🇺🇸 Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English)

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

And today we're going to read a news article together.

E oggi leggeremo insieme un articolo di cronaca .

A very hot topic in the news right now so you can improve your reading skills, expand

Un argomento molto caldo nelle notizie in questo momento in modo da poter migliorare le tue capacità di lettura, espandere

your vocabulary, and learn advanced grammar concepts.

il tuo vocabolario e apprendere concetti grammaticali avanzati .

Let's get started.

Iniziamo.

Let me read the headline trump classified documents.

Fammi leggere il titolo dei documenti riservati di Trump .

Trial date set for August 14th.

Data del processo fissata per il 14 agosto.

First, let's talk about classified.

Innanzitutto, parliamo di classificati.

Classified is an adjective.

Classificato è un aggettivo qualificativo.

It describes the documents.

Descrive i documenti.

And in this case, by saying classified, they mean documents that are officially secret.

E in questo caso, dicendo classificati, intendono documenti ufficialmente segreti.

Officially secret.

Ufficialmente segreto.

You can imagine that certain government documents are not available for you and I, the public,

Puoi immaginare che alcuni documenti governativi non siano disponibili per te e per me, il pubblico,

to see.

da vedere.

They're classified.

Sono classificati.

They're officially secret.

Sono ufficialmente segreti.

So a government official might say, sorry, I can't provide that information to you.

Quindi un funzionario governativo potrebbe dire, scusa, non posso fornirti queste informazioni.

It's classified.

È classificato.

So you often see the adjective form as to be plus adjective to be classified.

Quindi vedi spesso la forma dell'aggettivo come essere più aggettivo da classificare.

Sorry, that information is classified.

Siamo spiacenti, questa informazione è classificata.

Trump classified documents trial date set for.

Trump ha classificato la data del processo dei documenti fissata per.

This is a very useful phrasal verb when you are determining a date or time.

Questo è un phrasal verb molto utile quando si determina una data o un'ora.

The date is set for August 14th.

La data è fissata per il 14 agosto.

This means the official scheduled time that everyone agrees to is August 14th.

Ciò significa che l'orario ufficiale programmato su cui tutti sono d'accordo è il 14 agosto.

Very commonly used.

Molto comunemente usato.

In work context and social context as well, someone might ask, have you set a date for

In ambito lavorativo ma anche sociale, qualcuno potrebbe chiedere, hai già fissato una data per

the conference yet?

il convegno?

Now here, have you set a date for the conference yet?

Ora qui, hai già fissato una data per la conferenza ?

If everyone you're talking to knows you're talking about the conference and you don't

Se tutti quelli con cui stai parlando sanno che stai parlando della conferenza e non c'è

need to mention it, you can say have you set a date?

bisogno che tu ne parli, puoi dire che hai fissato una data?

Yet, have you set a date yet?

Eppure, hai già fissato una data?

And then you only need to include four if you're referencing the specific event.

E poi devi solo includerne quattro se fai riferimento all'evento specifico.

Or in this case, notice how the event comes first.

O in questo caso, nota come l'evento viene prima.

Trial date.

Data di prova.

That's the event, the trial, so you might say.

Questo è l'evento, il processo, così si potrebbe dire.

The conference was set for and then you can have a specific time or date.

La conferenza è stata fissata per e quindi puoi avere un'ora o una data specifica.

It might be set for Tuesday, set for July 13th, set for 3:00 o'clock PM.

Potrebbe essere fissato per martedì, fissato per il 13 luglio, fissato per le 15:00.

So you can also use 4 + a specific date or time.

Quindi puoi anche usare 4 + una data o un'ora specifica.

I created a free lesson PDF that summarizes everything that we're reviewing together,

Ho creato un PDF della lezione gratuita che riassume tutto ciò che stiamo rivedendo insieme,

so you can look in the description for the link to download the free lesson PDF.

quindi puoi cercare nella descrizione il link per scaricare il PDF della lezione gratuita.

Let's continue.

Continuiamo.

A Florida federal judge on Tuesday scheduled the criminal trial of former President Donald

Martedì un giudice federale della Florida ha programmato l'inizio del processo penale contro l'ex presidente Donald

Trump for his alleged illegal retention of classified government documents to begin.

Trump per la sua presunta conservazione illegale di documenti governativi classificati.

August 14th, so here notice they changed the set for to scheduled for August 14th.

14 agosto, quindi qui avviso hanno cambiato il set per programmato per il 14 agosto.

It's the exact same thing.

È esattamente la stessa cosa.

Now let's take a look at retention.

Ora diamo un'occhiata alla conservazione.

To understand why Donald Trump is facing these allegations, you need to know retention.

Per capire perché Donald Trump sta affrontando queste accuse, è necessario conoscere la conservazione.

