40 PHRASAL VERBS WITH GET - Important GET Phrasal Verbs To Sound Like a Native (QUIZ + LESSON PDF)

71,474 views ・ 2023-05-31

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome back to JForrest  English. I'm Jennifer. And today,  
0
0
3600
Bienvenido de nuevo a JForrest English. soy jennifer Y hoy,
00:03
you're going to learn all those super common
1
3600
2700
vas a aprender todos esos
00:06
phrasal verbs with
2
6300
1260
verbos frasales súper comunes con
00:07
get to help you sound fluent and natural. Just  like a native speaker and make sure you watch  
3
7560
6180
get para ayudarte a sonar fluido y natural. Al igual que un hablante nativo y asegúrese de mirar
00:13
until the end. Because they'll be a quiz. Let's  get started to get ahead. This means to progress.  
4
13740
8640
hasta el final. Porque serán un cuestionario. Empecemos a salir adelante. Esto significa progresar.
00:22
So to make progress towards something  and we most commonly use this in a curve.
5
22380
7620
Entonces, para avanzar hacia algo, y lo usamos más comúnmente en una curva.
00:30
Career setting or academic setting. For example,  
6
30000
3300
Entorno profesional o entorno académico. Por ejemplo,
00:33
if you want to get ahead, you need  fluent English. Would you agree with
7
33300
6300
si quieres salir adelante, necesitas un inglés fluido. ¿Estarías de acuerdo con
00:39
that?
8
39600
240
00:39
Put that in the comments if you want to  get ahead, you need fluent English. Now,  
9
39840
6120
eso?
Pon eso en los comentarios si quieres salir adelante, necesitas un inglés fluido. Ahora,
00:45
notice how I didn't specify get ahead in. What if  you want to get ahead at work in your career, so,  
10
45960
9840
observe cómo no especifiqué salir adelante. ¿Qué pasa si quiere salir adelante en el trabajo en su carrera, así que
00:55
don't forget that. But you can also  just say, if you want to get ahead,
11
55800
4200
no lo olvide? Pero también puedes simplemente decir, si quieres salir adelante,
01:00
To get along with most students know this one. Do  
12
60000
4320
para llevarte bien con la mayoría de los estudiantes, conoce este. ¿
01:04
you know this one, when you get along  with someone it means you have a good
13
64320
5640
Sabes esto? Cuando te llevas bien con alguien significa que tienes una buena
01:09
relationship with that person.  I really get along with my boss  
14
69960
5520
relación con esa persona. Realmente me llevo bien con mi jefe,
01:16
but we commonly use this in the - I don't  get along with my boss so you can use it in  
15
76080
9300
pero comúnmente usamos esto en el - No me llevo bien con mi jefe, por lo que puede usarlo
01:25
both the positive or the negative. So  which describes you I get along with.
16
85380
4620
tanto en positivo como en negativo. Entonces, ¿ cuál te describe? Me llevo bien.
01:30
My boss. I
17
90000
1200
Mi jefe.
01:31
don't get along with my
18
91200
1560
No me llevo bien con mi
01:32
boss to get away. This means to escape,  so you can use this into context,  
19
92760
7320
jefe para escaparme. Esto significa escapar, por lo que puede usar esto en contexto,
01:40
the criminal got away. So that means  he escaped. The robber, got away,  
20
100080
6240
el criminal se escapó. Entonces eso significa que escapó. El ladrón, se escapó,
01:46
he stole my car and he got away he  escaped. But we also use this more  
21
106320
6180
me robó el carro y se escapó, se escapó. Pero también usamos esto más
01:52
in the sense of to escape from your daily  life. The difficulties of your daily life,
22
112500
7380
en el sentido de escapar de tu vida diaria. Las dificultades de tu vida diaria,
02:00
I really need to get away. Work has been so  busy, I don't get along with my boss. I need  
23
120780
8640
realmente necesito alejarme. El trabajo ha estado tan ocupado que no me llevo bien con mi jefe. I need
02:09
to get away another common phrasal verb with  get away, is to get away with something and  
24
129420
9420
to get away Otro verbo compuesto común con get away es to get away with something y
02:18
that something is negative. For example, she  got away with the crime. This means she wasn't
25
138840
10200
ese algo es negativo. Por ejemplo, ella se salió con la suya con el crimen. Esto significa que ella no fue
02:29
Finished for the crime. So  she did something wrong,  
26
149040
4920
Terminada por el crimen. Así que hizo algo mal,
02:33
but she got away with it. She got away with  stealing the car. Notice that verb ing with  
27
153960
9240
pero se salió con la suya. Se salió con la suya robando el coche. ¿Te das cuenta del verbo ing con
