Read the NEWS In English 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from the Wall Street Journal

79,766 views ・ 2022-10-29

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Today you're going to read a newspaper  article with me to help you learn grammar,  
0
0
6120
Oggi leggerai con me un articolo di giornale che ti aiuterà a imparare la grammatica, il
00:06
vocabulary and even pronunciation very  naturally. And this newspaper article is  
1
6120
7080
vocabolario e persino la pronuncia in modo molto naturale. E questo articolo di giornale è
00:13
probably one of the most common newspapers  around the world and that's the Wall Street  
2
13200
6420
probabilmente uno dei giornali più comuni in tutto il mondo ed è il Wall Street
00:19
Journal. Welcome back to JForrestEnglish  training. Of course, I'm Jennifer and this  
3
19620
4980
Journal. Bentornati alla formazione JForrestEnglish. Naturalmente, io sono Jennifer e questo
00:24
is your place to become fluent, confident  English speaker. Now let's get started.  
4
24600
5220
è il tuo posto per diventare un inglese fluente e sicuro . Ora cominciamo.
00:33
Hello, and welcome to our article. Let me read  the title for you. Most metaverse users don't  
5
33660
8040
Ciao e benvenuto nel nostro articolo. Fammi leggere il titolo per te. La maggior parte degli utenti del metaverso non
00:41
even make it a month, WSJ reports. Now we're  talking about the metaverse. The metaverse. And  
6
41700
10380
arriva nemmeno a un mese, riferisce WSJ. Ora stiamo parlando del metaverso. Il metaverso. E
00:52
you might recognize this avatar, this cartoon.  This looks like Mark Zuckerberg, doesn't it?  
7
52080
8400
potresti riconoscere questo avatar, questo cartone animato. Sembra Mark Zuckerberg, vero?
01:00
The founder of Facebook. Well, Mark Zuckerberg  created the metaverse, which is a virtual reality  
8
60480
7320
Il fondatore di Facebook. Bene, Mark Zuckerberg ha creato il metaverso, che è un universo di realtà virtuale
01:07
universe. I have never used Metaverse, have  you? But that's what we're talking about in this  
9
67800
7440
. Non ho mai usato Metaverse, tu ? Ma è di questo che stiamo parlando in questo
01:15
article. So Metaverse is the name of the virtual  reality world that Mark Zuckerberg has created.  
10
75240
8220
articolo. Quindi Metaverse è il nome del mondo della realtà virtuale che Mark Zuckerberg ha creato.
01:24
And WSJ. I'll just point out that this  stands for The Wall Street Journal,  
11
84960
6180
E WSJ. Mi limito a sottolineare che sta per The Wall Street Journal,
01:31
Wall Street Journal. Since it's the most common  most popular newspaper in the world. We use an  
12
91140
8820
Wall Street Journal. Dal momento che è il quotidiano più diffuso più popolare al mondo. Utilizziamo un
01:39
acronym. An acronym is when you take a word,  and you shorten it by just using each first  
13
99960
9060
acronimo. Un acronimo è quando prendi una parola e la accorci semplicemente usando ogni prima
01:49
letter of that word. So you already know and  hopefully use some common acronyms. For example,  
14
109020
7380
lettera di quella parola. Quindi conosci già e, si spera, usi alcuni acronimi comuni. Ad esempio,
01:56
FYI, what does this stand for? For your  information? So we take f y i, another one.  
15
116400
12240
Cordiali saluti, cosa significa? Per vostra informazione? Quindi prendiamo f y i, un altro.
02:09
What does this stand for? As soon as possible? So  it's important to understand how to use acronyms.  
16
129360
9540
Cosa significa questo? Appena possibile? Quindi è importante capire come utilizzare gli acronimi.
02:19
Now let's continue with our article. Inside the  horizon worlds platform, meta is struggling to  
17
139560
8460
Ora continuiamo con il nostro articolo. All'interno della piattaforma Horizon Worlds, il meta sta lottando per
02:28
keep users engaged with glitchy features and empty  worlds. Meta is the company that owns Facebook,  
18
148020
10560
mantenere gli utenti coinvolti con funzionalità glitch e mondi vuoti. Meta è la società che possiede Facebook,
02:38
and the company that owns metaverse. Remember  Metaverse is the virtual real virtual reality  
19
158580
8940
e la società che possiede il metaverso. Ricorda Metaverse è il
02:47
world created by Mark Zuckerberg and  Mark Zuckerberg created the company Mehta  
20
167520
7140
mondo di realtà virtuale reale virtuale  creato da Mark Zuckerberg e Mark Zuckerberg ha creato la società Mehta
02:55
and her horizon worlds platform. I'm assuming this  is the platform where the metaverse is hosted.  