Retention of means that you kept it, you kept.

Ritenzione di significa che l'hai tenuto, l'hai tenuto.

This information you retained the information, so this comes from the verb to retain, retain.

Queste informazioni hai conservato le informazioni, quindi questo deriva dal verbo conservare, conservare.

This may be a verb that you're familiar with because when you learn new vocabulary, you

Questo potrebbe essere un verbo con cui hai familiarità perché quando impari un nuovo vocabolario, lo

learn it today, but a lot of students have the problem of not retaining the knowledge.

impari oggi, ma molti studenti hanno il problema di non conservare la conoscenza.

So they don't keep the knowledge.

Quindi non conservano la conoscenza.

They they lose it.

Lo perdono.

They forget the knowledge.

Dimenticano la conoscenza.

So you need to learn all of these expressions and then you need to retain the expressions.

Quindi devi imparare tutte queste espressioni e poi devi conservare le espressioni.

So the verb retain is not necessarily a negative thing.

Quindi il verbo trattenere non è necessariamente una cosa negativa.

But in this case, Donald Trump retained classified documents.

Ma in questo caso, Donald Trump ha conservato documenti riservati.

He kept them when he apparently shouldn't have.

Li ha tenuti quando apparentemente non avrebbe dovuto.

That is the issue at hand.

Questo è il problema in questione.

Now let's take a look at this, His alleged, notice, this pronunciation.

Ora diamo un'occhiata a questo, Suo presunto, avviso, questa pronuncia.

We have a G, so we just want a very soft D sound alleged, alleged, alleged, alleged illegal

Abbiamo un G, quindi vogliamo solo un suono D molto morbido presunto, presunto, presunto, presunto

retention by using the adjective alleged.

trattenimento illegale usando l'aggettivo presunto.

They're letting you know that right now this is not a fact.

Ti stanno facendo sapere che in questo momento questo non è un dato di fatto.

So it is not a fact that Donald Trump retained a legal classified documents because they

Quindi non è un dato di fatto che Donald Trump abbia conservato documenti riservati legali perché

use this adjective alleged.

usano questo presunto aggettivo.

So you could say he's an alleged thief.

Quindi potresti dire che è un presunto ladro.

A thief is someone who steals, steals money, cars, whatever.

Un ladro è qualcuno che ruba, ruba soldi, auto, qualunque cosa.

He's an alleged thief.

È un presunto ladro.

Some people think he's a thief, but it hasn't been officially proven or decided.

Alcune persone pensano che sia un ladro, ma non è stato ufficialmente dimostrato o deciso.

Let's continue.

Continuiamo.

But experts do not expect the trial to begin nearly so early.

Ma gli esperti non si aspettano che il processo inizi così presto.

Remember that date that the trial is set for is August 14th.

Ricorda che la data per la quale è fissato il processo è il 14 agosto.

Given the time needed to resolve complicated legal issues, let's stop here.

Visto il tempo necessario per risolvere complicate questioni legali, fermiamoci qui.

In this case, given is a replacement for because because of the time needed.

In questo caso, given sostituisce perché a causa del tempo necessario.

Given the time needed.

Visto il tempo necessario.

So you could say because of because of for example.

Quindi potresti dire a causa di a causa di per esempio.

We're not going on vacation given the weather, given the weather, because of the weather.

Non andiamo in vacanza visto il tempo, visto il tempo, a causa del tempo.

This is the reason why the action is happening.

Questo è il motivo per cui l'azione sta accadendo.

So in this case, the action is they don't think the trial will begin on August 14th,

Quindi in questo caso, l'azione è che non pensano che il processo inizierà il 14 agosto,

which is early.

che è presto.

Because of the time needed to resolve complicated legal issues before a jury could hear testimony

A causa del tempo necessario per risolvere complicate questioni legali prima che una giuria possa ascoltare una testimonianza

and be presented with evidence, this is a legal term, testimony, and it simply means

ed essere presentata con prove, questo è un termine legale, testimonianza, e significa semplicemente

spoken or written statements presented as the truth.

dichiarazioni orali o scritte presentate come verità.

And that you present to a judge or jury or some official.

E che presenti a un giudice, a una giuria oa qualche funzionario.

Trump, who is seeking the 2024 Republican presidential nomination, was indicted earlier

Trump, che sta cercando la nomina presidenziale repubblicana del 2024, è stato incriminato all'inizio di

this month.

questo mese.

Let's take a look at this verb.

Diamo un'occhiata a questo verbo.

Indicted.

Incriminato.

This is also a legal term, and this is when you are officially accused of a crime.

Questo è anche un termine legale, e questo è quando sei ufficialmente accusato di un crimine.

Officially accused of a crime.

Ufficialmente accusato di un crimine.

But remember, you're just being accused at this point.

