2 Hours Of Reading Practice To Improve Your Vocabulary & Pronunciation

Welcome to JForrest English Training. I'm Jennifer, and today you're going to learn

Benvenuti a JForrest English Training. Sono Jennifer e oggi imparerai

English through stories. We're going to review four different news articles, and through

l'inglese attraverso le storie. Esamineremo quattro diversi articoli di notizie e attraverso

this review you're going to learn a lot of advanced vocabulary, advanced grammar, and

questa recensione imparerai molto vocabolario avanzato, grammatica avanzata e

even correct pronunciation. Let's get.

persino pronuncia corretta. Prendiamo.

Started the title is Anna Mae Wong.

Iniziato il titolo è Anna Mae Wong.

Who is this woman?

Chi è questa donna?

Does she look familiar to you? Doesn't look familiar to me. Anime Wong, actress becomes

Ti sembra familiare? Non mi sembra familiare. Anime Wong, l'attrice diventa la

first Asian American on US currency. Now currency. This is another word for money. So currency

prima asiatica americana sulla valuta statunitense. Ora valuta. Questa è un'altra parola per soldi. Quindi la valuta

is just describing the money. In the US, currency is in dollars or coins in paper bills or coins.

sta solo descrivendo il denaro. Negli Stati Uniti, la valuta è in dollari o monete in banconote o monete.

So currency is another word for money. Actress Anime Wong is set to become the first Asian

Quindi valuta è un'altra parola per denaro. L'attrice Anime Wong è destinata a diventare la prima asiatica

American to be featured on US currency. Basically what the title said. Now here this is a great

americana ad essere presente nella valuta statunitense. Fondamentalmente quello che diceva il titolo. Ora qui questa è una grande

expression to be set to become. So what do you notice here? What is this to become?

espressione da impostare per diventare. Quindi cosa noti qui? Cosa deve diventare?

This is an infinitive. An infinitive. And what kind of verb is this? Well, of course

Questo è un infinito. Un infinito. E che tipo di verbo è questo? Beh, ovviamente

the verb to be right now. This is important because it helps you understand the sentence

il verbo essere adesso. Questo è importante perché ti aiuta a capire la

structure for expressions, because this expression is formed with the verb be and then set, be

struttura della frase per le espressioni, perché questa espressione è formata con il verbo be e poi set, be

set, and then we have our infinitive.

set, e quindi abbiamo il nostro infinito.

Now in this case, the infinitive is to become. But we could change the infinitive verb to

Ora, in questo caso, l'infinito è diventare. Ma potremmo cambiare il verbo all'infinito in

something else and then notice we have our verb conjugated with our subject. Who's the

qualcos'altro e poi notare che abbiamo il nostro verbo coniugato con il nostro soggetto. Chi è il

subject? Anna Mae Wong, of course. So our subject is she and that's why it is is she

soggetto? Anna Mae Wong, ovviamente. Quindi il nostro soggetto è lei ed è per questo che

is set to become. Now what does this mean be set to?

è destinata a diventare. Ora cosa significa questo essere impostato su?

And infinitive. So this simply means be ready to or be prepared to, so you can use it in

E infinito. Quindi questo significa semplicemente essere pronto o essere preparato a, quindi puoi usarlo

the same way you might say, for example, I'm set to present at tomorrow's meeting, so my

nello stesso modo in cui potresti dire, ad esempio, sono pronto per presentare alla riunione di domani, quindi il mio

verb to be.

verbo essere.

Is conjugated with the subject I. We have our verb set, which doesn't change, and then

Si coniuga con il soggetto I. Abbiamo il nostro verbo impostato, che non cambia, e poi

we have our infinitive. In this case, my verb is present and the infinitive doesn't change

abbiamo il nostro infinito. In questo caso il mio verbo è presente e anche l'infinito non cambia

also. So the only thing you're conjugating is the verb to be. I'm set to present at tomorrow's

. Quindi l'unica cosa che stai coniugando è il verbo essere. Devo presentarmi alla riunione di domani

meeting.

.

Now, native speakers will frequently add the word all for no reason at all. It doesn't

Ora, i madrelingua aggiungono spesso la parola all senza motivo. Non

add anything to the meaning of it. I'm all set. I'm.

aggiunge nulla al significato di esso. Sono a posto. Io sono.

All set to go to the mall. I'm ready to go to the mall. You don't have to do that. It's

Tutto pronto per andare al centro commerciale. Sono pronto per andare al centro commerciale. Non devi farlo. È

just optional. So you could say I'm set.

solo facoltativo. Quindi potresti dire che sono a posto.

I'm set to go to the airport, for example. I'm ready to go. I'm prepared to go. She will

Per esempio, devo andare all'aeroporto. Sono pronto per andare. Sono pronto ad andare.

appear as part of an effort to feature notable women on American quarters. Wong, who is considered

Apparirà come parte di uno sforzo per presentare donne importanti nei quartieri americani. Wong, che è considerata

the first Chinese American film star in Hollywood.

la prima star del cinema americano cinese a Hollywood.

Is the 5th and final woman to be individually featured on the coin this year? Okay on the

La quinta e ultima donna sarà rappresentata individualmente sulla moneta quest'anno? Va bene sulla

coin. What coin are we talking about? A little listening comprehension quiz for you on the

moneta. Di quale moneta stiamo parlando? Un piccolo quiz di comprensione orale per te sulla

coin. The coin? Which coin? Well, the coin is.

moneta. La moneta? Quale moneta? Bene, la moneta è.

Here.

Qui.

The quarter, the quarter, this could be tricky for you if you're not familiar with American

Il trimestre, il trimestre, questo potrebbe essere complicato per te se non hai familiarità con la

currency, which again means money. So quarter is a type of coin, which is why we have it

valuta americana, che di nuovo significa denaro. Quindi un quarto è un tipo di moneta, motivo per cui lo abbiamo

here and the value is $0.25 or .25.

qui e il valore è $ 0,25 o 0,25.

.25 of a dollar. That's the value of 1/4, so it doesn't get you very much. Now, I want

0,25 di un dollaro. Questo è il valore di 1/4, quindi non ti dà molto. Ora voglio

to talk about pronunciation because I hear a lot of mistakes with the pronunciation of

parlare della pronuncia perché sento molti errori con la pronuncia delle

women. Women, this is. Well, I'll ask you, is this singular or plural? Singular or plural?

donne. Donne, questo è. Bene, ti chiederò, è singolare o plurale? Singolare o plurale?

Women.

Donne.

Women, Notable women. This is plural. So one woman, two women. I want you to notice my

Donne, donne notevoli. Questo è plurale. Quindi una donna, due donne. Voglio che tu noti la mia

pronunciation. One woman. Woman. Woman. Two WI eh, eh women. Two women. One woman, two

pronuncia. Una donna. Donna. Donna. Due WI eh, eh donne. Due donne. Una donna, due

women.

donne.

A good pronunciation tip for you to practice. All right. Now keep in mind this quarter because

Un buon consiglio di pronuncia per esercitarti. Va bene. Ora tieni a mente questo trimestre perché

I know there's a.

so che c'è un...

Picture of the.

Immagine del.

Quarter below, so you'll get to see this and remember 1/4 is a coin and it's currency and

Quarto sotto, quindi vedrai questo e ricorderai che 1/4 è una moneta ed è una valuta e

it's worth $0.25 or .25 of a dollar.

vale $ 0,25 o 0,25 di un dollaro.

The quarter will.

Il trimestre lo farà.

Enter general circulation on Monday to enter general circulation. This is a very formal

Inserisci la circolazione generale il lunedì per accedere alla circolazione generale. Questo è un modo molto formale

way of saying.

di dire.

Will be used by people, so you will.

Sarà usato dalle persone, quindi lo farai.

Get it? When you go to a store. When you go.

Prendilo? Quando vai in un negozio. Quando andate.

To the bank, you will receive it.

Alla banca, lo riceverai.

I don't think you really need to know that for your vocabulary it's quite formal, but

Non penso che tu abbia davvero bisogno di sapere che per il tuo vocabolario è abbastanza formale, ma

for listening comprehension, for reading comprehension, now you know.

per la comprensione dell'ascolto, per la comprensione della lettura, ora lo sai.

What it means it what does the IT represent it?

Cosa significa cosa lo rappresenta l'IT ?

The.

IL. Il

Quarter, the quarter, that's the IT it the quarter will feature President George Washington

trimestre, il trimestre, questo è l'IT nel trimestre conterrà il presidente George Washington

on one side and Wong on the other. So we have this coin. There's two sides of the coin.

da una parte e Wong dall'altra. Quindi abbiamo questa moneta. Ci sono due facce della medaglia. Da

One side is the President, the other side Wong.

una parte c'è il presidente, dall'altra Wong.

Ventris Gibson, director of the US Mint, called Wong a courageous advocate who championed

Ventris Gibson, direttore della US Mint, ha definito Wong un coraggioso sostenitore che ha sostenuto una

for increased representation and more multidimensional roles for Asian American actors. Now here.

maggiore rappresentanza e ruoli più multidimensionali per gli attori asiatici americani. Luogo inesistente.

This is a.

Questo è un.

Good word to have in your vocabulary. It's quite.

Buona parola da avere nel tuo vocabolario. È abbastanza.

Formal, but we use this often in a business context, and you will see it a lot when you're

Formale, ma lo usiamo spesso in un contesto lavorativo e lo vedrai spesso quando

reading anything from the news. So you hear in this case, they're using it as a noun.

leggerai qualcosa dalle notizie. Quindi senti in questo caso, lo stanno usando come sostantivo.

She was an advocate. Notice I have a courageous advocate because right now advocate is separated

Era un'avvocato. Notate che ho un avvocato coraggioso perché in questo momento l'avvocato è separato

by my adjective, courageous.

dal mio aggettivo, coraggioso.

So because of that, this is our adjective. Because of that I need my article A because

Quindi, per questo motivo, questo è il nostro aggettivo. Per questo motivo ho bisogno del mio articolo A perché

a goes with courageous. But if I just have advocate and no adjective in front of it,

a va con coraggioso. Ma se ho solo avvocato e nessun aggettivo davanti,

then I need an an advocate because we use an when you have a vowel sound, a vowel sound

allora ho bisogno di un avvocato perché usiamo un quando hai un suono vocale, un suono vocale

before an advocate.

prima di un avvocato.

So you can say she was an advocate. This is the noun. We very commonly use this as a verb

Quindi puoi dire che era una sostenitrice. Questo è il sostantivo. Lo usiamo molto comunemente come

form. She advocated for Asian American actors. She advocated for. When you advocate for,

forma verbale. Ha sostenuto gli attori asiatici americani. Ha sostenuto per. Quando difendi,

notice our preposition choice here. You don't advocate to advocate on, advocate in.

nota la nostra scelta di preposizione qui.

You advocate for When you're learning vocabulary, it's very helpful to learn the prepositions

Quando impari il vocabolario, è molto utile imparare le preposizioni

when you learn the words, because if you don't use the correct preposition, it will be grammatically

quando impari le parole, perché se non usi la preposizione corretta, sarà grammaticalmente

incorrect, and it won't sound very good either. She advocated for Asian American actors, so

scorretta e non suonerà molto bene. Ha sostenuto gli attori asiatici americani, quindi

you can advocate for someone.

puoi difendere qualcuno.

This would be a someone, a group of people. You can also advocate for something, so you

Questo sarebbe qualcuno, un gruppo di persone. Puoi anche sostenere qualcosa, quindi

might say she advocated for increased representation. So this is a something our preposition doesn't

potresti dire che ha sostenuto una maggiore rappresentanza. Quindi questo è qualcosa che la nostra preposizione non

change. We still need for in both cases, something.

cambia. Abbiamo ancora bisogno in entrambi i casi, qualcosa.

Something increase representation. Or someone. Asian American actors. And when you advocate

Qualcosa aumenta la rappresentazione. O qualcuno. Attori asiatici americani. E quando difendi

for someone or something, you act as a representative for them, a supporter for them. You want to

qualcuno o qualcosa, agisci come un rappresentante per loro, un sostenitore per loro. Vuoi

promote their views and you want to promote their cause, whatever that cause may be. So

promuovere le loro opinioni e vuoi promuovere la loro causa, qualunque essa sia. Quindi

you're supporting them. It's just a more formal way of saying it, but very common.

li stai sostenendo. È solo un modo più formale per dirlo, ma molto comune.

In in a newspaper context, you'll hear it a lot in the media, and it is a good business

In un contesto di giornale, lo sentirai molto nei media, ed è anche un buon

verb to have as well.

verbo commerciale da avere.

This.

Questo.

Quarter. Oh, we're going to see the quarter. Are you excited?

Trimestre. Oh, vedremo il trimestre. Sei eccitato?

Dun Dun Dun.

Dun Dun Dun.

Here's the quarter, so remember this is worth $0.25.

Ecco il quarto, quindi ricorda che vale $ 0,25.

Or 1/4 of a dollar .25.

O 1/4 di dollaro 0,25.

Of a dollar.

Di un dollaro.

1/4 That's why it's called quarter.

1/4 Ecco perché si chiama trimestre.

So this is.

Quindi questo è.

A coin. Remember coin? A coin? The name of the coin.

Una moneta. Ricordi la moneta? Una moneta? Il nome della moneta.

Is 1/4 there are different?

1/4 è diverso?

Coins in American currency. And remember, currency is money.

Monete in valuta americana. E ricorda, la valuta è denaro.

So this is a type of currency, and the type of coin it is is 1/4. This is a very nice

Quindi questo è un tipo di valuta, e il tipo di moneta che è è 1/4. Questo è un bel

quarter, isn't it?

trimestre, vero?

So if you're.

Quindi se lo sei.

In the US right now, you can go.

Negli Stati Uniti in questo momento, puoi andare.

To a store, go to a.

In un negozio, vai in a.

Bank and you might receive this coin, you might receive this quarter. That would be

Banca e potresti ricevere questa moneta, potresti ricevere questo trimestre. Sarebbe

pretty cool. And remember on the other side we have President who was it? George Washington,

piuttosto bello. E ricordate dall'altra parte abbiamo il presidente chi era? George Washington,

I believe.

credo.

This quarter is designed to reflect the breadth and depth of accomplishments by Anime Wong,

Questo trimestre è progettato per riflettere l'ampiezza e la profondità dei risultati di Anime Wong,

who overcame challenges and obstacles she faced during her lifetime, she said. Let's

che ha superato le sfide e gli ostacoli che ha dovuto affrontare durante la sua vita, ha affermato. Diamo

look at breadth and depth now, Breath.

un'occhiata all'ampiezza e alla profondità ora, Respiro.

Is.

È.

The range. So if someone has a breadth of knowledge, it means their knowledge is wide

La gamma. Quindi, se qualcuno ha una vasta conoscenza, significa che la sua conoscenza è ampia

on many different subjects and depth you can think of as.

su molti argomenti diversi e profondità a cui puoi pensare. In

This way so you have.

questo modo così hai.

All these different subjects. Let's say one subject is politics and then you have your

Tutti questi soggetti diversi. Diciamo che un argomento è la politica e poi hai la tua

depth.

profondità.

Of politics. So you know many different subjects. That's your breadth of knowledge. And then

Della politica. Quindi conosci molti argomenti diversi. Questa è la tua ampiezza di conoscenza. E poi

within each subject you know a lot about that subject and that's your depth.

all'interno di ogni argomento sai molto su quell'argomento e questa è la tua profondità.

So that's a great.

Quindi è fantastico.

Expression we have, we usually use breadth and depth in terms of knowledge. Here you

Espressione che abbiamo, di solito usiamo ampiezza e profondità in termini di conoscenza. Qui

can see.

puoi vedere.

They're doing it with accomplishments. So she could have a breadth of accomplishments,

Lo stanno facendo con i risultati. Quindi potrebbe avere una vasta gamma di risultati,

maybe accomplishments as an actress, accomplishments as a teacher, accomplishments as an advocate.

forse risultati come attrice, risultati come insegnante, risultati come sostenitrice.

And then within each accomplishment she has a depth accomplishment. So she has many different

E poi all'interno di ogni risultato ha un risultato profondo. Quindi ha molte

times that she advocated or many different times that she was a successful actress.

volte diverse in cui ha sostenuto o molte volte diverse in cui è stata un'attrice di successo.

Let's oh, here's our lovely.

Oh, ecco la nostra adorabile. Di

Quarter again. I'd really like to see one in person. Now let's move on. Wong was born

nuovo un quarto. Mi piacerebbe davvero vederne uno di persona. Ora andiamo avanti. Wong è nato

in Los Angeles in 19/05/1905. Notice how I'm pronouncing this as oh.

a Los Angeles il 19/05/1905. Nota come lo sto pronunciando come oh.

The number is 00123. I have $0.00 in my bank account. Hopefully you don't need to say that

Il numero è 00123. Ho $ 0,00 sul mio conto bancario. Spero che tu non abbia bisogno di dire che

I have $0.00 in my bank account.

ho $ 0,00 sul mio conto bancario.

Hopefully not you. Now of course that is this 00123, but I wouldn't say 19/05. I would for

Spero non tu. Ovviamente questo è 00123, ma non direi 19/05. Lo farei per le

dates. Let me continue here with our date. So with date you pronounce it as. Oh, that's

date. Lasciatemi continuare qui con il nostro appuntamento. Quindi con date lo pronunci come. Oh, questa è

the pronunciation 19.

la pronuncia 19.

05/19/05 That's the pronunciation here. But if I'm telling someone my phone number, I

19/05/05 Questa è la pronuncia qui. Ma se dico a qualcuno il mio numero di telefono,

might say I could say 0019 if this was part of my phone number, or 0019.

potrei dire che potrei dire 0019 se questo faceva parte del mio numero di telefono, o 0019.

So you could do either with a phone number zero or oh.

Quindi potresti fare con un numero di telefono zero o oh.

Both of them are quite common to be honest. So with phone numbers, addresses, even I live

Entrambi sono abbastanza comuni per essere onesti. Quindi con numeri di telefono, indirizzi, anche io vivo

at 0019 or 0019 addresses. Money you.

a 0019 o 0019 indirizzi. Soldi tu.

Would say 0, so for.

Direi 0, quindi per.