02:43
stealing the car to get off lightly? This  is when you are punished for something,  
28
163200
7500
robar el auto para salir a la ligera? Esto es cuando te castigan por algo,
02:50
but you're punished less severely than you  anticipated. So maybe you forgot to submit
29
170700
9060
pero te castigan con menos severidad de lo que esperabas. Así que tal vez se olvidó de enviarlo
02:59
I'll report at work but you  got off lightly your boss,  
30
179760
5580
Informaré en el trabajo, pero su jefe no lo despidió,
03:05
didn't fire you but they did remove you  from the account, so you were punished,  
31
185340
8760
pero lo eliminaron de la cuenta, por lo que lo castigaron,
03:14
but you were punished less severely  than you expect it. We also use this
32
194100
5760
pero lo castigaron con menos severidad de lo que esperaba. También usamos esto
03:19
more
33
199860
300
más
03:20
in a criminal context. She stole the car,  
34
200160
3840
en un contexto criminal. Ella robó el auto,
03:24
but she got off lightly. So maybe  she didn't go to prison. She only
35
204000
5760
pero salió airoso. Así que tal vez ella no fue a prisión. Solo
03:29
Had to do community service to get back.  This is used to say that you return to  
36
209760
8340
tuvo que hacer servicio comunitario para volver. Esto se usa para decir que regresa a
03:38
your original starting point. So let's say  you're at home, but then you go to the store  
37
218100
5820
su punto de partida original. Entonces, digamos que estás en casa, pero luego vas a la tienda
03:44
and then you return back home. So now,  you can say, I got back at 7:00. What time  
38
224760
10380
y luego regresas a casa. Así que ahora, puedes decir que volví a las 7:00. ¿A qué hora
03:55
did you get back? Now, you can specify  the place. What time did you get back?
39
235140
4800
volviste? Ahora, puede especificar el lugar. ¿A qué hora volviste?
03:59
Home back to the office. Oh, I got back  around seven. We commonly use this,  
40
239940
6660
Casa de vuelta a la oficina. Oh, volví alrededor de las siete. Comúnmente usamos esto,
04:06
with your vacations. What time did you  get back from your trip to Italy? Oh,  
41
246600
6540
con sus vacaciones. ¿A qué hora volviste de tu viaje a Italia? Oh,
04:13
I got back on Tuesday, you returned home from  Italy. There's also the phrasal verb to get  
42
253140
7860
volví el martes, regresaste a casa desde Italia. También existe el phrasal verb para
04:21
back to someone. You might say, oh, I really need  to get back to John when you get back to someone,
43
261000
8760
volver a alguien. Podrías decir, oh, realmente necesito volver a John cuando respondes a alguien,
04:29
it means you respond to that person.  So if I say I need to get back to John,  
44
269760
6300
significa que respondes a esa persona. Entonces, si digo que necesito comunicarme con John,
04:36
it means that John contacted me but I have  not replied. So maybe he asked me a question  
45
276060
8880
significa que John se comunicó conmigo pero no le respondí. Así que tal vez me hizo una pregunta
04:44
and I have not answered his question. I need  to get back to John or you John might say.  
46
284940
7260
y no he respondido a su pregunta. Necesito volver con John o podrías decir John. ¿
04:52
When are you going to get back to me? When  are you going to respond to my question?
47
292200
7140
Cuándo vas a volver a mí? ¿Cuándo vas a responder a mi pregunta?
04:59
When you get back into something, it means you  continue doing something that you stopped for  
48
299340
8940
Cuando vuelves a hacer algo, significa que continúas haciendo algo que dejaste por
05:08
a period of time. So, let's say you decided  to learn how to play guitar or piano, and you  
49
308280
9180
un período de tiempo. Entonces, digamos que decidiste aprender a tocar la guitarra o el piano, y
05:17
play a guitar every week, for months, and months,  and months. And then you stop playing guitar,  
50
317460
5220
tocas una guitarra todas las semanas, durante meses y meses y meses. Y luego dejas de tocar la guitarra,
05:22
you get very busy at work, but then work is no  longer busy. So you say, oh, I need to get back.
51
322680
7560
te pones muy ocupado en el trabajo, pero luego el trabajo ya no está ocupado. Así que dices, oh, necesito volver.
05:30
Back into guitar. I need to get back into  my guitar lessons. So maybe you could use  
52
330240
5820
Vuelta a la guitarra. Necesito volver a mis lecciones de guitarra. Así que tal vez podrías usar
05:36
this with your language lessons. I need to  get back into my English language class.  
