Learn English with Taylor Swift | Learn Advanced Vocabulary with The Song "Anti-Hero"

Hello hello Jennifer here from JForrest English  training and I have a very fun lesson for you.  

Salve ciao Jennifer, sono qui dalla formazione di inglese JForrest e ho una lezione molto divertente per te.

We are going to review Taylor Swift hit song  antihero, and we're going to review the lyrics  

Esamineremo la canzone di successo di Taylor Swift antihero e rivedremo il testo

of this song so you can learn a lot of advanced  vocabulary and grammar and sentence structure  

di questa canzone in modo che tu possa imparare un sacco di vocabolario avanzato, grammatica e struttura delle frasi

and pronunciation in a really fun way. Are  you excited? Let's get started. Let's start  

e pronuncia in un modo davvero divertente. Sei eccitato? Iniziamo. Iniziamo

by reviewing the name of the song which is anti  hero, anti hero. And anti hero is someone who  

rivedendo il nome della canzone che è anti eroe, anti eroe. E l'antieroe è qualcuno che

does not have traditional heroic qualities.  So notice here heroic This is an adjective to  

non ha qualità eroiche tradizionali. Quindi nota qui eroico Questo è un aggettivo per

describe the qualities you can also describe a  person as heroic. So you can say firefighters,  

descrivere le qualità che puoi anche descrivere una persona come eroica. Quindi puoi dire vigili del fuoco,

people who fight fires. Firefighters are very  heroic so we're using it as an adjective.  

persone che combattono gli incendi. I vigili del fuoco sono molto eroici, quindi lo usiamo come aggettivo.

So anti hero is someone who does not have these  traditional heroic qualities like courage. But  

Quindi l'antieroe è qualcuno che non ha queste tradizionali qualità eroiche come il coraggio. Ma

even though they don't have those qualities,  they're still admired. Now, you probably hear  

anche se non hanno queste qualità, sono comunque ammirati. Probabilmente sentirai

about anti heroes more in movies plays books,  in this case, song lyrics. Thinking of movies,  

più parlare di antieroi nei film, nei libri, in questo caso nei testi delle canzoni. Pensando ai film,

the first movie that came to my mind is the  movie Deadpool if you haven't seen the movie  

il primo film che mi è venuto in mente è il film Deadpool se non hai visto il film

Deadpool I highly recommend it because it's  hilarious. And this character is a classic  

Deadpool te lo consiglio vivamente perché è esilarante. E questo personaggio è un classico

example. Of an antihero. So now let's continue  on with the rest of the lyrics. Now remember,  

esempio. Di un antieroe. Quindi ora continuiamo con il resto dei testi. Ora ricorda,

this is a song so it's not going to sound the same  just reading it, but I am not going to sing this  

questa è una canzone, quindi non suonerà allo stesso modo solo a leggerla, ma non la canterò

for you. But I have selected some of the most  common expressions and idioms that I think you  

per te. Ma ho selezionato alcune delle espressioni e dei modi di dire più comuni che penso tu

might not know and will be useful for you to  have in your vocabulary. So we're just going  

possa non conoscere e che ti sarà utile avere nel tuo vocabolario. Quindi ci

to focus on these specific expressions that I've  highlighted. And after I explain everything I've  

concentreremo  su queste espressioni specifiche che ho evidenziato. E dopo aver spiegato tutto, ho

included the link to where you can listen  to the song, but with the lyrics as well,  

incluso il link a dove puoi ascoltare la canzone, ma anche con il testo,   in

so you can follow along with the lyrics so you can  click this link after you've watched the Lesson.  

modo che tu possa seguire il testo in modo da poter  fare clic su questo link dopo aver guardato la lezione.

Okay, so this line is when mind depression  works the graveyard shift. So here what I  

Ok, quindi questa linea è quando la depressione mentale fa il turno del cimitero. Quindi ecco cosa

have highlighted to work the graveyard shift, the  graveyard shift. This is actually a time period  

ho evidenziato per lavorare il turno di notte, il turno di notte. Questo è in realtà un periodo di tempo

and it's a time period out work that begins  late at night. So usually around midnight,  

ed è un periodo di tempo fuori dal lavoro che inizia a tarda notte. Quindi di solito intorno a mezzanotte

and ends early in the morning. So you  might work from 12 o'clock midnight to 6am  

e finisce la mattina presto. Quindi potresti lavorare da mezzanotte alle 6:00

and there are many people who would have to work  the graveyard shift, such as doctors, nurses,  

e ci sono molte persone che dovrebbero lavorare il turno di notte, come medici, infermieri,

police, and firefighters, my earlier example and  of course many others as well. What about you?  

poliziotti e vigili del fuoco, il mio esempio precedente e ovviamente anche molti altri. E tu?

