2 Hours Of Reading Practice To Improve Your Vocabulary & Pronunciation

Welcome to JForrest English Training. I'm Jennifer, and today you're going to learn

Bienvenue à la formation d'anglais JForrest. Je m'appelle Jennifer, et aujourd'hui vous allez apprendre

English through stories. We're going to review four different news articles, and through

l'anglais à travers des histoires. Nous allons passer en revue quatre articles de presse différents, et grâce à

this review you're going to learn a lot of advanced vocabulary, advanced grammar, and

cette revue, vous allez apprendre beaucoup de vocabulaire avancé, de grammaire avancée et

even correct pronunciation. Let's get.

même de prononciation correcte. Allons-y.

Started the title is Anna Mae Wong.

Commencé le titre est Anna Mae Wong.

Who is this woman?

Qui est cette femme?

Does she look familiar to you? Doesn't look familiar to me. Anime Wong, actress becomes

Vous semble-t-elle familière ? Ne me semble pas familier. Anime Wong, l'actrice devient la

first Asian American on US currency. Now currency. This is another word for money. So currency

première américaine d'origine asiatique sur la devise américaine. Monnaie maintenant. C'est un autre mot pour l'argent. Ainsi, la monnaie ne fait

is just describing the money. In the US, currency is in dollars or coins in paper bills or coins.

que décrire l'argent. Aux États-Unis, la monnaie est en dollars ou en pièces en billets papier ou en pièces.

So currency is another word for money. Actress Anime Wong is set to become the first Asian

La monnaie est donc un autre mot pour l'argent. L'actrice Anime Wong est sur le point de devenir la première

American to be featured on US currency. Basically what the title said. Now here this is a great

Américaine d'origine asiatique à figurer sur la devise américaine. En gros ce que dit le titre. Maintenant, voici une grande

expression to be set to become. So what do you notice here? What is this to become?

expression à définir pour devenir. Alors que remarquez-vous ici ? Qu'est-ce que cela va devenir ?

This is an infinitive. An infinitive. And what kind of verb is this? Well, of course

Ceci est un infinitif. Un infinitif. Et quel genre de verbe est-ce? Eh bien, bien sûr,

the verb to be right now. This is important because it helps you understand the sentence

le verbe être en ce moment. Ceci est important car cela vous aide à comprendre la

structure for expressions, because this expression is formed with the verb be and then set, be

structure de la phrase pour les expressions, car cette expression est formée avec le verbe être, puis définir, être

set, and then we have our infinitive.

défini, puis nous avons notre infinitif.

Now in this case, the infinitive is to become. But we could change the infinitive verb to

Maintenant, dans ce cas, l'infinitif est de devenir. Mais nous pourrions changer le verbe infinitif en

something else and then notice we have our verb conjugated with our subject. Who's the

quelque chose d'autre et ensuite remarquer que nous avons notre verbe conjugué avec notre sujet. C'est qui le

subject? Anna Mae Wong, of course. So our subject is she and that's why it is is she

sujet ? Anna Mae Wong, bien sûr. Donc notre sujet c'est elle et c'est pourquoi c'est elle qui va

is set to become. Now what does this mean be set to?

devenir. Maintenant, qu'est-ce que cela signifie ?

And infinitive. So this simply means be ready to or be prepared to, so you can use it in

Et infinitif. Donc, cela signifie simplement être prêt à ou être prêt à, donc vous pouvez l'utiliser de

the same way you might say, for example, I'm set to present at tomorrow's meeting, so my

la même manière que vous pourriez dire, par exemple, je suis prêt à présenter à la réunion de demain, donc mon

verb to be.

verbe être.

Is conjugated with the subject I. We have our verb set, which doesn't change, and then

Se conjugue avec le sujet I. Nous avons notre ensemble de verbes, qui ne change pas, puis

we have our infinitive. In this case, my verb is present and the infinitive doesn't change

nous avons notre infinitif. Dans ce cas, mon verbe est présent et l'infinitif ne change pas

also. So the only thing you're conjugating is the verb to be. I'm set to present at tomorrow's

non plus. Donc, la seule chose que vous conjuguez est le verbe être. Je dois présenter à la réunion de demain

meeting.

.

Now, native speakers will frequently add the word all for no reason at all. It doesn't

Maintenant, les locuteurs natifs ajouteront fréquemment le mot tous sans aucune raison. Cela

add anything to the meaning of it. I'm all set. I'm.

n'ajoute rien à sa signification. Je suis prêt. Je suis.

All set to go to the mall. I'm ready to go to the mall. You don't have to do that. It's

Tout est prêt pour aller au centre commercial. Je suis prêt à aller au centre commercial. Vous n'avez pas à le faire. C'est

just optional. So you could say I'm set.

juste facultatif. Donc, vous pourriez dire que je suis prêt.

I'm set to go to the airport, for example. I'm ready to go. I'm prepared to go. She will

Je suis prêt à aller à l'aéroport, par exemple. Je suis prêt à partir. Je suis prêt à partir. Elle

appear as part of an effort to feature notable women on American quarters. Wong, who is considered

apparaîtra dans le cadre d'un effort visant à présenter des femmes notables dans les quartiers américains. Wong, qui est considérée comme

the first Chinese American film star in Hollywood.

la première star de cinéma sino-américaine à Hollywood.

Is the 5th and final woman to be individually featured on the coin this year? Okay on the

La 5e et dernière femme figurera-t-elle individuellement sur la pièce cette année ? D'accord sur la

coin. What coin are we talking about? A little listening comprehension quiz for you on the

pièce. De quelle monnaie parle-t-on ? Un petit quiz de compréhension orale pour vous sur la

coin. The coin? Which coin? Well, the coin is.

pièce. La pièce? Quelle pièce ? Eh bien, la pièce est.

Here.

Ici.

The quarter, the quarter, this could be tricky for you if you're not familiar with American

Le quart, le quart, cela pourrait être délicat pour vous si vous n'êtes pas familier avec la

currency, which again means money. So quarter is a type of coin, which is why we have it

monnaie américaine, ce qui signifie encore de l'argent. Le quart est donc un type de pièce, c'est pourquoi nous l'avons

here and the value is $0.25 or .25.

ici et sa valeur est de 0,25 ou 0,25 $.

.25 of a dollar. That's the value of 1/4, so it doesn't get you very much. Now, I want

.25 d'un dollar. C'est la valeur de 1/4, donc ça ne vous rapporte pas grand-chose. Maintenant, je veux

to talk about pronunciation because I hear a lot of mistakes with the pronunciation of

parler de prononciation parce que j'entends beaucoup d'erreurs avec la prononciation des

women. Women, this is. Well, I'll ask you, is this singular or plural? Singular or plural?

femmes. Les femmes, c'est ça. Eh bien, je vais vous demander, est-ce au singulier ou au pluriel ? Singulier ou pluriel?

Women.

Femmes.

Women, Notable women. This is plural. So one woman, two women. I want you to notice my

Femmes, femmes notables. C'est au pluriel. Donc une femme, deux femmes. Je veux que vous remarquiez ma

pronunciation. One woman. Woman. Woman. Two WI eh, eh women. Two women. One woman, two

prononciation. Une femme. Femme. Femme. Deux femmes WI hein, hein. Deux femmes. Une femme, deux

women.

femmes.

A good pronunciation tip for you to practice. All right. Now keep in mind this quarter because

Une bonne astuce de prononciation pour vous entraîner. D'accord. Maintenant, gardez à l'esprit ce trimestre parce que

I know there's a.

je sais qu'il y en a un.

Picture of the.

Photo de la.

Quarter below, so you'll get to see this and remember 1/4 is a coin and it's currency and

Un quart en dessous, vous pourrez donc voir cela et vous rappeler que 1/4 est une pièce de monnaie et que c'est une monnaie et

it's worth $0.25 or .25 of a dollar.

qu'elle vaut 0,25 $ ou 0,25 dollar.

The quarter will.

Le quart le fera.

Enter general circulation on Monday to enter general circulation. This is a very formal

Entrez la circulation générale le lundi pour entrer dans la circulation générale. C'est une façon très formelle

way of saying.

de dire.

Will be used by people, so you will.

Sera utilisé par les gens, donc vous le ferez.

Get it? When you go to a store. When you go.

Trouver? Quand tu vas dans un magasin. Quand tu vas.

To the bank, you will receive it.

À la banque, vous le recevrez.

I don't think you really need to know that for your vocabulary it's quite formal, but

Je ne pense pas que vous ayez vraiment besoin de savoir que pour votre vocabulaire c'est assez formel, mais

for listening comprehension, for reading comprehension, now you know.

pour la compréhension orale, pour la compréhension écrite, maintenant vous savez.

What it means it what does the IT represent it?

Qu'est-ce que cela signifie-t-il que représente-t- il?

The.

Le.

Quarter, the quarter, that's the IT it the quarter will feature President George Washington

Trimestre, le quart, c'est ça, le quart mettra en vedette le président George Washington

on one side and Wong on the other. So we have this coin. There's two sides of the coin.

d'un côté et Wong de l'autre. Nous avons donc cette pièce. Il y a deux faces de la médaille.

One side is the President, the other side Wong.

Un côté est le président, l'autre côté Wong.

Ventris Gibson, director of the US Mint, called Wong a courageous advocate who championed

Ventris Gibson, directeur de l'US Mint, a qualifié Wong de défenseur courageux qui s'est fait le champion

for increased representation and more multidimensional roles for Asian American actors. Now here.

d'une représentation accrue et de rôles plus multidimensionnels pour les acteurs américains d'origine asiatique. Nulle part.

This is a.

C'est un.

Good word to have in your vocabulary. It's quite.

Bon mot à avoir dans son vocabulaire. C'est assez.

Formal, but we use this often in a business context, and you will see it a lot when you're

Formel, mais nous l'utilisons souvent dans un contexte professionnel, et vous le verrez souvent lorsque vous

reading anything from the news. So you hear in this case, they're using it as a noun.

lirez des nouvelles. Donc, vous entendez dans ce cas, ils l'utilisent comme un nom.

She was an advocate. Notice I have a courageous advocate because right now advocate is separated

Elle était avocate. Remarquez que j'ai un avocat courageux parce qu'en ce moment l'avocat est séparé

by my adjective, courageous.

par mon adjectif, courageux.

So because of that, this is our adjective. Because of that I need my article A because

Donc, à cause de cela, c'est notre adjectif. A cause de cela j'ai besoin de mon article A car a

a goes with courageous. But if I just have advocate and no adjective in front of it,

va avec courageux. Mais si j'ai juste un avocat et aucun adjectif devant,

then I need an an advocate because we use an when you have a vowel sound, a vowel sound

alors j'ai besoin d'un avocat parce que nous utilisons un quand vous avez un son de voyelle, un son de voyelle

before an advocate.

avant un avocat.

So you can say she was an advocate. This is the noun. We very commonly use this as a verb

On peut donc dire qu'elle était une avocate. C'est le nom. Nous l'utilisons très couramment comme

form. She advocated for Asian American actors. She advocated for. When you advocate for,

forme verbale. Elle a plaidé pour les acteurs américains d'origine asiatique. Elle a plaidé pour. Lorsque vous préconisez,

notice our preposition choice here. You don't advocate to advocate on, advocate in.

notez notre choix de préposition ici.

You advocate for When you're learning vocabulary, it's very helpful to learn the prepositions

Lorsque vous apprenez du vocabulaire, il est très utile d'apprendre les prépositions

when you learn the words, because if you don't use the correct preposition, it will be grammatically

lorsque vous apprenez les mots, car si vous n'utilisez pas la bonne préposition, elle sera grammaticalement

incorrect, and it won't sound very good either. She advocated for Asian American actors, so

incorrecte et ne sonnera pas très bien non plus. Elle a défendu les acteurs américains d'origine asiatique,

you can advocate for someone.

vous pouvez donc défendre quelqu'un.

This would be a someone, a group of people. You can also advocate for something, so you

Ce serait quelqu'un, un groupe de personnes. Vous pouvez également défendre quelque chose, vous

might say she advocated for increased representation. So this is a something our preposition doesn't

pourriez donc dire qu'elle a plaidé pour une représentation accrue. C'est donc quelque chose que notre préposition ne

change. We still need for in both cases, something.

change pas. Il nous faut encore dans les deux cas, quelque chose.

Something increase representation. Or someone. Asian American actors. And when you advocate

Quelque chose augmenter la représentation. Ou quelqu'un. Acteurs américains d'origine asiatique. Et lorsque vous défendez

for someone or something, you act as a representative for them, a supporter for them. You want to

quelqu'un ou quelque chose, vous agissez en tant que représentant pour eux, un partisan pour eux. Vous voulez

promote their views and you want to promote their cause, whatever that cause may be. So

promouvoir leurs points de vue et vous voulez promouvoir leur cause, quelle qu'elle soit. Alors

you're supporting them. It's just a more formal way of saying it, but very common.

vous les soutenez. C'est juste une façon plus formelle de le dire, mais très courante.

In in a newspaper context, you'll hear it a lot in the media, and it is a good business

Dans le contexte d'un journal, vous l'entendrez beaucoup dans les médias, et c'est aussi un bon verbe d'affaires

verb to have as well.

.

This.

Ce.

Quarter. Oh, we're going to see the quarter. Are you excited?

Trimestre. Oh, nous allons voir le trimestre. Êtes-vous excité?

Dun Dun Dun.

Dun Dun Dun.

Here's the quarter, so remember this is worth $0.25.

Voici le trimestre, alors rappelez-vous que cela vaut 0,25 $.

Or 1/4 of a dollar .25.

Ou 1/4 de dollar .25.

Of a dollar.

D'un dollar.

1/4 That's why it's called quarter.

1/4 C'est pourquoi on l'appelle quart.

So this is.

Alors ceci est.

A coin. Remember coin? A coin? The name of the coin.

Une pièce. Vous vous souvenez de la pièce ? Une pièce? Le nom de la pièce.

Is 1/4 there are different?

Est-ce que 1/4 sont différents ?

Coins in American currency. And remember, currency is money.

Pièces en monnaie américaine. Et rappelez-vous, la monnaie est de l'argent.

So this is a type of currency, and the type of coin it is is 1/4. This is a very nice

Il s'agit donc d'un type de monnaie, et le type de pièce dont il s'agit est 1/4. C'est un très beau

quarter, isn't it?

quartier, n'est-ce pas ?

So if you're.

Donc, si vous êtes.

In the US right now, you can go.

Aux États-Unis en ce moment, vous pouvez y aller.

To a store, go to a.

Dans un magasin, rendez-vous dans un.

Bank and you might receive this coin, you might receive this quarter. That would be

Banque et vous pourriez recevoir cette pièce, vous pourriez recevoir ce trimestre. Ce serait

pretty cool. And remember on the other side we have President who was it? George Washington,

plutôt cool. Et rappelez-vous de l'autre côté, nous avons le président qui était-ce? George Washington,

I believe.

je crois.

This quarter is designed to reflect the breadth and depth of accomplishments by Anime Wong,

Ce trimestre est conçu pour refléter l'ampleur et la profondeur des réalisations d'Anime Wong,

who overcame challenges and obstacles she faced during her lifetime, she said. Let's

qui a surmonté les défis et les obstacles auxquels elle a été confrontée au cours de sa vie, a-t-elle déclaré.

look at breadth and depth now, Breath.

Regardons maintenant l'ampleur et la profondeur, Breath.

Is.

Est.

The range. So if someone has a breadth of knowledge, it means their knowledge is wide

La gamme. Donc, si quelqu'un a des connaissances étendues, cela signifie que ses connaissances sont étendues

on many different subjects and depth you can think of as.

sur de nombreux sujets différents et qu'elles sont approfondies . De

This way so you have.

cette façon, vous avez.

All these different subjects. Let's say one subject is politics and then you have your

Tous ces sujets différents. Disons qu'un sujet est la politique et ensuite vous avez votre

depth.

profondeur.

Of politics. So you know many different subjects. That's your breadth of knowledge. And then

De la politique. Vous connaissez donc de nombreux sujets différents. C'est l'étendue de vos connaissances. Et puis,

within each subject you know a lot about that subject and that's your depth.

dans chaque sujet, vous en savez beaucoup sur ce sujet et c'est votre profondeur.

So that's a great.

Alors c'est super.

Expression we have, we usually use breadth and depth in terms of knowledge. Here you

Expression que nous avons, nous utilisons généralement l'étendue et la profondeur en termes de connaissances. Içi vous

can see.

pouvez voir.

They're doing it with accomplishments. So she could have a breadth of accomplishments,

Ils le font avec des réalisations. Elle pourrait donc avoir un éventail de réalisations,

maybe accomplishments as an actress, accomplishments as a teacher, accomplishments as an advocate.

peut-être des réalisations en tant qu'actrice, des réalisations en tant qu'enseignante, des réalisations en tant que défenseur.

And then within each accomplishment she has a depth accomplishment. So she has many different

Et puis, dans chaque réalisation, elle a une réalisation en profondeur. Elle a donc défendu de nombreuses

times that she advocated or many different times that she was a successful actress.

fois ou elle a été une actrice à succès.

Let's oh, here's our lovely.

Voyons, oh, voici notre belle.

Quarter again. I'd really like to see one in person. Now let's move on. Wong was born

Trimestre à nouveau. J'aimerais vraiment en voir un en personne. Passons maintenant à autre chose. Wong est né

in Los Angeles in 19/05/1905. Notice how I'm pronouncing this as oh.

à Los Angeles le 19/05/1905. Remarquez comment je prononce cela comme oh.

The number is 00123. I have $0.00 in my bank account. Hopefully you don't need to say that

Le numéro est 00123. J'ai 0,00 $ sur mon compte bancaire. J'espère que vous n'avez pas besoin de dire que

I have $0.00 in my bank account.

j'ai 0,00 $ sur mon compte bancaire.

Hopefully not you. Now of course that is this 00123, but I wouldn't say 19/05. I would for

J'espère que ce n'est pas vous. Bien sûr, c'est ce 00123, mais je ne dirais pas 19/05. Je le ferais pour

dates. Let me continue here with our date. So with date you pronounce it as. Oh, that's

les dates. Permettez-moi de continuer ici avec notre rendez-vous. Donc, avec la date, vous le prononcez comme. Oh, c'est

the pronunciation 19.

la prononciation 19.

05/19/05 That's the pronunciation here. But if I'm telling someone my phone number, I

19/05/05 C'est la prononciation ici. Mais si je dis à quelqu'un mon numéro de téléphone, je

might say I could say 0019 if this was part of my phone number, or 0019.

pourrais dire que je pourrais dire 0019 si cela faisait partie de mon numéro de téléphone, ou 0019.

So you could do either with a phone number zero or oh.

Vous pouvez donc faire soit avec un numéro de téléphone zéro ou oh.