Ma ricorda, sei solo accusato a questo punto.

You are innocent still until the trial takes place and until you are proven guilty.

Sei ancora innocente fino a quando non avrà luogo il processo e fino a quando non sarai dimostrato colpevole.

So you are accused of a crime, but at this point you are not a criminal because the trial

Quindi sei accusato di un reato, ma a questo punto non sei un criminale perché il processo

has not taken place.

non ha avuto luogo.

Important point to keep in mind.

Punto importante da tenere a mente.

So that is the verb to indict.

Quindi questo è il verbo incriminare.

Listen to my pronunciation, It's quite different from the spelling, isn't it?

Ascolta la mia pronuncia, è abbastanza diversa dall'ortografia, vero?

In Dite, Dite, Dite.

In Dite, Dite, Dite.

In Dite I'll write the phonetic pronunciation as I hear it in Dite.

In Dite scriverò la pronuncia fonetica così come la sento in Dite.

Indict, Indict.

Incriminato, Incriminato.

But in the past, simple, It's indicted, Indicted, indicted, indicted.

Ma in passato, semplice, è incriminato, incriminato, incriminato, incriminato.

Indicted.

Incriminato.

So Donald Trump was indicted.

Quindi Donald Trump è stato incriminato.

That's the passive form.

Questa è la forma passiva.

Donald Trump was indicted by the courts, By the courts.

Donald Trump è stato incriminato dai tribunali, dai tribunali.

So Trump was indicted by the courts.

Quindi Trump è stato incriminato dai tribunali.

How would you turn this into an active sentence?

Come lo trasformeresti in una frase attiva?

The courts indicted Trump.

I tribunali hanno incriminato Trump.

Donald Trump.

Donald Trump.

So active, passive.

Così attivo, passivo.

So Trump was indicted earlier this month on more than three dozen, three dozen criminal

Quindi Trump è stato incriminato all'inizio di questo mese con più di tre dozzine, tre dozzine di

charges.

accuse penali.

How many is 3 dozen?

Quante sono 3 dozzine? Sai

Do you know?

?

Well, one dozen is 12.

Bene, una dozzina fa 12.

So 12.

Quindi 12.

2436 that would be three dozen 36 but remember they said more than so we know he is facing

2436 sarebbero tre dozzine 36 ma ricorda che hanno detto più di così sappiamo che sta affrontando

more than 36 criminal charges.

più di 36 accuse penali.

A charge is basically a statement that says you are accused of doing this, but remember.

Un'accusa è fondamentalmente una dichiarazione che dice che sei accusato di averlo fatto, ma ricorda.

He's just accused of it.

Ne è solo accusato.

Doesn't mean that he did it.

Non significa che l'abbia fatto.

Okay innocent until proven guilty.

Va bene innocente fino a prova contraria.

Three dozen criminal charges related to his keeping hundreds of classified records.

Tre dozzine di accuse penali relative alla sua tenuta di centinaia di documenti riservati.

Remember I said that retain means keep.

Ricorda che ho detto che conservare significa conservare.

So you could put right here related to his retaining hundreds of classified records.

Quindi potresti mettere qui in relazione alla sua conservazione di centinaia di documenti riservati.

Classified.

Classificato.

We know our records, which is another word for documents that are officially secret.

Conosciamo i nostri registri, che è un'altra parola per documenti che sono ufficialmente segreti.

After he left the White House in January 2021, the 77 year old has pleaded not guilty in

Dopo aver lasciato la Casa Bianca nel gennaio 2021, il 77enne si è dichiarato non colpevole

the case.

del caso.

77 year old.

77 anni.

This is an adjective to describe Trump.

Questo è un aggettivo per descrivere Trump.

It's his age.

È la sua età. Agli

News articles like to include the age of people, so you could say Trump is 77 years old.

articoli di notizie piace includere l'età delle persone, quindi potresti dire che Trump ha 77 anni.

What do you know that's different between the sentence that I just wrote?

Cosa sai di diverso dalla frase che ho appena scritto?

Trump is 77 years old and the 77 year old.

Trump ha 77 anni e il 77enne.

What do you notice?

Cosa noti?

Do you notice that here we have a plural on years because there's more than one in this

Notate che qui abbiamo il plurale sugli anni perché in questo caso ce n'è più di uno

case?

?

We don't have a plural because it's being used as an adjective and adjectives do not

Non abbiamo un plurale perché viene usato come aggettivo e gli aggettivi non

take singular or plural forms.

assumono forme singolari o plurali.

That's why although there's more than one year, there is no S on year.

Ecco perché sebbene ci sia più di un anno, non c'è S sull'anno.

But if you say his name this way to be X years, if it's more than one, then you need the plural.

Ma se dici il suo nome in questo modo per avere X anni, se è più di uno, allora hai bisogno del plurale.