Have you ever worked the graveyard shift? Share  in the comments below? As an example sentence?  

Hai mai fatto il turno di notte? Condividi nei commenti qui sotto? Come frase di esempio?

You could say I'm exhausted from working the  graveyard shift all week. So that's what it  

Si potrebbe dire che sono esausto per aver lavorato tutta la settimana al turno di notte. Ecco cosa

means. Now she's saying mind depression. So she's  saying her depression starts affecting her around  

significa. Ora sta dicendo depressione mentale. Quindi sta dicendo che la sua depressione inizia a colpirla intorno  a

midnight and it lasts all night into the morning.  So that's a very negative thing because obviously  

mezzanotte e dura tutta la notte fino al mattino. Quindi è una cosa molto negativa perché ovviamente

you're not going to sleep very well. If your  depression works the grave night shift right.  

non dormirai molto bene. Se la tua depressione fa bene il turno di notte.

So let's go to our next sentence. She says all  of the people I've ghosted stand there in the  

Quindi andiamo alla nostra prossima frase. Dice che tutte le persone che ho fantasma sono lì nella

room. Now I just want to point out as we're going  through this song, just remember this is a song  

stanza. Ora voglio solo far notare che mentre esaminiamo questa canzone, ricorda solo che questa è una canzone che

Taylor Swift wrote it and the song is kind of like  a dream she had the lyrics don't really make a lot  

Taylor Swift l'ha scritta e la canzone è un po' come un sogno in cui ha fatto il testo che non ha molto

of sense in terms of telling a story. It's like  if you tried to tell someone about your dream, and  

senso in termini di raccontare una storia. È come se provassi a raccontare a qualcuno del tuo sogno, e

it probably wouldn't make a lot of sense so just  keep that in mind as we're reviewing the lyrics.  

probabilmente non avrebbe molto senso, quindi tienilo a mente mentre esaminiamo i testi.

All of the people I've ghosted Have you heard this  expression to ghost someone? I've been ghosted,  

Tutte le persone che ho fantasma Hai sentito questa espressione per fare il fantasma di qualcuno? Sono stato fantasma,   l'ho

I ghosted him i ghosted her. This is a new  expression that has only been used probably  

fantasma, l'ho fantasma lei. Questa è una nuova espressione che è stata utilizzata probabilmente  solo

for the last five to 10 years. When you go someone  you suddenly disappear from that person's life,  

negli ultimi 5-10 anni. Quando vai con qualcuno, improvvisamente scompari dalla vita di quella persona,

but you don't tell the person that you're ending  the relationship. And the relationship could be  

ma non dici alla persona che stai ponendo fine alla relazione. E la relazione potrebbe essere

a romantic relationship, but it could also be a  friendship as well. So let's say you started a  

una relazione romantica, ma potrebbe anche essere un'amicizia. Supponiamo quindi che tu abbia iniziato una

new friendship with someone and you hung out  three or four times you went to the movies,  

nuova amicizia con qualcuno e che siate usciti tre o quattro volte siete andati al cinema,

you got coffee, you went out for dinner together,  and then all of a sudden, that person doesn't  

avete preso un caffè, siete usciti a cena insieme e poi, all'improvviso, quella persona non

talk to you anymore. You send them a message,  hey, do you want to get together this weekend?  

ti parla più. Mandi loro un messaggio, hey, vuoi stare insieme questo fine settimana?

No reply. You send them another message.  Hey, did you get my last message?  

Nessuna risposta. Mandi loro un altro messaggio. Ehi, hai ricevuto il mio ultimo messaggio?

