Read the NEWS In English 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from the Wall Street Journal

Today you're going to read a newspaper  article with me to help you learn grammar,  

Hoy vas a leer conmigo un artículo de periódico que te ayudará a aprender gramática,

vocabulary and even pronunciation very  naturally. And this newspaper article is  

vocabulario e incluso pronunciación de forma muy natural. Y este artículo de periódico es

probably one of the most common newspapers  around the world and that's the Wall Street  

probablemente uno de los periódicos más comunes en todo el mundo y ese es el Wall Street

Journal. Welcome back to JForrestEnglish  training. Of course, I'm Jennifer and this  

Journal. Bienvenido de nuevo a la formación de JForrestEnglish. Por supuesto, soy Jennifer y este

is your place to become fluent, confident  English speaker. Now let's get started.  

es tu lugar para convertirte en un hablante de inglés fluido y seguro. Ahora empecemos.

Hello, and welcome to our article. Let me read  the title for you. Most metaverse users don't  

Hola, y bienvenidos a nuestro artículo. Déjame leer el título por ti. La mayoría de los usuarios del metaverso ni

even make it a month, WSJ reports. Now we're  talking about the metaverse. The metaverse. And  

siquiera llegan al mes, informa el WSJ. Ahora estamos hablando del metaverso. El metaverso. Y es

you might recognize this avatar, this cartoon.  This looks like Mark Zuckerberg, doesn't it?  

posible que reconozcas este avatar, esta caricatura. Esto se parece a Mark Zuckerberg, ¿no?

The founder of Facebook. Well, Mark Zuckerberg  created the metaverse, which is a virtual reality  

El fundador de Facebook. Bueno, Mark Zuckerberg creó el metaverso, que es un universo de realidad virtual

universe. I have never used Metaverse, have  you? But that's what we're talking about in this  

. Nunca he usado Metaverse, ¿y tú? Pero de eso es de lo que estamos hablando en este

article. So Metaverse is the name of the virtual  reality world that Mark Zuckerberg has created.  

artículo. Metaverse es el nombre del mundo de realidad virtual que ha creado Mark Zuckerberg.

And WSJ. I'll just point out that this  stands for The Wall Street Journal,  

y WSJ. Solo señalaré que esto significa The Wall Street Journal,

Wall Street Journal. Since it's the most common  most popular newspaper in the world. We use an  

Wall Street Journal. Ya que es el periódico más común y más popular del mundo. Usamos un

acronym. An acronym is when you take a word,  and you shorten it by just using each first  

acrónimo. Un acrónimo es cuando tomas una palabra y la acortas simplemente usando cada primera

letter of that word. So you already know and  hopefully use some common acronyms. For example,  

letra de esa palabra. Entonces, ya conoce y, con suerte, usa algunos acrónimos comunes. Por ejemplo,

FYI, what does this stand for? For your  information? So we take f y i, another one.  

FYI, ¿qué significa esto? ¿Para tu información? Así que tomamos f y i, otro. ¿

What does this stand for? As soon as possible? So  it's important to understand how to use acronyms.  

Qué significa esto? ¿Lo antes posible? Por lo tanto, es importante entender cómo usar los acrónimos.

Now let's continue with our article. Inside the  horizon worlds platform, meta is struggling to  

Ahora continuemos con nuestro artículo. Dentro de la plataforma de Horizon Worlds, meta está luchando para

keep users engaged with glitchy features and empty  worlds. Meta is the company that owns Facebook,  

mantener a los usuarios interesados ​​con características defectuosas y mundos vacíos. Meta es la empresa propietaria de Facebook,

and the company that owns metaverse. Remember  Metaverse is the virtual real virtual reality  

y la empresa propietaria de metaverse. Recuerde Metaverse es el mundo virtual real de realidad virtual

world created by Mark Zuckerberg and  Mark Zuckerberg created the company Mehta  

creado por Mark Zuckerberg y Mark Zuckerberg creó la empresa Mehta

and her horizon worlds platform. I'm assuming this  is the platform where the metaverse is hosted.  

y su plataforma de mundos horizonte. Supongo que esta es la plataforma donde se aloja el metaverso.

