindi ho bisogno del plurale perché
12:32
the company, as a whole, there are many employees so I can be a tricky sentence structure. But
100
752100
8020
nell'azienda, nel suo complesso, ci sono molti dipendenti, quindi posso essere una struttura di frase complicata. Ma
12:40
obviously a very
101
760120
1000
ovviamente
12:41
Common sentence structure as well. So, get comfortable with forming sentences like that
102
761120
5400
anche una struttura di frase molto comune. Quindi, mettiti comodo con la formazione di frasi del genere
12:46
because you will use them a lot, okay? So notice here, they changed it to surpass. Instead
103
766520
8990
perché le userai molto, ok? Quindi nota qui, l'hanno cambiato in sorpasso. Invece
12:55
of pass. In this case, they're exactly the same. You can pass something, you can surpass,
104
775510
5960
di passare. In questo caso, sono esattamente gli stessi. Puoi superare qualcosa, puoi superare
13:01
something. I would say we generally use surpass when you're talking about money specifically
105
781470
7540
qualcosa. Direi che generalmente usiamo sorpasso quando parli di denaro specificamente
13:09
like a specific dollar
106
789010
1689
come un monte di dollari specifico
13:10
Mount and then you can use pass because remember before they are talking about Milestones,
107
790699
7521
e quindi puoi usare pass perché ricorda prima che parlino di pietre miliari,
13:18
so you passed a milestone but you surpass a specific dollar amount and both of them
108
798220
7669
quindi hai superato una pietra miliare ma superi un importo in dollari specifico ed entrambi loro
13:25
just means you went beyond you exceeded. Okay, let's continue on. However, director, James
109
805889
9921
significa solo che sei andato oltre, hai superato. Ok, continuiamo. Tuttavia, il regista James
13:35
Cameron has said his technologically Innovative movie.
110
815810
5209
Cameron ha detto che il suo film è tecnologicamente innovativo .
13:41
Needs to make 2 billion to break even. Wow.
111
821019
6060
Ha bisogno di fare 2 miliardi per raggiungere il pareggio. Oh.
13:47
If you know what this means, you know, why I said, wow, to break, even this is when your
112
827079
7510
Se sai cosa significa, sai, perché ho detto, wow, rompere, anche questo è quando il tuo
13:54
total cost is the same as your total profit. So expenditures or cause, and your profit
113
834589
11250
costo totale è uguale al tuo profitto totale. Quindi le spese o la causa e il tuo profitto
14:05
are exactly the same. So, what you put out and what you get back our even even means
114
845839
7911
sono esattamente gli stessi. Quindi, ciò che emetti e ciò che ricevi in ​​cambio significa anche
14:13
the same. So basically,
115
853750
2779
lo stesso. Quindi, in sostanza,
14:16
He's saying the movie cost 2 billion dollars to produce to create. So they need to earn
116
856529
9750
sta dicendo che il film è costato 2 miliardi di dollari per la produzione e la creazione. Quindi hanno bisogno di guadagnare
14:26
two billion dollars just to break, even not to get any profit. Profit is additional money
117
866279
9071
due miliardi di dollari solo per rompere, anche per non ottenere alcun profitto. Il profitto è denaro aggiuntivo
14:35
after your expenses. So, if the movie makes three billion dollars, two billion is the
118
875350
7950
dopo le tue spese. Quindi, se il film guadagna tre miliardi di dollari, due miliardi è il
14:43
cost of the movie. And then 1 billion will be
119
883300
3060
costo del film. E poi 1 miliardo sarà
14:46
Profit. So you, this is generally used in a business, context Break Even, but you can
120
886360
8420
Profitto. Quindi tu, questo è generalmente usato in un business, contesto Break Even, ma puoi
14:54
use this in your situation as well. Like more everyday situations, let's say you bought
121
894780
7310
usarlo anche nella tua situazione. Come più situazioni quotidiane, diciamo che hai comprato
15:02
a house. Okay. So,
122
902090
3580
una casa. Va bene. Quindi,
15:05
House price I'll just say yeah price you paid. Let's say 500,000. Okay. This was the cost
123
905670
10589
prezzo della casa, dirò solo sì, prezzo che hai pagato. Diciamo 500.000. Va bene. Questo era il costo
15:16
of your house 500,000 and then how sold 500,000
124
916259
8981
della tua casa 500.000 e poi come venduto 500.000
15:25
This case you broke even you didn't gain any money and you didn't lose any money, you broke
125
925240
8930
Questo caso sei andato in pareggio non hai guadagnato soldi e non hai perso soldi, sei andato in pareggio
15:34
even. So you might say we broke even on the sale of our house. We broke. Even now I took
126
934170
12750
. Quindi potresti dire che siamo andati in pareggio con la vendita della nostra casa. Abbiamo rotto. Anche adesso ho preso il
15:46
my verb break and I put it in the past. Simple again, you might say
127
946920
8919
mio verbo break e l'ho messo al passato. Di nuovo semplice, potresti dire
15:55
Let's say you bought a house during the pandemic when prices were really high at least in North
128
955839
6151
Diciamo che hai comprato una casa durante la pandemia quando i prezzi erano molto alti almeno in Nord
16:01
America and you need to sell your house today when prices are low, that's not a good situation
129
961990
7310
America e devi vendere la tua casa oggi quando i prezzi sono bassi, non è una buona situazione
16:09
for you, right? So you might say, I hope we at least Break Even which means, I hope we
130
969300
8300
per te, giusto? Quindi potresti dire, spero almeno che raggiungiamo il pareggio, il che significa, spero che
16:17
at least get the exact amount of money we spent on the house.
131
977600
7000
almeno otteniamo l'esatto ammontare di denaro che abbiamo speso per la casa.
16:24
Aus now, any more money than you would say. We made we made. So in this case, if you sold
132
984600
9200
Aus ora, più soldi di quanto diresti. Abbiamo fatto abbiamo fatto. Quindi in questo caso, se hai venduto la
16:33
your house for
133
993800
1130
tua casa per la
16:34
I'm going to put it up here, house sold, let's say, 600,000. Then you could say we made we
134
994930
14269
metterò qui, casa venduta, diciamo, 600.000. Quindi potresti dire che abbiamo fatto abbiamo
16:49
made 100,000 K is the short form for thousand and we verbalize it 100K 100K. We made 100
135
1009199
12181
fatto 100.000 K è la forma abbreviata per mille e lo verbalizziamo 100K 100K. Abbiamo guadagnato 100
17:01
K 100,000 on the sale of our
136
1021380
4549
K 100.000 dalla vendita della
17:05
our house.
137
1025929
1691
nostra casa.
17:07
All right. Now I'll just cover all the bases because
138
1027620
6730
Va bene. Ora coprirò solo tutte le basi perché
17:14
If the house sold for let's say, 400,000 this is not a good situation for you at all four
139
1034350
12640
se la casa è stata venduta per diciamo, 400.000 questa non è affatto una buona situazione per te
17:26
hundred thousand four hundred k. Then you have to say unfortunately we lost 100,000
140
1046990
12189
quattrocentomilaquattrocento k. Allora devi dire che purtroppo abbiamo perso 100.000
17:39
on the sale.
141
1059179
2841
sulla vendita.
17:42
Of our house which is very unfortunate. So hopefully you're in this situation and at
142
1062020
6760
Della nostra casa che è molto sfortunata. Quindi spero che tu sia in questa situazione e, per lo
17:48
the very least, this situation.
143
1068780
4500
meno, in questa situazione.
17:53
Let's continue on.
144
1073280
2230
Continuiamo.
17:55
The film picks up after the events of 2009 Avatar. This is the oh, the original Avatar.
145
1075510
9610
Il film riprende dopo gli eventi di Avatar del 2009. Questo è l'oh, l'Avatar originale.
18:05
Oh no. I asked when top gun was made original Avatar was made in 2009. Okay. So this is
146
1085120
8701
Oh no. Ho chiesto quando è stato realizzato Top Gun L'originale Avatar è stato realizzato nel 2009. Ok. Quindi questo è
18:13
the original. Now in 2022, they're talking about the sequel. The film picks up after
147
1093821
6709
l'originale. Ora, nel 2022, stanno parlando del sequel. Il film riprende dopo
18:20
the events of 2009's Avatar, which is the highest grossing film.
148
1100530
5630
gli eventi di Avatar del 2009, che è il film di maggior incasso.
18:26
Of all time. That's awesome with box office receipts of two point, nine seven billion
149
1106160
8350
Di tutti i tempi. È fantastico con incassi al botteghino di due punti, nove sette miliardi di
18:34
dollars. Mmm. And remember this is in 2009. So the value of that money was more in 2009.
150
1114510
9990
dollari. Mmm. E ricorda che questo è nel 2009. Quindi il valore di quei soldi era maggiore nel 2009.
18:44
Alright, highest-grossing gross. This simply is another way of saying, highest-earning
151
1124500
9090
Va bene, lordo con il maggior incasso. Questo è semplicemente un altro modo per dire, il più alto guadagno il
18:53
highest-earning in.
152
1133590
2000
più alto guadagno in. In
18:55
A business talk context, they use the term, gross, gross profit, gross margarine margins,
153
1135590
9210
un contesto di discorsi d'affari, usano il termine, lordo, profitto lordo, margini di margarina lordi,
19:04
gross sales. So that's just more of a business term. But in more of an everyday context,
154
1144800
5690
vendite lorde. Quindi è solo più un termine commerciale. Ma in un contesto più quotidiano,
19:10
you can use highest-earning film of all time.
155
1150490
5770
puoi usare il film con i guadagni più alti di tutti i tempi.
19:16
Okay, let's look at this pick up because of course, you know, the phrasal verb to pick
156
1156260
8540
Ok, diamo un'occhiata a questo pick up perché ovviamente, sai, il phrasal verb to pick
19:24
up. I just picked up a pen or you can
157
1164800
7800
up. Ho appena preso in mano una penna o puoi andare a
19:32
pick your kids up from school which means to get your kids at school. But let's look
158
1172600
7550
prendere i tuoi figli a scuola, il che significa portare i tuoi figli a scuola. Ma diamo un'occhiata
19:40
at this because they're not talking about picking something up and they're not talking
159
1180150
4300
a questo perché non stanno parlando di raccogliere qualcosa e non stanno parlando di
19:44
about bringing someone from one location to another. So what are they talking about in
160
1184450
7089
portare qualcuno da un luogo all'altro. Quindi di cosa stanno parlando in
19:51
this context, will remember they're talking about the sequel, which was filmed in 2022,
161
1191539
7090
questo contesto, ricorderanno che stanno parlando del sequel, che è stato girato nel 2022,
19:58
it picks up after the events of
162
1198629
3331
riprende dopo gli eventi di
20:01
And nine in this context. It means it continues. It continues where the film left off. So in
163
1201960
10050
E nove in questo contesto. Significa che continua. Continua da dove si era interrotto il film. Quindi, in
20:12
this case, pick up you can think of it as to continue where it left off. Now, this is
164
1212010
12090
questo caso, riprendi puoi pensarlo come continuare da dove era stato interrotto. Ora, questo è
20:24
a useful phrasal verb because we use it quite commonly in conversations. Let's say you're
165
1224100
6590
un verbo frasale utile perché lo usiamo abbastanza comunemente nelle conversazioni. Diciamo che sei
20:30
in a meeting and
166
1230690
1000
in riunione
20:31
And you're discussing your sales strategy for an upcoming product launch, okay? But
167
1231690
10670
e stai discutendo la tua strategia di vendita per il prossimo lancio di un prodotto, ok? Ma
20:42
you have another meeting, you have to go to. So, you end your current meeting, but you're
168
1242360
5650
hai un altro incontro, devi andare. Quindi, concludi la tua riunione attuale, ma
20:48
not done talking. There's still more to discuss you can say, let's pick this up tomorrow.
169
1248010
8740
non hai finito di parlare. C'è ancora altro da discutere che puoi dire, riprendiamolo domani.
20:56
Let's pick this up tomorrow.
170
1256750
3140
Riprendiamolo domani.
20:59
Let's pick this up tomorrow. So this is our conversation. Let's pick our conversation
171
1259890
11800
Riprendiamolo domani. Quindi questa è la nostra conversazione. Riprendiamo la nostra conversazione
21:11
up tomorrow.
172
1271690
3030
domani.
21:14
So in this context you can understand it means. Let's continue talking about the sales strategy.
173
1274720
8520
Quindi in questo contesto puoi capire che significa. Continuiamo a parlare della strategia di vendita.
21:23
I don't remember what I said. Let's continue talking about our sales strategy and we stopped
174
1283240
7169
Non ricordo cosa ho detto. Continuiamo a parlare della nostra strategia di vendita e abbiamo smesso di
21:30
talking about this one point. So tomorrow, when we continue our conversation, we're going
175
1290409
7791
parlare di questo punto. Quindi domani, quando continueremo la nostra conversazione,
21:38
to start talking about the last topic of this meeting. So let's pick up.
176
1298200
5931
inizieremo a parlare dell'ultimo argomento di questo incontro. Quindi riprendiamo.
21:44
Up our conversation tomorrow. So, in this specific context, it means continue. It's
177
1304131
6939
Alza la nostra conversazione domani. Quindi, in questo specifico contesto, significa continuare. È
21:51
very useful. When you're having any sort of conversations or discussions. It doesn't have
178
1311070
5260
molto utile. Quando hai qualsiasi tipo di conversazione o discussione. Non deve
21:56
to be a business context. You could be discussing your vacation, plans with your wife, your
179
1316330
7000
essere un contesto aziendale. Potresti discutere della tua vacanza, dei tuoi piani con tua moglie, tuo
22:03
husband, your friend, and then you have to make dinner or you have to pick your kid up
180
1323330
6990
marito, il tuo amico, e poi devi preparare la cena o devi andare a prendere tuo figlio
22:10
from school. Notice in that context, pick up is a totally
181
1330320
4430
a scuola. Si noti in quel contesto, pick up è un
22:14
Phrasal verb. So you might say, let's pick this up tomorrow. Pick this up after dinner
182
1334750
9549
verbo totalmente frasale. Quindi potresti dire, riprendiamolo domani. Raccoglilo dopo cena
22:24
and finalize, our flights. So maybe you were discussing your flights. You have to go make
183
1344299
8291
e finalizza i nostri voli. Quindi forse stavi discutendo dei tuoi voli. Devi andare a preparare la
22:32
dinner after dinner, you're going to pick up the conversation and finalize your flights,
184
1352590
5430
cena dopo cena, riprenderai la conversazione e finalizzerai i tuoi voli,
22:38
which is what you were talking about.
185
1358020
2140
che è quello di cui stavi parlando.
22:40
All right, let's continue on.
186
1360160
5350
Va bene, continuiamo.
22:45
Analysts say, the new installment is unlikely to beat that figure as Cinema, attendances
187
1365510
7899
Gli analisti dicono che è improbabile che la nuova puntata superi quella cifra come Cinema, le presenze
22:53
are still down post pandemic, okay? The new installment, this simply means the sequel.
188
1373409
10010
sono ancora in calo dopo la pandemia, ok? La nuova puntata, questo significa semplicemente il sequel.
23:03
The sequel is, it's not the most common way of saying it. I would just ignore this. I
189
1383419
5321
Il seguito è che non è il modo più comune per dirlo. Vorrei solo ignorare questo.
23:08
don't think it's that useful analysts say this sequel. That's the easiest way of
190
1388740
5590
Non credo che gli analisti utili dicano questo sequel. Questo è il modo più semplice per
23:14
Saying it analysts say the sequel is unlikely. So in this case, maybe,
191
1394330
6860
dirlo, gli analisti dicono che il sequel è improbabile. Quindi in questo caso, forse,
23:21
We'll say less than 50 percent chance. So maybe a 40% chance of 30% chance. It's unlikely
192
1401190
10930
diremo meno del 50% di possibilità. Quindi forse una probabilità del 40% del 30%. È improbabile
23:32
to beat that figure. So the figure in this context. If they don't Define a noun, you
193
1412120
7860
che superi quella cifra. Quindi la figura in questo contesto. Se non definiscono un sostantivo,
23:39
have to look back at the last referenced figure, the last reference number. And in this case,
194
1419980
8450
devi guardare indietro all'ultima cifra di riferimento, l'ultimo numero di riferimento. E in questo caso,
23:48
it's two point nine, seven billion. So that is
195
1428430
4150
sono due virgola nove, sette miliardi. Quindi questa è
23:52
The figure 2.97 billion.
196
1432580
3880
la cifra di 2,97 miliardi.
23:56
Remember BN is the short form of billion. You could even just do billion with Abby but
197
1436460
7819
Ricorda che BN è la forma abbreviata di miliardi. Potresti anche solo fare un miliardo con Abby, ma
24:04
I'll just put b n so that's the figure dew point nine seven billion dollars. So beat
198
1444279
5941
metterò solo b n quindi questa è la cifra del punto di rugiada nove sette miliardi di dollari. Quindi battere
24:10
in this case means exceed. So to make three billion 3.5 billion for billion that would
199
1450220
9110
in questo caso significa superare. Quindi per fare tre miliardi 3,5 miliardi per miliardi che sarebbero
24:19
all be exceed or beat to do more, so it's unlikely, there's less than a 50% chance.
200
1459330
9470
tutti superati o battuti per fare di più, quindi è improbabile, c'è meno del 50% di possibilità.
24:28
And at this time, it's made 1 million, right? That's the no sorry. 1 billion. That's the
201
1468800
6200
E in questo momento, ha guadagnato 1 milione, giusto? Questo è il non mi dispiace. 1 miliardo. Questa è la
24:35
Milestone. It passed 1 billion dollars.
202
1475000
6140
pietra miliare. Ha superato 1 miliardo di dollari.
24:41
So it has 2 billion more that it needs to make learn before it beats its original movie.
203
1481140
11800
Quindi ha altri 2 miliardi di cui ha bisogno per imparare prima di battere il suo film originale.
24:52
So before the sequel beats the original movie but remember it needs to make 2 billion to
204
1492940
6119
Quindi, prima che il sequel superi il film originale, ma ricorda che deve guadagnare 2 miliardi per
24:59
break. Even to be at that point.
205
1499059
3721
rompersi. Anche per essere a quel punto.
25:02
All right, let's continue on. But based on current performance, the film is likely to
206
1502780
6759
Va bene, continuiamo. Ma sulla base delle prestazioni attuali, è probabile che il film
25:09
overtake top gun Maverick as the biggest film of 2020 to overtake means again, this is another
207
1509539
9120
superi Top Gun Maverick poiché il più grande film del 2020 per superare di nuovo significa, questo è un altro
25:18
way of saying exceed, so Top Gun was in the lead. It was performing very well but then
208
1518659
8640
modo per dire superare, quindi Top Gun era in testa. Stava funzionando molto bene, ma poi
25:27
Avatar right now maybe Avatar is even but o Avatar.