Trump is 77 years old.

Trump ha 77 anni.

The 77 year old has pleaded not guilty.

Il 77enne si è dichiarato non colpevole.

So when you plead in a legal context, you officially state, you officially state I'm

Quindi, quando ti dichiari in un contesto legale, dichiari ufficialmente, dichiari ufficialmente che

not guilty.

non sono colpevole.

Officially state.

Stato ufficiale.

Now remember that language, vocabulary, expressions.

Ora ricorda quel linguaggio, vocabolario, espressioni.

Are used in different ways depending on context.

Sono usati in modi diversi a seconda del contesto.

So in this specific context, a legal context pleaded means that he officially stated he

Quindi, in questo contesto specifico, un contesto legale supplicato significa che ha dichiarato ufficialmente di aver

officially stated.

dichiarato ufficialmente.

In another case, you could say my kids pleaded to go to the beach and then that case it would

In un altro caso, potresti dire che i miei figli hanno supplicato di andare in spiaggia e allora in quel caso

be please, please please, my kids pleaded to go to the beach.

sarebbe per favore, per favore, per favore, i miei figli hanno supplicato di andare in spiaggia.

They're just asking please, please please take us to the beach.

Stanno solo chiedendo per favore, per favore portaci in spiaggia.

So you understand how it's being used based on the context.

Quindi capisci come viene utilizzato in base al contesto.

I know that in this case it means officially state because the context is a legal article.

So che in questo caso significa ufficialmente dichiarare perché il contesto è un articolo legale.

So always think about the context to understand the meaning of a word.

Quindi pensa sempre al contesto per capire il significato di una parola.

And remember that vocabulary is context specific.

E ricorda che il vocabolario è specifico del contesto.

So he pleaded not guilty.

Quindi si è dichiarato non colpevole.

If you enjoy learning English with the news, then I know you'll love being a member in

Se ti piace imparare l'inglese con le notizie, allora so che ti piacerà essere un membro

the finely fluent Academy.

dell'Accademia finemente fluente.

This is my premium training program where we study native English speakers on TV, movies,

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglese in TV, film,

YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English and add advanced

YouTube e notizie in modo da poter migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce e aggiungere

vocabulary and grammar to your speech.

vocabolario e grammatica avanzati al tuo discorso.

And you'll have me as your personal coach, so you can look in the description For more

E avrai me come coach personale, quindi puoi consultare la descrizione per ulteriori

information on how to become a member.

informazioni su come diventare un membro.

Let's continue on.

Continuiamo.

The case against Trump is occurring in the federal Southern District of Florida, which

Il caso contro Trump si sta svolgendo nel distretto federale meridionale della Florida,

is known for its socalled rocket docket.

noto per il suo cosiddetto registro missilistico.

Don't worry, I also have no idea what a rocket docket is.

Non preoccuparti, non ho nemmeno idea di cosa sia un razzo .

But thankfully the article explains so.

Ma per fortuna l'articolo lo spiega.

An article will explain terminology that isn't familiar to the average person.

Un articolo spiegherà la terminologia che non è familiare alla persona media.

So for a lawyer in the Southern District of Florida, most likely a rocket docket doesn't

Quindi, per un avvocato del distretto meridionale della Florida, molto probabilmente un registro missilistico non ha

need explanation.

bisogno di spiegazioni.

But for the average person reading the article, not a student learning English as a second

Ma per la persona media che legge l'articolo, non uno studente che impara l'inglese come seconda

language, but me, a native speaker.

lingua, ma io, un madrelingua.

They explain terms that aren't familiar to the general public.

Spiegano termini che non sono familiari al grande pubblico.

So let's find out together what a rocket docket is.

Quindi scopriamo insieme cos'è un docket missilistico .

It's a reference to judges scheduling and pushing for trials to start quickly compared

È un riferimento ai giudici che programmano e spingono affinché i processi inizino rapidamente rispetto

with other federal jurisdictions.

ad altre giurisdizioni federali.

Okay.

Va bene.

So the importance of this is, is that Trump's case is taking place in Florida, in a state

Quindi l'importanza di questo è che il caso di Trump si sta svolgendo in Florida, in uno stato

that's known for wanting its cases to happen quickly, happen quickly.

noto per volere che i suoi casi avvengano rapidamente, accadano rapidamente.

That's the rocket docket.

Questo è il registro dei razzi.

In complex cases, however, it's common for both prosecutors and defense lawyers to agree

Nei casi complessi, tuttavia, è comune che sia i pubblici ministeri che gli avvocati della difesa accettino

to ask a judge to delay a trial, to give them time to prepare their cases and to sort out

di chiedere a un giudice di ritardare un processo, per dare loro il tempo di preparare i loro casi e di risolvere le

disputes over what evidence can be presented to jurors.

controversie su quali prove possono essere presentate ai giurati.