Let's look at this glitchy This is a  great adjective to add to your vocabulary,  

Veamos este problema. Este es un gran adjetivo para agregar a su vocabulario,

especially when we're talking about technology.  

especialmente cuando hablamos de tecnología.

Now glitchy This is an adjective. And we use  this when something doesn't work properly.  

Now glitchy Este es un adjetivo. Y usamos esto cuando algo no funciona correctamente.

So something doesn't work properly. Or you  could say it doesn't work, as it should.  

Así que algo no funciona correctamente. O podrías decir que no funciona, como debería.

So let's say you have an app that is supposed  to organize your photos for you. But the app  

Entonces, supongamos que tiene una aplicación que se supone que organiza sus fotos por usted. Pero la aplicación

doesn't organize them properly. It doesn't put the  correct dates together. It doesn't put the correct  

no los organiza correctamente. No junta las fechas correctas. No

users together whenever you go on the app. You  open it and then it shuts down and it causes  

reúne a los usuarios correctos cada vez que accede a la aplicación. Lo abres y luego se apaga y hace que

your whole phone to freeze and restart. It's  not working properly. It's not working as it  

todo tu teléfono se congele y se reinicie. No funciona correctamente. No funciona como

should. Then you could say this app this app  is glitchy, glitchy. So as an adjective here,  

debería. Entonces podrías decir que esta aplicación tiene fallas, fallas. Entonces, como adjetivo aquí,

you could say something and then you use a verb  to be and then you use our adjective glitchy. Now  

podría decir algo y luego usar un verbo ser y luego usar nuestro adjetivo glitchy. Ahora,

of course you need to conjugate your verb so you  could say these features are glitchy and you would  

por supuesto, necesita conjugar su verbo para que pueda decir que estas funciones tienen fallas y

conjugate your verb. Notice the pronunciation,  glitchy, glitchy, glitchy, a great adjectives  

conjugaría su verbo. Fíjese en la pronunciación, glitchy, glitchy, glitchy, un gran adjetivo

specific for technology. Let's continue on  with a $400 price tag to access the platform  

específico para la tecnología. Continuemos con un precio de $400 para acceder a la plataforma

via the quest to headset. The Metaverse isn't  yet assessable to the casual user. Those who do  

a través de la búsqueda de auriculares. El metaverso aún no es evaluable para el usuario ocasional. Aquellos que lo hacen

get a chance to try the Tech experience baffling  branded content, persistent bugs and empty world  

tienen la oportunidad de probar la experiencia tecnológica desconcertante contenido de marca, errores persistentes y un mundo vacío

with no user interactions. All right, we have  another great adjective here. baffling, baffling.  

sin interacciones del usuario. Muy bien, tenemos otro gran adjetivo aquí. desconcertante, desconcertante.

Again, this is an adjective and we know it's  an adjective, because it's describing are now  

Nuevamente, este es un adjetivo y sabemos que es un adjetivo, porque está describiendo dónde ahora

they experience content. What type of content  baffling content. In this case we actually have  

experimentan el contenido. Qué tipo de contenido contenido desconcertante. En este caso, en realidad tenemos

two adjectives because branded is functioning  as an adjective. Branded simply means that you  

dos adjetivos porque branded funciona como un adjetivo. Branded simplemente significa que

see the company's brand when you're on  the app. So you're on the app and you  

ve la marca de la empresa cuando está en la aplicación. Estás en la aplicación y es

might see the metal logo, the Facebook logo  or on the bottom it says Metaverse powered  

posible que veas el logotipo de metal, el logotipo de Facebook o en la parte inferior dice Metaverse impulsado

by Metaverse and maybe you see that brand a  lot. So that's branded content. Now baffling,  

por Metaverse y tal vez veas esa marca mucho. Eso es contenido de marca. Ahora desconcertante,

this is another word for confusing confusing  is a great, great adjective to have confusing.  

esta es otra palabra para confundir confuso es un gran, gran adjetivo para tener confuso.