209
1527299
5811
Avatar in questo momento forse Avatar è pari ma o Avatar. Ho
25:33
Just overtook Top Gun. It is now in the lead. So to become the leader.
210
1533110
10340
appena superato Top Gun. Ora è in testa. Quindi per diventare il leader.
25:43
To overtake to become the new leader, Top Gun was the was the leader Avatar, overtook
211
1543450
10020
Per superare per diventare il nuovo leader, Top Gun è stato il leader Avatar, ha superato
25:53
know. It is, I just conjugated when I said that out loud overtook because our verb is
212
1553470
7090
sapere. È, ho appena coniugato quando ho detto che ad alta voce ha sorpassato perché il nostro verbo è
26:00
take, you need to conjugate take. So in this case in the past it is overtook. So we can
213
1560560
10910
prendere, devi coniugare prendere. Quindi in questo caso in passato è superato. Quindi possiamo
26:11
say Avatar
214
1571470
1970
dire Avatar
26:13
Overtook Top Gun as the biggest film of 2022 if this has, in fact happened.
215
1573440
12890
Overtook Top Gun come il più grande film del 2022 se questo è effettivamente accaduto.
26:26
In this case, it hasn't happened because they're saying it's likely, likely means there is
216
1586330
7719
In questo caso, non è successo perché dicono che è probabile, probabilmente significa che c'è
26:34
more than 50 percent chance. That's likely more than 50 percent chance.
217
1594049
9851
più del 50% di probabilità. Probabilmente è più del 50 percento di possibilità.
26:43
Let's continue on that news, may come as a surprise to critics, some of whom panned,
218
1603900
7269
Continuiamo su quella notizia, potrebbe essere una sorpresa per i critici, alcuni dei quali hanno stroncato,
26:51
the way of water as a lumbering humorless damp, squib of a movie in which nothing meaningful
219
1611169
8360
la via dell'acqua come un goffo umido privo di umorismo, squib di un film in cui non accade nulla di significativo
26:59
happens. And the story is really pretty stupid. So, some negative adjectives, you can add
220
1619529
7321
. E la storia è davvero piuttosto stupida. Quindi, alcuni aggettivi negativi, puoi aggiungere
27:06
to your vocabulary if you choose.
221
1626850
4430
al tuo vocabolario se lo desideri.
27:11
To come as a surprise. This is simply a way of saying, the news may seem unexpected.
222
1631280
12290
Per venire come una sorpresa. Questo è semplicemente un modo di dire, la notizia può sembrare inaspettata.
27:23
So critics critics are the people that do not like the movie, okay? Those are the critics
223
1643570
6489
Quindi i critici i critici sono le persone a cui non piace il film, ok? Quelli sono i critici a
27:30
they don't like the movie. So for them, it would be unexpected that
224
1650059
7870
cui non piace il film. Quindi per loro sarebbe inaspettato che
27:37
Avatar is the most common, most popular movie of 2022. It came as a surprise.
225
1657929
9911
Avatar sia il film più comune e più popolare del 2022. È stata una sorpresa.
27:47
So this is a great expression, our verb is come, so you need to conjugate it based on
226
1667840
6420
Quindi questa è un'ottima espressione, il nostro verbo è arrivato, quindi devi coniugarlo in base al
27:54
your verb tense. So you might say, I was promoted and it came as a surprise which means you
227
1674260
8789
tuo tempo verbale. Quindi potresti dire che sono stato promosso ed è stata una sorpresa, il che significa che
28:03
were not expecting the promotion. You were not expecting the promotion.
228
1683049
8761
non ti aspettavi la promozione. Non ti aspettavi la promozione.
28:11
Now, we also use this in the negative form to say you were expecting it. Because if I
229
1691810
9681
Ora, lo usiamo anche nella forma negativa per dire che te lo aspettavi. Perché se
28:21
say, and it didn't come because here, this is my past simple, right cane. But, if I'm
230
1701491
9949
dico, e non è venuto perché qui, questo è il mio passato semplice, bastone giusto. Ma, se
28:31
adding my - the - is didn't in the past simple, and now, I need my base verb come, I was promoted.
231
1711440
10930
aggiungo my - the - is not in past simple, e ora, ho bisogno del mio verbo di base come, sono stato promosso.
28:42
And it didn't come as a surprise, which means you were expecting the promotion. So we use
232
1722370
7240
E non è stata una sorpresa, il che significa che ti aspettavi la promozione. Quindi usiamo
28:49
both. You can say, it came as a surprise. It didn't come as a surprise, both are very
233
1729610
5400
entrambi. Puoi dire che è stata una sorpresa. Non è stata una sorpresa, entrambi sono molto
28:55
common.
234
1735010
2740
comuni.
28:57
Let's continue on water. Oh sorry that said the way of water and we read that part all
235
1737750
7399
Continuiamo sull'acqua. Oh scusa che ha detto la via dell'acqua e abbiamo letto da quella parte tutti
29:05
those negative adjectives. Okay all others. So others if we were talking about the critics
236
1745149
8010
quegli aggettivi negativi. Ok tutti gli altri. Quindi altri, se stessimo parlando dei critici,
29:13
the other people would be the ones that enjoyed the film. So I guess we could call them the
237
1753159
6911
le altre persone sarebbero quelle a cui è piaciuto il film. Quindi immagino che potremmo chiamarli i
29:20
fans. The fans that would be the opposite, you have critics and then you
238
1760070
5890
fan. I fan sarebbero l'opposto, hai dei critici e poi
29:25
Have fans.
239
1765960
3329
hai dei fan.
29:29
So fans opposite of critics so fans, like the film critics, don't like the film.
240
1769289
12841
Quindi i fan opposti ai critici quindi i fan, come i critici cinematografici, non amano il film.
29:42
I have critics as well and I also have fans. I hope you're one of my friends fans and not
241
1782130
5470
Ho anche dei critici e ho anche dei fan. Spero che tu sia uno dei miei amici fan e non
29:47
one of my critics, okay, others. The fans were more enthusiastic calling the film and
242
1787600
8770
uno dei miei critici, ok, altri. I fan erano più entusiasti definendo il film uno
29:56
eye-popping jaw-dropping spectacle and a fully immersive waking dream. So I just kind of
243
1796370
8470
spettacolo strabiliante e sbalorditivo e un sogno a occhi aperti completamente coinvolgente. Quindi l'ho semplicemente
30:04
acted it out because imagine you you're watching this movie and your eyes open wide generally.
244
1804840
7520
recitato perché immagina di guardare questo film e di avere gli occhi spalancati in generale.
30:12
Happens when we're very engaged or we're surprised in a good way. When something is really beautiful,
245
1812360
5870
Succede quando siamo molto fidanzati o siamo sorpresi in senso positivo. Quando qualcosa è veramente bello,
30:18
your eyes open wide. So that's where this comes from an eye-popping or jaw-dropping.
246
1818230
9169
i tuoi occhi si spalancano. Ecco da dove viene questo da uno strabiliante o sbalorditivo.
30:27
So you might say, seeing the Eiffel Tower for the first time was jaw-dropping or you
247
1827399
13620
Quindi potresti dire che vedere la Torre Eiffel per la prima volta è stato sbalorditivo o
30:41
could say
248
1841019
4500
potresti dire che
30:45
I was eye-popping
249
1845519
4471
ero strabiliante,
30:49
so when I saw it I went in awe and Beauty. So I and Beauty. What about you have? You
250
1849990
8250
quindi quando l'ho vista sono rimasto sbalordito e bellezza. Quindi io e la bellezza. Che ne dici di avere? Hai
30:58
had a jaw-dropping experience and eye-popping experience a place you saw something, you
251
1858240
6529
avuto un'esperienza sbalorditiva e un'esperienza strabiliante in un posto in cui hai visto qualcosa, hai
31:04
saw that was just so beautiful unique, interesting, share it in the comments if you had practice
252
1864769
6251
visto che era così bello, unico, interessante, condividilo nei commenti se hai praticato il
31:11
your new vocabulary. All right, let's move on.
253
1871020
5149
tuo nuovo vocabolario. Va bene, andiamo avanti.
31:16
The original Avatar was essentially a science fiction version of Pocahontas, following the
254
1876169
6621
L'Avatar originale era essenzialmente una versione fantascientifica di Pocahontas, che seguiva la
31:22
story of greedy, colonialist human stripping, the resources of a distant planet called Pandora.
255
1882790
9720
storia dell'avido, colonialista spogliamento umano, le risorse di un lontano pianeta chiamato Pandora.
31:32
Greedy. You probably know what this means, but it's very common. So, I'll just share
256
1892510
6240
Avido. Probabilmente sai cosa significa, ma è molto comune. Quindi, mi limiterò a
31:38
it. Just in case. This is an adjective and it describes somebody who is not generous
257
1898750
7320
condividerlo. Nel caso in cui. Questo è un aggettivo e descrive qualcuno che non è generoso
31:46
is the opposite of generous
258
1906070
2300
è l'opposto di generoso
31:48
For example, my sister got a huge box of chocolates for her birthday but she wouldn't share with
259
1908370
16110
Ad esempio, mia sorella ha ricevuto un'enorme scatola di cioccolatini per il suo compleanno ma non la condividerebbe con
32:04
anyone. She's so greedy.
260
1924480
7430
nessuno. È così avida.
32:11
So we can be when somebody doesn't want to share their possessions their money, their
261
1931910
5711
Quindi possiamo esserlo quando qualcuno non vuole condividere i propri averi, i propri soldi, il proprio
32:17
food. We use this commonly with food. I know. Probably you instantly think about money but
262
1937621
5609
cibo. Lo usiamo comunemente con il cibo. Lo so. Probabilmente pensi subito ai soldi, ma
32:23
we use it a lot with food as well. So if somebody doesn't want to share their food with you,
263
1943230
6579
li usiamo molto anche con il cibo. Quindi, se qualcuno non vuole condividere il cibo con te,
32:29
you can say stop being so greedy, stop being so greedy.
264
1949809
8411
puoi dire di smetterla di essere così avido, smettila di essere così avido.
32:38
So notice stopped. And now, I have my, gerund stop is a, gerund verb or verb is the verb
265
1958220
7370
Quindi l'avviso si è fermato. E ora, ho il mio, gerundio stop is a, verbo gerundio o verbo è il verbo
32:45
to be, she is, this is the contraction form she is. She's she is so greedy. So, my verb
266
1965590
12079
essere, lei è, questa è la forma di contrazione che è. Lei è così avida. Quindi, il mio verbo
32:57
is the verb to be and the gerund form I need being stop being so greedy, that could be
267
1977669
6681
è il verbo essere e la forma gerundio di cui ho bisogno di essere smettila di essere così avido, potrebbe essere
33:04
something someone
268
1984350
2520
qualcosa che qualcuno
33:06
Says to you if you don't want to share, hopefully you're not greedy.
269
1986870
5419
ti dice se non vuoi condividere, si spera che tu non sia avido.
33:12
This sequel is sent several years later as Sully and 90 re. I don't know how to say this
270
1992289
8821
Questo sequel viene inviato diversi anni dopo come Sully e 90 re. Non so come pronunciare questo
33:21
name, because I did not see the original Avatar and this is not an English name. So I will
271
2001110
6540
nome, perché non ho visto l'Avatar originale e questo non è un nome inglese. Quindi
33:27
just say 90 re solely and 90 re head under water to protect their planet from another
272
2007650
7610
dirò solo 90 re esclusivamente e 90 re si dirigono sott'acqua per proteggere il loro pianeta da un'altra
33:35
human Invasion while attempting to raise a family.
273
2015260
5390
invasione umana mentre tentano di crescere una famiglia.
33:40
Okay, well let's just look at this head. This is a pretty common verb. So this is a verb.
274
2020650
7700
Ok, beh, diamo un'occhiata a questa testa. Questo è un verbo piuttosto comune. Quindi questo è un verbo.
33:48
Now to head, this is used as a way of saying to go to go so head underwater. So there they
275
2028350
10730
Ora alla testa, questo è usato come un modo per dire andare andare quindi andare sott'acqua. Quindi lì
33:59
live on the surface on the ground. Now, they're going underwater, they're heading under water.
276
2039080
10200
vivono in superficie sul terreno. Ora stanno andando sott'acqua, stanno andando sott'acqua.
34:09
We use this a lot when talking about going to a specific location. So for example, what
277
2049280
7731
Lo usiamo molto quando parliamo di andare in un luogo specifico. Quindi, per esempio, a che
34:17
time do you want to head to the mall? What time do you want to head to the mall? This
278
2057011
6779
ora vuoi andare al centro commerciale? A che ora vuoi andare al centro commerciale? Questo
34:23
simply means go or let's say you were at your friend's party and another friend could ask
279
2063790
8839
significa semplicemente andare o diciamo che eri alla festa di un tuo amico e un altro amico potrebbe chiederti a
34:32
you what time, did you head home? What time did you go home?
280
2072629
6111
che ora sei tornato a casa? A che ora sei tornato a casa?
34:38
What time did you leave the party but go home is another way of saying leave so the verb
281
2078740
5939
A che ora hai lasciato la festa ma sei andato a casa è un altro modo di dire lasciare quindi il verbo
34:44
doesn't replace. Leave the verb replaces, go, but we use it in a very specific context,
282
2084679
7420
non sostituisce. Lasciare il verbo sostituisce, andare, ma lo usiamo in un contesto molto specifico,
34:52
not go in any context, we use it very to go to a specific location, that's how I would
283
2092099
11711
non andare in nessun contesto, lo usiamo molto per andare in un luogo specifico, è così che lo
35:03
use it. Even in a business context very common what time?
284
2103810
5600
userei. Anche in un contesto lavorativo molto comune a che ora?
35:09
Are you heading to the conference? For example? So you can add this to your vocabulary to
285
2109410
7910
Stai andando alla conferenza? Per esempio? Quindi puoi aggiungere questo al tuo vocabolario per
35:17
sound very natural, but also you'll probably hear it. A lot from native speakers and now
286
2117320
5190
sembrare molto naturale, ma probabilmente lo sentirai anche. Molto da madrelingua e ora
35:22
you know what it means? So that was the ends of our article. Are you excited to watch the
287
2122510
7050
sai cosa significa? Quindi quella era la fine del nostro articolo. Sei entusiasta di guardare il
35:29
sequel of Avatar or maybe even the original, if you haven't seen this sequel yet. Now,
288
2129560
8000
sequel di Avatar o forse anche l'originale, se non hai ancora visto questo sequel. Ora, quello che
35:37
what I'll do is
289
2137560
1460
farò è
35:39
Who is, I will read the article in full from start to finish, so you can practice along
290
2139020
7620
Chi è, leggerò l'articolo per intero dall'inizio alla fine, così potrai esercitarti insieme alla
35:46
with my pronunciation. So let's do that now.
291
2146640
3830
mia pronuncia. Quindi facciamolo adesso.
35:50
Avatar, the way of water passes. 1 billion dollars at the global box office.
292
2150470
7590
Avatar, passa la via dell'acqua. 1 miliardo di dollari al botteghino globale.
35:58
Avatar, the way of water has made 1 billion dollars at the global box office in, just
293
2158060
7050
Avatar, la via dell'acqua ha incassato 1 miliardo di dollari al botteghino globale in soli
36:05
14 days, becoming the fastest film to pass the Milestone. This year, the long-delayed
294
2165110
7930
14 giorni, diventando il film più veloce a superare la pietra miliare. Quest'anno, il sequel a lungo ritardato si
36:13
sequel has proved a hit with audiences despite widely varying reviews. It is one of only
295
2173040
8970
è rivelato un successo di pubblico nonostante le recensioni molto diverse. È uno dei soli
36:22
three films to surpass, 1 billion dollars this year. After Top Gun.
296
2182010
6130
tre film a superare 1 miliardo di dollari quest'anno. Dopo Top Gun.
36:28
Check and drastic world domination. However, director James Cameron has said his technologically
297
2188140
8390
Controllo e drastico dominio del mondo. Tuttavia, il regista James Cameron ha affermato che il suo
36:36
Innovative movie needs to make two billion dollars to break. Even the film picks up after
298
2196530
7140
film tecnologicamente innovativo deve guadagnare due miliardi di dollari per sfondare. Anche il film riprende dopo
36:43
the events of 2009's Avatar, which is the highest grossing film of all time with box
299
2203670
7810
gli eventi di Avatar del 2009, che è il film con il maggior incasso di tutti i tempi con
36:51
office receipts of two point nine, seven billion dollars analysts. Say the new
300
2211480
6291
incassi al botteghino di due virgola nove, sette miliardi di dollari analisti. Diciamo che
36:57
Moment is unlikely to beat that figure as Cinema, attendances are still down post pandemic,
301
2217771
9099
è improbabile che il nuovo Momento superi quella cifra come Cinema, le presenze sono ancora in calo dopo la pandemia,
37:06
but based on current performance, the film is likely to overtake top gun Maverick as
302
2226870
6370
ma sulla base delle prestazioni attuali, è probabile che il film superi Maverick come
37:13
the biggest film of 2022. That news may come as a surprise to critics, some of whom panned
303
2233240
8790
il più grande film del 2022. Questa notizia potrebbe essere una sorpresa per critici, alcuni dei quali hanno stroncato
37:22
the way of water as a lumbering humorless damp squib of a movie.
304
2242030
6460
la via dell'acqua come un goffo squib umido e privo di umorismo di un film.
37:28
Which nothing meaningful happens. And the story is really pretty stupid. Others were
305
2248490
6930
Che non accade nulla di significativo. E la storia è davvero piuttosto stupida. Altri erano
37:35
more enthusiastic, calling the film and eye-opening, jaw-dropping, spectacle and a fully immersive
306
2255420
8240
più entusiasti, definendo il film uno spettacolo che apre gli occhi, lascia a bocca aperta e un
37:43
wakingdream. The original Avatar was essentially a science fiction version of Pocahontas, following
307
2263660
8830
sogno ad occhi aperti completamente immersivo. L'Avatar originale era essenzialmente una versione fantascientifica di Pocahontas, che seguiva
37:52
the story of greedy colonialist humans. Stripping the resources of a
308
2272490
6150
la storia di avidi umani colonialisti. Spogliare le risorse di un
37:58
Distant planet called Pandora. This sequel is set several years later as Sully and 90
309
2278640
6730
pianeta lontano chiamato Pandora. Questo sequel è ambientato diversi anni dopo, mentre Sully e 90
38:05
re head under water to protect their planet from another human Invasion while attempting
310
2285370
6999
re si dirigono sott'acqua per proteggere il loro pianeta da un'altra invasione umana mentre tentano
38:12
to raise a family, amazing job with that article. Now, feel free to hit pause, take a break,
311
2292369
7821
di crescere una famiglia, un lavoro straordinario con quell'articolo. Ora, sentiti libero di mettere in pausa, fare una pausa,
38:20
go get a cup of coffee, or tea review. The vocabulary you just learned and when you're
312
2300190
5889
andare a prendere una tazza di caffè o una recensione del tè. Il vocabolario che hai appena imparato e quando sei
38:26
ready, hit play and we'll continue on.