No reply. That person just ghosted you. So I  wrote the definition here for you. And let me  

Nessuna risposta. Quella persona ti ha appena fantasma. Quindi ho scritto la definizione qui per te. E lascia che

give you another example sentence. We went out  on three dates, but then she ghosted me she just  

ti dia un'altra frase di esempio. Siamo usciti per tre appuntamenti, ma poi lei mi ha ignorato, ha semplicemente

stopped replying to my messages, stop sending  me messages. And she didn't tell me or explain  

smesso di rispondere ai miei messaggi, ha smesso di inviarmi messaggi. E non mi ha detto né spiegato

why. The next sentence is I should not be left to  my own devices. This is an idiom to leave someone  

perché. La frase successiva è che non dovrei essere lasciato a i miei dispositivi. Questo è un modo di dire per lasciare qualcuno

to their own devices. Notice the plural, its  devices plural devices, and this is to allow  

ai propri dispositivi. Nota il plurale, its devices plural devices, e questo serve a consentire   a

someone to make their own decisions about what  to do so by saying I should not be left to my  

qualcuno di prendere le proprie decisioni su cosa fare dicendo che non dovrei essere lasciato ai

own devices. Taylor Swift is saying that she  should not be allowed to make her own decisions  

miei   dispositivi. Taylor Swift sta dicendo che non dovrebbe essere autorizzata a prendere le proprie decisioni

about what to do. Here's another example sentence.  My boss never leaves me to my own devices. So my  

su cosa fare. Ecco un'altra frase di esempio. Il mio capo non mi lascia mai a me stesso. Quindi il mio

boss doesn't allow me to make my own decisions.  Of course, in this context, it's about a work  

capo non mi permette di prendere le mie decisioni. Ovviamente, in questo contesto, si tratta di

place decisions, right? So it's a very common  expression more so used in a business context,  

decisioni sul posto di lavoro, giusto? Quindi è un'espressione molto comune, più usata in un contesto aziendale,

but as you can see with Taylor Swift, you  can use it in a general context as well.  

ma come puoi vedere con Taylor Swift, puoi usarla anche in un contesto generale.

Let's continue on with our lyrics. They come up  with prices and vices. Well, that rhymes prices  

Continuiamo con i nostri testi. Inventano prezzi e vizi. Bene, questo fa rima con prezzi

basic. What does vice mean? Well, advice is  a noun and it simply means a bad habit. So  

base. Cosa significa vizio? Beh, consiglio è un sostantivo e significa semplicemente una cattiva abitudine. Quindi

remember her line before is that she shouldn't be  left to her own devices. She shouldn't be able to  

ricorda che la sua battuta prima è che non dovrebbe essere lasciata a se stessa. Non dovrebbe essere in grado  di

make her own decisions. If she does. Well, then  she has a lot of bad habits that will influence  

prendere le proprie decisioni. Se lo fa. Bene, allora ha molte cattive abitudini che influenzeranno

her decision. So that could be a reason why  she shouldn't be left to her own devices.  

la sua decisione. Quindi questo potrebbe essere un motivo per cui non dovrebbe essere lasciata a se stessa.

Now we use those quite a lot with bad habits that  aren't that bad of habits like chocolate. A lot of  

Ora li usiamo parecchio con cattive abitudini che non sono così cattive come abitudini come il cioccolato. Molte

people will say chocolate is my main device in  life, which is saying, you know, you shouldn't  

persone diranno che il cioccolato è il mio dispositivo principale nella vita, il che significa, sai, non dovresti

eat so much chocolate but you do anyway. It's a  bad habit of yours. So you can use this with more  

mangiare così tanto cioccolato, ma lo fai comunque. È una tua cattiva abitudine. Quindi puoi usarlo con

serious vices like drugs and alcohol. But we also  use it with more light vices like chocolate or  

vizi più gravi come droghe e alcol. Ma lo usiamo anche con vizi più leggeri come il cioccolato o

McDonald's or things like that. Maybe listening  to too much Taylor Swift is your vice because  

McDonald's o cose del genere. Forse ascoltare troppo Taylor Swift è il tuo vizio perché

you shouldn't be working and not listening.  To Taylor Swift. Okay, let's continue on.  

non dovresti lavorare e non ascoltare. A Taylor Swift. Ok, continuiamo.

