40 PHRASAL VERBS WITH GET - Important GET Phrasal Verbs To Sound Like a Native (QUIZ + LESSON PDF)

Welcome back to JForrest  English. I'm Jennifer. And today,  

Bienvenue dans JForrest English. Je suis Jennifer. Et aujourd'hui,

you're going to learn all those super common

vous allez apprendre tous ces

phrasal verbs with

verbes à particule super courants avec

get to help you sound fluent and natural. Just  like a native speaker and make sure you watch  

get pour vous aider à avoir un son fluide et naturel. Faites comme un locuteur natif et assurez-vous de regarder

until the end. Because they'll be a quiz. Let's  get started to get ahead. This means to progress.  

jusqu'à la fin. Parce qu'ils seront un quiz. Commençons à aller de l'avant. Cela signifie progresser.

So to make progress towards something  and we most commonly use this in a curve.

Donc, pour progresser vers quelque chose et nous l'utilisons le plus souvent dans une courbe.

Career setting or academic setting. For example,  

Milieu de carrière ou milieu universitaire. Par exemple,

if you want to get ahead, you need  fluent English. Would you agree with

si vous voulez progresser, vous avez besoin d'un anglais courant. Serais-tu d'accord avec

that?

Put that in the comments if you want to  get ahead, you need fluent English. Now,  

ça?

Mettez cela dans les commentaires si vous voulez aller de l'avant, vous avez besoin d'un anglais courant. Maintenant,

notice how I didn't specify get ahead in. What if  you want to get ahead at work in your career, so,  

remarquez que je n'ai pas spécifié d'avance. Et si vous voulez progresser au travail dans votre carrière, alors

don't forget that. But you can also  just say, if you want to get ahead,

ne l'oubliez pas. Mais vous pouvez également simplement dire, si vous voulez aller de l'avant,

To get along with most students know this one. Do  

pour vous entendre avec la plupart des étudiants, connaissez celui-ci.

you know this one, when you get along  with someone it means you have a good

Connaissez-vous celui-ci, lorsque vous vous entendez avec quelqu'un, cela signifie que vous avez une bonne

relationship with that person.  I really get along with my boss  

relation avec cette personne. Je m'entends vraiment bien avec mon patron

but we commonly use this in the - I don't  get along with my boss so you can use it in  

mais nous l'utilisons couramment dans le - Je ne m'entends pas avec mon patron, vous pouvez donc l'utiliser à la

both the positive or the negative. So  which describes you I get along with.

fois dans le positif ou dans le négatif. Alors, qui vous décrit avec qui je m'entends ?

My boss. I

Mon patron. Je

don't get along with my

ne m'entends pas avec mon

boss to get away. This means to escape,  so you can use this into context,  

patron pour m'enfuir. Cela signifie s'échapper, afin que vous puissiez l'utiliser dans son contexte,

the criminal got away. So that means  he escaped. The robber, got away,  

le criminel s'est enfui. Cela signifie qu'il s'est échappé. Le voleur s'est enfui,

he stole my car and he got away he  escaped. But we also use this more  

il a volé ma voiture et il s'est enfui, il s'est échappé. Mais nous l'utilisons également davantage

in the sense of to escape from your daily  life. The difficulties of your daily life,

dans le sens d'échapper à votre vie quotidienne. Les difficultés de votre quotidien,

I really need to get away. Work has been so  busy, I don't get along with my boss. I need  

j'ai vraiment besoin de m'évader. Le travail a été tellement chargé que je ne m'entends pas avec mon patron. I need

to get away another common phrasal verb with  get away, is to get away with something and  

to get away un autre verbe à particule courant avec get away, est de s'en tirer avec quelque chose et

that something is negative. For example, she  got away with the crime. This means she wasn't

que quelque chose est négatif. Par exemple, elle s'en est tirée avec le crime. Cela signifie qu'elle n'était pas

