🏆 Read An Article From The BBC With Me | Advanced English Vocabulary Lesson

1,020,378 views ・ 2022-12-01

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Are you ready to read an article from the BBC  with me? When you learn English with the news,  
0
0
5580
Czy jesteś gotowy, aby przeczytać ze mną artykuł z BBC ? Kiedy uczysz się angielskiego z wiadomościami,  to
00:05
it's a great way to learn advanced vocabulary,  complex sentence structure and advanced grammar  
1
5580
6840
świetny sposób na naukę zaawansowanego słownictwa, złożonej struktury zdań i zaawansowanej gramatyki
00:12
and natural pronunciation in a really fun  and engaging way. And make sure you watch  
2
12420
6960
oraz naturalnej wymowy w naprawdę zabawny i wciągający sposób. I upewnij się, że oglądasz
00:19
right until the end because I wouldn't read  the article in full at the very end. So you  
3
19380
6300
do końca, bo nie przeczytałbym tego artykułu w całości na samym końcu. Możesz więc
00:25
can practice along with your pronunciation and  I'll also share the link where you can download  
4
25680
6600
ćwiczyć razem ze swoją wymową. Udostępnię też link, z którego możesz pobrać pliki
00:32
the PDF all of the lessons that we reviewed  today. Welcome back to JForrest English training.  
5
32280
6720
PDF ze wszystkimi lekcjami, które sprawdziliśmy dzisiaj. Witamy ponownie na szkoleniu JForrest English.
00:39
Of course I'm Jennifer and this is your place  to become a fluent confident English speaker.  
6
39000
5400
Oczywiście, że jestem Jennifer i to jest twoje miejsce , aby stać się płynnym, pewnym siebie mówcą po angielsku.
00:44
Let's get started. Welcome to our article. You  probably recognize these two celebrities. Will  
7
44400
10560
Zacznijmy. Witamy w naszym artykule. Prawdopodobnie rozpoznajesz te dwie gwiazdy. Willa
00:54
Smith and Chris Rock. Let me read the headline of  our article. Will Smith says bottled rage led him  
8
54960
7800
Smitha i Chrisa Rocka. Pozwól, że przeczytam nagłówek naszego artykułu. Will Smith mówi, że butelkowana wściekłość doprowadziła go
01:02
to slap Chris Rock at the Oscars. So this is very  important to understand our article. So slab this  
9
62760
10800
do uderzenia Chrisa Rocka na gali rozdania Oscarów. Dlatego zrozumienie naszego artykułu jest bardzo ważne. Więc slap this  to policzek, to
01:13
is a slap it's a verb to slap. It's very commonly  associated with violence so in a negative way,  
10
73560
9360
czasownik uderzyć. Jest to bardzo często kojarzone z przemocą, więc w negatywny sposób
01:22
however, you could slap a mosquito or a  fly on your arm for example. So you can  
11
82920
9840
możesz na przykład uderzyć komara lub muchę w ramię. Możesz więc
01:32
use it in other contexts but more commonly  use in violence fighting between two people.  
12
92760
6960
używać go w innych kontekstach, ale częściej używać go w walce z przemocą między dwojgiem ludzi.
01:41
Okay, let me explain this because I believe  this is mentioned again. Bottled rage,  
13
101520
7140
Dobrze, pozwól, że to wyjaśnię, bo wydaje mi się, że znowu o tym wspomniano. Butelkowana wściekłość,
01:48
bottled rage. So rage, of course is an emotion it  means to be very, very, very, very angry. Okay,  
14
108660
10320
butelkowana wściekłość. Tak więc wściekłość jest oczywiście emocją, co oznacza bycie bardzo, bardzo, bardzo, bardzo zły. Dobra,
01:58
that's rage now. What does bottled rage me all  huddled? Imagine here we have a bottle right and  
15
118980
11100
to już wściekłość. Co mnie butelkowa wściekłość skuliła ? Wyobraź sobie, że mamy butelkę, a
02:10
the water is in the bottle and it can't get out  right? So if you have a bottled emotion rage,  
16
130080
8820
woda jest w butelce i nie może się wydostać, prawda? Więc jeśli masz zabutelkowaną wściekłość,
02:18
anger, jealousy, hatred, generally a negative  emotion it means that emotion is inside of you  
17
138900
7980
złość, zazdrość, nienawiść, ogólnie negatywną emocję, oznacza to, że emocja jest w tobie
02:26
and can't get out just like the water can't  get out of this bottle. So it's when you have  
18
146880
7320
i nie może się wydostać, tak jak woda nie może wydostać się z tej butelki. Tak jest, gdy masz
02:34
an emotion and you do not express it. You keep  it inside of you. So if you keep anger, rage,  
19
154200
8580
emocję i jej nie wyrażasz. Trzymasz to w sobie. Więc jeśli trzymasz w sobie złość, wściekłość, zazdrość,
02:42
jealousy, hatred inside of you, eventually it can  come out and you might do something violent like  
20
162780
7860
nienawiść, w końcu może to wyjść i możesz zrobić coś brutalnego, na przykład
02:51
slap someone. Let's continue on Will Smith has  said his bottled rage led hand to slap comedian  
21
171180
9240
uderzyć kogoś. Kontynuujmy. Will Smith powiedział, że jego tłumiona wściekłość doprowadziła do uderzenia komika
03:00
Chris Rock. Here's our comedian Chris Rock  onstage at the Oscars in March. The actor has been  
22
180420
8700
Chrisa Rocka. Oto nasz komik Chris Rock na scenie podczas gali rozdania Oscarów w marcu. Aktor udzielił
03:09
interviewed for the first time since the incident  which he described as a horrible horrific night.  
23
189120
7260
wywiadu po raz pierwszy od incydentu, który opisał jako okropną, przerażającą noc.