53
336060
5460
esto con tus lecciones de idiomas. Necesito volver a mi clase de inglés. ¿
05:42
Are you enjoying this lesson? On phrasal verbs?  You are probably a little bit confused as well,  
54
342360
6300
Estás disfrutando de esta lección? ¿En phrasal verbs? Probablemente también estés un poco confundido,
05:48
because there are just so many phrasal verbs in  English. And if you want to become very confident  
55
348660
5400
porque hay muchos verbos compuestos en inglés. Y si quieres tener mucha confianza
05:54
with phrasal verbs than I want to tell you about  the finally fluent Academy, this is my premium,
56
354060
5700
con los verbos frasales, entonces quiero contarte sobre la academia finalmente fluida, este es mi
05:59
Unique program, where we study native?  English speakers on TV movies, YouTube,  
57
359760
5640
programa premium único, ¿donde estudiamos de forma nativa? Hablantes de inglés en películas de televisión, YouTube
06:05
and the news. So you can learn  the most common phrasal verbs,  
58
365400
3780
y las noticias. Para que pueda aprender los verbos frasales,
06:09
idioms and expressions very quickly and easily.  Plus, you'll have me as your personal coach.  
59
369180
5820
modismos y expresiones más comunes de forma muy rápida y sencilla. Además, me tendrás como tu entrenador personal.
06:15
So you can look in the description to learn more  about becoming a member today. Now, let's continue  
60
375000
5160
Por lo tanto, puede consultar la descripción para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro hoy. Ahora,
06:20
on with our next guest phrasal verb to get back  at someone. This is used for Revenge, so if you
61
380160
9780
continuemos con nuestro próximo verbo compuesto invitado para vengarnos de alguien. Esto se usa para venganza, por lo que si
06:29
Didn't get back to John which  means you didn't reply to John  
62
389940
4620
no respondiste a John, lo que significa que no le respondiste a John
06:34
and you didn't answer his question.  Maybe John will try to get back at
63
394560
5340
y no respondiste su pregunta. Tal vez John intente vengarse de
06:39
you.
64
399900
180
ti.
06:40
He'll try to get revenge on you  so maybe he'll tell everyone that  
65
400080
5940
Intentará vengarse de ti, así que tal vez les diga a todos que
06:46
you're not very helpful and that's how we  gets back at you to get behind someone or  
66
406020
7080
no eres de mucha ayuda y que así es como te vengamos para que apoyes a alguien o
06:53
something this is when you support someone  or something. So let's say your company has
67
413100
6960
algo. Esto es cuando apoyas a alguien o algo. Entonces, digamos que su empresa tiene
07:00
A new policy on their dress code and you like  the policy you can say, I can really get behind  
68
420060
8760
una nueva política sobre su código de vestimenta y le gusta la política, puede decir, realmente puedo respaldar
07:08
that policy. You support that policy to get by.  This is when you have just enough resources to  
69
428820
11760
esa política. Usted apoya esa política para salir adelante. Esto es cuando tiene suficientes recursos para
07:20
survive, we most commonly use this with Financial  Resources. So you might say with inflation. I can
70
440580
9120
sobrevivir, lo usamos más comúnmente con recursos financieros. Así que se podría decir con la inflación.
07:29
Barely get by. So it means you can pay your  bills, pay your mortgage, buy groceries,  
71
449700
8280
Apenas puedo pasar. Entonces significa que puede pagar sus cuentas, pagar su hipoteca, comprar comestibles,
07:37
but just enough at the end of the month, you  have one or two dollars left in your account.  
72
457980
7500
pero solo lo suficiente al final del mes, le quedan uno o dos dólares en su cuenta.
07:46
I'm getting by to get into trouble. I'm sure  you do this all the time when you get into  
73
466320
8760
Me estoy arreglando para meterme en problemas. Estoy seguro de que haces esto todo el tiempo cuando te metes en
07:55
trouble, it just means you enter that  situation where you're doing something.
74
475080
4620
problemas, solo significa que entras en esa situación en la que estás haciendo algo. Se
07:59
You're not supposed to be doing, which  is the trouble. So kids get into trouble  
75
479700
5940
supone que no debes estar haciendo, que es el problema. Entonces los niños se meten en problemas
08:05
all the time. That's why you don't  leave your kids at home without an  
76
485640
5100
todo el tiempo. Por eso no dejes a tus hijos en casa sin un
08:10
adult to supervise them because they're  going to get into trouble. They're going  
77
490740
5100
adulto que los supervise porque se van a meter en problemas. Van
08:15
to write on all the walls with crayon  or eat all the cookies in the fridge.  