So this paragraph is added to say that although Florida is known to have this rocket docket

Quindi questo paragrafo viene aggiunto per dire che sebbene la Florida sia nota per avere questo registro missilistico

where they have cases very quickly, Trump's case is different because it's a complex case.

in cui hanno casi molto rapidamente, il caso di Trump è diverso perché è un caso complesso.

So it is common to have more time, which is why most likely.

Quindi è comune avere più tempo, motivo per cui molto probabilmente.

Many people don't think it will actually begin on August 14th, which is the date that it's

Molte persone non pensano che inizierà effettivamente il 14 agosto, che è la data

set for.

prevista.

All right, a prosecutor is the lawyer who initiated the the the case, the allegations.

Va bene, un pubblico ministero è l'avvocato che ha avviato il caso, le accuse.

So the prosecutor is the one who said Donald Trump did something wrong.

Quindi il pubblico ministero è quello che ha detto che Donald Trump ha fatto qualcosa di sbagliato.

The defense is the lawyer representing Donald Trump.

La difesa è l'avvocato che rappresenta Donald Trump.

So the defense is there to defend Donald Trump, to say no, Donald Trump did nothing wrong.

Quindi la difesa è lì per difendere Donald Trump, per dire di no, Donald Trump non ha fatto nulla di male.

So the prosecutors are there to say Donald Trump did something wrong.

Quindi i pubblici ministeri sono lì per dire che Donald Trump ha fatto qualcosa di sbagliato.

Here's our evidence, and the defense is there to say he did nothing wrong.

Ecco le nostre prove e la difesa è lì per dire che non ha fatto nulla di male.

Here's our evidence.

Ecco le nostre prove.

Now to delay is when you have it later than the scheduled date.

Ora ritardare è quando lo hai più tardi della data programmata.

So remember that scheduled date was August 14th so if they delay it, it will be August

Quindi ricorda che la data programmata era il 14 agosto, quindi se la ritardano, sarà il

15th or any time after you might say.

15 agosto o qualsiasi momento dopo che potresti dire.

We had to delay our vacation given the weather.

Abbiamo dovuto ritardare la nostra vacanza dato il tempo.

Remember we talked about given.

Ricorda che abbiamo parlato di dato.

This is the reason why because of the weather, we had to delay our vacation vacation.

Questo è il motivo per cui, a causa del tempo, abbiamo dovuto ritardare la nostra vacanza.

So if your vacation was originally set for August, August 15th.

Quindi, se la tua vacanza era originariamente fissata per agosto, il 15 agosto.

A delay might be August 30th, September 1st or anytime after August 15th, and to sort

Un ritardo potrebbe essere il 30 agosto, il 1 settembre o in qualsiasi momento dopo il 15 agosto e per

out disputes.

risolvere controversie.

When you sort something out, it means you resolve.

Quando risolvi qualcosa, significa che risolvi.

It is another way of saying to resolve to resolve to resolve disputes over what evidence

È un altro modo per dire risolvere risolvere controversie su quali prove

can be presented to jurors.

possono essere presentate ai giurati.

A juror is a person on a jury.

Un giurato è una persona in una giuria.

A person on a jury is known as a juror.

Una persona in una giuria è conosciuta come un giurato.

This might be a difficult pronunciation because of that double R juror juror.

Questa potrebbe essere una pronuncia difficile a causa di quella doppia R giurato giurato.

So we just have juror and then ur sound attached to it Juror juror.

Quindi abbiamo solo giurato e poi il tuo suono ad esso collegato Giurato giurato.

So there are actually 2 syllables juror jury is.

Quindi in realtà ci sono 2 sillabe giurato giuria è.

Easier I think.

Più facile penso.

Jury also two sounds, but the second sound is E jury juror.

Giuria anche due suoni, ma il secondo suono è E giuria giurato.

Practice that if you'd like jury.

Esercitati se vuoi una giuria.

So a juror is someone on a jury.

Quindi un giurato è qualcuno che fa parte di una giuria.

Have you ever been a juror?

Sei mai stato un giurato?

I have not been a juror.

Non sono stato un giurato.

That would be a very interesting experience though.

Sarebbe comunque un'esperienza molto interessante .

Do you agree?

Sei d'accordo?

If you would like to be a juror, put it in the comments, because I think it would be

Se ti piacerebbe essere un giurato, scrivilo nei commenti, perché penso che sarebbe

very interesting to be a juror.

molto interessante essere un giurato.

Imagine being a juror on this case.

Immagina di essere un giurato in questo caso.

That would be a story to tell friends for years to come.

Sarebbe una storia da raccontare agli amici per gli anni a venire.