Both of them are quite common to be honest. So with phone numbers, addresses, even I live

Les deux sont assez communs pour être honnête. Donc avec des numéros de téléphone, des adresses, même moi j'habite

at 0019 or 0019 addresses. Money you.

aux adresses 0019 ou 0019. L'argent vous.

Would say 0, so for.

Je dirais 0, donc pour.

Money. You would definitely say 0.

Argent. Vous diriez certainement 0.

But for dates we would.

Mais pour les dates, nous le ferions.

Say 01905 Wong was born in Los Angeles in 1905 to Chinese immigrants. Her name at birth

Dites 01905 Wong est né à Los Angeles en 1905 d'immigrants chinois. Son nom à la naissance

was Wang Liu Sung. I'm not sure how to pronounce that. But later in life she adopted the stage

était Wang Liu Sung. Je ne sais pas comment prononcer ça. Mais plus tard dans la vie, elle a adopté le

name of Anna Mae Wong and I'm sure this is exactly why she changed her name because.

nom de scène d'Anna Mae Wong et je suis sûr que c'est exactement la raison pour laquelle elle a changé de nom.

Americans don't know how to pronounce that, unfortunately. Formed by joining her English

Les Américains ne savent pas comment prononcer cela, malheureusement. Formé en joignant ses

and family names. She was cast in her first role at 14 as an extra in the film The Red

noms anglais et de famille. Elle a été choisie pour son premier rôle à 14 ans en tant que figurante dans le film The Red

Lantern and continue to take on smaller parts and tell her lead role in The Toll of the

Lantern et continue de jouer des rôles plus petits et de raconter son rôle principal dans The Toll of the

Sea in 1922. You probably don't know these movies. Maybe you do.

Sea en 1922. Vous ne connaissez probablement pas ces films. Peut-être que vous le faites.

I don't know these movies. Let's look at this.

Je ne connais pas ces films. Regardons ça.

Here what did I want to?

Ici, qu'est-ce que je voulais?

Show you OK first of all, when you're cast in a movie role, this is a verb specific for

Montrez-vous OK tout d'abord, lorsque vous êtes casté dans un rôle de film, c'est un verbe spécifique à

the entertainment industry. So you can be cast in a TV show a play, a movie.

l'industrie du divertissement. Ainsi, vous pouvez être casté dans une émission de télévision, une pièce de théâtre, un film.

Anything that you perform in and that is used for the entertainment industry, it means that

Tout ce dans quoi vous jouez et qui est utilisé pour l'industrie du divertissement, cela signifie qu'elle

she was hired for the job. But they don't use this vocabulary in the entertainment industry.

a été embauchée pour le travail. Mais ils n'utilisent pas ce vocabulaire dans l'industrie du divertissement.

This is why when you're learning a language is so important to understand the specific

C'est pourquoi, lorsque vous apprenez une langue, il est si important de comprendre l'

industry you're in.

industrie spécifique dans laquelle vous vous trouvez.

And then learn the terms and the vocabulary of that industry. If you're in the medical

Et puis d'apprendre les termes et le vocabulaire de cette industrie. Si vous êtes dans l'

industry, or if you're a lawyer or an engineer, you're going to have very specific vocabulary

industrie médicale, ou si vous êtes avocat ou ingénieur, vous allez avoir un vocabulaire très spécifique

to your industry, and you need to learn that vocabulary. So if you're in the entertainment

à votre industrie, et vous devez apprendre ce vocabulaire. Donc, si vous êtes dans l'

industry, you should probably already know this verb to be cast in a role.

industrie du divertissement, vous devriez probablement déjà connaître ce verbe pour jouer un rôle.

So anyone else would just say she was hired for the job this is in.

Donc, n'importe qui d'autre dirait simplement qu'elle a été embauchée pour le travail dans lequel il se trouve.

A. A.

A. A.

Regular context, not the entertainment industry.

Contexte normal, pas l'industrie du divertissement.

OK, here we have a great phrasal verb to take on, to take on. When you take something on,

OK, nous avons ici un excellent verbe à particule à prendre, à prendre. Lorsque vous prenez quelque chose,

you accept responsibility for a project or a task. In this case, she accepted responsibility

vous acceptez la responsabilité d'un projet ou d'une tâche. Dans ce cas, elle a accepté la responsabilité

for a part which is a part of a movie, so she was in the movie for a portion of time.

d'une partie qui fait partie d'un film, elle a donc été dans le film pendant une partie du temps.

Your boss for example might say can you take on this client? Which means can you accept

Votre patron, par exemple, pourrait vous dire pouvez-vous prendre ce client ? Quels moyens pouvez-vous accepter

responsibility for this client for this job? Or I took on too many projects last?

la responsabilité de ce client pour ce travail ? Ou j'ai entrepris trop de projets en dernier ?

A month. So last month you said, yes, I can do that. Yes, I can do that. Yes, I can do

Un mois. Alors le mois dernier, vous avez dit, oui, je peux le faire. Oui, je peux faire ça. Oui, je peux faire

that. You accepted responsibility for different tasks or different assignments, but it was

ça. Vous avez accepté la responsabilité de différentes tâches ou de différentes affectations, mais c'était

too much. Or you might say, sorry, I can't take that on right now. I already have a lot

trop. Ou vous pourriez dire, désolé, je ne peux pas accepter ça maintenant. J'ai déjà beaucoup

on my plate.

dans mon assiette.

I'm teaching you a bonus expression right here. The expression is to have a lot on and

Je t'apprends une expression bonus juste ici. L'expression est d'avoir beaucoup dans son

then one's plate. The one in this case is me, so I'm changing it to my. But I might

assiette. Celui dans ce cas, c'est moi, donc je le change en mon. Mais je pourrais

say you have a lot on your plate. She has a lot on.

dire que vous avez beaucoup à faire. Elle a beaucoup de choses.

Her plate. He has a lot on his plate. They have a lot on their plate. Now that means

Son assiette. Il a beaucoup à faire. Ils ont beaucoup à faire. Maintenant, cela signifie

to be very busy. To have a lot on one's plate is an idiom, and it means to be.

être très occupé. Avoir beaucoup dans son assiette est un idiome, et cela signifie être.

Very busy. So that could be the reason why you can't take that on. That being whatever

Très occupé. Cela pourrait donc être la raison pour laquelle vous ne pouvez pas vous en charger. Cela étant quel que soit le

project it is, I can't take on that project. I can't take that on. I have a lot on my plate.

projet, je ne peux pas prendre en charge ce projet. Je ne peux pas accepter ça. J'ai beaucoup dans mon assiette.

So that's a great idiom for you to start using. She appeared in more than 60 movies across

C'est donc un excellent idiome que vous pouvez commencer à utiliser. Elle est apparue dans plus de 60 films au cours de

her career. That's a lot of movies. That's impressive.

sa carrière. Cela fait beaucoup de films. C'est impressionnant.

Including silent films and one of her first, one of the first made in Technicolor Interesting

Y compris des films muets et l'un de ses premiers, l' un des premiers réalisés en Technicolor Intéressant

Wong was also the first Asian American lead actor in a US television show, The Gallery

Wong a également été le premier acteur américain d'origine asiatique dans une émission de télévision américaine, The Gallery

of Madame Luis Song, in which she played a Chinese detective.

of Madame Luis Song, dans laquelle elle a joué un détective chinois.

After facing discrimination in the US, she traveled to Europe to work in English, French

Après avoir été victime de discrimination aux États-Unis, elle s'est rendue en Europe pour travailler dans des films anglais, français

and German films. I like this expression here after and then you have a gerund.

et allemands. J'aime cette expression ici après et puis vous avez un gérondif.

This is.

C'est.

A great sentence structure for you to use to sound quite advanced. So you can say after

Une excellente structure de phrase à utiliser pour paraître assez avancé. Vous pouvez donc dire qu'après avoir

graduating I moved abroad.

obtenu mon diplôme, j'ai déménagé à l'étranger.

After improving my English, I took on more public speaking. So you accepted responsibility

Après avoir amélioré mon anglais, j'ai commencé à parler davantage en public. Donc tu as accepté la responsabilité

for I took on more public speaking after improving. Now you could absolutely say after I.

car j'ai pris plus de parole en public après m'être amélioré. Maintenant, vous pouvez absolument dire après I.

Improved and then everything else would be the same. But notice in this case we're using

Amélioré et tout le reste serait le même. Mais notez que dans ce cas, nous utilisons

a gerund verb and in this case I'm using subject and then my verb is going to be conjugated

un verbe gérondif et dans ce cas, j'utilise le sujet , puis mon verbe va être conjugué

in the past. Simple, because the action is complete. After I graduated I moved abroad,

au passé. Simple, car l'action est terminée. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai déménagé à l'étranger,

After graduating I moved abroad. To me this sounds.

Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai déménagé à l'étranger. Pour moi, cela sonne.

Very natural. It has a nice flow to it, and it sounds more advanced than saying after

Très naturel. Il a un bon flux, et cela semble plus avancé que de dire après avoir

I graduated. So I highly recommend you add this to your vocabulary. Remember, it is after

obtenu mon diplôme. Je vous recommande donc fortement de l'ajouter à votre vocabulaire. Rappelez-vous, c'est après

plus gerund after plus gerund, which is your verb in ING. How much do we have? OK, we're

plus gérondif après plus gérondif, qui est votre verbe dans ING. Combien avons-nous? OK, nous avons

almost done here.

presque fini ici.

She was awarded a star.

Elle a reçu une étoile.

On the Hollywood Walk of Fame in 1960 and died the following year aged 56. Gemma Chan,

Sur le Hollywood Walk of Fame en 1960 et est décédée l'année suivante à l'âge de 56 ans. Gemma Chan,

known for appearing in Crazy Rich Asians and Marvel's Eternals, is set to portray Wong

connue pour ses apparitions dans Crazy Rich Asians et Marvel's Eternals, devrait incarner Wong

in an upcoming biopic about the stars life. Oh, so we're going to have a movie coming

dans un prochain biopic sur la vie des stars. Oh, donc nous allons bientôt sortir un film

out about Wong in the near future.

sur Wong.

Now here's our expression. Again, is set to. What does this mean? Is prepared to or ready

Voici maintenant notre expression. Encore une fois, est réglé sur. Qu'est-ce que cela signifie? Est prêt à ou prêt

to? And remember, it's to be set and then infinitive. So here our infinitive is to portray

à? Et rappelez-vous, il doit être défini puis infinitif. Donc ici notre infinitif est de représenter

and our verb to be is conjugated with ** *** it, because what's the subject in this case?

et notre verbe être est conjugué avec ** *** it, car quel est le sujet dans ce cas ?

Our subject is JAMA Chan. Our subject is quite far removed from our verb, which happens a

Notre sujet est JAMA Chan. Notre sujet est assez éloigné de notre verbe, ce qui arrive

lot in spoken English, of course, but it happens equally in written English.

beaucoup en anglais parlé, bien sûr, mais cela arrive également en anglais écrit.

All of this.

Tout ça.

In the commas is just extra additional information, but our subject is Gemma Chan and our verb

Dans les virgules se trouvent juste des informations supplémentaires supplémentaires, mais notre sujet est Gemma Chan et notre verbe

is conjugated.

est conjugué.

With the subject she's ready to portray.

Avec le sujet qu'elle est prête à dépeindre.

Wong, the American women.

Wong, les femmes américaines.

The American Women Quarters Program. So this is one name of something. The American Women

Le programme American Women Quarters. C'est donc un nom de quelque chose. Le programme American Women

Quarters Program. Remember our pronunciation of women with with women, women. The American

Quarters. Souvenez-vous de notre prononciation des femmes avec des femmes, des femmes. Le

Women Quarters program began this year and will feature five women each year until 2025.

programme American Women Quarters a débuté cette année et mettra en vedette cinq femmes chaque année jusqu'en 2025.

Native Hawaiian hula teacher.

Enseignante de hula hawaïenne.

Edith.

Édith.

Kana Kanaka Ole Kanaka Ole has been named as one of the selections for 2023, so they're

Kana Kanaka Ole Kanaka Ole a été nommé parmi les sélections pour 2023, ils

talking about a different quarter.

parlent donc d'un trimestre différent.

So remember our quarter quarter, so in 2023 is going to be the Hawaiian hula teacher who's

Alors souvenez-vous de notre quart de quart, donc en 2023, ce sera le professeur de hula hawaïen qui

going to be on the quarter. So you can look.

sera sur le quart. Alors tu peux regarder.

Out for that as well.

Out pour ça aussi.

Has been named as one of the selections for 2023, so that's the end of the article. There

A été nommé parmi les sélections pour 2023, c'est donc la fin de l'article. Il y

was one other thing I wanted to explain before we wrap up, which means to end before we wrap

avait une autre chose que je voulais expliquer avant de conclure, ce qui signifie terminer avant de

up, before we end the following year aged 56. I see a lot of mistakes with age. So you

conclure, avant de terminer l'année suivante à 56 ans. Je vois beaucoup d'erreurs avec l'âge. On

can say she was 56 when she died. So this is correct.

peut donc dire qu'elle avait 56 ans quand elle est morte. C'est donc exact.

You can also say she was 56 years old when she died. That is correct. How about this

Vous pouvez également dire qu'elle avait 56 ans lorsqu'elle est décédée. C'est exact. Celui-ci, ça va

one? She was 56 years when she died. What do you think? She was 56?

? Elle avait 56 ans lorsqu'elle est décédée. Qu'en penses-tu? Elle avait 56 ans ?

Years when she died. Is this correct or incorrect? What do you think this is incorrect? You can't

Les années où elle est morte. Est-ce correct ou incorrect ? Selon vous, qu'est-ce qui est incorrect ? Vous ne pouvez pas

say that I see.

dire que je vois.

This a lot. So you have two.

Cela beaucoup. Vous en avez donc deux.

Options when saying age, you can say just the number 56, she was 56 or you can include

Options en disant l'âge, vous pouvez dire juste le nombre 56, elle avait 56 ans ou vous pouvez inclure des

years old, 56 years.

années, 56 ans.

Old.

Vieux.

Those are your two options. This is not correct. You cannot just say years. You either have

Ce sont vos deux options. Ce n'est pas correct. Vous ne pouvez pas simplement dire des années. Soit vous devez vous en

to get rid of it or you have to add.

débarrasser, soit vous devez en ajouter.

Old.

Vieux.

But this by itself is not correct. So make sure you don't say that one and that is the

Mais ce n'est pas correct en soi. Assurez-vous donc de ne pas dire celui-là et c'est la

end of the article. So I hope you enjoyed learning about our actress who is on the quarter.

fin de l'article. J'espère donc que vous avez aimé en savoir plus sur notre actrice qui est sur le quartier.

Anna Mae Wong and remember, you can watch that upcoming movie about her that's going

Anna Mae Wong et rappelez-vous, vous pouvez regarder ce prochain film sur elle qui sera

to be played by Gemma Chan. So that will be quite.

joué par Gemma Chan. Ce sera donc tout à fait.

Interesting, so I hope you enjoyed the article. Amazing job with this lesson. Now I want you

Intéressant, alors j'espère que vous avez apprécié l'article. Travail incroyable avec cette leçon. Maintenant, je veux que vous

to take one of your new expressions that you learned from this article and leave some example

preniez l'une de vos nouvelles expressions que vous avez apprises dans cet article et que vous laissiez quelques exemples de

sentences in the comments below so you can practice.

phrases dans les commentaires ci-dessous afin que vous puissiez vous entraîner.

Your new vocabulary.

Votre nouveau vocabulaire. L'

Trump team finds two documents with classified markings in a Florida storage unit. Just to

équipe Trump trouve deux documents avec des marques classifiées dans une unité de stockage en Floride. Juste pour

make sure everyone knows what this is because we'll be talking about it a lot. Classified.

s'assurer que tout le monde sait ce que c'est parce que nous en parlerons beaucoup. Classifié.

This is information considered secret, so secret information. Now this is most commonly

Ce sont des informations considérées comme secrètes, donc des informations secrètes. Maintenant, c'est le plus couramment

used with the government.

utilisé avec le gouvernement.

But you can use it with anyone, Really. Let's say you call a doctor's office and try to

Mais vous pouvez l'utiliser avec n'importe qui, vraiment. Disons que vous appelez le bureau d'un médecin et essayez de

ask information about someone else. They'll tell you, oh, sorry, that's classified information.

demander des informations sur quelqu'un d'autre. Ils vous diront, oh, désolé, ce sont des informations classifiées.

They can't give you personal information about someone else. It's considered secret. So we

Ils ne peuvent pas vous donner des informations personnelles sur quelqu'un d'autre. C'est considéré comme secret. Nous

can use this in other places aside from government.

pouvons donc l'utiliser ailleurs qu'au gouvernement.

Two documents with classified markings were found in a Florida storage unit during a search

Deux documents avec des marquages ​​classifiés ont été trouvés dans une unité de stockage en Floride lors d'une perquisition

by a team hired by former President Donald Trump's lawyers, a person familiar with the

par une équipe engagée par les avocats de l'ancien président Donald Trump, a déclaré à CNN une personne familière avec la

situation told CNN. Okay, so again, classified this is being used as an adjective, is describing

situation. Bon, encore une fois, classifié ceci est utilisé comme un adjectif, décrit

what type of markings markings are just.

quel type de marquage les marquages ​​sont justes.

Anything on it. So it could be a scribble, it could be an X, it could be a check mark,

N'importe quoi dessus. Donc ça pourrait être un gribouillis, ça pourrait être un X, ça pourrait être une coche,

it could be something circled. All of those were markings.

ça pourrait être quelque chose encerclé. Tout cela était des marques.

But if it's classified?

Mais si c'est classé ?

You can't see this, so sorry, that's classified. You can't see it. It's secret. A storage unit

Vous ne pouvez pas voir ça, désolé, c'est classifié. Vous ne pouvez pas le voir. C'est secret. Une unité de stockage

is a a small unit.

est une petite unité.

That people use to keep information or anything, not just information that they can keep objects.

Que les gens utilisent pour conserver des informations ou quoi que ce soit, pas seulement des informations qu'ils peuvent conserver des objets.

So let's say you live in a small apartment or even a giant house. You might want to get

Alors disons que vous vivez dans un petit appartement ou même une maison géante. Vous voudrez peut-être acheter

a storage unit to keep old furniture that you no longer want in your house or any objects

une unité de stockage pour conserver les vieux meubles que vous ne voulez plus dans votre maison ou tout objet que

you can put that in a storage unit.

vous pouvez mettre dans une unité de stockage.

What else Here? Okay a person familiar with the situation?

Quoi d'autre ici? Ok une personne connaissant la situation ?

Told.

Dit.

CNN, now they're giving you.

CNN, maintenant ils vous donnent.

These.

Ces.

Details because the source of the information.