78
495840
6540
a  escribir en todas las paredes con crayón o comerse todas las galletas en el refrigerador.
08:22
They're going to get into trouble to get  on this is when you board, which means
79
502380
7860
Se van a meter en problemas para subirse a esto cuando abordan, lo que significa
08:30
Means to enter certain vessels,  certain methods of transportation. So,  
80
510240
5940
medios para ingresar a ciertas embarcaciones, ciertos métodos de transporte. Entonces,
08:36
you can get on a plane, a train, a  boat, or a bus. I got on the plane,  
81
516180
9240
puedes subirte a un avión, un tren, un barco o un autobús. Me subí al avión,
08:45
you entered the plane, you boarded  the plane to get on is also used as  
82
525420
7320
entraste al avión, abordaste el avión para subir también se usa como
08:52
an expression to say that someone is old or  has become very old. So, you might say my
83
532740
7140
expresión para decir que alguien es viejo o se ha vuelto muy viejo. Por lo tanto, se podría decir que mi
08:59
Animal is getting on which means my  grandma is now quite old. She's become  
84
539880
5940
Animal está progresando, lo que significa que mi abuela ahora es bastante mayor. Se ha hecho
09:05
very old my grandma's getting on so she  has difficulty getting on a plane. Now,  
85
545820
7800
muy mayor. Mi abuela se está subiendo, así que tiene dificultades para subirse a un avión. Ahora,   ¿
09:13
what's the opposite of on? I'm on the plane I got  on the plane so now I need to get off the plane  
86
553620
8400
cuál es el opuesto de on? Estoy en el avión Me subí al avión, así que ahora necesito bajarme del avión
09:22
and remember you only get off certain methods  of transportation Planes, Trains boats, and
87
562020
7680
y recuerda que solo te bajas de ciertos métodos de transporte Aviones, trenes, barcos y
09:29
Buses. This is my stop. I need to  get off the bus. Get off the train  
88
569700
7320
autobuses. Esta es mi parada. Necesito bajarme del autobús. Bájate del tren
09:37
for vehicles, cars Vans or trucks, you  get in and get out of. I got in my car,  
89
577740
10500
para vehículos, coches, furgonetas o camiones, te subes y te bajas. Me subí a mi auto,
09:48
I got out of my car, so don't confuse those  two. We also use get in when you enter a room.
90
588240
11220
salí de mi auto, así que no confundas a esos dos. También usamos get in cuando ingresas a una habitación.
10:00
A building or enter a house or a  location. So this is very common  
91
600180
6300
Un edificio o entrar en una casa o una ubicación. Así que esto es muy común
10:06
at work. A co-worker could ask you o. What  time did you get in? They met. What time did  
92
606480
5940
en el trabajo. Un compañero de trabajo podría preguntarte o. ¿A qué hora entraste? Se conocieron. ¿A qué hora
10:12
you enter the office? So you can also use  it to mean, what time did you start your  
93
612420
6420
entró en la oficina? Entonces, también puede usarlo para indicar a qué hora comenzó su
10:18
work day because when you enter the office  building technically, you started work. So  
94
618840
5280
día de trabajo porque cuando ingresa técnicamente al edificio de oficinas, comenzó a trabajar. Entonces, ¿a
10:24
what time did you get in? Is another way  of saying, what time did you start work?
95
624120
5520
qué hora llegaste? Es otra forma de decir, ¿a qué hora empezaste a trabajar?
10:29
And now in this case, although the opposite  of in is out, we have an expression to get  
96
629640
6960
Y ahora en este caso, aunque lo contrario de in es out, tenemos una expresión para get
10:36
off which means to end work for the day. So,  someone could ask you o. What time do you get  
97
636600
8220
off que significa terminar el trabajo del día. Entonces, alguien podría preguntarte o. ¿A qué hora
10:44
off today? What time do you usually get off?  What time are you getting off tomorrow? This  
98
644820
7920
sales hoy? ¿A qué hora sueles salir? ¿A qué hora sales mañana? Esto
10:52
means what time do you finish work?  Do you end work? Just for the day.
99
652740
6900
significa ¿a qué hora terminas de trabajar? ¿ Terminaste el trabajo? Solo por el día.