03:16
Horrific dishes are great adjective. A lot of  times students will use very common adjectives  
24
196980
7320
Przerażające dania to świetny przymiotnik. Często uczniowie używają bardzo popularnych przymiotników
03:24
good or bad because it's the ones they know. But  adding more advanced adjectives will make your  
25
204300
7800
dobry lub zły, ponieważ są to te, które znają. Jednak dodanie bardziej zaawansowanych przymiotników sprawi, że Twój
03:32
English sound more advanced and will give you more  color to your language as well. A horrific night  
26
212100
7860
angielski będzie bardziej zaawansowany, a także doda Twojemu językowi więcej kolorów. Okropna noc  ,
03:39
so this is a very very, very bad night. That's the  how you can think of it. have very very bad night.  
27
219960
10440
więc to jest bardzo, bardzo zła noc. Tak można o tym myśleć. mieć bardzo, bardzo kiepską noc.
03:51
So if somebody asks you, how was your day, you  could say I had a horrific day, which means very,  
28
231480
9720
Więc jeśli ktoś cię zapyta, jak ci minął dzień, możesz powiedzieć, że miałem okropny dzień, co oznacza bardzo,
04:01
very bad. Or you can describe an event that  was horrific. That was very very bad. When  
29
241200
7560
bardzo zły. Możesz też opisać wydarzenie, które było przerażające. To było bardzo, bardzo złe. Kiedy
04:08
I saw Will Smith slop, Chris wrong. That was  horrific. So you can say I had I had a horrific  
30
248760
11640
zobaczyłem, jak Will Smith upada, Chris się mylił. To było okropne. Można więc powiedzieć, że miałem okropny
04:21
day. All right. Let's move on. appearing on The  Daily Show with Trevor Noah. He said I was going  
31
261420
10800
dzień. W porządku. Przejdźmy dalej. występując w The Daily Show z Trevorem Noah. Powiedział, że
04:32
through something that night you know now are he  is Will Smith so just remember that through the  
32
272220
8040
tej nocy przechodziłem przez coś, o czym teraz wiesz, że to Will Smith, więc pamiętaj tylko, że z
04:40
story he unless said otherwise is Will Smith. I  was going through so I Will Smith. I was going  
33
280260
8160
historii, o ile nie powiedziano inaczej, jest Willem Smithem. Przechodziłem, więc Will Smith. Przechodziłem przez
04:48
through something that night, you know. So  he's describing what happened that night  
34
288420
6060
coś tamtej nocy, wiesz. Więc opisuje, co się stało tamtej nocy ,
04:54
when he slapped the comedian Chris Rock that  horrific night I was going through something  
35
294480
9360
kiedy spoliczkował komika Chrisa Rocka tej okropnej nocy, kiedy coś przechodziłem, żeby przez
05:05
to go through something. This is an expression  and we use this day to experience something  
36
305640
9060
coś przejść. Jest to wyrażenie i używamy tego dnia, aby doświadczyć czegoś
05:14
difficult in our lives. And we use this more as  a general expression when we don't really want  
37
314700
7440
trudnego w naszym życiu. Używamy tego bardziej jako ogólnego wyrażenia, gdy tak naprawdę nie chcemy
05:22
to specify what it is. So when somebody asks  you what's wrong, you seem upset. You can just  
38
322140
8160
doprecyzować, co to jest. Kiedy więc ktoś pyta, co się dzieje, wydajesz się zdenerwowany. Możesz po prostu
05:30
say I'm going through a lot right now. I'm going  through a lot right now. And that's just general  
39
330300
7800
powiedzieć, że dużo teraz przechodzę. Dużo teraz przechodzę. To tylko ogólne ,
05:38
but it lets the person know you're experiencing  something difficult. Now they might follow up and  
40
338100
7020
ale pozwala osobie wiedzieć, że doświadczasz czegoś trudnego. Teraz mogą pójść dalej i
05:45
say well what Tell Me More and then you can say  I lost my job. My car was in an accident. My mom  
41
345120
8700
powiedzieć dobrze, co Powiedz mi więcej, a potem możesz powiedzieć  , że straciłem pracę. Mój samochód miał wypadek. Moja mama
05:53
got sick so you can list the difficult things in  your life. So we use this as a general statement.  
42
353820
7140
zachorowała, więc możesz wymienić trudne rzeczy w swoim życiu. Więc używamy tego jako ogólnego stwierdzenia.
06:02
What's wrong? I'm going through a lot right now.  I'm going through a lot right now. Now notice it's  
43
362880
12480
Co jest nie tak? Dużo teraz przechodzę. Dużo teraz przechodzę. Teraz zauważ, że to
06:15
our verb to be. So are sorry, not our verb to  be. Our verb is go. So that's the verb you're  
44
375360
7860
nasz czasownik to be. Więc przepraszam, to nie jest nasz czasownik być. Nasz czasownik to iść. Więc to jest czasownik, który
06:23
going to conjugate. Now here it's in the past  continuous that's why we have I was going I was  
45
383220
8100
zamierzasz odmienić. Teraz tutaj jest w czasie przeszłym ciągłym, dlatego mamy ja szedłem,
06:31
going and here it's in the Present Continuous on  going because you're experiencing the difficulty  
46
391320
7680
szedłem, a tutaj jest w czasie teraźniejszym ciągłym, ponieważ teraz doświadczasz trudności
06:39
right now. Not that that justifies my behavior  at all. So Will Smith is saying the fact he was  
47
399000
9960
. Nie żeby to w ogóle usprawiedliwiało moje zachowanie . Więc Will Smith mówi, że
06:48
experiencing something difficult. That's not  an excuse. If something justifies something,  
48
408960
6780
przeżywał coś trudnego. To nie jest wymówka. Jeśli coś coś usprawiedliwia,
06:55
it's an excuse. It says it's okay that I slapped  him because I was going through something but he's  
49
415740
9780
jest to wymówka. Mówi, że to w porządku, że go spoliczkowałem, bo coś przechodziłem, ale on
07:05
saying that doesn't justify it. That's not an  excuse. So you can think of this as an excuse.  
