WATCH THIS If You Want To Understand Native Speakers!

Today you're going to learn how to talk  fast and sound like a native speaker.

Oggi imparerai a parlare velocemente e a parlare come un madrelingua.

And you'll do this by testing  your listening skills.

E lo farai mettendo alla prova le tue capacità di ascolto.

And this test will progress from  more beginner A1 to more advanced C2.

E questo test passerà dal livello A1 più principiante al livello C2 più avanzato.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

Here's how this lesson will work.

Ecco come funzionerà questa lezione.

I'm going to say a sentence three times,  

Dirò una frase tre volte

and you need to write down exactly  what you hear in the comments.

e dovrai scrivere esattamente ciò che senti nei commenti.

Are you ready for your first listening test?

Sei pronto per la tua prima prova di ascolto?

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte. È

It was a cakewalk.

stata una passeggiata. È

It was a cakewalk.

stata una passeggiata. È

It was a cakewalk.

stata una passeggiata.

Did you get this one?

Hai preso questo?

I said it was a cakewalk.

Ho detto che è stata una passeggiata.

Let's talk about was a you can combine  these together and it sounds like was ZZZ.

Parliamo di come puoi combinarli insieme e sembra che fosse ZZZ.

So notice I'm linking the sounds and I'm taking  that was, but it's a, it's a voiced sound.

Quindi nota che sto collegando i suoni e sto prendendo quello che era, ma è un suono sonoro.

So I'm going to transfer that sound to ah, so  you hear ZA ZA was a was a It was a cakewalk.

Quindi trasferirò quel suono in ah, quindi senti ZA ZA era a era a Era una passeggiata. È

It was a cakewalk.

stata una passeggiata.

This thing was a cakewalk, right?

Questa cosa è stata una passeggiata, vero?

What does this mean to be a cakewalk?

Cosa significa essere una passeggiata?

This means that something is simple or effortless.

Ciò significa che qualcosa è semplice o senza sforzo.

You might be familiar with the  idiom to be a piece of cake.

Potresti avere familiarità con il modo di dire "essere un gioco da ragazzi".

When you describe something as a piece  of cake, it means simple or effortless.

Quando descrivi qualcosa come un gioco da ragazzi, significa semplice o senza sforzo.

This is the same idiom, it's just  slightly changing it to be a cakewalk.

Questo è lo stesso linguaggio, è solo leggermente cambiato per renderlo un gioco da ragazzi.

Piece of cake.

Pezzo di torta.

Hopefully, you would say learning English  becomes a cakewalk when you have a great teacher.

Si spera che imparare l'inglese diventi un gioco da ragazzi quando hai un bravo insegnante.

If you agree, then put cakewalk, cakewalk.

Se sei d'accordo, metti cakewalk, cakewalk.

Put cakewalk in the comments.

Metti un gioco da ragazzi nei commenti.

Remember that you have to conjugate your verb  to be with the subject and the time reference.

Ricorda che devi coniugare il verbo per stare con il soggetto e il riferimento temporale. È

This was a cakewalk.

stata una passeggiata.

In the past simple this is a cakewalk.

Al passato semplice questa è una passeggiata.

In the present simple this will be a cakewalk.

Nel presente semplice questo sarà un gioco da ragazzi.

In which verb tense, the future  simple And this has been a cakewalk?

In quale tempo verbale, il futuro semplice E questa è stata una passeggiata?

Which verbs tense the present perfect?

Quali verbi tendono il presente perfetto?

And also remember the article?

E ricordi anche l'articolo?

It's always a cakewalk.

È sempre una passeggiata. È

This was a cakewalk.

stata una passeggiata.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

dei film, di YouTube e delle notizie in modo che tu possa migliorare le tue capacità di ascolto

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

dell'inglese veloce, espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description  for the link to learn more.

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più.

Or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

Oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

Let's try this again a little more advanced.

Proviamo di nuovo un po' più avanzato.

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte.

It's a Band-Aid fix.

È una soluzione di cerotto.

It's a Band-Aid fix.

È una soluzione di cerotto.

It's a Band-Aid fix.