So remember, we're skipping quite a lot because  we're just focusing on specific words that I don't  

Quindi ricorda, stiamo saltando parecchio perché  ci stiamo concentrando solo su parole specifiche che non

think you'll understand. Cuz you got tired of my  scheming. Now what does it mean to scheme when you  

penso che tu capirai. Perché ti sei stancato dei miei intrighi. Ora cosa significa tramare quando  trame

scheme is when you make plans, but those plans  are secret, and the purpose of those plans is  

è quando fai dei piani, ma quei piani sono segreti, e lo scopo di quei piani è

to deceive others deceive simply means you want  them to believe or do something that isn't true  

ingannare gli altri ingannare significa semplicemente che vuoi che credano o facciano qualcosa che non

or isn't good for them. So it's a negative thing  to scheme to scheme How can we trick someone how  

è vero non va bene per loro. Quindi è una cosa negativa tramare contro schema Come possiamo ingannare qualcuno come

can we do something that will benefit us but not  them? Here's an example for you my kids have been  

possiamo fare qualcosa che gioverà a noi ma non a loro? Ecco un esempio per te che i miei figli hanno

scheming to avoid chores. So imagine your kids  are like how can we tell mom that we don't need to  

complottato per evitare le faccende domestiche. Quindi immagina che i tuoi figli si dicano come possiamo dire alla mamma che non abbiamo bisogno di

clean the bathroom or how can we get dad to do the  dishes for us? That's steaming and then they talk  

pulire il bagno o come possiamo convincere papà a lavare i piatti per noi? È fumante e poi parlano

back and forth to each other. We can tell them we  have homework to do but then they don't actually  

tra loro. Possiamo dire loro che abbiamo i compiti da fare, ma poi in realtà non

have homework is just the scheme right? So of  course this is more of a light hearted example but  

hanno i compiti è solo lo schema giusto? Quindi ovviamente questo è più un esempio spensierato ma

it can be used in a more negative way as well. You  can scheme to try to cheat or steal for example.  

può essere usato anche in modo più negativo. Ad esempio, puoi tramare per tentare di imbrogliare o rubare.

So cuz you got hired of my scheming so someone,  whoever the you is, was hired of Taylor Swift  

Quindi perché sei stato assunto per i miei intrighi, quindi qualcuno, chiunque tu sia, è stato assunto da Taylor Swift,

always creating these plans to deceive that person  scheming and it makes sense that the person would  

creando sempre questi piani per ingannare quella persona che trama ed è logico che la persona si

get tired of it not want her to do that. Okay,  then the chorus, the chorus is pretty simple.  

stanchi di non volere che lo faccia. Ok, allora il ritornello, il ritornello è piuttosto semplice.

There's just one word that I'll point out. I'll  stare directly at the Sun but never in the mirror.  

C'è solo una parola che ti segnalo. Fisserò direttamente il sole ma mai nello specchio.

So to stare This is the same as look. So right  now I'm looking here, but notice when I look,  

Quindi fissare è come guardare. Quindi proprio ora sto guardando qui, ma nota quando guardo,

you know, sometimes my eyes will move a little  bit or I'll blink my eyes, but when you stare  

sai, a volte i miei occhi si muovono un po' o sbatto le palpebre, ma quando guardi

it's really intense. And I look directly at you  and I don't blink, I'm just staring. So it can be  

è davvero intenso. E ti guardo direttamente e non sbatto le palpebre, sto solo fissando. Quindi può essere

very intimidating when you stare at someone. And  it's considered rude or impolite in North American  

molto intimidatorio quando fissi qualcuno. Ed è considerato maleducato o scortese nella

culture, at least to stare but in this example,  staring directly at the Sun, which is actually  

cultura nordamericana, almeno fissare ma in questo esempio, fissare direttamente il sole, che in realtà è

something you should not do because it can hurt  your eyes. You shouldn't stare at the sun. So  

qualcosa che non dovresti fare perché può ferire i tuoi occhi. Non dovresti fissare il sole. Quindi

let me leave that as your example sentence. You  shouldn't stare at the sun because you could hurt  

lascia che la lasci come frase di esempio. Non dovresti fissare il sole perché potresti ferirti

your eyes. So don't take that advice from Taylor's  sweat. But she never stares in the mirror so she  

gli occhi. Quindi non accettare questo consiglio dal sudore di Taylor . Ma non si guarda mai allo specchio, quindi

doesn't look at herself for a long period of time.  intensely in the mirror. So I left the definition  

non si guarda per un lungo periodo di tempo. intensamente allo specchio. Quindi ho lasciato

of stereo for you as well. Now let's continue  on. It must be exhausting always rooting for  

anche a te la definizione   di stereo. Ora continuiamo. Deve essere estenuante fare sempre il tifo per

the antihero. You know what antihero is? So let's  talk about the verb to root and notice you root  