Détails parce que la source de l'information.

Is classified. They don't want to reveal the actual person, probably because that person

Est classé. Ils ne veulent pas révéler la personne réelle, probablement parce que cette personne

might get in trouble if they identify their name. So you see this a lot in the media where

pourrait avoir des ennuis si elle identifie son nom. Vous voyez donc cela souvent dans les médias où

they don't tell you someone's name specifically.

ils ne vous disent pas spécifiquement le nom de quelqu'un.

Now notice here we have CNN. I'm sure you know what this is. It's one of the biggest

Remarquez maintenant que nous avons CNN. Je suis sûr que vous savez ce que c'est. C'est au moins l'un des plus grands

media networks in North America at least. But I want you to notice that there is no

réseaux médiatiques d'Amérique du Nord. Mais je veux que vous remarquiez qu'il n'y a pas

article. Okay. But you're probably familiar with the BBC. The B? Sorry BC.

d'article. D'accord. Mais vous connaissez probablement la BBC. Le B? Désolé BC.

Now in this case the article is part of the name, so sometimes we have proper names and

Maintenant, dans ce cas, l'article fait partie du nom, donc parfois nous avons des noms propres et

the general rule is that proper names don't have articles, Okay. But sometimes for companies

la règle générale est que les noms propres n'ont pas d' articles, d'accord. Mais parfois, pour les entreprises,

the article is part of the name, so the name of the company isn't just BBC.

l'article fait partie du nom, donc le nom de l'entreprise n'est pas seulement BBC.

It's the BBC. But we're not using an article with CNN because CNN is a proper noun, which

C'est la BBC. Mais nous n'utilisons pas d'article avec CNN parce que CNN est un nom propre, ce qui

just means it's a name. It's the company name, but the name does not include an article.

signifie simplement que c'est un nom. C'est le nom de l'entreprise, mais le nom n'inclut pas d'article.

So you could say I saw that, or maybe I read that. I read that on.

On peut donc dire que j'ai vu ça, ou peut-être que j'ai lu ça. J'ai lu ça dessus.

CNN, you don't have to say the CNN because that isn't part of their name. Just like you

CNN, vous n'avez pas à dire le CNN car cela ne fait pas partie de leur nom. Tout comme vous

would say I watched that on Netflix, right? That's the name. It's not the Netflix. I watched

diriez que j'ai regardé ça sur Netflix, n'est-ce pas? C'est le nom. Ce n'est pas le Netflix. J'ai regardé

that on the Netflix. No, because that's not the name, It's just Netflix.

ça sur Netflix. Non, parce que ce n'est pas le nom, c'est juste Netflix.

I watched that on Netflix, but notice with BBC you would say I read that on the BBC because

J'ai regardé ça sur Netflix, mais remarquez qu'avec la BBC, vous diriez que j'ai lu ça sur la BBC parce que

the article the is part of the name. So I'm sharing that just because I know a lot of

l'article fait partie du nom. Je partage donc cela simplement parce que je sais que beaucoup d'

students are very familiar with the BBC. So I don't want you to be confused about why

étudiants connaissent très bien la BBC. Je ne veux donc pas que vous soyez confus quant à la raison pour laquelle

there isn't a article here with CNN.

il n'y a pas d'article ici avec CNN.

Let's continue on. Those documents were handed.

Continuons. Ces documents ont été remis.

Over to the FBIOK.

Passons au FBIOK.

To hand something over. This is when you officially give something to someone, but usually because

Donner quelque chose. C'est à ce moment que vous donnez officiellement quelque chose à quelqu'un, mais généralement parce que

it was requested.

cela a été demandé.

So hand over, I'm just giving it to you, but we use this a lot in a legal concept, in this

Alors passez la main, je vous le donne, mais nous utilisons beaucoup cela dans un concept juridique, dans ce

case a government concept, because they have legal authority, right? But in a legal setting

cas un concept gouvernemental, parce qu'ils ont une autorité légale, n'est-ce pas ? Mais dans un cadre juridique,

you might be required to hand over documents to.

vous pourriez être tenu de remettre des documents à.

The.

Le.

Lawyer.

Avocat.

By someone. Maybe the judge is requiring you to hand over the documents, so it simply means

Par quelqu'un. Peut-être que le juge vous demande de remettre les documents, donc cela signifie simplement

give the documents. But when we use hand over, it sounds more like a an official or formal

donner les documents. Mais lorsque nous utilisons la passation de pouvoir, cela ressemble plus à une demande officielle ou formelle

request. So that's what I would say. And this is a phrasal verb because we have the verb

. C'est donc ce que je dirais. Et ceci est un verbe à particule parce que nous avons le verbe

and the preposition.

et la préposition.

To hand something over this is to an official request to give something to someone. OK,

Remettre quelque chose, c'est une demande officielle de donner quelque chose à quelqu'un. OK,

so for example, you might say we're required to hand over these receipts.

donc par exemple, vous pourriez dire que nous sommes tenus de remettre ces reçus.

To the auditor. So an auditor is someone who investigates your tax information, your reporting

A l'auditeur. Ainsi, un auditeur est quelqu'un qui enquête sur vos informations fiscales, vos informations de déclaration

information, your financial information.

, vos informations financières.

For a person or for a company?

Pour un particulier ou pour une entreprise ?

So you might have specific business receipts that you claimed were an expense and you were

Vous pourriez donc avoir des reçus commerciaux spécifiques que vous avez déclaré être une dépense et que vous

required to hand them over. OK, let's continue on. No other documents with classified markings

deviez les remettre. OK, continuons. Aucun autre document avec des marques classifiées n'a

were found during a search of four of Trump's properties, the source said.

été trouvé lors d'une perquisition de quatre des propriétés de Trump, a déclaré la source.

The source Again, this is commonly used to say that a person provided this information,

La source Encore une fois, cela est couramment utilisé pour dire qu'une personne a fourni cette information,

but often people don't want to be known. You don't want to identify that John Smith share

mais souvent les gens ne veulent pas être connus. Vous ne voulez pas identifier que John Smith partage

this information, because John Smith might be.

ces informations, car John Smith pourrait le faire.

A friend of Trump or an employee of Trump, and he could get in trouble for sharing that

Un ami de Trump ou un employé de Trump, et il pourrait avoir des ennuis pour avoir partagé cette

information. So the source represents a person who does not want to be identified. You see

information. La source représente donc une personne qui ne souhaite pas être identifiée. Vous voyez

this a lot in the media. So let's say somebody shared information with you and they gave

cela beaucoup dans les médias. Alors disons que quelqu'un a partagé des informations avec vous et qu'il vous a donné

you some advice and said.

des conseils et a dit.

You don't have to file your taxes this year, OK? You might say who's the source of that

Vous n'avez pas à produire vos impôts cette année, d'accord ? Vous pourriez dire qui est la source de cette

information? So you want to know where the information originated. Who's the source?

information? Vous voulez donc savoir d'où proviennent les informations. Qui est la source ?

Who's the source? You can just say that. Or you can say who's the source of this information

Qui est la source ? Tu peux juste dire ça. Ou vous pouvez dire qui est la source de cette information

and then you can identify the information.

et ensuite vous pouvez identifier l'information.

So the source is the person, The source person. Why? It doesn't have to be a person. It could

Donc la source est la personne, La personne source. Pourquoi? Il n'est pas nécessaire que ce soit une personne. Cela peut

come from a website, for example. So where the information originated? Where it came

provenir d'un site Web, par exemple. Alors d'où vient l'information ? D'où ça vient

from? Let's continue on. The discovery of the documents was first reported by the Washington

? Continuons. La découverte des documents a été rapportée pour la première fois par le Washington

Post.

Post.

Now, I want to point this out as a grammar issue, because here we have the documents.

Maintenant, je veux signaler ceci comme un problème de grammaire, parce que nous avons ici les documents.

That's plural, right? So think of your subject. I, you, ** *** it, we, they. You always want

C'est au pluriel, non ? Pensez donc à votre sujet. Je, vous, ** *** ça, nous, ils. Vous voulez toujours

to come back to those core subjects to identify the conjugation of your verb, because what

revenir à ces sujets de base pour identifier la conjugaison de votre verbe, car quel

verb is this was. What verb is this? Well, of course it's the.

verbe est-ce que c'était. De quel verbe s'agit-il ? Eh bien, bien sûr, c'est le.

Verb.

Verbe.

To be in the past simple, right?

Être au passé simple, non ?

So this is to be past simple. Now there are two options for the verb to be. In the past

Il s'agit donc d'être au passé simple. Maintenant, il y a deux options pour le verbe être. Au passé

simple, you have was or were. Now we use was I? ** *** it was.

simple, vous avez été ou étiez. Maintenant, nous utilisons was I? ** *** c'était.

But you were we were they were now we have the documents so that would be what subject

Mais vous étiez nous étions ils étaient maintenant nous avons les documents donc ce serait à quoi

I you ** *** it we they the documents is they. So if the subject the documents this represents

je vous ** *** c'est nous ils les documents c'est eux. Donc, si le sujet des documents que cela représente,

they then why do we have was and not were because we need were right.

alors pourquoi avons-nous été et non parce que nous avons besoin d'avoir raison.

It's because the documents is not the subject that's being conjugated. This is even a mistake

C'est parce que les documents ne sont pas le sujet qui se conjugue. C'est même une erreur

that some native speakers make. They take the noun directly beside the verb and assume

que commettent certains locuteurs natifs. Ils prennent le nom directement à côté du verbe et supposent

that's the subject. It's not. It's this the discovery. The discovery is our subject of

que c'est le sujet. Ce n'est pas. C'est ça la découverte. La découverte est notre sujet de

the sentence.

la phrase.

And this is an it, it was the discovery was first reported by the Washington Post. So

Et c'est un fait, c'est la découverte qui a été rapportée pour la première fois par le Washington Post. Donc, c'est

that's our subject and that's why it's conjugated with was this information of the documents.

notre sujet et c'est pourquoi c'est conjugué avec cette information des documents.

That's just additional information to tell you more about the discovery, but our subject

Ce sont juste des informations supplémentaires pour vous en dire plus sur la découverte, mais notre sujet

is the discovery.

est la découverte.

This is our subject and it's it. It was. Don't let that confuse you. When you're deciding

C'est notre sujet et c'est tout. C'était. Ne laissez pas cela vous confondre. Lorsque vous décidez

what your subject is, deciding what your vert conjugation is, always think about the subject.

quel est votre sujet, décidez quelle est votre conjugaison verte, pensez toujours au sujet.

Now notice here the Washington Post and notice the is in upper case, it's in upper case capital.

Maintenant remarquez ici le Washington Post et notez que le est en majuscule, c'est en majuscule.

Because we capitalize proper names. Now the is part of the name and that's why it's capitalized.

Parce que nous capitalisons les noms propres. Maintenant, le fait partie du nom et c'est pourquoi il est en majuscule.

But remember CNN? The source? The source of this article doesn't use the article. The

Mais vous vous souvenez de CNN ? La source? La source de cet article n'utilise pas l'article. Le

CNN is just CNN. Let's continue on.

CNN n'est que CNN. Continuons.

The team of two searched Trump Tower in New York, the Bedminster Golf Club and office

L'équipe de deux personnes a fouillé la Trump Tower à New York, le Bedminster Golf Club et les

location in Florida, and the storage unit where the two documents were found and where

bureaux en Floride, ainsi que l'unité de stockage où les deux documents ont été trouvés et où

the General Services Administration had shipped Trump's belongings after he left the White

la General Services Administration avait expédié les effets personnels de Trump après son départ de la

House. OK, so all of this additional information.

Maison Blanche. OK, donc toutes ces informations supplémentaires.

Tells you more about.

Vous en dit plus sur.

The storage unit, it relates directly to the storage unit. The storage unit is where the

L'unité de stockage, elle, concerne directement l' unité de stockage. L'unité de stockage est l'endroit où les

two documents were found. Remember the two documents with that classified secret information?

deux documents ont été trouvés. Vous souvenez-vous des deux documents contenant ces informations secrètes classées ?

And it's also where the General Services Administration, which I assume is a government department,

Et c'est aussi là que la General Services Administration, qui je suppose est un département gouvernemental,

had shipped Trump's belongings.

avait expédié les affaires de Trump.

Now belongings.

Maintenant les affaires.

Are anything that belong to you. That is where the word belongings come from. OK, so to belong

Sont tout ce qui vous appartient. C'est de là que vient le mot possession. OK, donc appartenir

is a verb. This is a good grammar point and a vocabulary point. So to belong, this is

est un verbe. C'est un bon point de grammaire et un point de vocabulaire. Donc appartenir, c'est

a verb. Now belongings, this is a noun.

un verbe. Maintenant, les biens, c'est un nom.

And we generally use it with one's belongings. So it's my belongings, your belongings, his

Et on l'utilise généralement avec ses affaires. Donc ce sont mes affaires, vos affaires, ses

belongings, Trump's belongings. So we could say Trump's belongings were shipped to his

affaires, les affaires de Trump. Nous pourrions donc dire que les affaires de Trump ont été expédiées dans son

storage locker or unit to.

casier ou son unité de stockage.

To say that sentence in a different way, but to maintain the meaning. Now a belonging could

Dire cette phrase d'une manière différente, mais en gardant le sens. Maintenant, une appartenance peut

be anything, anything that belongs to you. It could be as simple as a pen. It's your

être n'importe quoi, n'importe quoi qui vous appartient. Cela pourrait être aussi simple qu'un stylo. C'est

cell phone. It's your.

ton portable. C'est ton.

Clog.

Sabot.

It's everything that belongs to me. Everything in this room right here is my belonging.

C'est tout ce qui m'appartient. Tout ce qui se trouve dans cette pièce ici m'appartient.

Including this microphone, my rings, my headband, everything right? So those are your belongings.

Y compris ce micro, mes bagues, mon bandeau, tout va bien ? Ce sont donc vos affaires.

Now let's take a step back and let's take a look at our grammar as well. We have had

Maintenant, prenons du recul et regardons également notre grammaire. Nous avons fait

shipped, had shipped. This is the past perfect. The past perfect. It confuses students, but

expédier, avons fait expédier. C'est le passé parfait. Le passé parfait. Il confond les étudiants, mais

it's a really useful.

c'est vraiment utile.

Verb.

Verbe.

Tense.

Tendu.

Because it tells you when things happened, and that's its only purpose. We have two actions

Parce qu'il vous dit quand les choses se sont passées, et c'est son seul but. Nous avons deux actions

that happened, so the two docs documents. That's how I would shorten docs documents.

qui se sont produites, donc les deux documents docs. C'est ainsi que je raccourcirais les documents docs.

Two documents were found. OK, so found and then.

Deux documents ont été retrouvés. OK, donc trouvé et puis.

Documents shipped. These are our two actions. But interestingly, this action comes first

Documents expédiés. Ce sont nos deux actions. Mais curieusement, cette action vient en premier

in our story. So I might think if I'm just reading this, I might think that this action

dans notre histoire. Donc, je pourrais penser que si je lis juste ceci, je pourrais penser que cette action

happened first because it was told first.

s'est produite en premier parce qu'elle a été racontée en premier.

In the article.

Dans l'article.

But grammatically, I know that this action happened first because of the grammar had

Mais grammaticalement, je sais que cette action s'est produite en premier parce que la grammaire avait

shipped okay. So the past perfect is the older action, so past perfect action.

bien été expédiée. Ainsi, le past perfect est l'action la plus ancienne , donc l'action past perfect.

That so a past action because it's.

C'est donc une action passée parce que c'est.

Past.

Passé.

Perfect past action that happens before another past action. OK, now action. The first action

Action passée parfaite qui se produit avant une autre action passée. OK, maintenant action. La première action

is the past perfect and the.

est le plus-que-parfait et le. La

Second action, which is the newer action, is the past simple, Past simple. The documents

deuxième action, qui est la plus récente, est le passé simple, le passé simple. Les documents

were found, the documents had shipped. So do a little practice with the past perfect.

ont été retrouvés, les documents ont été expédiés. Alors faites un peu de pratique avec le plus-que-parfait.

It's a very useful verb tense and it doesn't need to be confusing. Let's continue on.

C'est un temps de verbe très utile et il n'a pas besoin d'être déroutant. Continuons.

Before, searches came amid lingering concerns from the Justice Department that not all documents

Auparavant, les perquisitions intervenaient alors que le ministère de la Justice craignait que tous les documents n'aient pas

had been returned to the federal government. Carried out in recent weeks, the searches

été renvoyés au gouvernement fédéral. Effectuées ces dernières semaines, les perquisitions

were overseen by Trump's legal team, another source familiar with the matter told CNNOK.

ont été supervisées par l'équipe juridique de Trump, a déclaré à CNNOK une autre source proche du dossier.

Let's take a look at this. Very useful.

Jetons un coup d'œil à cela. Très utile.

This is a preposition, and it means in the middle of, in the middle of. So the four searches

C'est une préposition, et cela signifie au milieu de, au milieu de. Les quatre perquisitions sont donc

came in the middle of these concerns. So you have these concerns, and in the middle of

intervenues au milieu de ces préoccupations. Donc, vous avez ces préoccupations, et au milieu d'

them admit the concerns, they started searching. They completed the searches.

eux, admettez les préoccupations, ils ont commencé à chercher. Ils ont terminé les recherches.

So I'll give you another example. In a political context, you might say this scandal happened

Je vais donc vous donner un autre exemple. Dans un contexte politique, on pourrait dire que ce scandale s'est produit

amid the election. Now the election takes place over a period of time. You have a beginning

au milieu des élections. Maintenant, l'élection se déroule sur une période de temps. Vous avez un début

and the end of the election. So the election is going, going, going, and then a scandal

et une fin d'élection. Donc, les élections vont, vont, vont, et puis un scandale

happens. Now the scandal happens.

se produit. Maintenant, le scandale arrive.

Amid the election. So in the middle of it doesn't necessarily have to be the very middle.

Au milieu des élections. Donc, au milieu de celui-ci ne doit pas nécessairement être le milieu même.

It could be closer to the beginning or closer to the end is just another way of saying during.

Cela pourrait être plus près du début ou plus près de la fin, c'est juste une autre façon de dire pendant.

Now, let's move on to the word right beside it, because you're probably wondering about

Maintenant, passons au mot juste à côté, parce que vous vous posez probablement des questions à

this, and that's lingering. So lingering is a verb.

ce sujet, et cela traîne. Donc s'attarder est un verbe.

And in this case, it's being used as an adjective because it's giving more information about

Et dans ce cas, il est utilisé comme adjectif car il donne plus d'informations sur

the concerns. What type of concerns? They're lingering concerns. To understand the adjective,

les préoccupations. Quel type de soucis ? Ce sont des préoccupations persistantes. Pour comprendre l'adjectif,

you just need to know the meaning of the verb. So the verb is to linger, to linger.

il suffit de connaître le sens du verbe. Donc le verbe est s'attarder, s'attarder.