21
175860
7740
e la sua piattaforma Horizon Worlds. Presumo che questa sia la piattaforma in cui è ospitato il metaverso.
03:05
Let's look at this glitchy This is a  great adjective to add to your vocabulary,  
22
185520
6300
Diamo un'occhiata a questo glitch Questo è un ottimo aggettivo da aggiungere al tuo vocabolario,
03:11
especially when we're talking about technology.  
23
191820
3180
specialmente quando parliamo di tecnologia.
03:15
Now glitchy This is an adjective. And we use  this when something doesn't work properly.  
24
195900
9300
Ora glitch Questo è un aggettivo. E lo usiamo quando qualcosa non funziona correttamente.
03:27
So something doesn't work properly. Or you  could say it doesn't work, as it should.  
25
207600
10440
Quindi qualcosa non funziona correttamente. Oppure potresti dire che non funziona, come dovrebbe.
03:42
So let's say you have an app that is supposed  to organize your photos for you. But the app  
26
222240
10080
Supponiamo quindi che tu abbia un'app che dovrebbe organizzare le tue foto per te. Ma l'app
03:52
doesn't organize them properly. It doesn't put the  correct dates together. It doesn't put the correct  
27
232920
7740
non li organizza correttamente. Non mette insieme le date corrette. Non riunisce gli
04:01
users together whenever you go on the app. You  open it and then it shuts down and it causes  
28
241440
8280
utenti corretti ogni volta che accedi all'app. Lo apri e poi si spegne e provoca il
04:09
your whole phone to freeze and restart. It's  not working properly. It's not working as it  
29
249720
8280
blocco e il riavvio dell'intero telefono. Non funziona correttamente. Non funziona come
04:18
should. Then you could say this app this app  is glitchy, glitchy. So as an adjective here,  
30
258000
10320
dovrebbe. Quindi potresti dire che questa app questa app è glitch, glitch. Quindi come aggettivo qui,
04:28
you could say something and then you use a verb  to be and then you use our adjective glitchy. Now  
31
268320
7200
potresti dire qualcosa e poi usi un verbo to be e poi usi il nostro aggettivo glitchy. Ora
04:35
of course you need to conjugate your verb so you  could say these features are glitchy and you would  
32
275520
8760
ovviamente devi coniugare il tuo verbo in modo  che tu possa dire che queste caratteristiche sono glitch e tu
04:44
conjugate your verb. Notice the pronunciation,  glitchy, glitchy, glitchy, a great adjectives  
33
284280
9180
coniugherai il tuo verbo. Nota la pronuncia, glitchy, glitchy, glitchy, un ottimo aggettivo
04:53
specific for technology. Let's continue on  with a $400 price tag to access the platform  
34
293460
9900
specifico per la tecnologia. Continuiamo con un prezzo di $ 400 per accedere alla piattaforma
05:03
via the quest to headset. The Metaverse isn't  yet assessable to the casual user. Those who do  
35
303360
8040
tramite la quest to headset. Il Metaverse non è ancora valutabile per l'utente occasionale. Coloro che lo fanno  hanno
05:11
get a chance to try the Tech experience baffling  branded content, persistent bugs and empty world  
36
311400
9000
la possibilità di provare l'esperienza Tech con sconcertanti contenuti brandizzati, bug persistenti e un mondo vuoto
05:20
with no user interactions. All right, we have  another great adjective here. baffling, baffling.  
37
320400
10440
senza interazioni da parte dell'utente. Va bene, abbiamo un altro ottimo aggettivo qui. sconcertante, sconcertante.
05:32
Again, this is an adjective and we know it's  an adjective, because it's describing are now  
38
332220
8040
Ancora una volta, questo è un aggettivo e sappiamo che è un aggettivo, perché sta descrivendo dove  ora
05:41
they experience content. What type of content  baffling content. In this case we actually have  
39
341040
8760
sperimentano i contenuti. Che tipo di contenuto contenuto sconcertante. In questo caso in realtà abbiamo
05:49
two adjectives because branded is functioning  as an adjective. Branded simply means that you  
40
349800
7680
due aggettivi perché branded funziona come aggettivo. Con branding significa semplicemente che
05:57
see the company's brand when you're on  the app. So you're on the app and you  
41
357480
6720
vedi il brand dell'azienda quando sei sull'app. Quindi sei sull'app e
06:04
might see the metal logo, the Facebook logo  or on the bottom it says Metaverse powered  
42
364200
8400
potresti vedere il logo in metallo, il logo di Facebook o in basso c'è scritto Metaverse powered
06:12
by Metaverse and maybe you see that brand a  lot. So that's branded content. Now baffling,  
43
372600
8580
by Metaverse e forse vedi spesso quel marchio . Quindi questo è contenuto di marca. Ora sconcertante,
06:21
this is another word for confusing confusing  is a great, great adjective to have confusing.  
