🏆 Read An Article From The BBC With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

1,020,457 views ・ 2022-12-01

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Are you ready to read an article from the BBC  with me? When you learn English with the news,  
0
0
5580
Êtes-vous prêt à lire un article de la BBC avec moi ? Lorsque vous apprenez l'anglais avec les actualités,
00:05
it's a great way to learn advanced vocabulary,  complex sentence structure and advanced grammar  
1
5580
6840
c'est un excellent moyen d'apprendre un vocabulaire avancé, une structure de phrase complexe, une grammaire avancée
00:12
and natural pronunciation in a really fun  and engaging way. And make sure you watch  
2
12420
6960
et une prononciation naturelle d'une manière vraiment amusante et engageante. Et assurez-vous de regarder
00:19
right until the end because I wouldn't read  the article in full at the very end. So you  
3
19380
6300
jusqu'à la fin, car je ne lirais pas l'article en entier à la toute fin. Ainsi, vous
00:25
can practice along with your pronunciation and  I'll also share the link where you can download  
4
25680
6600
pouvez pratiquer avec votre prononciation et je partagerai également le lien où vous pouvez télécharger
00:32
the PDF all of the lessons that we reviewed  today. Welcome back to JForrest English training.  
5
32280
6720
le PDF de toutes les leçons que nous avons examinées aujourd'hui. Bienvenue à la formation d'anglais JForrest.
00:39
Of course I'm Jennifer and this is your place  to become a fluent confident English speaker.  
6
39000
5400
Bien sûr, je m'appelle Jennifer et c'est chez vous pour devenir un anglophone confiant et courant.
00:44
Let's get started. Welcome to our article. You  probably recognize these two celebrities. Will  
7
44400
10560
Commençons. Bienvenue dans notre article. Vous reconnaissez probablement ces deux célébrités. Will
00:54
Smith and Chris Rock. Let me read the headline of  our article. Will Smith says bottled rage led him  
8
54960
7800
Smith et Chris Rock. Permettez-moi de lire le titre de notre article. Will Smith dit que la rage en bouteille l'a amené
01:02
to slap Chris Rock at the Oscars. So this is very  important to understand our article. So slab this  
9
62760
10800
à gifler Chris Rock aux Oscars. C'est donc très important pour comprendre notre article. Donc slab c'est
01:13
is a slap it's a verb to slap. It's very commonly  associated with violence so in a negative way,  
10
73560
9360
une gifle c'est un verbe gifler. C'est très souvent associé à la violence, donc de manière négative,
01:22
however, you could slap a mosquito or a  fly on your arm for example. So you can  
11
82920
9840
cependant, vous pouvez gifler un moustique ou une mouche sur votre bras par exemple. Vous pouvez donc
01:32
use it in other contexts but more commonly  use in violence fighting between two people.  
12
92760
6960
l'utiliser dans d'autres contextes, mais plus couramment dans les combats violents entre deux personnes.
01:41
Okay, let me explain this because I believe  this is mentioned again. Bottled rage,  
13
101520
7140
D'accord, laissez-moi vous expliquer cela, car je pense que cela est à nouveau mentionné. Rage en bouteille,
01:48
bottled rage. So rage, of course is an emotion it  means to be very, very, very, very angry. Okay,  
14
108660
10320
rage en bouteille. Alors la rage, bien sûr, est une émotion qui signifie être très, très, très, très en colère. Ok,
01:58
that's rage now. What does bottled rage me all  huddled? Imagine here we have a bottle right and  
15
118980
11100
c'est la rage maintenant. Qu'est-ce que la rage en bouteille me blotti ? Imaginez ici que nous avons une bouteille et que
02:10
the water is in the bottle and it can't get out  right? So if you have a bottled emotion rage,  
16
130080
8820
l'eau est dans la bouteille et qu'elle ne peut pas sortir, n'est-ce pas ? Donc, si vous avez une émotion en bouteille, de la
02:18
anger, jealousy, hatred, generally a negative  emotion it means that emotion is inside of you  
17
138900
7980
colère, de la jalousie, de la haine, généralement une émotion négative, cela signifie que l'émotion est à l'intérieur de vous
02:26
and can't get out just like the water can't  get out of this bottle. So it's when you have  
18
146880
7320
et ne peut pas sortir, tout comme l'eau ne peut pas sortir de cette bouteille. C'est donc lorsque vous avez
02:34
an emotion and you do not express it. You keep  it inside of you. So if you keep anger, rage,  
19
154200
8580
une émotion et que vous ne l'exprimez pas. Vous le gardez à l'intérieur de vous. Donc, si vous gardez en vous de la colère, de la rage, de la
02:42
jealousy, hatred inside of you, eventually it can  come out and you might do something violent like  
20
162780
7860
jalousie, de la haine, cela peut éventuellement sortir et vous pourriez faire quelque chose de violent comme
02:51
slap someone. Let's continue on Will Smith has  said his bottled rage led hand to slap comedian  
21
171180
9240
gifler quelqu'un. Continuons sur Will Smith a déclaré que sa rage en bouteille avait conduit le comédien à gifler
03:00
Chris Rock. Here's our comedian Chris Rock  onstage at the Oscars in March. The actor has been  
22
180420
8700
Chris Rock. Voici notre comédien Chris Rock sur scène aux Oscars en mars. L'acteur a été
03:09
interviewed for the first time since the incident  which he described as a horrible horrific night.  
23
189120
7260
interviewé pour la première fois depuis l'incident qu'il a décrit comme une horrible nuit horrible.