Finished for the crime. So  she did something wrong,  

finie pour le crime. Elle a donc fait quelque chose de mal,

but she got away with it. She got away with  stealing the car. Notice that verb ing with  

mais elle s'en est tirée. Elle s'en est tirée en volant la voiture. Remarquez ce verbe ing avec

stealing the car to get off lightly? This  is when you are punished for something,  

voler la voiture pour descendre légèrement ? C'est lorsque vous êtes puni pour quelque chose,

but you're punished less severely than you  anticipated. So maybe you forgot to submit

mais que vous êtes puni moins sévèrement que prévu. Alors peut-être avez-vous oublié de soumettre

I'll report at work but you  got off lightly your boss,  

Je vais me présenter au travail, mais vous vous êtes débarrassé de votre patron à la légère,

didn't fire you but they did remove you  from the account, so you were punished,  

ne vous a pas viré mais ils vous ont supprimé du compte, donc vous avez été puni,

but you were punished less severely  than you expect it. We also use this

mais vous avez été puni moins sévèrement que vous ne l'attendiez. Nous l'utilisons également

more

davantage

in a criminal context. She stole the car,  

dans un contexte criminel. Elle a volé la voiture,

but she got off lightly. So maybe  she didn't go to prison. She only

mais elle s'en est tirée légèrement. Alors peut-être qu'elle n'est pas allée en prison. Elle n'avait qu'à

Had to do community service to get back.  This is used to say that you return to  

faire du service communautaire pour revenir. Ceci est utilisé pour dire que vous revenez à

your original starting point. So let's say  you're at home, but then you go to the store  

votre point de départ initial. Disons que vous êtes chez vous, mais que vous allez au magasin

and then you return back home. So now,  you can say, I got back at 7:00. What time  

et que vous rentrez chez vous. Alors maintenant, vous pouvez dire que je suis rentré à 7h00. À quelle heure

did you get back? Now, you can specify  the place. What time did you get back?

êtes-vous revenu ? Vous pouvez maintenant spécifier le lieu. A quelle heure es-tu rentré ?

Home back to the office. Oh, I got back  around seven. We commonly use this,  

Retour à la maison au bureau. Oh, je suis revenu vers sept heures. Nous l'utilisons couramment,

with your vacations. What time did you  get back from your trip to Italy? Oh,  

avec vos vacances. À quelle heure êtes-vous revenu de votre voyage en Italie ? Oh,

I got back on Tuesday, you returned home from  Italy. There's also the phrasal verb to get  

je suis rentré mardi, vous êtes rentré d' Italie. Il y a aussi le verbe à particule pour

back to someone. You might say, oh, I really need  to get back to John when you get back to someone,

revenir à quelqu'un. Vous pourriez dire, oh, j'ai vraiment besoin de revenir vers John lorsque vous revenez vers quelqu'un,

it means you respond to that person.  So if I say I need to get back to John,  

cela signifie que vous répondez à cette personne. Donc, si je dis que je dois recontacter John,

it means that John contacted me but I have  not replied. So maybe he asked me a question  

cela signifie que John m'a contacté mais que je n'ai pas répondu. Alors peut-être qu'il m'a posé une question

and I have not answered his question. I need  to get back to John or you John might say.  

et que je n'ai pas répondu à sa question. Je dois revenir vers John ou vous pourriez dire John.

When are you going to get back to me? When  are you going to respond to my question?

Quand vas-tu me recontacter ? Quand allez-vous répondre à ma question ?

When you get back into something, it means you  continue doing something that you stopped for  

Lorsque vous reprenez quelque chose, cela signifie que vous continuez à faire quelque chose que vous avez arrêté pendant

a period of time. So, let's say you decided  to learn how to play guitar or piano, and you  

un certain temps. Supposons que vous ayez décidé d' apprendre à jouer de la guitare ou du piano et que vous

play a guitar every week, for months, and months,  and months. And then you stop playing guitar,  

jouiez de la guitare chaque semaine, pendant des mois, des mois et des mois. Et puis vous arrêtez de jouer de la guitare,

you get very busy at work, but then work is no  longer busy. So you say, oh, I need to get back.

vous êtes très occupé au travail, mais le travail n'est plus occupé. Alors tu dis, oh, je dois revenir.

