Read the NEWS In English 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from the Wall Street Journal

79,766 views ・ 2022-10-29

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Today you're going to read a newspaper  article with me to help you learn grammar,  
0
0
6120
Aujourd'hui, vous allez lire avec moi un article de journal pour vous aider à apprendre la grammaire, le
00:06
vocabulary and even pronunciation very  naturally. And this newspaper article is  
1
6120
7080
vocabulaire et même la prononciation très naturellement. Et cet article de journal est
00:13
probably one of the most common newspapers  around the world and that's the Wall Street  
2
13200
6420
probablement l'un des journaux les plus courants dans le monde et c'est le Wall Street
00:19
Journal. Welcome back to JForrestEnglish  training. Of course, I'm Jennifer and this  
3
19620
4980
Journal. Bienvenue à nouveau dans la formation JForrestEnglish. Bien sûr, je m'appelle Jennifer et c'est ici qu'il
00:24
is your place to become fluent, confident  English speaker. Now let's get started.  
4
24600
5220
vous faut devenir un anglophone courant et confiant . Commençons maintenant.
00:33
Hello, and welcome to our article. Let me read  the title for you. Most metaverse users don't  
5
33660
8040
Bonjour et bienvenue dans notre article. Laissez-moi vous lire le titre. La plupart des utilisateurs de métaverse ne
00:41
even make it a month, WSJ reports. Now we're  talking about the metaverse. The metaverse. And  
6
41700
10380
le font même pas un mois, rapporte le WSJ. Nous parlons maintenant du métaverse. Le métavers. Et
00:52
you might recognize this avatar, this cartoon.  This looks like Mark Zuckerberg, doesn't it?  
7
52080
8400
vous reconnaîtrez peut-être cet avatar, ce dessin animé. Cela ressemble à Mark Zuckerberg, n'est-ce pas ?
01:00
The founder of Facebook. Well, Mark Zuckerberg  created the metaverse, which is a virtual reality  
8
60480
7320
Le fondateur de Facebook. Eh bien, Mark Zuckerberg a créé le métaverse, qui est un univers de réalité virtuelle
01:07
universe. I have never used Metaverse, have  you? But that's what we're talking about in this  
9
67800
7440
. Je n'ai jamais utilisé Metaverse, et vous ? Mais c'est de cela dont nous parlons dans cet
01:15
article. So Metaverse is the name of the virtual  reality world that Mark Zuckerberg has created.  
10
75240
8220
article. Metaverse est donc le nom du monde de réalité virtuelle créé par Mark Zuckerberg.
01:24
And WSJ. I'll just point out that this  stands for The Wall Street Journal,  
11
84960
6180
Et WSJ. Je soulignerai simplement que cela signifie The Wall Street Journal,
01:31
Wall Street Journal. Since it's the most common  most popular newspaper in the world. We use an  
12
91140
8820
Wall Street Journal. Puisqu'il s'agit du journal le plus populaire au monde. Nous utilisons un
01:39
acronym. An acronym is when you take a word,  and you shorten it by just using each first  
13
99960
9060
acronyme. Un acronyme, c'est quand vous prenez un mot et que vous le raccourcissez en utilisant simplement chaque première
01:49
letter of that word. So you already know and  hopefully use some common acronyms. For example,  
14
109020
7380
lettre de ce mot. Vous connaissez donc déjà et, espérons-le, utilisez certains acronymes courants. Par exemple,
01:56
FYI, what does this stand for? For your  information? So we take f y i, another one.  
15
116400
12240
Pour votre information, qu'est-ce que cela signifie ? Pour votre information? Donc on prend f y i, un autre.
02:09
What does this stand for? As soon as possible? So  it's important to understand how to use acronyms.  
16
129360
9540
Qu'est-ce que cela signifie? Dès que possible? Il est donc important de comprendre comment utiliser les acronymes.
02:19
Now let's continue with our article. Inside the  horizon worlds platform, meta is struggling to  
17
139560
8460
Continuons maintenant avec notre article. Au sein de la plate-forme horizon worlds, la méta a du mal à
02:28
keep users engaged with glitchy features and empty  worlds. Meta is the company that owns Facebook,  
18
148020
10560
maintenir l'engagement des utilisateurs avec des fonctionnalités glitchy et des mondes vides. Meta est la société propriétaire de Facebook,
02:38
and the company that owns metaverse. Remember  Metaverse is the virtual real virtual reality  
19
158580
8940
et la société propriétaire du métaverse. N'oubliez pas que Metaverse est le monde virtuel réel de la réalité virtuelle
02:47
world created by Mark Zuckerberg and  Mark Zuckerberg created the company Mehta  
20
167520
7140
créé par Mark Zuckerberg et que Mark Zuckerberg a créé la société Mehta
02:55
and her horizon worlds platform. I'm assuming this  is the platform where the metaverse is hosted.  