Now you could also again use it with  the verb to be and say, I am baffled  

Ahora también podría volver a usarlo con el verbo ser y decir, estoy desconcertado

by the content. So here this is in the passive  form, and it's in the passive form because the  

por el contenido. Así que aquí esto está en forma pasiva, y está en forma pasiva porque el

subject is receiving the action. I'm baffled  if it were the active form you could say the  

sujeto está recibiendo la acción. Estoy desconcertado si fuera la forma activa se podría decir que el

content baffles me. The content baffles me.  So here we're using it as a verb to baffle.  

contenido me desconcierta. El contenido me desconcierta. Así que aquí lo estamos usando como un verbo para desconcertar.

To baffle and then we commonly  used to baffle someone.  

Para desconcertar y luego comúnmente solíamos desconcertar a alguien.

And remember, it's the same as confused so  the content confuses me. I'm confused by the  

Y recuerda, es lo mismo que confuso por lo que el contenido me confunde. Estoy confundido por el

content. Now we also as you saw can use it  as an adjective, and you can say the content  

contenido. Ahora también como viste podemos usarlo como adjetivo, y puedes decir que el contenido

is confused. Oh, is baffling, baffling.  So notice our different forms adjective,  

es confuso. Oh, es desconcertante, desconcertante. Así que observe nuestras diferentes formas de adjetivo,

and then we have it as an active verb and our  passive verb of course in the passive form you  

y luego lo tenemos como un verbo activo y nuestro verbo pasivo, por supuesto, en la forma pasiva

need the verb to be so you can say she is baffled  by the content. And if it were in the past,  

necesita que el verbo sea para que pueda decir que está desconcertada por el contenido. Y si fuera en el pasado,

you could say she was baffled by the  content. So definitely add this word  

se podría decir que estaba desconcertada por el contenido. Así que definitivamente agregue esta palabra

to your vocabulary and get comfortable  with the different ways you can use it.  

a su vocabulario y siéntase cómodo con las diferentes formas en que puede usarla.

Persistent This is a great adjective as  well. When something is persistent. It  

Persistente Este también es un gran adjetivo . Cuando algo es persistente.

means it lasts a long time it lasts longer  than you want or longer than you expect.  

Significa que dura mucho tiempo, dura más de lo que quieres o más de lo que esperas.

So they're saying the bugs in a technology  world and technology vocabulary, bugs are  

Entonces dicen que los errores en un mundo tecnológico y vocabulario tecnológico, los errores son

problems. So again, you can say there are a lot  of bugs with the software. There are a lot of  

problemas. Entonces, nuevamente, puede decir que hay muchos errores con el software. Hay muchos

problems with the software. We generally use  this specifically with technology vocabulary,  

problemas con el software. Por lo general, usamos esto específicamente con el vocabulario tecnológico,

so persistent bugs. This means  bugs that last a long time,  

por lo que los errores persistentes. Esto significa errores que duran mucho tiempo,

longer than expected needed or wanted. So  persistent bugs, that's a great adjective as well.  

más de lo esperado, necesario o deseado. Entonces, errores persistentes, ese también es un gran adjetivo.

Let's start our next paragraph. Even  employees appear not to enjoy the platform,  

Empecemos nuestro siguiente párrafo. Incluso los empleados parecen no disfrutar de la plataforma y

saying there is a quality problem. Last month, in  response to user complaints, meta put the horizon  

dicen que hay un problema de calidad. El mes pasado, en respuesta a las quejas de los usuarios, Meta bloqueó la

platform into lockdown pausing the rollout of  new features. While it works to improve the user  

plataforma Horizon y detuvo el lanzamiento de nuevas funciones. Mientras trabaja para mejorar la

experience of existing elements in the virtual  reality world. The Wall Street Journal reported.  

experiencia del usuario de los elementos existentes en el mundo de la realidad virtual. Informó el Wall Street Journal.