Back into guitar. I need to get back into  my guitar lessons. So maybe you could use  

Retour à la guitare. Je dois reprendre mes cours de guitare. Alors peut-être pourriez-vous

this with your language lessons. I need to  get back into my English language class.  

l'utiliser avec vos cours de langue. Je dois reprendre mon cours d'anglais.

Are you enjoying this lesson? On phrasal verbs?  You are probably a little bit confused as well,  

Appréciez-vous cette leçon? Sur les verbes à particule ? Vous êtes probablement un peu confus également,

because there are just so many phrasal verbs in  English. And if you want to become very confident  

car il y a tellement de verbes à particule en anglais. Et si vous voulez devenir très confiant

with phrasal verbs than I want to tell you about  the finally fluent Academy, this is my premium,

avec les verbes à particule, je veux vous parler de l'Académie enfin fluide, c'est mon programme premium,

Unique program, where we study native?  English speakers on TV movies, YouTube,  

Unique, où nous étudions les natifs ? Les anglophones sur les téléfilms, YouTube

and the news. So you can learn  the most common phrasal verbs,  

et les actualités. Ainsi, vous pouvez apprendre les verbes à particule,  les

idioms and expressions very quickly and easily.  Plus, you'll have me as your personal coach.  

idiomes et les expressions les plus courants très rapidement et facilement. De plus, vous m'aurez comme coach personnel.

So you can look in the description to learn more  about becoming a member today. Now, let's continue  

Vous pouvez donc consulter la description pour en savoir plus sur l'adhésion dès aujourd'hui. Maintenant,

on with our next guest phrasal verb to get back  at someone. This is used for Revenge, so if you

continuons avec notre prochain verbe à particule invité pour se venger de quelqu'un. Ceci est utilisé pour Revenge, donc si vous

Didn't get back to John which  means you didn't reply to John  

n'avez pas répondu à John, cela signifie que vous n'avez pas répondu à John

and you didn't answer his question.  Maybe John will try to get back at

et que vous n'avez pas répondu à sa question. Peut-être que John essaiera de se venger de

you.

vous.

He'll try to get revenge on you  so maybe he'll tell everyone that  

Il essaiera de se venger de vous alors peut-être qu'il dira à tout le monde que

you're not very helpful and that's how we  gets back at you to get behind someone or  

vous n'êtes pas très utile et c'est ainsi que nous vous répondons pour vous mettre derrière quelqu'un ou

something this is when you support someone  or something. So let's say your company has

quelque chose, c'est-à-dire lorsque vous soutenez quelqu'un ou quelque chose. Alors disons que votre entreprise a

A new policy on their dress code and you like  the policy you can say, I can really get behind  

une nouvelle politique sur son code vestimentaire et que vous aimez la politique, vous pouvez dire, je peux vraiment soutenir

that policy. You support that policy to get by.  This is when you have just enough resources to  

cette politique. Vous soutenez cette politique pour vous en sortir. C'est lorsque vous avez juste assez de ressources pour

survive, we most commonly use this with Financial  Resources. So you might say with inflation. I can

survivre, nous l'utilisons le plus souvent avec les ressources financières. Donc, vous pourriez dire avec l'inflation. Je peux

Barely get by. So it means you can pay your  bills, pay your mortgage, buy groceries,  

à peine m'en sortir. Cela signifie donc que vous pouvez payer vos factures, payer votre hypothèque, faire l'épicerie,

but just enough at the end of the month, you  have one or two dollars left in your account.  

mais juste assez à la fin du mois, il vous reste un ou deux dollars sur votre compte.

I'm getting by to get into trouble. I'm sure  you do this all the time when you get into  

J'arrive à avoir des ennuis. Je suis sûr que vous faites cela tout le temps lorsque vous rencontrez

trouble, it just means you enter that  situation where you're doing something.

des problèmes, cela signifie simplement que vous entrez dans cette situation où vous faites quelque chose.

You're not supposed to be doing, which  is the trouble. So kids get into trouble  

Vous n'êtes pas censé faire, ce qui est le problème. Alors les enfants ont des ennuis

all the time. That's why you don't  leave your kids at home without an  

tout le temps. C'est pourquoi vous ne laissez pas vos enfants à la maison sans un

adult to supervise them because they're  going to get into trouble. They're going  

adulte pour les surveiller, car ils vont avoir des ennuis. Ils vont

to write on all the walls with crayon  or eat all the cookies in the fridge.  