21
175860
7740
et sa plate-forme Horizon Worlds. Je suppose qu'il s'agit de la plate-forme sur laquelle le métaverse est hébergé.
03:05
Let's look at this glitchy This is a  great adjective to add to your vocabulary,  
22
185520
6300
Regardons ce glitchy C'est un excellent adjectif à ajouter à votre vocabulaire,
03:11
especially when we're talking about technology.  
23
191820
3180
en particulier lorsque nous parlons de technologie.
03:15
Now glitchy This is an adjective. And we use  this when something doesn't work properly.  
24
195900
9300
Maintenant glitchy C'est un adjectif. Et nous l'utilisons lorsque quelque chose ne fonctionne pas correctement.
03:27
So something doesn't work properly. Or you  could say it doesn't work, as it should.  
25
207600
10440
Donc quelque chose ne fonctionne pas correctement. Ou vous pouvez dire que cela ne fonctionne pas, comme il se doit.
03:42
So let's say you have an app that is supposed  to organize your photos for you. But the app  
26
222240
10080
Supposons que vous disposiez d'une application censée organiser vos photos pour vous. Mais l'application
03:52
doesn't organize them properly. It doesn't put the  correct dates together. It doesn't put the correct  
27
232920
7740
ne les organise pas correctement. Il ne rassemble pas les dates correctes. Il ne rassemble pas les bons
04:01
users together whenever you go on the app. You  open it and then it shuts down and it causes  
28
241440
8280
utilisateurs chaque fois que vous accédez à l'application. Vous l'ouvrez, puis il s'éteint et cela provoque le
04:09
your whole phone to freeze and restart. It's  not working properly. It's not working as it  
29
249720
8280
blocage et le redémarrage de tout votre téléphone. Cela ne fonctionne pas correctement. Cela ne fonctionne pas comme il le
04:18
should. Then you could say this app this app  is glitchy, glitchy. So as an adjective here,  
30
258000
10320
devrait. Ensuite, vous pourriez dire que cette application cette application est glitchy, glitchy. Donc, en tant qu'adjectif ici,
04:28
you could say something and then you use a verb  to be and then you use our adjective glitchy. Now  
31
268320
7200
vous pouvez dire quelque chose, puis vous utilisez un verbe être, puis vous utilisez notre adjectif glitchy. Maintenant,
04:35
of course you need to conjugate your verb so you  could say these features are glitchy and you would  
32
275520
8760
bien sûr, vous devez conjuguer votre verbe pour pouvoir dire que ces fonctionnalités sont glitchy et vous
04:44
conjugate your verb. Notice the pronunciation,  glitchy, glitchy, glitchy, a great adjectives  
33
284280
9180
conjuguerez votre verbe. Remarquez la prononciation, glitchy, glitchy, glitchy, un grand adjectif
04:53
specific for technology. Let's continue on  with a $400 price tag to access the platform  
34
293460
9900
spécifique à la technologie. Continuons avec un prix de 400 $ pour accéder à la plate-forme
05:03
via the quest to headset. The Metaverse isn't  yet assessable to the casual user. Those who do  
35
303360
8040
via la quête du casque. Le métaverse n'est pas encore évaluable pour l'utilisateur occasionnel. Ceux qui le font ont
05:11
get a chance to try the Tech experience baffling  branded content, persistent bugs and empty world  
36
311400
9000
la chance d'essayer l'expérience Tech déconcertante un contenu de marque, des bogues persistants et un monde vide
05:20
with no user interactions. All right, we have  another great adjective here. baffling, baffling.  
37
320400
10440
sans interactions de l'utilisateur. Très bien, nous avons un autre excellent adjectif ici. déconcertant, déconcertant.
05:32
Again, this is an adjective and we know it's  an adjective, because it's describing are now  
38
332220
8040
Encore une fois, il s'agit d'un adjectif et nous savons que c'est un adjectif, car il décrit comment
05:41
they experience content. What type of content  baffling content. In this case we actually have  
39
341040
8760
ils découvrent maintenant le contenu. Quel type de contenu déroute le contenu ? Dans ce cas, nous avons en fait
05:49
two adjectives because branded is functioning  as an adjective. Branded simply means that you  
40
349800
7680
deux adjectifs, car branded fonctionne comme un adjectif. La marque signifie simplement que vous
05:57
see the company's brand when you're on  the app. So you're on the app and you  
41
357480
6720
voyez la marque de l'entreprise lorsque vous êtes sur l'application. Donc, vous êtes sur l'application et vous
06:04
might see the metal logo, the Facebook logo  or on the bottom it says Metaverse powered  
42
364200
8400
pouvez voir le logo en métal, le logo Facebook ou en bas, il est écrit Metaverse propulsé
06:12
by Metaverse and maybe you see that brand a  lot. So that's branded content. Now baffling,  
43
372600
8580
par Metaverse et peut-être voyez-vous souvent cette marque . C'est donc du contenu de marque. Maintenant déconcertant,
06:21
this is another word for confusing confusing  is a great, great adjective to have confusing.  