È una soluzione di cerotto.

Did you hear this one?

Hai sentito questo?

I said it's a Band-Aid fix.

Ho detto che è una soluzione di cerotto.

Of course it's is our contraction of  it is, it's it's Band-Aid is 2 words.

Ovviamente è la nostra contrazione di it is, it's Band-Aid sono due parole.

But to pronounce them like one, I'll  take that D and transfer it to the  

Ma per pronunciarli come uno solo, prenderò quella D e la trasferirò nella

vowel Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid fix.

vocale Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid fix.

A Band-Aid fix is a temporary  solution to a problem.

Una soluzione temporanea a un problema è una soluzione temporanea.

To understand this expression you  need to know what a Band-Aid is.

Per comprendere questa espressione devi sapere cos'è un cerotto.

This is is a Band-Aid.

Questo è un cerotto.

This is the brand name for bandage, but  the brand name is Band-Aid and native  

Questo è il nome commerciale della benda, ma il nome della marca è Band-Aid e i

speakers just referred to bandages as Band AIDS.

madrelingua chiamano le bende semplicemente Band-Aid.

Band aids on it.

Cerotti su di esso.

But remember this means a  temporary solution to a problem.

Ma ricorda che questo significa una soluzione temporanea a un problema.

You could say filling the  potholes is a Band-Aid fix.

Si potrebbe dire che riempire le buche è una soluzione temporanea.

This entire Rd.

L'intera Rd.

needs to be repaved, but  it's just a Band-Aid fix now.

deve essere ripavimentato, ma ora è solo una soluzione temporanea.

There are many temporary solutions  to help you improve your English,  

Esistono molte soluzioni temporanee per aiutarti a migliorare il tuo inglese,

but not all of them are permanent.

ma non tutte sono permanenti.

For example, relying on ChatGPT to  write for you is a Band-Aid fix.

Ad esempio, affidarsi a ChatGPT per scrivere per te è una soluzione temporanea.

Remember, the article Our noun is a fix, and  then Band-Aid is an adjective, a Band-Aid fix.

Ricorda, l'articolo Il nostro nome è una correzione, e quindi Band-Aid è un aggettivo, una correzione Band-Aid.

And although a Band-Aid fix means a temporary  solution, you can't say a Band-Aid solution.

E sebbene una soluzione con cerotti significhi una soluzione temporanea, non si può parlare di soluzione con cerotti.

You must always say a Band-Aid fix because  that's the word choice in this expression.

Devi sempre dire una correzione con il cerotto perché questa è la parola scelta in questa espressione.

Let's try this again a little more difficult.

Proviamo di nuovo un po' più difficile.

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte.

You can't rest on your laurels.

Non puoi riposare sugli allori.

You can't rest on your laurels.

Non puoi riposare sugli allori.

You can't rest on your laurels.

Non puoi riposare sugli allori.

Did you get this one?

Hai preso questo?

I said you can't rest on your laurels.

Ho detto che non puoi riposare sugli allori.

Native speakers often pronounce T as a flap T,  

I madrelingua spesso pronunciano la T come una T con lembo,

which means we don't push out that puff of  air because it forces us to take a pause.

il che significa che non spingiamo fuori quel soffio d' aria perché ci costringe a fare una pausa.

You can't.

Non puoi.

So I don't say you can't, I say you can't.

Quindi non dico che non puoi, dico che non puoi.

You can't rest on.

Non puoi riposarti.

So here you hear that T because  I'm linking the 2 words together  

Quindi qui senti quella T perché sto collegando le 2 parole insieme

and I'm transferring the T sound onto the vowel.

e sto trasferendo il suono della T sulla vocale.

Rest on taun, rest on Rest on your is pronounced  in spoken English as an unstressed your your.

Rest on taun, rest on Rest on your è pronunciato nell'inglese parlato come un tuo non accentato.

You can't rest on your your laurels.

Non puoi riposare sugli allori.

This could be a hard word to pronounce  depending on your native language,  

Potrebbe essere una parola difficile da pronunciare a seconda della tua lingua madre,

because we have an R and an L Lore OLS, lore OLS.

perché abbiamo una R e una L Lore OLS, lore OLS.