313
2306079
2171
pronto, premi play e continueremo.
38:28
Go on with the next article.
314
2308250
3720
Avanti con il prossimo articolo.
38:31
I'm sure you recognize Prince Harry and you may know that he just released a memoir called
315
2311970
6930
Sono sicuro che riconosci il principe Harry e potresti sapere che ha appena pubblicato un libro di memorie chiamato
38:38
spare. That's what we're talking about today and I'm sure that's what many people around
316
2318900
5330
spare. Questo è ciò di cui stiamo parlando oggi e sono sicuro che è ciò di cui molte persone in tutto
38:44
the world are talking about right now. So let's read the headline. Prince Harry's Memoir
317
2324230
5990
il mondo stanno parlando in questo momento. Quindi leggiamo il titolo. Il pezzo di memoria del principe Harry
38:50
spare which captures the ugly side of Royal life hits bookshelves. Now, let's talk about
318
2330220
7460
che cattura il lato brutto della vita reale colpisce gli scaffali delle librerie. Ora parliamo
38:57
the title of this Memoir. A memoir is simply
319
2337680
3970
del titolo di questa Memoria. Un libro di memorie è semplicemente
39:01
a book that talks about your own experience or memories a memoir now. Spare in English
320
2341650
10760
un libro che parla della tua esperienza o dei ricordi di un libro di memorie adesso. Spare in inglese
39:12
is an adjective, it's an adjective, and it means extra or additional. That's not in you.
321
2352410
10450
è un aggettivo, è un aggettivo, e significa extra o addizionale. Non è in te.
39:22
So, not in use. So that means that's available. That's not a news that's available. For example,
322
2362860
7460
Quindi, non in uso. Quindi significa che è disponibile. Non è una notizia disponibile. Ad esempio,
39:30
I could say,
323
2370320
2509
potrei dire,
39:32
Do you have an umbrella?
324
2372829
3161
hai un ombrello?
39:35
Now, if I wanted to be more specific, I could say, do you have a spare umbrella? Remember
325
2375990
7089
Ora, se volessi essere più specifico, potrei dire, hai un ombrello di scorta? Ricorda
39:43
as an adjective, it comes before the noun and it just lets you know that I don't want
326
2383079
7790
come aggettivo, viene prima del sostantivo e ti fa solo sapere che non voglio il
39:50
your umbrella if you're using it. I want an additional umbrella that you're not using.
327
2390869
8730
tuo ombrello se lo stai usando. Voglio un ombrello in più che non usi.
39:59
So you might say, do you, do you have a spare pain if you're in a class and you're taking
328
2399599
8081
Quindi potresti dire, vero, hai un problema di riserva se sei in una classe e stai prendendo
40:07
notes or you want to take notes and you don't have a pen, you could turn to someone and
329
2407680
5000
appunti o vuoi prendere appunti e non hai una penna, potresti rivolgerti a qualcuno e
40:12
say do you have a spare pain? So I would guess that's pair in this contact. Is referring
330
2412680
8409
dire di fare hai un dolore di riserva? Quindi immagino che sia una coppia in questo contatto. Si riferisce
40:21
to the fact that he is like the extra member of the royal family not in use because
331
2421089
8471
al fatto che lui è come il membro in più della famiglia reale non in uso perché
40:29
Because there's no way he's ever going to become king because his older brother. William
332
2429560
5450
perché non c'è modo che diventi re perché suo fratello maggiore. William
40:35
is going to be king, so he's like the spare. That's what I would guess. I don't know if
333
2435010
5359
sta per diventare re, quindi è come il ricambio. Questo è quello che immagino. Non so se
40:40
that's true or not. Now let's talk about this hits bookshelves hits bookshelves. So hit
334
2440369
7691
sia vero o no. Ora parliamo di questi successi sugli scaffali dei libri. Quindi colpire
40:48
is our verb to hit. It's being used in a different way, of course. Because hit is this, that's
335
2448060
8830
è il nostro verbo colpire. Viene utilizzato in modo diverso, ovviamente. Perché colpire è questo, quello è
40:56
the verb to hit, but too.
336
2456890
2240
il verbo colpire, ma anche.
40:59
Hit a bookshelf, when a product hits a location. It simply means to become available to become
337
2459130
9680
Colpisci uno scaffale, quando un prodotto raggiunge un luogo. Significa semplicemente diventare disponibile per diventare
41:08
available, so I'll write that out because it's used in the context of when a product
338
2468810
7750
disponibile, quindi lo scrivo perché viene utilizzato nel contesto di quando un prodotto
41:16
hits a location, it becomes available. So you might, as let's say, a new iPhone was
339
2476560
8600
raggiunge un luogo, diventa disponibile. Quindi potresti, come diciamo, un nuovo iPhone è stato
41:25
released or is going to be released. You might ask
340
2485160
3800
rilasciato o sta per essere rilasciato. Potresti chiedere:
41:28
When does the new iPhone? Hit the store, hit the shelves, hit the internet because you
341
2488960
9240
quando uscirà il nuovo iPhone? Colpisci il negozio, colpisci gli scaffali, colpisci Internet perché
41:38
can buy it online, right movies. When does that new movie? Hit the theaters become available
342
2498200
8319
puoi acquistarlo online, film giusti. Quando parte quel nuovo film? Hit the theater diventa disponibile
41:46
in the theaters. So is very commonly used.
343
2506519
5721
nei cinema. Quindi è molto comunemente usato.
41:52
So when does his or his new Memoir became available, hit the bookshelves.
344
2512240
7300
Quindi, quando il suo o il suo nuovo Memoir è diventato disponibile, colpisci gli scaffali.
41:59
All right, let's continue on Prince Harry's. Memoir was released Tuesday. This is when
345
2519540
7450
Va bene, continuiamo con il principe Harry. Memoir è stato rilasciato martedì. Questo è quando ha
42:06
it hit bookshelves Tuesday, not only offering right now. When I see this, not only, I know
346
2526990
10200
colpito gli scaffali martedì, non solo offrendo in questo momento. Quando vedo questo, non solo, so
42:17
that later on in the sentence, they're going to say, but also not only but also because
347
2537190
7600
che più avanti nella frase diranno, ma anche non solo, ma anche perché
42:24
those two go together. So let's find out where they say that not only
348
2544790
5079
quei due vanno insieme. Quindi scopriamo dove dicono che non
42:29
Only offering new details on the British, Royal Family's bitter internal Feud after
349
2549869
5841
solo offrono nuovi dettagli sugli inglesi, l' aspra faida interna della famiglia reale dopo
42:35
days of bombshell, Revelations, and promotional interviews. Well, that was quite long actually,
350
2555710
7210
giorni di bombe, rivelazioni e interviste promozionali. Beh, in realtà è stato piuttosto lungo,
42:42
but also describing. So we use this expression. Not only but also when we want to talk about
351
2562920
8980
ma anche descrittivo. Quindi usiamo questa espressione. Non solo, ma anche quando vogliamo parlare di
42:51
two different benefits or features or points about one thing, so,
352
2571900
8189
due diversi vantaggi o caratteristiche o punti su una cosa, quindi,
43:00
so, you might say,
353
2580089
4391
quindi, potresti dire,
43:04
The book not only talks about the royal family, but also talks about his relationship with
354
2584480
13410
il libro non parla solo della famiglia reale, ma parla anche della sua relazione con
43:17
Meghan Markle. His wife, for example, not only, not only, and then you have your claws,
355
2597890
11230
Meghan Markle. Sua moglie, per esempio, non solo, non solo, e poi hai i tuoi artigli,
43:29
but also and then you have your second Clause your second point
356
2609120
3760
ma anche e poi hai la tua seconda clausola, il tuo secondo punto.
43:32
So that's a very Advanced structure. It's a nice structures, you can practice using
357
2612880
4500
Quindi questa è una struttura molto avanzata. È una bella struttura, puoi esercitarti a
43:37
that in your own. We use this a lot in written English but you can absolutely use it in spoken
358
2617380
6150
usarla nella tua. Lo usiamo molto nell'inglese scritto, ma puoi assolutamente usarlo
43:43
English as well. So, we have not only but also let's also look at this bitter. Bitter.
359
2623530
9760
anche nell'inglese parlato. Quindi, non solo abbiamo, ma diamo anche un'occhiata a questo amaro. Amaro.
43:53
Bitter. Bitter is an adjective. When someone is bitter, they're angry or upset.
360
2633290
10470
Amaro. Amaro è un aggettivo qualificativo. Quando qualcuno è amareggiato, è arrabbiato o turbato.
44:03
That about something that they just can't forget about. So let's say last week or two
361
2643760
8660
Che riguarda qualcosa che non possono proprio dimenticare. Quindi diciamo che la settimana scorsa o due
44:12
weeks ago, a friend didn't invite you to their party. So you're angry and upset. You were
362
2652420
7040
settimane fa, un amico non ti ha invitato alla sua festa. Quindi sei arrabbiato e sconvolto. Eri
44:19
angry and upset at the time. But two weeks later, you're still angry and upset. So the
363
2659460
7300
arrabbiato e sconvolto in quel momento. Ma due settimane dopo, sei ancora arrabbiato e sconvolto. Quindi la
44:26
anger and the feelings of being upset have lasted because of that event.
364
2666760
6420
rabbia e la sensazione di essere turbati sono durati a causa di quell'evento.
44:33
That's when you would say she's bitter, she's been angry and upset for a long time. Angry.
365
2673180
7220
È allora che diresti che è amareggiata, è stata arrabbiata e sconvolta per molto tempo. Arrabbiato.
44:40
Mm, said, about a past event, I'll say, and you're still angry and upset now, so the family's
366
2680400
10770
Mm, ha detto, riguardo a un evento passato, dirò, e tu sei ancora arrabbiato e sconvolto ora, quindi l'
44:51
bitter Feud, a feud is a fight, it's another way of saying fight their Feud.
367
2691170
12699
amara faida della famiglia, una faida è una lotta, è un altro modo per dire combattere la loro faida.
45:03
I do hear this quite a lot in the media to describe when two people are fighting. It
368
2703869
5961
Lo sento spesso nei media per descrivere quando due persone stanno litigando.
45:09
could be a family, it could be within a company, it could be friends celebrities. I often hear
369
2709830
7930
Potrebbe essere una famiglia, potrebbe essere all'interno di un'azienda, potrebbero essere celebrità di amici. Li sento spesso
45:17
them described it as a feud in the media. But honestly, in in my own speech in speech
370
2717760
6329
descriverla come una faida nei media. Ma onestamente, nel mio discorso in discorso
45:24
with my friends movies, I don't hear that a lot. It's I hear it more specifically in
371
2724089
5201
con i film dei miei amici, non lo sento molto. Lo sento più specificamente nei
45:29
the media in everyday context. We just say
372
2729290
3690
media nel contesto quotidiano. Diciamo solo
45:32
Fight the families. Bitter internal fight.
373
2732980
5849
Combatti le famiglie. Aspra lotta interna.
45:38
After days of bombshell Revelations. Now a bombshell is a announcement that has a really
374
2738829
11311
Dopo giorni di rivelazioni bomba. Ora una bomba è un annuncio che ha un
45:50
big impact because a bomb, imagine a bomb, right? So imagine you deliver news to someone
375
2750140
8220
impatto davvero grande perché una bomba, immagina una bomba, giusto? Quindi immagina di fornire notizie a qualcuno
45:58
and there's a big impact of that. In this case, a revelation is information. That wasn't
376
2758360
9989
e questo ha un grande impatto. In questo caso, una rivelazione è un'informazione. Quella non era
46:08
Available secret information and now it is available and by describing it as a bombshell.
377
2768349
9451
un'informazione segreta disponibile e ora è disponibile e descrivendola come una bomba.
46:17
It had a big impact. So that's a bombshell revelation just information being shared that
378
2777800
8600
Ha avuto un grande impatto. Quindi questa è una rivelazione bomba solo informazioni condivise che
46:26
has a very big impact. Let's continue on but also describing how he fell headlong in love
379
2786400
11179
hanno un impatto molto grande. Continuiamo ma descrivendo anche come si è innamorato a capofitto
46:37
with his.
380
2797579
1000
della sua.
46:38
Future wife, Megan Markle. So this was quite a long paragraph. And then, I summarized it
381
2798579
7871
Futura moglie, Megan Markle. Quindi questo era un paragrafo piuttosto lungo. E poi, l'ho riassunto
46:46
in this very short paragraph, the media does that they like to use additional adjectives
382
2806450
6690
in questo brevissimo paragrafo, ai media piace usare aggettivi aggiuntivi
46:53
to make it sound really important or entertaining when you can say the same thing in a more,
383
2813140
10490
per far sembrare davvero importante o divertente quando puoi dire la stessa cosa in un
47:03
simple way. Okay, let's continue on. While many
384
2823630
4910
modo più semplice. Ok, continuiamo. Mentre molti
47:08
Of the details from the book titled spare have already been reported, its release at
385
2828540
6370
dei dettagli del libro intitolato Spare sono già stati riportati, la sua uscita
47:14
midnight Monday. Local time will allow the public to get their hands on a copy of a memoir
386
2834910
7100
lunedì a mezzanotte. L'ora locale consentirà al pubblico di mettere le mani su una copia di un libro di memorie
47:22
filled with glimpses into a rarefied family Riven by disagreement and distrust when you
387
2842010
9049
pieno di scorci su una famiglia rarefatta lacerata dal disaccordo e dalla sfiducia quando
47:31
get your hands on something. So notice the sentence structure, our verb is the verb guess.
388
2851059
8060
metti le mani su qualcosa. Quindi nota la struttura della frase, il nostro verbo è il verbo indovinare.
47:39
Get one's hands. The one in this case, is the subject, they so it's there. As the possessive
389
2859119
8921
Mettici le mani. Quello in questo caso è il soggetto, quindi è lì. Come
47:48
pronoun to get one's hands plural, hands on is our preposition. And then something, when
390
2868040
10320
pronome possessivo plurale mettere le mani, hands on è la nostra preposizione. E poi qualcosa, quando
47:58
you get your hands on something, it just means that you have it. And we usually use this,
391
2878360
6660
metti le mani su qualcosa, significa solo che ce l'hai. E di solito lo usiamo,
48:05
when the something might be
392
2885020
1930
quando qualcosa potrebbe essere
48:06
For Colt to to obtain or there's some sort of significance in obtaining. Let's say there
393
2886950
8810
per Colt da ottenere o c'è una sorta di significato nell'ottenere. Diciamo che ci sono
48:15
were only ten iPhones that hit the shelves and I was able to get my hands on one. I was
394
2895760
9569
stati solo dieci iPhone che sono arrivati ​​sugli scaffali e sono riuscito a metterne le mani su uno. Sono
48:25
able to obtain one and that is special or significant because there aren't many available.
395
2905329
8411
riuscito a procurarmene uno e questo è speciale o significativo perché non ce ne sono molti disponibili.
48:33
So here's the example sentence and remember get one's head.
396
2913740
4400
Quindi ecco la frase di esempio e ricorda di prendere la testa.
48:38
Hand. So you need to match the possessive pronoun to the subject. So I put that here
397
2918140
6410
Mano. Quindi devi abbinare il pronome possessivo al soggetto. Quindi l'ho messo qui
48:44
for you as well, so you remember one's hands
398
2924550
4970
anche per te, così ti ricordi le tue mani.
48:49
Let's continue on, okay? With glimpses into glimpses into when you Glimpse at something,
399
2929520
8910
Continuiamo, ok? Con scorci su scorci quando intravedi qualcosa,
48:58
you look at something quickly and you don't necessarily see the whole thing, you just
400
2938430
8410
guardi qualcosa velocemente e non vedi necessariamente l'intera cosa, ne
49:06
see a part of it. So let's say I'm driving, I might Glimpse at a billboard a billboard
401
2946840
7300
vedi solo una parte. Quindi diciamo che sto guidando, potrei dare un'occhiata a un cartellone pubblicitario un cartellone pubblicitario
49:14
is just a poster that you see on a highway. So I'm driving and I
402
2954140
4550
è solo un poster che vedi su un'autostrada. Quindi sto guidando e lo
49:18
Glimpse at it, I can't stare at it, or look at it for a long time because I'm driving,
403
2958690
6390
scorgo, non posso fissarlo, o guardarlo a lungo perché sto guidando,
49:25
I have to pay attention to the road, so I might Glimpse at it quickly, so to look at
404
2965080
6560
devo prestare attenzione alla strada, quindi potrei scorgerlo velocemente, quindi per guardare
49:31
something quickly, so that let me write that for you. So to glimpse
405
2971640
7070
qualcosa in fretta, così lascia che te lo scriva. Quindi dare un'occhiata a
49:38
To Glimpse at something is to look at something quickly. So, in this context, if we get a
406
2978710
13270
To Glimpse a qualcosa è guardare rapidamente qualcosa. Quindi, in questo contesto, se diamo
49:51
glimpse into the royal family, it means we get to look at the royal family but only briefly
407
2991980
9579
un'occhiata alla famiglia reale, significa che possiamo dare un'occhiata alla famiglia reale, ma solo brevemente
50:01
because we only get to see what the Memoir shares with us, right? So that's what it is.
408
3001559
6941
perché possiamo vedere solo ciò che il Memoir condivide con noi, giusto? Quindi questo è quello che è.
50:08
Trying to let us know. We get to look at the royal family, but only a little bit, rarefied
409
3008500
8040
Sto cercando di farcelo sapere. Vediamo la famiglia reale, ma solo un po', rarefatto
50:16
is an adjective and as an adjective, it means not ordinary. So of course, the royal family
410
3016540
11329
è un aggettivo e come aggettivo significa non ordinario. Quindi, ovviamente, la famiglia reale
50:27
is not ordinary their extraordinary, their rarefied. So we use this as an adjective to
411
3027869
7341
non è ordinaria, è straordinaria, è rarefatta. Quindi usiamo questo come aggettivo per
50:35
describe the family there.