Money. You would definitely say 0.

Soldi. Diresti sicuramente 0.

But for dates we would.

Ma per le date lo faremmo.

Say 01905 Wong was born in Los Angeles in 1905 to Chinese immigrants. Her name at birth

Say 01905 Wong è nato a Los Angeles nel 1905 da immigrati cinesi. Il suo nome alla nascita

was Wang Liu Sung. I'm not sure how to pronounce that. But later in life she adopted the stage

era Wang Liu Sung. Non sono sicuro di come pronunciarlo . Ma più tardi nella vita ha adottato il nome d'arte

name of Anna Mae Wong and I'm sure this is exactly why she changed her name because.

di Anna Mae Wong e sono sicuro che questo è esattamente il motivo per cui ha cambiato il suo nome perché. Gli

Americans don't know how to pronounce that, unfortunately. Formed by joining her English

americani non sanno come pronunciarlo, sfortunatamente. Formata unendo i suoi

and family names. She was cast in her first role at 14 as an extra in the film The Red

cognomi inglesi e di famiglia. È stata scelta per il suo primo ruolo a 14 anni come comparsa nel film The Red

Lantern and continue to take on smaller parts and tell her lead role in The Toll of the

Lantern e continua ad assumere parti più piccole e racconta il suo ruolo da protagonista in The Toll of the

Sea in 1922. You probably don't know these movies. Maybe you do.

Sea nel 1922. Probabilmente non conosci questi film. Forse lo fai.

I don't know these movies. Let's look at this.

Non conosco questi film. Diamo un'occhiata a questo.

Here what did I want to?

Ecco cosa volevo?

Show you OK first of all, when you're cast in a movie role, this is a verb specific for

Show you OK prima di tutto, quando sei scelto per un ruolo cinematografico, questo è un verbo specifico per

the entertainment industry. So you can be cast in a TV show a play, a movie.

l'industria dell'intrattenimento. Quindi puoi essere scelto per uno show televisivo, una commedia, un film.

Anything that you perform in and that is used for the entertainment industry, it means that

Qualsiasi cosa in cui ti esibisci e che viene utilizzata per l'industria dell'intrattenimento, significa che

she was hired for the job. But they don't use this vocabulary in the entertainment industry.

è stata assunta per il lavoro. Ma non usano questo vocabolario nell'industria dell'intrattenimento.

This is why when you're learning a language is so important to understand the specific

Questo è il motivo per cui quando impari una lingua è così importante capire il

industry you're in.

settore specifico in cui ti trovi.

And then learn the terms and the vocabulary of that industry. If you're in the medical

E poi imparare i termini e il vocabolario di quel settore. Se sei nel

industry, or if you're a lawyer or an engineer, you're going to have very specific vocabulary

settore medico, o se sei un avvocato o un ingegnere, avrai un vocabolario molto specifico

to your industry, and you need to learn that vocabulary. So if you're in the entertainment

per il tuo settore e devi imparare quel vocabolario. Quindi, se lavori nel

industry, you should probably already know this verb to be cast in a role.

settore dell'intrattenimento, probabilmente dovresti già conoscere questo verbo per interpretare un ruolo.

So anyone else would just say she was hired for the job this is in.

Quindi chiunque altro direbbe semplicemente che è stata assunta per il lavoro in cui si trova.

A. A.

A. A.

Regular context, not the entertainment industry.

Contesto normale, non l'industria dell'intrattenimento.

OK, here we have a great phrasal verb to take on, to take on. When you take something on,

OK, qui abbiamo un ottimo phrasal verb da assumere, assumere. Quando ti assumi qualcosa,

you accept responsibility for a project or a task. In this case, she accepted responsibility

accetti la responsabilità di un progetto o di un'attività. In questo caso, ha accettato la responsabilità

for a part which is a part of a movie, so she was in the movie for a portion of time.

di una parte che fa parte di un film, quindi è stata nel film per un certo periodo di tempo. Il

Your boss for example might say can you take on this client? Which means can you accept

tuo capo, ad esempio, potrebbe dire che puoi accettare questo cliente? Il che significa che puoi accettare

responsibility for this client for this job? Or I took on too many projects last?

la responsabilità di questo cliente per questo lavoro? O ho intrapreso troppi progetti l'ultima volta?

A month. So last month you said, yes, I can do that. Yes, I can do that. Yes, I can do

Un mese. Quindi il mese scorso hai detto, sì, posso farlo. Si posso farlo. Si posso

that. You accepted responsibility for different tasks or different assignments, but it was

farlo. Hai accettato la responsabilità di compiti diversi o incarichi diversi, ma era

too much. Or you might say, sorry, I can't take that on right now. I already have a lot

troppo. Oppure potresti dire, scusa, non posso accettarlo in questo momento. Ho già molto

on my plate.

nel mio piatto.

I'm teaching you a bonus expression right here. The expression is to have a lot on and

Ti sto insegnando un'espressione bonus proprio qui. L'espressione è avere molto su e

then one's plate. The one in this case is me, so I'm changing it to my. But I might

poi il proprio piatto. Quello in questo caso sono io, quindi lo cambio con il mio. Ma potrei

say you have a lot on your plate. She has a lot on.

dire che hai molto nel tuo piatto. Ha molto da fare. Il

Her plate. He has a lot on his plate. They have a lot on their plate. Now that means

suo piatto. Ha molto nel suo piatto. Hanno molto nel loro piatto. Questo significa

to be very busy. To have a lot on one's plate is an idiom, and it means to be.

essere molto occupati. Avere molto nel piatto è un modo di dire, e significa essere.

Very busy. So that could be the reason why you can't take that on. That being whatever

Molto occupato. Quindi questo potrebbe essere il motivo per cui non puoi accettarlo. Essendo qualunque

project it is, I can't take on that project. I can't take that on. I have a lot on my plate.

progetto sia, non posso accettare quel progetto. Non posso accettarlo. Ho molto nel mio piatto.

So that's a great idiom for you to start using. She appeared in more than 60 movies across

Quindi questo è un ottimo modo di dire che puoi iniziare a usare. È apparsa in più di 60 film durante la

her career. That's a lot of movies. That's impressive.

sua carriera. Sono un sacco di film. È impressionante.

Including silent films and one of her first, one of the first made in Technicolor Interesting

Compresi i film muti e uno dei suoi primi, uno dei primi realizzati in Technicolor, Interessante

Wong was also the first Asian American lead actor in a US television show, The Gallery

Wong è stata anche la prima attrice asiatica americana protagonista in uno show televisivo statunitense, The Gallery

of Madame Luis Song, in which she played a Chinese detective.

of Madame Luis Song, in cui interpretava un detective cinese.

After facing discrimination in the US, she traveled to Europe to work in English, French

Dopo aver affrontato la discriminazione negli Stati Uniti, si è recata in Europa per lavorare in film inglesi, francesi

and German films. I like this expression here after and then you have a gerund.

e tedeschi. Mi piace questa espressione qui dopo e poi hai un gerundio.

This is.

Questo è.

A great sentence structure for you to use to sound quite advanced. So you can say after

Un'ottima struttura della frase da usare per sembrare abbastanza avanzata. Quindi si può dire che dopo

graduating I moved abroad.

la laurea mi sono trasferito all'estero.

After improving my English, I took on more public speaking. So you accepted responsibility

Dopo aver migliorato il mio inglese, ho iniziato a parlare di più in pubblico. Quindi hai accettato la responsabilità

for I took on more public speaking after improving. Now you could absolutely say after I.

perché ho assunto più discorsi in pubblico dopo essere migliorato. Ora potresti assolutamente dire dopo I.

Improved and then everything else would be the same. But notice in this case we're using

Migliorato e poi tutto il resto sarebbe lo stesso. Ma nota che in questo caso stiamo usando

a gerund verb and in this case I'm using subject and then my verb is going to be conjugated

un verbo gerundio e in questo caso sto usando soggetto e quindi il mio verbo sarà coniugato

in the past. Simple, because the action is complete. After I graduated I moved abroad,

al passato. Semplice, perché l'azione è completa. Dopo la laurea mi sono trasferito all'estero,

After graduating I moved abroad. To me this sounds.

Dopo la laurea mi sono trasferito all'estero. A me questo suona.

Very natural. It has a nice flow to it, and it sounds more advanced than saying after

Molto naturale. Ha un bel flusso e suona più avanzato che dire dopo che

I graduated. So I highly recommend you add this to your vocabulary. Remember, it is after

mi sono laureato. Quindi ti consiglio vivamente di aggiungere questo al tuo vocabolario. Ricorda, è dopo

plus gerund after plus gerund, which is your verb in ING. How much do we have? OK, we're

più gerundio dopo più gerundio, che è il tuo verbo in ING. Quanto abbiamo? OK, abbiamo

almost done here.

quasi finito qui. È

She was awarded a star.

stata premiata con una stella.

On the Hollywood Walk of Fame in 1960 and died the following year aged 56. Gemma Chan,

Sulla Hollywood Walk of Fame nel 1960 e morì l'anno successivo all'età di 56 anni. Gemma Chan,

known for appearing in Crazy Rich Asians and Marvel's Eternals, is set to portray Wong

nota per essere apparsa in Crazy Rich Asians e Marvel's Eternals, interpreterà Wong

in an upcoming biopic about the stars life. Oh, so we're going to have a movie coming

in un prossimo film biografico sulla vita delle star. Oh, quindi

out about Wong in the near future.

nel prossimo futuro uscirà un film su Wong.

Now here's our expression. Again, is set to. What does this mean? Is prepared to or ready

Ora ecco la nostra espressione. Di nuovo, è impostato su. Cosa significa questo? È preparato o pronto

to? And remember, it's to be set and then infinitive. So here our infinitive is to portray

a? E ricorda, deve essere impostato e poi infinito. Quindi qui il nostro infinito è ritrarre

and our verb to be is conjugated with ** *** it, because what's the subject in this case?

e il nostro verbo essere è coniugato con ** *** it, perché qual è il soggetto in questo caso? Il

Our subject is JAMA Chan. Our subject is quite far removed from our verb, which happens a

nostro soggetto è JAMA Chan. Il nostro soggetto è abbastanza lontano dal nostro verbo, il che accade

lot in spoken English, of course, but it happens equally in written English.

molto nell'inglese parlato, ovviamente, ma accade ugualmente nell'inglese scritto.

All of this.

Tutto questo.

In the commas is just extra additional information, but our subject is Gemma Chan and our verb

Tra le virgole ci sono solo ulteriori informazioni aggiuntive, ma il nostro soggetto è Gemma Chan e il nostro verbo

is conjugated.

è coniugato.

With the subject she's ready to portray.

Con il soggetto che è pronta a ritrarre.

Wong, the American women.

Wong, le donne americane.

The American Women Quarters Program. So this is one name of something. The American Women

Il programma American Women Quarters. Quindi questo è un nome di qualcosa. Il programma American Women

Quarters Program. Remember our pronunciation of women with with women, women. The American

Quarters. Ricorda la nostra pronuncia delle donne con donne, donne. Il

Women Quarters program began this year and will feature five women each year until 2025.

programma American Women Quarters è iniziato quest'anno e comprenderà cinque donne ogni anno fino al 2025.

Native Hawaiian hula teacher.

Insegnante di hula hawaiana nativa.

Edith.

Edith.

Kana Kanaka Ole Kanaka Ole has been named as one of the selections for 2023, so they're

Kana Kanaka Ole Kanaka Ole è stato nominato come una delle selezioni per il 2023, quindi si

talking about a different quarter.

parla di un trimestre diverso.

So remember our quarter quarter, so in 2023 is going to be the Hawaiian hula teacher who's

Quindi ricorda il nostro quarto trimestre, quindi nel 2023 sarà l'insegnante di hula hawaiana che

going to be on the quarter. So you can look.

sarà nel trimestre. Quindi puoi guardare.

Out for that as well.

Fuori anche per quello.

Has been named as one of the selections for 2023, so that's the end of the article. There

È stato nominato come una delle selezioni per il 2023, quindi questa è la fine dell'articolo.

was one other thing I wanted to explain before we wrap up, which means to end before we wrap

C'era un'altra cosa che volevo spiegare prima di concludere, il che significa finire prima di

up, before we end the following year aged 56. I see a lot of mistakes with age. So you

concludere, prima di finire l'anno successivo a 56 anni. Vedo molti errori con l'età. Quindi

can say she was 56 when she died. So this is correct.

puoi dire che aveva 56 anni quando è morta. Quindi questo è corretto.

You can also say she was 56 years old when she died. That is correct. How about this

Puoi anche dire che aveva 56 anni quando è morta. È corretto. Che ne dici di questo

one? She was 56 years when she died. What do you think? She was 56?

? Aveva 56 anni quando è morta. Cosa ne pensi? Aveva 56 anni?

Years when she died. Is this correct or incorrect? What do you think this is incorrect? You can't

Anni in cui è morta. È corretto o errato? Cosa pensi che non sia corretto? Non puoi

say that I see.

dire che vedo.

This a lot. So you have two.

Questo molto. Quindi ne hai due.

Options when saying age, you can say just the number 56, she was 56 or you can include

Opzioni quando dici l'età, puoi dire solo il numero 56, lei aveva 56 anni o puoi includere

years old, 56 years.

anni, 56 anni.

Old.

Vecchio.

Those are your two options. This is not correct. You cannot just say years. You either have

Queste sono le tue due opzioni. Questo non è corretto. Non puoi semplicemente dire anni. O devi

to get rid of it or you have to add.

sbarazzartene o devi aggiungere.

Old.

Vecchio.

But this by itself is not correct. So make sure you don't say that one and that is the

Ma questo di per sé non è corretto. Quindi assicurati di non dirlo e quella è la

end of the article. So I hope you enjoyed learning about our actress who is on the quarter.

fine dell'articolo. Quindi spero che ti sia piaciuto conoscere la nostra attrice che è nel trimestre.

Anna Mae Wong and remember, you can watch that upcoming movie about her that's going

Anna Mae Wong e ricorda, puoi guardare quel film in uscita su di lei che sarà

to be played by Gemma Chan. So that will be quite.

interpretato da Gemma Chan. Quindi sarà abbastanza.

Interesting, so I hope you enjoyed the article. Amazing job with this lesson. Now I want you

Interessante, quindi spero che l'articolo ti sia piaciuto. Ottimo lavoro con questa lezione. Ora voglio che tu

to take one of your new expressions that you learned from this article and leave some example

prenda una delle tue nuove espressioni che hai imparato da questo articolo e lasci alcune

sentences in the comments below so you can practice.

frasi di esempio nei commenti qui sotto in modo che tu possa esercitarti.

Your new vocabulary.

Il tuo nuovo vocabolario. Il

Trump team finds two documents with classified markings in a Florida storage unit. Just to

team di Trump trova due documenti con contrassegni riservati in un magazzino della Florida. Solo per

make sure everyone knows what this is because we'll be talking about it a lot. Classified.

assicurarci che tutti sappiano di cosa si tratta perché ne parleremo molto. Classificato.

This is information considered secret, so secret information. Now this is most commonly

Questa è un'informazione considerata segreta, quindi un'informazione segreta. Ora questo è più comunemente

used with the government.

usato con il governo.

But you can use it with anyone, Really. Let's say you call a doctor's office and try to

Ma puoi usarlo con chiunque, davvero. Diciamo che chiami uno studio medico e provi a

ask information about someone else. They'll tell you, oh, sorry, that's classified information.

chiedere informazioni su qualcun altro. Ti diranno, oh, scusa, sono informazioni riservate.

They can't give you personal information about someone else. It's considered secret. So we

Non possono darti informazioni personali su qualcun altro. È considerato segreto. Quindi

can use this in other places aside from government.

possiamo usarlo in altri luoghi oltre al governo.

Two documents with classified markings were found in a Florida storage unit during a search

Due documenti con contrassegni classificati sono stati trovati in un deposito della Florida durante una ricerca

by a team hired by former President Donald Trump's lawyers, a person familiar with the

da parte di un team assunto dagli avvocati dell'ex presidente Donald Trump, ha detto alla CNN una persona che conosce la

situation told CNN. Okay, so again, classified this is being used as an adjective, is describing

situazione. Va bene, quindi ancora una volta, classificato questo viene usato come aggettivo, sta descrivendo

what type of markings markings are just.

che tipo di segni sono solo i segni.

Anything on it. So it could be a scribble, it could be an X, it could be a check mark,

Qualsiasi cosa su di esso. Quindi potrebbe essere uno scarabocchio, potrebbe essere una X, potrebbe essere un segno di spunta,

it could be something circled. All of those were markings.

potrebbe essere qualcosa cerchiato. Tutti quelli erano segni.

But if it's classified?

Ma se è classificato?

You can't see this, so sorry, that's classified. You can't see it. It's secret. A storage unit

Non puoi vederlo, mi dispiace, è riservato. Non puoi vederlo. È segreto. Un'unità di archiviazione

is a a small unit.

è una piccola unità.

That people use to keep information or anything, not just information that they can keep objects.

Che le persone usano per conservare informazioni o altro, non solo informazioni che possono conservare oggetti.

So let's say you live in a small apartment or even a giant house. You might want to get

Quindi diciamo che vivi in ​​un piccolo appartamento o addirittura in una casa gigante. Potresti voler ottenere

a storage unit to keep old furniture that you no longer want in your house or any objects

un mobile contenitore per conservare i vecchi mobili che non vuoi più in casa o qualsiasi oggetto che

you can put that in a storage unit.

puoi mettere in un mobile contenitore.

What else Here? Okay a person familiar with the situation?

Cos'altro qui? Va bene una persona che conosce la situazione?

Told.

Detto.

CNN, now they're giving you.

CNN, ora ti stanno dando.

These.

Questi.

Details because the source of the information.

Dettagli perché la fonte delle informazioni.

Is classified. They don't want to reveal the actual person, probably because that person

È classificato. Non vogliono rivelare la persona reale, probabilmente perché quella persona

might get in trouble if they identify their name. So you see this a lot in the media where

potrebbe finire nei guai se identifica il proprio nome. Quindi lo vedi molto nei media dove

they don't tell you someone's name specifically.

non ti dicono il nome di qualcuno in modo specifico.