This is when something remains longer than wanted or expected. Wanted, needed or expected.

C'est quand quelque chose reste plus longtemps que voulu ou prévu. Voulu, nécessaire ou attendu.

We use this verb a lot, so add it to your vocabulary. Let's say you have a.

Nous utilisons beaucoup ce verbe, alors ajoutez-le à votre vocabulaire. Disons que vous avez un.

Cold.

Froid.

OK, so maybe you have a sore throat.

OK, alors peut-être que vous avez mal à la gorge.

And a little bit of a stuffed up nose, a cough. And you expect that to last for three to five

Et un petit nez bouché, une toux. Et vous vous attendez à ce que cela dure de trois à cinq

days. OK, that's how long you expect it to last. But ten days later, 2 weeks later, you're

jours. OK, c'est combien de temps vous vous attendez à ce qu'il dure. Mais dix jours plus tard, 2 semaines plus tard, vous

still coughing. Then you can say my cold.

toussez toujours. Alors vous pouvez dire mon rhume.

My cold is lingering, is lingering. It's in the present continuous because it's taking

Mon rhume s'attarde, s'attarde. C'est au présent continu parce que ça se

place right now. It's lingering once it's done. You can say my cold lingered for two

passe en ce moment. Ça traîne une fois que c'est fait. Vous pouvez dire que mon rhume a persisté pendant deux

weeks. My cold lingered for two weeks. We also use this with the.

semaines. Mon rhume a persisté pendant deux semaines. Nous l'utilisons également avec le.

Weather. A lot.

Temps. Beaucoup.

Because you expect summer to be warm for a certain amount of time or winter to be cold

Parce que vous vous attendez à ce que l'été soit chaud pendant un certain temps ou que l'hiver soit froid

for a certain amount of time.

pendant un certain temps.

Or.

Ou.

For rain to happen for a certain amount of time, and if it takes longer than expected,

Pour que la pluie se produise pendant un certain temps, et si cela prend plus de temps que prévu,

you can say oh wow, the cold. This in this case the weather. The snow is lingering, the

vous pouvez dire oh wow, le froid. Ceci dans ce cas le temps. La neige persiste, la

rain is lingering.

pluie persiste.

Now we use this in more of a negative way. So I generally wouldn't say the sunshine is

Maintenant, nous l'utilisons de manière plus négative. Donc, je ne dirais généralement pas que le soleil

lingering because I want the sunshine to stay. But if you don't want the sunshine, then you

s'attarde parce que je veux que le soleil reste. Mais si vous ne voulez pas du soleil, vous

can use lingering. So in this case it's an adjective. It's saying the concerns stayed

pouvez utiliser la persistance. Donc dans ce cas c'est un adjectif. C'est dire que les inquiétudes sont restées

longer than expected. So the concerns.

plus longtemps que prévu. Donc les soucis.

From the Justice Department that not all documents had been returned that stayed longer than

Du ministère de la Justice que tous les documents n'avaient pas été retournés et qu'ils étaient restés plus longtemps que

they were expecting. So these are two great adjectives, great vocabulary. One's a preposition,

prévu. Ce sont donc deux grands adjectifs, un grand vocabulaire. One est une préposition,

one's an adjective, and now you have the verb as well. Add it to your vocabulary. Let's

one est un adjectif, et maintenant vous avez aussi le verbe . Ajoutez-le à votre vocabulaire.

continue on. Trump's attorney offered to let federal investigators observe the search at

Continuons. L'avocat de Trump a proposé de laisser les enquêteurs fédéraux observer la perquisition dans

his Bedminster property.

sa propriété de Bedminster.

But that offer was declined, given the Justice Department's response. Trump lawyers did not

Mais cette offre a été déclinée, compte tenu de la réponse du ministère de la Justice. Les avocats de Trump n'ont pas

make a similar offer for the search of the other properties. Okay. Given the Justice

fait d'offre similaire pour la recherche des autres propriétés. D'accord. Compte tenu de la

Department's response, this is a preposition and is very useful.

réponse du ministère de la Justice, il s'agit d'une préposition très utile.

Notice how here it starts the sentence and the meaning is considering considering something.

Remarquez comment ici il commence la phrase et le sens envisage de considérer quelque chose.

So the something is the Justice Department's response. So remember they declined the past

Donc, le quelque chose est la réponse du ministère de la Justice . Alors rappelez-vous qu'ils ont refusé la

search. So when we consider how they responded in the past.

recherche passée. Donc, quand on considère comment ils ont réagi dans le passé.

We're not going to ask them again because they said no in the past. So why would they

Nous n'allons pas leur demander de nouveau parce qu'ils ont dit non dans le passé. Alors pourquoi

say no, yes now if they said no before. So given that response, considering it now, this

diraient-ils non, oui maintenant s'ils ont dit non avant. Donc, compte tenu de cette réponse, en y réfléchissant maintenant, c'est une

is very useful expression. We use it a lot, you might say, given his age.

expression très utile. On s'en sert beaucoup, me direz-vous, vu son âge.

I'm surprised he's running again, Okay, given his age. Trump is quite old, right? So I'm

Je suis surpris qu'il court à nouveau, d'accord, étant donné son âge. Trump est assez vieux, non ? Donc je suis

surprised he's running in this case.

surpris qu'il se présente dans cette affaire.

Running for office. This is when you want to be elected. You run for a position where

Courir pour le bureau. C'est à ce moment que vous voulez être élu. Vous vous présentez à un poste où

you're elected. It's just the vocabulary we would use. It's not running, although it actually

vous êtes élu. C'est juste le vocabulaire que nous utiliserions. Ce n'est pas courir, bien que cela

makes sense because somebody who's quite old, you also win and expect them to start running.

ait du sens parce que quelqu'un qui est assez vieux, vous gagnez aussi et vous vous attendez à ce qu'il commence à courir.

So you might say, given his age, I'm surprised he ran the marathon.

Alors vous pourriez dire, vu son âge, je suis surpris qu'il ait couru le marathon.

So you use this in the sense, when I consider his age, knowing how old he is, I'm surprised.

Donc vous utilisez cela dans le sens, quand je considère son âge, sachant quel âge il a, je suis surpris.

So very useful preposition to have in your speech. Let's continue on. It would be highly

Préposition donc très utile à avoir dans votre discours. Continuons. Il serait très

unusual for the Justice Department to observe searches that aren't conducted by law enforcement.

inhabituel pour le ministère de la Justice d'observer des perquisitions qui ne sont pas menées par les forces de l'ordre.

The department declined to comment.

Le département s'est refusé à tout commentaire.

Steven Chang, a spokesperson spokesman for Trump. Generally, we try to avoid Gen. or

Steven Chang, porte-parole porte-parole de Trump. Généralement, nous essayons d'éviter

gendered words now notice how I said spokesperson because it's a little outdated to use spokesman

les mots génériques ou genrés maintenant, remarquez comment j'ai dit porte-parole parce que c'est un peu dépassé d'utiliser le porte-parole

because in the past they would use this for men and women. Fireman. Firewoman.

parce que dans le passé, ils l'utilisaient pour les hommes et les femmes. Pompier. Pompier.

Mailman male women. But now we don't really.

Facteur hommes femmes. Mais maintenant, nous n'en avons plus vraiment.

Say that we just use.

Dire que nous utilisons juste.

Person to try to be more gender neutral, more inclusive. So you can say that, but the more

Personne à essayer d'être plus neutre en matière de genre, plus inclusive. Vous pouvez donc dire cela, mais la

modern way to say it is, spokesperson, spokesperson for Trump said. The former president and his

façon la plus moderne de le dire est, a déclaré le porte-parole, porte-parole de Trump. L'ancien président et son

counsel continue to be cooperative and transparent. OK, transparent.

avocat continuent d'être coopératifs et transparents. D'accord, transparent.

This is when you freely share information with others, so this is an adjective that

C'est à ce moment que vous partagez librement des informations avec d'autres, c'est donc un adjectif qui

is used a lot, especially in positions of authority or power within your company. You

est beaucoup utilisé, en particulier dans les postes d' autorité ou de pouvoir au sein de votre entreprise. Vous

might complain that your boss isn't very transparent, which means they don't share a lot of information

pourriez vous plaindre que votre patron n'est pas très transparent, ce qui signifie qu'il ne partage pas beaucoup d'informations

with you.

avec vous.

So to freely share information and you can use this in a positive. My boss is very transparent,

Donc, partagez librement des informations et vous pouvez les utiliser de manière positive. Mon patron est très transparent,

which is generally a positive because they share information freely or you can use it

ce qui est généralement positif car il partage librement les informations ou vous pouvez les utiliser

in a negative. My boss isn't very transparent which is more of a negative. They're not sharing

de manière négative. Mon patron n'est pas très transparent, ce qui est plutôt négatif. Ils ne partagent pas

information with you.

d'informations avec vous.

Which can be can make it difficult for you to do your job or make decisions, so that's

Ce qui peut rendre difficile pour vous de faire votre travail ou de prendre des décisions, c'est donc

a good adjective there. It is unclear what the subsequent contact between the Trump legal

un bon adjectif. On ne sait pas quel a été le contact ultérieur entre l'équipe juridique de Trump

team and federal investigators has been since the searches, so subsequent. This means happening

et les enquêteurs fédéraux depuis les perquisitions, donc ultérieur. Cela signifie qu'il se passe

after.

après.

Okay. So they had searches in the past. So search one happened three months ago. Search

D'accord. Donc, ils ont eu des recherches dans le passé. Donc, la première recherche a eu lieu il y a trois mois. La recherche

2 happened 2 weeks ago. So you could say they had search one and then subsequently they

2 a eu lieu il y a 2 semaines. Ainsi, vous pourriez dire qu'ils avaient recherché un, puis par la suite, ils

had search 2. So subsequent is when something happens after something, so subsequent happens

avaient recherché 2. Donc, le suivant, c'est quand quelque chose se produit après quelque chose, donc le suivant se produit

after.

après.

Now we use this as an adverb. Quite a lot you could say. I got a promotion and subsequently

Maintenant, nous l'utilisons comme adverbe. Beaucoup de choses, pourrait-on dire. J'ai obtenu une promotion et j'ai ensuite

bought my dream house, so you did this action.

acheté la maison de mes rêves, alors vous avez fait cette action.

After this action and when you use subsequently, it implies the relationship between the two.

Après cette action et lorsque vous utilisez par la suite, cela implique la relation entre les deux.

You were able to do this because of this one, so it also shows a relationship. So notice

Vous avez pu le faire à cause de celui-ci, donc cela montre aussi une relation. Remarquez donc que

this is being used as an adverb. An adverb. Let's complete the article.

ceci est utilisé comme un adverbe. Un adverbe. Complétons l'article.

CNN previously reported exclusively that Trump's legal team was considering allowing federal

CNN avait précédemment rapporté en exclusivité que l' équipe juridique de Trump envisageait d'autoriser

agents to search Mar a Lago, again to satisfy Justice demands that all sensitive government

les agents fédéraux à fouiller Mar a Lago, encore une fois pour satisfaire aux exigences de la justice selon lesquelles tous

documents were returned. The matter was addressed in a court proceeding this fall, where the

les documents gouvernementaux sensibles étaient restitués. L'affaire a été abordée lors d'une procédure judiciaire cet automne, où le

Justice Department asked a judge to issue an order compelling the Trump team to arrange

ministère de la Justice a demandé à un juge de rendre une ordonnance obligeant l'équipe Trump à organiser une

for another search.

autre recherche.

Let's look at this here. Order compelling the Trump team. This is another way of saying

Regardons cela ici. Commande obligeant l'équipe Trump. C'est une autre façon de dire

forcing, forcing. So they're trying to force the team to arrange another search. They're

forcer, forcer. Alors ils essaient de forcer l'équipe à organiser une autre recherche. Ils

saying you must arrange another search. So this is a verb to compel, to compel.

disent que vous devez organiser une autre recherche. C'est donc un verbe contraindre, contraindre.

And this is to force someone to do something. So this probably happens a lot in the workplace,

Et c'est forcer quelqu'un à faire quelque chose. Cela se produit donc probablement beaucoup sur le lieu de travail,

you might say. My company is compelled us to work in the.

pourrait-on dire. Mon entreprise nous oblige à travailler dans le.

Office.

Bureau.

So a lot of people are transitioning from working from home to working in the office.

Ainsi, de nombreuses personnes passent du travail à domicile au travail au bureau.

But when you use the verb compel, it sounds like they're not asking, They're not saying,

Mais quand vous utilisez le verbe contraindre, on dirait qu'ils ne demandent pas, ils ne disent pas,

Hey, do you want to work in the office? Do you want to stay at home? They're compelling.

Hé, voulez-vous travailler au bureau ? Voulez-vous rester à la maison ? Ils sont convaincants.

They're forcing you must work in the office. So this is a very useful verb.

Ils vous forcent à travailler au bureau. C'est donc un verbe très utile.

All right, so that's our article. Now let me go back and I'll read it from start to

Très bien, c'est donc notre article. Maintenant, laissez- moi revenir en arrière et je le lirai du début à

finish so you can pay attention to my pronunciation. Trump team finds two documents with classified

la fin afin que vous puissiez faire attention à ma prononciation. L' équipe Trump trouve deux documents avec

markings in a Florida storage unit. 2 documents with classified markings were found in a Florida

des marques classifiées dans une unité de stockage en Floride. 2 documents avec des marquages ​​classifiés ont été trouvés dans une

storage unit during a search by a team hired by former President Donald Trump's lawyers.

unité de stockage en Floride lors d'une perquisition par une équipe engagée par les avocats de l'ancien président Donald Trump.

A person familiar with the situation told CNN those documents were handed over to the

Une personne familière avec la situation a déclaré à CNN que ces documents avaient été remis au

FBI. No other documents with classified markings were found during a search of four of Trump's

FBI. Aucun autre document avec des marques classifiées n'a été trouvé lors d'une perquisition de quatre des

properties, the source said. The discovery of the documents was first reported by The

propriétés de Trump, a déclaré la source. La découverte des documents a été rapportée pour la première fois par le

Washington Post. The team of two searched Trump Tower in New York The.

Washington Post. L'équipe de deux personnes a fouillé la Trump Tower à New York.

Bedminster Golf Club.

Club de golf de Bedminster.

An office location in Florida and the storage unit where the two documents were found and

Un bureau en Floride et l' unité de stockage où les deux documents ont été trouvés et

where the General Services Administration had shipped Trump's belongings after he left

où l'administration des services généraux avait expédié les effets personnels de Trump après son départ de

the White House. The four searches came amid lingering concerns from the Justice Department

la Maison Blanche. Les quatre perquisitions ont eu lieu alors que le ministère de la Justice craignait

that not all documents had been returned to the federal government. Carried out in recent

que tous les documents n'aient pas été renvoyés au gouvernement fédéral. Effectuées ces dernières

weeks, the searches were overseen by Trump's legal team.

semaines, les perquisitions ont été supervisées par l' équipe juridique de Trump.

Another source familiar with the matter told CNN Trump's attorneys offered to let federal

Une autre source proche du dossier a déclaré à CNN que les avocats de Trump avaient proposé de laisser

investigators observe the search at his Bedminster property, but that offer was declined given

les enquêteurs fédéraux observer la perquisition dans sa propriété de Bedminster, mais cette offre a été refusée compte tenu de

the Justice Department's response. Trump lawyers did not make a similar offer for the search

la réponse du ministère de la Justice. Les avocats de Trump n'ont pas fait d'offre similaire pour la recherche

of the other properties.

des autres propriétés.

It would be highly unusual for the Justice Department to observe searches that aren't

Il serait très inhabituel pour le ministère de la Justice d'observer des perquisitions qui ne sont pas

conducted by law enforcement. The department declined to comment. Steven Chang, a spokesman

menées par les forces de l'ordre. Le département s'est refusé à tout commentaire. Steven Chang, porte-parole

for Trump, said the former president and his counsel continued to be cooperative and transparent.

de Trump, a déclaré que l'ancien président et son avocat continuaient d'être coopératifs et transparents. On

It is unclear what the subsequent contract between the Trump legal team and federal investigators

ne sait pas quel a été le contrat ultérieur entre l'équipe juridique de Trump et les enquêteurs fédéraux

has been since the searches.

depuis les perquisitions.

CNN previously reported exclusively that Trump's legal team was considering allowing federal

CNN avait précédemment rapporté en exclusivité que l' équipe juridique de Trump envisageait d'autoriser

agents to search Mar a Lago again to satisfy Justice demands that all sensitive government

les agents fédéraux à fouiller à nouveau Mar a Lago pour satisfaire aux exigences de la justice selon lesquelles tous les documents gouvernementaux sensibles

documents were returned.

étaient restitués.

The matter was addressed in a court proceeding this fall where the justice.

L'affaire a été abordée dans une procédure judiciaire cet automne où la justice. Le

Department asked a judge to issue an order compelling the Trump team to arrange for another

ministère a demandé à un juge de rendre une ordonnance obligeant l'équipe Trump à organiser une autre

search. Amazing job with that article. Now feel free to hit pause, take a break, go get

recherche. Travail incroyable avec cet article. Maintenant, n'hésitez pas à appuyer sur pause, à faire une pause, à aller prendre

a cup of coffee or tea, review the vocabulary you just learned, and when you're ready, hit

une tasse de café ou de thé, à revoir le vocabulaire que vous venez d'apprendre et, lorsque vous êtes prêt, à appuyer sur

play and we'll continue on with the next article.

lecture et nous continuerons avec le prochain article.

Will Smith says bottled rage led him to slap Chris Rock at the Oscars.

Will Smith dit que la rage en bouteille l'a amené à gifler Chris Rock aux Oscars.

So this is.

Alors ceci est.

Very important to understand our article. So slap. This is slap. It's a verb to slap.

Très important pour comprendre notre article. Alors claque. C'est une claque. C'est un verbe gifler.

It's very commonly associated with violence, so in a negative way. However, you could slap

C'est très souvent associé à la violence, donc de manière négative. Cependant, vous pouvez gifler

a mosquito or a fly on your arm, for example, so you can use it in other contexts, but more

un moustique ou une mouche sur votre bras, par exemple, afin de pouvoir l'utiliser dans d'autres contextes, mais plus

commonly used in violence, fighting between two people.

couramment utilisés dans la violence, les combats entre deux personnes.

OK, let me explain this because I believe this is mentioned again. Bottled rage. Bottled

OK, laissez-moi vous expliquer cela parce que je crois que cela est mentionné à nouveau. Rage en bouteille. Rage en bouteille

rage. So rage, of course, is an emotion. It means to be.

. Alors la rage, bien sûr, est une émotion. Cela signifie être.