écrire sur tous les murs avec du crayon ou manger tous les cookies du frigo.

They're going to get into trouble to get  on this is when you board, which means

Ils vont avoir des ennuis pour s'y mettre lorsque vous embarquez, ce qui signifie qu'il faut

Means to enter certain vessels,  certain methods of transportation. So,  

entrer dans certains navires, certains moyens de transport. Ainsi,

you can get on a plane, a train, a  boat, or a bus. I got on the plane,  

vous pouvez monter dans un avion, un train, un bateau ou un bus. Je suis monté dans l'avion,

you entered the plane, you boarded  the plane to get on is also used as  

tu es entré dans l'avion, tu es monté dans l'avion pour monter est également utilisé comme

an expression to say that someone is old or  has become very old. So, you might say my

une expression pour dire que quelqu'un est vieux ou est devenu très vieux. Donc, vous pourriez dire que mon

Animal is getting on which means my  grandma is now quite old. She's become  

animal avance, ce qui signifie que ma grand-mère est maintenant assez âgée. Elle est devenue

very old my grandma's getting on so she  has difficulty getting on a plane. Now,  

très âgée, ma grand-mère s'entend donc elle a du mal à monter dans un avion. Maintenant,

what's the opposite of on? I'm on the plane I got  on the plane so now I need to get off the plane  

quel est le contraire de sur ? Je suis dans l'avion Je suis monté dans l'avion alors maintenant je dois descendre de l'avion

and remember you only get off certain methods  of transportation Planes, Trains boats, and

et rappelez-vous que vous ne descendez que de certains moyens de transport Avions, trains, bateaux et

Buses. This is my stop. I need to  get off the bus. Get off the train  

bus. C'est mon arrêt. Je dois descendre du bus. Descendez du train

for vehicles, cars Vans or trucks, you  get in and get out of. I got in my car,  

pour les véhicules, les voitures Vans ou les camions, vous montez et descendez. Je suis monté dans ma voiture,

I got out of my car, so don't confuse those  two. We also use get in when you enter a room.

je suis sorti de ma voiture, alors ne confondez pas les deux. Nous utilisons également get in lorsque vous entrez dans une pièce.

A building or enter a house or a  location. So this is very common  

Un bâtiment ou entrez une maison ou un lieu. C'est donc très courant

at work. A co-worker could ask you o. What  time did you get in? They met. What time did  

au travail. Un collègue pourrait vous demander o. À quelle heure êtes-vous arrivé ? Ils se sont rencontrés. À quelle heure êtes-

you enter the office? So you can also use  it to mean, what time did you start your  

vous entré dans le bureau ? Vous pouvez donc également l'utiliser pour signifier à quelle heure avez-vous commencé votre

work day because when you enter the office  building technically, you started work. So  

journée de travail, car lorsque vous entrez techniquement dans l'immeuble de bureaux, vous avez commencé à travailler. Alors, à

what time did you get in? Is another way  of saying, what time did you start work?

quelle heure êtes-vous arrivé ? Est-ce une autre façon de dire à quelle heure avez-vous commencé à travailler ?

And now in this case, although the opposite  of in is out, we have an expression to get  

Et maintenant, dans ce cas, bien que le contraire de in soit out, nous avons une expression to get

off which means to end work for the day. So,  someone could ask you o. What time do you get  

off qui signifie mettre fin au travail pour la journée. Ainsi, quelqu'un pourrait vous demander o. À quelle heure partez-vous

off today? What time do you usually get off?  What time are you getting off tomorrow? This  

aujourd'hui ? À quelle heure descends-tu habituellement ? A quelle heure partez-vous demain ? Cela

means what time do you finish work?  Do you end work? Just for the day.

signifie à quelle heure finissez-vous de travailler ? Finissez-vous de travailler ? Juste pour la journée.