Now notice here we have CNN. I'm sure you know what this is. It's one of the biggest

Ora notate che qui abbiamo la CNN. Sono sicuro che sai di cosa si tratta. È almeno una delle

media networks in North America at least. But I want you to notice that there is no

reti di media più grandi del Nord America. Ma voglio che tu noti che non c'è nessun

article. Okay. But you're probably familiar with the BBC. The B? Sorry BC.

articolo. Va bene. Ma probabilmente conosci la BBC. La B? Mi dispiace BC.

Now in this case the article is part of the name, so sometimes we have proper names and

Ora in questo caso l'articolo fa parte del nome, quindi a volte abbiamo nomi propri e

the general rule is that proper names don't have articles, Okay. But sometimes for companies

la regola generale è che i nomi propri non hanno articoli, okay. Ma a volte per le aziende

the article is part of the name, so the name of the company isn't just BBC.

l'articolo fa parte del nome, quindi il nome dell'azienda non è solo BBC.

It's the BBC. But we're not using an article with CNN because CNN is a proper noun, which

È la BBC. Ma non stiamo usando un articolo con la CNN perché CNN è un nome proprio, il che

just means it's a name. It's the company name, but the name does not include an article.

significa semplicemente che è un nome. È il nome dell'azienda, ma il nome non include un articolo.

So you could say I saw that, or maybe I read that. I read that on.

Quindi potresti dire che l'ho visto, o forse l'ho letto . L'ho letto.

CNN, you don't have to say the CNN because that isn't part of their name. Just like you

CNN, non devi dire CNN perché non fa parte del loro nome. Proprio come

would say I watched that on Netflix, right? That's the name. It's not the Netflix. I watched

diresti che l'ho visto su Netflix, giusto? Questo è il nome. Non è Netflix. L'ho visto

that on the Netflix. No, because that's not the name, It's just Netflix.

su Netflix. No, perché non è questo il nome, è solo Netflix.

I watched that on Netflix, but notice with BBC you would say I read that on the BBC because

L'ho visto su Netflix, ma nota che con la BBC diresti che l'ho letto sulla BBC perché

the article the is part of the name. So I'm sharing that just because I know a lot of

l'articolo fa parte del nome. Quindi lo condivido solo perché so che molti

students are very familiar with the BBC. So I don't want you to be confused about why

studenti hanno molta familiarità con la BBC. Quindi non voglio che tu sia confuso sul perché

there isn't a article here with CNN.

non c'è un articolo qui con la CNN.

Let's continue on. Those documents were handed.

Continuiamo. Quei documenti sono stati consegnati.

Over to the FBIOK.

Passiamo all'FBIOK.

To hand something over. This is when you officially give something to someone, but usually because

Per consegnare qualcosa. Questo è quando dai ufficialmente qualcosa a qualcuno, ma di solito perché è

it was requested.

stato richiesto.

So hand over, I'm just giving it to you, but we use this a lot in a legal concept, in this

Quindi consegna, te lo sto solo dando, ma lo usiamo molto in un concetto legale, in questo

case a government concept, because they have legal authority, right? But in a legal setting

caso un concetto governativo, perché hanno autorità legale, giusto? Ma in un contesto legale

you might be required to hand over documents to.

potrebbe essere richiesto di consegnare i documenti a.

The.

IL.

Lawyer.

Avvocato.

By someone. Maybe the judge is requiring you to hand over the documents, so it simply means

Da qualcuno. Forse il giudice ti chiede di consegnare i documenti, quindi significa semplicemente

give the documents. But when we use hand over, it sounds more like a an official or formal

consegnare i documenti. Ma quando usiamo la consegna, suona più come una richiesta ufficiale o formale

request. So that's what I would say. And this is a phrasal verb because we have the verb

. Quindi è quello che direi. E questo è un phrasal verb perché abbiamo il verbo

and the preposition.

e la preposizione.

To hand something over this is to an official request to give something to someone. OK,

Consegnare qualcosa è una richiesta ufficiale di dare qualcosa a qualcuno. OK,

so for example, you might say we're required to hand over these receipts.

quindi, ad esempio, potresti dire che siamo tenuti a consegnare queste ricevute.

To the auditor. So an auditor is someone who investigates your tax information, your reporting

Al revisore dei conti. Quindi un revisore è qualcuno che indaga sulle tue informazioni fiscali, sui tuoi rapporti

information, your financial information.

, sulle tue informazioni finanziarie.

For a person or for a company?

Per una persona o per un'azienda?

So you might have specific business receipts that you claimed were an expense and you were

Quindi potresti avere ricevute aziendali specifiche che hai affermato di essere una spesa e ti è stato

required to hand them over. OK, let's continue on. No other documents with classified markings

richiesto di consegnarle. Ok, continuiamo. Nessun altro documento con segni classificati

were found during a search of four of Trump's properties, the source said.

è stato trovato durante una perquisizione di quattro delle proprietà di Trump , ha detto la fonte.

The source Again, this is commonly used to say that a person provided this information,

La fonte Ancora una volta, questo è comunemente usato per dire che una persona ha fornito queste informazioni,

but often people don't want to be known. You don't want to identify that John Smith share

ma spesso le persone non vogliono essere conosciute. Non vuoi identificare che John Smith condivida

this information, because John Smith might be.

queste informazioni, perché John Smith potrebbe esserlo.

A friend of Trump or an employee of Trump, and he could get in trouble for sharing that

Un amico di Trump o un dipendente di Trump, e potrebbe finire nei guai per aver condiviso tali

information. So the source represents a person who does not want to be identified. You see

informazioni. Quindi la fonte rappresenta una persona che non vuole essere identificata.

this a lot in the media. So let's say somebody shared information with you and they gave

Lo vedi molto nei media. Quindi diciamo che qualcuno ha condiviso informazioni con te e

you some advice and said.

ti ha dato dei consigli e ha detto.

You don't have to file your taxes this year, OK? You might say who's the source of that

Non devi dichiarare le tasse quest'anno, ok? Potresti dire chi è la fonte di quell'informazione

information? So you want to know where the information originated. Who's the source?

? Quindi vuoi sapere da dove hanno avuto origine le informazioni. Chi è la fonte?

Who's the source? You can just say that. Or you can say who's the source of this information

Chi è la fonte? Puoi solo dirlo. Oppure puoi dire chi è la fonte di queste informazioni

and then you can identify the information.

e poi puoi identificare le informazioni.

So the source is the person, The source person. Why? It doesn't have to be a person. It could

Quindi la fonte è la persona, la persona fonte. Perché? Non deve essere una persona. Potrebbe

come from a website, for example. So where the information originated? Where it came

provenire da un sito web, per esempio. Allora da dove hanno avuto origine le informazioni? Da dove viene

from? Let's continue on. The discovery of the documents was first reported by the Washington

? Continuiamo. La scoperta dei documenti è stata segnalata per la prima volta dal Washington

Post.

Post.

Now, I want to point this out as a grammar issue, because here we have the documents.

Ora, voglio sottolineare questo come un problema di grammatica, perché qui abbiamo i documenti.

That's plural, right? So think of your subject. I, you, ** *** it, we, they. You always want

È plurale, giusto? Quindi pensa al tuo soggetto. Io, tu, cazzo, noi, loro. Vuoi sempre

to come back to those core subjects to identify the conjugation of your verb, because what

tornare a quegli argomenti fondamentali per identificare la coniugazione del tuo verbo, perché quale

verb is this was. What verb is this? Well, of course it's the.

verbo è questo era. Che verbo è questo? Beh, ovviamente è il.

Verb.

Verbo.

To be in the past simple, right?

Essere nel passato semplice, giusto?

So this is to be past simple. Now there are two options for the verb to be. In the past

Quindi questo deve essere passato semplice. Ora ci sono due opzioni per il verbo essere. Nel passato

simple, you have was or were. Now we use was I? ** *** it was.

semplice, hai stato o eri. Ora usiamo ero io ? ** *** era.

But you were we were they were now we have the documents so that would be what subject

Ma tu eri noi eravamo loro erano ora abbiamo i documenti in modo che sarebbe quale soggetto

I you ** *** it we they the documents is they. So if the subject the documents this represents

io te ** *** esso noi loro i documenti sono loro. Quindi, se il soggetto dei documenti questo rappresenta

they then why do we have was and not were because we need were right.

loro, allora perché abbiamo avuto e non eravamo perché abbiamo bisogno di avere ragione.

It's because the documents is not the subject that's being conjugated. This is even a mistake

È perché i documenti non sono il soggetto che viene coniugato. Questo è persino un errore

that some native speakers make. They take the noun directly beside the verb and assume

commesso da alcuni madrelingua. Prendono il sostantivo direttamente accanto al verbo e presumono

that's the subject. It's not. It's this the discovery. The discovery is our subject of

che sia il soggetto. Non è. È questa la scoperta. La scoperta è il nostro soggetto

the sentence.

della frase.

And this is an it, it was the discovery was first reported by the Washington Post. So

E questa è una cosa, è stata la scoperta che è stata riportata per la prima volta dal Washington Post. Quindi

that's our subject and that's why it's conjugated with was this information of the documents.

questo è il nostro argomento ed è per questo che è coniugato con questa informazione dei documenti.

That's just additional information to tell you more about the discovery, but our subject

Queste sono solo informazioni aggiuntive per dirvi di più sulla scoperta, ma il nostro argomento

is the discovery.

è la scoperta.

This is our subject and it's it. It was. Don't let that confuse you. When you're deciding

Questo è il nostro argomento ed è tutto. Era. Non lasciarti confondere. Quando decidi

what your subject is, deciding what your vert conjugation is, always think about the subject.

qual è il tuo soggetto, decidi qual è la tua coniugazione di vert, pensa sempre al soggetto.

Now notice here the Washington Post and notice the is in upper case, it's in upper case capital.

Ora notate qui il Washington Post e notate che è in maiuscolo, è in maiuscolo maiuscolo.

Because we capitalize proper names. Now the is part of the name and that's why it's capitalized.

Perché mettiamo in maiuscolo i nomi propri. Ora fa parte del nome ed è per questo che è in maiuscolo.

But remember CNN? The source? The source of this article doesn't use the article. The

Ma ricordi la CNN? La fonte? La fonte di questo articolo non utilizza l'articolo. La

CNN is just CNN. Let's continue on.

CNN è solo la CNN. Continuiamo.

The team of two searched Trump Tower in New York, the Bedminster Golf Club and office

La squadra di due persone ha perquisito la Trump Tower a New York, il Bedminster Golf Club e la sede degli uffici

location in Florida, and the storage unit where the two documents were found and where

in Florida, e l'unità di stoccaggio in cui sono stati trovati i due documenti e dove

the General Services Administration had shipped Trump's belongings after he left the White

l'amministrazione dei servizi generali aveva spedito gli effetti personali di Trump dopo che aveva lasciato la

House. OK, so all of this additional information.

Casa Bianca. OK, quindi tutte queste informazioni aggiuntive.

Tells you more about.

Ti dice di più su.

The storage unit, it relates directly to the storage unit. The storage unit is where the

L'unità di archiviazione, si riferisce direttamente all'unità di archiviazione. L'unità di archiviazione è dove

two documents were found. Remember the two documents with that classified secret information?

sono stati trovati i due documenti. Ricordi i due documenti con quelle informazioni segrete riservate?

And it's also where the General Services Administration, which I assume is a government department,

Ed è anche il luogo in cui l'amministrazione dei servizi generali, che presumo sia un dipartimento governativo,

had shipped Trump's belongings.

ha spedito gli averi di Trump.

Now belongings.

Ora effetti personali.

Are anything that belong to you. That is where the word belongings come from. OK, so to belong

Sono tutto ciò che ti appartiene. Ecco da dove viene la parola appartenenza. OK, quindi appartenere

is a verb. This is a good grammar point and a vocabulary point. So to belong, this is

è un verbo. Questo è un buon punto di grammatica e un punto di vocabolario. Quindi appartenere, questo è

a verb. Now belongings, this is a noun.

un verbo. Ora proprietà, questo è un sostantivo.

And we generally use it with one's belongings. So it's my belongings, your belongings, his

E generalmente lo usiamo con le nostre cose. Quindi sono le mie cose, le tue cose, le sue

belongings, Trump's belongings. So we could say Trump's belongings were shipped to his

cose, le cose di Trump. Quindi potremmo dire che gli effetti personali di Trump sono stati spediti al suo

storage locker or unit to.

armadietto o unità a.

To say that sentence in a different way, but to maintain the meaning. Now a belonging could

Per dire quella frase in modo diverso, ma per mantenere il significato. Ora un'appartenenza potrebbe

be anything, anything that belongs to you. It could be as simple as a pen. It's your

essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa ti appartenga. Potrebbe essere semplice come una penna. È il tuo

cell phone. It's your.

cellulare. È tuo.

Clog.

Intasare.

It's everything that belongs to me. Everything in this room right here is my belonging.

È tutto ciò che mi appartiene. Tutto in questa stanza qui è di mia proprietà.

Including this microphone, my rings, my headband, everything right? So those are your belongings.

Compreso questo microfono, i miei anelli, la mia fascia, tutto bene? Quindi quelle sono le tue cose.

Now let's take a step back and let's take a look at our grammar as well. We have had

Ora facciamo un passo indietro e diamo un'occhiata anche alla nostra grammatica. Abbiamo

shipped, had shipped. This is the past perfect. The past perfect. It confuses students, but

spedito, spedito. Questo è il passato perfetto. Il passato perfetto. Confonde gli studenti, ma

it's a really useful.

è davvero utile.

Verb.

Verbo.

Tense.

Teso.

Because it tells you when things happened, and that's its only purpose. We have two actions

Perché ti dice quando sono successe le cose, e questo è il suo unico scopo. Abbiamo due azioni

that happened, so the two docs documents. That's how I would shorten docs documents.

che sono accadute, quindi i due documenti doc. È così che accorcerei i documenti dei documenti.

Two documents were found. OK, so found and then.

Sono stati trovati due documenti. OK, così trovato e poi.

Documents shipped. These are our two actions. But interestingly, this action comes first

Documenti spediti. Queste sono le nostre due azioni. Ma è interessante notare che questa azione viene prima

in our story. So I might think if I'm just reading this, I might think that this action

nella nostra storia. Quindi potrei pensare che se sto solo leggendo questo, potrei pensare che questa azione

happened first because it was told first.

sia avvenuta prima perché è stata raccontata per prima.

In the article.

Nell'articolo.

But grammatically, I know that this action happened first because of the grammar had

Ma grammaticalmente, so che questa azione è avvenuta prima perché la grammatica era

shipped okay. So the past perfect is the older action, so past perfect action.

andata bene. Quindi il past perfect è l'azione più vecchia , quindi l'azione past perfect.

That so a past action because it's.

Questa è un'azione passata perché lo è.

Past.

Passato.

Perfect past action that happens before another past action. OK, now action. The first action

Azione passata perfetta che accade prima di un'altra azione passata. OK, ora azione. La prima azione

is the past perfect and the.

è il passato perfetto e il. La

Second action, which is the newer action, is the past simple, Past simple. The documents

seconda azione, che è l'azione più recente, è il passato semplice, il passato semplice. I documenti

were found, the documents had shipped. So do a little practice with the past perfect.

sono stati trovati, i documenti erano stati spediti. Quindi fai un po' di pratica con il passato prossimo.

It's a very useful verb tense and it doesn't need to be confusing. Let's continue on.

È un tempo verbale molto utile e non deve creare confusione. Continuiamo.

Before, searches came amid lingering concerns from the Justice Department that not all documents

In precedenza, le perquisizioni avvenivano tra le persistenti preoccupazioni del Dipartimento di Giustizia che non tutti i documenti

had been returned to the federal government. Carried out in recent weeks, the searches

fossero stati restituiti al governo federale. Effettuate nelle ultime settimane, le perquisizioni

were overseen by Trump's legal team, another source familiar with the matter told CNNOK.

sono state supervisionate dal team legale di Trump, ha detto a CNNOK un'altra fonte vicina alla questione.

Let's take a look at this. Very useful.

Diamo un'occhiata a questo. Molto utile.

This is a preposition, and it means in the middle of, in the middle of. So the four searches

Questa è una preposizione, e significa nel mezzo di, nel mezzo di. Quindi le quattro perquisizioni

came in the middle of these concerns. So you have these concerns, and in the middle of

sono arrivate nel mezzo di queste preoccupazioni. Quindi hai queste preoccupazioni, e nel mezzo di

them admit the concerns, they started searching. They completed the searches.

esse ammetti le preoccupazioni, hanno iniziato a cercare. Hanno completato le ricerche.

So I'll give you another example. In a political context, you might say this scandal happened

Quindi ti faccio un altro esempio. In un contesto politico, si potrebbe dire che questo scandalo è avvenuto

amid the election. Now the election takes place over a period of time. You have a beginning

durante le elezioni. Ora le elezioni si svolgono per un periodo di tempo. Hai un inizio

and the end of the election. So the election is going, going, going, and then a scandal

e una fine delle elezioni. Quindi le elezioni vanno, vanno, vanno, e poi accade uno scandalo

happens. Now the scandal happens.

. Ora accade lo scandalo.

Amid the election. So in the middle of it doesn't necessarily have to be the very middle.

Tra le elezioni. Quindi nel mezzo non deve necessariamente esserci proprio il mezzo.

It could be closer to the beginning or closer to the end is just another way of saying during.

Potrebbe essere più vicino all'inizio o più vicino alla fine è solo un altro modo di dire durante.

Now, let's move on to the word right beside it, because you're probably wondering about

Ora, passiamo alla parola proprio accanto ad essa, perché probabilmente vi starete chiedendo

this, and that's lingering. So lingering is a verb.

questo, e questo è indugiare. Quindi indugiare è un verbo.

And in this case, it's being used as an adjective because it's giving more information about

E in questo caso, viene usato come aggettivo perché fornisce maggiori informazioni sulle

the concerns. What type of concerns? They're lingering concerns. To understand the adjective,

preoccupazioni. Che tipo di preoccupazioni? Sono preoccupazioni persistenti. Per capire l'aggettivo

you just need to know the meaning of the verb. So the verb is to linger, to linger.

basta conoscere il significato del verbo. Quindi il verbo è indugiare, indugiare.