412
3035210
3270
descrivere la famiglia lì.
50:38
The rarified family. So if there is a company that is quite different from ordinary companies,
413
3038480
7190
La famiglia rarefatta. Quindi, se c'è un'azienda molto diversa dalle aziende ordinarie,
50:45
you might say it's a rarefied company. For example, I don't think you'll use this adjectives
414
3045670
6169
si potrebbe dire che è un'azienda rarefatta. Ad esempio, non credo che userai troppo questi aggettivi
50:51
too much in your vocabulary, but just to understand the article, a rarefied family Riven by disagreement,
415
3051839
9921
nel tuo vocabolario, ma solo per capire l'articolo, una famiglia rarefatta Riven by disaccordo,
51:01
Riven by is another way of saying /, because you have your
416
3061760
6490
Riven by è un altro modo di dire /, perché hai il tuo
51:08
We as a whole, the family is not arguing there together, but if the family is divided Riven
417
3068250
8860
Noi come nel suo insieme, la famiglia non sta discutendo lì insieme, ma se la famiglia è divisa da Riven
51:17
by it means the disagreement caused the family to separate to become divided Riven by. So
418
3077110
9340
significa che il disaccordo ha causato la separazione della famiglia per dividere Riven. Quindi
51:26
this is another way of seeing / / disagreement. Let's continue on some, Britain's flocked
419
3086450
9740
questo è un altro modo di vedere // il disaccordo. Continuiamo su alcuni, la Gran Bretagna si è riversata
51:36
to bookshops overnight to be
420
3096190
2260
nelle librerie durante la notte per essere
51:38
Among the first to buy a copy of spare, when you flock to a location it describes, when
421
3098450
6639
tra i primi ad acquistare una copia di scorta, quando si affolla in un luogo che descrive, quando
51:45
a large number of people go to a location generally at or around the same time. So you
422
3105089
8461
un gran numero di persone si reca in un luogo generalmente nello stesso momento o intorno. Quindi
51:53
might say that people flocked to the Apple Store when the new iPhone hit the shells.
423
3113550
15940
potresti dire che le persone si sono riversate sull'Apple Store quando il nuovo iPhone ha colpito le conchiglie.
52:09
When the new iPhone hit the shelves, they flocked to, so a large number of people and
424
3129490
6129
Quando il nuovo iPhone è arrivato sugli scaffali, sono accorsi, quindi un gran numero di persone e
52:15
they generally went around the same time because the iPhone was released at a specific date
425
3135619
6841
generalmente sono andati nello stesso periodo perché l'iPhone è stato rilasciato in una data
52:22
and time and that's when everybody went. So to flock to a large number of people, let's
426
3142460
7361
e un'ora specifiche ed è allora che tutti sono andati. Quindi, per raggiungere un gran numero di persone,
52:29
continue on some of the books. Most eye-catching passages include allegations that Harry's
427
3149821
6998
continuiamo con alcuni dei libri. I passaggi più accattivanti includono le accuse secondo cui il fratello di Harry
52:36
brother and heir to the throne
428
3156819
1931
ed erede al trono, il
52:38
Prince William physically, attacked him during a dispute that his stepmother Camilla, the
429
3158750
6079
principe William, lo ha attaccato fisicamente durante una disputa secondo cui la sua matrigna Camilla, la regina
52:44
queen consort leaked private conversations to bolster her reputation and that his father
430
3164829
5841
consorte, ha fatto trapelare conversazioni private per rafforzare la sua reputazione e che suo padre, il
52:50
King, Charles the Third had pleaded with his sons to not make his final years of misery
431
3170670
7590
re, Carlo III aveva supplicato con i suoi figli per non fare i suoi ultimi anni di miseria
52:58
with they're arguing. So remember, we learned another word, another word for fighting we
432
3178260
8370
con loro stanno litigando. Quindi ricorda, abbiamo imparato un'altra parola, un'altra parola per combattere
53:06
could say, with they're arguing,
433
3186630
2590
potremmo dire, con loro stanno litigando, con i
53:09
With their fighting, with their feuding, that could be another word with they're feuding.
434
3189220
7350
loro combattimenti, con le loro faide, potrebbe essere un'altra parola con loro stanno litigando.
53:16
So I'll leave that there.
435
3196570
3970
Quindi lo lascio lì.
53:20
When something is eye-catching, it means that your eye is drawn to it, so your eye naturally
436
3200540
8750
Quando qualcosa attira l'attenzione, significa che il tuo occhio è attratto da esso, quindi il tuo occhio
53:29
goes to it. It is more interesting or it stands out more, it gets your attention. That's eye-catching.
437
3209290
11220
va naturalmente su di esso. È più interessante o risalta di più, attira la tua attenzione. È accattivante.
53:40
So, the passages passage is just right. Now, we're reading a passage of this article, so
438
3220510
7700
Quindi, il passaggio dei passaggi è giusto. Ora, stiamo leggendo un passaggio di questo articolo, quindi
53:48
it's a piece.
439
3228210
1000
è un pezzo.
53:49
Us of the article article and eye-catching is most interesting Parts passages. Most interesting.
440
3229210
9070
Noi dell'articolo articolo e accattivanti sono i passaggi delle parti più interessanti. Il più interessante.
53:58
Now, it could be another adjective interesting, engaging most entertaining for example, but
441
3238280
7390
Ora, potrebbe essere un altro aggettivo interessante, coinvolgente più divertente per esempio, ma
54:05
I'll just say most interesting.
442
3245670
3700
dirò solo più interessante.
54:09
An allegation is when someone accuses someone else, you did this. That's my allegation against
443
3249370
9380
Un'accusa è quando qualcuno accusa qualcun altro, tu hai fatto questo. Questa è la mia accusa contro
54:18
you. So Harry had allegations against his brother William. You did this. That's what
444
3258750
8410
di te. Quindi Harry aveva delle accuse contro suo fratello William. L'hai fatto tu. È quello che
54:27
he said in the book, so he physically attacked him. So physical means that there was violence
445
3267160
9010
ha detto nel libro, quindi l'ha aggredito fisicamente . Quindi fisico significa che c'era violenza
54:36
involved, he touched him. He
446
3276170
2639
coinvolta, lo ha toccato.
54:38
Maybe hit him, we don't know. But there's some sort of physical illness. Attacked him
447
3278809
5331
Forse l'ha colpito, non lo sappiamo. Ma c'è una sorta di malattia fisica. L'ha aggredito
54:44
during a dispute. Dispute is another word for fight during a fight or an argument, or
448
3284140
10290
durante una lite. La disputa è un'altra parola per combattere durante un combattimento o una discussione, o
54:54
again, a feud. We could say, Camilla leaked, when you leak something, it's when you make
449
3294430
8060
ancora, una faida. Potremmo dire, Camilla leaked, quando fai trapelare qualcosa, è quando
55:02
it available, but it should not be available. So these private conversations
450
3302490
6620
lo rendi disponibile, ma non dovrebbe essere disponibile. Quindi queste conversazioni private
55:09
Seasons their private for a reason, but if you leak them is, when I say, oh, here's the
451
3309110
7070
condiscono il loro privato per un motivo, ma se le fai trapelare è, quando dico, oh, ecco la
55:16
conversation. And I give it to you, but you shouldn't have it. So, that is the verb to
452
3316180
5580
conversazione. E te lo do, ma non dovresti averlo. Quindi, questo è il verbo
55:21
leak. This is a verb. I know it's a verb because it's conjugated in the past simple. So to
453
3321760
6240
trapelare. Questo è un verbo. So che è un verbo perché è coniugato al passato semplice. Quindi per
55:28
make
454
3328000
5400
rendere
55:33
Information available, when it shouldn't be, because it's private information. It's not
455
3333400
7399
disponibili le informazioni, quando non dovrebbero esserlo, perché sono informazioni private. Non
55:40
supposed to be public to bolster her reputation bolster in this sense, is another way of saying
456
3340799
8431
dovrebbe essere pubblico per rafforzare la sua reputazione rafforzare in questo senso, è un altro modo di dire
55:49
to improve to increase, to bolster her reputation to improve improve or increase. But in this
457
3349230
10970
migliorare per aumentare, rafforzare la sua reputazione per migliorare migliorare o aumentare. Ma in questo
56:00
case, it's improved because you don't necessarily
458
3360200
2339
caso, è migliorato perché non
56:02
Surly increase a reputation, but you can improve it. A lot of people don't like Camilla, right?
459
3362539
6041
aumenti necessariamente la tua reputazione, ma puoi migliorarla. A molte persone non piace Camilla, vero?
56:08
She has a negative reputation, she wants to improve it to bolster it.
460
3368580
6739
Ha una reputazione negativa, vuole migliorarla per rafforzarla.
56:15
Now I think to plead with someone is please don't please don't, that's to plead with someone
461
3375319
8461
Ora penso che supplicare qualcuno sia per favore, non per favore, non farlo, cioè supplicare qualcuno
56:23
to plead with his sons. Not to make his final years. A misery a misery would be terrible
462
3383780
7350
di supplicare i suoi figli. Non fare i suoi ultimi anni. Una miseria una miseria sarebbe terribile
56:31
a misery with they're arguing feuding disputing or fighting. Let's continue on the publication
463
3391130
9500
una miseria con cui stanno litigando litigando disputando o combattendo. Continuiamo sulla pubblicazione
56:40
of such a Frank and revealing account is an ear.
464
3400630
3890
di un racconto così franco e rivelatore è un orecchio.
56:44
Dented event in the centuries-old history of Britain's Royals who has Harry has pointed
465
3404520
6779
Evento intaccato nella storia secolare dei reali britannici che ha sottolineato Harry
56:51
out. Double as both a family and National Institution, the book has led to questions
466
3411299
6251
. Doppio sia come famiglia che come istituzione nazionale, il libro ha portato a chiedersi
56:57
over whether it could deal lasting damage to the monarchy even asking whether its future.
467
3417550
5580
se potesse infliggere danni permanenti alla monarchia, chiedendosi anche se fosse il suo futuro.
57:03
Existence is now, less certain, okay of Frank and revealing account, Frank is another way
468
3423130
9679
L'esistenza è ora, meno certa, va bene per Frank e il resoconto rivelatore, Frank è un altro modo
57:12
of saying honest, an
469
3432809
2550
di dire onesto, un
57:15
Best and revealing just write this first honest, revealing is, when you share a lot of details.
470
3435359
8891
migliore e rivelatore scrivi solo questo primo onesto, rivelatore è, quando condividi molti dettagli.
57:24
So that comes from the verb to reveal, which means to share with details.
471
3444250
6520
Quindi deriva dal verbo rivelare, che significa condividere con i dettagli.
57:30
So to reveal to reveal a lot of details or information to share, share a lot of details
472
3450770
7549
Quindi rivelare rivelare molti dettagli o informazioni da condividere, condividere molti dettagli
57:38
or information.
473
3458319
4611
o informazioni.
57:42
And then Frank means honest, an unprecedented event is an event that doesn't happen very
474
3462930
10360
E poi Frank significa onesto, un evento senza precedenti è un evento che non accade molto
57:53
often. It's never happened. It's unprecedented. Now, unprecedented on its own means that it's
475
3473290
7779
spesso. Non è mai successo. È senza precedenti. Ora, senza precedenti di per sé significa che
58:01
never happened before. But when you say near unprecedented, it means that it's almost so
476
3481069
8881
non è mai successo prima. Ma quando dici quasi senza precedenti, significa che è quasi così
58:09
near means. Almost
477
3489950
1580
vicino. Quasi
58:11
In this sense so it's implying that it's almost never happened before and the event is sharing
478
3491530
7440
In questo senso, quindi, implica che non sia quasi mai successo prima e l'evento sta condividendo
58:18
so much information about the royal family publicly leaking that information giving you
479
3498970
7260
così tante informazioni sulla famiglia reale che fanno trapelare pubblicamente quelle informazioni dandoti
58:26
a glimpse into the private life of the Royals.
480
3506230
8670
uno sguardo sulla vita privata dei reali.
58:34
Okay.
481
3514900
3020
Va bene.
58:37
And our final paragraph here. He has said that he still wants a reconciliation with
482
3517920
6150
E il nostro paragrafo finale qui. Ha detto che vuole ancora una riconciliazione con la
58:44
his family. When you have a Reconciliation, it's when so two parties, they're disputing
483
3524070
7799
sua famiglia. Quando c'è una riconciliazione, è quando così due parti, stanno litigando stanno
58:51
they're feuding, they're fighting, but if they reconcile, which is the verb to reconcile
484
3531869
6740
litigando, stanno litigando, ma se si riconciliano, che è il verbo riconciliare
58:58
is when they come back together as a family. So, right now there's Prince Harry here and
485
3538609
7411
è quando tornano insieme come una famiglia. Quindi, in questo momento c'è il principe Harry qui e
59:06
there's Prince
486
3546020
1000
c'è il principe
59:07
William Prince, Charles or King Charles here, they're divided. Right? So to bring them back
487
3547020
7610
William Prince, Charles o King Charles qui, sono divisi. Giusto? Quindi per farli tornare
59:14
together. That's to reconcile reconciliation is just the noun of it to reconcile. We use
488
3554630
8810
insieme. Questo è riconciliare riconciliazione è solo il sostantivo riconciliare.
59:23
this a lot in a legal context because if a husband and wife, they separate which is illegal
489
3563440
8700
Lo usiamo molto in un contesto legale perché se marito e moglie si separano, il che è un
59:32
event when they no longer want to be married. But then if they reconcile, it means they
490
3572140
7280
evento illegale quando non vogliono più sposarsi. Ma poi se si riconciliano, significa che
59:39
do want to be married again and they do not end their marriage that's reconcile. So to
491
3579420
7560
vogliono sposarsi di nuovo e non mettono fine al loro matrimonio che è riconciliato. Quindi
59:46
become friendly again after a dispute to reconcile. So, he wants to reconcile, he wants all reconciliation
492
3586980
10190
tornare amichevoli dopo una disputa per riconciliarsi. Quindi, vuole riconciliarsi, vuole tutta la riconciliazione
59:57
with his family and believes one is possible. But asked whether he
493
3597170
5649
con la sua famiglia e crede che sia possibile. Ma ha chiesto se ha
60:02
Burned his Bridges with his father and brother to burn.
494
3602819
6490
bruciato i suoi ponti con suo padre e suo fratello per bruciare. Il
60:09
One's bridge is an idiom. So imagine right. Now if I'm here and I want to get there and
495
3609309
8361
proprio bridge è un idioma. Quindi immagina giusto. Ora, se sono qui e voglio arrivarci e
60:17
there's a bridge, I can easily go back and forth between the two, right. But if I burn
496
3617670
6540
c'è un ponte, posso facilmente andare avanti e indietro tra i due, giusto. Ma se brucio
60:24
the bridge, the bridge is no longer there, I can't get there, right? So it's when you
497
3624210
8430
il ponte, il ponte non c'è più, non posso arrivarci, giusto? Quindi è quando
60:32
act in a way that makes reconciliation impossible or act in a way.
498
3632640
5661
agisci in un modo che rende impossibile la riconciliazione o agisci in un modo.
60:38
Way that it's impossible to get to something else. So a lot of people are revised. When
499
3638301
7149
Modo che è impossibile arrivare a qualcos'altro. Quindi molte persone vengono riviste. Quando
60:45
you quit your job, don't burn your Bridges because you want to be able to go back to
500
3645450
7190
lasci il tuo lavoro, non bruciare i ponti perché vuoi poter tornare a
60:52
that job in the future. How could you burn your Bridges? Well, if you tell your boss,
501
3652640
7280
quel lavoro in futuro. Come hai potuto bruciare i tuoi ponti? Beh, se lo dici al tuo capo,
60:59
you were the worst employer I ever had. I hated working for you. You're a jerk and you
502
3659920
6740
sei stato il peggior datore di lavoro che abbia mai avuto. Odiavo lavorare per te. Sei un [ __ ] e
61:06
do something that makes it so.
503
3666660
2550
fai qualcosa che lo rende tale. Il
61:09
Your employer would never want to work with you again. So that bridge to that job is gone,
504
3669210
7760
tuo datore di lavoro non vorrebbe mai più lavorare con te. Quindi quel ponte per quel lavoro è sparito,
61:16
right? So here I've added the definition. And the example. Don't burn your Bridges when
505
3676970
6220
giusto? Quindi qui ho aggiunto la definizione. E l'esempio. Non bruciare i ponti quando
61:23
you quit. So be very polite friendly because you may need a reference from your company
506
3683190
6970
smetti. Quindi sii molto educato perché potresti aver bisogno di un riferimento dalla tua azienda
61:30
or you may want to go back to that company in the future. So that's the article. I'm
507
3690160
6179
o potresti voler tornare in quella compagnia in futuro. Quindi questo è l'articolo. Sono
61:36
sure there's a lot more in
508
3696339
1931
sicuro che c'è molto di più in
61:38
Interesting details about this new Memoir spare. Are you going to read it? Share it
509
3698270
6620
Dettagli interessanti su questo nuovo ricambio di Memoir. Lo leggerai? Condividilo
61:44
in the comments if you plan on reading this Memoir. And now what I'm going to do is I'm
510
3704890
4890
nei commenti se hai intenzione di leggere questo Memoir. E ora quello che farò è
61:49
going to read the article from start to finish in full so you can practice along with my
511
3709780
5200
leggere l'articolo dall'inizio alla fine per intero in modo che tu possa esercitarti insieme alla mia
61:54
pronunciation. Let's do that now.
512
3714980
3980
pronuncia. Facciamolo ora. Il
61:58
Prince Harry's Memoir spare which captures the ugly side of Royal life hits bookshelves
513
3718960
6410
pezzo di memoria del principe Harry che cattura il lato brutto della vita reale colpisce gli scaffali Il
62:05
Prince Harry's Memoir was released Tuesday, not only offering new details on the British
514
3725370
6969
libro di memorie del principe Harry è stato rilasciato martedì, non solo offrendo nuovi dettagli sull'aspra
62:12
Royal Family's bitter, internal Feud after days of bombshell, Revelations and promotional
515
3732339
5911
faida interna della famiglia reale britannica dopo giorni di bombe, rivelazioni e
62:18
interviews. But also describing how he fell headlong in love with his future wife. Megan
516
3738250
6319
interviste promozionali. Ma anche descrivendo come si è innamorato a capofitto della sua futura moglie. Megan
62:24
Markle while many of the details from the book titled
517
3744569
3800
Markle mentre molti dei dettagli dal libro intitolato
62:28
There have already been reported its release at midnight Monday. Local time will allow
518
3748369
6531
There sono già stati segnalati sulla sua uscita a mezzanotte di lunedì. L'ora locale consentirà
62:34
the public to get their hands on a copy of a memoir filled, with glimpses into a rarefied
519
3754900
6419
al pubblico di mettere le mani su una copia di un libro di memorie pieno di scorci su una
62:41
family Riven by disagreement and distrust. Some Britain's flock to book shops overnight,
520
3761319
7251
famiglia rarefatta lacerata dal disaccordo e dalla sfiducia. Alcuni inglesi accorrono durante la notte nelle librerie,
62:48
to be among the first to buy a copy of spare, some of the books. Most eye-catching passages
521
3768570
6769
per essere tra i primi ad acquistare una copia di riserva, alcuni dei libri. La maggior parte dei passaggi accattivanti
62:55
include allegations that Harry's brother.