So divide the sounds until you're comfortable with  

Quindi dividi i suoni finché non ti senti a tuo agio con

each sound Lore OLS and then  you can pronounce it as one.

ciascun suono Lore OLS e poi puoi pronunciarlo come uno solo.

Laurels, laurels.

Allori, allori.

The expression is to rest on your laurels.

L'espressione è riposare sugli allori.

We use this to say that you shouldn't become  

Usiamo questo per dire che non dovresti diventare

too comfortable or stagnant with  past achievements, past successes.

troppo a tuo agio o stagnare con i risultati e i successi passati.

You should set new goals.

Dovresti stabilire nuovi obiettivi.

You should push yourself further.

Dovresti spingerti oltre.

You shouldn't rest on on your laurels.

Non dovresti riposare sugli allori.

For example, the author wrote an international  bestseller, but then rested on her laurels.

Ad esempio, l'autrice ha scritto un bestseller internazionale, ma poi si è riposata sugli allori.

So she had a past accomplishment, past success  with this international bestseller that she wrote.

Quindi ha ottenuto un risultato passato, un successo passato con questo bestseller internazionale che ha scritto.

But because she rested on her laurels, it  means that she didn't set new goals, she  

Ma poiché si è riposata sugli allori, significa che non si è posta nuovi obiettivi,

didn't push herself further, so she didn't write  anything after that international bestseller.

non si è spinta oltre, quindi non ha scritto nulla dopo quel bestseller internazionale.

She just remained successful based on her past  success, but didn't achieve any new success.

Ha semplicemente mantenuto il successo in base al suo successo passato, ma non ha ottenuto alcun nuovo successo.

Let's think about this in a  language learning context.

Pensiamo a questo in un contesto di apprendimento delle lingue.

Maybe you have a past success  with a high score on an exam.

Forse hai ottenuto un successo in passato con un punteggio elevato in un esame.

It's amazing that you got a  band 9 on your IELTS last year,  

È sorprendente che tu abbia ottenuto un punteggio di 9 al tuo IELTS l'anno scorso,

but you can't just rest on your laurels.

ma non puoi semplicemente riposare sugli allori.

So this sounds like after  your amazing accomplishment,  

Quindi sembra che dopo il tuo straordinario risultato,

your band 9, you stopped trying to improve.

la tua band 9, tu abbia smesso di cercare di migliorare.

You stopped trying to improve even more.

Hai smesso di cercare di migliorare ancora di più.

You just rested on your laurels.

Ti sei appena riposato sugli allori.

You had that past success and  you thought you were done with  

Hai avuto quel successo in passato e pensavi di aver finito con l'

language learning, which of course isn't the case.

apprendimento delle lingue, il che ovviamente non è così.

So to help motivate this friend  who's resting on their laurels,  

Quindi, per motivare questo amico che riposa sugli allori,

you can say subscribe to J Force  English and keep improving.

puoi dire: iscriviti a J Force English e continua a migliorare.

Keep learning, keep growing.

Continua ad imparare, continua a crescere.

Don't rest on your laurels.

Non riposare sugli allori.

Let's try this one more time.

Proviamolo ancora una volta.

The most advanced listening exercise.

L'esercizio di ascolto più avanzato.

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte.

I'm going out for a bit.

Esco per un po'.

I'm going out for a bit.

Esco per un po'.

I'm going out for a bit.

Esco per un po'.

Did you get this one?

Hai preso questo?

I said I'm going out for a bit.

Ho detto che uscirò per un po'.

Of course I'm is our contraction of  I am, I'm, I'm, I'm going out again.

Ovviamente I'm è la nostra contrazione di I am, I'm, I'm, Esco di nuovo.

We have that flap T because I'm not going  to say out, I'm going out, I'm going out.

Abbiamo quella T perché non dirò, esco, esco.