10:59
To get out is also used as an expression of  disbelief. So let's say your friend tells you,  
100
659640
8100
Salir también se usa como expresión de incredulidad. Entonces, supongamos que su amigo le dice, me
11:07
I won the lottery, get out, get out, get  out of here, get out of town so you can  
101
667740
8280
gané la lotería, sal, sal, sal de aquí, sal de la ciudad para que puedas
11:16
add get out of here or less commonly, but  still comment, get out of town. It's just  
102
676020
7080
agregar sal de aquí o con menos frecuencia, pero aún comenta, sal de la ciudad. Es solo
11:23
a show that I can't believe it. What get out.  Get out. So if your friend says something very
103
683100
6540
un espectáculo que no puedo creerlo. Que salir. Salir. Entonces, si tu amigo dice algo muy
11:29
Shocking or surprising. I'm moving  to Antarctica. Get out. Get out of  
104
689640
5640
impactante o sorprendente. Me voy a mudar a la Antártida. Salir. Salir de la
11:35
town. Why? Why are you doing that?  When you get, I would have something
105
695280
4980
ciudad. ¿Por qué? ¿Por qué estás haciendo eso? Cuando llegue, me gustaría tener algo
11:40
or get out of doing something. It means  you avoid doing something unpleasant.  
106
700260
6720
o dejar de hacer algo. Significa que evitas hacer algo desagradable.
11:46
So I could say, I need to get out of  cleaning the garage because that's  
107
706980
5520
Así que podría decir, necesito dejar de limpiar el garaje porque eso es
11:52
unpleasant and I don't want to do it  to get together. This is when people
108
712500
6120
desagradable y no quiero hacerlo para estar juntos. Esto es cuando la gente
11:58
Eyes socially. They join each other socially.  So I might ask what time are we getting  
109
718620
9180
mira socialmente. Se unen socialmente. Así que podría preguntar ¿a qué hora nos
12:07
together tonight? So what time are we going  to meet each other? Join each other and have  
110
727800
7260
juntamos esta noche? Entonces, ¿a qué hora nos vamos a encontrar? Reúnanse y
12:15
dinner. Have a cup of coffee? Go for a walk, do  something social. Now, if you specify the noun,  
111
735060
6840
cenen. ¿Toma una taza de café? Sal a caminar, haz algo social. Ahora, si especificas el sustantivo,
12:21
you need with, what time are you getting  together with your friends tonight?
112
741900
7680
necesitas con, ¿a qué hora te reunirás con tus amigos esta noche? ¿
12:29
Right? You probably know this one to get up.  What time do you get up? This is when you  
113
749580
7440
Bien? Probablemente conozcas este para levantarte. ¿A qué hora te levantas? Esto es cuando te
12:37
leave your bed in the morning, first thing in  the morning. So what time do you wake up? This  
114
757020
6600
levantas de la cama por la mañana, a primera hora de la mañana. Entonces, ¿a qué hora te despiertas? Esto
12:43
is when you open your eyes but then get up is  when you actually leave your bed. So I wake up  
115
763620
6540
es cuando abres los ojos pero luego te levantas es cuando realmente te levantas de la cama. Así que me despierto
12:50
at 6 a.m. but I don't get up until 6:30 but how  about this one, get up to. What did you get up to
116
770160
9660
a las 6 a. m. pero no me levanto hasta las 6:30 pero ¿qué tal este? ¿Qué hiciste
12:59
Last night. This is a common way of  simply asking what someone did. Oh,  
117
779820
5580
anoche? Esta es una forma común de simplemente preguntar qué hizo alguien. Oh, ¿
13:05
what did you get up to last night? Oh, not much.  I watched a movie. We also use this one though,  
118
785400
6480
qué hiciste anoche? No mucho. Ví una película. Sin embargo, también usamos este
13:11
to imply that someone is doing something  wrong. My kids are always getting up to.  
119
791880
6480
para implicar que alguien está haciendo algo mal. Mis hijos siempre se están levantando.
13:18
No good. This is the same thing as getting  into trouble, but in a general context. So  
120
798360
5880
No es bueno. Esto es lo mismo que meterse en problemas, pero en un contexto general. Entonces, ¿
13:24
what did you get up to last night? It's  what did you do last night to get across?
121
804240
5700
qué hiciste anoche? ¿ Qué hiciste anoche para cruzar?