50
425520
7320
mówi, że to nie usprawiedliwia. To nie jest wymówka. Możesz więc traktować to jako wymówkę.
07:13
Or remember they're using it in the negative  an excuse not that that justifies my behavior.  
51
433860
7980
Lub pamiętaj, że używają tego w negatywnym znaczeniu – wymówki, która nie usprawiedliwia mojego zachowania.
07:21
It's not an excuse. Smith added that there  were many nuances and complexities to it,  
52
441840
8640
To nie jest wymówka. Smith dodał, że było w tym wiele niuansów i zawiłości,
07:30
but added I just I lost it. I lost  it. Now notice here I lost it.  
53
450480
7680
ale dodał, że po prostu to zgubiłem. Straciłem go. Teraz zauważ, że zgubiłem to.
07:39
What do you think that it is? I lost it what  what did he lose his keys his wallet? Know,  
54
459240
7500
Jak myślisz, co to jest? Zgubiłem to, co on zgubił klucze, portfel? Wiedz,
07:46
when we use this in a general sense. I lost  it. And I know what the context of the story  
55
466740
7140
kiedy używamy tego w sensie ogólnym. Straciłem go. I wiem, jaki jest kontekst tej historii, że
07:53
is he slapped someone. I know that it means his  sense of control. Over himself, his emotions,  
56
473880
9600
kogoś spoliczkował. Wiem, że oznacza to jego poczucie kontroli. Nad sobą, swoimi emocjami,
08:03
his actions. I lost it. So we use this in  the sense I lost it yesterday in the meeting.  
57
483480
14820
swoimi działaniami. Straciłem go. Więc używamy tego w tym sensie, że zgubiłem to wczoraj na spotkaniu.
08:18
So maybe you're in this meeting, and your coworker  said she couldn't finish the project and you  
58
498960
7440
Więc może jesteś na tym spotkaniu, a Twój współpracownik powiedział, że nie może dokończyć projektu, a Ty
08:26
lost it. Why do you mean you couldn't finish the  project that's unacceptable. And you get really,  
59
506400
6300
przegrałeś. Dlaczego masz na myśli, że nie możesz ukończyć projektu, który jest nie do przyjęcia. I stajesz się naprawdę,
08:32
really angry you lose control of your emotions,  your actions. You get taken over by the emotion  
60
512700
9300
bardzo zły, tracisz kontrolę nad swoimi emocjami, swoimi działaniami. Zawładnęła tobą emocja…
08:42
maybe the bottled the bottled emotion,  your bottled anger, your bottled rage.  
61
522000
5940
być może zabutelkowana, zabutelkowana emocja, twój zabutelkowany gniew, zabutelkowana wściekłość.
08:48
So I lost it. This is an expression. Hopefully you  don't have to use it too often because it's not a  
62
528600
6840
Więc straciłem to. To jest wyrażenie. Mam nadzieję, że nie będziesz go używać zbyt często, ponieważ nie jest to
08:55
positive expression. So to lose it. This means to  lose control over your emotions or your actions  
63
535440
10200
pozytywne wyrażenie. Tak, żeby to stracić. Oznacza to również utratę kontroli nad swoimi emocjami lub działaniami,
09:05
as well because you might just start yelling  at your coworker, but you didn't really want  
64
545640
7500
ponieważ możesz po prostu zacząć krzyczeć na swojego współpracownika, ale tak naprawdę nie chciałeś, aby
09:13
to you feel really bad after but in that moment,  you just couldn't control it. You lost control.  
65
553140
7500
po tym poczułeś się naprawdę źle, ale w tym momencie po prostu nie mogłeś tego kontrolować. Straciłeś kontrolę.
09:23
Smith stormed the stage at the Hollywood award  ceremony after rock made a joke about Smith  
66
563280
7980
Smith wtargnął na scenę podczas ceremonii wręczenia nagród w Hollywood po tym, jak rock zażartował, że
09:31
wife Jada has shaved head that's kind of a tongue  twister. She has the hair loss condition alopecia.  
67
571260
8460
żona Smitha, Jada, ogoliła głowę, co jest swego rodzaju łamaniem języka. Ma stan wypadania włosów łysienie.
09:40
Now notice how in the article they explain  what alopecia is because it's not a very  
68
580320
6780
Teraz zauważ, jak w artykule wyjaśniają , czym jest łysienie, ponieważ nie jest to bardzo
09:47
common condition. They explain it's a hair loss  condition. And it's a hair loss condition for  
69
587100
7140
częsty stan. Wyjaśniają, że jest to stan wypadania włosów . Jest to przypadłość związana z wypadaniem włosów u
09:54
women because men unfortunately, lose their hair  and we call that bald to be bald to be evolved  
70
594240
9720
kobiet, ponieważ mężczyźni niestety tracą włosy, a łysina nazywamy łysym, aby wyewoluować
10:05
to be bald. This describes a man with no  head hair, no head hair right to be bald,  
71
605520
12900
w łysinę. To opisuje mężczyznę bez włosów na głowie, bez włosów na głowie, który jest odpowiedni do bycia łysym,
10:18
but we don't usually associate that with  women. So there's a condition when women  
72
618420
6840
ale zwykle nie kojarzymy tego z kobietami. Jest więc stan, w którym kobiety
10:25
lose their hair is called alocasia. Now  I want to point out these apostrophe S's  
73
625260
8940
tracą włosy, nazywa się alocazja. Teraz chcę zwrócić uwagę na te apostrofy S
10:35
in the in this case, the apostrophe as is used  to show possession, possession. So, Smith wife,  
74
635880
12300
w tym przypadku apostrofy używane do pokazania posiadania, posiadania. Więc, żono Smitha,
10:48
the wife belongs to Smith to Will Smith, and then  they're saying her name Jada. That's his wife's  
75
648180
8100
żona należy do Smitha, do Willa Smitha, a potem wymawiają jej imię Jada. Tak ma na imię jego żona
10:56
name Jada. Now but the shaved head belongs to  Jada. So that's why there is an apostrophe as  
76
656280
8460
Jada. Teraz tylko ogolona głowa należy do Jady. Dlatego jest apostrof, ponieważ
11:04
the shaved head belongs to Jada and she had is  when you would go like this. And then you get  
77
664740
7380
ogolona głowa należy do Jady, a ona miała ją, kiedy idziesz w ten sposób. A potem
11:12
rid of all your hair. That would be a shaved head.  I believe. It looks like his head is shaved here.  