Very, very, very very.

Très, très, très très.

Angry. OK, that's rage. Now what does bottled rage mean? Bottled.

En colère. OK, c'est de la rage. Maintenant, que signifie la rage en bouteille ? Embouteillée.

Imagine here we have a bottle, right? And the water is in the bottle and it can't get

Imaginez ici que nous avons une bouteille, non ? Et l'eau est dans la bouteille et elle ne peut pas

out right?

sortir, n'est-ce pas ?

So if you have a.

Donc si vous avez un.

Bottled emotion, rage, anger, jealousy, hatred. Generally a negative emotion. It means that

Émotion en bouteille, rage, colère, jalousie, haine. Généralement une émotion négative. Cela signifie que

emotion is inside of you and can't get out, just like the water can't get out of this

l'émotion est à l'intérieur de vous et ne peut pas sortir, tout comme l'eau ne peut pas sortir de cette

bottle.

bouteille.

So it's when you have an emotion and you do not express it, you keep it inside of you.

Alors c'est quand tu as une émotion et que tu ne l'exprimes pas, tu la gardes à l'intérieur de toi.

So if you keep anger, rage, jealousy, hatred inside of you, eventually it can come out

Donc, si vous gardez la colère, la rage, la jalousie, la haine à l'intérieur de vous, cela peut finir par sortir

and you might do something violent like slap someone. Let's continue on.

et vous pourriez faire quelque chose de violent comme gifler quelqu'un. Continuons.

Will Smith has said.

Will Smith a dit.

His.

Son.

Bottled rage led him to slap comedian Chris Rock. Here's our comedian Chris Rock on stage

La rage en bouteille l'a amené à gifler le comédien Chris Rock. Voici notre comédien Chris Rock sur scène

at the Oscars in March. The actor has been interviewed.

aux Oscars en mars. L'acteur a été interviewé.

For the first.

Pour le premier.

Time since the incident, which he described as a horrific night.

Temps écoulé depuis l'incident, qu'il a décrit comme une nuit horrible.

Horrific this.

Horrible ça.

Is a great adjective. A lot of times students will use very.

Est un grand adjectif. Souvent, les étudiants utiliseront très.

Common adjectives.

Adjectifs communs.

Good.

Bien.

Bad, because it's the ones they know, but adding more advanced adjectives will make

Mauvais, parce que ce sont ceux qu'ils connaissent, mais l'ajout d'adjectifs plus avancés rendra

your English sound more advanced and will give you more color to your language as well.

votre anglais plus avancé et vous donnera également plus de couleur dans votre langue.

A.

A.

Horrific night. So this is a very, very, very.

Horrible nuit. C'est donc très, très, très.

Bad night. That's how you can think of it. A very, very bad night.

Mauvaise nuit. C'est comme ça qu'on peut y penser. Une très, très mauvaise nuit.

So if somebody asked you how was your day, you could say I had a horrific day, which

Donc, si quelqu'un vous demande comment s'est passée votre journée, vous pourriez dire que j'ai passé une journée horrible, ce qui

means very, very bad. Or you can describe an event that was horrific, that was very,

signifie très, très mauvais. Ou vous pouvez décrire un événement qui était horrible, qui était très,

very bad. When I saw Will Smith slap Chris Rock, that was horrific. So you can say I

très mauvais. Quand j'ai vu Will Smith gifler Chris Rock, c'était horrible. Donc vous pouvez dire que j'ai

had, I had a horrific.

eu, j'ai eu un horrible.

Day. All right. Let's move on. Appearing on The Daily Show with Trevor Noah he said I

Jour. D'accord. Allons-nous en. Apparaissant dans The Daily Show avec Trevor Noah, il a dit que je

was going through something that night. You know now our he is Will Smith. So just remember

traversais quelque chose ce soir-là. Vous savez maintenant qu'il s'agit de Will Smith. Alors souvenez-vous-en tout

that through the story. He unless said otherwise is Will Smith. I was going through, so I is

au long de l'histoire. Sauf indication contraire, il est Will Smith. Je traversais, donc je suis

Will Smith. I was going through something that night, you know.

Will Smith. Je traversais quelque chose cette nuit-là, tu sais.

So.

Donc.

He's describing what happened that night when he slapped the comedian Chris Rock that horrific

Il décrit ce qui s'est passé cette nuit-là quand il a giflé le comédien Chris Rock cette horrible

night I was.

nuit où j'étais.

Going through something to go through something. This is an expression.

Traverser quelque chose pour traverser quelque chose. Ceci est une expression.

And we use this A to experience something difficult in our lives, and we use this more

Et nous utilisons ce A pour vivre quelque chose de difficile dans nos vies, et nous l'utilisons plutôt

as a general expression when we don't really want to specify what.

comme une expression générale quand nous ne voulons pas vraiment préciser quoi.

It.

Il.

Is so if somebody asked you what's wrong, you seem upset. You can just say I'm going

C'est que si quelqu'un vous demande ce qui ne va pas, vous semblez contrarié. Vous pouvez juste dire que je

through a lot right now. I'm going through a lot right now. And that's just general,

traverse beaucoup de choses en ce moment. Je traverse beaucoup de choses en ce moment. Et c'est juste général,

but it lets the person know.

mais ça permet à la personne de savoir.

You're experiencing something difficult now. They might follow up and say, well, what?

Vous vivez actuellement quelque chose de difficile. Ils pourraient suivre et dire, eh bien, quoi?

Tell me more and then you can say, I lost my job, my car was in an accident, my mom

Dis m'en plus et tu pourras dire, j'ai perdu mon travail, ma voiture a eu un accident, ma mère

got sick. So you can list the difficult things in your life. So we use this as a general

est tombée malade. Ainsi, vous pouvez lister les choses difficiles de votre vie. Nous utilisons donc cela comme une

statement. What's wrong?

déclaration générale. Qu'est-ce qui ne va pas?

I'm going through a lot right now. I'm going through a lot right now. Now notice it's our

Je traverse beaucoup de choses en ce moment. Je traverse beaucoup de choses en ce moment. Maintenant, remarquez que c'est notre

verb to be so or sorry, not our verb to be. Our verb is go. So that's the verb you're

verbe être ainsi ou désolé, pas notre verbe être. Notre verbe est aller. C'est donc le verbe que vous

going to conjugate. Now here it's in the past continuous. That's why we have I was going,

allez conjuguer. Maintenant ici c'est au passé continu. C'est pourquoi nous avons j'allais,

I was going, and here it's in the present continuous. I'm going because you're experience.

j'allais, et le voici au présent continu. J'y vais parce que tu as de l'expérience.

The difficulty right now? Not that that justifies my behavior at all. So Will Smith is saying

La difficulté en ce moment ? Pas du tout que cela justifie mon comportement. Will Smith dit donc

the fact he was experiencing something difficult. That's not an excuse. If something justifies

qu'il vivait quelque chose de difficile. Ce n'est pas une excuse. Si quelque chose justifie

something, it's an excuse. It says it's okay that I slapped him.

quelque chose, c'est une excuse. Il dit que c'est normal que je l'ai giflé.

Because I was going through something, but he's saying that doesn't justify it. That's

Parce que je vivais quelque chose, mais il dit que ça ne le justifie pas. Ce

not an excuse. So you can think of this as an excuse.

n'est pas une excuse. Vous pouvez donc considérer cela comme une excuse.

But remember, they're.

Mais rappelez-vous, ils le sont.

Using it in the negative, an excuse. Not that that justifies my behavior, it's not an excuse.

L'utiliser dans le négatif, une excuse. Non pas que cela justifie mon comportement, ce n'est pas une excuse.

Smith added that there were many nuances and complexities to it.

Smith a ajouté qu'il y avait beaucoup de nuances et de complexités.

But added I just. I lost it. I lost it. Now notice here I lost it. What do you think that

Mais j'ai juste ajouté. Je l'ai perdu. Je l'ai perdu. Maintenant remarquez ici que je l'ai perdu. Que pensez-vous que

it is? I lost it. What?

c'est? Je l'ai perdu. Quoi?

What did he lose? His keys? His wallet?

Qu'a-t-il perdu ? Ses clés? Son portefeuille?

No. When we use this in a general sense, I lost it. And I know what the context of the

Non. Quand nous l'utilisons dans un sens général, je l'ai perdu. Et je sais quel est le contexte de l'

story is. He slapped someone. I know that. It means his sense of control over himself,

histoire. Il a giflé quelqu'un. Je sais que. Cela signifie son sentiment de contrôle sur lui-même,

his emotions, his actions. I lost it.

ses émotions, ses actions. Je l'ai perdu.

So we use.

Alors on utilise.

This in the sense I lost it.

Ceci dans le sens où je l'ai perdu.

Yesterday in the meeting. So maybe you were in this meeting and your coworker said she

Hier en réunion. Alors peut-être que vous étiez à cette réunion et que votre collègue a dit qu'elle

couldn't finish the project and you lost it. What do you mean you couldn't finish the project?

ne pouvait pas terminer le projet et que vous l'avez perdu. Comment ça, tu n'as pas pu finir le projet ?

That's unacceptable. And you?

C'est inacceptable. Et toi?

Get Really. Really.

Obtenez vraiment. Vraiment.

Angry. You lose control of your emotions, your actions. You get taken over by the emotion.

En colère. Vous perdez le contrôle de vos émotions, de vos actions. Vous vous laissez envahir par l'émotion.

Maybe the bottled, the bottled emotion.

Peut-être la bouteille, l'émotion en bouteille.

Your bottled anger, your bottled range, so I lost it. This is an expression. Hopefully

Votre colère en bouteille, votre gamme en bouteille, alors je l'ai perdu. Ceci est une expression. J'espère que

you don't have to use it too often because it's not a positive expression. So to lose

vous n'aurez pas à l'utiliser trop souvent car ce n'est pas une expression positive. Donc pour

it. This means to lose control over your emotions, your your actions as well, because you might

le perdre. Cela signifie perdre le contrôle de vos émotions, de vos actions également, car vous pourriez

just start yelling at your coworker, but you.

simplement commencer à crier après votre collègue, mais vous. Je

Didn't really want to. You feel really bad after, but in that moment, you just couldn't

n'avais pas vraiment envie. Vous vous sentez vraiment mal après, mais à ce moment-là, vous ne pouviez tout simplement pas

control it. You lost control. Smith stormed the stage at the Hollywood Awards ceremony

le contrôler. Vous avez perdu le contrôle. Smith a pris d'assaut la scène lors de la cérémonie des Hollywood Awards

after Rock made a joke about Smith's wife Jada's shaved head. That's kind of a tongue

après que Rock ait fait une blague sur la tête rasée de la femme de Smith, Jada. C'est une sorte de

twister.

virelangue.

She has the hair loss condition alopecia.

Elle a l'alopécie de condition de perte de cheveux.

Now notice how in the article they explain what alopecia is because it's not a very common

Maintenant, remarquez comment, dans l'article, ils expliquent ce qu'est l'alopécie, car ce n'est pas une condition très courante

condition. They explain it's a hair loss condition and it's a hair loss condition for women because

. Ils expliquent que c'est une condition de perte de cheveux et c'est une condition de perte de cheveux pour les femmes parce que les

men unfortunately lose their hair and we call that bald to be bald, to be bald to be bald.

hommes perdent malheureusement leurs cheveux et nous appelons cela chauve pour être chauve, être chauve pour être chauve.

This describes a man with no head hair, no head hair, right to be bald, but we don't

Cela décrit un homme sans cheveux, sans cheveux, ayant le droit d'être chauve, mais nous n'associons

usually associate that with women. So there's a condition when women lose their hair is

généralement pas cela aux femmes. Il y a donc une condition dans laquelle les femmes perdent leurs cheveux qui

called alopecia. Now I want to point out these apostrophe S's in the in this case the's

s'appelle l'alopécie. Maintenant, je veux souligner ces apostrophes S dans le cas où le

is used to show possession, possession. So Smith's wife the wife belongs to Smith to

est utilisé pour montrer la possession, la possession. Donc, la femme de Smith, la femme appartient à Smith à

Will.

Will.

Smith. And then they're saying her name, Jada. That's his wife's name, Jada.

Forgeron. Et puis ils disent son nom, Jada. C'est le nom de sa femme, Jada.

Now, but the shaved head belongs to Jada, so that's why there is an's The shaved head

Maintenant, mais la tête rasée appartient à Jada, c'est pourquoi il y a un La tête rasée

belongs to Jada and.

appartient à Jada et. La

Shaved head is when you would go like this and then you get rid of all your hair. That

tête rasée, c'est quand vous allez comme ça et ensuite vous vous débarrassez de tous vos cheveux. Ce

would be a shaved head I believe. It looks like his head is shaved here so he would go

serait une tête rasée, je crois. On dirait que sa tête est rasée ici donc il irait

like this and then the hair is very close to his.

comme ça et puis les cheveux sont très proches des siens.

His scalp? That's a shaved head, now very common for men, but not that common for women.

Son cuir chevelu ? C'est une tête rasée, maintenant très courante chez les hommes, mais pas si courante chez les femmes.

And the comedian Chris Rock? He made a joke about Will Smith's wife's shaved head. So

Et le comédien Chris Rock ? Il a fait une blague sur le crâne rasé de la femme de Will Smith. Donc

shaved head. We talked about what this is Shaved.

tête rasée. Nous avons parlé de ce que c'est Rasé.

Head hurt, people hurt.

Mal à la tête, les gens ont mal.

People.

Personnes.

I understand how shocking that was for people, he told Noah Noah.

Je comprends à quel point c'était choquant pour les gens, a-t- il dit à Noah Noah.

Is the T.

Est-ce que l'

V show host, remember he went Will Smith went on The Daily Show with the host Trevor Noah.

animateur de l'émission de télévision, rappelez-vous qu'il est allé Will Smith est allé sur The Daily Show avec l'animateur Trevor Noah.

So Will Smith is saying this to the TV show host Noah. I understand how shocking that

Will Smith dit donc cela à l'animateur de l'émission de télévision Noah. Je comprends à quel point c'était choquant

was for people. So shocking. This is a great adjective.

pour les gens. Tellement choquant. C'est un excellent adjectif.

Just look at my face right now. That is shocking.

Regarde juste mon visage maintenant. C'est choquant.

What?

Quoi?

So when you receive news and it causes.

Alors quand tu reçois des nouvelles et que ça cause.

You to go What? You lost your job. What?

Tu vas quoi ? Vous avez perdu votre travail. Quoi?

But shocking is generally used in a negative context because we might go in more of a positive.

Mais choquant est généralement utilisé dans un contexte négatif car nous pourrions aller dans un sens plus positif.

You just got engaged. That's amazing. But that's more surprise, which is can be a more

Vous venez de vous fiancer. C'est incroyable. Mais c'est plus de surprise, ce qui peut être une

positive emotion. But generally shocking. When we describe something as shocking, there's

émotion plus positive. Mais généralement choquant. Lorsque nous décrivons quelque chose comme choquant, il y a

a negative emotion in there. So when Will Smith slabs?

une émotion négative là-dedans. Alors à quand les dalles de Will Smith ?

The comedian Imagine what the audience did. They would have gone shocking. How shocking

Le comédien Imaginez ce que le public a fait. Ils seraient devenus choquants. Comme

that was. I was gone. That was a rage that had been bottled.

c'était choquant. J'étais parti. C'était une rage qui avait été mise en bouteille.

For a really.

Pour un vraiment.

Long time. So again, that emotion, it's inside and you're not letting it out. You're not

Longue durée. Encore une fois, cette émotion, elle est à l'intérieur et vous ne la laissez pas sortir. Vous

expressing your emotion.

n'exprimez pas votre émotion.

So because we've seen this for a few times, we do have some common expressions. Generally,

Donc, parce que nous avons vu cela plusieurs fois, nous avons des expressions courantes. En règle générale,

we say you shouldn't bottle your emotions.

nous disons que vous ne devriez pas refouler vos émotions.

Sometimes.

Parfois.

We add the optional preposition up to create a phrasal verb to bottle up. You shouldn't

Nous ajoutons la préposition facultative up pour créer un verbe à particule to bottle up. Vous ne devriez pas

bottle up your emotions.

refouler vos émotions.

Which means you shouldn't.

Ce qui signifie que vous ne devriez pas.

Keep your emotions inside of you you should express.

Gardez vos émotions à l'intérieur de vous, vous devriez les exprimer.

Them.

Eux.

So to express.

Donc pour exprimer.

Your emotion is when you might say to someone, hey, you hurt my feelings today or I felt

Votre émotion, c'est quand vous pourriez dire à quelqu'un, hé, tu as blessé mes sentiments aujourd'hui ou je me suis senti

really sad today, instead of just keeping it inside of you and not expressing it, bottling

vraiment triste aujourd'hui, au lieu de simplement le garder à l'intérieur de toi et de ne pas l'exprimer, de

it up inside of you.

le refouler à l'intérieur de toi.

He said he also understood the pain he had caused and recalled the reaction of his nine

Il a dit qu'il comprenait également la douleur qu'il avait causée et s'est souvenu de la réaction de son

year old nephew that night. So Will Smith's 9 year old nephew watched the awards ceremony

neveu de neuf ans cette nuit-là. Ainsi, le neveu de 9 ans de Will Smith a regardé la cérémonie de remise des prix

and saw his uncle slap someone and the reaction is when you go.

et a vu son oncle gifler quelqu'un et la réaction est quand vous y allez.

And that's the shock. That could be the reaction. Now, nephew, this describes a boy. It's used

Et c'est le choc. Cela pourrait être la réaction. Maintenant, neveu, ceci décrit un garçon. Il est utilisé

for males, and it's your sibling's child. So your sibling's child, Your sibling's male.

pour les hommes, et c'est l'enfant de votre frère ou de votre sœur. Donc l'enfant de votre frère, le mâle de votre frère.

Child it has to be for a male. Now notice I have my's because the child belongs to your

Enfant ça doit être pour un mâle. Maintenant, remarquez que j'ai le mien parce que l'enfant appartient à votre

sibling and sibling is your brother or sister. Sibling is gender neutral. It can be for brother

frère et sœur et frère ou sœur. Le frère ou la sœur est neutre en matière de genre. Cela peut être pour un frère

or sister. It does not matter sibling.

ou une sœur. Ce n'est pas grave frère.

But nephew is only used for the male child of your sibling. Now we have a separate word

Mais neveu n'est utilisé que pour l'enfant mâle de votre frère ou sœur. Maintenant, nous avons un mot distinct

for the female child. Do you know what that is? Your siblings? Female child? This is niece?

pour l'enfant de sexe féminin. Sais-tu ce que c'est? Vos frères et sœurs? Enfant de sexe féminin ? C'est la nièce ?

Niece, niece. Your siblings? Female child.