44
381180
11100
c'est un autre mot pour confondre confus est un super, super adjectif à avoir déroutant.
06:33
Now you could also again use it with  the verb to be and say, I am baffled  
45
393300
9600
Maintenant, vous pouvez également l'utiliser à nouveau avec le verbe être et dire, je suis déconcerté
06:46
by the content. So here this is in the passive  form, and it's in the passive form because the  
46
406140
10140
par le contenu. Donc ici c'est sous la forme passive, et c'est sous la forme passive parce que le
06:56
subject is receiving the action. I'm baffled  if it were the active form you could say the  
47
416280
9120
sujet reçoit l'action. Je suis déconcerté s'il s'agissait du formulaire actif, vous pourriez dire que le
07:05
content baffles me. The content baffles me.  So here we're using it as a verb to baffle.  
48
425400
10800
contenu me déconcerte. Le contenu me déconcerte. Donc ici, nous l'utilisons comme un verbe pour dérouter.
07:19
To baffle and then we commonly  used to baffle someone.  
49
439320
5880
Pour déconcerter, puis nous avions l' habitude de déconcerter quelqu'un.
07:26
And remember, it's the same as confused so  the content confuses me. I'm confused by the  
50
446160
7980
Et rappelez-vous, c'est la même chose que confus, donc le contenu me confond. Je suis confus par le
07:34
content. Now we also as you saw can use it  as an adjective, and you can say the content  
51
454140
8280
contenu. Maintenant, comme vous l'avez vu, nous pouvons également l'utiliser comme un adjectif, et vous pouvez dire que le contenu
07:44
is confused. Oh, is baffling, baffling.  So notice our different forms adjective,  
52
464700
8220
est confus. Oh, c'est déconcertant, déconcertant. Alors remarquez nos différentes formes d'adjectif,
07:52
and then we have it as an active verb and our  passive verb of course in the passive form you  
53
472920
6900
puis nous l'avons comme verbe actif et notre verbe passif, bien sûr, à la forme passive,
07:59
need the verb to be so you can say she is baffled  by the content. And if it were in the past,  
54
479820
8460
vous devez avoir le verbe pour pouvoir dire qu'elle est déconcertée par le contenu. Et si c'était dans le passé,
08:08
you could say she was baffled by the  content. So definitely add this word  
55
488280
7320
on pourrait dire qu'elle a été déconcertée par le contenu. Alors ajoutez définitivement ce mot
08:15
to your vocabulary and get comfortable  with the different ways you can use it.  
56
495600
4980
à votre vocabulaire et familiarisez-vous avec les différentes façons dont vous pouvez l'utiliser.
08:23
Persistent This is a great adjective as  well. When something is persistent. It  
57
503280
7080
Persistant C'est aussi un excellent adjectif . Quand quelque chose est persistant. Cela
08:30
means it lasts a long time it lasts longer  than you want or longer than you expect.  
58
510360
9120
signifie qu'il dure longtemps, plus longtemps que vous ne le souhaitez ou plus longtemps que prévu.
08:42
So they're saying the bugs in a technology  world and technology vocabulary, bugs are  
59
522660
8880
Donc, ils disent que les bogues dans un monde technologique et un vocabulaire technologique, les bogues sont
08:51
problems. So again, you can say there are a lot  of bugs with the software. There are a lot of  
60
531540
6240
des problèmes. Donc, encore une fois, vous pouvez dire qu'il y a beaucoup de bogues avec le logiciel. Il y a beaucoup de
08:57
problems with the software. We generally use  this specifically with technology vocabulary,  
61
537780
7200
problèmes avec le logiciel. Nous l'utilisons généralement spécifiquement avec le vocabulaire technologique,
09:04
so persistent bugs. This means  bugs that last a long time,  
62
544980
7800
donc les bogues persistants. Cela signifie des bogues qui durent longtemps,
09:13
longer than expected needed or wanted. So  persistent bugs, that's a great adjective as well.  
63
553620
9780
plus longtemps que prévu nécessaire ou souhaité. Donc, les bogues persistants, c'est aussi un excellent adjectif.
09:27
Let's start our next paragraph. Even  employees appear not to enjoy the platform,  
64
567540
7620
Commençons notre prochain paragraphe. Même les employés semblent ne pas apprécier la plate-forme,
09:35
saying there is a quality problem. Last month, in  response to user complaints, meta put the horizon  
65
575160
11220
disant qu'il y a un problème de qualité. Le mois dernier, en réponse aux plaintes des utilisateurs, la méta a mis la
09:46
platform into lockdown pausing the rollout of  new features. While it works to improve the user  
66
586380
8700
plate-forme horizon   en mode de verrouillage, ce qui a suspendu le déploiement de nouvelles fonctionnalités. Bien que cela fonctionne pour améliorer l'
09:55
experience of existing elements in the virtual  reality world. The Wall Street Journal reported.  