So remember here we have our acronym,  which was W S. J. You just take the  

Así que recuerde aquí tenemos nuestro acrónimo, que era W S. J. Simplemente tome la

first letter from each word, the Wall  Street Journal, the WSJ, report it  

primera letra de cada palabra, el Wall Street Journal, el WSJ, repórtelo

now, everyone knows what lockdown is because  of course we all experienced that. So you know,  

ahora, todos saben qué es el confinamiento porque, por supuesto, todos experimentamos eso. Entonces,

when you put the platform into lockdown, you're  basically freezing it you're not allowing  

cuando bloquea la plataforma, básicamente la congela, no permite que

anything new to happen. You're keeping it in a  static state. This is a great expression here,  

suceda nada nuevo. Lo estás manteniendo en un estado estático. Esta es una gran expresión aquí,

though rollout of the rollout of this means the  introduction of new features. So introduction  

aunque la implementación de esto significa la introducción de nuevas funciones. Por lo tanto, la introducción,

so for example, we can say the company  is rolling out new features. This month.  

por ejemplo, podemos decir que la empresa está implementando nuevas funciones. Este mes.

Our phrasal verb roll out this simply means  introduce the company is introducing new  

Nuestro phrasal verb implementar esto simplemente significa introducir la empresa está introduciendo nuevas

features. Now because this is our verb you can  conjugate this in different subjects of course,  

funciones. Ahora, debido a que este es nuestro verbo, puedes conjugarlo en diferentes sujetos, por supuesto,

or in different conjugations in different time  references. So, right now we have this in the  

o en diferentes conjugaciones en diferentes referencias de tiempo. Entonces, en este momento tenemos esto en el

Present Continuous because it's taking place  right now this month or in the near future,  

presente continuo porque está ocurriendo ahora mismo este mes o en un futuro cercano,

depending on the context. But if it's already  completed, you could say the company rolled  

según el contexto. Pero si ya se completó, se podría decir que la empresa

out new features. Now what do I need to do with  this this month? Last month, last month, because  

implementó nuevas funciones. Ahora, ¿qué tengo que hacer con esto este mes? El mes pasado, el mes pasado, porque

it's in the past simple, so I can't use this  month, if I view this month as a future action  

está en el pasado simple, así que no puedo usar este mes, si veo este mes como una acción futura,

the company rolled out new features last month,  technically I could say this month. If for  

la compañía implementó nuevas funciones el mes pasado, técnicamente podría decir este mes. Si, por

example, right now it is the 15th for example,  but the features were introduced on the fifth.  

ejemplo, ahora mismo es el día 15, pero las funciones se introdujeron el día cinco.

Now that is in the past, but it's still this  month, this month. So you can say this month  

Ahora eso está en el pasado, pero todavía es este mes, este mes. Por lo tanto, puede decir este mes

with a past simple as long as you're talking about  a time period that is complete that in the past.  

con un pasado simple, siempre y cuando esté hablando de un período de tiempo que esté completo en el pasado.

All right, so roll out. That's a great business  vocabulary. We generally use this with companies,  

Muy bien, entonces lánzate. Ese es un gran vocabulario de negocios. Por lo general, usamos esto con empresas,

but you could use it for example with the  government, you could say the government  

pero podría usarlo, por ejemplo, con el gobierno, podría decir que el gobierno

plans to roll out its new tax credit.  

planea implementar su nuevo crédito fiscal.