522
3775339
2911
include accuse che il fratello di Harry.
62:58
sir and heir to the throne Prince William physically, attacked him during a dispute
523
3778250
7180
signore ed erede al trono, il principe William , lo attaccò fisicamente durante una disputa
63:05
that his stepmother Camilla, the queen consort leaked private conversations to bolster her
524
3785430
6889
secondo cui la sua matrigna Camilla, la regina consorte, aveva fatto trapelare conversazioni private per rafforzare la sua
63:12
reputation and that his father King, Charles the Third had pleaded with his sons to not
525
3792319
7451
reputazione e che suo padre, il re Carlo III, aveva supplicato i suoi figli di non
63:19
make his final years, a misery with their arguing, the publication of such a Frank and
526
3799770
6470
compiere i suoi ultimi anni , una miseria con le loro discussioni, la pubblicazione di un resoconto così franco e
63:26
revealing account is an
527
3806240
1760
rivelatore è un
63:28
Unprecedented event in the centuries-old history of Britain's Royals. Who, as Harry has pointed
528
3808000
7680
evento senza precedenti nella storia secolare dei reali britannici. Chi, come ha sottolineato Harry
63:35
out, double as both a family and National Institution, the book has led to questions
529
3815680
6310
, raddoppia sia come famiglia che come istituzione nazionale, il libro ha portato a chiedersi
63:41
over whether it could deal lasting damage to the monarchy even asking whether its future.
530
3821990
6760
se potrebbe infliggere danni permanenti alla monarchia chiedendosi anche se il suo futuro.
63:48
Existence is now. Less certain Harry has said that he still wants a reconciliation with
531
3828750
6309
L'esistenza è adesso. Meno sicuro Harry ha detto che vuole ancora una riconciliazione con la
63:55
his family and believes one is possible.
532
3835059
3451
sua famiglia e crede che sia possibile.
63:58
But asked whether he had burned his Bridges with his father and brother, amazing job with
533
3838510
5579
Ma ha chiesto se avesse bruciato i suoi ponti con suo padre e suo fratello, ottimo lavoro con
64:04
that article. Now, feel free to hit pause, take a break, go get a cup of coffee, or tea
534
3844089
6641
quell'articolo. Ora, sentiti libero di mettere in pausa, fare una pausa, andare a prendere una tazza di caffè o una
64:10
review. The vocabulary you just learned and when you're ready, hit play and will continue
535
3850730
6389
recensione del tè. Il vocabolario che hai appena imparato e quando sei pronto, premi play e continuerai
64:17
on with the next article.
536
3857119
2151
con il prossimo articolo.
64:19
We are talking about one of the most popular stores around the world. Walmart, do you shop
537
3859270
7820
Stiamo parlando di uno dei negozi più famosi al mondo. Walmart, fai acquisti
64:27
at Walmart? I'm sure is very popular in your city, right? If it is let us know in the comments
538
3867090
5999
da Walmart? Sono sicuro che è molto popolare nella tua città, giusto? Se lo è, faccelo sapere nei commenti
64:33
and we're talking specifically about begs. So let's read the headline. Walmart band's,
539
3873089
6121
e stiamo parlando specificamente di supplica. Quindi leggiamo il titolo. Walmart band's,
64:39
single use bags in more stores. First, let's talk about the word ban. This is a verb right
540
3879210
9760
borse monouso in più negozi. Innanzitutto, parliamo della parola divieto. Questo è un verbo in questo
64:48
now is conjugated in.
541
3888970
1740
momento è coniugato in.
64:50
The present simple and is conjugated with Walmart which is it Walmart. The subject is
542
3890710
6810
Il presente semplice ed è coniugato con Walmart che è Walmart. Il soggetto è
64:57
it? So it bans single use bags in more stores. So to ban when you been something you no longer
543
3897520
12500
? Quindi vieta le borse monouso in più negozi. Quindi, per vietare quando eri qualcosa non
65:10
allow it so to no longer allow it to no longer allow something, we can even use this.
544
3910020
10549
lo permetti più, quindi per non permettergli più di non permettere più qualcosa, possiamo persino usare questo.
65:20
With someone for example, you might say she was banned from Walmart because she stole
545
3920569
13260
Con qualcuno, ad esempio, potresti dire che è stata bandita da Walmart perché ha rubato
65:33
something. So she took an item without paying for it. That means to steal, this is the past
546
3933829
8740
qualcosa. Quindi ha preso un oggetto senza pagarlo. Ciò significa rubare, questo è il past
65:42
simple stole. So she stole something which is illegal obviously. So she is no longer.
547
3942569
7530
simple rubato. Quindi ha rubato qualcosa che ovviamente è illegale. Quindi non c'è più.
65:50
Allowed at Walmart, she's banned from Walmart. Now, we use this with things like bags. You
548
3950099
9671
Consentita a Walmart, è bandita da Walmart. Ora, lo usiamo con cose come le borse.
65:59
can use it with certain products like smoking. Smoking is banned in almost all public places
549
3959770
8180
Puoi usarlo con alcuni prodotti come il fumo. Il fumo è vietato in quasi tutti i luoghi pubblici
66:07
at least in North America. So smoking has been banned from all restaurants. I'll say
550
3967950
10379
almeno in Nord America. Quindi il fumo è stato vietato in tutti i ristoranti. Dirò
66:18
all restaurants in North America.
551
3978329
2101
tutti i ristoranti del Nord America.
66:20
At least, is it the same in your country? Can you smoke in a restaurant? You certainly
552
3980430
4379
Almeno, è lo stesso nel tuo paese? Si può fumare in un ristorante? Certamente
66:24
cannot in North America. Notice I put the present perfect smoking has been banned. I
553
3984809
7861
non puoi in Nord America. Si noti che ho messo il presente perfetto fumare è stato vietato.
66:32
use the present perfect simply because it's a completed action in the past, but there's
554
3992670
6510
Uso il present perfect semplicemente perché è un'azione completata nel passato, ma c'è
66:39
a result in the present. The result now is you cannot smoke at a restaurant. That's why
555
3999180
7599
un risultato nel presente. Il risultato ora è che non puoi fumare in un ristorante. Ecco perché ho
66:46
I used the present perfect.
556
4006779
3681
usato il present perfect.
66:50
Act now notice, this is also in the passive form. I should point out to be banned because
557
4010460
8159
Agisci ora nota, anche questo è nella forma passiva. Dovrei sottolineare di essere stato bannato perché
66:58
she is receiving the action, she isn't doing the action, right? So, if I wanted to put
558
4018619
7970
sta ricevendo l'azione, non sta facendo l'azione, giusto? Quindi, se volessi
67:06
it in the active form, what would I do to this sentence to put this sentence in the
559
4026589
5331
metterlo nella forma attiva, cosa farei a questa frase per mettere questa frase nella
67:11
active form?
560
4031920
2199
forma attiva?
67:14
I would start with Walmart, which is the subject doing the action Walmart? Banned her from
561
4034119
11771
Inizierei con Walmart, qual è il soggetto che compie l'azione Walmart? L'ha bandita dai
67:25
its stores, Walmart stores because she stole something Walmart, banned her from its stores
562
4045890
11969
suoi negozi, negozi Walmart perché ha rubato qualcosa Walmart, l'ha bandita dai suoi negozi
67:37
because she stole something. Now, in this case, I would say
563
4057859
5141
perché ha rubato qualcosa. Ora, in questo caso, direi che
67:43
Durant's have banned smoking to put it in the active form. So this is a common one to
564
4063000
9970
Durant ha vietato il fumo per metterlo in forma attiva. Quindi questo è comune da
67:52
put in the passive form because it's focusing on the result of the action, not who is doing
565
4072970
6760
mettere nella forma passiva perché si concentra sul risultato dell'azione, non su chi sta compiendo
67:59
the action. So that could be a good one to practice in the active and the passive. And
566
4079730
4620
l'azione. Quindi potrebbe essere una buona pratica da praticare nell'attivo e nel passivo. E
68:04
you can do that in the comments section if you'd like now single-use bag.
567
4084350
7459
puoi farlo nella sezione dei commenti se desideri ora una borsa monouso.
68:11
This is a single-use bag, you use it once and then you throw it away. That's where the
568
4091809
8510
Questa è una borsa monouso, la usi una volta e poi la butti via. Ecco da dove
68:20
single use came from, on the other hand. This is a, a reusable bag, and, of course, the
569
4100319
9621
viene il monouso, d'altra parte. Questa è una borsa riutilizzabile e, ovviamente,
68:29
right here in the picture as well. Let's continue on. Walmart will eliminate our future simple.
570
4109940
7590
anche quella qui nella foto. Continuiamo. Walmart eliminerà il nostro futuro semplice.
68:37
So, this hasn't happened yet because it's
571
4117530
3390
Quindi, questo non è ancora successo perché è
68:40
In the future simple. Which is, of course, we'll + base verb. That's our future simple
572
4120920
8910
semplice nel futuro. Che è, ovviamente, faremo + verbo di base. Questo è il nostro futuro semplice
68:49
will eliminate single, use paper and plastic. So the example I gave was just plastic, but
573
4129830
8010
eliminerà il singolo, userà carta e plastica. Quindi l'esempio che ho fatto era solo di plastica, ma
68:57
you can also have single use paper, a paper bag and then you throw it out after one. Use
574
4137840
5999
puoi anche avere carta usa e getta, un sacchetto di carta e poi buttarlo via dopo uno. Usa le
69:03
carry out bags, a carry-out bag is just a bag that you use to
575
4143839
6561
borse per il trasporto, una borsa per il trasporto è solo una borsa che usi per
69:10
carry out your items. So instead of carrying them in your hands, you obviously put your
576
4150400
7410
trasportare i tuoi oggetti. Quindi, invece di portarli tra le mani, ovviamente metti i tuoi
69:17
items in your bag and you use the bag to carry out the items. So that's just what they mean
577
4157810
6860
oggetti nella borsa e usi la borsa per portare gli oggetti. Quindi è proprio quello che intendono
69:24
by a carry-out bag at the register. So this is the register where you pay. This looks
578
4164670
8930
per borsa da asporto alla cassa. Quindi questo è il registro dove paghi.
69:33
like a self checkout and there is a scanner and you can put your payment details. So this
579
4173600
7150
Sembra un checkout automatico e c'è uno scanner e puoi inserire i tuoi dettagli di pagamento. Quindi questo
69:40
is a register what you see in the picture right here at the register from stores in
580
4180750
6190
è un registro quello che vedete nella foto proprio qui al registro dei negozi di
69:46
New York Connecticut and Colorado this month. So a specific stores
581
4186940
7169
New York Connecticut e Colorado questo mese. Quindi un negozio specifico
69:54
Let's continue on, Walmart offers reusable shopping bags, starting at 74 cents for customers
582
4194109
7121
Continuiamo, Walmart offre borse per la spesa riutilizzabili, a partire da 74 centesimi per i clienti
70:01
without their own bags. So Walmart will no longer provide you with a bag. You have to
583
4201230
7770
senza le proprie borse. Quindi Walmart non ti fornirà più una borsa. Devi
70:09
pay for a bag. So you either bring your own bag to the store or you purchase one of their
584
4209000
9760
pagare per una borsa. Quindi o porti la tua borsa al negozio o acquisti una delle loro
70:18
bags for 74 cents, Which is less than
585
4218760
4479
borse per 74 centesimi, che è meno di
70:23
A dollar. Now notice, it says starting at which means that 74 cents is the minimum price
586
4223239
9491
un dollaro. Ora nota, dice a partire da il che significa che 74 centesimi è il prezzo minimo
70:32
there. Maybe begs that are more expensive. So maybe seventy four cents is for a small
587
4232730
7320
lì. Forse implora che sono più costosi. Quindi forse settantaquattro centesimi sono per una
70:40
bag and then there are larger bags that are a dollar twenty-five. For example, we see
588
4240050
6170
borsa piccola e poi ci sono borse più grandi che costano venticinque dollari. Ad esempio,
70:46
this starting at plus price. So starting at plus price
589
4246220
7670
lo vediamo a partire da un prezzo più. Quindi partire da prezzo maggiorato
70:53
To say that the price is the minimum price. So we see this a lot in real estate. It might
590
4253890
9930
Per dire che il prezzo è il prezzo minimo. Quindi lo vediamo molto nel settore immobiliare. Si potrebbe
71:03
say these new condos start at 300,000 these new condos start at 300,000 which means the
591
4263820
12540
dire che questi nuovi condomini partono da 300.000, questi nuovi condomini partono da 300.000, il che significa l'
71:16
smallest unit. The cheapest unit is 300,000 and there are more expensive.
592
4276360
7700
unità più piccola. L'unità più economica è 300.000 e ce ne sono di più costose. Le
71:24
Units available so start at plus a price minimum price. All right. And notice our verb tense
593
4284060
9060
unità disponibili quindi partono da più un prezzo minimo. Va bene. E nota che il nostro tempo verbale
71:33
here offers what verb tenses. This Walmart offers. It is the present simple. Right present
594
4293120
9210
qui offre quali tempi verbali. Questo offre Walmart. È il presente semplice. Giusto presente
71:42
simple. And in this case we're using the present simple because it's just a fact Walmart offers.
595
4302330
6990
semplice. E in questo caso stiamo usando il presente semplice perché è solo un fatto offerto da Walmart.
71:49
It's a fact Walmart offers reusable shopping bags.
596
4309320
4430
È un dato di fatto che Walmart offre borse della spesa riutilizzabili .
71:53
Gun. This is a reusable shopping bag. So what about you do you currently use reusable shopping
597
4313750
7020
Pistola. Questa è una borsa della spesa riutilizzabile. Allora, che ne dici di te che attualmente usi borse per la spesa riutilizzabili?
72:00
bags. When you go to the store, do you take your own reusable shopping bags? Mmm. Share
598
4320770
4880
Quando vai al negozio, porti le tue borse della spesa riutilizzabili? Mmm. Condividilo
72:05
that in the comments if you like.
599
4325650
2870
nei commenti se ti va.
72:08
Let's continue on, Walmart is policies, will mean the company is ahead of lawmakers in
600
4328520
6110
Continuiamo, Walmart è politica, significherà che la società è avanti rispetto ai legislatori in
72:14
these states in the growing push to eliminate banks that are typically used once and then
601
4334630
5750
questi stati nella crescente spinta per eliminare le banche che vengono generalmente utilizzate una volta e poi
72:20
discarded. All right, so, here, the company is ahead of lawmakers, this implies that a
602
4340380
11290
scartate. Va bene, quindi, qui, la società è davanti ai legislatori, questo implica che un
72:31
lawmaker, of course, is someone who makes a law. So this will likely be some sort of
603
4351670
6030
legislatore, ovviamente, è qualcuno che fa una legge. Quindi questa sarà probabilmente una sorta di
72:37
Government law. So they are creating the law and soon legally, we will not be able to use
604
4357700
10490
legge del governo. Quindi stanno creando la legge e presto legalmente non potremo usare i
72:48
plastic bags, they're going to ban them. So Walmart knows that's going to happen. And
605
4368190
7540
sacchetti di plastica, li vieteranno. Quindi Walmart sa che succederà. E
72:55
they're doing it on their own before the official law. So before they're officially legally
606
4375730
9190
lo stanno facendo da soli davanti alla legge ufficiale. Quindi, prima che siano ufficialmente
73:04
required by the government Walmart,
607
4384920
3100
richiesti legalmente dal governo Walmart,
73:08
Doing this. So that means there are ahead of the law now also let's look at this in
608
4388020
6949
fare questo. Ciò significa che ora siamo in anticipo rispetto alla legge, diamo anche un'occhiata a questo
73:14
the growing push growing in this context means increasing increasing increasing now a push
609
4394969
13851
nella crescente spinta crescere in questo contesto significa aumentare aumentare aumentare ora una spinta
73:28
to do something is when Walmart is feeling pressure to do this probably because
610
4408820
9440
a fare qualcosa è quando Walmart si sente sotto pressione per farlo probabilmente a
73:38
Because of environmental groups, because of climate change because of consumer, preferences,
611
4418260
7740
causa dei gruppi ambientalisti, perché del cambiamento climatico a causa del consumatore, delle preferenze
73:46
and behavior because of government policies that are going to come out in the near future.
612
4426000
7190
e del comportamento a causa delle politiche del governo che verranno fuori nel prossimo futuro.
73:53
So there's a lot of pressure from other people to do something and that pressure is increasing
613
4433190
7660
Quindi c'è molta pressione da parte di altre persone per fare qualcosa e quella pressione aumenta
74:00
with growing. So push to, you can think of that. Just as
614
4440850
6690
con la crescita. Quindi spingi a, puoi pensarci. Proprio come
74:07
Pressure to, which means many people want something to happen. So, within a business
615
4447540
11670
Pressione a, il che significa che molte persone vogliono che accada qualcosa. Quindi, all'interno di un
74:19
context, you might say within our company, there's a growing push to work in the office.
616
4459210
16170
contesto aziendale, si potrebbe dire all'interno della nostra azienda, c'è una crescente spinta a lavorare in ufficio.
74:35
So right now, most people are working remotely right at home, but there's a growing which
617
4475380
7140
Quindi in questo momento, la maggior parte delle persone lavora da remoto direttamente a casa, ma c'è una crescita che
74:42
means increasing pushed to. So pressure from HR department from your boss. From Managers,
618
4482520
7940
significa aumentare spinta a. Quindi pressioni dal dipartimento delle risorse umane dal tuo capo. Dai manager, dai
74:50
from clients, from stakeholders, they're saying, we want you back in the office, there's a
619
4490460
6270
clienti, dalle parti interessate, stanno dicendo, ti rivogliamo in ufficio, c'è una
74:56
growing push to work in the office. Let's continue on. Oh, I'll just point out. Discarded
620
4496730
8110
spinta crescente a lavorare in ufficio. Continuiamo. Oh, mi limiterò a sottolineare. Scartato
75:04
It is another way of saying thrown out, thrown out, and then discarded thrown out, which
621
4504840
8731
È un altro modo di dire buttato fuori, buttato fuori, e poi scartato buttato fuori, che
75:13
means put in the garbage.