67
595080
6420
expérience utilisateur des éléments existants dans le monde de la réalité virtuelle. Le Wall Street Journal a rapporté.
10:02
So remember here we have our acronym,  which was W S. J. You just take the  
68
602160
8640
Alors rappelez-vous ici que nous avons notre acronyme, qui était W S. J. Vous prenez juste la
10:10
first letter from each word, the Wall  Street Journal, the WSJ, report it  
69
610800
6900
première lettre de chaque mot, le Wall Street Journal, le WSJ, signalez-le
10:20
now, everyone knows what lockdown is because  of course we all experienced that. So you know,  
70
620400
8160
maintenant, tout le monde sait ce qu'est le verrouillage car bien sûr, nous avons tous vécu cela. Donc, vous savez,
10:28
when you put the platform into lockdown, you're  basically freezing it you're not allowing  
71
628560
6120
lorsque vous mettez la plate-forme en état de verrouillage, vous la gèlez, vous ne laissez
10:34
anything new to happen. You're keeping it in a  static state. This is a great expression here,  
72
634680
8700
rien de nouveau se produire. Vous le maintenez dans un état statique. C'est une excellente expression ici,
10:43
though rollout of the rollout of this means the  introduction of new features. So introduction  
73
643380
12240
même si le déploiement de cela signifie l' introduction de nouvelles fonctionnalités. Donc introduction
10:59
so for example, we can say the company  is rolling out new features. This month.  
74
659100
12660
donc, par exemple, nous pouvons dire que l'entreprise déploie de nouvelles fonctionnalités. Ce mois-ci.
11:14
Our phrasal verb roll out this simply means  introduce the company is introducing new  
75
674280
8820
Notre verbe à particule déployer cela signifie simplement introduire l'entreprise introduit de nouvelles
11:23
features. Now because this is our verb you can  conjugate this in different subjects of course,  
76
683100
6060
fonctionnalités. Maintenant, parce que c'est notre verbe, vous pouvez conjuguer ceci dans différents sujets bien sûr,
11:29
or in different conjugations in different time  references. So, right now we have this in the  
77
689160
7620
ou dans différentes conjugaisons dans différentes références de temps. Donc, en ce moment, nous avons ceci dans le
11:36
Present Continuous because it's taking place  right now this month or in the near future,  
78
696780
6780
Présent continu, car cela se déroule  en ce moment même ce mois-ci ou dans un avenir proche,
11:43
depending on the context. But if it's already  completed, you could say the company rolled  
79
703560
8220
selon le contexte. Mais s'il est déjà terminé, vous pouvez dire que l'entreprise a
11:51
out new features. Now what do I need to do with  this this month? Last month, last month, because  
80
711780
9180
déployé de nouvelles fonctionnalités. Que dois-je en faire ce mois-ci ? Le mois dernier, le mois dernier, parce que
12:00
it's in the past simple, so I can't use this  month, if I view this month as a future action  
81
720960
9000
c'est au passé simple, donc je ne peux pas utiliser ce mois, si je considère ce mois comme une action future
12:10
the company rolled out new features last month,  technically I could say this month. If for  
82
730980
8040
la société a déployé de nouvelles fonctionnalités le mois dernier, techniquement, je pourrais dire ce mois-ci. Si par
12:19
example, right now it is the 15th for example,  but the features were introduced on the fifth.  
83
739020
12300
exemple, en ce moment c'est le 15 par exemple, mais les fonctionnalités ont été introduites le cinquième.
12:31
Now that is in the past, but it's still this  month, this month. So you can say this month  
84
751320
11280
Maintenant, c'est du passé, mais c'est toujours ce mois-ci, ce mois-ci. Vous pouvez donc dire ce mois-ci
12:42
with a past simple as long as you're talking about  a time period that is complete that in the past.  
85
762600
8880
avec un passé simple tant que vous parlez d' une période de temps qui est complète dans le passé.
12:55
All right, so roll out. That's a great business  vocabulary. We generally use this with companies,  
86
775080
6900
Très bien, alors déployez-vous. C'est un excellent vocabulaire commercial. Nous l'utilisons généralement avec les entreprises,
13:01
but you could use it for example with the  government, you could say the government  
87
781980
6660
mais vous pouvez l'utiliser par exemple avec le gouvernement, vous pourriez dire que le gouvernement
13:10
plans to roll out its new tax credit.  
88
790620
5940
prévoit de déployer son nouveau crédit d'impôt.