This is when something remains longer than wanted or expected. Wanted, needed or expected.

Questo è quando qualcosa rimane più a lungo di quanto desiderato o previsto. Voluto, necessario o previsto.

We use this verb a lot, so add it to your vocabulary. Let's say you have a.

Usiamo molto questo verbo, quindi aggiungilo al tuo vocabolario. Diciamo che hai un.

Cold.

Freddo.

OK, so maybe you have a sore throat.

OK, quindi forse hai mal di gola.

And a little bit of a stuffed up nose, a cough. And you expect that to last for three to five

E un po' di naso chiuso, tosse. E ti aspetti che duri dai tre ai cinque

days. OK, that's how long you expect it to last. But ten days later, 2 weeks later, you're

giorni. OK, questo è quanto ti aspetti che duri. Ma dieci giorni dopo, 2 settimane dopo,

still coughing. Then you can say my cold.

tossisci ancora. Allora puoi dire il mio raffreddore. Il

My cold is lingering, is lingering. It's in the present continuous because it's taking

mio raffreddore persiste, persiste. È nel presente continuo perché sta

place right now. It's lingering once it's done. You can say my cold lingered for two

avvenendo proprio ora. È persistente una volta che è finito. Puoi dire che il mio raffreddore è durato per due

weeks. My cold lingered for two weeks. We also use this with the.

settimane. Il mio raffreddore è durato per due settimane. Usiamo anche questo con il.

Weather. A lot.

Tempo atmosferico. Molto.

Because you expect summer to be warm for a certain amount of time or winter to be cold

Perché ti aspetti che l'estate sia calda per un certo periodo di tempo o l'inverno freddo

for a certain amount of time.

per un certo periodo di tempo.

Or.

O.

For rain to happen for a certain amount of time, and if it takes longer than expected,

Affinché la pioggia accada per un certo periodo di tempo, e se ci vuole più tempo del previsto,

you can say oh wow, the cold. This in this case the weather. The snow is lingering, the

puoi dire oh wow, il freddo. Questo in questo caso il tempo. La neve persiste, la

rain is lingering.

pioggia persiste.

Now we use this in more of a negative way. So I generally wouldn't say the sunshine is

Ora lo usiamo in modo più negativo. Quindi generalmente non direi che il sole

lingering because I want the sunshine to stay. But if you don't want the sunshine, then you

persiste perché voglio che il sole rimanga. Ma se non vuoi il sole, allora

can use lingering. So in this case it's an adjective. It's saying the concerns stayed

puoi usare l'indugiare. Quindi in questo caso è un aggettivo. Sta dicendo che le preoccupazioni sono rimaste

longer than expected. So the concerns.

più a lungo del previsto. Quindi le preoccupazioni.

From the Justice Department that not all documents had been returned that stayed longer than

Dal Dipartimento di Giustizia che non sono stati restituiti tutti i documenti che sono rimasti più a lungo di quanto

they were expecting. So these are two great adjectives, great vocabulary. One's a preposition,

si aspettassero. Quindi questi sono due grandi aggettivi, grande vocabolario. Una è una preposizione, l'

one's an adjective, and now you have the verb as well. Add it to your vocabulary. Let's

altra è un aggettivo, e ora hai anche il verbo . Aggiungilo al tuo vocabolario.

continue on. Trump's attorney offered to let federal investigators observe the search at

Continuiamo. L'avvocato di Trump si è offerto di consentire agli investigatori federali di osservare la perquisizione nella

his Bedminster property.

sua proprietà di Bedminster.

But that offer was declined, given the Justice Department's response. Trump lawyers did not

Ma quell'offerta è stata rifiutata, data la risposta del Dipartimento di Giustizia. Gli avvocati di Trump non hanno

make a similar offer for the search of the other properties. Okay. Given the Justice

fatto un'offerta simile per la ricerca delle altre proprietà. Va bene. Data la

Department's response, this is a preposition and is very useful.

risposta del Dipartimento di Giustizia, questa è una preposizione ed è molto utile.

Notice how here it starts the sentence and the meaning is considering considering something.

Nota come qui inizia la frase e il significato sta considerando considerando qualcosa.

So the something is the Justice Department's response. So remember they declined the past

Quindi il qualcosa è la risposta del Dipartimento di Giustizia . Quindi ricorda che hanno rifiutato la

search. So when we consider how they responded in the past.

ricerca precedente. Quindi, se consideriamo come hanno risposto in passato.

We're not going to ask them again because they said no in the past. So why would they

Non glielo chiederemo di nuovo perché hanno detto di no in passato. Allora perché dovrebbero

say no, yes now if they said no before. So given that response, considering it now, this

dire di no, sì ora se hanno detto di no prima. Quindi, data quella risposta, considerandola ora, questa

is very useful expression. We use it a lot, you might say, given his age.

è un'espressione molto utile. Lo usiamo molto, si potrebbe dire, data la sua età.

I'm surprised he's running again, Okay, given his age. Trump is quite old, right? So I'm

Sono sorpreso che stia correndo di nuovo, okay, data la sua età. Trump è piuttosto vecchio, giusto? Quindi sono

surprised he's running in this case.

sorpreso che stia correndo in questo caso.

Running for office. This is when you want to be elected. You run for a position where

In corsa per l'ufficio. Questo è quando vuoi essere eletto. Ti candidi per una posizione in cui

you're elected. It's just the vocabulary we would use. It's not running, although it actually

sei eletto. È solo il vocabolario che useremmo. Non è correre, anche se in realtà

makes sense because somebody who's quite old, you also win and expect them to start running.

ha senso perché anche qualcuno che è piuttosto anziano vinci e ti aspetti che inizi a correre.

So you might say, given his age, I'm surprised he ran the marathon.

Quindi potresti dire, data la sua età, sono sorpreso che abbia corso la maratona.

So you use this in the sense, when I consider his age, knowing how old he is, I'm surprised.

Quindi lo usi nel senso, quando considero la sua età, sapendo quanti anni ha, sono sorpreso.

So very useful preposition to have in your speech. Let's continue on. It would be highly

Quindi preposizione molto utile da avere nel tuo discorso. Continuiamo. Sarebbe molto

unusual for the Justice Department to observe searches that aren't conducted by law enforcement.

insolito per il Dipartimento di Giustizia osservare perquisizioni che non sono condotte dalle forze dell'ordine.

The department declined to comment.

Il dipartimento ha rifiutato di commentare.

Steven Chang, a spokesperson spokesman for Trump. Generally, we try to avoid Gen. or

Steven Chang, portavoce di Trump. In generale, cerchiamo di evitare parole Gen. o

gendered words now notice how I said spokesperson because it's a little outdated to use spokesman

di genere ora notate come ho detto portavoce perché è un po' obsoleto usare portavoce

because in the past they would use this for men and women. Fireman. Firewoman.

perché in passato lo usavano per uomini e donne. Vigile del fuoco. Pompiera. Donne

Mailman male women. But now we don't really.

maschi postino. Ma ora non lo facciamo davvero.

Say that we just use.

Dì che usiamo solo.

Person to try to be more gender neutral, more inclusive. So you can say that, but the more

Persona che cerchi di essere più neutrale rispetto al genere, più inclusiva. Quindi puoi dirlo, ma il

modern way to say it is, spokesperson, spokesperson for Trump said. The former president and his

modo più moderno per dirlo è, ha detto il portavoce, il portavoce di Trump. L'ex presidente e il suo

counsel continue to be cooperative and transparent. OK, transparent.

consiglio continuano a essere collaborativi e trasparenti. Va bene, trasparente.

This is when you freely share information with others, so this is an adjective that

Questo è quando condividi liberamente informazioni con altri, quindi questo è un aggettivo che

is used a lot, especially in positions of authority or power within your company. You

viene usato molto, specialmente in posizioni di autorità o potere all'interno della tua azienda.

might complain that your boss isn't very transparent, which means they don't share a lot of information

Potresti lamentarti del fatto che il tuo capo non è molto trasparente, il che significa che non condivide molte informazioni

with you.

con te.

So to freely share information and you can use this in a positive. My boss is very transparent,

Quindi condividere liberamente le informazioni e puoi usarle in modo positivo. Il mio capo è molto trasparente, il

which is generally a positive because they share information freely or you can use it

che generalmente è positivo perché condivide le informazioni liberamente o puoi usarle

in a negative. My boss isn't very transparent which is more of a negative. They're not sharing

in negativo. Il mio capo non è molto trasparente, il che è più negativo. Non stanno condividendo

information with you.

informazioni con te.

Which can be can make it difficult for you to do your job or make decisions, so that's

Il che può rendere difficile per te fare il tuo lavoro o prendere decisioni, quindi questo è

a good adjective there. It is unclear what the subsequent contact between the Trump legal

un buon aggettivo lì. Non è chiaro quale sia stato il successivo contatto tra il team legale di Trump

team and federal investigators has been since the searches, so subsequent. This means happening

e gli investigatori federali dopo le perquisizioni, quindi successive. Questo significa accadere

after.

dopo.

Okay. So they had searches in the past. So search one happened three months ago. Search

Va bene. Quindi hanno effettuato ricerche in passato. Quindi la ricerca è avvenuta tre mesi fa. La ricerca

2 happened 2 weeks ago. So you could say they had search one and then subsequently they

2 è avvenuta 2 settimane fa. Quindi potresti dire che avevano cercato uno e poi successivamente

had search 2. So subsequent is when something happens after something, so subsequent happens

avevano cercato 2. Quindi successivo è quando qualcosa accade dopo qualcosa, quindi successivo accade

after.

dopo.

Now we use this as an adverb. Quite a lot you could say. I got a promotion and subsequently

Ora usiamo this come avverbio. Si potrebbe dire molto. Ho ottenuto una promozione e successivamente ho

bought my dream house, so you did this action.

acquistato la casa dei miei sogni, quindi hai fatto questa azione.

After this action and when you use subsequently, it implies the relationship between the two.

Dopo questa azione e quando si utilizza successivamente, implica la relazione tra i due.

You were able to do this because of this one, so it also shows a relationship. So notice

Sei stato in grado di farlo grazie a questo, quindi mostra anche una relazione. Quindi nota che

this is being used as an adverb. An adverb. Let's complete the article.

questo viene usato come avverbio. Un avverbio. Completiamo l'articolo. La

CNN previously reported exclusively that Trump's legal team was considering allowing federal

CNN aveva precedentemente riferito in esclusiva che il team legale di Trump stava valutando la possibilità di consentire agli

agents to search Mar a Lago, again to satisfy Justice demands that all sensitive government

agenti federali di perquisire Mar a Lago, ancora una volta per soddisfare le richieste della giustizia che tutti i documenti governativi sensibili

documents were returned. The matter was addressed in a court proceeding this fall, where the

fossero restituiti. La questione è stata affrontata in un procedimento giudiziario questo autunno, in cui il

Justice Department asked a judge to issue an order compelling the Trump team to arrange

Dipartimento di Giustizia ha chiesto a un giudice di emettere un'ordinanza che obbligasse il team di Trump a organizzare

for another search.

un'altra perquisizione.

Let's look at this here. Order compelling the Trump team. This is another way of saying

Diamo un'occhiata a questo qui. Ordine convincente della squadra di Trump. Questo è un altro modo di dire

forcing, forcing. So they're trying to force the team to arrange another search. They're

forzare, costringere. Quindi stanno cercando di costringere la squadra a organizzare un'altra ricerca.

saying you must arrange another search. So this is a verb to compel, to compel.

Dicono che devi organizzare un'altra ricerca. Quindi questo è un verbo costringere, costringere.

And this is to force someone to do something. So this probably happens a lot in the workplace,

E questo è costringere qualcuno a fare qualcosa. Quindi questo probabilmente accade spesso sul posto di lavoro,

you might say. My company is compelled us to work in the.

si potrebbe dire. La mia azienda ci ha costretti a lavorare in.

Office.

Ufficio.

So a lot of people are transitioning from working from home to working in the office.

Quindi molte persone stanno passando dal lavoro da casa al lavoro in ufficio.

But when you use the verb compel, it sounds like they're not asking, They're not saying,

Ma quando usi il verbo costringere, sembra che non stiano chiedendo, non stiano dicendo,

Hey, do you want to work in the office? Do you want to stay at home? They're compelling.

Ehi, vuoi lavorare in ufficio? Vuoi restare a casa? Sono convincenti.

They're forcing you must work in the office. So this is a very useful verb.

Ti stanno costringendo a lavorare in ufficio. Quindi questo è un verbo molto utile.

All right, so that's our article. Now let me go back and I'll read it from start to

Va bene, questo è il nostro articolo. Ora fammi tornare indietro e lo leggerò dall'inizio alla

finish so you can pay attention to my pronunciation. Trump team finds two documents with classified

fine in modo che tu possa prestare attenzione alla mia pronuncia. Il team di Trump trova due documenti con

markings in a Florida storage unit. 2 documents with classified markings were found in a Florida

contrassegni riservati in un magazzino della Florida. 2 documenti con contrassegni classificati sono stati trovati in un

storage unit during a search by a team hired by former President Donald Trump's lawyers.

magazzino della Florida durante una perquisizione da parte di una squadra assunta dagli avvocati dell'ex presidente Donald Trump.

A person familiar with the situation told CNN those documents were handed over to the

Una persona che conosce la situazione ha detto alla CNN che quei documenti sono stati consegnati

FBI. No other documents with classified markings were found during a search of four of Trump's

all'FBI. Nessun altro documento con segni classificati è stato trovato durante una perquisizione di quattro delle proprietà di Trump

properties, the source said. The discovery of the documents was first reported by The

, ha detto la fonte. La scoperta dei documenti è stata segnalata per la prima volta dal

Washington Post. The team of two searched Trump Tower in New York The.

Washington Post. La squadra di due persone ha perquisito la Trump Tower a New York.

Bedminster Golf Club.

Bedminster Golf Club.

An office location in Florida and the storage unit where the two documents were found and

Un ufficio in Florida e l' unità di archiviazione in cui sono stati trovati i due documenti e

where the General Services Administration had shipped Trump's belongings after he left

dove l'amministrazione dei servizi generali aveva spedito gli effetti personali di Trump dopo che aveva lasciato

the White House. The four searches came amid lingering concerns from the Justice Department

la Casa Bianca. Le quattro perquisizioni sono avvenute tra le persistenti preoccupazioni del Dipartimento di Giustizia

that not all documents had been returned to the federal government. Carried out in recent

che non tutti i documenti fossero stati restituiti al governo federale. Effettuate nelle scorse

weeks, the searches were overseen by Trump's legal team.

settimane, le perquisizioni sono state supervisionate dal team legale di Trump.

Another source familiar with the matter told CNN Trump's attorneys offered to let federal

Un'altra fonte a conoscenza della questione ha detto alla CNN che gli avvocati di Trump si sono offerti di consentire agli

investigators observe the search at his Bedminster property, but that offer was declined given

investigatori federali di osservare la perquisizione nella sua proprietà di Bedminster, ma tale offerta è stata rifiutata data

the Justice Department's response. Trump lawyers did not make a similar offer for the search

la risposta del Dipartimento di Giustizia. Gli avvocati di Trump non hanno fatto un'offerta simile per la ricerca

of the other properties.

delle altre proprietà.

It would be highly unusual for the Justice Department to observe searches that aren't

Sarebbe molto insolito per il Dipartimento di Giustizia osservare perquisizioni che non sono

conducted by law enforcement. The department declined to comment. Steven Chang, a spokesman

condotte dalle forze dell'ordine. Il dipartimento ha rifiutato di commentare. Steven Chang, portavoce

for Trump, said the former president and his counsel continued to be cooperative and transparent.

di Trump, ha affermato che l'ex presidente e il suo consiglio hanno continuato a essere collaborativi e trasparenti.

It is unclear what the subsequent contract between the Trump legal team and federal investigators

Non è chiaro quale sia stato il successivo contratto tra il team legale di Trump e gli investigatori federali

has been since the searches.

dopo le ricerche. La

CNN previously reported exclusively that Trump's legal team was considering allowing federal

CNN aveva precedentemente riferito in esclusiva che il team legale di Trump stava valutando la possibilità di consentire agli

agents to search Mar a Lago again to satisfy Justice demands that all sensitive government

agenti federali di perquisire nuovamente Mar a Lago per soddisfare le richieste della giustizia che tutti i documenti governativi sensibili

documents were returned.

fossero restituiti.

The matter was addressed in a court proceeding this fall where the justice.

La questione è stata affrontata in un procedimento giudiziario questo autunno in cui la giustizia.

Department asked a judge to issue an order compelling the Trump team to arrange for another

Il dipartimento ha chiesto a un giudice di emettere un ordine che obbliga il team di Trump a organizzare un'altra

search. Amazing job with that article. Now feel free to hit pause, take a break, go get

perquisizione. Ottimo lavoro con quell'articolo. Ora sentiti libero di mettere in pausa, fare una pausa, andare a prendere

a cup of coffee or tea, review the vocabulary you just learned, and when you're ready, hit

una tazza di caffè o tè, rivedere il vocabolario che hai appena imparato e, quando sei pronto, premi

play and we'll continue on with the next article.

play e continueremo con il prossimo articolo.

Will Smith says bottled rage led him to slap Chris Rock at the Oscars.

Will Smith dice che la rabbia in bottiglia lo ha portato a schiaffeggiare Chris Rock agli Oscar.

So this is.

Quindi questo è.

Very important to understand our article. So slap. This is slap. It's a verb to slap.

Molto importante per capire il nostro articolo. Quindi schiaffo. Questo è uno schiaffo. È un verbo schiaffeggiare.

It's very commonly associated with violence, so in a negative way. However, you could slap

È molto comunemente associato alla violenza, quindi in modo negativo. Tuttavia, potresti

a mosquito or a fly on your arm, for example, so you can use it in other contexts, but more

ad esempio schiaffeggiare una zanzara o una mosca sul braccio, quindi puoi usarla in altri contesti, ma più

commonly used in violence, fighting between two people.

comunemente usata nella violenza, litigi tra due persone.