l'antieroe. Sai cos'è l'antieroe? Quindi parliamo del verbo radicare e notiamo che fai il tifo

for someone or you can root for something as well.  Here's the definition. When you refer someone you  

per qualcuno oppure puoi anche fare il tifo per qualcosa. Ecco la definizione. Quando inviti qualcuno

want that person or team to win or to achieve  something specific in the sense of a promotion  

desideri che quella persona o squadra vinca o raggiunga qualcosa di specifico nel senso di una promozione

or a job. They win that promotion. They win that  job so you can think of it really as winning. We  

o di un lavoro. Vincono quella promozione. Vincono quel lavoro, quindi puoi considerarlo davvero vincente.

do use this a lot in sports. So let's say it was  the World Cup and we had France and Argentina in  

Lo usiamo molto negli sport. Quindi diciamo che era la Coppa del Mondo e avevamo Francia e Argentina

the playoffs, right? So you would ask someone  who are you rooting for? Who are you rooting  

nei  playoff, giusto? Quindi chiederesti a qualcuno per chi fai il tifo? Per chi fai il tifo

for? Which team are you rooting for? You're asking  them who do you want to win? are you rooting for  

? Per quale squadra fai il tifo? Stai chiedendo loro chi vuoi che vinca? fai il tifo per   la

France or are you rooting for Argentina? Why are  you rooting for France? And then you can explain  

Francia o fai il tifo per l'Argentina? Perché fai il tifo per la Francia? E poi puoi spiegare

why? Now seeing let's say there's two people  up for a job promotion. Fred and Nancy, are  

perché? Ora, diciamo che ci sono due persone pronte per una promozione di lavoro. Fred e Nancy,

you rooting for Fred or are you rooting for Nancy?  Or it could be in a political context you have two  

fai il tifo per Fred o fai il tifo per Nancy? Oppure potrebbe essere in un contesto politico che hai due

candidates are you rooting for candidate X or  candidate y? So let me just leave that example  

candidati, stai facendo il tifo per il candidato X o  per il candidato y? Quindi lasciatemi lasciare questa

sentence with sports because that is probably the  most common time you'll use it. are you rooting  

frase di esempio  con lo sport perché è probabilmente il momento più comune in cui la userete. fai il tifo

for France or Argentina? And then whoever you're  rooting for is the person or team you want to win.  

per la Francia o l'Argentina? E poi la persona per cui fai il tifo è la persona o la squadra che vuoi vincere.

Okay, it must be exhausting. always rooting for  the anti hero so you want the MIT hero to win.  

Ok, deve essere estenuante. fai sempre il tifo per l'antieroe, quindi vuoi che vinca l'eroe del MIT.

Remember, I highly recommend you listen to the  song with the lyrics. And then you can see all  

Ricorda, ti consiglio vivamente di ascoltare la canzone con il testo. E poi puoi vedere tutto

this new vocabulary and as you can listen to the  song. Did you know that this is the most popular  

questo nuovo vocabolario e mentre puoi ascoltare la canzone. Sapevi che questa è la canzone più popolare

song? According to the chart right now at the  time of this recording? That's why I chose it.  

? Secondo il grafico in questo momento al momento di questa registrazione? Ecco perché l'ho scelto.

Oh, hey, I remember you said it seems like  the lyrics don't really make a lot of sense.  

Oh, ehi, ricordo che hai detto che sembra che i testi non abbiano molto senso.

They don't tell a story. It's more like she's  talking about her dream. Sometimes I feel like  

Non raccontano una storia. È più come se stesse parlando del suo sogno. A volte mi sembra che

everybody is a sexy baby. Like that's something  you might have dreamt about last night, right?  

tutti siano dei bebè sexy. Come se fosse qualcosa che potresti aver sognato la scorsa notte, giusto?