44
381180
11100
questa è un'altra parola per confondere confondere è un ottimo aggettivo per avere confusione.
06:33
Now you could also again use it with  the verb to be and say, I am baffled  
45
393300
9600
Ora potresti anche usarlo di nuovo con il verbo essere e dire, sono sconcertato
06:46
by the content. So here this is in the passive  form, and it's in the passive form because the  
46
406140
10140
dal contenuto. Quindi qui questo è nella forma passiva, ed è nella forma passiva perché il
06:56
subject is receiving the action. I'm baffled  if it were the active form you could say the  
47
416280
9120
soggetto sta ricevendo l'azione. Sono sconcertato se fosse la forma attiva si potrebbe dire che il
07:05
content baffles me. The content baffles me.  So here we're using it as a verb to baffle.  
48
425400
10800
contenuto mi sconcerta. Il contenuto mi lascia perplesso. Quindi qui lo stiamo usando come verbo confondere.
07:19
To baffle and then we commonly  used to baffle someone.  
49
439320
5880
Confondere e poi comunemente eravamo soliti confondere qualcuno.
07:26
And remember, it's the same as confused so  the content confuses me. I'm confused by the  
50
446160
7980
E ricorda, è come confuso, quindi il contenuto mi confonde. Sono confuso dal
07:34
content. Now we also as you saw can use it  as an adjective, and you can say the content  
51
454140
8280
contenuto. Ora anche noi, come hai visto, possiamo usarlo come aggettivo, e puoi dire che il contenuto
07:44
is confused. Oh, is baffling, baffling.  So notice our different forms adjective,  
52
464700
8220
è confuso. Oh, è sconcertante, sconcertante. Quindi nota le nostre diverse forme di aggettivo,
07:52
and then we have it as an active verb and our  passive verb of course in the passive form you  
53
472920
6900
e poi lo abbiamo come verbo attivo e il nostro verbo passivo ovviamente nella forma passiva hai
07:59
need the verb to be so you can say she is baffled  by the content. And if it were in the past,  
54
479820
8460
bisogno che il verbo sia così puoi dire che è sconcertata dal contenuto. E se fosse in passato,
08:08
you could say she was baffled by the  content. So definitely add this word  
55
488280
7320
potresti dire che era sconcertata dal contenuto. Quindi aggiungi definitivamente questa parola
08:15
to your vocabulary and get comfortable  with the different ways you can use it.  
56
495600
4980
al tuo vocabolario e mettiti a tuo agio con i diversi modi in cui puoi usarla.
08:23
Persistent This is a great adjective as  well. When something is persistent. It  
57
503280
7080
Persistente Anche questo è un ottimo aggettivo . Quando qualcosa è persistente.
08:30
means it lasts a long time it lasts longer  than you want or longer than you expect.  
58
510360
9120
Significa che dura a lungo, dura più a lungo di quanto desideri o più a lungo di quanto ti aspetti.
08:42
So they're saying the bugs in a technology  world and technology vocabulary, bugs are  
59
522660
8880
Quindi stanno dicendo che i bug in un mondo tecnologico e nel vocabolario tecnologico, i bug sono
08:51
problems. So again, you can say there are a lot  of bugs with the software. There are a lot of  
60
531540
6240
problemi. Quindi, ancora una volta, puoi dire che ci sono molti bug nel software. Ci sono molti
08:57
problems with the software. We generally use  this specifically with technology vocabulary,  
61
537780
7200
problemi con il software. Generalmente lo usiamo specificamente con il vocabolario tecnologico,
09:04
so persistent bugs. This means  bugs that last a long time,  
62
544980
7800
bug persistenti. Ciò significa bug che durano a lungo,
09:13
longer than expected needed or wanted. So  persistent bugs, that's a great adjective as well.  
63
553620
9780
più a lungo del previsto necessario o desiderato. Quindi bug persistenti, anche questo è un ottimo aggettivo.
09:27
Let's start our next paragraph. Even  employees appear not to enjoy the platform,  
64
567540
7620
Iniziamo il nostro prossimo paragrafo. Anche i dipendenti sembrano non apprezzare la piattaforma,
09:35
saying there is a quality problem. Last month, in  response to user complaints, meta put the horizon  
65
575160
11220
affermando che c'è un problema di qualità. Il mese scorso, in risposta ai reclami degli utenti, Meta ha
09:46
platform into lockdown pausing the rollout of  new features. While it works to improve the user  
66
586380
8700
bloccato la piattaforma Horizon sospendendo l'implementazione di nuove funzionalità. Mentre funziona per migliorare l'
09:55
experience of existing elements in the virtual  reality world. The Wall Street Journal reported.  