OK, let me explain this because I believe this is mentioned again. Bottled rage. Bottled

OK, lascia che te lo spieghi perché credo che questo sia menzionato di nuovo. Rabbia imbottigliata.

rage. So rage, of course, is an emotion. It means to be.

Rabbia imbottigliata. Quindi la rabbia, ovviamente, è un'emozione. Significa essere.

Very, very, very very.

Molto, molto, molto molto.

Angry. OK, that's rage. Now what does bottled rage mean? Bottled.

Arrabbiato. OK, questa è rabbia. Ora cosa significa rabbia in bottiglia? Imbottigliato.

Imagine here we have a bottle, right? And the water is in the bottle and it can't get

Immagina qui che abbiamo una bottiglia, giusto? E l'acqua è nella bottiglia e non può

out right?

uscire giusto?

So if you have a.

Quindi se hai un file .

Bottled emotion, rage, anger, jealousy, hatred. Generally a negative emotion. It means that

Emozione imbottigliata, rabbia, rabbia, gelosia, odio. Generalmente un'emozione negativa. Significa che l'

emotion is inside of you and can't get out, just like the water can't get out of this

emozione è dentro di te e non può uscire, proprio come l'acqua non può uscire da questa

bottle.

bottiglia.

So it's when you have an emotion and you do not express it, you keep it inside of you.

Quindi è quando hai un'emozione e non la esprimi, la tieni dentro di te.

So if you keep anger, rage, jealousy, hatred inside of you, eventually it can come out

Quindi, se mantieni rabbia, rabbia, gelosia, odio dentro di te, alla fine possono uscire

and you might do something violent like slap someone. Let's continue on.

e potresti fare qualcosa di violento come schiaffeggiare qualcuno. Continuiamo.

Will Smith has said.

Will Smith ha detto.

His.

Il suo. La

Bottled rage led him to slap comedian Chris Rock. Here's our comedian Chris Rock on stage

rabbia in bottiglia lo ha portato a schiaffeggiare il comico Chris Rock. Ecco il nostro comico Chris Rock sul palco

at the Oscars in March. The actor has been interviewed.

degli Oscar a marzo. L'attore è stato intervistato.

For the first.

Per la prima.

Time since the incident, which he described as a horrific night.

Tempo dall'incidente, che ha descritto come una notte orribile.

Horrific this.

Orribile questo.

Is a great adjective. A lot of times students will use very.

È un ottimo aggettivo. Molte volte gli studenti useranno molto.

Common adjectives.

Aggettivi comuni.

Good.

Bene.

Bad, because it's the ones they know, but adding more advanced adjectives will make

Cattivo, perché sono quelli che conoscono, ma l' aggiunta di aggettivi più avanzati renderà il

your English sound more advanced and will give you more color to your language as well.

tuo inglese più avanzato e ti darà anche più colore alla tua lingua.

A.

R.

Horrific night. So this is a very, very, very.

Notte orribile. Quindi questo è molto, molto, molto.

Bad night. That's how you can think of it. A very, very bad night.

Brutta nottata. Ecco come puoi pensarlo. Una notte molto, molto brutta.

So if somebody asked you how was your day, you could say I had a horrific day, which

Quindi, se qualcuno ti chiedesse com'è andata la tua giornata, potresti dire che ho avuto una giornata orribile, il che

means very, very bad. Or you can describe an event that was horrific, that was very,

significa molto, molto male. Oppure puoi descrivere un evento orribile, molto,

very bad. When I saw Will Smith slap Chris Rock, that was horrific. So you can say I

molto brutto. Quando ho visto Will Smith schiaffeggiare Chris Rock, è stato orribile. Quindi puoi dire che ho

had, I had a horrific.

avuto, ho avuto un orribile.

Day. All right. Let's move on. Appearing on The Daily Show with Trevor Noah he said I

Giorno. Va bene. Andiamo avanti. Apparendo al The Daily Show con Trevor Noah, ha detto che

was going through something that night. You know now our he is Will Smith. So just remember

stavo attraversando qualcosa quella notte. Ora sai che è Will Smith. Quindi ricordalo solo

that through the story. He unless said otherwise is Will Smith. I was going through, so I is

attraverso la storia. Lui, a meno che non sia detto diversamente, è Will Smith. Stavo attraversando, quindi sono

Will Smith. I was going through something that night, you know.

Will Smith. Stavo attraversando qualcosa quella notte, sai.

So.

COSÌ. Sta

He's describing what happened that night when he slapped the comedian Chris Rock that horrific

descrivendo cosa è successo quella notte in cui ha schiaffeggiato il comico Chris Rock, quella

night I was.

notte orribile in cui ero io.

Going through something to go through something. This is an expression.

Attraversare qualcosa per attraversare qualcosa. Questa è un'espressione.

And we use this A to experience something difficult in our lives, and we use this more

E usiamo questa A per sperimentare qualcosa di difficile nella nostra vita, e la usiamo più

as a general expression when we don't really want to specify what.

come espressione generale quando non vogliamo davvero specificare cosa.

It.

Esso.

Is so if somebody asked you what's wrong, you seem upset. You can just say I'm going

È così che se qualcuno ti chiede cosa c'è che non va, sembri sconvolto. Puoi solo dire che sto

through a lot right now. I'm going through a lot right now. And that's just general,

attraversando molte cose in questo momento. Sto attraversando molte cose in questo momento. E questo è solo generale,

but it lets the person know.

ma fa sapere alla persona.

You're experiencing something difficult now. They might follow up and say, well, what?

Stai vivendo qualcosa di difficile ora. Potrebbero seguire e dire, beh, cosa?

Tell me more and then you can say, I lost my job, my car was in an accident, my mom

Dimmi di più e poi potrai dire, ho perso il lavoro, la mia macchina ha avuto un incidente, mia madre

got sick. So you can list the difficult things in your life. So we use this as a general

si è ammalata. Quindi puoi elencare le cose difficili della tua vita. Quindi usiamo questo come una

statement. What's wrong?

dichiarazione generale. Cosa c'è che non va?

I'm going through a lot right now. I'm going through a lot right now. Now notice it's our

Sto attraversando molte cose in questo momento. Sto attraversando molte cose in questo momento. Ora notate che è il nostro

verb to be so or sorry, not our verb to be. Our verb is go. So that's the verb you're

verbo essere così o dispiacere, non il nostro verbo essere. Il nostro verbo è andare. Quindi questo è il verbo che

going to conjugate. Now here it's in the past continuous. That's why we have I was going,

coniugherai. Ora qui è nel passato continuo. Ecco perché abbiamo Stavo andando,

I was going, and here it's in the present continuous. I'm going because you're experience.

stavo andando, ed eccolo nel presente continuo. Vado perché hai esperienza.

The difficulty right now? Not that that justifies my behavior at all. So Will Smith is saying

La difficoltà in questo momento? Non che questo giustifichi affatto il mio comportamento. Quindi Will Smith sta dicendo che

the fact he was experiencing something difficult. That's not an excuse. If something justifies

stava vivendo qualcosa di difficile. Non è una scusa. Se qualcosa giustifica

something, it's an excuse. It says it's okay that I slapped him.

qualcosa, è una scusa. Dice che va bene che l'ho schiaffeggiato.

Because I was going through something, but he's saying that doesn't justify it. That's

Perché stavo attraversando qualcosa, ma sta dicendo che non lo giustifica.

not an excuse. So you can think of this as an excuse.

Non è una scusa. Quindi puoi pensare a questa come una scusa.

But remember, they're.

Ma ricorda, lo sono.

Using it in the negative, an excuse. Not that that justifies my behavior, it's not an excuse.

Usandolo in senso negativo, una scusa. Non che questo giustifichi il mio comportamento, non è una scusa.

Smith added that there were many nuances and complexities to it.

Smith ha aggiunto che c'erano molte sfumature e complessità.

But added I just. I lost it. I lost it. Now notice here I lost it. What do you think that

Ma ho appena aggiunto. L'ho perso. L'ho perso. Ora nota che l'ho perso. Cosa pensi che

it is? I lost it. What?

sia? L'ho perso. Che cosa?

What did he lose? His keys? His wallet?

Cosa ha perso? Le sue chiavi? Il suo portafoglio?

No. When we use this in a general sense, I lost it. And I know what the context of the

No. Quando lo usiamo in senso generale, l'ho perso. E so qual è il contesto della

story is. He slapped someone. I know that. It means his sense of control over himself,

storia. Ha schiaffeggiato qualcuno. So che. Significa il suo senso di controllo su se stesso, le

his emotions, his actions. I lost it.

sue emozioni, le sue azioni. L'ho perso.

So we use.

Quindi usiamo.

This in the sense I lost it.

Questo nel senso che l'ho perso.

Yesterday in the meeting. So maybe you were in this meeting and your coworker said she

Ieri in riunione. Quindi forse eri in questa riunione e la tua collega ha detto che

couldn't finish the project and you lost it. What do you mean you couldn't finish the project?

non poteva finire il progetto e tu l'hai perso. Cosa significa che non sei riuscito a finire il progetto?

That's unacceptable. And you?

È inaccettabile. E tu?

Get Really. Really.

Ottieni davvero. Veramente.

Angry. You lose control of your emotions, your actions. You get taken over by the emotion.

Arrabbiato. Perdi il controllo delle tue emozioni, delle tue azioni. Sei sopraffatto dall'emozione.

Maybe the bottled, the bottled emotion.

Forse l'emozione imbottigliata, l'emozione imbottigliata. La

Your bottled anger, your bottled range, so I lost it. This is an expression. Hopefully

tua rabbia in bottiglia, la tua gamma in bottiglia, quindi l' ho persa Questa è un'espressione. Spero che

you don't have to use it too often because it's not a positive expression. So to lose

tu non debba usarlo troppo spesso perché non è un'espressione positiva. Quindi

it. This means to lose control over your emotions, your your actions as well, because you might

perderlo. Questo significa perdere il controllo delle tue emozioni, anche delle tue azioni, perché potresti

just start yelling at your coworker, but you.

semplicemente iniziare a urlare contro il tuo collega, ma tu.

Didn't really want to. You feel really bad after, but in that moment, you just couldn't

Non volevo davvero. Ti senti davvero male dopo, ma in quel momento non sei riuscito a

control it. You lost control. Smith stormed the stage at the Hollywood Awards ceremony

controllarlo. Hai perso il controllo. Smith ha preso d'assalto il palco alla cerimonia degli Hollywood Awards

after Rock made a joke about Smith's wife Jada's shaved head. That's kind of a tongue

dopo che Rock ha fatto una battuta sulla testa rasata della moglie di Smith, Jada. È una specie di

twister.

scioglilingua.

She has the hair loss condition alopecia.

Ha la condizione di perdita di capelli alopecia.

Now notice how in the article they explain what alopecia is because it's not a very common

Ora nota come nell'articolo spiegano cos'è l'alopecia perché non è una condizione molto comune

condition. They explain it's a hair loss condition and it's a hair loss condition for women because

. Spiegano che è una condizione di perdita di capelli ed è una condizione di perdita di capelli per le donne perché gli

men unfortunately lose their hair and we call that bald to be bald, to be bald to be bald.

uomini purtroppo perdono i capelli e noi li chiamiamo calvo essere calvo, essere calvo essere calvo.

This describes a man with no head hair, no head hair, right to be bald, but we don't

Questo descrive un uomo senza capelli, senza capelli, giusto per essere calvo, ma

usually associate that with women. So there's a condition when women lose their hair is

di solito non lo associamo alle donne. Quindi c'è una condizione in cui le donne perdono i capelli si

called alopecia. Now I want to point out these apostrophe S's in the in this case the's

chiama alopecia. Ora voglio far notare queste S di apostrofo nella in questo caso la

is used to show possession, possession. So Smith's wife the wife belongs to Smith to

è usata per mostrare possesso, possesso. Quindi la moglie di Smith, la moglie, appartiene a Smith a

Will.

Will.

Smith. And then they're saying her name, Jada. That's his wife's name, Jada.

Fabbro. E poi dicono il suo nome, Jada. È il nome di sua moglie, Jada.

Now, but the shaved head belongs to Jada, so that's why there is an's The shaved head

Ora, ma la testa rasata appartiene a Jada, ecco perché c'è un La testa rasata

belongs to Jada and.

appartiene a Jada e. La

Shaved head is when you would go like this and then you get rid of all your hair. That

testa rasata è quando vorresti fare così e poi ti sbarazzi di tutti i capelli.

would be a shaved head I believe. It looks like his head is shaved here so he would go

Sarebbe una testa rasata, credo. Sembra che la sua testa sia rasata qui, quindi andrebbe

like this and then the hair is very close to his.

così e poi i capelli sono molto vicini ai suoi.

His scalp? That's a shaved head, now very common for men, but not that common for women.

Il suo cuoio capelluto? Quella è una testa rasata, ora molto comune per gli uomini, ma non così comune per le donne.

And the comedian Chris Rock? He made a joke about Will Smith's wife's shaved head. So

E il comico Chris Rock? Ha fatto una battuta sulla testa rasata della moglie di Will Smith. Quindi

shaved head. We talked about what this is Shaved.

testa rasata. Abbiamo parlato di cos'è Shaved.

Head hurt, people hurt.

Mal di testa, persone ferite.

People.

Persone.

I understand how shocking that was for people, he told Noah Noah.

Capisco quanto sia stato scioccante per le persone, ha detto a Noah Noah.

Is the T.

È il

V show host, remember he went Will Smith went on The Daily Show with the host Trevor Noah.

presentatore del programma televisivo, ricorda che Will Smith è andato al The Daily Show con il presentatore Trevor Noah.

So Will Smith is saying this to the TV show host Noah. I understand how shocking that

Quindi Will Smith lo sta dicendo al conduttore televisivo Noah. Capisco quanto

was for people. So shocking. This is a great adjective.

sia stato scioccante per le persone. Così scioccante. Questo è un ottimo aggettivo.

Just look at my face right now. That is shocking.

Guarda la mia faccia in questo momento. È scioccante.

What?

Che cosa?

So when you receive news and it causes.

Quindi quando ricevi notizie e provoca.

You to go What? You lost your job. What?

Tu per andare Cosa? Hai perso il lavoro. Che cosa?

But shocking is generally used in a negative context because we might go in more of a positive.

Ma scioccante è generalmente usato in un contesto negativo perché potremmo andare in un contesto più positivo.

You just got engaged. That's amazing. But that's more surprise, which is can be a more

Ti sei appena fidanzato. È stupefacente. Ma questa è più sorpresa, che può essere

positive emotion. But generally shocking. When we describe something as shocking, there's

un'emozione più positiva. Ma generalmente scioccante. Quando descriviamo qualcosa come scioccante, c'è

a negative emotion in there. So when Will Smith slabs?

un'emozione negativa lì dentro. Quindi, quando Will Smith lastre?

The comedian Imagine what the audience did. They would have gone shocking. How shocking

Il comico Immagina cosa ha fatto il pubblico. Sarebbero diventati scioccanti. Quanto

that was. I was gone. That was a rage that had been bottled.

è stato scioccante. Ero andato. Quella era una rabbia che era stata imbottigliata.

For a really.

Per davvero. A

Long time. So again, that emotion, it's inside and you're not letting it out. You're not

lungo. Quindi di nuovo, quell'emozione, è dentro e non la lasci uscire. Non stai

expressing your emotion.

esprimendo la tua emozione.

So because we've seen this for a few times, we do have some common expressions. Generally,

Quindi, poiché l'abbiamo visto alcune volte, abbiamo alcune espressioni comuni. In generale,

we say you shouldn't bottle your emotions.

diciamo che non dovresti reprimere le tue emozioni.

Sometimes.

A volte.

We add the optional preposition up to create a phrasal verb to bottle up. You shouldn't

Aggiungiamo la preposizione opzionale up per creare un phrasal verb imbottigliare. Non dovresti

bottle up your emotions.

reprimere le tue emozioni.

Which means you shouldn't.

Il che significa che non dovresti.

Keep your emotions inside of you you should express.

Mantieni le tue emozioni dentro di te che dovresti esprimere.

Them.

Loro.

So to express.

Quindi per esprimere.

Your emotion is when you might say to someone, hey, you hurt my feelings today or I felt

La tua emozione è quando potresti dire a qualcuno, ehi, hai ferito i miei sentimenti oggi o mi sono sentito

really sad today, instead of just keeping it inside of you and not expressing it, bottling

davvero triste oggi, invece di tenerlo dentro di te e non esprimerlo,

it up inside of you.

reprimendolo dentro di te.

He said he also understood the pain he had caused and recalled the reaction of his nine

Ha detto che ha anche capito il dolore che aveva causato e ha ricordato la reazione di suo

year old nephew that night. So Will Smith's 9 year old nephew watched the awards ceremony

nipote di nove anni quella notte. Quindi il nipote di 9 anni di Will Smith ha assistito alla cerimonia di premiazione

and saw his uncle slap someone and the reaction is when you go.

e ha visto suo zio schiaffeggiare qualcuno e la reazione è quando te ne vai.

And that's the shock. That could be the reaction. Now, nephew, this describes a boy. It's used

E questo è lo shock. Questa potrebbe essere la reazione. Ora, nipote, questo descrive un ragazzo. È usato

for males, and it's your sibling's child. So your sibling's child, Your sibling's male.

per i maschi, ed è il figlio di tuo fratello. Quindi il figlio di tuo fratello, il maschio di tuo fratello.

Child it has to be for a male. Now notice I have my's because the child belongs to your

Bambino deve essere per un maschio. Ora nota che ho i miei perché il bambino appartiene a tuo

sibling and sibling is your brother or sister. Sibling is gender neutral. It can be for brother

fratello e fratello è tuo fratello o tua sorella. Il fratello è neutrale rispetto al genere. Può essere per fratello

or sister. It does not matter sibling.

o sorella. Non importa fratello.

But nephew is only used for the male child of your sibling. Now we have a separate word

Ma nipote è usato solo per il figlio maschio di tuo fratello. Ora abbiamo una parola separata

for the female child. Do you know what that is? Your siblings? Female child? This is niece?

per la bambina. Sai che cos'è questo? I tuoi fratelli? Bambina? Questa è la nipote?

Niece, niece. Your siblings? Female child.

Nipote, nipote. I tuoi fratelli? Bambina.