78
672120
7800
pozbędziesz się wszystkich włosów. To byłaby ogolona głowa. Wierzę. Wygląda na to, że jego głowa jest tutaj ogolona.
11:19
So he would go like this and then the hair is very  close to his his scalp. That's a shaved head. Now,  
79
679920
8520
Więc chodził w ten sposób, a potem włosy były bardzo blisko jego głowy. To ogolona głowa. Teraz
11:28
very common for men but not that common for  women. And the comedian Chris Rock. He made a  
80
688440
9720
bardzo często u mężczyzn, ale nie tak często u kobiet. I komika Chrisa Rocka.
11:38
joke about Will Smith wives shaved head so shaved  head we talked about what this is shaved head.  
81
698160
8940
Zażartował, że żony Willa Smitha mają ogoloną głowę, więc ogolona głowa rozmawialiśmy o tym, co to jest ogolona głowa.
11:49
Hurt people hurt people. I understand how  shocking that was for people. He told Noah  
82
709800
8520
Zranieni ludzie ranią ludzi. Rozumiem, jakie to było szokujące dla ludzi. Powiedział Noah
11:58
Noah is the TV show host remember he went Will  Smith went on The Daily Show with the host Trevor  
83
718320
9420
Noah jest gospodarzem programu telewizyjnego, pamiętaj, że poszedł Will Smith w The Daily Show z gospodarzem Trevorem
12:07
Noah. So Will Smith is saying this to the TV  show host No. I understand how shocking that  
84
727740
8460
Noah. Więc Will Smith mówi to gospodarzowi programu telewizyjnego Nie. Rozumiem, jak szokujące
12:16
was for people. So shocking. This is a great  adjective. Just look at my face right now.  
85
736200
6300
było to dla ludzi. Tak szokujące. To świetny przymiotnik. Po prostu spójrz teraz na moją twarz.
12:23
That is shocking. What? So when you receive  news and it causes you to go what you lost  
86
743820
10020
To jest szokujące. Co? Więc kiedy otrzymujesz wiadomości, które powodują, że idziesz,
12:33
your job what? But shocking is generally used  in a negative context because we might go  
87
753840
10080
co straciłeś  pracę? Ale szokowanie jest zwykle używane w negatywnym kontekście, ponieważ możemy
12:44
in more of a positive you just got engaged.  That's amazing. But that's more surprise,  
88
764700
9300
użyć bardziej pozytywnego, że właśnie się zaręczyłeś. To jest wspaniałe. Ale to bardziej zaskoczenie,
12:54
which is can be a more positive emotion but  generally shocking when we describe something  
89
774000
6360
które może być bardziej pozytywną emocją, ale generalnie szokującą, gdy opisujemy coś
13:00
as shocking. There's a negative emotion in there.  So when Will Smith slapped the comedian? Imagine  
90
780360
8760
jako szokujące. Jest w tym negatywna emocja. Więc kiedy Will Smith spoliczkował komika? Wyobraź sobie,
13:09
what the audience did. They would have  gone Oh, shocking. How shocking. That was.  
91
789120
7680
co zrobili widzowie. Odeszliby. Och, szokujące. Jakie to szokujące. To było.
13:18
I was gone. That was a rage that had been  bottled for a really long time. So again,  
92
798540
8280
Odszedłem. To był gniew, który był tłumiony przez naprawdę długi czas. Więc znowu…
13:26
that emotion it's inside and you're not letting  it out. You're not expressing your emotion.  
93
806820
8640
ta emocja jest w środku i nie pozwalasz jej się wydostać. Nie wyrażasz swoich emocji.