622
4513571
3579
significa gettato nella spazzatura.
75:17
So, put in the garbage. So Throne is the third form of the verb. The verb is irregular. Its
623
4517150
12080
Quindi, getta la spazzatura. Quindi Trono è la terza forma del verbo. Il verbo è irregolare. È
75:29
throw through, and then thrown
624
4529230
6040
buttato via e poi buttato Butta via
75:35
Throw out I threw out my plastic bag. I've already thrown out all my plastic bags. I've
625
4535270
9080
Ho buttato via il mio sacchetto di plastica. Ho già buttato via tutti i miei sacchetti di plastica.
75:44
put them in the garbage discarded as a more formal way of saying it. Honestly for your
626
4544350
7590
Li ho messi nella spazzatura scartata come un modo più formale per dirlo. Onestamente per i tuoi
75:51
purposes and everyday context, use throw out, it's way more comment.
627
4551940
6900
scopi e il contesto quotidiano, usa buttare via, è molto più commento.
75:58
Let's continue on plastic bags entered supermarkets and Retail chains during the 1970s and 1980s
628
4558840
8560
Continuiamo con i sacchetti di plastica entrati nei supermercati e nelle catene di vendita al dettaglio negli anni '70 e '80
76:07
before then, so before, then prior to 1970. So, that would mean in 1965 for example, before
629
4567400
10771
prima di allora, quindi prima, poi prima del 1970. Quindi, ciò significherebbe ad esempio nel 1965, prima di
76:18
then customers used paper bags to bring groceries and other merchandise back home from the stores,
630
4578171
9209
allora i clienti usavano i sacchetti di carta per portare generi alimentari e altra merce a casa dai negozi, i
76:27
retailers switch,
631
4587380
1000
rivenditori cambiano,
76:28
Switch to plastic bags because they were cheaper. Hmm.
632
4588380
5770
Passa ai sacchetti di plastica perché erano più economici. Hmm.
76:34
So switch to something. So that is when I wish I didn't throw out my bag. That's when
633
4594150
8100
Quindi passa a qualcosa. Quindi è allora che vorrei non aver buttato via la mia borsa. Questo è quando
76:42
you have your single-use bag, which is a plastic bag, and then you switch, and you start using
634
4602250
9170
hai la tua borsa monouso, che è una busta di plastica, e poi cambi e inizi a usare
76:51
something else. So my reusable bag, we use this a lot. You might say, I think I might,
635
4611420
11060
qualcos'altro. Quindi la mia borsa riutilizzabile, la usiamo molto. Potresti dire, penso che potrei,
77:02
I think I might
636
4622480
1000
penso che potrei
77:03
Which two apple, which means right now you are not using Apple products, maybe you're
637
4623480
8000
Quali due mele, il che significa che in questo momento non stai usando prodotti Apple, forse stai
77:11
using Samsung or something else. And then you're going to start using Apple switch to.
638
4631480
9040
usando Samsung o qualcos'altro. E poi inizierai a usare Apple passa a.
77:20
If you want to include what you're currently using. You would say, I think I might switch
639
4640520
6820
Se vuoi includere ciò che stai attualmente utilizzando. Diresti, penso che potrei passare
77:27
from Android to
640
4647340
3990
da Android a
77:31
oil. So we use this with technology. You might switch the type of shampoo you use because
641
4651330
8540
oil. Quindi lo usiamo con la tecnologia. Potresti cambiare il tipo di shampoo che usi perché
77:39
you're not satisfied with it. You might switch what road you take to work because you want
642
4659870
8500
non sei soddisfatto. Potresti cambiare la strada che prendi per andare al lavoro perché ne vuoi
77:48
one with less traffic. So you can use this in many, many different ways. Just remember
643
4668370
7640
una con meno traffico. Quindi puoi usarlo in molti, molti modi diversi. Ricorda solo che
77:56
switch to is the something you're going to start using and switch. From is the
644
4676010
7620
passare a è qualcosa che inizierai a utilizzare e passare. From è il
78:03
Something you're going to stop using.
645
4683630
4870
Qualcosa che smetterai di usare.
78:08
Let's continue on Americans use roughly 100 billion plastic bags every year. Wow, that
646
4688500
7640
Continuiamo con gli americani che usano circa 100 miliardi di sacchetti di plastica ogni anno. Wow,
78:16
sounds like a lot of plastic bags, roughly means approximately, so it could be 90 billion.
647
4696140
10800
sembra un sacco di buste di plastica, all'incirca significa approssimativamente, quindi potrebbero essere 90 miliardi.
78:26
It could be 110 billion. It's approximately approximately. Another way is around.
648
4706940
9890
Potrebbero essere 110 miliardi. È approssimativamente approssimativamente. Un altro modo è intorno.
78:36
Round around 100 billion. So around is probably the most casual. It's not slang in any way,
649
4716830
11000
Intorno ai 100 miliardi. Quindi in giro è probabilmente il più casual. Non è in alcun modo gergale,
78:47
but probably the most casual roughly would be in the middle and then approximately would
650
4727830
5659
ma probabilmente il più casual approssimativamente sarebbe nel mezzo e quindi approssimativamente
78:53
be the most formal. For example, you could say, I used roughly 10 plastic bags, last
651
4733489
12891
sarebbe il più formale. Ad esempio, potresti dire che ho usato circa 10 sacchetti di plastica il
79:06
Month. Now, you could say, I used approximately 10 pasta bakes last month or are around 10
652
4746380
11230
mese scorso. Ora, si potrebbe dire, ho usato circa 10 sfoglie di pasta il mese scorso o sono circa 10
79:17
plastic bags, same thing.
653
4757610
2370
buste di plastica, stessa cosa.
79:19
Just a slight difference in the level of formality. Let's continue on plastic bags. Are also a
654
4759980
6590
Solo una leggera differenza nel livello di formalità. Continuiamo sui sacchetti di plastica. Sono anche una delle
79:26
major source of litter and wind up in the ocean rivers and sewers and harm Wildlife.
655
4766570
7570
principali fonti di rifiuti e finiscono nei fiumi e nelle fogne dell'oceano e danneggiano la fauna selvatica.
79:34
Let's look at wind up. This is a very useful phrasal verb. So I have my verb to wind and
656
4774140
6000
Diamo un'occhiata alla conclusione. Questo è un phrasal verb molto utile. Quindi ho il mio verbo to wind e
79:40
then my preposition wind up now, wind up, this is used to mean, when you're in a particular
657
4780140
8730
poi la mia preposizione wind up now, wind up, questo è usato per indicare, quando sei in una particolare
79:48
A situation or condition, but it's usually to be in. I'll say
658
4788870
7070
situazione o condizione A, ma di solito è per essere in. Dirò
79:55
And unexpected particular situation or condition.
659
4795940
11710
E particolare inaspettato situazione o condizione.
80:07
So this the ocean, the river sewers that is not where these bags are supposed to be they're
660
4807650
9690
Quindi questo è l'oceano, le fogne del fiume che non è dove dovrebbero essere questi sacchetti,
80:17
supposed to be in the recycling bin, the recycling plant. But if they winds up here, it means
661
4817340
7690
dovrebbero essere nel bidone del riciclaggio, l' impianto di riciclaggio. Ma se finiscono qui, significa che
80:25
they are in that situation or condition in the ocean and it's unexpected or unintended,
662
4825030
8520
si trovano in quella situazione o condizione nell'oceano ed è inaspettato o non intenzionale,
80:33
that could be another one unintended.
663
4833550
3780
potrebbe essere un altro non intenzionale.
80:37
That they're there. So I might say,
664
4837330
4840
Che ci sono. Quindi potrei dire che
80:42
I stayed at home last night, but if I added I wind it up.
665
4842170
14080
ieri sera sono rimasto a casa, ma se aggiungo finisco. Devo
80:56
I have to change this to a gerund because I have my preposition up so I have to use
666
4856250
6920
cambiarlo in un gerundio perché ho la mia preposizione alzata, quindi ora devo usare
81:03
a gerund grammatically now, if I add it I wind it up staying at home last night, this
667
4863170
7000
grammaticalmente un gerundio, se lo aggiungo finisco per restare a casa la scorsa notte, questo
81:10
implies to you that it was unexpected or unintended. So maybe I wanted to go to a party or I wanted
668
4870170
8670
implica per te che è stato inaspettato o non intenzionale. Quindi forse volevo andare a una festa o
81:18
to go to the mall but for some reason I didn't and I wind it up staying
669
4878840
7120
al centro commerciale, ma per qualche motivo non l'ho fatto e alla fine sono rimasto
81:25
Being at home. So that's all it does. It just talks about that the end condition or situation
670
4885960
8250
a casa. Quindi questo è tutto ciò che fa. Parla solo della condizione, della situazione
81:34
or location but implies that it was unexpected or unintended. So, I'll write the original
671
4894210
6440
o del luogo finale, ma implica che fosse inaspettato o non intenzionale. Quindi, scriverò la
81:40
sentence. I stayed at home last night because if I just see this, you have no idea if I
672
4900650
7230
frase originale. Sono rimasto a casa la scorsa notte perché se vedo solo questo, non hai idea se
81:47
wanted to or if I didn't want to, but if I add wind it up, then you understand that wasn't
673
4907880
6480
volevo o se non volevo, ma se aggiungo finiscilo, allora capisci che non era il
81:54
my original.
674
4914360
1590
mio originale.
81:55
Tension, just like the intention for these bags is not to be in the ocean.
675
4915950
6590
Tensione, proprio come l'intenzione di queste borse non è quella di essere nell'oceano.
82:02
So, let's continue on.
676
4922540
4400
Quindi, continuiamo. I
82:06
Plastic bags, do not biodegrade, and only 10% of them are ever recycled. Biodegrade
677
4926940
7880
sacchetti di plastica non si biodegradano e solo il 10% di essi viene riciclato. La biodegradazione
82:14
is what happens when it is recycled. So when it biodegrades, it goes back into a different
678
4934820
8580
è ciò che accade quando viene riciclato. Quindi, quando si biodegrada, ritorna in un
82:23
material that can be recycled reused but plastic does not do that. Paper bags, on the other
679
4943400
7580
materiale diverso che può essere riciclato riutilizzato, ma la plastica non lo fa. I sacchetti di carta, d'altra
82:30
hand, this is a great expression to show contrast because here
680
4950980
4960
parte, questa è un'ottima espressione per mostrare contrasto perché qui
82:35
We're talking about plastic bags. Now, I want to switch to paper bags so I can use on the
681
4955940
8360
stiamo parlando di sacchetti di plastica. Ora voglio passare ai sacchetti di carta così posso usare
82:44
other hand paper bags. On the other hand are more easily recycled than plastic bags and
682
4964300
7620
invece i sacchetti di carta. D'altra parte sono più facilmente riciclabili rispetto ai sacchetti di plastica e
82:51
are biodegradable. So paper bags do break down into particles that can be recycled reused,
683
4971920
9580
sono biodegradabili. Quindi i sacchetti di carta si scompongono in particelle che possono essere riciclate e riutilizzate,
83:01
but some states and cities have moved to band. So to not
684
4981500
4500
ma alcuni stati e città sono passati alla banda. Quindi non
83:06
Allow paper Banks because they are carbon intensive to produce adding carbon intensive.
685
4986000
9110
consentire alle banche di carta perché sono ad alta intensità di carbonio di produrre l'aggiunta di carbonio ad alta intensità.
83:15
This means they take a lot of carbon, so they require a lot of carbon require a lot of carbon.
686
4995110
12390
Ciò significa che prendono molto carbonio, quindi richiedono molto carbonio richiedono molto carbonio.
83:27
We use this quite a lot, to be honest, I could say this job is very labor.
687
5007500
7929
Lo usiamo molto, ad essere onesti, potrei dire che questo lavoro è molto faticoso.
83:35
Intensive, which means labor. In this case means, I'm like using my physical strength.
688
5015429
7531
Intensivo, che significa lavoro. In questo caso significa che sto usando la mia forza fisica.
83:42
This job is very labor-intensive. I have to lift a lot of heavy objects and heavy boxes
689
5022960
8480
Questo lavoro è molto laborioso. Devo sollevare molti oggetti pesanti e scatole pesanti
83:51
and I'm very exhausted at the end of the day, labor intensive. We use this with time intensive.
690
5031440
10030
e sono molto esausto alla fine della giornata, lavoro intenso. Lo usiamo con un uso intensivo del tempo.
84:01
This task is very time intensive so maybe it's not a difficult task but it takes a lot
691
5041470
9180
Questo compito richiede molto tempo, quindi forse non è un compito difficile ma richiede molto
84:10
of time. So when you add intensive to the noun is simply means require a lot of and
692
5050650
7720
tempo. Quindi quando aggiungi intensivo al sostantivo è semplicemente significa richiedere molto e
84:18
then whatever that noun is
693
5058370
4970
quindi qualunque sia quel sostantivo
84:23
So that's our article. I hope you learned a lot of great vocabulary and grammar, and
694
5063340
5950
Quindi questo è il nostro articolo. Spero che tu abbia imparato un sacco di vocabolario e grammatica, e
84:29
hopefully now you will start using reusable bags if you don't already. So, now, what I'll
695
5069290
7949
spero che ora inizierai a usare borse riutilizzabili se non lo fai già. Quindi, ora, quello che
84:37
do is, I'll read the article from start to finish so you can focus on my pronunciation
696
5077239
5431
farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine in modo che tu possa concentrarti sulla mia pronuncia
84:42
and practice along with my pronunciation. So let's do that now.
697
5082670
9560
ed esercitarti insieme alla mia pronuncia. Quindi facciamolo ora.
84:52
Walmart been single use banks in more stores. Walmart will eliminate single use paper and
698
5092230
7480
Walmart è stata una banca monouso in più negozi. Questo mese Walmart eliminerà i sacchetti monouso in carta e
84:59
plastic carry out bags at the register from stores in New York Connecticut and Colorado
699
5099710
6600
plastica per il trasporto presso i negozi di New York, nel Connecticut e in Colorado
85:06
this month. Walmart offers reusable shopping bags starting at 74 cents for customers. Without
700
5106310
7849
. Walmart offre borse della spesa riutilizzabili a partire da 74 centesimi per i clienti. Senza
85:14
their own bags. Walmart's policies will mean the company is ahead of lawmakers in these
701
5114159
6580
le proprie borse. Le politiche di Walmart significheranno che la società è in vantaggio rispetto ai legislatori in questi
85:20
Eights in the growing push to eliminate banks that are typically used once. And then discarded
702
5120739
7541
Otto nella crescente spinta per eliminare le banche che vengono generalmente utilizzate una volta. E poi
85:28
plastic bags, entered supermarkets and Retail chains during the 1970s and 1980s. Before
703
5128280
7530
buste di plastica dismesse, entrate nei supermercati e nelle catene di vendita al dettaglio negli anni '70 e '80. Prima di
85:35
then customers used paper bags to bring groceries and other merchandise, back home from stores,
704
5135810
7740
allora i clienti usavano i sacchetti di carta per portare generi alimentari e altra merce, tornando a casa dai negozi,
85:43
retailers switch to plastic bags because they were cheaper. Americans use roughly 100
705
5143550
6750
i rivenditori passano ai sacchetti di plastica perché costavano meno. Gli americani usano circa 100
85:50
In plastic bags, every year, plastic bags are also a major source of litter and wind
706
5150300
8200
sacchetti di plastica, ogni anno, i sacchetti di plastica sono anche una delle principali fonti di rifiuti e
85:58
up in the ocean rivers and sewers and harm Wildlife. Plastic bags are the fifth, most
707
5158500
7040
finiscono nei fiumi e nelle fogne dell'oceano e danneggiano la fauna selvatica. I sacchetti di plastica sono il quinto
86:05
common type of plastic litter according to Ocean conservancy and environmental advocacy
708
5165540
6730
tipo più comune di rifiuti di plastica secondo i sacchetti di plastica del gruppo Ocean Conservancy e Environmental Advocacy
86:12
group plastic bags, do not biodegrade, and only 10% of them are ever recycled.
709
5172270
8290
, non si biodegradano e solo il 10% di essi viene riciclato.
86:20
Fairbanks on the other hand are more easily recycled than plastic Banks and are biodegradable.
710
5180560
7480
I Fairbanks d'altra parte sono più facilmente riciclabili rispetto alle banche di plastica e sono biodegradabili.
86:28
But some states and cities have moved to ban them because they are carbon-intensive to
711
5188040
4980
Ma alcuni stati e città si sono mossi per vietarli perché sono ad alta intensità di carbonio da
86:33
produce, amazing job with that article. Now, feel free to hit pause, take a break, go get
712
5193020
7310
produrre, lavoro straordinario con quell'articolo. Ora, sentiti libero di mettere in pausa, fare una pausa, andare a prendere
86:40
a cup of coffee, or tea review. The vocabulary you just learned and when you're ready, hit
713
5200330
6140
una tazza di caffè o una recensione del tè. Il vocabolario che hai appena imparato e quando sei pronto, premi
86:46
play. And we'll continue on with the next article.
714
5206470
4749
play. E continueremo con il prossimo articolo.
86:51
Cool. As you can see by this beautiful picture, we're talking about biodiversity. So first
715
5211219
8051
Freddo. Come potete vedere da questa bellissima immagine, stiamo parlando di biodiversità. Quindi prima
86:59
let me read the article in full so you have a general idea of the context and you can
716
5219270
5900
fammi leggere l'articolo per intero in modo da avere un'idea generale del contesto e puoi
87:05
pay attention to my pronunciation as well. And then I will explain some key vocabulary
717
5225170
5610
prestare attenzione anche alla mia pronuncia. E poi spiegherò alcuni punti chiave del vocabolario
87:10
and grammar points. So I'll read the article in full now
718
5230780
3470
e della grammatica. Quindi ora leggo integralmente l'articolo
87:14
Biodiversity. Can we set aside a third of our planet for nature? It's being called a
719
5234250
9790
Biodiversità. Possiamo riservare un terzo del nostro pianeta alla natura? Viene chiamato
87:24
last chance for nature 100 countries back in calls to protect 30% of the planet. The
720
5244040
8880
un'ultima possibilità per la natura 100 paesi indietro nelle chiamate per proteggere il 30% del pianeta. L'
87:32
aim is to reach this goal by 2030 and conserve forests and other vital ecosystems in order
721
5252920
7440
obiettivo è raggiungere questo obiettivo entro il 2030 e conservare le foreste e altri ecosistemi vitali al fine
87:40
to restore the natural world.