13:29
Ross. This is to communicate your idea  successfully. So, as a non-native speaker,  
122
809940
6420
Ross. Esto es para comunicar su idea con éxito. Por lo tanto, como hablante no nativo,
13:36
you might say I have a hard time getting my  ideas across, I have a hard time communicating  
123
816360
7620
podría decir que me cuesta transmitir mis ideas, me cuesta comunicarme
13:43
successfully, and if you have a hard time getting  your ideas across, someone might ask you. What  
124
823980
7380
con éxito y, si a usted le cuesta transmitir sus ideas, es posible que alguien le pregunte. ¿A qué
13:51
are you getting at? What are you getting at? This  is another way of saying. What are you trying to?
125
831360
8460
te refieres? ¿A qué te refieres? Esta es otra forma de decir. ¿Qué estás tratando de hacer?
13:59
Communicate. What do you mean? So, if you're  trying to explain something, but the other  
126
839820
5880
Comunicar. ¿Qué quieres decir? Entonces, si estás tratando de explicar algo, pero la otra
14:05
person doesn't understand, they can say, what are  you getting at now? To get at can also mean to  
127
845700
6960
persona no entiende, puede decir, ¿a qué quieres llegar ahora? Alcanzar también puede significar
14:12
successfully reach, something, or find something  or obtain something. So, let's say I have a  
128
852660
7980
alcanzar con éxito algo, encontrar algo u obtener algo. Entonces, digamos que tengo un
14:20
shelf and I have a hat on a very high shelf. I  might say, I can't get at my hat. I can't read.
129
860640
9060
estante y tengo un sombrero en un estante muy alto. Podría decir, no puedo llegar a mi sombrero. no puedo leer
14:29
Reach my hat. So you get rid of this  is when you throw away. So permanently  
130
869700
7680
Alcanza mi sombrero. Entonces te deshaces de esto cuando lo tiras. Por lo tanto,
14:37
remove unwanted items. So remember I said  I wanted to get out of cleaning my garage  
131
877380
8280
elimine permanentemente los elementos no deseados. Así que recuerda que dije que quería dejar de limpiar mi garaje
14:45
because there's so many things, I need to get  rid of. There are so many unwanted things in  
132
885660
7800
porque hay muchas cosas de las que necesito deshacerme. Hay tantas cosas no deseadas en
14:53
my garage that I want to permanently  remove. So maybe once a year, you can
133
893460
6300
mi garaje que quiero eliminar de forma permanente. Entonces, tal vez una vez al año, puedes
14:59
Go
134
899760
240
15:00
through your entire house and get rid of things,  get rid of unwanted things to get wound up about
135
900000
8700
revisar toda tu casa y deshacerte de las cosas, deshacerte de las cosas no deseadas para enfadarte por
15:08
something
136
908700
1080
algo,
15:09
is when you get really angry about something.  So let's say, your father, doesn't like politics
137
909780
10020
es cuando realmente te enojas por algo. Así que digamos que a tu padre no le gusta la política
15:19
in general. So every time he sees something in the  news about politicians he gets wound up. He gets
138
919800
9780
en general. Entonces, cada vez que ve algo en las noticias sobre políticos, se pone nervioso. Él enoja a
15:29
Ali,
139
929580
420
Ali
15:30
angry, but you might say to your dad,  get over it, get over it, to get over
140
930000
9060
, pero podrías decirle a tu papá, supéralo, supéralo, superar
15:39
something
141
939060
900
15:39
is when you tell someone, they shouldn't have  strong feelings towards something else, and those
142
939960
9960
algo
es cuando le dices a alguien que no debería tener sentimientos fuertes hacia otra cosa, y esos
15:49
strong
143
949920
300
15:50
feelings are usually negative feelings. So,  
144
950220
3960
sentimientos fuertes suelen ser negativos. sentimientos. Entonces,
15:54
if your dad gets really wound up about  politics, you can say, oh, just get over it.
145
954180
5400
si tu papá se pone realmente nervioso con la política, puedes decir, oh, simplemente supéralo.
15:59
It's not a big deal. You can of course,  
146
959580
3900
No es gran cosa. Por supuesto, puedes
16:03
get over someone. Do you know this one?  When you get over someone it means you.
147
963480
6660
olvidar a alguien. ¿Conoces este? Cuando superas a alguien, se refiere a ti.