Tim Parlatore, a former lawyer for Trump in the case, former means previous, so he's no

Tim Parlatore, ex avvocato di Trump nel caso, ex significa precedente, quindi non c'è

longer.

più.

A lawyer for Trump.

Un avvocato per Trump.

It doesn't mean he's no longer a lawyer.

Non significa che non sia più un avvocato.

He could still be a lawyer, but he's no longer a lawyer for Trump.

Potrebbe ancora essere un avvocato, ma non è più un avvocato per Trump.

Maybe he's a lawyer for someone else.

Forse è l'avvocato di qualcun altro.

Now.

Ora.

Now.

Ora.

So former means previous.

Quindi ex significa precedente.

Not currently.

Non al momento.

Previous, not currently.

Precedente, non attualmente. Il

My former employer was terrible, which means my previous employer, not my current employer.

mio ex datore di lavoro era terribile, il che significa il mio precedente datore di lavoro, non il mio attuale datore di lavoro.

So Tim Parlatore, a former lawyer for Trump in the case, told Axios last week, I wouldn't

Quindi Tim Parlatore, un ex avvocato di Trump nel caso, ha detto ad Axios la scorsa settimana, non avrei

foresee this thing getting tried within a year.

previsto che questa cosa venisse processata entro un anno.

You try a case, which simply means to to start the actual case.

Provi un caso, che significa semplicemente iniziare il caso vero e proprio.

So day one of.

Quindi il primo giorno di.

The case would be when you try the case.

Il caso sarebbe quando provi il caso.

So that's just another way in a legal context, only a legal context of saying to start the

Quindi questo è solo un altro modo in un contesto legale, solo un contesto legale per dire di iniziare il

case, this thing is the case, the case.

caso, questa cosa è il caso, il caso.

So that's why I'm saying to start the case, because this thing represents the case.

Ecco perché sto dicendo di avviare il caso, perché questa cosa rappresenta il caso.

And foresee is when you see something in advance.

E prevedere è quando vedi qualcosa in anticipo.

So I could say I foresee this summer being extremely hot, which means I'm making a prediction

Quindi potrei dire che prevedo che quest'estate sarà estremamente calda, il che significa che sto facendo una previsione

for the future.

per il futuro.

I foresee this trial being very interesting.

Prevedo che questo processo sarà molto interessante. E

What about you?

tu?

Is that something that you foresee you?

È qualcosa che ti prevedi?

Make a prediction based on the information you know.

Fai una previsione in base alle informazioni che conosci.

Now, your prediction could be wrong.

Ora, la tua previsione potrebbe essere sbagliata.

The trial could be boring, but this is you're making a prediction, so you're making a prediction.

Il processo potrebbe essere noioso, ma qui stai facendo una previsione, quindi stai facendo una previsione.

Let me write that for you, making a prediction based on what you know.

Lascia che te lo scriva, facendo una previsione basata su quello che sai.

Now, so if you foresee this trial being very interesting, put that in the comments or whatever

Ora, quindi, se prevedi che questa prova sia molto interessante, mettilo nei commenti o come

you like.

preferisci.

I foresee this trial what starting on time?

Prevedo che questo processo inizierà in tempo?

Being delayed, lasting for months.

Essere in ritardo, durare per mesi.

Put your prediction in the comments.

Metti la tua previsione nei commenti.

I think that would be interesting.

Penso che sarebbe interessante.

And I hope you noticed that if there's a verb, I used the gerund form, the ING form.

E spero tu abbia notato che se c'è un verbo, ho usato la forma del gerundio, la forma ING.

In an interview Monday with Fox News, Trump excused his failure to give back government

In un'intervista lunedì con Fox News, Trump ha scusato la sua incapacità di restituire i documenti del governo

records.

.

So here excuse.

Quindi qui scusa.

This comes from the noun excuse and is when you provide the reason why.

Questo deriva dalla scusa del nome ed è quando fornisci il motivo.

So he excused his failure.

Quindi ha scusato il suo fallimento. Sta

He's saying that I'm providing the reason why I didn't return, so the reason why so

dicendo che sto fornendo il motivo per cui non sono tornato, quindi il motivo per cui così

to provide the reason why.

per fornire il motivo per cui.

By the reason why his failure to give back government records.

Per il motivo per cui non ha restituito documenti governativi.

Remember they were classified records, officially secret, that were sought for months by officials.

Ricorda che erano documenti classificati, ufficialmente segreti, ricercati per mesi dai funzionari.

Sought is the past of the verb to seek.

Sought è il passato del verbo cercare.

And I'm sure you know, seek is when you look for something.

E sono sicuro che lo sai, cercare è quando cerchi qualcosa.