Next year, for example. So I want to show  you our phrasal verb in a different sentence  

El año que viene, por ejemplo. Así que quiero mostrarles nuestro phrasal verb en una estructura de oración diferente

structure here. It's in the infinitive plan to  roll out its new tax credit. We need it without  

aquí. Está en el plan infinitivo para implementar su nuevo crédito fiscal. Lo necesitamos sin

the apostrophe because it's possessive. If you  have it with the apostrophe, it's it is which  

el apóstrofe porque es posesivo. Si lo tienes con el apóstrofe, es lo que

is grammatically incorrect. It's new tax credit  next year. So again, this simply means introduce  

es gramaticalmente incorrecto. Es un nuevo crédito fiscal el próximo año. De nuevo, esto simplemente significa presentar

let's continue on. Internal statistics WSJ  reported indicate that only 9% of world's built  

continuemos. Las estadísticas internas informadas por el WSJ indican que solo el 9 % de las construcciones del mundo

by users are ever visited by at least 50 people.  While most never received any visit at all.  

por parte de los usuarios son visitadas por al menos 50 personas. Si bien la mayoría nunca recibió ninguna visita.

Indicates is a more formal way of saying set.  Internal statistics said that, so indicate that  

Indica es una forma más formal de decir conjunto. Las estadísticas internas dijeron eso, por lo que indican que

now here we have it in the present simple form.  Of course, you could put it in the past indicated  

ahora aquí lo tenemos en la forma presente simple. Por supuesto, podrías ponerlo en el pasado indicado

because it's a verb. So instead of saying said,  you can use indicate that's a more formal word.  

porque es un verbo. Entonces, en lugar de decir dijo, puede usar indicar que es una palabra más formal.

Another more formal choice that's great for  your academic or business vocabulary could be  

Otra opción más formal que es excelente para su vocabulario académico o comercial podría ser el

state, internal statistics state that indicate  that state that those are both more formal ways  

estado, las estadísticas internas indican que ambas son formas más formales

of simply saying say only 9% of world's built  by users are ever visited by at least 50 people.  

de simplemente decir que solo el 9% del mundo creado por los usuarios es visitado alguna vez por al menos 50 personas. .

So here at least, this is taking our  number and saying 50 is the minimum  

Entonces, al menos aquí, esto es tomar nuestro número y decir que 50 es el mínimo

at least 50 There could be more than 50 but  there isn't less than 50. So you might say  

al menos 50 Podría haber más de 50 pero no hay menos de 50. Entonces podría decir que

we need to finish at least  50% of the project today.  

necesitamos terminar al menos el 50% del proyecto hoy .

So you're this means a minimum of 50% It's great  if you finish 55% 60% 70% or even 100%. That's  

Entonces, esto significa un mínimo del 50 %. Es genial si terminas con el 55 %, el 60 %, el 70 % o incluso el 100 %. Eso está

okay, but if you've finished 40% That's not okay,  because you need at least 50% a minimum of 50%.  

bien, pero si has terminado el 40 %, no está bien, porque necesitas al menos un 50 % y un mínimo del 50 %.

Less concern continue on internal documents  show Mehta has fallen far short of its goals  

Hay menos preocupación por los documentos internos que muestran que Mehta no ha alcanzado sus objetivos

for regular monthly users. The company  initially had set a goal of 500,000  

para los usuarios mensuales regulares. Inicialmente, la empresa se había fijado un objetivo de 500 000

monthly users by the end of 2022, but has changed  that figure to 280,000. The document shows the  

usuarios mensuales para fines de 2022, pero cambió esa cifra a 280 000. El documento muestra los

documents show the platform has less than 200,000  current users. All right, so notice our numbers.  

documentos que muestran que la plataforma tiene menos de 200 000 usuarios actuales. Muy bien, así que fíjate en nuestros números.