Niece, so you might have a niece and a nephew or just a nephew or just a niece, he's the

Nipote, quindi potresti avere una nipote e un nipote o solo un nipote o solo una nipote, è un

sweetest little boy, Smith said. We came home and he had stayed up late to see his uncle

ragazzino dolcissimo, ha detto Smith. Siamo tornati a casa e lui era rimasto alzato fino a tardi per vedere suo zio

Will, and we're sitting in my kitchen and he's on my lap and he's holding the Oscar

Will, e siamo seduti nella mia cucina e lui è sulle mie ginocchia e tiene in mano l'Oscar

and he's just like.

ed è proprio come.

Why did you hit that man, Uncle Will? Oh, that's really sad. Why did you hit that man?

Perché hai colpito quell'uomo, zio Will? Oh, è davvero triste. Perché hai colpito quell'uomo?

Now hit can be a slap. It's the same thing. So when I slap you, I would never do that.

Ora il colpo può essere uno schiaffo. È la stessa cosa. Quindi quando ti schiaffeggio, non lo farei mai.

When I slap someone, I also hit them. It's the same thing. But hit is more general. So

Quando schiaffeggio qualcuno, lo colpisco anche. È la stessa cosa. Ma il colpo è più generale. Così

this.

questo.

Is also hit, but this is also called a punch, so hit is a.

È anche colpito, ma questo è anche chiamato pugno, quindi il colpo è a.

Category and then within that category you have a slap, you have a punch and other forms

Categoria e poi all'interno di quella categoria hai uno schiaffo, hai un pugno e anche altre forme

as well. So we have, I'll just write the ones I shared so we have slap.

. Quindi abbiamo, scriverò solo quelli che ho condiviso così abbiamo uno schiaffo.

This is when your hand is open.

Questo è quando la tua mano è aperta.

I don't necessarily like teaching these violent words. Hopefully you don't use them.

Non necessariamente mi piace insegnare queste parole violente. Speriamo che tu non li usi.

But I guess you'll see them on movies and stuff. Slap and then punch is when your fist

Ma immagino che li vedrai nei film e roba del genere. Lo schiaffo e poi il pugno è quando il tuo pugno

is closed. Punch. It was a mess. A mess.

è chiuso. Punch. Era un disastro. Un casino.

So to describe.

Quindi per descrivere.

Something as a mess.

Qualcosa come un casino.

This is.

Questo è.

A negative it's saying.

Un negativo sta dicendo.

Well, imagine your room. You might know this from a room in your house. Your kitchen is

Bene, immagina la tua stanza. Potresti saperlo da una stanza della tua casa. La tua cucina è

a mess. There's things everywhere. It's the opposite of clean.

un disastro. Ci sono cose ovunque. È l' opposto di pulito.

So we use this to describe.

Quindi usiamo questo per descrivere.

A situation that is the opposite of an ideal situation. That's how I would describe it,

Una situazione che è l'opposto di una situazione ideale. È così che lo descriverei,

it being the situation.

vista la situazione.

So this situation, in this case the incident at the Oscars when he slapped someone, this

Quindi questa situazione, in questo caso l'incidente agli Oscar quando ha schiaffeggiato qualcuno, questa

situation was a mess. So it's the opposite of ideal. Opposite of ideal, which is a good

situazione è stata un disastro. Quindi è l'opposto dell'ideale. Contrario di ideale, che è una buona

situation, right?

situazione, giusto?

So I might say.

Quindi potrei dire.

The meeting was a mess. The meeting was a mess. Which?

L'incontro è stato un disastro. L'incontro è stato un disastro. Quale?

Describes the meeting as negative. Many negative things happened, but you would have to ask

Descrive l'incontro come negativo. Sono successe molte cose negative, ma dovresti

me what happened because it's not clear.

chiedermi cosa è successo perché non è chiaro.

So it's just a.

Quindi è solo un.

General, nonspecific term to say that something negative happened, but you have to say why

Termine generico, non specifico per dire che è successo qualcosa di negativo, ma bisogna dire perché

what?

cosa?

Happened and then.

È successo e poi.

And then you could explain the client lost it when we told.

E poi potresti spiegare che il cliente l'ha perso quando glielo abbiamo detto.

Her We're over budget, remember? Remember we talked about to lose.

Lei Siamo fuori budget, ricordi? Ricorda che abbiamo parlato di perdere.

It the client could not control her emotions or her actions, what do you mean?

Se il cliente non poteva controllare le sue emozioni o le sue azioni, cosa intendi?

You're over budget. This is unacceptable.

Hai superato il budget. Questo è inaccettabile.

And the client lost it.

E il cliente l'ha perso.

So the meeting was a mess. You can also use this for a room in your house, The kitchen.

Quindi l'incontro è stato un disastro. Puoi anche usarlo per una stanza della tua casa, la cucina.

My kitchen is a mess. Now in this case it's saying it's dirty or not organized. That would

La mia cucina è un disastro. Ora in questo caso sta dicendo che è sporco o non organizzato. Questa

be the definition of when you describe a room a room as a mess, dirty or not organized.

sarebbe la definizione di quando descrivi una stanza come una stanza in disordine, sporca o non organizzata.

The interview on the late night USTV talk show was the first time Smith had been publicly

L'intervista nel talk show notturno della USTV è stata la prima volta che Smith è stato pubblicamente

challenged about the attack. Smith told Noah he understood the often quoted theory that.

contestato sull'attacco. Smith disse a Noah che capiva la teoria spesso citata che.

Hurt people hurt.

Ferire le persone ferite.

People.

Persone.

Discussing the background to his Oscars assault, that actor said it was a lot of things. It

Discutendo sullo sfondo del suo assalto agli Oscar, quell'attore ha detto che erano molte cose.

was the little boy that watched his father beat up his mother. You know, all of that

Era il ragazzino che guardava suo padre picchiare sua madre. Sai, tutto ciò è

just bubbled up in the moment. That's not who I want to be. So to beat someone up?

appena emerso in questo momento. Non è quello che voglio essere. Quindi picchiare qualcuno?

This means to violently attack someone. So it has a very negative meaning, especially

Questo significa attaccare violentemente qualcuno. Quindi ha un significato molto negativo, specialmente

when we're talking about a father violently attacking a mother, right? So to violently

quando parliamo di un padre che attacca violentemente una madre, giusto? Quindi

attack, and you can do that obviously by hitting someone, stopping someone, punching someone

attaccare violentemente, e puoi farlo ovviamente colpendo qualcuno, fermando qualcuno, prendendo a pugni qualcuno

to violently attack now.

per attaccare violentemente ora.

Notice it's a phrasal.

Nota che è una frase.

Verb to beat.

Verbo battere.

Up. So we have this preposition. Up is formed with the verb beat, which you conjugate, and

Su. Quindi abbiamo questa preposizione. Up si forma con il verbo beat, che coniughi, e

then you add the preposition up. OK to bubble up.

poi aggiungi la preposizione up. OK per ribollire.

Think back to our when our emotions were bottled up, right? They're inside, You're not expressing

Ripensa a quando le nostre emozioni erano imbottigliate, giusto? Sono dentro, non li stai esprimendo

them. Now imagine this is a fizzy drink like Cocacola or Sprite or something like that.

. Ora immagina che questa sia una bevanda gassata come Cocacola o Sprite o qualcosa del genere.

If I shake it. And that's coke when I open.

Se lo scuoto. E quella è coca quando apro.

This.

Questo.

What's going to happen?

Che cosa accadrà?

If I shake a carbonated drink and I open it is going to explode. That is the meaning of

Se agito una bibita gassata e la apro esploderà. Questo è il significato di

bubble up. Because remember your emotions are bottled up but then they bubble up. They

bolla. Perché ricorda che le tue emozioni sono imbottigliate ma poi ribollono.

all come to the surface at once. So it's another way of saying explode.

Vengono tutti in superficie in una volta. Quindi è un altro modo per dire esplodere.

All of that just bubbled up so you can say exploded in that moment and notice bubble

Tutto ciò è appena esploso, quindi puoi dire che è esploso in quel momento e notare che si è

up. It's also a phrasal verb. We have our verb bubble and our preposition up. That's

gonfiato. È anche un phrasal verb. Abbiamo la nostra bolla verbale e la nostra preposizione in alto.

not who I want to be. Well, I'm glad to hear that Will Smith Smith has opened up before

Non è quello che voglio essere. Bene, sono felice di sapere che Will Smith Smith si è già aperto

about growing up in an abusive home.

sul fatto di essere cresciuto in una casa violenta.

So an abusive home. This is a home where you either witness violence, like he witnessed

Quindi una casa abusiva. Questa è una casa in cui o assisti alla violenza, come ha visto

his father beat up his mother, or he also could have received violence himself. So it's

suo padre picchiare sua madre, o potrebbe anche aver ricevuto violenza lui stesso. Quindi è

possible that his father also beat him up. That is what we would describe an abusive

possibile che anche suo padre lo abbia picchiato. Questo è ciò che descriveremmo come una

home. Now grow up.

casa violenta. Ora cresci.

I find a lot of students noticed or know how to use this, but often I see mistakes because

Trovo che molti studenti abbiano notato o sappiano come usarlo, ma spesso vedo errori perché

they forget that it's a phrasal verb. You need the verb grow and the preposition up.

dimenticano che è un phrasal verb. Hai bisogno del verbo grow e della preposizione up.

So when you grow up in a home or you can grow up in a specific city, that means that is

Quindi, quando cresci in una casa o puoi crescere in una città specifica, significa che è

where you were raised. That's where you.

lì che sei cresciuto. Ecco dove sei.

Were a child and then you became older and older and older and became an adult. So you

Eri un bambino e poi sei diventato sempre più vecchio e più vecchio e sei diventato un adulto. Quindi

might say I live in Florida now, but I grew up in Texas.

potresti dire che ora vivo in Florida, ma sono cresciuto in Texas.

So the this.

Quindi questo.

Means I spent most of my time when I was a child and when I was becoming an adult. That

Significa che ho trascorso la maggior parte del mio tempo quando ero bambino e quando stavo diventando adulto. Quel

time when I grew up, I spent it in Texas. Now remember, our verb is grow. So this is

periodo in cui sono cresciuto, l'ho trascorso in Texas. Ora ricorda, il nostro verbo è crescere. Quindi questo è

in the past. Simple. I grew up in Texas. Don't forget that preposition up.

nel passato. Semplice. Sono cresciuto in Texas. Non dimenticare quella preposizione su.

Now, the last thing I will share with you is our phrasal verb open up to open up. So

Ora, l'ultima cosa che condividerò con te è il nostro phrasal verb aprirsi per aprirsi. Quindi

to open up about something is when you share information about a a negative or simply a

aprirsi su qualcosa è quando si condividono informazioni su un aspetto negativo o semplicemente

personal.

personale.

Events in your life. So Will Smith is saying. He bottled up his emotions. He kept them inside.

Eventi nella tua vita. Così sta dicendo Will Smith. Ha imbottigliato le sue emozioni. Li ha tenuti dentro.

But then eventually he decided to open up. He decided to share that information. So he

Ma poi alla fine ha deciso di aprirsi. Ha deciso di condividere queste informazioni. Quindi

maybe he told his close friends, maybe he told.

forse l'ha detto ai suoi amici intimi, forse l'ha detto.

Some a therapist even, or he told some family members about the abuse that he experienced

Alcuni addirittura un terapista, o ha raccontato ad alcuni membri della famiglia gli abusi che ha subito

as a child. So he shared that personal information. So that is another great phrasal verb.

da bambino. Quindi ha condiviso quelle informazioni personali. Quindi questo è un altro grande phrasal verb.

So now you have a lot of new vocabulary from this article. I am going to read this article

Quindi ora hai un sacco di nuovi vocaboli da questo articolo. Leggerò questo articolo

from start to finish so you can focus on the pronunciation uninterrupted, so I'll do that

dall'inizio alla fine in modo che tu possa concentrarti sulla pronuncia senza interruzioni, quindi lo farò

now. Will Smith says bottled range led him to slap Chris Rock at the Oscars. Will Smith

ora. Will Smith afferma che la gamma in bottiglia lo ha portato a schiaffeggiare Chris Rock agli Oscar. Will Smith

has said his bottled rage led him to slap comedian Chris Rock on stage at the Oscars

ha detto che la sua rabbia repressa lo ha portato a schiaffeggiare il comico Chris Rock sul palco degli Oscar

in March.

a marzo.

The actor has been interviewed for the first time since the incident, which he described

L'attore è stato intervistato per la prima volta dall'incidente, che ha descritto

as a horrific night appearing on The Daily Show with Trevor Noah. He said I was going

come una notte orribile apparsa su The Daily Show con Trevor Noah. Ha detto che stavo

through something that night, you know, not that that justifies my behavior at all. Smith

attraversando qualcosa quella notte, sai, non che questo giustifichi affatto il mio comportamento. Smith

added that there were many nuances and complexities to it, but added I just, I lost it.

ha aggiunto che c'erano molte sfumature e complessità , ma ha aggiunto che l'ho perso.

Smith stormed the stage at the Hollywood awards ceremony after Rock made a joke about Smith's

Smith ha preso d'assalto il palco alla cerimonia di premiazione di Hollywood dopo che Rock ha fatto una battuta sulla

wife Jada's shaved head. She has the hair loss condition, alopecia, hurt people, hurt

testa rasata della moglie di Smith, Jada. Ha la condizione di caduta dei capelli, alopecia, persone ferite,

people. I understand how shocking that was for people, he told Noah. I was gone. That

persone ferite. Capisco quanto sia stato scioccante per le persone, ha detto a Noah. Ero andato. Quella

was a range that had been bottled.

era una gamma che era stata imbottigliata.

For a really.

Per davvero. A

Long time.

lungo.

He said he also understood the pain he had caused and recalled the reaction of his nine

Ha detto che ha anche capito il dolore che aveva causato e ha ricordato la reazione di suo

year old nephew that night. He's the sweetest little boy, Smith said. We came home and he

nipote di nove anni quella notte. È un ragazzino dolcissimo, ha detto Smith. Siamo tornati a casa e lui

had stayed up late to see his Uncle Will and we're sitting in the kitchen and he's on my

era rimasto alzato fino a tardi per vedere suo zio Will e siamo seduti in cucina e lui è sulle mie

lap and he's holding the Oscar and he's just like, why did you hit that man, Uncle Will?

ginocchia e tiene in mano l'Oscar ed è tipo, perché hai colpito quell'uomo, zio Will?

It was a mess.

Era un disastro.

The interview on the late night.

L'intervista a tarda notte. Il

USTV talk show was the 1st.

talk show di USTV è stato il primo.

Time Smith had been publicly challenged about the attack. Smith told Noah he understood

Time Smith era stato pubblicamente sfidato in merito all'attacco. Smith ha detto a Noah di aver capito

the often quoted theory that hurt people, hurt people. Discussing the background to

la teoria spesso citata che ferisce le persone, ferisce le persone. Discutendo sullo sfondo del

his Oscars assault, the actor said it was a lot of things.

suo assalto agli Oscar, l'attore ha detto che erano molte cose.

It was the little.

Era il piccolo.

Boy that watched his father beat up his mother, you know, all of that just bubbled up in that

Il ragazzo che ha guardato suo padre picchiare sua madre, sai, tutto questo è esploso in quel

moment.

momento.

That's not who I want to be. Smith has opened up before about growing up in an abusive home.

Non è quello che voglio essere. Smith ha già parlato di essere cresciuto in una casa violenta.

Amazing job with that article. Now feel free to hit pause, take a break, go get a cup of

Ottimo lavoro con quell'articolo. Ora sentiti libero di mettere in pausa, fare una pausa, andare a prendere una tazza di

coffee or tea, review the vocabulary you just learned, and when you're ready, hit play and

caffè o tè, rivedere il vocabolario che hai appena imparato e, quando sei pronto, premi play e

we'll continue on with the next article.

continueremo con il prossimo articolo.

Today we're talking about U.S. President Joe Biden touching down in Ottawa. Ottawa is where

Oggi parliamo del presidente degli Stati Uniti Joe Biden che atterra a Ottawa. Ottawa è dove

I live, which is why I chose this article. And I'm sure you recognize this man. He's

vivo, motivo per cui ho scelto questo articolo. E sono sicuro che riconoscerai quest'uomo. È

the Prime Minister of Canada. Justin Trudeau. So let me read this headline again.

il primo ministro del Canada. Justin Trudeau. Quindi fammi leggere di nuovo questo titolo.

U.S. President Joe Biden touches down in Ottawa. First, let's talk about this phrasal verb

Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden atterra a Ottawa. Per prima cosa, parliamo di questo phrasal verb

touchdown and notice we have an S on it because it's conjugated with Joe Biden, which represents

touchdown e notiamo che c'è una S perché è coniugato con Joe Biden, che rappresenta

the subject he.

il soggetto lui.

U.S. President Joe Biden. He touches down in Ottawa. Now to touchdown. This means to

Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden. Atterra a Ottawa. Ora al touchdown. Questo significa

land and we use it specifically for a plane as an example. I could say my plane just touched

atterrare e lo usiamo specificamente per un aereo come esempio. Potrei dire che il mio aereo è appena

down, which means my plane just.

atterrato, il che significa che il mio aereo è appena atterrato.

Landed. To be honest, I would say that landed is more common than using the phrasal verb

Atterrato. Ad essere onesti, direi che atterrare è più comune che usare il verbo frasale

touchdown. So if you're already comfortable with using, what time does your plane land?

touchdown. Quindi, se sei già a tuo agio con l'utilizzo, a che ora atterra il tuo aereo? Il

My plane just landed. I say keep using it, but at least now you know what it means when

mio aereo è appena atterrato. Dico di continuare a usarlo, ma almeno ora sai cosa significa quando

you see it. OK, let's continue on and talk about his trip in Canada.

lo vedi. OK, continuiamo e parliamo del suo viaggio in Canada.