03:16
Horrific dishes are great adjective. A lot of  times students will use very common adjectives  
24
196980
7320
Les plats horribles sont un excellent adjectif. Souvent, les élèves utilisent des adjectifs très courants
03:24
good or bad because it's the ones they know. But  adding more advanced adjectives will make your  
25
204300
7800
bons ou mauvais parce que ce sont ceux qu'ils connaissent. Mais l'ajout d'adjectifs plus avancés rendra votre
03:32
English sound more advanced and will give you more  color to your language as well. A horrific night  
26
212100
7860
anglais plus avancé et vous donnera également plus de couleur dans votre langue. Une nuit horrible
03:39
so this is a very very, very bad night. That's the  how you can think of it. have very very bad night.  
27
219960
10440
donc c'est une très très, très mauvaise nuit. C'est ainsi que vous pouvez y penser. passe une très très mauvaise nuit.
03:51
So if somebody asks you, how was your day, you  could say I had a horrific day, which means very,  
28
231480
9720
Donc, si quelqu'un vous demande comment s'est passée votre journée, vous pouvez dire que j'ai passé une journée horrible, ce qui signifie très,
04:01
very bad. Or you can describe an event that  was horrific. That was very very bad. When  
29
241200
7560
très mauvais. Vous pouvez également décrire un événement horrible. C'était très très mauvais. Quand
04:08
I saw Will Smith slop, Chris wrong. That was  horrific. So you can say I had I had a horrific  
30
248760
11640
j'ai vu Will Smith s'effondrer, Chris s'est trompé. C'était horrible. Vous pouvez donc dire que j'ai eu une
04:21
day. All right. Let's move on. appearing on The  Daily Show with Trevor Noah. He said I was going  
31
261420
10800
journée horrible. D'accord. Allons-nous en. apparaissant sur The Daily Show avec Trevor Noah. Il a dit que je
04:32
through something that night you know now are he  is Will Smith so just remember that through the  
32
272220
8040
traversais quelque chose cette nuit-là, vous savez maintenant qu'il est Will Smith, alors rappelez-vous simplement qu'à travers l'
04:40
story he unless said otherwise is Will Smith. I  was going through so I Will Smith. I was going  
33
280260
8160
histoire, sauf indication contraire, il est Will Smith. Je traversais donc je Will Smith. Je
04:48
through something that night, you know. So  he's describing what happened that night  
34
288420
6060
traversais quelque chose cette nuit-là, vous savez. Il décrit donc ce qui s'est passé cette nuit-là
04:54
when he slapped the comedian Chris Rock that  horrific night I was going through something  
35
294480
9360
lorsqu'il a giflé le comédien Chris Rock cette horrible nuit où je traversais quelque chose
05:05
to go through something. This is an expression  and we use this day to experience something  
36
305640
9060
pour traverser quelque chose. C'est une expression et nous utilisons cette journée pour vivre quelque chose
05:14
difficult in our lives. And we use this more as  a general expression when we don't really want  
37
314700
7440
de difficile dans nos vies. Et nous l'utilisons davantage comme une expression générale lorsque nous ne voulons pas vraiment
05:22
to specify what it is. So when somebody asks  you what's wrong, you seem upset. You can just  
38
322140
8160
spécifier de quoi il s'agit. Ainsi, lorsque quelqu'un vous demande ce qui ne va pas, vous semblez contrarié. Vous pouvez simplement
05:30
say I'm going through a lot right now. I'm going  through a lot right now. And that's just general  
39
330300
7800
dire que je traverse beaucoup de choses en ce moment. Je traverse beaucoup de choses en ce moment. Et c'est juste général
05:38
but it lets the person know you're experiencing  something difficult. Now they might follow up and  
40
338100
7020
mais cela permet à la personne de savoir que vous rencontrez quelque chose de difficile. Maintenant, ils peuvent suivre et
05:45
say well what Tell Me More and then you can say  I lost my job. My car was in an accident. My mom  
41
345120
8700
dire bien ce que Tell Me More et ensuite vous pouvez dire j'ai perdu mon emploi. Ma voiture a eu un accident. Ma mère
05:53
got sick so you can list the difficult things in  your life. So we use this as a general statement.  
42
353820
7140
est tombée malade pour que vous puissiez énumérer les choses difficiles de votre vie. Nous utilisons donc cela comme une déclaration générale. Qu'est-
06:02
What's wrong? I'm going through a lot right now.  I'm going through a lot right now. Now notice it's  
43
362880
12480
ce qui ne va pas? Je traverse beaucoup de choses en ce moment. Je traverse beaucoup de choses en ce moment. Maintenant, remarquez que c'est
06:15
our verb to be. So are sorry, not our verb to  be. Our verb is go. So that's the verb you're  
44
375360
7860
notre verbe être. Donc, désolé, pas notre verbe être. Notre verbe est aller. C'est donc le verbe que vous
06:23
going to conjugate. Now here it's in the past  continuous that's why we have I was going I was  
45
383220
8100
allez conjuguer. Maintenant, ici, c'est au passé continu c'est pourquoi nous avons j'allais
06:31
going and here it's in the Present Continuous on  going because you're experiencing the difficulty  
46
391320
7680
j'allais et ici c'est au présent continu en cours parce que vous rencontrez la difficulté
06:39
right now. Not that that justifies my behavior  at all. So Will Smith is saying the fact he was  
47
399000
9960
en ce moment. Cela ne justifie pas du tout mon comportement. Will Smith dit donc qu'il
06:48
experiencing something difficult. That's not  an excuse. If something justifies something,  
48
408960
6780
vivait quelque chose de difficile. Ce n'est pas une excuse. Si quelque chose justifie quelque chose,
06:55
it's an excuse. It says it's okay that I slapped  him because I was going through something but he's  
49
415740
9780
c'est une excuse. Il dit que c'est normal que je l'aie giflé parce que je vivais quelque chose, mais il
07:05
saying that doesn't justify it. That's not an  excuse. So you can think of this as an excuse.  