To get out is also used as an expression of  disbelief. So let's say your friend tells you,  

Sortir est également utilisé comme une expression d' incrédulité. Supposons que votre ami vous dise :

I won the lottery, get out, get out, get  out of here, get out of town so you can  

J'ai gagné à la loterie, sortez, sortez, sortez d'ici, sortez de la ville afin que vous puissiez

add get out of here or less commonly, but  still comment, get out of town. It's just  

ajouter sortez d'ici ou moins fréquemment, mais commentez quand même, sortez de la ville. C'est juste

a show that I can't believe it. What get out.  Get out. So if your friend says something very

un spectacle auquel je ne peux pas y croire. De quoi sortir. Sortir. Donc, si votre ami dit quelque chose de très

Shocking or surprising. I'm moving  to Antarctica. Get out. Get out of  

choquant ou surprenant. Je pars en Antarctique. Sortir. Sortez   de la

town. Why? Why are you doing that?  When you get, I would have something

ville. Pourquoi? Pourquoi fais-tu ça? Quand vous arrivez, j'aurais quelque chose

or get out of doing something. It means  you avoid doing something unpleasant.  

ou je ne ferais pas quelque chose. Cela signifie que vous évitez de faire quelque chose de désagréable.

So I could say, I need to get out of  cleaning the garage because that's  

Je pourrais donc dire que je dois arrêter de nettoyer le garage parce que c'est

unpleasant and I don't want to do it  to get together. This is when people

désagréable et que je ne veux pas le faire pour me réunir. C'est quand les gens

Eyes socially. They join each other socially.  So I might ask what time are we getting  

regardent socialement. Ils se rejoignent socialement. Alors je pourrais demander à quelle heure on se

together tonight? So what time are we going  to meet each other? Join each other and have  

retrouve ce soir ? Alors, à quelle heure allons-nous nous rencontrer ? Rejoignez-vous et

dinner. Have a cup of coffee? Go for a walk, do  something social. Now, if you specify the noun,  

dînez. Prenez une tasse de café? Allez vous promener, faites quelque chose de social. Maintenant, si vous spécifiez le nom,

you need with, what time are you getting  together with your friends tonight?

vous avez besoin de, à quelle heure vous réunissez-vous avec vos amis ce soir ?

Right? You probably know this one to get up.  What time do you get up? This is when you  

Droite? Vous connaissez probablement celui-ci pour se lever. À quelle heure vous levez-vous? C'est à ce moment que vous

leave your bed in the morning, first thing in  the morning. So what time do you wake up? This  

quittez votre lit le matin, à la première heure du matin. Alors à quelle heure vous réveillez-vous ? C'est

is when you open your eyes but then get up is  when you actually leave your bed. So I wake up  

lorsque vous ouvrez les yeux, mais que vous vous levez lorsque vous quittez réellement votre lit. Donc je me réveille

at 6 a.m. but I don't get up until 6:30 but how  about this one, get up to. What did you get up to

à 6h du matin mais je ne me lève pas avant 6h30 mais que diriez-vous de celui-ci, levez-vous. Qu'avez-vous fait

Last night. This is a common way of  simply asking what someone did. Oh,  

hier soir. Il s'agit d'une manière courante de demander simplement ce que quelqu'un a fait. Oh,

what did you get up to last night? Oh, not much.  I watched a movie. We also use this one though,  

qu'avez-vous fait hier soir ? Oh, pas beaucoup. J'ai regardé un film. Cependant, nous utilisons également celui-ci

to imply that someone is doing something  wrong. My kids are always getting up to.  

pour impliquer que quelqu'un fait quelque chose de mal. Mes enfants se lèvent toujours.

No good. This is the same thing as getting  into trouble, but in a general context. So  

Pas bien. C'est la même chose que d'avoir des ennuis, mais dans un contexte général. Alors,

what did you get up to last night? It's  what did you do last night to get across?

qu'avez-vous fait hier soir ? Qu'avez-vous fait hier soir pour vous faire comprendre ?