13:19
Next year, for example. So I want to show  you our phrasal verb in a different sentence  
89
799020
7200
L'année prochaine, par exemple. Je veux donc vous montrer notre verbe à particule dans une structure de phrase différente
13:26
structure here. It's in the infinitive plan to  roll out its new tax credit. We need it without  
90
806220
10860
ici. C'est dans le plan infinitif de déployer son nouveau crédit d'impôt. Nous en avons besoin sans
13:37
the apostrophe because it's possessive. If you  have it with the apostrophe, it's it is which  
91
817080
7620
l'apostrophe car c'est possessif. Si vous l'avez avec l'apostrophe, c'est ce qui
13:44
is grammatically incorrect. It's new tax credit  next year. So again, this simply means introduce  
92
824700
8940
est grammaticalement incorrect. C'est un nouveau crédit d'impôt l' année prochaine. Donc, encore une fois, cela signifie simplement introduire
13:56
let's continue on. Internal statistics WSJ  reported indicate that only 9% of world's built  
93
836160
10500
continuons. Les statistiques internes rapportées par le WSJ indiquent que seulement 9 % des sites construits
14:06
by users are ever visited by at least 50 people.  While most never received any visit at all.  
94
846660
9300
par les utilisateurs dans le monde sont visités par au moins 50 personnes. Alors que la plupart n'ont jamais reçu de visite.
14:19
Indicates is a more formal way of saying set.  Internal statistics said that, so indicate that  
95
859500
12540
Indique est une façon plus formelle de dire ensemble. Les statistiques internes l'ont dit, alors indiquez que
14:32
now here we have it in the present simple form.  Of course, you could put it in the past indicated  
96
872040
10740
maintenant nous l'avons ici sous la forme simple actuelle. Bien sûr, vous pouvez le mettre au passé indiqué
14:42
because it's a verb. So instead of saying said,  you can use indicate that's a more formal word.  
97
882780
7800
car il s'agit d'un verbe. Ainsi, au lieu de dire dit, vous pouvez utiliser indiquer qui est un mot plus formel.
14:51
Another more formal choice that's great for  your academic or business vocabulary could be  
98
891480
6540
Un autre choix plus formel qui convient parfaitement à votre vocabulaire académique ou professionnel pourrait être
14:58
state, internal statistics state that indicate  that state that those are both more formal ways  
99
898680
9360
l'état, l'état des statistiques internes qui indiquent que ce sont deux manières plus formelles
15:08
of simply saying say only 9% of world's built  by users are ever visited by at least 50 people.  
100
908040
10980
de dire simplement dire que seulement 9 % des sites construits par les utilisateurs dans le monde sont visités par au moins 50 personnes .
15:21
So here at least, this is taking our  number and saying 50 is the minimum  
101
921120
7500
Donc ici au moins, cela prend notre nombre et dit que 50 est le minimum
15:28
at least 50 There could be more than 50 but  there isn't less than 50. So you might say  
102
928620
10440
au moins 50 Il pourrait y avoir plus de 50 mais il n'y a pas moins de 50. Donc, vous pourriez dire   que
15:42
we need to finish at least  50% of the project today.  
103
942300
8220
nous devons terminer au moins 50 % du projet aujourd'hui .
15:51
So you're this means a minimum of 50% It's great  if you finish 55% 60% 70% or even 100%. That's  
104
951300
16020
Cela signifie donc un minimum de 50 % C'est formidable si vous terminez 55 % 60 % 70 % ou même 100 %. C'est
16:07
okay, but if you've finished 40% That's not okay,  because you need at least 50% a minimum of 50%.  
105
967320
13800
correct, mais si vous avez terminé 40 %, ce n'est pas correct, car vous avez besoin d'au moins 50 % d'au moins 50 %.
16:25
Less concern continue on internal documents  show Mehta has fallen far short of its goals  
106
985980
8580
Les documents internes continuent d'être moins préoccupants et montrent que Mehta est loin d'avoir atteint ses objectifs
16:34
for regular monthly users. The company  initially had set a goal of 500,000  
107
994560
6780
pour les utilisateurs mensuels réguliers. L'entreprise s'était initialement fixé un objectif de 500 000
16:42
monthly users by the end of 2022, but has changed  that figure to 280,000. The document shows the  
108
1002180
10500
utilisateurs mensuels d'ici la fin de 2022, mais a changé ce chiffre à 280 000. Le document montre que les
16:52
documents show the platform has less than 200,000  current users. All right, so notice our numbers.  
109
1012680
10740
documents montrent que la plate-forme compte moins de 200 000 utilisateurs actuels. Très bien, alors notez nos chiffres.