50
425520
7320
dit que cela ne le justifie pas. Ce n'est pas une excuse. Vous pouvez donc considérer cela comme une excuse.
07:13
Or remember they're using it in the negative  an excuse not that that justifies my behavior.  
51
433860
7980
Ou rappelez-vous qu'ils l'utilisent dans le négatif, une excuse qui ne justifie pas mon comportement.
07:21
It's not an excuse. Smith added that there  were many nuances and complexities to it,  
52
441840
8640
Ce n'est pas une excuse. Smith a ajouté qu'il y avait de nombreuses nuances et complexités,
07:30
but added I just I lost it. I lost  it. Now notice here I lost it.  
53
450480
7680
mais a ajouté que je l'avais juste perdu. Je l'ai perdu. Maintenant remarquez ici que je l'ai perdu.
07:39
What do you think that it is? I lost it what  what did he lose his keys his wallet? Know,  
54
459240
7500
Que pensez-vous que c'est? Je l'ai perdu qu'est-ce qu'il a perdu ses clés son portefeuille ? Sachez,
07:46
when we use this in a general sense. I lost  it. And I know what the context of the story  
55
466740
7140
quand nous l'utilisons dans un sens général. Je l'ai perdu. Et je sais quel est le contexte de l'histoire :
07:53
is he slapped someone. I know that it means his  sense of control. Over himself, his emotions,  
56
473880
9600
il a giflé quelqu'un. Je sais que cela signifie son sentiment de contrôle. Sur lui-même, ses émotions,
08:03
his actions. I lost it. So we use this in  the sense I lost it yesterday in the meeting.  
57
483480
14820
ses actions. Je l'ai perdu. Nous l'utilisons donc dans le sens où je l'ai perdu hier lors de la réunion.
08:18
So maybe you're in this meeting, and your coworker  said she couldn't finish the project and you  
58
498960
7440
Alors peut-être que vous êtes dans cette réunion et que votre collègue a dit qu'elle ne pouvait pas terminer le projet et que vous
08:26
lost it. Why do you mean you couldn't finish the  project that's unacceptable. And you get really,  
59
506400
6300
l'avez perdu. Pourquoi voulez-vous dire que vous n'avez pas pu terminer le projet qui est inacceptable ? Et vous vous mettez vraiment,
08:32
really angry you lose control of your emotions,  your actions. You get taken over by the emotion  
60
512700
9300
vraiment en colère, vous perdez le contrôle de vos émotions, de vos actions. Vous êtes envahi par l'émotion
08:42
maybe the bottled the bottled emotion,  your bottled anger, your bottled rage.  
61
522000
5940
peut-être l'émotion embouteillée, votre colère embouteillée, votre rage embouteillée.
08:48
So I lost it. This is an expression. Hopefully you  don't have to use it too often because it's not a  
62
528600
6840
Alors je l'ai perdu. Ceci est une expression. J'espère que vous n'aurez pas à l'utiliser trop souvent car ce n'est pas une
08:55
positive expression. So to lose it. This means to  lose control over your emotions or your actions  
63
535440
10200
expression positive. Donc pour le perdre. Cela signifie perdre également le contrôle de vos émotions ou de vos actions,
09:05
as well because you might just start yelling  at your coworker, but you didn't really want  
64
545640
7500
car vous pourriez simplement commencer à crier après votre collègue, mais vous ne vouliez pas vraiment
09:13
to you feel really bad after but in that moment,  you just couldn't control it. You lost control.  
65
553140
7500
vous sentir vraiment mal après, mais à ce moment-là, vous ne pouviez tout simplement pas le contrôler. Vous avez perdu le contrôle.
09:23
Smith stormed the stage at the Hollywood award  ceremony after rock made a joke about Smith  
66
563280
7980
Smith a pris d'assaut la scène lors de la cérémonie de remise des prix à Hollywood après que le rock ait fait une blague sur l'
09:31
wife Jada has shaved head that's kind of a tongue  twister. She has the hair loss condition alopecia.  
67
571260
8460
épouse de Smith, Jada, s'est rasé la tête, ce qui est une sorte de virelangue. Elle a l'alopécie de condition de perte de cheveux.
09:40
Now notice how in the article they explain  what alopecia is because it's not a very  
68
580320
6780
Maintenant, remarquez comment dans l'article, ils expliquent ce qu'est l'alopécie, car ce n'est pas une
09:47
common condition. They explain it's a hair loss  condition. And it's a hair loss condition for  
69
587100
7140
condition très courante. Ils expliquent qu'il s'agit d'une condition de perte de cheveux . Et c'est une condition de perte de cheveux pour   les
09:54
women because men unfortunately, lose their hair  and we call that bald to be bald to be evolved  
70
594240
9720
femmes parce que les hommes, malheureusement, perdent leurs cheveux et nous appelons cela chauve pour être chauve pour être évolué
10:05
to be bald. This describes a man with no  head hair, no head hair right to be bald,  
71
605520
12900
pour être chauve. Cela décrit un homme sans cheveux, pas de cheveux juste pour être chauve,
10:18
but we don't usually associate that with  women. So there's a condition when women  
72
618420
6840
mais nous n'associons généralement pas cela aux femmes. Il existe donc une condition dans laquelle les femmes
10:25
lose their hair is called alocasia. Now  I want to point out these apostrophe S's  
73
625260
8940
perdent leurs cheveux s'appelle l'alocasie. Maintenant, je veux souligner ces apostrophes S
10:35
in the in this case, the apostrophe as is used  to show possession, possession. So, Smith wife,  
74
635880
12300
dans ce cas, l'apostrophe as est utilisée pour montrer la possession, la possession. Donc, épouse Smith,
10:48
the wife belongs to Smith to Will Smith, and then  they're saying her name Jada. That's his wife's  
75
648180
8100
la femme appartient à Smith à Will Smith, et puis ils disent son nom Jada. C'est le nom de sa femme,
10:56
name Jada. Now but the shaved head belongs to  Jada. So that's why there is an apostrophe as  
76
656280
8460
Jada. Maintenant, mais la tête rasée appartient à Jada. C'est pourquoi il y a une apostrophe car
11:04
the shaved head belongs to Jada and she had is  when you would go like this. And then you get  
77
664740
7380
la tête rasée appartient à Jada et elle avait c'est quand vous iriez comme ça. Et puis vous vous
11:12
rid of all your hair. That would be a shaved head.  I believe. It looks like his head is shaved here.  