Ross. This is to communicate your idea  successfully. So, as a non-native speaker,  

Ross. Il s'agit de communiquer votre idée avec succès. Donc, en tant que locuteur non natif,

you might say I have a hard time getting my  ideas across, I have a hard time communicating  

vous pourriez dire que j'ai du mal à faire passer mes idées, j'ai du mal à communiquer   avec

successfully, and if you have a hard time getting  your ideas across, someone might ask you. What  

succès, et si vous avez du mal à faire passer vos idées, quelqu'un pourrait vous demander. Qu'est ce que

are you getting at? What are you getting at? This  is another way of saying. What are you trying to?

tu essayes d'atteindre? Qu'est ce que tu essayes d'atteindre? C'est une autre façon de dire. Qu'essayez-vous de faire ?

Communicate. What do you mean? So, if you're  trying to explain something, but the other  

Communiquer. Que veux-tu dire? Donc, si vous essayez d'expliquer quelque chose, mais que l'autre

person doesn't understand, they can say, what are  you getting at now? To get at can also mean to  

personne ne comprend pas, elle peut dire : où en êtes-vous maintenant ? Atteindre peut également signifier

successfully reach, something, or find something  or obtain something. So, let's say I have a  

atteindre avec succès quelque chose, ou trouver quelque chose ou obtenir quelque chose. Alors, disons que j'ai une

shelf and I have a hat on a very high shelf. I  might say, I can't get at my hat. I can't read.

étagère et que j'ai un chapeau sur une étagère très haute. Je pourrais dire que je ne peux pas atteindre mon chapeau. Je ne sais pas lire.

Reach my hat. So you get rid of this  is when you throw away. So permanently  

Atteindre mon chapeau. Donc, vous vous en débarrassez lorsque vous jetez. Supprimez donc définitivement

remove unwanted items. So remember I said  I wanted to get out of cleaning my garage  

les éléments indésirables. Alors rappelez-vous que j'ai dit que je voulais arrêter de nettoyer mon garage

because there's so many things, I need to get  rid of. There are so many unwanted things in  

parce qu'il y a tellement de choses dont je dois me débarrasser. Il y a tellement de choses indésirables dans

my garage that I want to permanently  remove. So maybe once a year, you can

mon garage que je veux supprimer définitivement. Alors peut-être qu'une fois par an, vous pouvez

Go

parcourir

through your entire house and get rid of things,  get rid of unwanted things to get wound up about

toute votre maison et vous débarrasser des choses, vous débarrasser des choses indésirables pour vous énerver à propos de

something

quelque chose,

is when you get really angry about something.  So let's say, your father, doesn't like politics

c'est quand vous vous mettez vraiment en colère à propos de quelque chose. Disons que ton père n'aime pas la politique

in general. So every time he sees something in the  news about politicians he gets wound up. He gets

en général. Donc, chaque fois qu'il voit quelque chose dans les actualités sur les politiciens, il est énervé. Il met

Ali,

Ali

angry, but you might say to your dad,  get over it, get over it, to get over

en colère, mais vous pourriez dire à votre père, remettez-vous, remettez-vous, surmonter

something

is when you tell someone, they shouldn't have  strong feelings towards something else, and those

quelque chose,

c'est quand vous dites à quelqu'un qu'il ne devrait pas avoir de sentiments forts envers quelque chose d'autre, et ces

strong

feelings are usually negative feelings. So,  

sentiments forts sont généralement négatifs sentiments. Donc,

if your dad gets really wound up about  politics, you can say, oh, just get over it.

si votre père est vraiment énervé par la politique, vous pouvez dire, oh, laisse tomber.

It's not a big deal. You can of course,  

Ce n'est pas grave. Vous pouvez bien sûr

get over someone. Do you know this one?  When you get over someone it means you.

oublier quelqu'un. Connaissez-vous celui-ci ? Lorsque vous surmontez quelqu'un, cela signifie vous.