Nièce, nièce. Vos frères et sœurs? Enfant de sexe féminin.

Niece, so you might have a niece and a nephew or just a nephew or just a niece, he's the

Nièce, donc vous pourriez avoir une nièce et un neveu ou juste un neveu ou juste une nièce, c'est le

sweetest little boy, Smith said. We came home and he had stayed up late to see his uncle

petit garçon le plus gentil, a déclaré Smith. Nous sommes rentrés à la maison et il était resté éveillé tard pour voir son oncle

Will, and we're sitting in my kitchen and he's on my lap and he's holding the Oscar

Will, et nous sommes assis dans ma cuisine et il est sur mes genoux et il tient l'Oscar

and he's just like.

et il est comme ça.

Why did you hit that man, Uncle Will? Oh, that's really sad. Why did you hit that man?

Pourquoi avez-vous frappé cet homme, oncle Will ? Oh, c'est vraiment triste. Pourquoi as-tu frappé cet homme ?

Now hit can be a slap. It's the same thing. So when I slap you, I would never do that.

Maintenant, frapper peut être une gifle. C'est la même chose. Alors quand je te gifle, je ne ferais jamais ça.

When I slap someone, I also hit them. It's the same thing. But hit is more general. So

Quand je gifle quelqu'un, je le frappe aussi. C'est la même chose. Mais le coup est plus général. Donc

this.

ça.

Is also hit, but this is also called a punch, so hit is a.

Est également frappé, mais cela s'appelle aussi un coup de poing, donc un coup est un.

Category and then within that category you have a slap, you have a punch and other forms

Catégorie, puis dans cette catégorie, vous avez une gifle, vous avez un coup de poing et d'autres formes

as well. So we have, I'll just write the ones I shared so we have slap.

également. Alors on a, je vais juste écrire ceux que j'ai partagés donc on a claque.

This is when your hand is open.

C'est quand votre main est ouverte.

I don't necessarily like teaching these violent words. Hopefully you don't use them.

Je n'aime pas forcément enseigner ces mots violents. J'espère que vous ne les utilisez pas.

But I guess you'll see them on movies and stuff. Slap and then punch is when your fist

Mais je suppose que vous les verrez dans des films et tout. Slap puis punch, c'est quand votre poing

is closed. Punch. It was a mess. A mess.

est fermé. Coup de poing. C'était le bordel. Un gâchis.

So to describe.

Donc à décrire.

Something as a mess.

Quelque chose comme un gâchis.

This is.

C'est.

A negative it's saying.

Un négatif c'est dire.

Well, imagine your room. You might know this from a room in your house. Your kitchen is

Eh bien, imaginez votre chambre. Vous le savez peut-être depuis une pièce de votre maison. Votre cuisine est

a mess. There's things everywhere. It's the opposite of clean.

un gâchis. Il y a des choses partout. C'est le contraire de propre.

So we use this to describe.

Nous l'utilisons donc pour décrire.

A situation that is the opposite of an ideal situation. That's how I would describe it,

Une situation qui est à l'opposé d'une situation idéale. C'est comme ça que je le décrirais,

it being the situation.

vu la situation.

So this situation, in this case the incident at the Oscars when he slapped someone, this

Donc cette situation, dans ce cas l'incident aux Oscars quand il a giflé quelqu'un, cette

situation was a mess. So it's the opposite of ideal. Opposite of ideal, which is a good

situation était un gâchis. C'est donc le contraire de l'idéal. À l'opposé de l'idéal, qui est une bonne

situation, right?

situation, n'est-ce pas ?

So I might say.

Alors je pourrais dire.

The meeting was a mess. The meeting was a mess. Which?

La réunion a été un gâchis. La réunion a été un gâchis. Qui?

Describes the meeting as negative. Many negative things happened, but you would have to ask

Décrit la réunion comme négative. Beaucoup de choses négatives se sont produites, mais vous devriez

me what happened because it's not clear.

me demander ce qui s'est passé parce que ce n'est pas clair.

So it's just a.

Donc c'est juste un.

General, nonspecific term to say that something negative happened, but you have to say why

Terme général, non spécifique pour dire que quelque chose de négatif s'est produit, mais il faut dire pourquoi

what?

quoi ?

Happened and then.

C'est arrivé et puis.

And then you could explain the client lost it when we told.

Et puis vous pourriez expliquer que le client l'a perdu quand on l'a dit.

Her We're over budget, remember? Remember we talked about to lose.

Elle Nous avons dépassé le budget, tu te souviens ? Rappelez-vous que nous avons parlé de perdre.

It the client could not control her emotions or her actions, what do you mean?

Si la cliente ne pouvait pas contrôler ses émotions ou ses actions, que voulez-vous dire ?

You're over budget. This is unacceptable.

Vous dépassez le budget. C'est inacceptable.

And the client lost it.

Et le client l'a perdu.

So the meeting was a mess. You can also use this for a room in your house, The kitchen.

La réunion a donc été un gâchis. Vous pouvez également l'utiliser pour une pièce de votre maison, la cuisine.

My kitchen is a mess. Now in this case it's saying it's dirty or not organized. That would

Ma cuisine est un gâchis. Maintenant, dans ce cas, il dit que c'est sale ou pas organisé. Ce

be the definition of when you describe a room a room as a mess, dirty or not organized.

serait la définition de quand vous décrivez une pièce comme un désordre, sale ou non organisé.

The interview on the late night USTV talk show was the first time Smith had been publicly

L'interview sur le talk-show de fin de soirée de l'USTV était la première fois que Smith était publiquement

challenged about the attack. Smith told Noah he understood the often quoted theory that.

interpellé au sujet de l'attaque. Smith a dit à Noah qu'il comprenait la théorie souvent citée selon laquelle.

Hurt people hurt.

Blesser les gens blessés.

People.

Personnes.

Discussing the background to his Oscars assault, that actor said it was a lot of things. It

Discutant du contexte de son assaut aux Oscars, cet acteur a dit que c'était beaucoup de choses. C'était

was the little boy that watched his father beat up his mother. You know, all of that

le petit garçon qui avait vu son père battre sa mère. Vous savez, tout cela a

just bubbled up in the moment. That's not who I want to be. So to beat someone up?

jailli sur le moment. Ce n'est pas qui je veux être. Alors tabasser quelqu'un ?

This means to violently attack someone. So it has a very negative meaning, especially

Cela signifie attaquer violemment quelqu'un. Donc ça a un sens très négatif, surtout

when we're talking about a father violently attacking a mother, right? So to violently

quand on parle d'un père qui attaque violemment une mère, n'est-ce pas ? Donc,

attack, and you can do that obviously by hitting someone, stopping someone, punching someone

attaquer violemment, et vous pouvez le faire évidemment en frappant quelqu'un, en arrêtant quelqu'un, en frappant quelqu'un

to violently attack now.

pour attaquer violemment maintenant.

Notice it's a phrasal.

Remarquez que c'est une phrase.

Verb to beat.

Verbe battre. En

Up. So we have this preposition. Up is formed with the verb beat, which you conjugate, and

haut. Nous avons donc cette préposition. Up est formé avec le verbe beat, que vous conjuguez,

then you add the preposition up. OK to bubble up.

puis vous ajoutez la préposition up. OK pour faire des bulles .

Think back to our when our emotions were bottled up, right? They're inside, You're not expressing

Repensez à l'époque où nos émotions étaient refoulées, n'est-ce pas ? Ils sont à l'intérieur, tu ne les exprimes pas

them. Now imagine this is a fizzy drink like Cocacola or Sprite or something like that.

. Imaginez maintenant que c'est une boisson gazeuse comme Cocacola ou Sprite ou quelque chose comme ça.

If I shake it. And that's coke when I open.

Si je le secoue. Et c'est de la coke quand j'ouvre.

This.

Ce. Qu'est-ce

What's going to happen?

qui va se passer?

If I shake a carbonated drink and I open it is going to explode. That is the meaning of

Si je secoue une boisson gazeuse et que j'ouvre, elle va exploser. C'est le sens de la

bubble up. Because remember your emotions are bottled up but then they bubble up. They

bulle. Parce que rappelez-vous que vos émotions sont embouteillées mais ensuite elles bouillonnent. Ils

all come to the surface at once. So it's another way of saying explode.

remontent tous à la surface en même temps. C'est donc une autre façon de dire exploser.

All of that just bubbled up so you can say exploded in that moment and notice bubble

Tout cela a juste bouillonné pour que vous puissiez dire qu'il a explosé à ce moment-là et que vous remarquez qu'il a explosé

up. It's also a phrasal verb. We have our verb bubble and our preposition up. That's

. C'est aussi un verbe à particule. Nous avons notre bulle de verbe et notre préposition vers le haut. Ce

not who I want to be. Well, I'm glad to hear that Will Smith Smith has opened up before

n'est pas qui je veux être. Eh bien, je suis content d'apprendre que Will Smith Smith a parlé avant de

about growing up in an abusive home.

grandir dans un foyer violent.

So an abusive home. This is a home where you either witness violence, like he witnessed

Donc un foyer abusif. C'est une maison où vous êtes soit témoin de violence, comme il a vu

his father beat up his mother, or he also could have received violence himself. So it's

son père battre sa mère, soit il aurait pu lui-même être victime de violence. Il est donc

possible that his father also beat him up. That is what we would describe an abusive

possible que son père l'ait également battu. C'est ce que nous décrirons un

home. Now grow up.

foyer violent. Maintenant grandissez.

I find a lot of students noticed or know how to use this, but often I see mistakes because

Je trouve que beaucoup d'étudiants ont remarqué ou savent comment l'utiliser, mais souvent je vois des erreurs parce

they forget that it's a phrasal verb. You need the verb grow and the preposition up.

qu'ils oublient que c'est un verbe à particule. Vous avez besoin du verbe croître et de la préposition vers le haut.

So when you grow up in a home or you can grow up in a specific city, that means that is

Ainsi, lorsque vous grandissez dans une maison ou que vous pouvez grandir dans une ville spécifique, cela signifie que c'est

where you were raised. That's where you.

là que vous avez été élevé. C'est là que vous. Vous

Were a child and then you became older and older and older and became an adult. So you

étiez un enfant, puis vous êtes devenu de plus en plus âgé et de plus en plus âgé et vous êtes devenu un adulte. Donc, vous

might say I live in Florida now, but I grew up in Texas.

pourriez dire que je vis en Floride maintenant, mais j'ai grandi au Texas.

So the this.

Alors ça. Cela

Means I spent most of my time when I was a child and when I was becoming an adult. That

signifie que j'ai passé la plupart de mon temps quand j'étais enfant et quand je devenais adulte. Cette

time when I grew up, I spent it in Texas. Now remember, our verb is grow. So this is

fois où j'ai grandi, je l'ai passée au Texas. Maintenant, rappelez-vous, notre verbe est grandir. C'est donc

in the past. Simple. I grew up in Texas. Don't forget that preposition up.

du passé. Simple. J'ai grandi au Texas. N'oubliez pas cette préposition.

Now, the last thing I will share with you is our phrasal verb open up to open up. So

Maintenant, la dernière chose que je vais partager avec vous est notre verbe à particule s'ouvrir pour s'ouvrir. Donc,

to open up about something is when you share information about a a negative or simply a

s'ouvrir sur quelque chose, c'est quand vous partagez des informations sur un négatif ou simplement un

personal.

personnel.

Events in your life. So Will Smith is saying. He bottled up his emotions. He kept them inside.

Les événements de votre vie. C'est ce que dit Will Smith. Il a refoulé ses émotions. Il les a gardés à l'intérieur.

But then eventually he decided to open up. He decided to share that information. So he

Mais finalement, il a décidé de s'ouvrir. Il a décidé de partager cette information. Alors il a

maybe he told his close friends, maybe he told.

peut-être dit à ses amis proches, peut-être qu'il a dit.

Some a therapist even, or he told some family members about the abuse that he experienced

Certains même un thérapeute, ou il a parlé à certains membres de la famille des abus qu'il a subis

as a child. So he shared that personal information. So that is another great phrasal verb.

dans son enfance. Il a donc partagé ces informations personnelles. C'est donc un autre excellent verbe à particule.

So now you have a lot of new vocabulary from this article. I am going to read this article

Alors maintenant, vous avez beaucoup de nouveau vocabulaire de cet article. Je vais lire cet article

from start to finish so you can focus on the pronunciation uninterrupted, so I'll do that

du début à la fin afin que vous puissiez vous concentrer sur la prononciation sans interruption, donc je vais le faire

now. Will Smith says bottled range led him to slap Chris Rock at the Oscars. Will Smith

maintenant. Will Smith dit que la gamme en bouteille l'a amené à gifler Chris Rock aux Oscars. Will Smith

has said his bottled rage led him to slap comedian Chris Rock on stage at the Oscars

a déclaré que sa rage en bouteille l'avait amené à gifler le comédien Chris Rock sur scène aux Oscars

in March.

en mars.

The actor has been interviewed for the first time since the incident, which he described

L'acteur a été interviewé pour la première fois depuis l'incident, qu'il a décrit

as a horrific night appearing on The Daily Show with Trevor Noah. He said I was going

comme une nuit horrible apparaissant dans The Daily Show avec Trevor Noah. Il a dit que je

through something that night, you know, not that that justifies my behavior at all. Smith

vivais quelque chose cette nuit-là, vous savez, pas que cela justifie du tout mon comportement. Smith

added that there were many nuances and complexities to it, but added I just, I lost it.

a ajouté qu'il y avait beaucoup de nuances et de complexités , mais j'ai ajouté que je l'avais perdu.

Smith stormed the stage at the Hollywood awards ceremony after Rock made a joke about Smith's

Smith a pris d'assaut la scène lors de la cérémonie de remise des prix à Hollywood après que Rock ait fait une blague sur la

wife Jada's shaved head. She has the hair loss condition, alopecia, hurt people, hurt

tête rasée de la femme de Smith, Jada. Elle a la perte de cheveux, l'alopécie, blesse les gens, blesse les

people. I understand how shocking that was for people, he told Noah. I was gone. That

gens. Je comprends à quel point c'était choquant pour les gens, a-t-il dit à Noah. J'étais parti. C'était

was a range that had been bottled.

une gamme qui avait été embouteillée.

For a really.

Pour un vraiment.

Long time.

Longue durée.

He said he also understood the pain he had caused and recalled the reaction of his nine

Il a dit qu'il comprenait également la douleur qu'il avait causée et s'est souvenu de la réaction de son

year old nephew that night. He's the sweetest little boy, Smith said. We came home and he

neveu de neuf ans cette nuit-là. C'est le petit garçon le plus adorable, a déclaré Smith. Nous sommes rentrés à la maison et il

had stayed up late to see his Uncle Will and we're sitting in the kitchen and he's on my

était resté éveillé tard pour voir son oncle Will et nous sommes assis dans la cuisine et il est sur mes

lap and he's holding the Oscar and he's just like, why did you hit that man, Uncle Will?

genoux et il tient l'Oscar et il est juste comme, pourquoi as-tu frappé cet homme, oncle Will ?

It was a mess.

C'était le bordel.

The interview on the late night.

L'interview en fin de soirée. Le

USTV talk show was the 1st.

talk-show USTV était le 1er.

Time Smith had been publicly challenged about the attack. Smith told Noah he understood

Time Smith avait été publiquement interpellé au sujet de l'attaque. Smith a dit à Noah qu'il comprenait

the often quoted theory that hurt people, hurt people. Discussing the background to

la théorie souvent citée qui blesse les gens, blesse les gens. Discutant du contexte de

his Oscars assault, the actor said it was a lot of things.

son assaut aux Oscars, l'acteur a déclaré que c'était beaucoup de choses.

It was the little.

C'était le petit.

Boy that watched his father beat up his mother, you know, all of that just bubbled up in that

Le garçon qui a vu son père battre sa mère, vous savez, tout cela a jailli à ce

moment.

moment-là.

That's not who I want to be. Smith has opened up before about growing up in an abusive home.

Ce n'est pas qui je veux être. Smith a déjà parlé de grandir dans un foyer violent.

Amazing job with that article. Now feel free to hit pause, take a break, go get a cup of

Travail incroyable avec cet article. Maintenant, n'hésitez pas à appuyer sur pause, à faire une pause, à aller prendre une tasse de

coffee or tea, review the vocabulary you just learned, and when you're ready, hit play and

café ou de thé, à revoir le vocabulaire que vous venez d'apprendre et, lorsque vous êtes prêt, à appuyer sur lecture et

we'll continue on with the next article.

nous continuerons avec le prochain article.

Today we're talking about U.S. President Joe Biden touching down in Ottawa. Ottawa is where

Aujourd'hui, nous parlons de l'atterrissage du président américain Joe Biden à Ottawa. Ottawa est l'endroit où

I live, which is why I chose this article. And I'm sure you recognize this man. He's

je vis, c'est pourquoi j'ai choisi cet article. Et je suis sûr que vous reconnaissez cet homme. C'est

the Prime Minister of Canada. Justin Trudeau. So let me read this headline again.

le premier ministre du Canada. Justin Trudeau. Alors permettez-moi de relire ce titre. Le

U.S. President Joe Biden touches down in Ottawa. First, let's talk about this phrasal verb

président américain Joe Biden atterrit à Ottawa. Tout d'abord, parlons de ce verbe à particule

touchdown and notice we have an S on it because it's conjugated with Joe Biden, which represents

touchdown et notez que nous avons un S dessus parce qu'il est conjugué avec Joe Biden, qui représente

the subject he.

le sujet il. Le

U.S. President Joe Biden. He touches down in Ottawa. Now to touchdown. This means to

président américain Joe Biden. Il atterrit à Ottawa. Passons maintenant au toucher des roues. Cela signifie

land and we use it specifically for a plane as an example. I could say my plane just touched

atterrir et nous l'utilisons spécifiquement pour un avion à titre d'exemple. Je pourrais dire que mon avion vient de se

down, which means my plane just.

poser, ce qui signifie que mon avion vient de se poser. A

Landed. To be honest, I would say that landed is more common than using the phrasal verb

atterri. Pour être honnête, je dirais que débarqué est plus courant que d'utiliser le verbe à particule

touchdown. So if you're already comfortable with using, what time does your plane land?

toucher. Donc, si vous êtes déjà à l'aise avec l'utilisation, à quelle heure atterrit votre avion ?