78
672120
7800
débarrassez de tous vos cheveux. Ce serait une tête rasée. Je crois. On dirait que sa tête est rasée ici.
11:19
So he would go like this and then the hair is very  close to his his scalp. That's a shaved head. Now,  
79
679920
8520
Donc, il irait comme ça et puis les cheveux sont très proches de son cuir chevelu. C'est une tête rasée. Maintenant,
11:28
very common for men but not that common for  women. And the comedian Chris Rock. He made a  
80
688440
9720
très courant pour les hommes mais pas si courant pour  les femmes. Et le comédien Chris Rock. Il a fait une
11:38
joke about Will Smith wives shaved head so shaved  head we talked about what this is shaved head.  
81
698160
8940
blague sur le crâne rasé des épouses de Will Smith, alors nous avons parlé de ce qu'est le crâne rasé.
11:49
Hurt people hurt people. I understand how  shocking that was for people. He told Noah  
82
709800
8520
Blesser les gens blesser les gens. Je comprends à quel point c'était choquant pour les gens. Il a dit à Noah
11:58
Noah is the TV show host remember he went Will  Smith went on The Daily Show with the host Trevor  
83
718320
9420
Noah est l'animateur de l'émission de télévision. Rappelez-vous qu'il est allé Will Smith est allé au Daily Show avec l'animateur Trevor
12:07
Noah. So Will Smith is saying this to the TV  show host No. I understand how shocking that  
84
727740
8460
Noah. Will Smith dit donc cela à l' animateur de l'émission télévisée No. Je comprends à quel point cela
12:16
was for people. So shocking. This is a great  adjective. Just look at my face right now.  
85
736200
6300
a été choquant pour les gens. Tellement choquant. C'est un excellent adjectif. Regarde juste mon visage maintenant.
12:23
That is shocking. What? So when you receive  news and it causes you to go what you lost  
86
743820
10020
C'est choquant. Quoi? Alors, quand vous recevez des nouvelles et que cela vous fait partir, vous avez perdu
12:33
your job what? But shocking is generally used  in a negative context because we might go  
87
753840
10080
votre emploi, quoi ? Mais choquant est généralement utilisé dans un contexte négatif, car nous pourrions aller
12:44
in more of a positive you just got engaged.  That's amazing. But that's more surprise,  
88
764700
9300
dans un sens plus positif que vous venez de vous fiancer. C'est incroyable. Mais c'est plus surprenant,
12:54
which is can be a more positive emotion but  generally shocking when we describe something  
89
774000
6360
ce qui peut être une émotion plus positive mais généralement choquante lorsque nous décrivons quelque chose
13:00
as shocking. There's a negative emotion in there.  So when Will Smith slapped the comedian? Imagine  
90
780360
8760
comme choquant. Il y a une émotion négative là-dedans. Alors quand Will Smith a giflé le comédien ? Imagine
13:09
what the audience did. They would have  gone Oh, shocking. How shocking. That was.  
91
789120
7680
ce que le public a fait. Ils seraient allés Oh, choquant. Comment choquant. C'était.
13:18
I was gone. That was a rage that had been  bottled for a really long time. So again,  
92
798540
8280
J'étais parti. C'était une rage qui avait été mise en bouteille depuis très longtemps. Encore une fois,
13:26
that emotion it's inside and you're not letting  it out. You're not expressing your emotion.  
93
806820
8640
cette émotion est à l'intérieur et vous ne la laissez pas sortir. Vous n'exprimez pas votre émotion.