722
5260360
3810
di ripristinare il mondo naturale.
87:44
The 30 by 30 Target is the key. Ambition of the UN biodiversity Summit cop15. But as the
723
5264170
9580
L'obiettivo 30 per 30 è la chiave. Ambizione del Vertice ONU sulla biodiversità cop15. Ma mentre i
87:53
talks in Montreal, Canada, move into their final days. There is division over this and
724
5273750
6360
colloqui a Montreal, in Canada, entrano nei loro ultimi giorni. C'è divisione su questo e
88:00
many other targets. Scientists have warned that with forests and grasslands being lost
725
5280110
7410
molti altri obiettivi. Gli scienziati hanno avvertito che le foreste e le praterie si stanno perdendo
88:07
at unprecedented rates and oceans under pressure from pollution and overfishing.
726
5287520
5810
a tassi senza precedenti e gli oceani sono sotto pressione a causa dell'inquinamento e della pesca eccessiva. I
88:13
Fishing humans are pushing the Earth beyond safe limits. This includes increasing the
727
5293330
6300
pescatori umani stanno spingendo la Terra oltre i limiti di sicurezza. Ciò include l'aumento del
88:19
risk of diseases, like SARS Covey Dash to Ebola and HIV spilling over from wild animals
728
5299630
9420
rischio di malattie, come la SARS Covey Dash, l' Ebola e l'HIV che si trasmettono dagli animali selvatici
88:29
into human populations.
729
5309050
3680
alle popolazioni umane.
88:32
Under the proposed agreement countries would sign up to targets to expand protected, areas
730
5312730
5820
In base all'accordo proposto, i paesi sottoscriverebbero obiettivi per espandere aree protette
88:38
such as nature reserves. It draws inspiration from the so-called father of biodiversity,
731
5318550
7050
come le riserve naturali. Trae ispirazione dal cosiddetto padre della biodiversità,
88:45
the biologists Edward Owen Wilson, who called for half of Earth to be protected, but there
732
5325600
6481
i biologi Edward Owen Wilson, che chiedeva di proteggere metà della Terra, ma il
88:52
is debate over. How much land and sea to include and some scientists fear at the targets may
733
5332081
5989
dibattito è chiuso. Quanta terra e mare includere e alcuni scienziati temono che gli obiettivi possano
88:58
be diluted.
734
5338070
2620
essere attenuati.
89:00
So now let's talk about some of the key vocabulary and grammar Concepts. If there's a specific
735
5340690
6310
Quindi ora parliamo di alcuni dei concetti chiave del vocabolario e della grammatica. Se c'è una
89:07
word, you don't understand or grammar concept, feel free to leave it in the comment section
736
5347000
5460
parola specifica, non capisci o un concetto grammaticale, sentiti libero di lasciarlo nella sezione dei commenti
89:12
and I'll do my best to answer it. So, let's start right at the title here. Biodiversity
737
5352460
5440
e farò del mio meglio per rispondere. Quindi, iniziamo proprio dal titolo qui. Biodiversità
89:17
can we set aside a third of our planet for nature? Excellent question. I certainly hope
738
5357900
6950
possiamo riservare un terzo del nostro pianeta alla natura? Ottima domanda. Certamente spero che
89:24
we can. Let's take a look at this to set aside. This is
739
5364850
5269
possiamo. Diamo un'occhiata a questo da mettere da parte. Questo
89:30
is a phrasal verb. So I have my verb which is set and my preposition aside to set something
740
5370119
8801
è un phrasal verb. Quindi ho il mio verbo che è set e la mia preposizione a parte per mettere
89:38
aside, now you set something aside. In this case, the something is a third of our planet
741
5378920
8600
da parte qualcosa, ora tu metti da parte qualcosa. In questo caso, il qualcosa è un terzo del nostro pianeta
89:47
for nature. When you set something aside, it means you reserve it and generally, we
742
5387520
7961
per natura. Quando metti da parte qualcosa, significa che lo riservi e generalmente, noi
89:55
reserve, whatever that it is for a future.
743
5395481
5229
riserviamo, qualunque cosa sia per un futuro.
90:00
Use. So in the context of our planet, we're saying take 30% of it and reserve it and we're
744
5400710
8460
Utilizzo. Quindi, nel contesto del nostro pianeta, stiamo dicendo di prenderne il 30% e riservarlo e
90:09
going to reserve it for a specific purpose and not in this case it's nature. So we're
745
5409170
5029
lo riserveremo per uno scopo specifico e non in questo caso è la natura. Quindi
90:14
not going to use it for any other purpose. We use this a lot in a business context,
746
5414199
10011
non lo useremo per nessun altro scopo. Lo usiamo molto in un contesto aziendale,
90:24
For example can you set aside a few minutes to discuss the project? So you could ask your
747
5424210
11070
ad esempio puoi dedicare qualche minuto alla discussione del progetto? Quindi potresti chiedere al tuo
90:35
boss this your client this A co-worker. This in this case we're talking about setting aside
748
5435280
6830
capo questo tuo cliente questo Un collega. In questo caso stiamo parlando di mettere da parte del
90:42
time because you have a set amount of time eight hours in your work day, right? And you're
749
5442110
5730
tempo perché hai una quantità di tempo fissa di otto ore nella tua giornata lavorativa, giusto? E
90:47
going to reserve an amount of time in this case, just a few minutes.
750
5447840
5859
riserverai un po' di tempo in questo caso, solo pochi minuti.
90:53
For a specific purpose. And in this case that specific purpose is to discuss the project.
751
5453699
6221
Per uno scopo specifico. E in questo caso quello scopo specifico è discutere il progetto.
90:59
So for now, get comfortable using this with time but you can absolutely practice with
752
5459920
6360
Quindi, per ora, abituati a usarlo con il tempo, ma puoi assolutamente esercitarti
91:06
other some things as well. Now, I do want to point out. This is a question and I know
753
5466280
7320
anche con altre cose. Ora, voglio sottolineare. Questa è una domanda e
91:13
this because we're one I'm starting with my modal verb can, which is a question word.
754
5473600
5430
lo so perché siamo uno. Sto iniziando con il mio verbo modale can, che è una parola interrogativa.
91:19
And I also have a question mark now for pronunciation if you
755
5479030
4601
E ora ho anche un punto interrogativo per la pronuncia se
91:23
Go back to when I read the article, you may have noticed something called inflection.
756
5483631
6079
torni a quando ho letto l'articolo, potresti aver notato qualcosa chiamato inflessione.
91:29
When my voice raised at the end, we do that for yes or no questions. So I'm going to read
757
5489710
7690
Quando la mia voce si è alzata alla fine, lo facciamo per domande sì o no. Quindi leggerò
91:37
this again and notice how my inflection Rises. So my voice is higher at the very end of this
758
5497400
8530
di nuovo questo e noterò come aumenta la mia inflessione. Quindi la mia voce è più alta alla fine di questa
91:45
word because it's a question. Can we set aside a third of our planet for nature nature?
759
5505930
7229
parola perché è una domanda. Possiamo riservare un terzo del nostro pianeta alla natura natura?
91:53
Remember, we do that for yes or no questions. So inflection for, yes, no questions.
760
5513159
14221
Ricorda, lo facciamo per domande sì o no. Quindi inflessione per, sì, nessuna domanda.
92:07
Let's continue on it's being called a last chance for nature 100 countries back in calls
761
5527380
9480
Continuiamo a chiamarlo un'ultima possibilità per la natura 100 paesi tornano a chiedere
92:16
to protect 30% of the planet. Okay, what does it mean to back calls? Are we talking about
762
5536860
7560
di proteggere il 30% del pianeta. Ok, cosa significa rispondere alle chiamate? Stiamo parlando di
92:24
a telephone call? In this case, the call is to do something specific, you can call on
763
5544420
9989
una telefonata? In questo caso, la chiamata è per fare qualcosa di specifico, puoi chiamare
92:34
someone to do something for
764
5554409
2161
qualcuno per fare qualcosa per
92:36
Sample. I call on the government to protect the environment. I'm not calling the government,
765
5556570
8360
Sample. Chiedo al governo di proteggere l'ambiente. Non sto chiamando il governo,
92:44
I'm calling on the government. I'm requesting that they do something specific. Now, when
766
5564930
6701
sto chiamando il governo. Chiedo loro di fare qualcosa di specifico. Ora, quando
92:51
I back a call the verb to back, it means to support. So it's saying that 100 countries
767
5571631
10809
sostengo un richiamo al verbo to back, significa sostenere. Quindi sta dicendo che 100 paesi
93:02
support protecting 30 percent of the planet.
768
5582440
4350
sostengono la protezione del 30 percento del pianeta.
93:06
And remember this call represents the request request to do something. That's the call in
769
5586790
8389
E ricorda che questa chiamata rappresenta la richiesta richiesta di fare qualcosa. Questa è la chiamata in
93:15
this case. And back means to support support. So let's think of an example. What could I
770
5595179
11951
questo caso. E indietro significa supportare il supporto. Quindi pensiamo ad un esempio. Cosa potrei
93:27
say the client wants us to back.
771
5607130
7850
dire che il cliente vuole che sosteniamo.
93:34
Their price increase.
772
5614980
5480
Il loro aumento di prezzo.
93:40
Notice how I put the client singular but then I put my possessive as a plural there, price
773
5620460
8710
Nota come metto il cliente al singolare ma poi metto il mio possessivo al plurale lì,
93:49
increase.
774
5629170
1529
aumento di prezzo. I
93:50
Native speakers do this because the client could be male or female. And when we don't
775
5630699
8290
madrelingua lo fanno perché il cliente potrebbe essere maschio o femmina. E quando non
93:58
want to be gender specific, we use their this isn't official in the dictionary, it's a force
776
5638989
8931
vogliamo essere specifici per genere, usiamo il loro questo non è ufficiale nel dizionario, è una forza
94:07
of habit, the correct way. According to the dictionary would be the client wants us to
777
5647920
6000
dell'abitudine, nel modo corretto. Secondo il dizionario, il cliente vorrebbe che
94:13
back his price. Increase her price increase or if you want to be
778
5653920
6770
sostenessimo il suo prezzo. Aumenta il suo aumento di prezzo o se vuoi essere
94:20
Be gender-neutral. You would have to say his or her price increase because there is no
779
5660690
8009
neutrale rispetto al genere. Dovresti dire il suo aumento di prezzo perché non esiste un
94:28
singular that represents both genders. So native speakers will frequently say there
780
5668699
9151
singolare che rappresenti entrambi i sessi. Quindi i madrelingua diranno spesso lì
94:37
because it's just easier than saying his or her. Just keep that in mind though because
781
5677850
5990
perché è semplicemente più facile che dire il suo. Tienilo a mente però perché
94:43
for your IELTS exam this is not currently a grammar. Rule is just
782
5683840
7000
per il tuo esame IELTS questa non è attualmente una grammatica. La regola è solo una
94:50
Thing that we do the client wants us to back his price increase in this case back. Remember,
783
5690840
9280
cosa che facciamo, il cliente vuole che sosteniamo il suo aumento di prezzo in questo caso. Ricorda,
95:00
it means support support, you probably know this or it might make sense to you when you
784
5700120
7310
significa supporto supporto, probabilmente lo sai o potrebbe avere senso per te quando
95:07
think of the expression, the idiom in English, I got your back. I have your back. If you
785
5707430
6760
pensi all'espressione, l'idioma in inglese, ti ho coperto le spalle. ti copro le spalle. Se
95:14
say that to someone, it means I support you.
786
5714190
6210
lo dici a qualcuno, significa che ti sostengo.
95:20
Don't worry, I have or I got your back. We use it with both the verb have or the verb.
787
5720400
9930
Non preoccuparti, ho o ti ho coperto le spalle. Lo usiamo sia con il verbo have che con il verbo.
95:30
Got both of them are very common. I have your back. I got your back and that means I support
788
5730330
8170
Entrambi sono molto comuni. ti copro le spalle. Ti copro le spalle e questo significa che
95:38
you. So that is where this comes from perhaps but now you learned this expression as well.
789
5738500
9020
ti sostengo. Quindi forse è da lì che deriva, ma ora hai imparato anche questa espressione.
95:47
So let's continue on.
790
5747520
1000
Quindi continuiamo.
95:48
On the aim, aim is another way of saying goal so if you want an alternative added to your
791
5748520
8250
Per quanto riguarda l'obiettivo, obiettivo è un altro modo di dire obiettivo, quindi se vuoi aggiungere un'alternativa al tuo
95:56
vocabulary that sounds very formal and advanced you can use aim. The aim of my project is
792
5756770
7400
vocabolario che suoni molto formale e avanzata puoi usare obiettivo. Lo scopo del mio progetto è
96:04
to instead of the goal, the aim of The Proposal, the aim is to reach this goal by 2030 and
793
5764170
13040
invece dell'obiettivo, lo scopo di The Proposal, l'obiettivo è raggiungere questo obiettivo entro il 2030 e
96:17
conserve forests.
794
5777210
1000
conservare le foreste.
96:18
Us and other vital ecosystems in order to restore the natural world. Vital is a great
795
5778210
8420
Noi e altri ecosistemi vitali per ripristinare il mondo naturale. Vitale è un'ottima
96:26
word to add to your vocabulary. It means necessary.
796
5786630
7190
parola da aggiungere al tuo vocabolario. Significa necessario.
96:33
Necessary ecosystems and other vital. When something is vital, you cannot have an option
797
5793820
8410
Ecosistemi necessari e altri vitali. Quando qualcosa è vitale, non puoi avere un'opzione
96:42
without it, it has to be there. It's necessary and other vital ecosystems. So for our planet
798
5802230
8400
senza di essa, deve esserci. È necessario e altri ecosistemi vitali. Quindi per il nostro pianeta non
96:50
we can't not have fish in the sea that would create widespread disaster across the world,
799
5810630
10640
possiamo non avere pesci nel mare che creerebbero disastri diffusi in tutto il mondo,
97:01
right? So,
800
5821270
1000
giusto? Quindi,
97:02
A fish in the sea are vital, they're necessary and an ecosystem is just one element of the
801
5822270
7800
un pesce nel mare è vitale, è necessario e un ecosistema è solo un elemento del
97:10
world. One natural element of the world. I'll teach you an advanced sentence structure that
802
5830070
6370
mondo. Un elemento naturale del mondo. Ti insegnerò una struttura di frase avanzata che
97:16
you can use with the word vital, because we commonly say, it's vital that I talked to
803
5836440
10090
puoi usare con la parola vitale, perché comunemente diciamo, è vitale che io abbia parlato con
97:26
the client today,
804
5846530
3120
il cliente oggi,
97:29
So it's saying it's necessary, but vital sounds very strong, it sounds like if I don't talk
805
5849650
9110
Quindi sta dicendo che è necessario, ma vitale suona molto forte, sembra che se io non parlare
97:38
to the client today, something bad will happen. It's vital. So it's very strong. It's almost
806
5858760
8380
con il cliente oggi, accadrà qualcosa di brutto. È vitale. Quindi è molto forte. È quasi
97:47
a little dramatic. It will definitely get someone's attention. Is somebody says, it's
807
5867140
6260
un po' drammatico. Attirerà sicuramente l' attenzione di qualcuno. Se qualcuno dice, è
97:53
vital that I talk to you today. I would want to know what that person.
808
5873400
6170
fondamentale che ti parli oggi. Vorrei sapere cos'è quella persona. Vuole
97:59
Wants to tell me, because it sounds very important sometimes, even though this is already quite
809
5879570
7359
dirmelo, perché a volte sembra molto importante , anche se questo è già abbastanza
98:06
strong, we make this even stronger by saying, it's absolutely vital that I talk to you today
810
5886929
7571
forte, lo rendiamo ancora più forte dicendo che è assolutamente vitale che oggi parli con te
98:14
or the client today. This is to make it even stronger, but keep in mind you don't need
811
5894500
5400
o con il cliente. Questo per renderlo ancora più forte, ma tieni presente che non ti serve
98:19
this because it's already very strong, but you can include it. So you might say, it's
812
5899900
7040
perché è già molto forte, ma puoi includerlo. Quindi potresti dire, è
98:26
Vital that I become a fluent and confident I always like to add confident because I know
813
5906940
11699
fondamentale che diventi fluente e fiducioso. Mi piace sempre aggiungere fiducioso perché conosco
98:38
a lot of students who are fluent but they're not confident. So I always like to include
814
5918639
6111
molti studenti che parlano fluentemente ma non sono sicuri. Quindi mi piace sempre includere
98:44
both of those. It's vital that I become fluent and confident English speaker. Now it might
815
5924750
7460
entrambi. È fondamentale che diventi un inglese fluente e fiducioso. Ora potrebbe
98:52
be vital because you won't get the job without it, right? Or you won't be able to get up.
816
5932210
7630
essere vitale perché non otterrai il lavoro senza di esso, giusto? O non sarai in grado di alzarti.
98:59
Motion without it. So, this is a very nice sentence structure, and notice the sentence
817
5939840
5840
Movimento senza di essa. Quindi, questa è una struttura della frase molto bella, e nota che la
99:05
structure to be vital, it is vital that, okay? That and then you have a Claus. A Claus is
818
5945680
11059
struttura della frase è vitale, è fondamentale che, ok? Quello e poi hai un Claus. Un Claus è
99:16
simply a sentence. We have a subject, a verb, and an object. So, to be vital that and then
819
5956739
10131
semplicemente una frase. Abbiamo un soggetto, un verbo e un oggetto. Quindi, per essere vitale e poi i
99:26
your claws practice that in the
820
5966870
2390
tuoi artigli lo esercitano nelle
99:29
ants below.
821
5969260
2370
formiche sottostanti.
99:31
Let's continue on the 30 by 30 Target, this 30 by 30. Well, think back it was
822
5971630
10140
Continuiamo con l'Obiettivo 30 per 30, questo 30 per 30. Beh, ripensaci, era
99:41
Right here, 30%, right by 2030. So, it's just a clever way of saying 30% by 2030, 30 by
823
5981770
10780
proprio qui, il 30%, proprio entro il 2030. Quindi, è solo un modo intelligente per dire 30% entro il 2030, l'Obiettivo 30 per
99:52
30 Target is the key. Ambition of the UN biodiversity Summit cop15, you've probably heard about
824
5992550
9080
30 è il chiave. Ambizione del vertice delle Nazioni Unite sulla biodiversità cop15, probabilmente hai sentito parlare di
100:01
caught 15, it's been in the news a lot recently but as the talks in Montreal Canada, whoo-hoo
825
6001630
8100
catturati 15, è stato nelle notizie molto di recente ma come i colloqui a Montreal in Canada, whoo-hoo
100:09
Montreal I live to our
826
6009730
1509
Montreal Vivo al nostro
100:11
Is from Montreal, by the way, but as the talks in Montreal, Canada, move into their final
827
6011239
7061
Is da Montreal, a proposito, ma mentre i colloqui a Montreal, in Canada, entrano nei loro ultimi
100:18
days. There is division over this and many other targets. If there is division, division
828
6018300
8720
giorni. C'è divisione su questo e molti altri obiettivi. Se c'è divisione, divisione
100:27
means separation, right? So, it means some countries want this, some countries want this.