My plane just landed. I say keep using it, but at least now you know what it means when

Mon avion vient d'atterrir. Je dis continuez à l'utiliser, mais au moins maintenant vous savez ce que cela signifie quand

you see it. OK, let's continue on and talk about his trip in Canada.

vous le voyez. OK, continuons et parlons de son voyage au Canada. Le

U.S. President Joe Biden arrived Thursday evening in Ottawa for a whirlwind 27 hour

président américain Joe Biden est arrivé jeudi soir à Ottawa pour une visite éclair de 27 heures

visit. Now, first I want to point out that for everyone who doesn't know the capital

. Maintenant, je veux d'abord souligner que pour tous ceux qui ne connaissent pas la capitale

city of Canada is Ottawa. It is not Toronto. I think probably 90% of people think the capital

du Canada, c'est Ottawa. Ce n'est pas Toronto. Je pense que probablement 90% des gens pensent que la capitale

city in Canada is Toronto. That's just not true Ottawa.

du Canada est Toronto. Ce n'est tout simplement pas vrai à Ottawa.

Is the capital city.

Est la capitale. C'est là

Which is where all the official government business takes place, and which is why President

que se déroulent toutes les affaires officielles du gouvernement , et c'est pourquoi le président

Joe Biden is visiting Ottawa and not Toronto. Toronto is Canada's largest city, OK, so make

Joe Biden est en visite à Ottawa et non à Toronto. Toronto est la plus grande ville du Canada, d'accord, alors

sure you know that the next time someone asks you about the capital of Canada.

assurez-vous de le savoir la prochaine fois que quelqu'un vous posera des questions sur la capitale du Canada.

Arrives Thursday evening in Ottawa for a whirlwind 27 hour visit. OK, what is a whirlwind? Whirlwind

Arrive jeudi soir à Ottawa pour une visite éclair de 27 heures. OK, qu'est-ce qu'un tourbillon ?

pronunciation Whirlwind A whirlwind. Now this is being used as an adjective and we often

Prononciation de tourbillon Tourbillon Un tourbillon. Maintenant, ceci est utilisé comme adjectif et nous

describe an event.

décrivons souvent un événement.

Like a visit, a meeting, a vacation, a conference as a whirlwind vacation, a whirlwind conference,

Comme une visite, une réunion, des vacances, une conférence comme des vacances éclair, une conférence éclair,

a whirlwind meeting, a whirlwind visit is simply a visit where many, many things happen

une réunion éclair, une visite éclair est simplement une visite où beaucoup, beaucoup de choses se passent

in a short period of time. So very.

en peu de temps. Très très.

Active, many different activities. So he's going to go to a lot of different places,

Actif, beaucoup d'activités différentes. Il va donc aller dans beaucoup d'endroits différents,

meet a lot of different people as well. And that's why you could describe your vacation

rencontrer beaucoup de gens différents également. Et c'est pourquoi vous pourriez décrire vos vacances

or a meeting or a conference or even your summer. I had a whirlwind summer. It implies

ou une réunion ou une conférence ou même votre été. J'ai eu un été torride. Cela implique

that you did many, many different things. You saw many, many different.

que vous avez fait beaucoup, beaucoup de choses différentes. Vous en avez vu beaucoup, beaucoup de différents.

People. So I would say busy, Eventful.

Personnes. Je dirais donc occupé, mouvementé.

See lots of people things. That's how I would describe it. And this is an adjective, so

Voir beaucoup de choses de personnes. C'est comme ça que je le décrirais. Et c'est un adjectif, donc

that's an adjective. So as an adjective, you would put it before what you're describing.

c'est un adjectif. Donc, en tant qu'adjectif, vous le mettriez avant ce que vous décrivez.

Expected to focus on both the friendly and thorny.

Devrait se concentrer à la fois sur le sympathique et l' épineux.

Aspects of the Canada.

Aspects du Canada.

US relationship. OK, so friendly. You know what that means. What about Thorny? Well,

relation américaine. D'accord, si amical. Savez-vous ce que cela signifie. Et Thorny ? Eh bien,

Thorn is.

Thorn l'est.

Something very sharp and a thorn hurts you. So that's kind of what you want to imagine.

Quelque chose de très pointu et une épine vous fait mal. C'est donc un peu ce que vous voulez imaginer.

Those aspects of the relationship that are thorny, that can hurt you. So in this case,

Ces aspects de la relation qui sont épineux, qui peuvent vous blesser. Donc dans ce cas,

I would just say the positive aspects of the relationship, that's the friendly aspects

je dirais juste les aspects positifs de la relation, c'est-à-dire les aspects amicaux

and then the thorny are the negative aspects of the relationship because obviously these

et ensuite les épineux sont les aspects négatifs de la relation parce qu'évidemment ces

two countries probably don't.

deux pays ne le font probablement pas.

Share the same opinion on every single topic. They probably have some debate that they're

Partagez la même opinion sur chaque sujet. Ils auront probablement un débat qu'ils

going to have as well. So that would be, I would just summarize it as negative, negative.

auront eux aussi. Donc ce serait, je le résumerais simplement comme négatif, négatif.

So you could describe your relationship.

Ainsi, vous pourriez décrire votre relation.

I have a thorny relationship with my boss with my coworker, so you're saying you know

J'ai une relation épineuse avec mon patron et mon collègue, donc vous dites que vous savez que

it's negative. There are things that hurt each other in that relationship.

c'est négatif. Il y a des choses qui se blessent dans cette relation. D'

OK. Thorny aspects of the Canada US relationship, I don't know what those aspects are. I guess

ACCORD. Les aspects épineux de la relation canado-américaine, je ne sais pas quels sont ces aspects. Je suppose

right here, including protectionism and migration on both sides of the.

qu'ici, y compris le protectionnisme et la migration des deux côtés de la.

Border.

Frontière.

So I'm not sure if these are the friendly aspects or the thorny aspects. They don't

Je ne sais donc pas si ce sont les aspects amicaux ou les aspects épineux. Ils ne

really specify. Now actually, before we move on, I want to talk about the pronunciation

précisent pas vraiment. En fait, avant de poursuivre, je veux parler de la prononciation

of Canada.

du Canada.

Because I actually hear a lot of mispronunciation because of syllable stress. So a lot of students

Parce que j'entends beaucoup d'erreurs de prononciation à cause de l'accentuation des syllabes. Ainsi, beaucoup d'étudiants

will put the stress on the wrong syllable or they won't put any stress on it. So it's

mettront l'accent sur la mauvaise syllabe ou n'y mettront aucun accent. C'est donc le

Canada. It's not Canada, Canada. Sometimes I hear that where the da is really strong.

Canada. Ce n'est pas le Canada, le Canada. Parfois j'entends que là où le da est vraiment fort.

Canada. No, Canada. Canada, OK.

Canada. Non, le Canada. Canada, d'accord.

That's how you say it. Like an American. Like a Canadian, Canada. So this, duh, is quite

C'est comme ça que tu le dis. Comme un Américain. Comme un Canadien, le Canada. Donc ça, duh, c'est tout à fait

sure. Canada. Canada. So now you know the capital of Canada, the largest city, and you

sûr. Canada. Canada. Alors maintenant, vous connaissez la capitale du Canada, la plus grande ville, et vous

know how to correctly pronounce it. All of these notes are available in a lesson PDF,

savez comment la prononcer correctement. Toutes ces notes sont disponibles dans un PDF de leçon,

so you can look in the description or the comment section to download the free lesson

vous pouvez donc consulter la description ou la section des commentaires pour télécharger le PDF de la leçon gratuite

PDF.

.

All right, let's continue on. Is quite a packed schedule. So a packed schedule. This is just

Très bien, continuons. C'est un emploi du temps assez chargé. Un programme chargé donc. C'est juste une

another way of saying busy, busy. Now you could also think of it as crowded because

autre façon de dire occupé, occupé. Maintenant, vous pouvez aussi le considérer comme bondé parce que

you can say.

vous pouvez le dire.

The.

Le.

Event The event was packed, and in this case, packed means crowded.

Événement L'événement était plein à craquer, et dans ce cas, plein à craquer signifie bondé. Il y

So there were many, many people in the event, so you couldn't really move around. It was

avait donc beaucoup de monde dans l'événement, donc vous ne pouviez pas vraiment vous déplacer. Il était

crowded. But because we're talking about a schedule, it really more means busy. Now honestly,

bondé. Mais parce que nous parlons d'un horaire, cela signifie vraiment plus occupé. Honnêtement,

you could use our same adjective as before and probably say it's quite a whirlwind schedule,

vous pourriez utiliser notre même adjectif qu'avant et probablement dire que c'est un emploi du temps assez chargé,

because what is a busy schedule? It's when you do.

car qu'est-ce qu'un emploi du temps chargé ? C'est quand vous le faites.

Lots of things. See lots of people meet with lots of people well.

Beaucoup de choses. Voir beaucoup de gens rencontrer beaucoup de gens bien.

That's also kind of the definition of busy, right? So you could use our other adjective,

C'est aussi un peu la définition d'être occupé, non ? Vous pourriez donc utiliser notre autre adjectif,

whirlwind. Or you can use packed as well and then know that packed can mean crowded at

tourbillon. Ou vous pouvez également utiliser emballé et savoir que emballé peut signifier bondé en

the same time. So in terms of busy, you could say my weekend was packed, my weekend was

même temps. Donc, en termes d'occupation, vous pouvez dire que mon week-end était chargé, mon week-end était

packed, which means it was busy.

chargé, ce qui signifie qu'il était chargé.

Now sometimes we actually add, which is kind of fun. I like saying this. We add the word

Maintenant, parfois, nous ajoutons, ce qui est plutôt amusant. J'aime dire ça. Nous ajoutons le mot

action in front. Oh, my weekend was action-packed. You don't have to say that, you can simply

action devant. Oh, mon week-end a été rempli d'action. Vous n'êtes pas obligé de dire cela, vous pouvez simplement

say packed, but that's just an option. action-packed or packed. All right, it was quite a packed

dire emballé, mais ce n'est qu'une option. bourré d'action ou emballé. Très bien, c'était un programme assez chargé

schedule for a short trip, said White House National Security Council spokesman. That's

pour un court voyage, a déclaré le porte-parole du Conseil de sécurité nationale de la Maison Blanche. C'est

a long title.

un long titre.

John Kirby on Wednesday. This is a meaningful visit. Canada is one of the United States

John Kirby mercredi. C'est une visite significative. Le Canada est l'un des

closest allies. Notice they have this apostrophe. This is to show possession. Then United States

plus proches alliés des États-Unis. Remarquez qu'ils ont cette apostrophe. C'est pour montrer la possession. Ensuite,

closest allies and friends. So the allies belongs to the United States. The friends

les alliés et amis les plus proches des États-Unis. Ainsi, les alliés appartiennent aux États-Unis. Les amis

belong to the United States. So that's why now.

appartiennent aux États-Unis. C'est pourquoi maintenant.

Generally with possession, I would say that's my friend's shirt, so that is when I'm talking

Généralement avec la possession, je dirais que c'est la chemise de mon ami, donc c'est quand je parle

about my one friend, right? So my one friend, singular. Now this S is not.

de mon seul ami, n'est-ce pas ? Donc mon seul ami, singulier. Maintenant, ce S n'est pas.

Plural.

Pluriel.

Is to show possession, Is to show the shirt belongs to my friend. OK, now I could say.

Est de montrer la possession, Est de montrer que la chemise appartient à mon ami. OK, maintenant je pourrais dire.

That's my friends because I can say my friends and it could be plural. That's my friends.

C'est mes amis parce que je peux dire mes amis et ça pourrait être au pluriel. C'est mes amis.

What could be a multiple item belonging to my friends? That's my friend's dog. OK, let's

Qu'est-ce qui pourrait être un article multiple appartenant à mes amis ? C'est le chien de mon ami. OK,

say I have two friends and they live in the same house.

disons que j'ai deux amis et qu'ils vivent dans la même maison.

And they share one dog, so the dog belongs to my friends. Two friends, plural. But I

Et ils partagent un chien, donc le chien appartient à mes amis. Deux amis, au pluriel. Mais je

just put the apostrophe here because there is already an S so I don't need to put another

mets juste l'apostrophe ici parce qu'il y a déjà un S donc je n'ai pas besoin de mettre un autre

S because that looks weird, right? So you don't need to put another S if it ends in

S parce que ça a l'air bizarre, non ? Vous n'avez donc pas besoin de mettre un autre S s'il se termine par

an S and this is to show possession. This is also to show possession.

un S et c'est pour montrer la possession. C'est aussi pour montrer la possession.

OK, Canada is one of the United States closest friends and allies and friends and has been

OK, le Canada est l'un des amis, alliés et amis les plus proches des États-Unis et ce

now for more than 150 years. Why is it 100 and.

depuis plus de 150 ans. Pourquoi est-ce 100 et.

50 years because that's how long.

50 ans parce que c'est combien de temps. Le

Canada has been a country. It's been 150 two or three years. That's why they say more than

Canada a été un pays. Cela fait 150 deux ou trois ans. C'est pourquoi ils en disent plus que

So since we became a country, this will be the.

Alors puisque nous sommes devenus un pays, ce sera la.

First true.

D'abord vrai.

In person, bilateral meeting. A bilateral meeting is a meeting between two people. So

En personne, rencontre bilatérale. Une rencontre bilatérale est une rencontre entre deux personnes. Donc

it's just another way of of saying two people. I don't know why they really said it, because

c'est juste une autre façon de dire deux personnes. Je ne sais pas pourquoi ils l'ont vraiment dit, parce que

it's already implied, because it's Joe Biden and Trudeau and they're two people. Anyway,

c'est déjà sous-entendu, parce que c'est Joe Biden et Trudeau et ce sont deux personnes. Quoi qu'il en soit,

you could say I'm having a bilateral meeting with my boss.

vous pourriez dire que j'ai une réunion bilatérale avec mon patron.

And this implies that the meeting is between you and your boss, because bilateral is with

Et cela implique que la rencontre est entre vous et votre patron, car bilatérale c'est à

two people. Now let's say it's actually my bosses.

deux. Maintenant, disons que c'est en fait mes patrons.

Friend. I can't think of anything else so I'll say friend. But notice this is possessive

Ami. Je ne peux penser à rien d'autre alors je dirai ami. Mais remarquez que c'est possessif

because the friend belongs to my boss. Boss already ends in S so I don't need to put another

parce que l'ami appartient à mon patron. Le patron se termine déjà par S donc je n'ai pas besoin de mettre un autre

S there if it were the other way around my friend's boss, I put's because it does not

S là-bas si c'était l'inverse du patron de mon ami, je mets parce qu'il ne se

end in S and this is also showing possession.

termine pas par S et cela montre aussi la possession.

I have a bilateral meeting with my friends Boss. OK, let me highlight that for you between

J'ai une réunion bilatérale avec mes amis Boss. OK, permettez-moi de souligner cela pour vous entre

the two leaders in Canada since 2009.

les deux dirigeants au Canada depuis 2009.

So we'll be the first true in person bilateral meeting now adding in person because obviously

Nous serons donc la première véritable réunion bilatérale en personne maintenant en ajoutant en personne car évidemment

in the last.

dans la dernière. Depuis

Few years a lot of meetings have taken place online so.

quelques années, de nombreuses réunions ont eu lieu en ligne.

It suggests that is possible They had an online bilateral meeting. It's possible now. Notice

Cela suggère que c'est possible. Ils ont eu une réunion bilatérale en ligne. C'est possible maintenant. Remarquez que

we have since since plus a specific time since 2009 since.

nous avons depuis plus un moment précis depuis 2009 depuis.

Last summer since March 5th and we use four with a time period for two weeks, two years

L'été dernier depuis le 5 mars et nous en utilisons quatre avec un délai de deux semaines, deux ans

now. In this context, 4 doesn't work. You wouldn't replace, it will be the first.

maintenant. Dans ce contexte, 4 ne fonctionne pas. Vous ne remplaceriez pas, ce sera le premier.

In person meeting for two weeks, it doesn't make any sense, so we can't replace it with

Une réunion en personne pendant deux semaines, cela n'a aucun sens, donc nous ne pouvons pas le remplacer par

four. But I'm just letting you know that there are specific times when you use sense or 4IN

quatre. Mais je vous fais juste savoir qu'il y a des moments précis où vous utilisez sense ou 4IN dans

other cases because I do see mistakes with those. In this case we need to use sense and

d'autres cas parce que je vois des erreurs avec ceux-là. Dans ce cas, nous devons utiliser le sens et

we're we have to have a specific time because sense is only used with a specific time. OK?

nous devons avoir un temps spécifique car le sens n'est utilisé qu'avec un temps spécifique. D'ACCORD?

The first year of Biden's term. So here's another possessive The term belongs to Biden.

La première année du mandat de Biden. Voici donc un autre possessif Le terme appartient à Biden.

The first year of Biden's term focused on rebuilding Canada. US relations following

La première année du mandat de Biden s'est concentrée sur la reconstruction du Canada. Relations américaines après le

Trump's divisive term in in office. All right.

mandat controversé de Trump. D'accord.

Let's take a look.

Nous allons jeter un coup d'oeil.

At this focused on rebuilding, rebuilding. So notice a couple things. One.

À ce concentré sur la reconstruction, la reconstruction. Alors remarquez quelques choses. Un.

It's in the gerund form. My verb is in the ING gerund form. Why? Because I have a preposition.

C'est sous la forme gérondif. Mon verbe est au gérondif ING. Pourquoi? Parce que j'ai une préposition.

Here on is a preposition, and when we have a preposition, you're following verb. In this

Ici on est une préposition, et quand nous avons une préposition, vous suivez le verbe. Dans ce

case, rebuilding needs to be in the ING in the gerund form. So that's our gerund. So

cas, la reconstruction doit être effectuée dans ING sous la forme gérondif. C'est donc notre gérondif. Alors

I'll just write that out for you. Preposition plus gerund.

je vais juste écrire ça pour vous. Préposition plus gérondif.

Now we have a re in front of building to say is happening again, so we're building it again,

Maintenant, nous avons un feu devant le bâtiment pour dire que cela se produit à nouveau, alors nous le construisons à nouveau,

you might say. Jennifer, this lesson was awesome, but I need to re watch it. I need to watch

pourrait-on dire. Jennifer, cette leçon était géniale, mais je dois la revoir. J'ai besoin de

it again. Why? Well, because you need to practice everything I'm teaching you in this lesson,

le regarder à nouveau. Pourquoi? Eh bien, parce que vous devez pratiquer tout ce que je vous enseigne dans cette leçon,

right? I need to re watch.

n'est-ce pas ? J'ai besoin de revoir.

This lesson at least three times to really fully learn everything I'm teaching you in

Cette leçon au moins trois fois pour bien apprendre tout ce que je vous enseigne dans

this lesson because I'm going quite fast, aren't I? So this means watch again and notice

cette leçon parce que je vais assez vite, n'est-ce pas ? Cela signifie donc regarder à nouveau et notez la

for pronunciation re E I'm not doing like a schwa sound. Ruh ruh roh watch.

prononciation re E Je ne fais pas comme un son schwa. Ruh ruh roh regarder.