67
595080
6420
esperienza utente degli elementi esistenti nel mondo della realtà virtuale. Lo riporta il Wall Street Journal.
10:02
So remember here we have our acronym,  which was W S. J. You just take the  
68
602160
8640
Quindi ricorda che qui abbiamo il nostro acronimo, che era W S. J. Prendi solo la
10:10
first letter from each word, the Wall  Street Journal, the WSJ, report it  
69
610800
6900
prima lettera di ogni parola, il Wall Street Journal, il WSJ, segnalalo
10:20
now, everyone knows what lockdown is because  of course we all experienced that. So you know,  
70
620400
8160
ora, tutti sanno cos'è il blocco perché ovviamente l'abbiamo sperimentato tutti. Quindi, sai,
10:28
when you put the platform into lockdown, you're  basically freezing it you're not allowing  
71
628560
6120
quando blocchi la piattaforma, praticamente la stai congelando e non permetti  che
10:34
anything new to happen. You're keeping it in a  static state. This is a great expression here,  
72
634680
8700
accada nulla di nuovo. Lo stai mantenendo in uno stato statico. Questa è una grande espressione qui,
10:43
though rollout of the rollout of this means the  introduction of new features. So introduction  
73
643380
12240
sebbene il lancio del lancio di questo significhi l' introduzione di nuove funzionalità. Quindi introduzione
10:59
so for example, we can say the company  is rolling out new features. This month.  
74
659100
12660
quindi, ad esempio, possiamo dire che l'azienda sta implementando nuove funzionalità. Questo mese. Il
11:14
Our phrasal verb roll out this simply means  introduce the company is introducing new  
75
674280
8820
nostro phrasal verb roll out significa semplicemente presentare che l'azienda sta introducendo nuove
11:23
features. Now because this is our verb you can  conjugate this in different subjects of course,  
76
683100
6060
funzionalità. Ora, poiché questo è il nostro verbo, puoi coniugarlo in diversi soggetti,
11:29
or in different conjugations in different time  references. So, right now we have this in the  
77
689160
7620
o in diverse coniugazioni in diversi riferimenti temporali. Quindi, in questo momento abbiamo questo nel
11:36
Present Continuous because it's taking place  right now this month or in the near future,  
78
696780
6780
Present Continuous perché sta avvenendo proprio ora questo mese o nel prossimo futuro,
11:43
depending on the context. But if it's already  completed, you could say the company rolled  
79
703560
8220
a seconda del contesto. Ma se è già completato, potresti dire che l'azienda ha
11:51
out new features. Now what do I need to do with  this this month? Last month, last month, because  
80
711780
9180
implementato  nuove funzionalità. Ora cosa devo fare con questo mese? Il mese scorso, il mese scorso, perché
12:00
it's in the past simple, so I can't use this  month, if I view this month as a future action  
81
720960
9000
è nel passato semplice, quindi non posso utilizzare questo mese, se considero questo mese come un'azione futura
12:10
the company rolled out new features last month,  technically I could say this month. If for  
82
730980
8040
l'azienda ha lanciato nuove funzionalità il mese scorso, tecnicamente potrei dire questo mese. Se per
12:19
example, right now it is the 15th for example,  but the features were introduced on the fifth.  
83
739020
12300
esempio, in questo momento è il 15 per esempio, ma le funzionalità sono state introdotte il quinto.
12:31
Now that is in the past, but it's still this  month, this month. So you can say this month  
84
751320
11280
Questo è passato, ma è ancora questo mese, questo mese. Quindi puoi dire questo mese
12:42
with a past simple as long as you're talking about  a time period that is complete that in the past.  
85
762600
8880
con un past simple purché tu stia parlando di un periodo di tempo che è completo rispetto al passato.
12:55
All right, so roll out. That's a great business  vocabulary. We generally use this with companies,  
86
775080
6900
Va bene, quindi lanciati. È un ottimo vocabolario commerciale. Generalmente lo usiamo con le aziende,
13:01
but you could use it for example with the  government, you could say the government  
87
781980
6660
ma potresti usarlo ad esempio con il governo, potresti dire che il governo  ha in
13:10
plans to roll out its new tax credit.  
88
790620
5940
programma di implementare il suo nuovo credito d'imposta.