So the officials were looking for, they were seeking the records that were sought for months

Quindi i funzionari stavano cercando, stavano cercando i documenti che erano stati cercati per mesi

by officials.

dai funzionari.

So this is in the passive, the records that were sought by officials, the officials sought

Quindi questo è al passivo, i documenti che sono stati richiesti dai funzionari, i funzionari hanno cercato

the records for months.

i documenti per mesi.

Saying he had to go through boxes containing those documents to remove personal belongings.

Dicendo che doveva passare attraverso scatole contenenti quei documenti per rimuovere effetti personali.

So we had the boxes, but he had personal belongings, so we had to remove, take out those personal

Quindi avevamo le scatole, ma aveva effetti personali, quindi abbiamo dovuto rimuovere, estrarre quegli

belongings from those boxes.

effetti personali da quelle scatole.

Before I send boxes over, I have to take all of my things out.

Prima di spedire le scatole, devo portare fuori tutte le mie cose.

So that's the phrasal verb I just used to take out.

Quindi questo è il phrasal verb che ho usato per eliminare.

So you have.

Così hai.

One thing, a box, a purse, a closet, a cupboard, a desk.

Una cosa, una scatola, una borsa, un armadio, un armadio, una scrivania.

And you take something out, which means to remove.

E tiri fuori qualcosa, il che significa rimuovere.

So take my things out.

Quindi porta fuori le mie cose.

So that means to remove, to remove my things, to remove my things.

Quindi questo significa rimuovere, rimuovere le mie cose, rimuovere le mie cose.

These boxes were interspersed with all sorts of things.

Queste scatole erano intervallate da ogni sorta di cose.

Let's take a look here, interspersed with.

Diamo un'occhiata qui, intervallati da.

So to be interspersed with.

Quindi da intercalare.

This is when you have one thing, In this case it's the boxes, and it suggests the boxes

Questo è quando hai una cosa, in questo caso sono le scatole, e suggerisce che le scatole

are in many different locations.

si trovano in molti luoghi diversi.

But then you have something else, and in this case the something else is all sorts of things,

Ma poi hai qualcos'altro, e in questo caso qualcos'altro è ogni sorta di cose,

which means many different things.

il che significa molte cose diverse.

If you say all sorts of, that means many.

Se dici di tutti i tipi, significa molti.

Different things.

Cose differenti.

So you have many different things in different locations as well.

Quindi hai anche molte cose diverse in luoghi diversi.

So let me give you another example.

Quindi lascia che ti faccia un altro esempio.

Let's say you have a garden, and in this garden you have flowers, and the flowers are in many

Diciamo che hai un giardino, e in questo giardino hai dei fiori, e i fiori sono in molti

different locations, but the flowers are interspersed with bushes.

luoghi diversi, ma i fiori sono inframmezzati da cespugli.

So you have bushes.

Quindi hai dei cespugli.

So it suggests that in this one location you have many different flowers and many different

Quindi suggerisce che in questa posizione ci sono molti fiori diversi e molti

bushes, and they're in the same space.

cespugli diversi, e sono nello stesso spazio.

So you have a flower, a Bush flower, a Bush flower, Bush.

Quindi hai un fiore, un fiore di Bush, un fiore di Bush, Bush.

So it's not like the flowers are here and the bushes are here, so they're not separated,

Quindi non è che i fiori siano qui ei cespugli siano qui, quindi non sono separati,

they're mixed in together.

sono mescolati insieme.

So that would be a good way of thinking about it.

Quindi sarebbe un buon modo di pensarci .

So when something is interspersed with something.

Quindi, quando qualcosa è intervallato da qualcosa.

Else, Trump said in that interview.

Altrimenti, ha detto Trump in quell'intervista.

I was very busy, as you've sort of seen, he said.

Ero molto occupato, come avrai visto, disse.

So sort of this means as you've kind of sort of it's a modifier to say a small amount.

Quindi in un certo senso questo significa che hai una specie di modificatore per dire una piccola quantità.

So you might say I'm sort of tired.

Quindi potresti dire che sono un po' stanco.

I'm kind of tired.

Sono un po' stanco.

And in spoken English, you would pronounce these as sorta.

E nell'inglese parlato, li pronunceresti come sorta.

I'm sorta tired, so this means a little tired, not extremely tired, a little tired.

Sono un po' stanco, quindi questo significa un po' stanco, non estremamente stanco, un po' stanco.

And then this, in spoken English would be kind of I'm kind of tired, I'm sorta tired.

E poi questo, nell'inglese parlato sarebbe un po' stanco, sono un po' stanco.

And that's the meaning of that.

E questo è il significato di ciò.

It's it's a modifier.

È un modificatore.

And that is the end of our article.

E questa è la fine del nostro articolo.

So now you'll be prepared to follow this case and maybe you'll be a juror on this case.