13:36
So because we've seen this a few times, we do  have some common expressions generally we say  
94
816360
7080
Ponieważ widzieliśmy to już kilka razy, mamy pewne wspólne wyrażenia, które ogólnie mówimy , że
13:43
you shouldn't bottle your emotions. Sometimes  we add the optional preposition up to create  
95
823440
10860
nie należy tłumić swoich emocji. Czasami dodajemy opcjonalny przyimek up, aby utworzyć
13:54
a phrasal verb to bottle up. You should  have bottle up your emotions, which means  
96
834300
6960
czasownik frazowy do zabutelkowania. Powinieneś stłumić swoje emocje, co oznacza, że
14:03
you shouldn't keep your emotions  inside of you. You should express  
97
843360
9240
nie powinieneś trzymać ich w sobie . Powinieneś je wyrazić
14:12
them. So to express your emotion  is when you might say to someone,  
98
852600
5880
. Tak więc wyrażanie emocji polega na tym, że możesz powiedzieć komuś: „
14:19
hey, you hurt my feelings today. Or I felt  really sad today. Instead of just keeping it  
99
859320
9900
hej, zraniłeś dzisiaj moje uczucia”. Albo było mi dziś bardzo smutno. Zamiast po prostu trzymać to
14:29
inside of you and not expressing it. bottling  it up inside of you. He said he also understood  
100
869220
10860
w sobie i nie wyrażać tego. dusić to w sobie. Powiedział też, że rozumie
14:40
the pain he had caused and recalled the reaction  of his nine year old Matthew that night. So Will  
101
880080
9420
ból, który spowodował i przypomniał sobie reakcję swojego dziewięcioletniego Matthew tamtej nocy. Więc Will
14:49
Smith nine year old Matthew watched the award  ceremony and saw his uncle slapped someone  
102
889500
9780
Smith, dziewięcioletni Matthew, oglądał ceremonię wręczenia nagród i widział, jak jego wujek kogoś spoliczkował ,
15:01
and the reaction is when you go oh, and that's the  shock that could be the reaction now nephew. This  
103
901020
8940
a reakcja jest taka, kiedy idziesz, och, i to jest szok, który może być teraz reakcją siostrzeńca. To
15:09
describes a boy it's used for males and it's  your siblings child. So your siblings child.  
104
909960
10800
opisuje chłopca, którego używa się w przypadku mężczyzn i jest to dziecko Twojego rodzeństwa. Więc twoje rodzeństwo dziecko.
15:24
Your siblings, male child, it has to be for a  male Now notice I have my apostrophe s because the  
105
924360
10020
Twoje rodzeństwo, dziecko płci męskiej, to musi być dla mężczyzny. Zauważ, że mam swoje apostrofy, ponieważ
15:34
child belongs to your sibling and sibling is your  brother or sister. sibling is gender neutral. It  
106
934380
13140
dziecko należy do twojego rodzeństwa, a rodzeństwo to twój brat lub siostra. rodzeństwo jest neutralne pod względem płci.
15:47
can be for brother or sister it does not matter  sibling, but nephew is only used for the male  
107
947520
9060
Może odnosić się do brata lub siostry, nie ma znaczenia rodzeństwo, ale siostrzeniec jest używany tylko w odniesieniu do męskiego
15:56
child of your sibling. Now we have a separate word  for the female child. Do you know what that is?  
108
956580
8640
dziecka twojego rodzeństwa. Teraz mamy osobne słowo na określenie dziecka płci żeńskiej. Czy wiesz co to jest?
16:06
Your sibling, female child. This is nice.  Nice, nice. Your siblings, female child.  
109
966480
13620
Twoje rodzeństwo, dziecko płci żeńskiej. To jest miłe. Ładnie ładnie. Twoje rodzeństwo, dziecko płci żeńskiej.
16:20
Nice. So you might have a niece and a  nephew or just a nephew or just a nice  
110
980640
7620
Ładny. Więc możesz mieć siostrzenicę i siostrzeńca lub tylko siostrzeńca lub po prostu miłego . To
16:31
he's the sweetest little boy Smith said. We came  home and he had stayed up late to see his uncle  
111
991260
7620
najsłodszy mały chłopiec, powiedział Smith. Wróciliśmy do domu, a on został do późna, żeby zobaczyć się z wujem Willem,
16:38
will and we're sitting in my kitchen and he's  on my lap and he's holding the Oscar. And he's  
112
998880
6480
siedzimy w mojej kuchni, a on siedzi mi na kolanach i trzyma Oscara. A on na
16:45
just like, Why did you hit that man? Oil? Oh,  that's really sad. Why did you hit that man?  
113
1005360
8760
to: „Dlaczego uderzyłeś tego człowieka?”. Olej? Och, to naprawdę smutne. Dlaczego uderzyłeś tego człowieka?
16:54
Now hit can be a slap. It's the same thing.  So when I slap you I would never do that.  
114
1014660
7860
Teraz uderzenie może być klapsem. To jest to samo. Więc kiedy cię uderzę, nigdy bym tego nie zrobił.
17:03
When I slap someone, I also hit them. It's the  same thing. bullet hit is more general. So this  
115
1023540
10020
Kiedy kogoś uderzę, również go uderzę. To jest to samo. trafienie pociskiem jest bardziej ogólne. Więc to
17:14
is also hit but this is also called a punch. So  hit is a category and then within that category,  
116
1034100
9180
również jest trafione, ale nazywa się to również uderzeniem. Więc trafienie jest kategorią, a następnie w tej kategorii
17:23
you have a slab you have a  punch and other forms as well.  
117
1043280
5820
masz tablicę, masz stempel i inne formy.
17:31
So we have I'll just write the ones I shared.  So we have slab this is when your hand is open.  
118
1051080
6360
Więc mamy, napiszę tylko te, które udostępniłem. Więc mamy płytkę, kiedy twoja ręka jest otwarta.
17:37
I don't necessarily like teaching these violent  words. Hopefully you don't use them but I guess  
119
1057440
5700
Niekoniecznie lubię uczyć tych brutalnych słów. Mam nadzieję, że ich nie używasz, ale przypuszczam, że
17:43
you'll see them on movies and stuff. Slap and  then punch is when your fist is closed punch.  
120
1063140
7440
zobaczysz je w filmach i nie tylko. Uderzenie, a następnie uderzenie ma miejsce, gdy twoja pięść jest zamknięta.
17:53
It was a mass mass so to describe something  as a mess, this is a negative. It's saying,  
121
1073160
9540
To była masa masowa, więc opisanie czegoś jako bałaganu jest negatywem. Mówi:
18:02
Well imagine your room you might know this  from a room in your house. Your kitchen is  
122
1082700
7080
Wyobraź sobie swój pokój, możesz to wiedzieć z pokoju w swoim domu. Twoja kuchnia to
18:09
a mess. There's things everywhere.  It's the opposite of clean. So we  
123
1089780
6540
bałagan. Wszędzie są rzeczy. To przeciwieństwo czystości.