13:19
Next year, for example. So I want to show  you our phrasal verb in a different sentence  
89
799020
7200
L'anno prossimo, per esempio. Quindi voglio mostrarti il ​​nostro phrasal verb in una diversa
13:26
structure here. It's in the infinitive plan to  roll out its new tax credit. We need it without  
90
806220
10860
struttura della frase qui. È nel piano infinito di implementare il suo nuovo credito d'imposta. Ne abbiamo bisogno senza
13:37
the apostrophe because it's possessive. If you  have it with the apostrophe, it's it is which  
91
817080
7620
l'apostrofo perché è possessivo. Se lo hai con l'apostrofo, è che
13:44
is grammatically incorrect. It's new tax credit  next year. So again, this simply means introduce  
92
824700
8940
è grammaticalmente scorretto. È un nuovo credito d'imposta l' anno prossimo. Quindi, ancora una volta, questo significa semplicemente introdurre
13:56
let's continue on. Internal statistics WSJ  reported indicate that only 9% of world's built  
93
836160
10500
continuiamo. Le statistiche interne riportate dal WSJ indicano che solo il 9% del mondo costruito
14:06
by users are ever visited by at least 50 people.  While most never received any visit at all.  
94
846660
9300
dagli utenti viene visitato da almeno 50 persone. Mentre la maggior parte non ha mai ricevuto alcuna visita.
14:19
Indicates is a more formal way of saying set.  Internal statistics said that, so indicate that  
95
859500
12540
Indica è un modo più formale di dire insieme. Le statistiche interne lo hanno detto, quindi indica che
14:32
now here we have it in the present simple form.  Of course, you could put it in the past indicated  
96
872040
10740
ora qui lo abbiamo nella forma presente semplice. Certo, potresti metterlo al passato indicato
14:42
because it's a verb. So instead of saying said,  you can use indicate that's a more formal word.  
97
882780
7800
perché è un verbo. Quindi, invece di dire said, puoi usare indica che è una parola più formale.
14:51
Another more formal choice that's great for  your academic or business vocabulary could be  
98
891480
6540
Un'altra scelta più formale che è ottima per il tuo vocabolario accademico o aziendale potrebbe essere
14:58
state, internal statistics state that indicate  that state that those are both more formal ways  
99
898680
9360
stato, statistiche interne indicano che indicano che questi sono entrambi modi più formali
15:08
of simply saying say only 9% of world's built  by users are ever visited by at least 50 people.  
100
908040
10980
di dire semplicemente che solo il 9% del mondo costruito dagli utenti viene visitato da almeno 50 persone .
15:21
So here at least, this is taking our  number and saying 50 is the minimum  
101
921120
7500
Quindi, almeno qui, questo è prendere il nostro numero e dire che 50 è il minimo
15:28
at least 50 There could be more than 50 but  there isn't less than 50. So you might say  
102
928620
10440
almeno 50 Potrebbero essercene più di 50 ma non ce ne sono meno di 50. Quindi potresti dire   che
15:42
we need to finish at least  50% of the project today.  
103
942300
8220
dobbiamo finire almeno il 50% del progetto oggi .
15:51
So you're this means a minimum of 50% It's great  if you finish 55% 60% 70% or even 100%. That's  
104
951300
16020
Quindi sei questo significa un minimo del 50% È fantastico se finisci il 55% 60% 70% o anche il 100%. Va
16:07
okay, but if you've finished 40% That's not okay,  because you need at least 50% a minimum of 50%.  
105
967320
13800
bene, ma se hai raggiunto il 40% non va bene, perché ti serve almeno il 50% un minimo del 50%.
16:25
Less concern continue on internal documents  show Mehta has fallen far short of its goals  
106
985980
8580
Meno preoccupazioni continuano sui documenti interni mostrano che Mehta non ha raggiunto i suoi obiettivi
16:34
for regular monthly users. The company  initially had set a goal of 500,000  
107
994560
6780
per gli utenti mensili regolari. La società inizialmente aveva fissato un obiettivo di 500.000
16:42
monthly users by the end of 2022, but has changed  that figure to 280,000. The document shows the  
108
1002180
10500
utenti mensili entro la fine del 2022, ma ha cambiato quella cifra a 280.000. Il documento mostra i
16:52
documents show the platform has less than 200,000  current users. All right, so notice our numbers.  
109
1012680
10740
documenti che mostrano che la piattaforma ha meno di 200.000 utenti attuali. Va bene, quindi nota i nostri numeri.