No

longer have romantic feelings for that  person. So, after my divorce, it took me

Ne

plus avoir de sentiments amoureux pour cette personne. Donc, après mon divorce, il m'a fallu

years

des années

to get over my husband it took me years to  stop having romantic feelings towards my

pour oublier mon mari, il m'a fallu des années pour arrêter d'avoir des sentiments amoureux envers mon

Husband. Now someone could

mari. Maintenant, quelqu'un pourrait

say get over it, stop

dire de s'en remettre, d'arrêter d'

being upset about

être contrarié par

the situation that you're no longer with

la situation où vous n'êtes plus avec

your husband. But that might be a little  insensitive. You can also get over an illness,  

votre mari. Mais c'est peut-être un peu insensible. Vous pouvez également vous remettre d'une maladie,

which means you recover from an  illness. It took me weeks to get  

ce qui signifie que vous vous rétablissez d'une maladie. Il m'a fallu des semaines pour

over my cold. It took me weeks  to recover from my cold to get

surmonter mon rhume. Il m'a fallu des semaines pour me remettre de mon rhume et attraper

Mound. This is how you travel  within an area. So if you're a  

Mound. C'est ainsi que vous vous déplacez dans une zone. Donc, si vous êtes un

tourist you might Google. What's the  best way to get around New York City  

touriste, vous pouvez Google. Quelle est la meilleure façon de se déplacer à New York

and of course, it's not by car. You don't want to  get around by car because the traffic is terrible.  

et bien sûr, ce n'est pas en voiture. Vous ne voulez pas vous déplacer en voiture car la circulation est épouvantable.

So walking is the best way to get around or  taking the subway is the best way to get around.

La marche est donc le meilleur moyen de se déplacer, ou le métro est le meilleur moyen de se déplacer.

Around New York City. When you get around  to something or to doing something,  

Autour de New York. Lorsque vous vous déplacez vers quelque chose ou que vous faites quelque chose,

it means you finally do something after not  doing it for a long period of time. So let's  

cela signifie que vous faites enfin quelque chose après ne pas l'avoir fait pendant une longue période. Disons que

say I was trying to get out of cleaning  the garage because I didn't really want  

j'essayais d'éviter de nettoyer le garage parce que je ne voulais pas vraiment me

to get rid of all that unwanted  stuff, but I finally got around

débarrasser de toutes ces choses indésirables, mais j'ai finalement réussi

On to cleaning the garage. So I finally  clean the garage after a long time of not  

à nettoyer le garage. J'ai donc finalement nettoyé le garage après une longue période de non-

cleaning the garage to get it together is  when you take control of your life or your  

nettoyage du garage pour le remettre en place, c'est-à-dire lorsque vous prenez le contrôle de votre vie ou de vos

emotions. So let's say your friend is really  upset because she broke up with her husband.

émotions. Supposons que votre amie soit vraiment bouleversée parce qu'elle a rompu avec son mari.

And she has not gotten over him and you  want to tell your friend to just get over  

Et elle ne s'est pas remise de lui et vous voulez dire à votre ami de s'en remettre

it. But instead you tell your friend, get  it together, get it together. You need to  

. Mais au lieu de cela, vous dites à votre ami, rassemblez-vous, rassemblez-vous. Vous devez

take control of your emotions because  your friend is crying all the time or  

prendre le contrôle de vos émotions, car votre amie pleure tout le temps ou

she's really upset. She's really moody angry,  not pleasant to be around and you tell your

elle est vraiment bouleversée. Elle est vraiment de mauvaise humeur, pas agréable à côtoyer et vous le dites à votre

Front. You need to get it together,  which is a little bit of tough love,  

Front. Vous devez vous ressaisir, ce qui est un peu d'amour dur,

but sometimes it's necessary. There are many  phrasal verbs with get through that have different  

mais parfois c'est nécessaire. Il existe de nombreux verbes à particule avec get through qui ont des

meanings. When you get through something, it means  you in der or deal with a difficult situation,  

significations différentes. Quand vous traversez quelque chose, cela signifie que vous vivez ou faites face à une situation difficile,

it was really difficult for me to get  through my father's death. So my father died

il était vraiment difficile pour moi de surmonter la mort de mon père. Alors mon père est mort

Obviously that's a difficult situation. Hopefully  you don't say get over it because that would be  