13:36
So because we've seen this a few times, we do  have some common expressions generally we say  
94
816360
7080
Donc, parce que nous avons vu cela plusieurs fois, nous avons des expressions courantes, généralement nous disons
13:43
you shouldn't bottle your emotions. Sometimes  we add the optional preposition up to create  
95
823440
10860
vous ne devriez pas refouler vos émotions. Parfois, nous ajoutons la préposition facultative up pour créer
13:54
a phrasal verb to bottle up. You should  have bottle up your emotions, which means  
96
834300
6960
un verbe à particule à mettre en bouteille. Vous devriez enfermer vos émotions, ce qui signifie que
14:03
you shouldn't keep your emotions  inside of you. You should express  
97
843360
9240
vous ne devriez pas garder vos émotions à l'intérieur de vous. Vous devez
14:12
them. So to express your emotion  is when you might say to someone,  
98
852600
5880
les exprimer. Donc, exprimer votre émotion, c'est quand vous pourriez dire à quelqu'un,
14:19
hey, you hurt my feelings today. Or I felt  really sad today. Instead of just keeping it  
99
859320
9900
hé, tu m'as blessé aujourd'hui. Ou je me suis senti vraiment triste aujourd'hui. Au lieu de simplement le garder à
14:29
inside of you and not expressing it. bottling  it up inside of you. He said he also understood  
100
869220
10860
l'intérieur de vous et de ne pas l'exprimer. le mettre en bouteille à l'intérieur de vous. Il a dit qu'il comprenait également
14:40
the pain he had caused and recalled the reaction  of his nine year old Matthew that night. So Will  
101
880080
9420
la douleur qu'il avait causée et s'est souvenu de la réaction de son enfant de neuf ans, Matthew, cette nuit-là. Alors Will
14:49
Smith nine year old Matthew watched the award  ceremony and saw his uncle slapped someone  
102
889500
9780
Smith, neuf ans, Matthew a regardé la cérémonie de remise des prix et a vu son oncle gifler quelqu'un
15:01
and the reaction is when you go oh, and that's the  shock that could be the reaction now nephew. This  
103
901020
8940
et la réaction est quand vous allez oh, et c'est le choc qui pourrait être la réaction maintenant neveu. Ceci
15:09
describes a boy it's used for males and it's  your siblings child. So your siblings child.  
104
909960
10800
décrit un garçon, il est utilisé pour les hommes et il s'agit de l'enfant de votre frère ou de votre sœur. Donc, votre enfant frères et sœurs.
15:24
Your siblings, male child, it has to be for a  male Now notice I have my apostrophe s because the  
105
924360
10020
Vos frères et sœurs, enfant de sexe masculin, il doit s'agir d'un garçon Maintenant, remarquez que j'ai mes apostrophes parce que l'
15:34
child belongs to your sibling and sibling is your  brother or sister. sibling is gender neutral. It  
106
934380
13140
enfant appartient à votre frère et à votre sœur et votre frère ou votre sœur. le frère est neutre en matière de genre. Cela
15:47
can be for brother or sister it does not matter  sibling, but nephew is only used for the male  
107
947520
9060
peut être pour frère ou sœur, peu importe frère, mais neveu n'est utilisé que pour l'
15:56
child of your sibling. Now we have a separate word  for the female child. Do you know what that is?  
108
956580
8640
enfant mâle de votre frère. Nous avons maintenant un mot distinct pour l'enfant de sexe féminin. Sais-tu ce que c'est?
16:06
Your sibling, female child. This is nice.  Nice, nice. Your siblings, female child.  
109
966480
13620
Votre frère, enfant de sexe féminin. C'est sympa. Bien bien. Tes frères et sœurs, enfant de sexe féminin.
16:20
Nice. So you might have a niece and a  nephew or just a nephew or just a nice  
110
980640
7620
Bon. Donc, vous pourriez avoir une nièce et un neveu ou juste un neveu ou juste un gentil,
16:31
he's the sweetest little boy Smith said. We came  home and he had stayed up late to see his uncle  
111
991260
7620
c'est le petit garçon le plus gentil d'après Smith. Nous sommes rentrés à la maison et il était resté éveillé tard pour voir le testament de son oncle
16:38
will and we're sitting in my kitchen and he's  on my lap and he's holding the Oscar. And he's  
112
998880
6480
et nous sommes assis dans ma cuisine et il est sur mes genoux et il tient l'Oscar. Et il est
16:45
just like, Why did you hit that man? Oil? Oh,  that's really sad. Why did you hit that man?  
113
1005360
8760
juste comme, pourquoi avez-vous frappé cet homme ? Huile? Oh, c'est vraiment triste. Pourquoi as-tu frappé cet homme ?
16:54
Now hit can be a slap. It's the same thing.  So when I slap you I would never do that.  
114
1014660
7860
Maintenant, frapper peut être une gifle. C'est la même chose. Alors quand je te gifle, je ne ferais jamais ça.
17:03
When I slap someone, I also hit them. It's the  same thing. bullet hit is more general. So this  
115
1023540
10020
Quand je gifle quelqu'un, je le frappe aussi. C'est la même chose. le coup de balle est plus général. Donc, cela
17:14
is also hit but this is also called a punch. So  hit is a category and then within that category,  
116
1034100
9180
est également frappé, mais cela s'appelle aussi un coup de poing. Donc hit est une catégorie, puis dans cette catégorie,
17:23
you have a slab you have a  punch and other forms as well.  
117
1043280
5820
vous avez une dalle, vous avez un poinçon et d'autres formes également.
17:31
So we have I'll just write the ones I shared.  So we have slab this is when your hand is open.  
118
1051080
6360
Nous avons donc je vais juste écrire ceux que j'ai partagés. Nous avons donc une dalle c'est quand votre main est ouverte.
17:37
I don't necessarily like teaching these violent  words. Hopefully you don't use them but I guess  
119
1057440
5700
Je n'aime pas forcément enseigner ces mots violents. J'espère que vous ne les utilisez pas, mais je suppose que
17:43
you'll see them on movies and stuff. Slap and  then punch is when your fist is closed punch.  
120
1063140
7440
vous les verrez dans des films et d'autres choses. Frappez puis frappez, c'est quand votre poing est fermé.
17:53
It was a mass mass so to describe something  as a mess, this is a negative. It's saying,  
121
1073160
9540
C'était une masse de masse, donc décrire quelque chose comme un gâchis, c'est négatif. Il dit,   Eh
18:02
Well imagine your room you might know this  from a room in your house. Your kitchen is  
122
1082700
7080
bien, imaginez votre chambre, vous le savez peut-être depuis une pièce de votre maison. Votre cuisine est
18:09
a mess. There's things everywhere.  It's the opposite of clean. So we  
123
1089780
6540
un gâchis. Il y a des choses partout. C'est le contraire de propre. Nous
18:16
use this to describe a situation that  is the opposite of an ideal situation.  