17:03
I know sometimes students have difficulty with  numbers. Your best thing to do is go into a  
110
1023420
6660
Je sais que parfois les élèves ont des difficultés avec les chiffres. Votre meilleure chose à faire est d'aller dans un
17:11
numbers based article, something with a  lot of statistics and just practice those  
111
1031280
5880
article basé sur des chiffres, quelque chose avec beaucoup de statistiques et de pratiquer ces
17:17
numbers 500 And then three zeros represent  1000 500,000. Now we don't add an S to the  
112
1037160
13140
chiffres 500 Et puis trois zéros représentent 1000 500 000. Maintenant, nous n'ajoutons pas de S au
17:30
number because the S is here. The plural  is on users. So I do not say 500 1000s  
113
1050300
9420
nombre   car le S est ici. Le pluriel concerne les utilisateurs. Donc je ne dis pas 500 1000s
17:41
1000s with an S at the end. I don't say that  you say 500,000 users so our plural is on users  
114
1061760
13980
1000s avec un S à la fin. Je ne dis pas que vous dites 500 000 utilisateurs, donc notre pluriel est sur les utilisateurs
17:57
280,000 Now you do not need to say and  you do not need to say 280,000 No 280,000  
115
1077300
15840
280 000 Maintenant, vous n'avez pas besoin de dire et vous n'avez pas besoin de dire 280 000 Non 280 000
18:15
And again, no US 200,000 Again, are as is here.  
116
1095540
6360
Et encore une fois, non US 200 000 Encore une fois, sont comme ici.
18:23
Let's look at this to fall short. To  fall short. This is a great expression  
117
1103700
9120
Regardons cela pour tomber court. Échouer. C'est une excellente expression
18:38
we set a big goal, but we fell short. Now  notice here in the article they see set a  
118
1118880
12000
nous nous sommes fixé un grand objectif, mais nous n'avons pas réussi. Notez maintenant ici dans l'article qu'ils voient définir un
18:50
goal. So with goal, the verb you use is set. We  don't really say I made a goal. I made a goal to  
119
1130880
10740
objectif. Donc, avec objectif, le verbe que vous utilisez est défini. Nous ne disons pas vraiment que j'ai marqué un but. Je me suis fixé pour objectif d'
19:02
reach 500,000 users the best choice for  the verb is I set a goal I set a goal.  
120
1142280
9180
atteindre 500 000 utilisateurs. Le meilleur choix pour le verbe est Je me fixe un objectif Je me fixe un objectif.
19:11
So we sent a big goal, but we fell short.  What does this mean? This means you did not  
121
1151460
9600
Alors on a envoyé un gros but, mais on a raté. Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie que vous n'avez pas
19:21
reach your goal. So when you fall short, you  don't achieve your objective to fall short.  
122
1161060
8100
atteint votre objectif. Ainsi, lorsque vous échouez, vous n'atteignez pas votre objectif d'échec. Tomber court
19:31
To fall short. You don't reach your objective.  Whatever your objective is, it could be to get  
123
1171200
10800
. Vous n'atteignez pas votre objectif. Quel que soit votre objectif, il peut s'agir d'obtenir
19:42
a specific mark on the IELTS or it could be to  get a promotion next year or to read a certain  
124
1182000
12060
une note spécifique à l'IELTS, d' obtenir une promotion l'année prochaine ou de lire un certain
19:54
number of books this month. But if you don't reach  your objective you can say well, I fell short.  
125
1194060
8880
nombre de livres ce mois-ci. Mais si vous n'atteignez pas votre objectif, vous pouvez dire eh bien, je n'ai pas réussi.
20:03
Now notice here, they have an adverb, or they fell  far short. So this is just saying, how short did  
126
1203660
11460
Maintenant, remarquez ici, ils ont un adverbe, ou ils sont tombés loin. Donc, c'est juste pour dire, à quel point êtes-
20:15
you fall? How far away were you from accomplishing  the goal? So let's say the goal is here.  
127
1215120
7380
vous tombé ? À quelle distance étiez-vous d'atteindre l'objectif ? Alors disons que le but est là.
20:23
And they were way way way back there. You  could say they fell are short, but maybe  
128
1223100
8040
Et ils étaient bien loin là-bas. Vous pourriez dire qu'ils sont courts, mais peut-être que
20:31
if they were close right here, you wouldn't use  the word far because they were somewhat close.  
129
1231140
9720
s'ils étaient proches ici, vous n'utiliseriez pas le mot "loin", car ils étaient assez proches.
20:42
So for this one, I would say you don't need to  use it. It isn't that commonly used, but the  
130
1242420
6960
Donc, pour celui-ci, je dirais que vous n'avez pas besoin de l'utiliser. Ce n'est pas si couramment utilisé, mais l'
20:49
expression is to fall short. And notice is here  what verb isn't conjugated with metta has fallen  
131
1249380
10260
expression est "to fall short". Et remarquez ici que le verbe qui n'est pas conjugué avec metta est tombé
20:59
short, has fallen short. It's the present perfect.  So we have I fell short that's in the past. I've  
132
1259640
13440
court, est tombé court. C'est le présent parfait. Nous avons donc je suis tombé à court qui est dans le passé. J'ai
21:13
fallen short. That's in the present. Continue  present perfect. And this is the past simple.  