18:16
use this to describe a situation that  is the opposite of an ideal situation.  
124
1096320
6360
Używamy tego więc do opisania sytuacji, która jest przeciwieństwem sytuacji idealnej.
18:23
That's how I would describe it. It being the  situation so the situation in this case, the  
125
1103940
10500
Tak bym to opisał. Biorąc pod uwagę sytuację, sytuację w tej sprawie,
18:34
incident at the Oscars when he slapped someone,  this situation was a mess. So it's the opposite of  
126
1114440
9480
incydent na rozdaniu Oscarów, kiedy kogoś uderzył, ta sytuacja była bałaganem. Więc to przeciwieństwo
18:43
ideal opposite of ideal which is a good situation  right? So I might say the meeting was a mess. The  
127
1123920
13320
idealnego przeciwieństwo ideału, czyli dobra sytuacja, prawda? Więc mogę powiedzieć, że spotkanie było bałaganem.
18:57
meeting was a mess, which describes the meeting  as negative many negative things happened,  
128
1137240
8520
Spotkanie było bałaganem, co określa spotkanie jako negatywne, wydarzyło się wiele negatywnych rzeczy,
19:05
but you would have to ask me what happened because  it's not clear. So it's just a general nonspecific  
129
1145760
7620
ale musiałbyś mnie zapytać, co się stało, ponieważ nie jest to jasne. Więc to tylko ogólny, niespecyficzny
19:13
term to see that something negative happened but  you have to say, why? What happened? And then and  
130
1153380
10620
termin, aby zobaczyć, że wydarzyło się coś negatywnego, ale musisz powiedzieć, dlaczego? Co się stało? A
19:24
then you could explain the client lost it when  we told her were over budget. Remember? Remember  
131
1164000
11740
potem możesz wyjaśnić klientce, że straciła pieniądze, kiedy powiedzieliśmy jej, że przekroczyli budżet. Pamiętać? Pamiętaj, o czym
19:38
we talked about to lose it the client cannot  control her emotions. Or her actions. What  
132
1178100
7740
rozmawialiśmy, aby stracić to, że klientka nie może kontrolować swoich emocji. Albo jej działania. Co
19:45
do you mean you're over budget This is  unacceptable and the client lost it. So  
133
1185840
5580
masz na myśli, mówiąc, że przekroczyłeś budżet. To jest niedopuszczalne i klient to stracił.
19:51
the meeting was a mass. You can also use  this for a room in your house the kitchen.  
134
1191420
6420
Spotkanie było więc mszą. Możesz również użyć tego do pokoju w domu, kuchni.
19:59
My Kitchen is on mass. Now in this case, it's  saying it's dirty or not organized. That would be  
135
1199160
12000
Moja kuchnia jest na masie. W tym przypadku mówi się, że jest brudny lub niezorganizowany. To byłaby
20:11
the definition of when you describe a room a room  as um as dirty or not organized. The interview on  
136
1211160
11640
definicja, kiedy opisujesz pokój jako brudny lub niezorganizowany. Wywiad w
20:22
The Late Night US TV talk show was the first time  Smith had been publicly challenged about attack.  
137
1222800
7620
telewizyjnym talk show The Late Night US był pierwszym, w którym Smith został publicznie oskarżony o atak.
20:31
Smith will know if he understood the often  quoted theory that hurt people hurt people  
138
1231260
6780
Smith będzie wiedział, czy zrozumiał często cytowaną teorię, że ludzie krzywdzą ludzi,
20:39
discussing the background to his Oscars  assault. That actor said it was a lot of  
139
1239840
6300
omawiając tło jego ataku na Oscary. Ten aktor powiedział, że to wiele
20:46
things. It was the little boy that watched  his father beat up his mother, you know,  
140
1246140
5520
rzeczy. To był mały chłopiec, który patrzył, jak jego ojciec bije matkę, wiesz,
20:51
all of that just bubbled up in the moment. That's  not who I want to be. So to beat someone up. This  
141
1251660
10440
wszystko to po prostu bulgotało w jednej chwili. To nie jest to, kim chcę być. Więc pobić kogoś.
21:02
means to violently attack someone so it has a  very negative meaning, especially when we're  
142
1262100
6540
Oznacza to brutalne zaatakowanie kogoś, więc ma to bardzo negatywne znaczenie, zwłaszcza gdy
21:08
talking about all their violently attacking a  mother right? So to buy on land violently attack.  
143
1268640
9360
mówimy o wszystkich brutalnych atakach na matkę, prawda? Więc aby kupić na lądzie brutalnie zaatakuj.
21:18
And you can do that obviously by hitting someone  slapping someone punching someone to violently  
144
1278720
6780
I możesz to oczywiście zrobić, uderzając kogoś, uderzając kogoś, uderzając kogoś, aby brutalnie
21:25
attack. Now notice it's a phrasal verb to beat  up. So we have this preposition up is formed  
145
1285500
7380
zaatakować. Teraz zauważ, że jest to czasownik frazowy oznaczający pobicie. Więc mamy ten przyimek up jest tworzony
21:32
with the verb beat which you conjugate and then  you add the preposition up. Okay to bubble up.  
146
1292880
7740
z czasownikiem beat, który odmieniasz, a następnie dodajesz przyimek w górę. Ok, żeby się pobujać.
21:41
Think back to our when our emotions were bottled  up right there inside you're not expressing them.  
147
1301460
8760
Przypomnij sobie, kiedy nasze emocje były tłumione w środku, a nie wyrażałeś ich.