17:03
I know sometimes students have difficulty with  numbers. Your best thing to do is go into a  
110
1023420
6660
So che a volte gli studenti hanno difficoltà con i numeri. La cosa migliore da fare è leggere un
17:11
numbers based article, something with a  lot of statistics and just practice those  
111
1031280
5880
articolo basato sui numeri, qualcosa con molte statistiche e fare pratica con quei
17:17
numbers 500 And then three zeros represent  1000 500,000. Now we don't add an S to the  
112
1037160
13140
numeri 500 E poi tre zeri rappresentano 1000 500.000. Ora non aggiungiamo una S al
17:30
number because the S is here. The plural  is on users. So I do not say 500 1000s  
113
1050300
9420
numero perché la S è qui. Il plurale è sugli utenti. Quindi non dico 500 1000
17:41
1000s with an S at the end. I don't say that  you say 500,000 users so our plural is on users  
114
1061760
13980
1000 con una S alla fine. Non dico che dici 500.000 utenti, quindi il nostro plurale è su utenti
17:57
280,000 Now you do not need to say and  you do not need to say 280,000 No 280,000  
115
1077300
15840
280.000 Ora non c'è bisogno che tu dica e non hai bisogno di dire 280.000 No 280.000
18:15
And again, no US 200,000 Again, are as is here.  
116
1095540
6360
E ancora, no US 200.000 Ancora una volta, sono come sono qui.
18:23
Let's look at this to fall short. To  fall short. This is a great expression  
117
1103700
9120
Diamo un'occhiata a questo per non essere all'altezza. Fallire. Questa è un'ottima espressione
18:38
we set a big goal, but we fell short. Now  notice here in the article they see set a  
118
1118880
12000
ci siamo prefissati un grande obiettivo, ma non ci siamo riusciti. Ora nota qui nell'articolo che vedono impostare un
18:50
goal. So with goal, the verb you use is set. We  don't really say I made a goal. I made a goal to  
119
1130880
10740
obiettivo. Quindi con obiettivo, il verbo che usi è impostato. In realtà non diciamo che ho fatto un gol. Mi sono prefissato l'obiettivo di
19:02
reach 500,000 users the best choice for  the verb is I set a goal I set a goal.  
120
1142280
9180
raggiungere 500.000 utenti la scelta migliore per il verbo è ho impostato un obiettivo ho impostato un obiettivo.
19:11
So we sent a big goal, but we fell short.  What does this mean? This means you did not  
121
1151460
9600
Quindi abbiamo segnato un grande gol, ma non siamo riusciti. Cosa significa questo? Ciò significa che non   hai
19:21
reach your goal. So when you fall short, you  don't achieve your objective to fall short.  
122
1161060
8100
raggiunto il tuo obiettivo. Quindi, quando fallisci, non raggiungi il tuo obiettivo di fallire.
19:31
To fall short. You don't reach your objective.  Whatever your objective is, it could be to get  
123
1171200
10800
Per fallire. Non raggiungi il tuo obiettivo. Qualunque sia il tuo obiettivo, potrebbe essere ottenere
19:42
a specific mark on the IELTS or it could be to  get a promotion next year or to read a certain  
124
1182000
12060
un voto specifico all'IELTS o potrebbe essere ottenere una promozione l'anno prossimo o leggere un certo
19:54
number of books this month. But if you don't reach  your objective you can say well, I fell short.  
125
1194060
8880
numero di libri questo mese. Ma se non raggiungi il tuo obiettivo puoi dire bene, non ci sono riuscito.
20:03
Now notice here, they have an adverb, or they fell  far short. So this is just saying, how short did  
126
1203660
11460
Ora nota qui, hanno un avverbio o non sono stati all'altezza. Quindi questo è solo per dire, quanto
20:15
you fall? How far away were you from accomplishing  the goal? So let's say the goal is here.  
127
1215120
7380
sei caduto  ? Quanto eri lontano dal raggiungere l'obiettivo? Quindi diciamo che l'obiettivo è qui.
20:23
And they were way way way back there. You  could say they fell are short, but maybe  
128
1223100
8040
Ed erano molto indietro nel tempo. Potresti dire che sono caduti bassi, ma forse
20:31
if they were close right here, you wouldn't use  the word far because they were somewhat close.  
129
1231140
9720
se fossero vicini proprio qui, non useresti la parola lontano perché erano in qualche modo vicini.
20:42
So for this one, I would say you don't need to  use it. It isn't that commonly used, but the  
130
1242420
6960
Quindi, per questo, direi che non è necessario utilizzarlo. Non è così comunemente usato, ma l'
20:49
expression is to fall short. And notice is here  what verb isn't conjugated with metta has fallen  
131
1249380
10260
espressione è fallire. E notate che qui quale verbo non è coniugato con metta è venuto
20:59
short, has fallen short. It's the present perfect.  So we have I fell short that's in the past. I've  
132
1259640
13440
meno  , è venuto meno. È il presente perfetto. Quindi abbiamo fallito nel passato. Ho
21:13
fallen short. That's in the present. Continue  present perfect. And this is the past simple.  