U.S. President Joe Biden arrived Thursday evening in Ottawa for a whirlwind 27 hour

Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden è arrivato giovedì sera a Ottawa per una vorticosa visita di 27 ore

visit. Now, first I want to point out that for everyone who doesn't know the capital

. Ora, per prima cosa voglio sottolineare che per tutti coloro che non lo sanno la capitale

city of Canada is Ottawa. It is not Toronto. I think probably 90% of people think the capital

del Canada è Ottawa. Non è Toronto. Penso che probabilmente il 90% delle persone pensi che la capitale

city in Canada is Toronto. That's just not true Ottawa.

del Canada sia Toronto. Questo non è vero Ottawa.

Is the capital city.

È la capitale.

Which is where all the official government business takes place, and which is why President

È qui che si svolgono tutti gli affari ufficiali del governo , ed è per questo che il presidente

Joe Biden is visiting Ottawa and not Toronto. Toronto is Canada's largest city, OK, so make

Joe Biden è in visita a Ottawa e non a Toronto. Toronto è la città più grande del Canada, OK, quindi

sure you know that the next time someone asks you about the capital of Canada.

assicurati di saperlo la prossima volta che qualcuno ti chiede della capitale del Canada.

Arrives Thursday evening in Ottawa for a whirlwind 27 hour visit. OK, what is a whirlwind? Whirlwind

Arriva giovedì sera a Ottawa per una vorticosa visita di 27 ore. Ok, cos'è un turbine?

pronunciation Whirlwind A whirlwind. Now this is being used as an adjective and we often

Pronuncia di Whirlwind Whirlwind Un turbine. Ora questo viene usato come aggettivo e spesso

describe an event.

descriviamo un evento.

Like a visit, a meeting, a vacation, a conference as a whirlwind vacation, a whirlwind conference,

Come una visita, una riunione, una vacanza, una conferenza come una vacanza vorticosa, una conferenza vorticosa,

a whirlwind meeting, a whirlwind visit is simply a visit where many, many things happen

una riunione vorticosa, una visita vorticosa è semplicemente una visita in cui accadono molte, molte cose

in a short period of time. So very.

in un breve periodo di tempo. Così tanto.

Active, many different activities. So he's going to go to a lot of different places,

Attivo, molte attività diverse. Quindi andrà in molti posti diversi,

meet a lot of different people as well. And that's why you could describe your vacation

incontrerà anche molte persone diverse. Ed è per questo che potresti descrivere la tua vacanza

or a meeting or a conference or even your summer. I had a whirlwind summer. It implies

o un meeting o una conferenza o anche la tua estate. Ho avuto un'estate vorticosa. Implica

that you did many, many different things. You saw many, many different.

che hai fatto molte, molte cose diverse. Ne hai visti molti, molti diversi.

People. So I would say busy, Eventful.

Persone. Quindi direi occupato, ricco di eventi.

See lots of people things. That's how I would describe it. And this is an adjective, so

Vedere un sacco di cose della gente. Ecco come lo descriverei. E questo è un aggettivo, quindi

that's an adjective. So as an adjective, you would put it before what you're describing.

quello è un aggettivo. Quindi, come aggettivo, lo metteresti prima di quello che stai descrivendo.

Expected to focus on both the friendly and thorny.

Dovrebbe concentrarsi sia sull'amichevole che sullo spinoso.

Aspects of the Canada.

Aspetti del Canada.

US relationship. OK, so friendly. You know what that means. What about Thorny? Well,

rapporto degli Stati Uniti. OK, così amichevole. Sai cosa significa. E Thorny? Beh,

Thorn is.

Thorn lo è.

Something very sharp and a thorn hurts you. So that's kind of what you want to imagine.

Qualcosa di molto affilato e una spina ti fa male. Quindi è un po' quello che vuoi immaginare.

Those aspects of the relationship that are thorny, that can hurt you. So in this case,

Quegli aspetti della relazione che sono spinosi, che possono ferirti. Quindi, in questo caso,

I would just say the positive aspects of the relationship, that's the friendly aspects

direi solo gli aspetti positivi della relazione, cioè gli aspetti amichevoli

and then the thorny are the negative aspects of the relationship because obviously these

e poi gli aspetti spinosi sono gli aspetti negativi della relazione perché ovviamente questi

two countries probably don't.

due paesi probabilmente non lo fanno.

Share the same opinion on every single topic. They probably have some debate that they're

Condividi la stessa opinione su ogni singolo argomento. Probabilmente avranno anche qualche dibattito che

going to have as well. So that would be, I would just summarize it as negative, negative.

avranno. Quindi sarebbe, lo riassumerei semplicemente come negativo, negativo.

So you could describe your relationship.

Quindi potresti descrivere la tua relazione.

I have a thorny relationship with my boss with my coworker, so you're saying you know

Ho un rapporto spinoso con il mio capo con il mio collega, quindi stai dicendo che sai che

it's negative. There are things that hurt each other in that relationship.

è negativo. Ci sono cose che si feriscono a vicenda in quella relazione.

OK. Thorny aspects of the Canada US relationship, I don't know what those aspects are. I guess

OK. Aspetti spinosi della relazione tra Canada e Stati Uniti, non so quali siano questi aspetti. Immagino

right here, including protectionism and migration on both sides of the.

proprio qui, incluso il protezionismo e la migrazione su entrambi i lati del.

Border.

Confine.

So I'm not sure if these are the friendly aspects or the thorny aspects. They don't

Quindi non sono sicuro se questi sono gli aspetti amichevoli o gli aspetti spinosi. In

really specify. Now actually, before we move on, I want to talk about the pronunciation

realtà non specificano. Ora in realtà, prima di andare avanti, voglio parlare della pronuncia

of Canada.

del Canada.

Because I actually hear a lot of mispronunciation because of syllable stress. So a lot of students

Perché in realtà sento molti errori di pronuncia a causa dell'accento sulle sillabe. Quindi molti studenti

will put the stress on the wrong syllable or they won't put any stress on it. So it's

metteranno l'accento sulla sillaba sbagliata o non metteranno alcun accento su di essa. Quindi è il

Canada. It's not Canada, Canada. Sometimes I hear that where the da is really strong.

Canada. Non è il Canada, il Canada. A volte lo sento dove il da è davvero forte.

Canada. No, Canada. Canada, OK.

Canada. No, Canada. Canada, va bene.

That's how you say it. Like an American. Like a Canadian, Canada. So this, duh, is quite

È così che lo dici. Come un americano. Come un canadese, Canada. Quindi questo, duh, è abbastanza

sure. Canada. Canada. So now you know the capital of Canada, the largest city, and you

sicuro. Canada. Canada. Quindi ora conosci la capitale del Canada, la città più grande, e

know how to correctly pronounce it. All of these notes are available in a lesson PDF,

sai come pronunciarla correttamente. Tutte queste note sono disponibili in un PDF della lezione,

so you can look in the description or the comment section to download the free lesson

quindi puoi guardare nella descrizione o nella sezione dei commenti per scaricare il PDF della lezione gratuita

PDF.

.

All right, let's continue on. Is quite a packed schedule. So a packed schedule. This is just

Va bene, continuiamo. È un programma piuttosto fitto . Quindi un programma fitto. Questo è solo un

another way of saying busy, busy. Now you could also think of it as crowded because

altro modo per dire occupato, occupato. Ora potresti anche pensarlo come affollato perché

you can say.

puoi dire.

The.

IL.

Event The event was packed, and in this case, packed means crowded.

Evento L'evento è stato gremito e, in questo caso, gremito significa affollato.

So there were many, many people in the event, so you couldn't really move around. It was

Quindi c'erano molte, molte persone all'evento, quindi non potevi davvero muoverti. Era

crowded. But because we're talking about a schedule, it really more means busy. Now honestly,

affollato. Ma poiché stiamo parlando di un programma, in realtà significa più occupato. Ora, onestamente,

you could use our same adjective as before and probably say it's quite a whirlwind schedule,

potresti usare il nostro stesso aggettivo di prima e probabilmente dire che è un programma piuttosto vorticoso,

because what is a busy schedule? It's when you do.

perché cos'è un programma fitto? È quando lo fai.

Lots of things. See lots of people meet with lots of people well.

Molte cose. Vedi che molte persone si incontrano bene con molte persone.

That's also kind of the definition of busy, right? So you could use our other adjective,

Questa è anche una specie di definizione di occupato, giusto? Quindi potresti usare il nostro altro aggettivo,

whirlwind. Or you can use packed as well and then know that packed can mean crowded at

vortice. Oppure puoi usare anche pieno e quindi sapere che pieno può significare affollato

the same time. So in terms of busy, you could say my weekend was packed, my weekend was

allo stesso tempo. Quindi, in termini di impegni, si potrebbe dire che il mio fine settimana è stato pieno, il mio fine settimana è stato

packed, which means it was busy.

pieno, il che significa che è stato pieno.

Now sometimes we actually add, which is kind of fun. I like saying this. We add the word

Ora a volte in realtà aggiungiamo, il che è piuttosto divertente. Mi piace dire questo. Aggiungiamo la parola

action in front. Oh, my weekend was action-packed. You don't have to say that, you can simply

azione davanti. Oh, il mio fine settimana è stato pieno di azione. Non devi dirlo, puoi semplicemente

say packed, but that's just an option. action-packed or packed. All right, it was quite a packed

dire pieno, ma è solo un'opzione. ricco di azione o imballato. Va bene, era un programma piuttosto fitto

schedule for a short trip, said White House National Security Council spokesman. That's

per un breve viaggio, ha detto il portavoce del Consiglio di sicurezza nazionale della Casa Bianca. È

a long title.

un titolo lungo.

John Kirby on Wednesday. This is a meaningful visit. Canada is one of the United States

John Kirby mercoledì. Questa è una visita significativa. Il Canada è uno dei

closest allies. Notice they have this apostrophe. This is to show possession. Then United States

più stretti alleati degli Stati Uniti. Notare che hanno questo apostrofo. Questo è per mostrare il possesso. Poi gli

closest allies and friends. So the allies belongs to the United States. The friends

alleati e gli amici più stretti degli Stati Uniti. Quindi gli alleati appartengono agli Stati Uniti. Gli amici

belong to the United States. So that's why now.

appartengono agli Stati Uniti. Ecco perché ora.

Generally with possession, I would say that's my friend's shirt, so that is when I'm talking

Generalmente con il possesso, direi che è la maglietta del mio amico, quindi è allora che parlo

about my one friend, right? So my one friend, singular. Now this S is not.

del mio unico amico, giusto? Quindi il mio unico amico, singolare. Ora questa S non lo è.

Plural.

Plurale.

Is to show possession, Is to show the shirt belongs to my friend. OK, now I could say.

È per mostrare il possesso, è per mostrare che la maglia appartiene al mio amico. OK, ora potrei dire.

That's my friends because I can say my friends and it could be plural. That's my friends.

Sono i miei amici perché posso dire i miei amici e potrebbe essere plurale. Questi sono i miei amici.

What could be a multiple item belonging to my friends? That's my friend's dog. OK, let's

Cosa potrebbe essere un oggetto multiplo appartenente ai miei amici? Quello è il cane del mio amico. OK,

say I have two friends and they live in the same house.

diciamo che ho due amici e vivono nella stessa casa.

And they share one dog, so the dog belongs to my friends. Two friends, plural. But I

E condividono un cane, quindi il cane appartiene ai miei amici. Due amici, plurale. Ma

just put the apostrophe here because there is already an S so I don't need to put another

qui metto solo l'apostrofo perché c'è già una S quindi non ho bisogno di metterne un'altra

S because that looks weird, right? So you don't need to put another S if it ends in

perché sembra strano, giusto? Quindi non è necessario mettere un'altra S se finisce con

an S and this is to show possession. This is also to show possession.

una S e questo è per mostrare il possesso. Questo è anche per mostrare il possesso.

OK, Canada is one of the United States closest friends and allies and friends and has been

OK, il Canada è uno dei più stretti amici, alleati e amici degli Stati Uniti e lo è

now for more than 150 years. Why is it 100 and.

ormai da più di 150 anni. Perché è 100 e.

50 years because that's how long.

50 anni perché tanto è lungo. Il

Canada has been a country. It's been 150 two or three years. That's why they say more than

Canada è stato un paese. Sono passati 150 due o tre anni. Ecco perché dicono più di

So since we became a country, this will be the.

Quindi da quando siamo diventati un paese, questo sarà il.

First true.

Primo vero.

In person, bilateral meeting. A bilateral meeting is a meeting between two people. So

Di persona, incontro bilaterale. Un incontro bilaterale è un incontro tra due persone. Quindi

it's just another way of of saying two people. I don't know why they really said it, because

è solo un altro modo di dire due persone. Non so perché l'abbiano detto davvero, perché

it's already implied, because it's Joe Biden and Trudeau and they're two people. Anyway,

è già sottinteso, perché sono Joe Biden e Trudeau e sono due persone. Ad ogni modo,

you could say I'm having a bilateral meeting with my boss.

potresti dire che sto avendo un incontro bilaterale con il mio capo.

And this implies that the meeting is between you and your boss, because bilateral is with

E questo implica che l'incontro sia tra te e il tuo capo, perché bilaterale è tra

two people. Now let's say it's actually my bosses.

due persone. Ora diciamo che in realtà sono i miei capi.

Friend. I can't think of anything else so I'll say friend. But notice this is possessive

Amico. Non mi viene in mente nient'altro quindi dirò amico. Ma nota che questo è possessivo

because the friend belongs to my boss. Boss already ends in S so I don't need to put another

perché l'amico appartiene al mio capo. Boss finisce già in S quindi non ho bisogno di metterci un'altra

S there if it were the other way around my friend's boss, I put's because it does not

S se fosse il contrario del capo del mio amico, metto's perché non

end in S and this is also showing possession.

finisce in S e anche questo sta mostrando possesso.

I have a bilateral meeting with my friends Boss. OK, let me highlight that for you between

Ho un incontro bilaterale con i miei amici Boss. OK, lascia che te lo sottolinei tra

the two leaders in Canada since 2009.

i due leader in Canada dal 2009.

So we'll be the first true in person bilateral meeting now adding in person because obviously

Quindi saremo il primo vero incontro bilaterale di persona che ora si aggiunge di persona perché ovviamente

in the last.

nell'ultimo.

Few years a lot of meetings have taken place online so.

Pochi anni molti incontri si sono svolti online così.

It suggests that is possible They had an online bilateral meeting. It's possible now. Notice

Suggerisce che è possibile che abbiano avuto un incontro bilaterale online. Adesso è possibile. Si noti che

we have since since plus a specific time since 2009 since.

abbiamo da allora più un tempo specifico dal 2009 da allora. La

Last summer since March 5th and we use four with a time period for two weeks, two years

scorsa estate dal 5 marzo e ne usiamo quattro con un periodo di due settimane, due anni

now. In this context, 4 doesn't work. You wouldn't replace, it will be the first.

ormai. In questo contesto, 4 non funziona. Non sostituiresti, sarà il primo.

In person meeting for two weeks, it doesn't make any sense, so we can't replace it with

Incontrarsi di persona per due settimane non ha alcun senso, quindi non possiamo sostituirlo con

four. But I'm just letting you know that there are specific times when you use sense or 4IN

quattro. Ma ti sto solo facendo sapere che ci sono momenti specifici in cui usi il buon senso o 4IN

other cases because I do see mistakes with those. In this case we need to use sense and

altri casi perché vedo degli errori con quelli. In questo caso dobbiamo usare il senso e

we're we have to have a specific time because sense is only used with a specific time. OK?

dobbiamo avere un tempo specifico perché il senso si usa solo con un tempo specifico. OK?

The first year of Biden's term. So here's another possessive The term belongs to Biden.

Il primo anno del mandato di Biden. Quindi ecco un altro possessivo Il termine appartiene a Biden.

The first year of Biden's term focused on rebuilding Canada. US relations following

Il primo anno del mandato di Biden si è concentrato sulla ricostruzione del Canada. Relazioni con gli Stati Uniti dopo il

Trump's divisive term in in office. All right.

mandato divisivo di Trump in carica. Va bene.

Let's take a look.

Diamo un'occhiata.

At this focused on rebuilding, rebuilding. So notice a couple things. One.

A questo focalizzato sulla ricostruzione, la ricostruzione. Quindi nota un paio di cose. Uno.

It's in the gerund form. My verb is in the ING gerund form. Why? Because I have a preposition.

È nella forma del gerundio. Il mio verbo è nella forma gerundio ING. Perché? Perché ho una preposizione.

Here on is a preposition, and when we have a preposition, you're following verb. In this

Qui c'è una preposizione, e quando abbiamo una preposizione, stai seguendo il verbo. In questo

case, rebuilding needs to be in the ING in the gerund form. So that's our gerund. So

caso, la ricostruzione deve essere nell'ING nella forma del gerundio. Quindi questo è il nostro gerundio. Quindi lo

I'll just write that out for you. Preposition plus gerund.

scriverò solo per te. Preposizione più gerundio.

Now we have a re in front of building to say is happening again, so we're building it again,

Ora abbiamo un incendio davanti all'edificio per dire che sta succedendo di nuovo, quindi lo stiamo costruendo di nuovo,

you might say. Jennifer, this lesson was awesome, but I need to re watch it. I need to watch

potresti dire. Jennifer, questa lezione è stata fantastica, ma devo rivederla. Devo guardarlo di

it again. Why? Well, because you need to practice everything I'm teaching you in this lesson,

nuovo. Perché? Beh, perché devi mettere in pratica tutto quello che ti sto insegnando in questa lezione,

right? I need to re watch.

giusto? Devo rivedere.

This lesson at least three times to really fully learn everything I'm teaching you in

Questa lezione almeno tre volte per imparare davvero tutto quello che ti sto insegnando in

this lesson because I'm going quite fast, aren't I? So this means watch again and notice

questa lezione perché vado abbastanza veloce, vero? Quindi questo significa guardare di nuovo e notare

for pronunciation re E I'm not doing like a schwa sound. Ruh ruh roh watch.

per la pronuncia re E non sto facendo come un suono schwa. Ruh ruh roh orologio.