21:50
Now imagine this is a fizzy drink, like Coca Cola  or Sprite or something like that. If I shake it,  
148
1310220
9960
Teraz wyobraź sobie, że to napój gazowany, taki jak Coca Cola , Sprite lub coś w tym stylu. Jeśli potrząsnę nim,
22:00
and that's Coke, when I open this, what's going to  happen if I shake a carbonated drink and I open it  
149
1320180
9160
a to jest cola, kiedy to otworzę, co się stanie, jeśli potrząsnę napojem gazowanym i otworzę go,
22:09
is going to x below. That is the meaning of bubble  because remember your emotions are bottled up, but  
150
1329340
11240
będzie x poniżej. Takie jest znaczenie bańki, ponieważ pamiętaj, że twoje emocje są stłumione, ale
22:20
then they bubble up they all come to the surface  at once. So it's another way of seeing explode.  
151
1340580
9000
potem pękają i wszystkie jednocześnie wychodzą na powierzchnię . Jest to więc inny sposób patrzenia na eksplozję.
22:33
All of that just bubbled up  so you can say it's loaded.  
152
1353360
4860
Wszystko to właśnie narosło, więc można powiedzieć, że jest załadowane.
22:40
In that moment and notice bubble up is also  a phrasal verb. We have our bubble and our  
153
1360380
6900
W tym momencie i zauważ, że bubble up jest również czasownikiem frazowym. Mamy swoją bańkę i nasz
22:47
preposition. That's not who I want to be.  Well, I'm glad to hear that Will Smith. Smith  
154
1367280
5700
przyimek. To nie jest to, kim chcę być. Cóż, miło mi to słyszeć, Will Smith. Smith
22:54
has opened up before about  growing up in an abusive home.  
155
1374300
5880
otworzył się już wcześniej na temat dorastania w pełnym przemocy domu.
23:00
So an abusive home this is a home where you  either witness violence like he witnessed his  
156
1380180
9840
Tak więc dom pełen przemocy to dom, w którym albo jesteś świadkiem przemocy, tak jak on był świadkiem, jak jego
23:10
father beat up his mother or he also could have  received violence himself. So it's possible that  
157
1390020
6540
ojciec bił matkę, albo sam mógł doświadczyć przemocy. Więc możliwe, że
23:16
his father also beat him that is what we would  describe an abusive home. Now grow up. I find  
158
1396560
11460
jego ojciec też go bił, tak byśmy to opisali w domu pełnym przemocy. Teraz dorośnij. Zauważyłem, że
23:28
a lot of students notice or know how to use this  but often I see mistakes because they forget that  
159
1408020
5940
wielu uczniów zauważa lub wie, jak tego używać, ale często widzę błędy, ponieważ zapominają, że to
23:33
it's a phrasal verb you need the verb role. And  the preposition. So when you grow up in a home,  
160
1413960
10200
czasownik frazowy, w którym potrzebujesz roli czasownika. I przyimek. Więc kiedy dorastasz w domu
23:44
or you can grow up in a specific city, that means  that is where you were raised. That's where you  
161
1424760
9000
lub możesz dorastać w określonym mieście, oznacza to, że tam się wychowałeś. Tam
23:53
were a child and then you became older and older  and older and became an adult. So you might say  
162
1433760
8520
byłeś dzieckiem, a potem stawałeś się coraz starszy i starszy, i stałeś się dorosły. Można więc powiedzieć, że
24:05
I live in Florida now but I grew up in Texas. So  then this means I spent most of my time when I  
163
1445880
15120
mieszkam teraz na Florydzie, ale dorastałem w Teksasie. Oznacza to, że większość czasu spędziłem jako
24:21
was a child. And when I was becoming an adult,  that time when I grew up, I spent it in Texas.  
164
1461000
8280
dziecko. A kiedy stawałem się dorosły, ten czas, kiedy dorastałem, spędziłem go w Teksasie.
24:29
Now remember our verb is grow so this is in the  past simple I grew up in Texas don't forget that  
165
1469280
7440
Teraz pamiętaj, że nasz czasownik to rosnąć, więc to jest czas przeszły prosty. Dorastałem w Teksasie, nie zapomnij o
24:36
preposition. Now the last thing I will share  with you is our phrasal verb open up to open up  
166
1476720
9780
przyimku. Ostatnią rzeczą, którą się z wami podzielę, jest nasz czasownik frazowy otwórz się, aby otworzyć się,
24:51
so to open up about something  is when you share information  
167
1491240
6300
więc otwarcie się na coś ma miejsce, gdy dzielisz się informacjami
25:00
about a a negative or simply a  personal events in your life.  
168
1500540
9540
o negatywnych lub po prostu osobistych wydarzeniach w swoim życiu.
25:13
So Will Smith is saying he bottled up his emotions  he kept them inside. But then eventually he  
169
1513500
10800
Więc Will Smith mówi, że tłumił swoje emocje, trzymał je w sobie. Ale w końcu
25:24
decided to open up he decided to share that  information. So he maybe he told his close  
170
1524300
7020
zdecydował się otworzyć i podzielić się tymi informacjami. Więc może powiedział swoim bliskim
25:31
friends. Maybe he told some a therapist even or he  told some family members about the abuse that he  
171
1531320
10440
znajomym. Może nawet powiedział jakiemuś terapeucie albo niektórym członkom rodziny o nadużyciach, których
25:41
experienced. As a child so he shared that personal  information. So that is another great phrasal  
172
1541760
9060
doświadczył. Jako dziecko udostępniał więc te dane osobowe. To kolejny świetny
25:50
verb. So now you have a lot of new vocabulary  from this article. I am going to read this article  
173
1550820
8160
czasownik frazowy. Masz teraz dużo nowego słownictwa z tego artykułu. Przeczytam ten artykuł
25:58
from start to finish so you can focus on the  pronunciation on interrupted so I'll do that now.  