133
1273080
10500
fallito. Questo è nel presente. Continua present perfect. E questo è il passato semplice.
21:25
Let's continue on. Most users generally  don't return to the app after the first  
134
1285740
7500
Continuiamo. La maggior parte degli utenti in genere non torna all'app dopo il primo
21:33
month. Well more than half of quest two headsets  are out of views within six months WSJ recorded.  
135
1293240
9720
mese. Ben più della metà delle due cuffie per la ricerca non sono visibili entro sei mesi registrati dal WSJ.
21:43
So here within six months, this is saying six  months or less or less, so it could be five 5.543  
136
1303560
19440
Quindi qui entro sei mesi, questo sta dicendo sei mesi o meno o meno, quindi potrebbe essere cinque 5,543
22:03
but not seven or more, or even not 6.5 or more.  So six months or less, so your boss might say  
137
1323000
11880
ma non sette o più, o anche non 6,5 o più. Quindi sei mesi o meno, quindi il tuo capo potrebbe dire   che
22:17
we need to roll out the new feature with n  
138
1337100
7380
dobbiamo implementare la nuova funzionalità entro n
22:25
two weeks. So it could be one and a half weeks,  one week, three days, but it can't be two and a  
139
1345560
9420
due settimane. Quindi potrebbe durare una settimana e mezza, una settimana, tre giorni, ma non due
22:34
half weeks. So it can be less than two weeks  but it cannot be more than if you say within  
140
1354980
8340
settimane e mezzo. Quindi può durare meno di due settimane ma non può essere più che se dici entro
22:45
in light of the low user retention feature  glitches and high costs of access. Insider  
141
1365840
8460
alla luce dei difetti della funzione di fidelizzazione degli utenti bassa e degli alti costi di accesso. L'insider   ha
22:54
previously reported some investors have  raised questions about metas 15 billion  
142
1374300
6840
riferito in precedenza che alcuni investitori hanno sollevato domande sull'investimento di 15 miliardi di  metas
23:01
investment in reality labs, the business  segment responsible for the metaverse.  
143
1381140
6240
nei laboratori di realtà, il segmento di attività responsabile del metaverso.
23:13
This is a great expression here in light of  and then you have something now when we use  
144
1393260
7680
Questa è una grande espressione qui alla luce di e poi hai qualcosa ora quando usiamo
23:20
this it means you're considering the something so  there's something here is the low user retention  
145
1400940
8880
questo significa che stai considerando qualcosa quindi c'è qualcosa qui è la bassa fidelizzazione dell'utente
23:30
is another way of saying because of that's  how you can think of it and the most simplest  
146
1410500
6220
è un altro modo di dire perché è così che puoi pensarla e il contesto   più semplice
23:36
context because of the low user retention when  we consider when we acknowledge because of it's  
147
1416720
11640
a causa della bassa fidelizzazione degli utenti quando consideriamo quando riconosciamo perché è
23:48
a more formal way and it's a great expression TO  HAVE TO YOUR more formal vocabulary, your business  
148
1428360
6180
un modo più formale ed è un'ottima espressione DA AVERE PER IL TUO vocabolario più formale, il tuo
23:54
vocabulary or your academic vocabulary. You can  say in light of the weather. We canceled our trip  
149
1434540
12000
vocabolario aziendale o il tuo vocabolario accademico. Puoi dire alla luce del tempo. Abbiamo annullato il nostro viaggio
24:09
and you probably recognize this this  you probably recognize this more with  
150
1449480
4680
e probabilmente lo riconosci probabilmente lo riconosci di più con
24:14
because because of the weather we canceled  our trip. Now this is a more every day.  
151
1454160
7620
perché a causa del tempo abbiamo annullato il nostro viaggio. Ora questo è un giorno in più.
24:23
Contacts. So I would likely use because of  in light of sounds a little too formal. So  
152
1463280
7620
Contatti. Quindi probabilmente userei a causa di alla luce dei suoni un po' troppo formali. Quindi  quello che
24:30
what I would do is probably change this to a  more professional context and say, in light of  
153
1470900
7380
farei probabilmente è cambiare la situazione in un contesto più professionale e dire che, alla luce
24:39
the recession, we postponed the rollouts so the  rollout is the introduction of the new features.  
154
1479360
13500
della recessione, abbiamo posticipato le implementazioni in modo che l' implementazione sia l'introduzione delle nuove funzionalità.