American pronunciation. We love our unstressed schwa sound in our throat here, but I'm not

prononciation américaine. Nous aimons notre son schwa non accentué dans notre gorge ici, mais je ne

doing that. This is a full E re rewatch, rewatch. Watch it again. So hopefully you rewatch this

fais pas ça. Il s'agit d'un rewatch E complet, rewatch. Regardez-le à nouveau. J'espère donc que vous revoyez cette

lesson. Let me know if you're going to rewatch it. Okay. Let's talk about this divisive,

leçon. Faites-moi savoir si vous comptez le revoir. D'accord. Parlons de ce qui divise,

divisive, visive, divisive, divisive.

divise, visive, divise, divise. Le

Trump's divisive term in office, divisive, comes from the word division. Division, which

mandat de division de Trump, qui divise, vient du mot division. Division, qui

also comes from the word divided. When people are divided, when there's division between

vient aussi du mot divisé. Quand les gens sont divisés, quand il y a division entre

a group of people, it means.

un groupe de personnes, ça veut dire.

Some people think this and other people think that.

Certaines personnes pensent ceci et d'autres pensent cela.

And divisive is the adjective that's describing that as an example. I could say his policy

Et diviseur est l'adjectif qui décrit cela comme un exemple. Je pourrais dire que sa politique

is very divisive. It causes some people to be here and other people to be here. It causes

est très clivante. Cela amène certaines personnes à être ici et d'autres personnes à être ici. Cela provoque la

division. It divides people. So it's implying that Trump caused division between.

division. Cela divise les gens. Cela implique donc que Trump a créé une division entre les deux.

The United States and Canada, or at least their relationship, let's continue on the

Les États-Unis et le Canada, ou du moins leur relation, continuons le

2nd focused on meeting obligations. The second, Remember, here we are talking about the first

2 axé sur le respect des obligations. Le second, Rappelez-vous, nous parlons ici de la première

year of Biden's term. Now we're talking about the second, the second year of Biden's term.

année du mandat de Biden. Nous parlons maintenant de la deuxième, de la deuxième année du mandat de Biden.

The 2nd focused on meeting obligations. So again, on is our preposition. So we have our.

Le 2e portait sur le respect des obligations. Encore une fois, on est notre préposition. Nous avons donc notre.

Jaron here.

Jaron ici.

Meeting obligations, including prioritizing orderly and safe migration through regular

Répondre aux obligations, y compris donner la priorité à une migration ordonnée et sûre par

pathways, Kirby said. Now heading into the third, the third year of his term. Heading

des voies régulières, a déclaré Kirby. Nous entrons maintenant dans la troisième, la troisième année de son mandat. En entrant,

into we use the word head as a replacement to the word go.

nous utilisons le mot tête en remplacement du mot aller.

So you could say going into the third term going or I guess in this case you might want

Donc, vous pourriez dire entrer dans le troisième trimestre ou je suppose que dans ce cas, vous pourriez

to think of it as entering, but go, there's movement, right? And enter, there's movement

penser à cela comme entrer, mais allez, il y a du mouvement, non? Et entrez, il y a du mouvement

as well. I'm going into the store. I'm entering the store now. We do use HEAD a lot. You could

aussi. Je vais dans le magasin. J'entre dans le magasin maintenant. Nous utilisons beaucoup HEAD. On pourrait

say I'm heading to the store.

dire que je vais au magasin.

When do you head to the airport? And in this case it means go, I'm going to the store.

Quand vous rendez-vous à l'aéroport ? Et dans ce cas ça veut dire allez, je vais au magasin.

When do you go to the airport? It's extremely common. It sounds very natural. Americans,

Quand vas-tu à l'aéroport ? C'est extrêmement courant. Cela semble très naturel. Américains,

we love saying head as a replacement for go. So you can start with these two expressions

nous aimons dire head en remplacement de go. Vous pouvez donc commencer par ces deux expressions

and then.

et ensuite.

Add on some more to your vocabulary once you get comfortable with them. Now heading into

Ajoutez un peu plus à votre vocabulaire une fois que vous vous sentez à l'aise avec eux. En route vers

the third, this visit is about taking stock of what we've done, where we are, what we

la troisième, cette visite consiste à faire le point sur ce que nous avons fait, où nous en sommes, ce que nous

need to prioritize.

devons prioriser.

For the future.

Pour le futur. D'

OK. When you take stock of something, you basically assess the current situation. So

ACCORD. Lorsque vous faites le point sur quelque chose, vous évaluez essentiellement la situation actuelle. Donc,

you might say we need to take stock of.

vous pourriez dire que nous devons faire le point.

Our finances. So you need to think about your current financial situation and then perhaps.

Nos finances. Vous devez donc réfléchir à votre situation financière actuelle, puis peut-être.

The.

Le.

Recent past of it and then going into the near future as well. So the current situation

Passé récent de celui-ci, puis dans un futur proche également. Ainsi, la situation actuelle,

including the past and the present. So let me just write that out for you. Let's take

y compris le passé et le présent. Alors laissez- moi juste écrire ça pour vous. Faisons le

stock or we need to.

point ou il le faut.

We need to take stock of our financial situation. As I said, I think the best replacement would

Nous devons faire le point sur notre situation financière. Comme je l'ai dit, je pense que le meilleur remplacement

be assess when you.

serait d'évaluer quand vous.

Assess something.

Évaluer quelque chose.

You think about the current situation, so assess, think about the current situation.

Vous pensez à la situation actuelle, alors évaluez, réfléchissez à la situation actuelle.

And in this case, it's the current situation of your financial situation, a little bit

Et dans ce cas, c'est l'état actuel de votre situation financière, un peu

confusing. They're using situation twice. So this visit is about taking stock of what

déroutant. Ils utilisent la situation deux fois. Cette visite consiste donc à faire le point sur ce que

we've done, so assessing what we've done, where we are and what we need to prioritize.

nous avons fait, donc à évaluer ce que nous avons fait, où nous en sommes et ce que nous devons prioriser.

For the future.

Pour le futur.

So far, neither the White House nor the Prime Minister's Office have confirmed if there

Jusqu'à présent, ni la Maison Blanche ni le bureau du Premier ministre n'ont confirmé s'il y

will be any impromptu stomps during the trip. All right, let's take a look at neither nor.

aura des piétinements impromptus pendant le voyage. Très bien, jetons un coup d'œil à ni ni.

I did create a separate video on neither nor because I hear a lot of mistakes with it,

J'ai créé une vidéo séparée sur ni ni parce que j'entends beaucoup d'erreurs avec,

so I'll put the link to that video in the comment.

donc je mettrai le lien vers cette vidéo dans le commentaire.

But just know that neither is used when it's negative. So it's saying not the White House

Mais sachez simplement que ni l'un ni l'autre n'est utilisé lorsqu'il est négatif. Il dit donc pas la Maison Blanche

and not the Prime Minister. So it's negative for the White House and it's also negative

et pas le Premier ministre. C'est donc négatif pour la Maison Blanche et c'est aussi négatif

for the Prime Minister. That's what I'll say now, just because I do already have that full

pour le Premier ministre. C'est ce que je vais dire maintenant, juste parce que j'ai déjà cette

lesson on it. So I will just say.

leçon complète à ce sujet. Alors je dirai juste.

Link to lesson in the video description on neither nor. It's a great video and I highly

Lien vers la leçon dans la description de la vidéo sur ni ni. C'est une super vidéo et je

suggest you watch it. OK, so you can watch that when you have time. It's a pretty short

vous conseille vivement de la regarder. OK, donc vous pouvez regarder ça quand vous avez le temps. C'est aussi une vidéo assez courte

video as well. Just trying to get this. Let me just put this on a separate line for you.

. J'essaie juste d'obtenir ça. Permettez- moi de mettre cela sur une ligne distincte pour vous.

Neither whoopsie.

Ni whoopsie.

Neither nor oh OK, got it. So far, neither the White House nor the Prime Minister's Office

Ni ni oh OK, j'ai compris. Jusqu'à présent, ni la Maison Blanche ni le bureau du Premier ministre

have confirmed if there will be any impromptu stops. What was an impromptu stop? It's an

n'ont confirmé s'il y aura des arrêts impromptus. Qu'est-ce qu'un arrêt impromptu ? C'est un

unplanned stop, unplanned, it seems.

arrêt imprévu, imprévu, semble-t-il.

Like it would be obvious that there would be unplanned stops. For example, if you and

Comme s'il était évident qu'il y aurait des arrêts imprévus. Par exemple, si vous et

I were going on a vacation, we wouldn't plan out every single place, including cafes, restaurants,

moi partions en vacances, nous ne planifierions pas chaque endroit, y compris les cafés, les restaurants,

stores in advance and have that on an itinerary, right? If we felt like going to a cafe, we

les magasins à l'avance et l'aurions sur un itinéraire, n'est-ce pas ? Si nous avions envie d'aller au café, nous

would go to a cafe. Obviously that's not how it works for the president for security reasons.

irions au café. Évidemment, ce n'est pas comme ça que ça marche pour le président pour des raisons de sécurité.

Everything has to be very planned out so security can be present. So that's why an impromptu

Tout doit être très planifié pour que la sécurité puisse être présente. C'est pourquoi un

stop is unlikely. But it did happen when Barack Obama, former President Barack Obama visited

arrêt impromptu est peu probable. Mais cela s'est produit lorsque Barack Obama, l'ancien président Barack Obama, a visité

Ottawa many years ago, and that's what this picture represents. I'll continue reading

Ottawa il y a de nombreuses années, et c'est ce que cette photo représente. Je vais continuer à lire

this.

ça.

So it hasn't been confirmed if there will be any impromptu, unplanned, impromptu stops

Il n'a donc pas été confirmé s'il y aura des arrêts impromptus, imprévus et impromptus

during the trip. Meaning we'll have to wait and see whether there will be another Obama

pendant le voyage. Cela signifie que nous devrons attendre et voir s'il y aura un autre

cookie moment. If you come to Ottawa as a tourist, you will see this Obama cookie. It's

moment de cookie Obama. Si vous venez à Ottawa en tant que touriste, vous verrez ce biscuit Obama. C'est

very popular for tourists and it's because Obama visited Canada.

très populaire auprès des touristes et c'est parce qu'Obama a visité le Canada.

In Ottawa, where I live, the capital remember in 2009, and he had an impromptu stop, an

À Ottawa, où j'habite, la capitale se souvient en 2009, et il a eu un arrêt impromptu, un

unplanned stop, So he went to our tourist area, which is called the Byword Market. That's

arrêt imprévu, Alors il est allé dans notre zone touristique, qui s'appelle le Byword Market. Ce n'est

just an area of the city in our historic downtown where the tourists generally go.

qu'un secteur de la ville dans notre centre-ville historique où les touristes se rendent généralement.

And he went to a bakery and he bought a cookie from that bakery. Remember, this happened

Et il est allé dans une boulangerie et il a acheté un cookie à cette boulangerie. Rappelez-vous, cela s'est passé

in 2009. Today, if you go into that bakery, there are pictures of Obama everywhere, Like

en 2009. Aujourd'hui, si vous entrez dans cette boulangerie, il y a des photos d'Obama partout, comme

this picture is from the bakery.

cette photo vient de la boulangerie.

And this is a television. What I'm pointing out with my mouse is a television. And it

Et ceci est une télévision. Ce que je pointe avec ma souris, c'est une télévision. Et ça

plays over and over again. Barack Obama's trip in Canada from 2.

joue encore et encore. Le voyage de Barack Obama au Canada à partir de 2.

1000.

1000.

Nine is pretty funny because even now it's a big tourist attraction in Ottawa to come

Nine est assez drôle parce que même maintenant c'est une grande attraction touristique à Ottawa pour venir

see this Obama cookie.

voir ce cookie Obama.

So if Biden makes an impromptu stop, maybe we'll have a Biden cookie in Ottawa as well,

Donc, si Biden fait un arrêt impromptu, nous aurons peut-être aussi un cookie Biden à Ottawa,

or something like that. OK, we'll have to wait and see if there'll be another Obama

ou quelque chose comme ça. OK, nous devrons attendre et voir s'il y aura un autre

cookie moment when then U.S. President Barack Obama popped into a bakery in the Byword Market

moment de cookie Obama lorsque le président américain Barack Obama est entré dans une boulangerie du Byword Market

during his 2009 trip. I like this phrasal verb to pop into.

lors de son voyage en 2009. J'aime ce verbe à particule pour apparaître.

When you pop into a store, a cafe, a bakery, in Obama's case, it means you just enter quickly.

Lorsque vous entrez dans un magasin, un café, une boulangerie, dans le cas d'Obama, cela signifie que vous entrez rapidement.

So you just go in, you get your cookie and you leave. So most likely you're not going

Alors vous entrez, vous prenez votre cookie et vous partez. Donc, très probablement, vous n'allez pas

to stay for two hours and have lunch with a friend, You're just going to get something

rester deux heures et déjeuner avec un ami, vous allez juste prendre quelque chose

and leave. So if you're with your husband or wife or a friend, you might say.

et partir. Donc, si vous êtes avec votre mari ou votre femme ou un ami, vous pourriez dire.

Is it OK if we pop into this store I need to buy and then you can just tell whatever

Est-ce que ça va si nous entrons dans ce magasin dont j'ai besoin d'acheter et ensuite vous pouvez simplement dire ce que

you want to buy? OK, Now when you say pop into your friend, your husband, your wife,

vous voulez acheter ? OK, maintenant, quand vous dites passer à votre ami, votre mari, votre femme,

they understand that is going to be quick. So even if you're on a schedule, they know

ils comprennent que ça va être rapide. Donc, même si vous êtes sur un horaire, ils savent

OK, it's not going to take a long time.

OK, ça ne va pas prendre longtemps.

So if someone asked you like, oh, did you visit the museum when you were in Ottawa?

Donc, si quelqu'un vous demandait, oh, avez-vous visité le musée lorsque vous étiez à Ottawa ?

You might say we popped in, we popped in, which means you didn't spend a very long time.

Vous pourriez dire que nous sommes intervenus, nous sommes intervenus, ce qui signifie que vous n'avez pas passé beaucoup de temps.

So this is the same as saying visited quickly. We popped in, we just took a few pictures,

Cela revient donc à dire visité rapidement. Nous sommes entrés, nous avons juste pris quelques photos,

looked around, but we had another.

regardé autour de nous, mais nous en avions une autre.

Appointment to get to. We just popped in, so we use this a lot when you're going to

Rendez-vous à prendre. Nous venons juste d'arriver, nous l'utilisons donc beaucoup lorsque vous allez dans

stores. Or you might go pop into a friend's house, which means you visit that friend for

les magasins. Ou vous pouvez entrer chez un ami , ce qui signifie que vous rendez visite à cet ami pendant

a brief period of time. So my friend popped in on.

une courte période. Alors mon ami est intervenu.

Over the weekend. Just sometime over the weekend. Oh, my friend popped in over the weekend,

Pendant le weekend. Juste un moment pendant le week-end. Oh, mon amie est venue le week-end,

so she visited me quickly. That's what it implies.

alors elle m'a rendu visite rapidement. C'est ce que cela implique.

And that's the end of the article. So now I'll.

Et c'est la fin de l'article. Alors maintenant je vais.

Read the article from start to finish so you can focus on my pronunciation. U.S. President

Lisez l'article du début à la fin pour vous concentrer sur ma prononciation. Le président américain

Joe Biden touches down in Ottawa.

Joe Biden atterrit à Ottawa. Le

U.S. President Joe Biden arrived Thursday evening in Ottawa for a whirlwind 27 hour

président américain Joe Biden est arrivé jeudi soir à Ottawa pour une visite éclair de 27 heures

visit.

.

Expected to focus.

Devrait se concentrer.

On both the friendly and thorny aspects of the Canada US relationship, including protectionism

Sur les aspects amicaux et épineux de la relation canado-américaine, y compris le protectionnisme

and migration on both sides of the.

et la migration des deux côtés de la.

Border.

Frontière.

Is quite a.

Est tout à fait un.

Packed schedule for a short trip, said White House National Security Council spokesman

Horaire chargé pour un court voyage, a déclaré mercredi le porte-parole du Conseil de sécurité nationale de la Maison Blanche,

John Kirby on Wednesday. This is a meaningful visit. Canada is one of the United States

John Kirby. C'est une visite significative. Le Canada est l'un des

closest allies and friends and has been now for more than 150 years. This will be the

plus proches alliés et amis des États-Unis et ce depuis plus de 150 ans. Ce sera la

first true in person bilateral meeting between the two leaders in Canada since 2009.

première véritable rencontre bilatérale en personne entre les deux dirigeants au Canada depuis 2009.

The first year of Biden's term focused on rebuilding Canada US relations. Following

La première année du mandat de Biden s'est concentrée sur la reconstruction des relations canado-américaines. Après le

Trump's divisive term in office, the 2nd focused on meeting obligations, including prioritizing

mandat controversé de Trump, le 2e s'est concentré sur le respect des obligations, notamment en donnant la priorité à une

orderly and safe migration through regular pathways, Kirby said. Now heading into the

migration ordonnée et sûre par des voies régulières, a déclaré Kirby. En route vers la

third, this visit is about taking stock of what we've done, where we are, and what we

troisième, cette visite consiste à faire le point sur ce que nous avons fait, où nous en sommes et ce que nous

need to prioritize for the future.

devons prioriser pour l'avenir.

So far, neither the White House nor the Prime Minister's Office have confirmed if there

Jusqu'à présent, ni la Maison Blanche ni le bureau du Premier ministre n'ont confirmé s'il y

will be any impromptu stops during the trip, meaning we'll have to.

aura des arrêts impromptus pendant le voyage, ce qui signifie que nous devrons le faire.

Wait and see.

Attend et regarde.

Whether there will be another Obama cookie moment when the US President Barack Obama,

S'il y aura un autre moment de cookie Obama lorsque le président américain Barack Obama est

popped into a bakery in the Byward Market during his 2009 trip.

entré dans une boulangerie du marché By lors de son voyage en 2009.

Amazing job with this lesson. Now, what was your favorite new word from this lesson? Leave

Travail incroyable avec cette leçon. Maintenant, quel était votre nouveau mot préféré de cette leçon ? Laissez

that in the comments below.

cela dans les commentaires ci-dessous.

And leave an example sentence practicing your new vocabulary. And if you found this lesson

Et laissez une phrase d'exemple pour pratiquer votre nouveau vocabulaire. Et si vous avez trouvé cette leçon

helpful, please hit the like button, share it with your friends and of course subscribe.

utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez- la avec vos amis et bien sûr abonnez-vous.

And before you go, make sure you head to my website and get your free speaking guide.

Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre sur mon site Web et d'obtenir votre guide de conversation gratuit.

In this guide I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently And until

Dans ce guide, je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance Et jusqu'à la

next, I'm happy studying.

prochaine, je suis heureux d'étudier.