Évidemment, c'est une situation difficile. J'espère que vous ne dites pas qu'il faut s'en remettre, car ce serait

very insensitive but I had a hard time getting  through my father's death so you can use this in  

très insensible, mais j'ai eu du mal à surmonter la mort de mon père, vous pouvez donc l'utiliser dans

a personal situation you can use it in a work  situation as well. I don't get along with my  

une situation personnelle, vous pouvez également l'utiliser dans une situation de travail. Je ne m'entends pas avec mon

boss so I have a hard time getting through our  meetings. I have a hard time dealing with our

patron, j'ai donc du mal à tenir nos réunions. J'ai du mal à gérer nos

Meetings because I don't get along with my boss  when you get through something. It can also  

réunions parce que je ne m'entends pas avec mon patron lorsque vous traversez quelque chose. Cela peut également

mean that you successfully finish something  that was very difficult or time-consuming.  

signifier que vous avez terminé avec succès quelque chose qui était très difficile ou qui a pris beaucoup de temps.

I finally got through the report, so you  finished it, but it took you a really long  

J'ai finalement terminé le rapport, donc vous l'avez terminé, mais cela vous a pris beaucoup de

time. It was difficult when you get through  to someone, it means that you successfully.

temps. C'était difficile quand vous parliez à quelqu'un, cela signifie que vous avez réussi.

At them after numerous attempts of  trying to contact them. So let's say,  

À eux après de nombreuses tentatives pour essayer de les contacter. Alors disons,

I needed to get back to John, I needed to  respond to John, but every time I called John,  

je devais rappeler John, je devais répondre à John, mais chaque fois que j'appelais John,

I got his voicemail. I could say I'm  having a hard time getting through to John,  

je recevais sa messagerie vocale. Je pourrais dire que j'ai du mal à joindre John,

so I can't get back to John because I  can't get through to him, but we also use

donc je ne peux pas revenir vers John parce que je ne peux pas le joindre, mais nous utilisons également

To get through to someone when you're able to  communicate something to someone in a way that  

Pour joindre quelqu'un lorsque vous êtes capable de communiquer quelque chose à quelqu'un d'une manière qu'il

they understand it. So I told my friend that  she shouldn't quit her job and I explained all  

le comprenne. J'ai donc dit à mon amie qu'elle ne devait pas quitter son emploi et je lui ai expliqué toutes

the reasons why and I finally got through  to her. So I finally made her understand  

les raisons et j'ai finalement réussi à la joindre . Alors je lui ai finalement fait comprendre

why she shouldn't quit her job. Your head is  probably spinning right now with all of these

pourquoi elle ne devrait pas quitter son travail. Votre tête tourne probablement en ce moment avec tous ces

Diesel verbs with get. But all you  need is some practice practice,  

verbes Diesel avec get. Mais tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un peu de pratique, de

practice and repetition. So  let's do that right now with  

pratique et de répétition. Alors faisons-le maintenant avec

a quiz. So you have a chance to review  and practice. These get phrasal verbs.

un quiz. Vous avez donc la possibilité de réviser et de vous entraîner. Ceux-ci obtiennent des verbes à particule.

So how did you do with that quiz?  Don't worry if it was difficult again,  

Alors, comment avez-vous fait avec ce quiz? Ne vous inquiétez pas si c'était à nouveau difficile,

you just need to practice so review this video  again multiple times try that quiz again,  

vous avez juste besoin de vous entraîner, alors revoyez cette vidéo plusieurs fois, essayez à nouveau ce quiz,

but share your score in the comments so you can  come back and see how much you've improved and  

mais partagez votre score dans les commentaires afin que vous puissiez revenir et voir à quel point vous vous êtes amélioré et

share. Your favorite phrasal verbs with get  in the comments as well and before you go  

partager. Vos verbes à particule préférés avec get dans les commentaires également et avant de partir

you can get this free speaking guide where  I share six tips on how to speak English,  

vous pouvez obtenir ce guide de conversation gratuit où je partage six conseils sur la façon de parler anglais,

fluently and confidently, you can  download this for free from my website.

couramment et en toute confiance, vous pouvez le télécharger gratuitement sur mon site Web.

Right right here and you can get  started with your nice lesson right now.

Juste ici et vous pouvez commencer votre belle leçon dès maintenant.