Now, many native speakers will combine  all three of these together and they'll  

Ora, molti madrelingua combineranno tutti e tre questi insieme e si

pronounce for as more of an unstressed  fur, Fur a fur a bit, fur a bit,  

pronunceranno per più di un fur non accentato, Fur un fur un po', fur un bit,

and again that flat T on bit 'cause I'm not  saying bit for a bit for a bit, you can still  

e ancora quella T bemolle su bit perché non sto dicendo bit per un po' per un po', puoi comunque

link them together even if you say for or a native  speaker commonly says fur for a bit, for a bit.

collegarli insieme anche se dici for o un madrelingua dice comunemente fur per un po', per un po'.

Now sometimes native speakers  will pronounce the T In this case,  

Ora, a volte i madrelingua pronunceranno la T. In questo caso,

because it's at the end of a  sentence, there's a period,  

poiché è alla fine di una frase, c'è un punto,

so we have to take a pause anyway for a bit,  for a bit, I'm going out for a bit to go out.

quindi dobbiamo comunque fare una pausa per un po', per un po', esco un po' per esci.

This means to temporarily  leave your current location.

Ciò significa lasciare temporaneamente la tua posizione attuale.

Most commonly your home, for a bit is a time  reference and it means for a small amount of time.

Più comunemente la tua casa, per un po' è un riferimento temporale e significa per un breve periodo di tempo.

Sorry guys, I have to go out for a bit.

Scusate ragazzi, devo uscire un po'.

This is a common way that  someone will say they're leaving.

Questo è un modo comune in cui qualcuno dice che se ne va.

I'm going out for a bit now where are they going?

Adesso esco un po', dove stanno andando?

Well remember it's more of a  they're going out temporarily,  

Beh, ricorda che si tratta più di un'uscita temporanea,

so perhaps they're going to run errands.

quindi forse faranno delle commissioni.

Go grocery shopping.

Andare a fare la spesa.

Need a friend or go to the  movies any small amount of time?

Hai bisogno di un amico o vai al cinema per un breve periodo di tempo?

We also commonly use this as a suggestion to say  

Lo usiamo comunemente anche come suggerimento per dire

let's leave the house and do  something more interesting.

usciamo di casa e facciamo qualcosa di più interessante.

We've been watching Netflix all day.

Abbiamo guardato Netflix tutto il giorno.

Let's go out.

Andiamo fuori.

Let's go out for a bit.

Usciamo un po'.

Let's go out tonight.

Usciamo stasera.

Now let's do an imitation exercise so you  

Ora facciamo un esercizio di imitazione in modo che tu

can practice these pronunciation  changes and practice fast English.

possa esercitarti con questi cambiamenti di pronuncia ed esercitarti velocemente in inglese.

So I'll say each sentence again three times,  

Quindi dirò di nuovo ogni frase tre volte

and after each sentence, I want you  to repeat the sentence out loud.

e, dopo ogni frase, voglio che tu la ripeta ad alta voce.

Here we go.

Eccoci qui. È

It was a cakewalk.

stata una passeggiata. È

It was a cakewalk.

stata una passeggiata. È

It was a cakewalk.

stata una passeggiata.

It's a Band-Aid fix.

È una soluzione di cerotto.

It's a Band-Aid fix.

È una soluzione di cerotto.

It's a Band-Aid fix.

È una soluzione di cerotto.

You can't rest on your laurels.

Non puoi riposare sugli allori.

You can't rest on your laurels.

Non puoi riposare sugli allori.

You can't rest on your laurels.

Non puoi riposare sugli allori.

I'm going out for a bit.

Esco per un po'.

I'm going out for a bit.

Esco per un po'.

I'm going out for a bit.

Esco per un po'.

Did you like this lesson?

Ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to make more  lessons just like this?

Vuoi che faccia altre lezioni proprio come questa?

If you do, then put Yes, Yes, Yes,  Yes, Yes, Yes in the comments below.

Se sì, scrivi Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì nei commenti qui sotto.

And of course make sure you like this  video, share it with your friends,  

E ovviamente assicurati che questo video ti piaccia, condividilo con i tuoi amici

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

e iscriviti per ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And you can keep improving your  English with this lesson right now.

E puoi continuare a migliorare il tuo inglese con questa lezione proprio adesso.