124
1096320
6360
l'utilisons donc pour décrire une situation qui est à l'opposé d'une situation idéale.
18:23
That's how I would describe it. It being the  situation so the situation in this case, the  
125
1103940
10500
C'est comme ça que je le décrirais. Étant donné la situation, la situation dans ce cas, l'
18:34
incident at the Oscars when he slapped someone,  this situation was a mess. So it's the opposite of  
126
1114440
9480
incident aux Oscars quand il a giflé quelqu'un, cette situation était un gâchis. C'est donc le contraire de
18:43
ideal opposite of ideal which is a good situation  right? So I might say the meeting was a mess. The  
127
1123920
13320
l'idéal opposé à l'idéal, ce qui est une bonne situation, n'est-ce pas ? Je pourrais donc dire que la réunion a été un gâchis. La
18:57
meeting was a mess, which describes the meeting  as negative many negative things happened,  
128
1137240
8520
réunion a été un gâchis, ce qui décrit la réunion comme négative, de nombreuses choses négatives se sont produites,
19:05
but you would have to ask me what happened because  it's not clear. So it's just a general nonspecific  
129
1145760
7620
mais vous devriez me demander ce qui s'est passé parce  que ce n'est pas clair. C'est donc juste un terme général non spécifique
19:13
term to see that something negative happened but  you have to say, why? What happened? And then and  
130
1153380
10620
pour voir que quelque chose de négatif s'est produit, mais vous devez dire pourquoi ? Ce qui s'est passé? Et puis et
19:24
then you could explain the client lost it when  we told her were over budget. Remember? Remember  
131
1164000
11740
alors vous pourriez expliquer que le client l'a perdu quand nous lui avons dit qu'il avait dépassé son budget. Se souvenir? N'oubliez pas que
19:38
we talked about to lose it the client cannot  control her emotions. Or her actions. What  
132
1178100
7740
nous avons parlé de le perdre, le client ne peut pas contrôler ses émotions. Ou ses actes.
19:45
do you mean you're over budget This is  unacceptable and the client lost it. So  
133
1185840
5580
Qu'entendez-vous par "dépassement de budget" C'est inacceptable et le client l'a perdu. Donc
19:51
the meeting was a mass. You can also use  this for a room in your house the kitchen.  
134
1191420
6420
la réunion était une masse. Vous pouvez également l'utiliser pour une pièce de votre maison, la cuisine.
19:59
My Kitchen is on mass. Now in this case, it's  saying it's dirty or not organized. That would be  
135
1199160
12000
Ma cuisine est en masse. Dans ce cas, cela signifie qu'il est sale ou non organisé. Ce serait
20:11
the definition of when you describe a room a room  as um as dirty or not organized. The interview on  
136
1211160
11640
la définition du moment où vous décrivez une pièce comme une pièce comme euh comme sale ou non organisée. L'interview sur
20:22
The Late Night US TV talk show was the first time  Smith had been publicly challenged about attack.  
137
1222800
7620
l'émission télévisée américaine Late Night était la première fois que Smith était publiquement interpellé au sujet d'une attaque.
20:31
Smith will know if he understood the often  quoted theory that hurt people hurt people  
138
1231260
6780
Smith saura s'il a compris la théorie souvent citée selon laquelle blesser les gens blesser les gens
20:39
discussing the background to his Oscars  assault. That actor said it was a lot of  
139
1239840
6300
discuter du contexte de son assaut aux Oscars. Cet acteur a dit que c'était beaucoup de
20:46
things. It was the little boy that watched  his father beat up his mother, you know,  
140
1246140
5520
choses. C'est le petit garçon qui a vu son père battre sa mère, vous savez,
20:51
all of that just bubbled up in the moment. That's  not who I want to be. So to beat someone up. This  
141
1251660
10440
tout cela a juste bouillonné sur le moment. Ce n'est pas ce que je veux être. Donc tabasser quelqu'un. Cela
21:02
means to violently attack someone so it has a  very negative meaning, especially when we're  
142
1262100
6540
signifie attaquer violemment quelqu'un, donc cela a une signification très négative, surtout quand nous
21:08
talking about all their violently attacking a  mother right? So to buy on land violently attack.  
143
1268640
9360
parlons de toutes ces attaques violentes contre une mère, n'est-ce pas ? Donc acheter sur terre violemment attaquer.
21:18
And you can do that obviously by hitting someone  slapping someone punching someone to violently  
144
1278720
6780
Et vous pouvez le faire évidemment en frappant quelqu'un en giflant quelqu'un en frappant quelqu'un pour
21:25
attack. Now notice it's a phrasal verb to beat  up. So we have this preposition up is formed  
145
1285500
7380
l'attaquer violemment. Remarquez maintenant qu'il s'agit d'un verbe à particule to beat up. Nous avons donc cette préposition up est formée
21:32
with the verb beat which you conjugate and then  you add the preposition up. Okay to bubble up.  
146
1292880
7740
avec le verbe beat que vous conjuguez, puis vous ajoutez la préposition up. D'accord pour faire des bulles.
21:41
Think back to our when our emotions were bottled  up right there inside you're not expressing them.  
147
1301460
8760
Repensez à l'époque où nos émotions étaient embouteillées à l'intérieur, vous ne les exprimez pas.