16:10
No
148
970140
300
16:10
longer have romantic feelings for that  person. So, after my divorce, it took me
149
970440
9000
Ya no tienes sentimientos románticos por esa persona. Entonces, después de mi divorcio, me tomó
16:19
years
150
979440
780
años
16:20
to get over my husband it took me years to  stop having romantic feelings towards my
151
980220
9540
olvidar a mi esposo, me tomó años dejar de tener sentimientos románticos hacia mi
16:29
Husband. Now someone could
152
989760
2400
esposo. Ahora alguien podría
16:32
say get over it, stop
153
992160
3000
decir supéralo, deja de
16:35
being upset about
154
995160
2220
estar molesto por
16:37
the situation that you're no longer with
155
997380
2700
la situación de que ya no estás con
16:40
your husband. But that might be a little  insensitive. You can also get over an illness,  
156
1000080
6360
tu esposo. Pero eso podría ser un poco insensible. También puedes superar una enfermedad,
16:46
which means you recover from an  illness. It took me weeks to get  
157
1006440
6540
lo que significa que te recuperas de una enfermedad. Me tomó semanas
16:52
over my cold. It took me weeks  to recover from my cold to get
158
1012980
6480
superar mi resfriado. Me tomó semanas recuperarme de mi resfriado para obtener
16:59
Mound. This is how you travel  within an area. So if you're a  
159
1019460
7020
Mound. Así es como viajas dentro de un área. Entonces, si eres un
17:06
tourist you might Google. What's the  best way to get around New York City  
160
1026480
6900
turista, podrías buscar en Google. Cuál es la mejor manera de moverse por la ciudad de Nueva York
17:14
and of course, it's not by car. You don't want to  get around by car because the traffic is terrible.  
161
1034160
7920
y, por supuesto, no es en automóvil. No quieres moverte en coche porque el tráfico es terrible.
17:22
So walking is the best way to get around or  taking the subway is the best way to get around.
162
1042080
7680
Entonces, caminar es la mejor manera de moverse o tomar el metro es la mejor manera de moverse.
17:29
Around New York City. When you get around  to something or to doing something,  
163
1049760
6300
Alrededor de la ciudad de Nueva York. Cuando te pones a hacer algo o a hacer algo,
17:36
it means you finally do something after not  doing it for a long period of time. So let's  
164
1056060
10200
significa que finalmente haces algo después de no hacerlo durante un largo período de tiempo. Entonces, digamos que
17:46
say I was trying to get out of cleaning  the garage because I didn't really want  
165
1066260
6660
estaba tratando de no tener que limpiar el garaje porque realmente no quería
17:52
to get rid of all that unwanted  stuff, but I finally got around
166
1072920
6720
deshacerme de todas esas cosas no deseadas , pero finalmente logré
17:59
On to cleaning the garage. So I finally  clean the garage after a long time of not  
167
1079640
9420
limpiar el garaje. Así que por fin limpio el garaje después de mucho tiempo de no
18:09
cleaning the garage to get it together is  when you take control of your life or your  
168
1089060
9120
limpiar el garaje para arreglarlo es cuando tomas el control de tu vida o de tus
18:18
emotions. So let's say your friend is really  upset because she broke up with her husband.
169
1098180
10680
emociones. Entonces, supongamos que su amiga está realmente molesta porque rompió con su esposo.
18:28
And she has not gotten over him and you  want to tell your friend to just get over  
170
1108860
8220
Y ella no lo ha superado y quieres decirle a tu amigo que
18:37
it. But instead you tell your friend, get  it together, get it together. You need to  
171
1117080
7680
lo supere. Pero en lugar de eso, le dices a tu amigo, consíguelo, consíguelo. Necesitas
18:44
take control of your emotions because  your friend is crying all the time or  
172
1124760
6420
tomar el control de tus emociones porque tu amiga está llorando todo el tiempo o
18:51
she's really upset. She's really moody angry,  not pleasant to be around and you tell your
173
1131180
8700
está muy molesta. Está realmente malhumorada, no es agradable estar cerca y se lo dices a tu
18:59
Front. You need to get it together,  which is a little bit of tough love,  
174
1139880
6060
Frente. Necesitas unirte, lo cual es un poco de amor duro,
19:05
but sometimes it's necessary. There are many  phrasal verbs with get through that have different  
175
1145940
6960
pero a veces es necesario. Hay muchos phrasal verbs con get through que tienen diferentes
19:12
meanings. When you get through something, it means  you in der or deal with a difficult situation,  
176
1152900
9240
significados. Cuando pasas por algo, significa que estás pasando por una situación difícil,
19:22
it was really difficult for me to get  through my father's death. So my father died
177
1162140
7020
fue muy difícil para mí superar la muerte de mi padre. Así que mi padre murió
19:29
Obviously that's a difficult situation. Hopefully  you don't say get over it because that would be  
178
1169160
6600
Obviamente esa es una situación difícil. Espero que no digas que lo superes porque sería
19:35
very insensitive but I had a hard time getting  through my father's death so you can use this in  
179
1175760
8760
muy insensible, pero me costó mucho superar la muerte de mi padre, así que puedes usar esto en
19:44
a personal situation you can use it in a work  situation as well. I don't get along with my  
180
1184520
6540
una situación personal, también puedes usarlo en una situación laboral. No me llevo bien con mi
19:51
boss so I have a hard time getting through our  meetings. I have a hard time dealing with our
181
1191060
8640
jefe, por lo que me resulta difícil superar nuestras reuniones. Me cuesta mucho lidiar con nuestras
19:59
Meetings because I don't get along with my boss  when you get through something. It can also  
182
1199700
5700
reuniones porque no me llevo bien con mi jefe cuando pasas por algo. También puede
20:05
mean that you successfully finish something  that was very difficult or time-consuming.  