American pronunciation. We love our unstressed schwa sound in our throat here, but I'm not

pronuncia americana. Adoriamo il nostro suono schwa non accentato nella nostra gola qui, ma non

doing that. This is a full E re rewatch, rewatch. Watch it again. So hopefully you rewatch this

lo sto facendo. Questo è un completo E rewatch, rewatch. Guardalo di nuovo. Quindi spero che tu guardi di nuovo questa

lesson. Let me know if you're going to rewatch it. Okay. Let's talk about this divisive,

lezione. Fammi sapere se lo rivedrai . Va bene. Parliamo di questo divisivo,

divisive, visive, divisive, divisive.

divisivo, visivo, divisivo, divisivo. Il

Trump's divisive term in office, divisive, comes from the word division. Division, which

termine divisivo di Trump in carica, divisivo, deriva dalla parola divisione. Divisione, che

also comes from the word divided. When people are divided, when there's division between

deriva anche dalla parola divisa. Quando le persone sono divise, quando c'è divisione tra

a group of people, it means.

un gruppo di persone, significa.

Some people think this and other people think that.

Alcune persone pensano questo e altre persone pensano quello.

And divisive is the adjective that's describing that as an example. I could say his policy

E divisivo è l'aggettivo che lo descrive come esempio. Potrei dire che la sua politica

is very divisive. It causes some people to be here and other people to be here. It causes

è molto divisiva. Fa sì che alcune persone siano qui e altre persone siano qui. Causa

division. It divides people. So it's implying that Trump caused division between.

divisione. Divide le persone. Quindi implica che Trump abbia causato la divisione tra.

The United States and Canada, or at least their relationship, let's continue on the

Gli Stati Uniti e il Canada, o almeno il loro rapporto, continuiamo il

2nd focused on meeting obligations. The second, Remember, here we are talking about the first

2 concentrati sull'adempimento degli obblighi. Il secondo, Ricorda, qui stiamo parlando del primo

year of Biden's term. Now we're talking about the second, the second year of Biden's term.

anno di mandato di Biden. Ora stiamo parlando del secondo, del secondo anno di mandato di Biden.

The 2nd focused on meeting obligations. So again, on is our preposition. So we have our.

Il secondo si è concentrato sull'adempimento degli obblighi. Quindi di nuovo, on è la nostra preposizione. Quindi abbiamo il nostro.

Jaron here.

Jaron qui.

Meeting obligations, including prioritizing orderly and safe migration through regular

Adempiere agli obblighi, inclusa la priorità alla migrazione ordinata e sicura attraverso

pathways, Kirby said. Now heading into the third, the third year of his term. Heading

percorsi regolari, ha affermato Kirby. Ora si avvia al terzo, terzo anno del suo mandato.

into we use the word head as a replacement to the word go.

Entrando usiamo la parola head in sostituzione della parola go.

So you could say going into the third term going or I guess in this case you might want

Quindi potresti dire entrare nel terzo termine andando o immagino che in questo caso potresti voler

to think of it as entering, but go, there's movement, right? And enter, there's movement

pensare che entri, ma vai, c'è movimento, giusto? Ed entra, c'è

as well. I'm going into the store. I'm entering the store now. We do use HEAD a lot. You could

anche movimento. Entro nel negozio. Sto entrando nel negozio ora. Usiamo molto HEAD. Potresti

say I'm heading to the store.

dire che sto andando al negozio.

When do you head to the airport? And in this case it means go, I'm going to the store.

Quando vai in aeroporto? E in questo caso significa vai, vado al negozio.

When do you go to the airport? It's extremely common. It sounds very natural. Americans,

Quando vai in aeroporto? È estremamente comune. Sembra molto naturale. Americani,

we love saying head as a replacement for go. So you can start with these two expressions

adoriamo dire testa in sostituzione di andare. Quindi puoi iniziare con queste due espressioni

and then.

e poi.

Add on some more to your vocabulary once you get comfortable with them. Now heading into

Aggiungi qualcosa in più al tuo vocabolario una volta che ti senti a tuo agio con loro. Ora entrando

the third, this visit is about taking stock of what we've done, where we are, what we

nel terzo, questa visita riguarda il fare il punto su ciò che abbiamo fatto, dove siamo, a cosa

need to prioritize.

dobbiamo dare la priorità.

For the future.

Per il futuro.

OK. When you take stock of something, you basically assess the current situation. So

OK. Quando fai il punto su qualcosa, sostanzialmente valuti la situazione attuale. Quindi

you might say we need to take stock of.

potresti dire che dobbiamo fare il punto. Le

Our finances. So you need to think about your current financial situation and then perhaps.

nostre finanze. Quindi devi pensare alla tua attuale situazione finanziaria e poi forse.

The.

IL.

Recent past of it and then going into the near future as well. So the current situation

Passato recente e poi andando anche nel prossimo futuro. Quindi la situazione attuale,

including the past and the present. So let me just write that out for you. Let's take

compreso il passato e il presente. Quindi lascia che te lo scriva. Facciamo un

stock or we need to.

bilancio o ne abbiamo bisogno.

We need to take stock of our financial situation. As I said, I think the best replacement would

Dobbiamo fare il punto della nostra situazione finanziaria. Come ho detto, penso che il miglior sostituto

be assess when you.

sarebbe valutare quando tu.

Assess something.

Valuta qualcosa.

You think about the current situation, so assess, think about the current situation.

Pensi alla situazione attuale, quindi valuta, pensa alla situazione attuale.

And in this case, it's the current situation of your financial situation, a little bit

E in questo caso, è la situazione attuale della tua situazione finanziaria, un po'

confusing. They're using situation twice. So this visit is about taking stock of what

confusa. Stanno usando la situazione due volte. Quindi questa visita serve per fare il punto su ciò che

we've done, so assessing what we've done, where we are and what we need to prioritize.

abbiamo fatto, quindi valutare ciò che abbiamo fatto, dove siamo e a cosa dobbiamo dare la priorità.

For the future.

Per il futuro.

So far, neither the White House nor the Prime Minister's Office have confirmed if there

Finora, né la Casa Bianca né l' Ufficio del Primo Ministro hanno confermato se ci

will be any impromptu stomps during the trip. All right, let's take a look at neither nor.

saranno calpestii improvvisi durante il viaggio. Va bene, diamo un'occhiata a né né.

I did create a separate video on neither nor because I hear a lot of mistakes with it,

Ho creato un video separato su né né perché sento molti errori con esso,

so I'll put the link to that video in the comment.

quindi inserirò il link a quel video nel commento.

But just know that neither is used when it's negative. So it's saying not the White House

Ma sappi solo che nessuno dei due viene utilizzato quando è negativo. Quindi sta dicendo non la Casa Bianca

and not the Prime Minister. So it's negative for the White House and it's also negative

e non il Primo Ministro. Quindi è negativo per la Casa Bianca ed è negativo anche

for the Prime Minister. That's what I'll say now, just because I do already have that full

per il Primo Ministro. Questo è quello che dirò ora, solo perché ho già quella

lesson on it. So I will just say.

lezione completa su di esso. Quindi dirò solo.

Link to lesson in the video description on neither nor. It's a great video and I highly

Link alla lezione nella descrizione del video su né né. E' un bel video e

suggest you watch it. OK, so you can watch that when you have time. It's a pretty short

vi consiglio caldamente di guardarlo. OK, quindi puoi guardarlo quando hai tempo. È anche un video piuttosto breve

video as well. Just trying to get this. Let me just put this on a separate line for you.

. Sto solo cercando di ottenere questo. Lascia che lo metta su una riga separata per te.

Neither whoopsie.

Né whoopsie.

Neither nor oh OK, got it. So far, neither the White House nor the Prime Minister's Office

Né né oh OK, capito. Finora, né la Casa Bianca né l'Ufficio del Primo Ministro

have confirmed if there will be any impromptu stops. What was an impromptu stop? It's an

hanno confermato se ci saranno arresti improvvisi. Cos'è stata una sosta improvvisa? È una

unplanned stop, unplanned, it seems.

fermata non pianificata, non pianificata, a quanto pare.

Like it would be obvious that there would be unplanned stops. For example, if you and

Come se fosse ovvio che ci sarebbero fermate non pianificate. Ad esempio, se tu ed io

I were going on a vacation, we wouldn't plan out every single place, including cafes, restaurants,

stessimo andando in vacanza, non pianificheremmo in anticipo ogni singolo posto, inclusi caffè, ristoranti,

stores in advance and have that on an itinerary, right? If we felt like going to a cafe, we

negozi e lo inseriremmo in un itinerario, giusto? Se avessimo voglia di andare in un bar,

would go to a cafe. Obviously that's not how it works for the president for security reasons.

andremmo in un bar. Ovviamente non è così che funziona per il presidente per motivi di sicurezza.

Everything has to be very planned out so security can be present. So that's why an impromptu

Tutto deve essere molto pianificato in modo che la sicurezza possa essere presente. Ecco perché

stop is unlikely. But it did happen when Barack Obama, former President Barack Obama visited

è improbabile una sosta improvvisa. Ma è successo quando Barack Obama, l'ex presidente Barack Obama, ha visitato

Ottawa many years ago, and that's what this picture represents. I'll continue reading

Ottawa molti anni fa, ed è quello che rappresenta questa immagine. Continuerò a leggere

this.

questo.

So it hasn't been confirmed if there will be any impromptu, unplanned, impromptu stops

Quindi non è stato confermato se durante il viaggio ci saranno soste improvvisate, non pianificate e improvvisate

during the trip. Meaning we'll have to wait and see whether there will be another Obama

. Significa che dovremo aspettare e vedere se ci sarà un altro

cookie moment. If you come to Ottawa as a tourist, you will see this Obama cookie. It's

cookie moment di Obama. Se vieni a Ottawa come turista, vedrai questo biscotto di Obama. È

very popular for tourists and it's because Obama visited Canada.

molto popolare tra i turisti ed è perché Obama ha visitato il Canada.

In Ottawa, where I live, the capital remember in 2009, and he had an impromptu stop, an

A Ottawa, dove vivo, la capitale ricordo nel 2009, e ha avuto una sosta improvvisata, una

unplanned stop, So he went to our tourist area, which is called the Byword Market. That's

sosta non pianificata, quindi è andato nella nostra zona turistica, che si chiama Byword Market. Questa è

just an area of the city in our historic downtown where the tourists generally go.

solo una zona della città nel nostro centro storico dove generalmente vanno i turisti.

And he went to a bakery and he bought a cookie from that bakery. Remember, this happened

E andò in una panetteria e comprò un biscotto da quella panetteria. Ricordate, questo è successo

in 2009. Today, if you go into that bakery, there are pictures of Obama everywhere, Like

nel 2009. Oggi, se entrate in quel panificio, ci sono foto di Obama ovunque, come se

this picture is from the bakery.

questa foto fosse del panificio.

And this is a television. What I'm pointing out with my mouse is a television. And it

E questa è una televisione. Quello che sto indicando con il mouse è un televisore. E

plays over and over again. Barack Obama's trip in Canada from 2.

suona ancora e ancora. Il viaggio di Barack Obama in Canada da 2.

1000.

1000.

Nine is pretty funny because even now it's a big tourist attraction in Ottawa to come

Nove è piuttosto divertente perché anche adesso è una grande attrazione turistica a Ottawa venire a

see this Obama cookie.

vedere questo biscotto di Obama.

So if Biden makes an impromptu stop, maybe we'll have a Biden cookie in Ottawa as well,

Quindi, se Biden fa una sosta improvvisa, forse avremo anche un biscotto Biden a Ottawa,

or something like that. OK, we'll have to wait and see if there'll be another Obama

o qualcosa del genere. OK, dovremo aspettare e vedere se ci sarà un altro

cookie moment when then U.S. President Barack Obama popped into a bakery in the Byword Market

momento dei biscotti di Obama quando l'allora presidente degli Stati Uniti Barack Obama è entrato in una panetteria nel Byword Market

during his 2009 trip. I like this phrasal verb to pop into.

durante il suo viaggio del 2009. Mi piace questo phrasal verb in cui entrare.

When you pop into a store, a cafe, a bakery, in Obama's case, it means you just enter quickly.

Quando entri in un negozio, un caffè, una panetteria, nel caso di Obama, significa che entri velocemente.

So you just go in, you get your cookie and you leave. So most likely you're not going

Quindi entri, prendi il tuo biscotto e te ne vai. Quindi molto probabilmente non resterai

to stay for two hours and have lunch with a friend, You're just going to get something

per due ore a pranzare con un amico, prenderai qualcosa

and leave. So if you're with your husband or wife or a friend, you might say.

e te ne andrai. Quindi, se sei con tuo marito , tua moglie o un amico, potresti dire.

Is it OK if we pop into this store I need to buy and then you can just tell whatever

Va bene se entriamo in questo negozio che devo comprare e poi puoi semplicemente dire quello che

you want to buy? OK, Now when you say pop into your friend, your husband, your wife,

vuoi comprare? OK, ora quando dici di entrare nel tuo amico, tuo marito, tua moglie,

they understand that is going to be quick. So even if you're on a schedule, they know

capiscono che sarà veloce. Quindi, anche se hai un programma, loro sanno

OK, it's not going to take a long time.

OK, non ci vorrà molto tempo.

So if someone asked you like, oh, did you visit the museum when you were in Ottawa?

Quindi, se qualcuno ti chiedesse, oh, hai visitato il museo quando eri a Ottawa?

You might say we popped in, we popped in, which means you didn't spend a very long time.

Potresti dire che siamo entrati, siamo entrati, il che significa che non hai trascorso molto tempo.

So this is the same as saying visited quickly. We popped in, we just took a few pictures,

Quindi questo è lo stesso che dire visitato rapidamente. Siamo entrati, abbiamo fatto solo qualche foto, ci

looked around, but we had another.

siamo guardati intorno, ma ne avevamo un'altra.

Appointment to get to. We just popped in, so we use this a lot when you're going to

Appuntamento da raggiungere. Siamo appena entrati, quindi lo usiamo molto quando vai nei

stores. Or you might go pop into a friend's house, which means you visit that friend for

negozi. Oppure potresti entrare a casa di un amico , il che significa che visiti quell'amico per

a brief period of time. So my friend popped in on.

un breve periodo di tempo. Quindi il mio amico è intervenuto.

Over the weekend. Just sometime over the weekend. Oh, my friend popped in over the weekend,

Nel fine settimana. Solo qualche volta durante il fine settimana. Oh, la mia amica è venuta durante il fine settimana,

so she visited me quickly. That's what it implies.

quindi è venuta a trovarmi velocemente. Questo è ciò che implica.

And that's the end of the article. So now I'll.

E questa è la fine dell'articolo. Quindi ora lo farò.

Read the article from start to finish so you can focus on my pronunciation. U.S. President

Leggi l'articolo dall'inizio alla fine in modo da poterti concentrare sulla mia pronuncia. Il presidente degli Stati Uniti

Joe Biden touches down in Ottawa.

Joe Biden atterra a Ottawa.

U.S. President Joe Biden arrived Thursday evening in Ottawa for a whirlwind 27 hour

Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden è arrivato giovedì sera a Ottawa per una vorticosa visita di 27 ore

visit.

.

Expected to focus.

Dovrebbe concentrarsi.

On both the friendly and thorny aspects of the Canada US relationship, including protectionism

Su entrambi gli aspetti amichevoli e spinosi delle relazioni tra Canada e Stati Uniti, inclusi il protezionismo

and migration on both sides of the.

e la migrazione su entrambi i lati del.

Border.

Confine.

Is quite a.

È piuttosto un.

Packed schedule for a short trip, said White House National Security Council spokesman

Programma fitto per un breve viaggio, ha detto mercoledì il portavoce del Consiglio di sicurezza nazionale della Casa Bianca

John Kirby on Wednesday. This is a meaningful visit. Canada is one of the United States

John Kirby. Questa è una visita significativa. Il Canada è uno dei

closest allies and friends and has been now for more than 150 years. This will be the

più stretti alleati e amici degli Stati Uniti e lo è ormai da più di 150 anni. Questo sarà il

first true in person bilateral meeting between the two leaders in Canada since 2009.

primo vero incontro bilaterale di persona tra i due leader in Canada dal 2009.

The first year of Biden's term focused on rebuilding Canada US relations. Following

Il primo anno del mandato di Biden si è concentrato sulla ricostruzione delle relazioni tra Canada e Stati Uniti. Dopo il

Trump's divisive term in office, the 2nd focused on meeting obligations, including prioritizing

mandato controverso di Trump, il secondo si è concentrato sull'adempimento degli obblighi, inclusa la priorità alla

orderly and safe migration through regular pathways, Kirby said. Now heading into the

migrazione ordinata e sicura attraverso percorsi regolari, ha affermato Kirby. Ora entrando nel

third, this visit is about taking stock of what we've done, where we are, and what we

terzo, questa visita riguarda il fare il punto su ciò che abbiamo fatto, dove siamo e su cosa

need to prioritize for the future.

dobbiamo dare la priorità per il futuro.

So far, neither the White House nor the Prime Minister's Office have confirmed if there

Finora, né la Casa Bianca né l' Ufficio del Primo Ministro hanno confermato se ci

will be any impromptu stops during the trip, meaning we'll have to.

saranno soste improvvise durante il viaggio, il che significa che dovremo farlo.

Wait and see.

Aspetta e vedi.

Whether there will be another Obama cookie moment when the US President Barack Obama,

Se ci sarà un altro momento dei biscotti di Obama quando il presidente degli Stati Uniti Barack Obama, è

popped into a bakery in the Byward Market during his 2009 trip.

entrato in una panetteria nel Byward Market durante il suo viaggio del 2009.

Amazing job with this lesson. Now, what was your favorite new word from this lesson? Leave

Ottimo lavoro con questa lezione. Ora, qual è stata la tua nuova parola preferita di questa lezione? Lascialo

that in the comments below.

nei commenti qui sotto.

And leave an example sentence practicing your new vocabulary. And if you found this lesson

E lascia una frase di esempio per praticare il tuo nuovo vocabolario. E se hai trovato utile questa lezione

helpful, please hit the like button, share it with your friends and of course subscribe.

, premi il pulsante Mi piace, condividila con i tuoi amici e, naturalmente, iscriviti.

And before you go, make sure you head to my website and get your free speaking guide.

E prima di andare, assicurati di visitare il mio sito Web e ottenere la tua guida parlante gratuita.

In this guide I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently And until

In questa guida condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro E fino al

next, I'm happy studying.

prossimo, sono felice di studiare.