21:50
Now imagine this is a fizzy drink, like Coca Cola  or Sprite or something like that. If I shake it,  
148
1310220
9960
Imaginez maintenant qu'il s'agit d'une boisson gazeuse, comme du Coca Cola ou du Sprite ou quelque chose comme ça. Si je le secoue,
22:00
and that's Coke, when I open this, what's going to  happen if I shake a carbonated drink and I open it  
149
1320180
9160
et c'est du Coca, quand j'ouvre ça, ce qui va se passer si je secoue une boisson gazeuse et que je l'ouvre
22:09
is going to x below. That is the meaning of bubble  because remember your emotions are bottled up, but  
150
1329340
11240
va à x ci-dessous. C'est le sens de la bulle, car rappelez-vous que vos émotions sont embouteillées, mais
22:20
then they bubble up they all come to the surface  at once. So it's another way of seeing explode.  
151
1340580
9000
qu'ensuite, elles bouillonnent, elles remontent toutes à la surface en même temps. C'est donc une autre façon de voir exploser.
22:33
All of that just bubbled up  so you can say it's loaded.  
152
1353360
4860
Tout cela vient de s'accumuler pour que vous puissiez dire qu'il est chargé.
22:40
In that moment and notice bubble up is also  a phrasal verb. We have our bubble and our  
153
1360380
6900
In this moment and notice bubble up est également un verbe à particule. Nous avons notre bulle et notre
22:47
preposition. That's not who I want to be.  Well, I'm glad to hear that Will Smith. Smith  
154
1367280
5700
préposition. Ce n'est pas qui je veux être. Eh bien, je suis content d'entendre ça Will Smith. Smith
22:54
has opened up before about  growing up in an abusive home.  
155
1374300
5880
s'est ouvert avant de grandir dans un foyer violent.
23:00
So an abusive home this is a home where you  either witness violence like he witnessed his  
156
1380180
9840
Donc, un foyer violent, c'est un foyer où vous êtes soit témoin de violences comme il a vu son
23:10
father beat up his mother or he also could have  received violence himself. So it's possible that  
157
1390020
6540
père battre sa mère, soit il aurait également pu subir lui-même des violences. Il est donc possible que
23:16
his father also beat him that is what we would  describe an abusive home. Now grow up. I find  
158
1396560
11460
son père l'ait également battu, c'est ce que nous décrirons un foyer violent. Maintenant grandissez. Je trouve que
23:28
a lot of students notice or know how to use this  but often I see mistakes because they forget that  
159
1408020
5940
beaucoup d'élèves le remarquent ou savent comment l'utiliser, mais souvent je vois des erreurs parce qu'ils oublient que
23:33
it's a phrasal verb you need the verb role. And  the preposition. So when you grow up in a home,  
160
1413960
10200
c'est un verbe à particule dont vous avez besoin pour le rôle du verbe. Et la préposition. Ainsi, lorsque vous grandissez dans une maison,
23:44
or you can grow up in a specific city, that means  that is where you were raised. That's where you  
161
1424760
9000
ou que vous pouvez grandir dans une ville spécifique, cela signifie que c'est là que vous avez été élevé. C'est là que vous
23:53
were a child and then you became older and older  and older and became an adult. So you might say  
162
1433760
8520
étiez un enfant, puis vous êtes devenu de plus en plus âgé et de plus en plus âgé et êtes devenu un adulte. Donc, vous pourriez dire que
24:05
I live in Florida now but I grew up in Texas. So  then this means I spent most of my time when I  
163
1445880
15120
je vis en Floride maintenant, mais j'ai grandi au Texas. Cela signifie donc que j'ai passé la plupart de mon temps quand j'étais
24:21
was a child. And when I was becoming an adult,  that time when I grew up, I spent it in Texas.  
164
1461000
8280
enfant. Et quand je devenais adulte, cette période où j'ai grandi, je l'ai passée au Texas.
24:29
Now remember our verb is grow so this is in the  past simple I grew up in Texas don't forget that  
165
1469280
7440
Maintenant, rappelez-vous que notre verbe est grandir, donc c'est au passé simple, j'ai grandi au Texas, n'oubliez pas cette
24:36
preposition. Now the last thing I will share  with you is our phrasal verb open up to open up  
166
1476720
9780
préposition. Maintenant, la dernière chose que je vais partager avec vous est notre verbe à particule s'ouvrir pour s'ouvrir
24:51
so to open up about something  is when you share information  
167
1491240
6300
donc s'ouvrir à propos de quelque chose c'est lorsque vous partagez des informations
25:00
about a a negative or simply a  personal events in your life.  
168
1500540
9540
sur un négatif ou simplement un événement personnel dans votre vie.
25:13
So Will Smith is saying he bottled up his emotions  he kept them inside. But then eventually he  
169
1513500
10800
Alors Will Smith dit qu'il a refoulé ses émotions, il les a gardées à l'intérieur. Mais finalement, il a
25:24
decided to open up he decided to share that  information. So he maybe he told his close  
170
1524300
7020
décidé de s'ouvrir, il a décidé de partager cette information. Alors il a peut-être dit à ses
25:31
friends. Maybe he told some a therapist even or he  told some family members about the abuse that he  
171
1531320
10440
amis proches. Peut-être a-t-il même parlé à un thérapeute ou a-t-il parlé à des membres de sa famille des abus qu'il a
25:41
experienced. As a child so he shared that personal  information. So that is another great phrasal  
172
1541760
9060
subis. En tant qu'enfant, il a donc partagé ces informations personnelles. C'est donc un autre excellent verbe à particule
25:50
verb. So now you have a lot of new vocabulary  from this article. I am going to read this article  
173
1550820
8160
. Vous avez donc maintenant beaucoup de nouveau vocabulaire grâce à cet article. Je vais lire cet article
25:58
from start to finish so you can focus on the  pronunciation on interrupted so I'll do that now.  