183
1205400
8340
significar que terminaste con éxito algo que fue muy difícil o te llevó mucho tiempo.
20:13
I finally got through the report, so you  finished it, but it took you a really long  
184
1213740
7020
Finalmente terminé el informe, así que lo terminaste, pero te llevó mucho
20:20
time. It was difficult when you get through  to someone, it means that you successfully.
185
1220760
8100
tiempo. Fue difícil cuando llegaste a alguien, significa que lo hiciste con éxito.
20:28
At them after numerous attempts of  trying to contact them. So let's say,  
186
1228860
7800
A ellos después de numerosos intentos de tratar de contactarlos. Así que digamos que
20:36
I needed to get back to John, I needed to  respond to John, but every time I called John,  
187
1236660
8940
necesitaba volver con John, necesitaba responder a John, pero cada vez que llamaba a John,
20:45
I got his voicemail. I could say I'm  having a hard time getting through to John,  
188
1245600
7560
recibía su correo de voz. Podría decir que me está costando comunicarme con John,
20:53
so I can't get back to John because I  can't get through to him, but we also use
189
1253160
6480
por lo que no puedo comunicarme con John porque no puedo comunicarme con él, pero también usamos
20:59
To get through to someone when you're able to  communicate something to someone in a way that  
190
1259640
6840
Para comunicarse con alguien cuando puede comunicarse. algo a alguien de una manera que
21:06
they understand it. So I told my friend that  she shouldn't quit her job and I explained all  
191
1266480
8400
lo entienda. Así que le dije a mi amiga que no debería renunciar a su trabajo y le expliqué todas
21:14
the reasons why and I finally got through  to her. So I finally made her understand  
192
1274880
6180
las razones por las que finalmente logré comunicarme con ella. Así que finalmente le hice entender
21:21
why she shouldn't quit her job. Your head is  probably spinning right now with all of these
193
1281060
8460
por qué no debería renunciar a su trabajo. Probablemente tu cabeza esté dando vueltas en este momento con todos estos
21:29
Diesel verbs with get. But all you  need is some practice practice,  
194
1289520
4200
verbos Diesel con get. Pero todo lo que necesitas es algo de práctica práctica,
21:33
practice and repetition. So  let's do that right now with  
195
1293720
3780
práctica y repetición. Entonces, hagámoslo ahora mismo con
21:37
a quiz. So you have a chance to review  and practice. These get phrasal verbs.
196
1297500
5340
un cuestionario. Entonces tienes la oportunidad de revisar y practicar. Estos obtienen verbos frasales.
22:34
So how did you do with that quiz?  Don't worry if it was difficult again,  
197
1354260
4800
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba? No te preocupes si te resultó difícil otra vez,
22:39
you just need to practice so review this video  again multiple times try that quiz again,  
198
1359060
5760
solo necesitas practicar, así que revisa este video varias veces y vuelve a intentarlo,
22:44
but share your score in the comments so you can  come back and see how much you've improved and  
199
1364820
6120
pero comparte tu puntuación en los comentarios para que puedas regresar y ver cuánto has mejorado y
22:50
share. Your favorite phrasal verbs with get  in the comments as well and before you go  
200
1370940
4560
compartir. Sus verbos frasales favoritos también pueden incluirse en los comentarios y, antes de ir,
22:55
you can get this free speaking guide where  I share six tips on how to speak English,  
201
1375500
4260
puede obtener esta guía de habla gratuita en la que comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con
22:59
fluently and confidently, you can  download this for free from my website.
202
1379760
4440
fluidez y confianza. Puede descargarla de forma gratuita desde mi sitio web.
23:04
Right right here and you can get  started with your nice lesson right now.
203
1384200
4380
Justo aquí y puede comenzar con su buena lección ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7