24:57
Currently, it's unclear where the metaverse fit  in the Investment Framework WSJ reported, Derr,  
155
1497540
8370
Al momento, non è chiaro dove si inserisca il metaverso nell'Investment Framework riportato da WSJ, Derr,
25:05
all of a sound Joe, lead product manager for  horizon and the metaverse platform wrote in  
156
1505910
8670
tutto in gamba Joe, lead product manager per orizzonte e la piattaforma del metaverso ha scritto in
25:14
a memo, we are overdue for a reassessment  of how we invest and allocate resources.  
157
1514580
7620
un promemoria, siamo in ritardo per una rivalutazione di come investiamo e assegniamo le risorse .
25:24
Let's look at this we are overdue. The sentence  structure is to be overdue or and then something  
158
1524480
15540
Diamo un'occhiata a questo, siamo in ritardo. La struttura della frase deve essere in ritardo o e poi qualcosa,
25:42
this means that this something is taking longer  than you expect it this something should have  
159
1542840
11940
questo significa che questo qualcosa sta impiegando più tempo di quanto ti aspetti, questo qualcosa sarebbe dovuto
25:54
happened sooner. So they're saying if  they're overdue, for a reassessment,  
160
1554780
5700
accadere prima. Quindi stanno dicendo che se sono in ritardo, per una nuova valutazione,
26:00
it means we should have reassessed earlier.  reassessing is taking too long. So you might say  
161
1560480
13200
significa che avremmo dovuto rivalutare prima. la rivalutazione richiede troppo tempo. Quindi potresti dire   che la
26:17
our company is overdue for  a new marketing proposal.  
162
1577040
7620
nostra azienda è in ritardo per una nuova proposta di marketing.
26:26
So this marketing proposal should have been  introduced or rolled out sooner. It's taking too  
163
1586460
9000
Pertanto, questa proposta di marketing avrebbe dovuto essere presentata o implementata prima. Ci sta mettendo troppo
26:35
long. So that's another great business expression.  Now, you can use this in a more everyday context,  
164
1595460
8100
tempo. Quindi questa è un'altra grande espressione di affari. Ora puoi usarlo in un contesto più quotidiano,
26:43
because you might say the my assignment is  overdue, which means that your assignment  
165
1603560
11520
perché potresti dire che il mio compito è scaduto, il che significa che il tuo compito
26:55
is late. That's basically what it means to be  late. It means that you should have submitted  
166
1615080
8040
è in ritardo. Questo è fondamentalmente ciò che significa essere in ritardo. Significa che avresti dovuto consegnare
27:03
that assignment sooner. You should have submitted  it sooner. It's late. My assignment is overdue.  
167
1623120
10080
il compito prima. Avresti dovuto inviarlo prima. È tardi. Il mio incarico è scaduto.
27:15
This paper is overdue. It's late, you should have  submitted it sooner. So a very useful expression.  
168
1635000
8760
Questo documento è in ritardo. È tardi, avresti dovuto inviarlo prima. Quindi un'espressione molto utile.
27:24
So that's the end of our article. Now you know a  little bit more about Mark Zuckerberg Metaverse,  
169
1644660
8220
Quindi questa è la fine del nostro articolo. Ora che sai un po' di più su Mark Zuckerberg Metaverse,
27:32
and are you going to use the metaverse? Have  you used the metaverse? You can share that  
170
1652880
5940
e hai intenzione di utilizzare il metaverse? Hai utilizzato il metaverso? Puoi condividerlo
27:38
in the comments below. And I hope you enjoyed  this article. Awesome job with this article.  
171
1658820
5520
nei commenti qui sotto. E spero che questo articolo ti sia piaciuto. Ottimo lavoro con questo articolo.
27:44
You will learn a lot of grammar, vocabulary  and pronunciation very naturally. And I hope  
172
1664340
7440
Imparerai molta grammatica, vocabolario e pronuncia in modo molto naturale. E spero
27:51
you enjoyed learning about the metaverse  as well. Now making sure you take your  
173
1671780
5820
ti sia piaciuto anche conoscere il metaverso . Ora assicurati di prendere  la tua
27:57
favorite new expression from this article and  leave some example sentences in the comments  
174
1677600
5760
nuova espressione preferita da questo articolo e di lasciare alcune frasi di esempio nei commenti
28:03
below to get lots of practice. And if you found  this video helpful, please hit the like button,  
175
1683360
5520
di seguito per fare molta pratica. E se hai trovato utile questo video, premi il pulsante Mi piace,
28:08
share with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  
176
1688880
4500
condividilo con i tuoi amici e ovviamente iscriviti. E prima di andare, assicurati di andare
28:13
to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  
177
1693380
6000
sul mio sito Web JForrestEnglish.com e di scaricare la tua guida parlante gratuita. In questa guida condivido
28:19
six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time Happy studying.
178
1699380
6000
sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro. E fino alla prossima volta Buono studio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7