133
1273080
10500
échoué. C'est dans le présent. Continuez le présent parfait. Et c'est le passé simple.
21:25
Let's continue on. Most users generally  don't return to the app after the first  
134
1285740
7500
Continuons. La plupart des utilisateurs ne reviennent généralement pas à l'application après le premier
21:33
month. Well more than half of quest two headsets  are out of views within six months WSJ recorded.  
135
1293240
9720
mois. Bien plus de la moitié des casques Quest Two sont hors de vue dans les six mois enregistrés par le WSJ.
21:43
So here within six months, this is saying six  months or less or less, so it could be five 5.543  
136
1303560
19440
Donc, ici, dans les six mois, cela veut dire six mois ou moins ou moins, donc cela pourrait être cinq 5,543
22:03
but not seven or more, or even not 6.5 or more.  So six months or less, so your boss might say  
137
1323000
11880
mais pas sept ou plus, ou même pas 6,5 ou plus. Donc six mois ou moins, donc votre patron pourrait dire   que
22:17
we need to roll out the new feature with n  
138
1337100
7380
nous devons déployer la nouvelle fonctionnalité dans n
22:25
two weeks. So it could be one and a half weeks,  one week, three days, but it can't be two and a  
139
1345560
9420
deux semaines. Cela peut donc être une semaine et demie, une semaine, trois jours, mais pas deux semaines et
22:34
half weeks. So it can be less than two weeks  but it cannot be more than if you say within  
140
1354980
8340
demie. Cela peut donc prendre moins de deux semaines , mais cela ne peut pas être plus que si vous dites dans    à la
22:45
in light of the low user retention feature  glitches and high costs of access. Insider  
141
1365840
8460
lumière des problèmes de faible rétention des utilisateurs et des coûts d'accès élevés. Insider   a
22:54
previously reported some investors have  raised questions about metas 15 billion  
142
1374300
6840
précédemment signalé que certains investisseurs avaient soulevé des questions sur l'investissement de 15 milliards de métas
23:01
investment in reality labs, the business  segment responsible for the metaverse.  
143
1381140
6240
dans les laboratoires de réalité, le segment d'activité responsable du métaverse.
23:13
This is a great expression here in light of  and then you have something now when we use  
144
1393260
7680
C'est une excellente expression ici à la lumière de et puis vous avez quelque chose maintenant quand nous utilisons
23:20
this it means you're considering the something so  there's something here is the low user retention  
145
1400940
8880
cela signifie que vous envisagez quelque chose, donc il y a quelque chose ici, c'est la faible rétention des utilisateurs
23:30
is another way of saying because of that's  how you can think of it and the most simplest  
146
1410500
6220
est une autre façon de dire à cause de c'est ainsi que vous pouvez y penser et le contexte le plus simple
23:36
context because of the low user retention when  we consider when we acknowledge because of it's  
147
1416720
11640
en raison de la faible rétention des utilisateurs lorsque nous considérons quand nous reconnaissons parce que c'est
23:48
a more formal way and it's a great expression TO  HAVE TO YOUR more formal vocabulary, your business  
148
1428360
6180
une manière plus formelle et c'est une excellente expression À AVOIR POUR VOTRE vocabulaire plus formel, votre
23:54
vocabulary or your academic vocabulary. You can  say in light of the weather. We canceled our trip  
149
1434540
12000
vocabulaire professionnel ou votre vocabulaire académique. Vous pouvez dire en fonction de la météo. Nous avons annulé notre voyage
24:09
and you probably recognize this this  you probably recognize this more with  
150
1449480
4680
et vous le reconnaissez probablement ce vous le reconnaissez probablement davantage
24:14
because because of the weather we canceled  our trip. Now this is a more every day.  
151
1454160
7620
car à cause de la météo, nous avons annulé notre voyage. Maintenant, c'est un plus chaque jour.
24:23
Contacts. So I would likely use because of  in light of sounds a little too formal. So  
152
1463280
7620
Contacts. Je l'utiliserais donc probablement à cause de la lumière des sons un peu trop formels. Donc, ce que
24:30
what I would do is probably change this to a  more professional context and say, in light of  
153
1470900
7380
je ferais, c'est probablement changer cela dans un contexte plus professionnel et dire, à la lumière de
24:39
the recession, we postponed the rollouts so the  rollout is the introduction of the new features.  
154
1479360
13500
la récession, nous avons reporté les déploiements afin que le déploiement soit l'introduction des nouvelles fonctionnalités.