174
1558980
7740
od początku do końca, abyś mógł skupić się na wymowie przerwanego, więc zrobię to teraz.
26:07
Will Smith says bottled rage led him to slap  Chris Rock at the Oscars. Will Smith has said  
175
1567260
7980
Will Smith mówi, że butelkowana wściekłość doprowadziła go do spoliczkowania Chrisa Rocka na rozdaniu Oscarów. Will Smith powiedział, że
26:15
his bottled rage led him to slap comedian Chris  Rock on stage at the Oscars in March. The actor  
176
1575240
7320
jego tłumiona wściekłość doprowadziła go do spoliczkowania komika Chrisa Rocka na scenie podczas gali rozdania Oscarów w marcu. Aktor
26:22
has been interviewed for the first time since  the incident which he described as a horrific  
177
1582560
6240
udzielił wywiadu po raz pierwszy od czasu incydentu, który opisał jako przerażającą
26:28
night appearing on The Daily Show with Trevor  Noah. He said I was going through something  
178
1588800
6060
noc w The Daily Show z Trevorem Noah. Powiedział, że przechodziłem przez coś
26:34
that night you know? Not that that justifies  my behavior at all. Smith added that there were  
179
1594860
7440
tamtej nocy, wiesz? Nie żeby to w ogóle usprawiedliwiało moje zachowanie. Smith dodał, że jest
26:42
many nuances and complexities to it. But on it  I just I lost it. Smith stormed the stage at the  
180
1602300
8580
w tym wiele niuansów i zawiłości. Ale na tym po prostu to zgubiłem. Smith zaatakował scenę podczas
26:50
Hollywood award ceremony after rock made a joke  about Smith's wife Jada has shaved head. She has  
181
1610880
7800
ceremonii wręczenia nagród w Hollywood po tym, jak rock zażartował, że żona Smitha, Jada, ogoliła głowę. Ma
26:58
a hair loss condition alocasia hurt people hurt  people. I understand how shocking that was for  
182
1618680
8280
stan wypadania włosów alocasia boli ludzi boli ludzi. Rozumiem, jak szokujące było to dla
27:06
people. He told Noah I was gone. That was a range  that had been bottled for a really long time.  
183
1626960
7260
ludzi. Powiedział Noah, że mnie nie ma. To był asortyment, który był butelkowany przez naprawdę długi czas.
27:15
He said he also understood the pain he had caused  and recalled the reaction of his nine year old  
184
1635000
6780
Powiedział też, że rozumie ból, jaki spowodował, i przypomniał sobie reakcję swojego dziewięcioletniego
27:21
nephew that night. He's the sweetest little boy  Smith said. We came home and he had stayed up late  
185
1641780
7500
siostrzeńca tamtej nocy. To najsłodszy mały chłopiec – powiedział Smith. Wróciliśmy do domu, a on został do późna,
27:29
to see his uncle will and we're sitting in the  kitchen and he's on my lap and he's holding the  
186
1649280
6060
żeby zobaczyć się z wujem Willem. Siedzimy w kuchni, a on jest na moich kolanach i trzyma
27:35
Oscar. And he's just like, Why did you hit that  mountain uncle? Well, it was a mess. The interview  
187
1655340
7620
Oscara. A on na to: „Dlaczego uderzyłeś tego górskiego wujka?”. Cóż, to był bałagan. Wywiad
27:42
on The Late Night US TV talk show was the first  time Smith had been publicly challenged about  
188
1662960
6240
w programie telewizyjnym The Late Night US był pierwszym, w którym Smith został publicznie zakwestionowany w związku z
27:49
the attack. Smith will know what he understood the  often quoted theory that hurt people hurt people  
189
1669200
7320
atakiem. Smith będzie wiedział, co rozumiał często cytowaną teorię, że ludzie krzywdzą ludzi,
27:57
discussing the background to his Oscars  assault. That actor said it was a lot of  
190
1677240
5520
omawiając tło jego ataku na Oscary. Ten aktor powiedział, że to wiele
28:02
things. It was the little boy that watched  his father beat up his mother you know  
191
1682760
5520
rzeczy. To był mały chłopiec, który patrzył, jak jego ojciec bije matkę, wiesz,
28:08
all of that just bubbled up in that  moment. That's not who I want to be.  
192
1688280
4440
wszystko to po prostu wybuchło w tym momencie. To nie jest to, kim chcę być.
28:13
Smith has opened up before about growing up in  an abusive home. Amazing job with this lesson.  
193
1693440
6540
Smith już wcześniej otwarcie mówił o dorastaniu w pełnym przemocy domu. Niesamowita robota z tą lekcją.
28:19
Now I've left the link to the PDF where you  can review all the vocabulary, the sentence  
194
1699980
7620
Teraz zostawiłem link do pliku PDF, w którym możesz przejrzeć całe słownictwo, zdanie,
28:27
structure the grammar right in the description.  So if you look in the description of this video,  
195
1707600
5820
uporządkować gramatykę bezpośrednio w opisie. Więc jeśli zajrzysz do opisu tego filmu,
28:33
you'll see the link. And if you found this video  helpful, please hit the like button, share it  
196
1713420
5220
zobaczysz link. A jeśli ten film był dla Ciebie pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij go
28:38
with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  
197
1718640
3840
znajomym i oczywiście zasubskrybuj. A zanim pójdziesz, odwiedź
28:42
to my website JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  
198
1722480
5460
moją witrynę internetową JForrest English.com i pobierz bezpłatny przewodnik. W tym przewodniku dzielę się
28:47
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy Studying!
199
1727940
5460
sześcioma wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku i do następnego razu udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7