Quindi ora sarai pronto a seguire questo caso e forse sarai un giurato in questo caso.

So now what I'll do is I'll read the article from start to finish and you can follow along

Quindi ora quello che farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine e tu puoi seguire la

with my pronunciation.

mia pronuncia.

So I'll do that now Trump classified documents.

Quindi lo farò ora documenti classificati Trump.

Trial date set for August 14th.

Data del processo fissata per il 14 agosto.

A Florida federal judge on Tuesday scheduled the criminal trial of former President Donald

Martedì un giudice federale della Florida ha programmato l'inizio del processo penale dell'ex presidente Donald

Trump for his alleged illegal retention of classified government documents to begin August

Trump per la sua presunta conservazione illegale di documenti governativi classificati per il

14th.

14 agosto.

But experts do not expect the trial to begin nearly so early, given the time needed to

Ma gli esperti non si aspettano che il processo inizi così presto, dato il tempo necessario per

resolve complicated legal issues before a jury could hear testimony and be presented

risolvere complicate questioni legali prima che una giuria possa ascoltare le testimonianze e ricevere le

with evidence.

prove.

Trump, who is seeking the 2024 Republican presidential nomination, was indicted earlier

Trump, che sta cercando la nomina presidenziale repubblicana del 2024, è stato incriminato all'inizio di

this month on more than three dozen criminal charges related to his keeping hundreds of

questo mese per più di tre dozzine di accuse penali relative alla sua conservazione di centinaia di

classified records after he left the White House in January 2021.

documenti classificati dopo aver lasciato la Casa Bianca nel gennaio 2021.

The 77 year old has pleaded not guilty in the case the case against Trump is occurring.

Il 77enne si è dichiarato non colpevole in il caso si sta verificando contro Trump.

In the federal Southern District of Florida, which is known for its socalled rocket docket,

Nel distretto federale meridionale della Florida, noto per il suo cosiddetto registro dei razzi,

a reference to judges scheduling and pushing for trials to start quickly compared with

un riferimento ai giudici che programmano e spingono affinché i processi inizino rapidamente rispetto ad

other federal jurisdictions.

altre giurisdizioni federali.

In complex cases, however, it is common for both prosecutors and defense lawyers to agree

Nei casi complessi, tuttavia, è comune che sia i pubblici ministeri che gli avvocati della difesa accettino

to ask a judge to delay a trial to give them time to prepare their cases.

di chiedere a un giudice di ritardare un processo per dare loro il tempo di preparare i loro casi.

And to sort out disputes over what evidence can be presented to jurors, Tim Parlatore,

E per risolvere le controversie su quali prove possono essere presentate ai giurati, ha detto ad Axios la scorsa settimana Tim Parlatore,

a former lawyer for Trump in the case, told Axios last week.

ex avvocato di Trump nel caso .

I wouldn't foresee this thing getting tried within a year.

Non prevedo che questa cosa venga processata entro un anno.

In an interview Monday with Fox News, Trump excused his failure to give back government

In un'intervista lunedì con Fox News, Trump ha scusato la sua incapacità di restituire

records that were sought for months by officials.

documenti governativi che erano stati richiesti per mesi dai funzionari.

Saying he had to go through boxes containing those documents to remove personal belongings.

Dicendo che doveva passare attraverso scatole contenenti quei documenti per rimuovere effetti personali.

Before I send boxes over, I have to take all of my things out.

Prima di spedire le scatole, devo portare fuori tutte le mie cose.

These boxes were interspersed with all sorts of things, Trump said in that interview.

Queste scatole erano intervallate da ogni sorta di cose, ha detto Trump in quell'intervista.

I was very busy, as you've sort of seen, he said.

Ero molto occupato, come avrai visto, disse.

So did you enjoy this lesson?

Quindi ti è piaciuta questa lezione?

If you did put yes, yes, yes in the comments.

Se hai messo sì, sì, sì nei commenti.

And I'm also excited to learn if anyone has been on a jury if you've been a juror.

E sono anche entusiasta di sapere se qualcuno ha fatto parte di una giuria se sei stato un giurato.

What a weird word in English Juror.

Che strana parola in inglese Juror.

Have you been a juror?

Sei stato un giurato?

I'm excited to find out.

Sono entusiasta di scoprirlo.

I don't think I've ever met a juror before, so you could be my first.

Non credo di aver mai incontrato un giurato prima, quindi potresti essere il mio primo.

And before you go, make sure you get this free speaking guide where I share 6 tips on

E prima di andare, assicurati di ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su

how to speak English.

come parlare inglese.

And confidently, you can download it from my website right here.

E con sicurezza, puoi scaricarlo dal mio sito Web proprio qui.

And why don't you get started with your next lesson right now?

E perché non inizi subito con la tua prossima lezione?