24:57
Currently, it's unclear where the metaverse fit  in the Investment Framework WSJ reported, Derr,  
155
1497540
8370
Actuellement, on ne sait pas où le métaverse s'intègre dans le cadre d'investissement WSJ a rapporté, Derr,
25:05
all of a sound Joe, lead product manager for  horizon and the metaverse platform wrote in  
156
1505910
8670
tout d'un bon Joe, chef de produit principal pour horizon et la plate-forme métaverse a écrit dans
25:14
a memo, we are overdue for a reassessment  of how we invest and allocate resources.  
157
1514580
7620
une note de service, nous sommes en retard pour une réévaluation de la façon dont nous investissons et allouons les ressources .
25:24
Let's look at this we are overdue. The sentence  structure is to be overdue or and then something  
158
1524480
15540
Regardons cela, nous sommes en retard. La structure de la phrase doit être en retard ou et puis quelque chose
25:42
this means that this something is taking longer  than you expect it this something should have  
159
1542840
11940
cela signifie que ce quelque chose prend plus de temps que prévu, ce quelque chose aurait dû se
25:54
happened sooner. So they're saying if  they're overdue, for a reassessment,  
160
1554780
5700
produire plus tôt. Donc, ils disent que s'ils sont en retard, pour une réévaluation,
26:00
it means we should have reassessed earlier.  reassessing is taking too long. So you might say  
161
1560480
13200
cela signifie que nous aurions dû réévaluer plus tôt. la réévaluation prend trop de temps. Vous pourriez donc dire que
26:17
our company is overdue for  a new marketing proposal.  
162
1577040
7620
notre entreprise est en retard pour une nouvelle proposition marketing.
26:26
So this marketing proposal should have been  introduced or rolled out sooner. It's taking too  
163
1586460
9000
Cette proposition marketing aurait donc dû être introduite ou déployée plus tôt. Cela prend trop de
26:35
long. So that's another great business expression.  Now, you can use this in a more everyday context,  
164
1595460
8100
temps. C'est donc une autre excellente expression commerciale. Maintenant, vous pouvez l'utiliser dans un contexte plus quotidien,
26:43
because you might say the my assignment is  overdue, which means that your assignment  
165
1603560
11520
car vous pourriez dire que mon devoir est en retard, ce qui signifie que votre devoir
26:55
is late. That's basically what it means to be  late. It means that you should have submitted  
166
1615080
8040
est en retard. C'est essentiellement ce que signifie être en retard. Cela signifie que vous auriez dû rendre
27:03
that assignment sooner. You should have submitted  it sooner. It's late. My assignment is overdue.  
167
1623120
10080
ce devoir plus tôt. Vous auriez dû l'envoyer plus tôt. Il est tard. Mon devoir est en retard.
27:15
This paper is overdue. It's late, you should have  submitted it sooner. So a very useful expression.  
168
1635000
8760
Ce document est en retard. Il est tard, vous auriez dû l'envoyer plus tôt. Donc une expression très utile.
27:24
So that's the end of our article. Now you know a  little bit more about Mark Zuckerberg Metaverse,  
169
1644660
8220
Voilà donc la fin de notre article. Vous en savez maintenant un peu plus sur le métaverse de Mark Zuckerberg
27:32
and are you going to use the metaverse? Have  you used the metaverse? You can share that  
170
1652880
5940
et allez-vous utiliser le métaverse ? Avez- vous utilisé le métaverse ? Vous pouvez partager cela
27:38
in the comments below. And I hope you enjoyed  this article. Awesome job with this article.  
171
1658820
5520
dans les commentaires ci-dessous. Et j'espère que cet article vous a plu. Super boulot avec cet article.
27:44
You will learn a lot of grammar, vocabulary  and pronunciation very naturally. And I hope  
172
1664340
7440
Vous apprendrez beaucoup de grammaire, de vocabulaire et de prononciation très naturellement. Et j'espère   que
27:51
you enjoyed learning about the metaverse  as well. Now making sure you take your  
173
1671780
5820
vous avez également aimé en savoir plus sur le métaverse . Maintenant, assurez-vous de prendre votre
27:57
favorite new expression from this article and  leave some example sentences in the comments  
174
1677600
5760
nouvelle expression préférée de cet article et de laisser quelques exemples de phrases dans les commentaires
28:03
below to get lots of practice. And if you found  this video helpful, please hit the like button,  
175
1683360
5520
ci-dessous pour vous entraîner beaucoup. Et si vous avez trouvé cette vidéo utile, veuillez cliquer sur le bouton "J'aime",
28:08
share with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  
176
1688880
4500
partager avec vos amis et bien sûr vous abonner. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre
28:13
to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  
177
1693380
6000
sur mon site Web JForrestEnglish.com et de télécharger votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage
28:19
six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time Happy studying.
178
1699380
6000
six astuces pour parler couramment et avec confiance en anglais. Et jusqu'à la prochaine fois Bonne étude.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7