829
6027020
9160
significa separazione, giusto? Quindi, significa che alcuni paesi vogliono questo, alcuni paesi vogliono questo.
100:36
There's Division, I guess another way of saying it might be
830
6036180
4249
C'è Divisione, immagino che un altro modo per dirlo potrebbe essere il
100:40
rement disagreement.
831
6040429
3381
disaccordo di rement.
100:43
Disagreement, that's a good one and notice our preposition. When you're learning a new
832
6043810
6340
Disaccordo, va bene e nota la nostra preposizione. Quando stai imparando una nuova
100:50
word is useful to understand how it's used in a complete sentence. You need the preposition
833
6050150
6660
parola è utile capire come viene usata in una frase completa. Hai bisogno della preposizione
100:56
over division over something and we would use over with disagreement as well, disagreement
834
6056810
8050
sulla divisione su qualcosa e useremmo anche over con disaccordo, disaccordo
101:04
over something and the something being this. So that this I guess is the 30 by 30 Target.
835
6064860
9290
su qualcosa e il qualcosa è questo. Quindi questo immagino sia l'obiettivo 30 per 30.
101:14
And many other targets.
836
6074150
3480
E molti altri obiettivi.
101:17
Scientists have warned that with forests and grasslands being lost at unprecedented rates
837
6077630
7100
Gli scienziati hanno avvertito che le foreste e le praterie si stanno perdendo a tassi senza precedenti
101:24
and oceans under pressure from pollution and overfishing. Okay, let's just stop there because
838
6084730
6340
e gli oceani sono sotto pressione a causa dell'inquinamento e della pesca eccessiva. Ok, fermiamoci qui perché
101:31
it's quite a long sentence unprecedented unprecedented, unprecedented. When something is unprecedented.
839
6091070
9750
è una frase piuttosto lunga senza precedenti senza precedenti, senza precedenti. Quando qualcosa non ha precedenti.
101:40
It means it's never happened before.
840
6100820
5080
Significa che non è mai successo prima. Non
101:45
It's never happened before. So this is the first time it's happening. The fact that forests
841
6105900
8730
è mai successo prima. Quindi questa è la prima volta che accade. Il fatto che foreste
101:54
and grasslands are disappearing. I'm just going to say 10% per year, no idea of that's
842
6114630
5190
e praterie stanno scomparendo. Dirò solo il 10% all'anno, non ho idea di cosa sia
101:59
correct that has never happened before. Is unprecedented, unprecedented rates and oceans
843
6119820
10120
corretto che non sia mai successo prima. È senza precedenti, tassi senza precedenti e oceani
102:09
under pressure from
844
6129940
1670
sotto la pressione
102:11
pollution and overfishing over added to the verb. Fishing overfishing means fishing too
845
6131610
11040
dell'inquinamento e della pesca eccessiva aggiunti al verbo. Pescare pesca eccessiva significa pescare troppa
102:22
much fishing, too much fishing, too much overfishing humans are pushing the Earth beyond safe limits
846
6142650
11199
pesca, troppa pesca, troppa pesca eccessiva gli esseri umani stanno spingendo la Terra oltre i limiti di sicurezza
102:33
when you push something Beyond a limit. So this is the limit and Earth is right here
847
6153849
8021
quando tu spingi qualcosa Oltre un limite. Quindi questo è il limite e la Terra è proprio qui
102:41
behind the limit.
848
6161870
2050
dietro il limite.
102:43
And the limit is, you can't go beyond this, okay? But when you push it, it means you're
849
6163920
5600
E il limite è che non puoi andare oltre, ok? Ma quando lo spingi, significa che stai
102:49
going more than what is wanted or needed or required. So, we use this a lot when we're
850
6169520
10400
andando più di ciò che è voluto, necessario o richiesto. Quindi, lo usiamo molto quando
102:59
doing tasks. I might say this, what task this accounting problem?
851
6179920
11360
svolgiamo compiti. Potrei dire questo, quale compito questo problema contabile?
103:11
Is pushing us beyond our limits. And in this case, what could your limits be will? It could
852
6191280
9390
Ci sta spingendo oltre i nostri limiti. E in questo caso, quali potrebbero essere i tuoi limiti? Potrebbe
103:20
be your knowledge. So, your knowledge of accounting is here, but this project requires your knowledge
853
6200670
6960
essere la tua conoscenza. Quindi, la tua conoscenza della contabilità è qui, ma questo progetto richiede che la tua conoscenza
103:27
to be here greater than what it currently is. So it could be your knowledge, it could
854
6207630
5560
sia qui maggiore di quella che è attualmente. Quindi potrebbe essere la tua conoscenza, potrebbe
103:33
be your time, your resources, many other things that could represent that limit
855
6213190
7520
essere il tuo tempo, le tue risorse, molte altre cose che potrebbero rappresentare quel limite.
103:40
So that's a good expression, pushing beyond the limits there.
856
6220710
6100
Quindi questa è una buona espressione, spingersi oltre i limiti lì.
103:46
Let's continue on this includes, so they're listing. How the Earth is being pushed Beyond
857
6226810
8480
Continuiamo su questo include, quindi stanno elencando. Come la Terra viene spinta Oltre i
103:55
its limits more than wanted needed required necessary. This includes increasing the risk
858
6235290
8470
suoi limiti più di quanto voluto necessario necessario necessario. Ciò include l'aumento del rischio
104:03
of diseases, like SARS.
859
6243760
2650
di malattie, come la SARS.
104:06
Covey to I don't know what this is Covey Dash to Ebola and HIV.
860
6246410
10890
Covey a Non so cosa sia questo Covey Dash a Ebola e HIV.
104:17
Spilling over from wild animals into human populations. When something spills over it
861
6257300
8560
Traboccare dagli animali selvatici alle popolazioni umane. Quando qualcosa si rovescia
104:25
is another way of saying transfers. So let's let's say this problem is in the accounting
862
6265860
8830
è un altro modo di dire trasferimenti. Quindi diciamo che questo problema è nel
104:34
department, which is here. But then I have the marketing department here. The problem
863
6274690
8110
reparto contabilità, che è qui. Ma poi ho qui il reparto marketing. Il problema
104:42
should stay in the accounting department but
864
6282800
3700
dovrebbe rimanere nel reparto contabilità,
104:46
But it might spill over into the marketing department, which means, it, it transfers
865
6286500
7840
ma potrebbe estendersi al reparto marketing, il che significa che si trasferisce
104:54
into the marketing department. So, now that problem is in two places, so we do use this
866
6294340
7620
nel reparto marketing. Quindi, ora quel problema è in due punti, quindi lo usiamo
105:01
for for General problems. So you might actually a good example. I just thought of was my work
867
6301960
8100
per problemi generali. Quindi potresti davvero essere un buon esempio. Ho solo pensato che il mio lavoro
105:10
is spilling over into my personal life, so your work.
868
6310060
6650
si sta riversando nella mia vita personale, quindi il tuo lavoro.
105:16
Be here at work but it's spilling over. It's transferring to it's affecting so I guess
869
6316710
6659
Essere qui al lavoro ma sta traboccando. Si sta trasferendo su ciò che sta influenzando, quindi immagino
105:23
that's an easy way to think of it. When when a problem.
870
6323369
8480
che sia un modo semplice per pensarci. Quando quando un problema.
105:31
Or issue in one area starts affecting another area. So, one area, in this case is work,
871
6331849
12151
Oppure il problema in un'area inizia a interessare un'altra area. Quindi, un'area, in questo caso è il lavoro,
105:44
and the other area is your personal life. That happens a lot, right? It could be a conflict,
872
6344000
6710
e l'altra è la tua vita personale. Succede spesso, vero? Potrebbe essere un conflitto, ad esempio
105:50
a conflict with someone is spilling over into another relationship for example. So that's
873
6350710
7210
un conflitto con qualcuno che si sta riversando in un'altra relazione. Quindi
105:57
that's a good expression, practice that one in the comments as well.
874
6357920
3630
questa è una buona espressione, pratica anche quella nei commenti.
106:01
It's more of an advanced sentence structure and notices double preposition over. But then,
875
6361550
6100
È più una struttura di frase avanzata e nota la doppia preposizione sopra. Ma poi,
106:07
if you want to specify the the part that's receiving, the problem you have to use into
876
6367650
8080
se vuoi specificare la parte che sta ricevendo, il problema in cui devi usare
106:15
is spilling over and then this into belongs to the area, that's receiving it. So notice
877
6375730
8100
sta traboccando e quindi questo appartiene all'area, che lo sta ricevendo. Quindi nota
106:23
that for, for forming the sentence correctly, let's continue on under the proposed.
878
6383830
7710
che per, per formare correttamente la frase, continuiamo sotto la proposta.
106:31
Agreement proposed means that this has not been officially signed, so it's just proposed,
879
6391540
7420
Accordo proposto significa che questo non è stato firmato ufficialmente, quindi è solo proposto,
106:38
it's not official. So something that has been suggested or recommended, but not official
880
6398960
12389
non è ufficiale. Quindi qualcosa che è stato suggerito o raccomandato, ma non
106:51
yet yet, meaning that it can be official in the future, but is also possible that it won't
881
6411349
8231
ancora ufficiale, il che significa che può essere ufficiale in futuro, ma è anche possibile che non lo sia
106:59
be official.
882
6419580
2570
.
107:02
Under the proposed agreement countries would sign up to targets to expand protected, areas
883
6422150
7170
In base all'accordo proposto, i paesi sottoscriverebbero obiettivi per espandere aree protette
107:09
such as nature Reserves.
884
6429320
3630
come le riserve naturali.
107:12
It draws inspiration from the so-called father of biodiversity, the biologist Edward, O Wilson
885
6432950
8350
Trae ispirazione dal cosiddetto padre della biodiversità, il biologo Edward, O Wilson
107:21
who called for half of Earth to be protected. So, here were you seeing this again? He's
886
6441300
6831
che chiedeva di proteggere metà della Terra. Quindi, qui lo stavi vedendo di nuovo?
107:28
not calling, he's not making a call, he's requesting something specific happen. So I
887
6448131
9019
Non sta chiamando, non sta facendo una chiamata, sta richiedendo che accada qualcosa di specifico. Quindi
107:37
don't know if I wrote the definition before, so I will now to call for
888
6457150
5480
non so se ho scritto la definizione prima, quindi ora chiamerò
107:42
Something to request something specific to happen, for example, the activists called
889
6462630
11380
Qualcosa per richiedere che accada qualcosa di specifico , ad esempio, gli attivisti hanno
107:54
for laws to protect the environment. They requested, let's continue. But there is debate
890
6474010
7790
chiesto leggi per proteggere l'ambiente. Hanno chiesto, continuiamo. Ma c'è un dibattito
108:01
over, how much land and sea to include and some scientists fear, the targets may be diluted.
891
6481800
11040
su quanta terra e mare includere e alcuni scienziati temono che gli obiettivi possano essere diluiti.
108:12
Notice our preposition here, debate over there is debate over something. I'm sure you know
892
6492840
7410
Nota la nostra preposizione qui, il dibattito là è dibattito su qualcosa. Sono sicuro che sai
108:20
what debate means is when one person wants. This one person thinks that and there is not
893
6500250
5900
cosa significa discutere quando una persona vuole. Questa persona lo pensa e non c'è
108:26
agreement but I just want you to notice the preposition here debate over something.
894
6506150
8140
accordo, ma voglio solo che tu noti la preposizione qui che discute su qualcosa.
108:34
Now diluted in this case, it's acting as an adjective because I have my verb be be diluted.
895
6514290
9190
Ora diluito in questo caso, agisce come un aggettivo perché ho il mio verbo essere diluito.
108:43
When you dilute something, you make it less strong. This is actually commonly used in
896
6523480
7290
Quando diluisci qualcosa, lo rendi meno forte. Questo è in realtà comunemente usato in
108:50
cooking. So let's say I have this small glass of water, right? But let's say this is entirely
897
6530770
8099
cucina. Quindi diciamo che ho questo bicchierino d'acqua, giusto? Ma diciamo che questo è interamente
108:58
lemon juice. That would be very strong if I took a sip of that. It
898
6538869
5011
succo di limone. Sarebbe molto forte se ne bevessi un sorso.
109:03
Would be very strong. So if I want to dilute it, I need to make this less strong. How do
899
6543880
7250
Sarebbe molto forte. Quindi, se voglio diluirlo, devo renderlo meno forte. Come lo
109:11
I do that? Well, obviously, I can pour water in and when I add water to this lemon juice,
900
6551130
9730
faccio? Beh, ovviamente, posso versarci dell'acqua e quando aggiungo acqua a questo succo di limone,
109:20
it will dilute the lemon juice. It will make it less strong. So we commonly use this with
901
6560860
8040
diluisce il succo di limone. Lo renderà meno forte. Quindi lo usiamo comunemente con i
109:28
liquids. Let's say, you got a cup of coffee and it was just very strong.
902
6568900
4990
liquidi. Diciamo che hai preso una tazza di caffè ed è stato molto forte.
109:33
The Taste was so strong. You might dilute it by adding some water. You could do that.
903
6573890
6130
Il gusto era così forte. Potresti diluirlo aggiungendo un po' d'acqua. Potresti farlo.
109:40
You might add some milk as well to make it less strong, but we commonly use it by adding
904
6580020
5310
Potresti aggiungere anche del latte per renderlo meno forte, ma comunemente lo usiamo aggiungendo
109:45
water. Now, in this case, there are talking about the target. So the targets may be diluted
905
6585330
8220
acqua. Ora, in questo caso, stiamo parlando dell'obiettivo. Quindi gli obiettivi possono essere diluiti, il
109:53
which means less strong, right? Less strong commonly used with
906
6593550
10790
che significa meno forti, giusto? Meno forte comunemente usato con
110:04
Cooking or beverages. I'm just going to write my example for you now that lemon juice is
907
6604340
8330
la cucina o le bevande. Scriverò solo il mio esempio per te ora che il succo di limone è
110:12
too strong. Can I have some water so I can dilute it so I can dilute it in this case
908
6612670
9690
troppo forte. Posso avere dell'acqua così posso diluirla così posso diluirla in questo caso
110:22
is being used as the active verb to dilute something. In this case, it's being used as
909
6622360
6790
viene usato come verbo attivo per diluire qualcosa. In questo caso, viene usato come
110:29
an adjective to be diluted to be die.
910
6629150
4021
aggettivo da diluire per morire.
110:33
Diluted and this is are adjectives diluted. Now are Target's, the targets may be diluted.
911
6633171
8709
Diluito e questo è sono aggettivi diluiti. Ora sono di Target, gli obiettivi possono essere diluiti.
110:41
So what are the targets that they're proposing?
912
6641880
3810
Quindi quali sono gli obiettivi che stanno proponendo?
110:45
It was 30, right 30%, 30 by 30, 30 percent. So if it's diluted what would the target be?
913
6645690
7460
Era 30, giusto 30%, 30 per 30, 30 percento. Quindi, se è diluito, quale sarebbe l'obiettivo?
110:53
Well, it would be anything less than 30, right? That's how it would be less strong. So it
914
6653150
6860
Beh, sarebbe qualcosa di meno di 30, giusto? Ecco come sarebbe meno forte. Quindi
111:00
might be 25% 24% 22%. Hopefully nothing like 10% or 5% because if it were 5% or 10% it
915
6660010
11189
potrebbe essere 25% 24% 22%. Si spera niente come il 10% o il 5% perché se fosse il 5% o il 10%
111:11
would be severely diluted, I would say that
916
6671199
4431
sarebbe molto diluito, direi che
111:15
This is just, you know, a little diluted, this is severely diluted. So that's how you
917
6675630
7500
questo è solo, sai, un po' diluito, questo è molto diluito. Ecco come
111:23
would dilute a Target you and make it less strong. And remember, we commonly use this
918
6683130
5940
diluire un Target te e renderlo meno forte. E ricorda, lo usiamo comunemente
111:29
with beverages, so that's the end of our article. I hope you enjoyed it and enjoyed all the
919
6689070
6129
con le bevande, quindi questa è la fine del nostro articolo. Spero ti sia piaciuto e ti sia piaciuto tutto il
111:35
vocabulary and grammar and the topic is very interesting, isn't it? I wonder if your country
920
6695199
5851
vocabolario e la grammatica e l'argomento è molto interessante, vero? Mi chiedo se il tuo paese
111:41
is going to participate and Reserve 30% of your
921
6701050
4029
parteciperà e riserverà il 30% del tuo
111:45
country just for natural environment. Do you think that's a good idea? Share your thoughts
922
6705079
6270
paese solo per l'ambiente naturale. Pensi che sia una buona idea? Condividi i tuoi pensieri
111:51
in the comments below and I hope you enjoyed this lesson. I'll mazing job with this lesson.
923
6711349
5991
nei commenti qui sotto e spero che questa lezione ti sia piaciuta. Farò un lavoro da labirinto con questa lezione.
111:57
Now what was your favorite new word from this lesson leaves on in the comments below and
924
6717340
6140
Ora qual è stata la tua nuova parola preferita di questa lezione lascia nei commenti qui sotto e
112:03
leave an example sentence, practicing your new vocabulary. And if you found this lesson
925
6723480
5880
lascia una frase di esempio, esercitando il tuo nuovo vocabolario. E se hai trovato utile questa lezione
112:09
helpful, please hit the like button, share it with your friends. And, of course, subscribe.
926
6729360
3759
, premi il pulsante Mi piace e condividila con i tuoi amici. E, naturalmente, iscriviti.
112:13
And before you go, make sure you head
927
6733119
2290
E prima di andare, assicurati di
112:15
Head to my website and get your free speaking. Guide in this guide, I share six tips on how
928
6735409
5301
andare al mio sito Web e ottenere il tuo discorso gratuito. Guida in questa guida, condivido sei suggerimenti su come
112:20
to speak English, fluently, and confidently, and until next time, happy studying
929
6740710
5360
parlare inglese, fluentemente e con sicurezza, e fino alla prossima volta, buon studio
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7