So that's why I'm not going through it word for  word and I'm focusing on specific words. Did you  

Ecco perché non lo esamino parola per parola e mi concentro su parole specifiche. Hai

hear my covert narcissism I disguised as altruism.  I'll explain some other words here because you  

sentito il mio narcisismo nascosto che ho camuffato da altruismo. Spiegherò alcune altre parole qui perché

might be wondering about covert covert simply  means Secret, secret or hidden. This is used  

potresti chiederti se segreto segreto significa semplicemente Segreto, segreto o nascosto. Questo è

a lot in a military context. They're on a covert  mission. So it's a mission that secret the general  

molto usato in un contesto militare. Sono in missione segreta. Quindi è una missione di cui il

public has no knowledge of it. They're on a covert  mission. They're working on a covert project,  

pubblico in generale non è a conoscenza. Sono in missione segreta. Stanno lavorando a un progetto segreto,

for example, was used more in military but  it could also be used at work. You could  

ad esempio, è stato utilizzato più in ambito militare ma potrebbe essere utilizzato anche al lavoro. Potresti

be working on a covert project within your  company. Now let's talk about narcissism and  

lavorare a un progetto segreto all'interno della tua azienda. Ora parliamo di narcisismo e

altruism. Narcissism is having too much self  interest, interest in your own appearance, or  

altruismo. Il narcisismo è avere troppo interesse personale, interesse per il proprio aspetto o

it could also be your abilities as well. And the  covert narcissism is I'm trying to hide it. I'm  

potrebbe anche essere dovuto alle tue capacità. E il narcisismo occulto è che sto cercando di nasconderlo. Sto

trying to keep this interest in myself. secret or  hidden from others. altruism, on the other hand,  

cercando di mantenere questo interesse per me stesso. segreto o nascosto agli altri. l'altruismo, d'altra parte,

is more of the opposite of narcissism because  altruistic people are more concerned about others  

è più l'opposto del narcisismo perché  le persone altruiste sono più preoccupate per gli altri   e

not themselves. And it's that willingness to do  things for others. Even if it means sacrificing  

non per se stesse. Ed è quella volontà di fare cose per gli altri. Anche se ciò significa sacrificare   le

your own needs. That's altruism. Now let's talk  about disguise. When you disguise something,  

tue esigenze. Questo è altruismo. Ora parliamo del travestimento. Quando nascondi qualcosa,

you try to hide it and in this case, it's a  feeling or an emotion, but we also try you can  

provi a nasconderlo e in questo caso è un sentimento o un'emozione, ma ci proviamo anche tu puoi

try to disguise yourself. I could try to disguise  myself by wearing a black wig so I could have  

provare a camuffarti. Potrei provare a camuffarmi indossando una parrucca nera in modo da avere i

black hair instead of my normal hair. I could wear  glasses and I could wear different clothing so I  

capelli neri invece dei miei capelli normali. Potrei indossare gli occhiali e potrei indossare abiti diversi in modo da

don't look like myself. Nobody would recognize  me if they saw me on the street for example,  

non sembrare me stesso. Nessuno mi riconoscerebbe se mi vedesse per strada per esempio,

you so you can disguise yourself. But in this  case she's talking about disguising an emotion  

tu così puoi camuffarti. Ma in questo caso sta parlando di mascherare un'emozione

so trying to hide that emotion with another  emotion. So she's trying to hide her narcissism,  

quindi cercare di nascondere quell'emozione con un'altra emozione. Quindi sta cercando di nascondere il suo narcisismo,

which is interest in herself, her secret  narcissism as altruism interest in other people.  

che è interesse per se stessa, il suo segreto narcisismo come altruismo interesse per le altre persone.

So that's a very interesting lyric. To be honest,  it's very well written. Let's continue on.  

Quindi è un testo molto interessante. Ad essere onesti, è scritto molto bene. Continuiamo.

Okay, our course again. So remember, we saw stare  and rooting and we already discussed that. Now  

Ok, di nuovo il nostro corso. Quindi ricorda, abbiamo visto lo sguardo e il tifo e ne abbiamo già discusso. Ora   diamo

let's take a look at daughter in law. Again, this  is what caused me to say this is more like her  

un'occhiata alla nuora. Ancora una volta, questo è ciò che mi ha fatto dire che è più come lei  che

talking about her dream. Because when I first saw  this, I was really confused because Taylor Swift  

parla del suo sogno. Perché quando l'ho visto per la prima volta , ero davvero confuso perché Taylor Swift

cannot have a daughter in law. She's too young  to have a daughter in law because a daughter  

non può avere una nuora. È troppo giovane per avere una nuora perché una

in law is the woman who is married to your son  or daughter. So if Taylor Swift had a daughter  

nuora è la donna sposata con tuo figlio o tua figlia. Quindi, se Taylor Swift avesse una

in law, Taylor Swift would have to have a child, a  son or a daughter, but that child would have to be  