174
1558980
7740
du début à la fin afin que vous puissiez vous concentrer sur la prononciation d'interruption, je vais donc le faire maintenant.
26:07
Will Smith says bottled rage led him to slap  Chris Rock at the Oscars. Will Smith has said  
175
1567260
7980
Will Smith dit que la rage en bouteille l'a amené à gifler Chris Rock aux Oscars. Will Smith a déclaré que
26:15
his bottled rage led him to slap comedian Chris  Rock on stage at the Oscars in March. The actor  
176
1575240
7320
sa rage en bouteille l'avait amené à gifler le comédien Chris Rock sur scène aux Oscars en mars. L'acteur
26:22
has been interviewed for the first time since  the incident which he described as a horrific  
177
1582560
6240
a été interviewé pour la première fois depuis l'incident qu'il a décrit comme une
26:28
night appearing on The Daily Show with Trevor  Noah. He said I was going through something  
178
1588800
6060
nuit horrible apparaissant dans The Daily Show avec Trevor Noah. Il a dit que je vivais quelque chose
26:34
that night you know? Not that that justifies  my behavior at all. Smith added that there were  
179
1594860
7440
cette nuit-là, tu sais ? Cela ne justifie pas du tout mon comportement. Smith a ajouté qu'il y avait
26:42
many nuances and complexities to it. But on it  I just I lost it. Smith stormed the stage at the  
180
1602300
8580
de nombreuses nuances et complexités. Mais là-dessus, je l'ai juste perdu. Smith a pris d'assaut la scène lors de la
26:50
Hollywood award ceremony after rock made a joke  about Smith's wife Jada has shaved head. She has  
181
1610880
7800
cérémonie de remise des prix à Hollywood après que le rock ait fait une blague sur la femme de Smith, Jada, s'est rasé la tête. Elle souffre d'
26:58
a hair loss condition alocasia hurt people hurt  people. I understand how shocking that was for  
182
1618680
8280
une perte de cheveux, alocasia, blesse les gens, blesse les gens. Je comprends à quel point c'était choquant pour
27:06
people. He told Noah I was gone. That was a range  that had been bottled for a really long time.  
183
1626960
7260
les gens. Il a dit à Noah que j'étais parti. C'était une gamme embouteillée depuis très longtemps.
27:15
He said he also understood the pain he had caused  and recalled the reaction of his nine year old  
184
1635000
6780
Il a dit qu'il comprenait également la douleur qu'il avait causée et s'est souvenu de la réaction de son neveu de neuf ans
27:21
nephew that night. He's the sweetest little boy  Smith said. We came home and he had stayed up late  
185
1641780
7500
cette nuit-là. C'est le petit garçon le plus gentil d' après Smith. Nous sommes rentrés à la maison et il était resté éveillé tard
27:29
to see his uncle will and we're sitting in the  kitchen and he's on my lap and he's holding the  
186
1649280
6060
pour voir son oncle et nous sommes assis dans la cuisine et il est sur mes genoux et il tient l'
27:35
Oscar. And he's just like, Why did you hit that  mountain uncle? Well, it was a mess. The interview  
187
1655340
7620
Oscar. Et il est juste comme, pourquoi as-tu frappé cet oncle de montagne ? Eh bien, c'était un gâchis. L'interview
27:42
on The Late Night US TV talk show was the first  time Smith had been publicly challenged about  
188
1662960
6240
sur l'émission télévisée américaine The Late Night était la première fois que Smith était publiquement interpellé au sujet
27:49
the attack. Smith will know what he understood the  often quoted theory that hurt people hurt people  
189
1669200
7320
de l'attaque. Smith saura ce qu'il a compris de la théorie souvent citée selon laquelle blesser les gens blesser les gens
27:57
discussing the background to his Oscars  assault. That actor said it was a lot of  
190
1677240
5520
discutant du contexte de son assaut aux Oscars. Cet acteur a dit que c'était beaucoup de
28:02
things. It was the little boy that watched  his father beat up his mother you know  
191
1682760
5520
choses. C'est le petit garçon qui a vu son père battre sa mère, vous savez
28:08
all of that just bubbled up in that  moment. That's not who I want to be.  
192
1688280
4440
tout cela a jailli à ce moment-là. Ce n'est pas qui je veux être.
28:13
Smith has opened up before about growing up in  an abusive home. Amazing job with this lesson.  
193
1693440
6540
Smith a déjà parlé de grandir dans un foyer violent. Travail incroyable avec cette leçon.
28:19
Now I've left the link to the PDF where you  can review all the vocabulary, the sentence  
194
1699980
7620
Maintenant, j'ai laissé le lien vers le PDF où vous pouvez revoir tout le vocabulaire, la phrase
28:27
structure the grammar right in the description.  So if you look in the description of this video,  
195
1707600
5820
structure la grammaire directement dans la description. Donc, si vous regardez dans la description de cette vidéo,
28:33
you'll see the link. And if you found this video  helpful, please hit the like button, share it  
196
1713420
5220
vous verrez le lien. Et si vous avez trouvé cette vidéo utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez-la
28:38
with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  
197
1718640
3840
avec vos amis et bien sûr abonnez-vous. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre
28:42
to my website JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  
198
1722480
5460
sur mon site Web JForrest English.com et de télécharger votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage
28:47
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy Studying!
199
1727940
5460
six astuces pour parler couramment l'anglais avec confiance et jusqu'à la prochaine fois, bonne étude !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7