nuora, Taylor Swift dovrebbe avere un figlio, un figlio o una figlia, ma quel bambino dovrebbe essere

old enough to be married. And then the person her  child marries is either her daughter in law for  

abbastanza grande per sposarsi. E poi la persona che suo figlio sposa è sua nuora per

a woman or son in law for a man. Now obviously,  that's not possible. But if you're in your mid to  

una donna o genero per un uomo. Ovviamente, non è possibile. Ma se hai tra la metà e

late 40s, or 50s 60s, then you could definitely  have a daughter in law, but you possibly have a  

la fine degli anni '40 o '50 o '60, allora potresti sicuramente avere una nuora, ma forse hai anche una

mother in law. A mother in law is the mother of  your husband or wife. So in this song, she says I  

suocera. Una suocera è la madre di tuo marito o tua moglie. Quindi in questa canzone dice che

have this dream. My daughter in law kills me for  the money. She thinks I left them in the will.  

ho questo sogno. Mia nuora mi uccide per i soldi. Pensa che li ho lasciati nel testamento.

Okay, that sounds like a common dream that  one could have. Now, the will. A will is a  

Ok, sembra un sogno comune che si potrebbe fare. Ora, la volontà. Un testamento è un

legal document and it outlines how your assets now  your assets could be your money your house, your  

documento legale e delinea come i tuoi beni ora i tuoi beni potrebbero essere i tuoi soldi, la tua casa, la tua

car or any other possessions will be distributed,  which means given to other people after you die.  

auto o qualsiasi altro bene saranno distribuiti, il che significa dato ad altre persone dopo la tua morte.

Now I wonder what this is in your native language  do you use the terminology will just translated  

Ora mi chiedo cos'è questo nella tua lingua madre usi la terminologia appena tradotta

in your native language? I wonder? Let me  know in the comments. I'm curious about that.  

nella tua lingua madre? Mi chiedo? Fatemi sapere nei commenti. Sono curioso di questo.

Okay, she thinks she the daughter in law thinks  I left them in the will as well funny. All right.  

Ok, lei pensa che anche la nuora pensi che io li abbia lasciati nel testamento divertente. Va bene.

So it's the chorus again, and oh, that's it. So  now I want you to click this link which you can  

Quindi è di nuovo il ritornello, e oh, questo è tutto. Quindi ora voglio che tu faccia clic su questo link che puoi

find in the description of this video. Click  this link and watch the song with the lyrics  

trovare nella descrizione di questo video. Fai clic  su questo link e guarda la canzone con il testo

and I hope you enjoy it. And did you enjoy this  lesson? This is the first lesson I've ever done  

e spero che ti piaccia. E ti è piaciuta questa lezione? Questa è la prima lezione che faccio

reviewing a song and the lyrics of a song so Did  you like this? Would you like me to review more  

rivedere una canzone e il testo di una canzone, quindi ti è piaciuto? Vuoi che esamini altri

song lyrics? Let me know in the comments below.  I am really excited to hear about what you've  

testi di canzoni? Fammi sapere nei commenti qui sotto. Sono davvero entusiasta di sapere cosa hai

thought about this lesson. And if you didn't like  it, please be honest because this is the first  

pensato di questa lezione. E se non ti è piaciuto , per favore sii onesto perché questa è la prima

time I've reviewed song lyrics and I need to know  if you want me to do more videos like that. So  

volta che rivedo i testi delle canzoni e ho bisogno di sapere se vuoi che faccia altri video del genere. Quindi,

please be honest. If you didn't like this style of  lesson that's okay. I am totally fine with that.  

per favore, sii onesto. Se non ti è piaciuto questo tipo di lezione, va bene. Sto benissimo con quello.

Just be honest and share your feedback in the  comments below. But if you did like this lesson,  

Sii onesto e condividi il tuo feedback nei commenti qui sotto. Ma se questa lezione ti è piaciuta,

please let me know by hitting that like button  subscribing and leave a positive comment as  

fammelo sapere premendo il pulsante Mi piace iscrivendoti e lasciando anche un commento positivo

well and of course share this video with your  friends. Before you go make sure you head on over  

e, naturalmente, condividi questo video con i tuoi amici. Prima di andare, assicurati di andare

to my website JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  

sul mio sito Web JForrest English.com e di scaricare la tua guida parlante gratuita. In questa guida condivido   sei

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy studying!

suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e con sicurezza e fino alla prossima volta Buon studio!