I know sometimes students have difficulty with  numbers. Your best thing to do is go into a  

Sé que a veces los estudiantes tienen dificultades con los números. Lo mejor que puedes hacer es ir a un

numbers based article, something with a  lot of statistics and just practice those  

artículo basado en números, algo con muchas estadísticas y simplemente practicar esos

numbers 500 And then three zeros represent  1000 500,000. Now we don't add an S to the  

números 500 y luego tres ceros representan 1000 500,000. Ahora no agregamos una S al

number because the S is here. The plural  is on users. So I do not say 500 1000s  

número porque la S está aquí. El plural está en los usuarios. Entonces no digo 500 1000s

1000s with an S at the end. I don't say that  you say 500,000 users so our plural is on users  

1000s con una S al final. No digo que usted dice 500 000 usuarios, por lo que nuestro plural es sobre usuarios

280,000 Now you do not need to say and  you do not need to say 280,000 No 280,000  

280 000 Ahora no necesita decir y no necesita decir 280,000 No 280,000

And again, no US 200,000 Again, are as is here.  

Y nuevamente, no EE. UU. 200,000 Nuevamente, son como están aquí.

Let's look at this to fall short. To  fall short. This is a great expression  

Veamos esto para quedarnos cortos. Quedarse corto. Esta es una gran expresión:

we set a big goal, but we fell short. Now  notice here in the article they see set a  

nos fijamos un gran objetivo, pero nos quedamos cortos. Ahora observe aquí en el artículo que ven establecer una

goal. So with goal, the verb you use is set. We  don't really say I made a goal. I made a goal to  

meta. Entonces, con el objetivo, el verbo que usas está establecido. Realmente no decimos que hice un gol. Me puse el objetivo de

reach 500,000 users the best choice for  the verb is I set a goal I set a goal.  

llegar a 500.000 usuarios. La mejor opción para el verbo es Me puse un objetivo. Me puse un objetivo.

So we sent a big goal, but we fell short.  What does this mean? This means you did not  

Así que mandamos un golazo, pero nos quedamos cortos. ¿ Qué quiere decir esto? Esto significa que no

reach your goal. So when you fall short, you  don't achieve your objective to fall short.  

alcanzó su objetivo. Entonces, cuando te quedas corto, no logras tu objetivo de quedarte corto.

To fall short. You don't reach your objective.  Whatever your objective is, it could be to get  

Quedarse corto. No alcanzas tu objetivo. Cualquiera que sea tu objetivo, podría ser obtener

a specific mark on the IELTS or it could be to  get a promotion next year or to read a certain  

una calificación específica en el IELTS o podría ser obtener una promoción el próximo año o leer una cierta

number of books this month. But if you don't reach  your objective you can say well, I fell short.  

cantidad de libros este mes. Pero si no alcanzas tu objetivo puedes decir bueno, me quedé corto.

Now notice here, they have an adverb, or they fell  far short. So this is just saying, how short did  

Ahora fíjate aquí, tienen un adverbio, o se quedaron cortos. Así que esto solo dice, ¿qué tan corto

you fall? How far away were you from accomplishing  the goal? So let's say the goal is here.  

te quedaste? ¿Qué tan lejos estabas de lograr la meta? Así que digamos que la meta está aquí.

And they were way way way back there. You  could say they fell are short, but maybe  

Y estaban muy, muy, muy atrás allí. Podrías decir que se quedaron cortos, pero tal vez

if they were close right here, you wouldn't use  the word far because they were somewhat close.  

si estuvieran cerca aquí, no usarías la palabra lejos porque estaban algo cerca.

So for this one, I would say you don't need to  use it. It isn't that commonly used, but the  

Entonces, para este, diría que no es necesario que lo use. No se usa tan comúnmente, pero la

expression is to fall short. And notice is here  what verb isn't conjugated with metta has fallen  

expresión se queda corta. Y noten aquí qué verbo no está conjugado con metta se ha quedado

short, has fallen short. It's the present perfect.  So we have I fell short that's in the past. I've  

corto, se ha quedado corto. Es el presente perfecto. Entonces tenemos que me quedé corto eso está en el pasado. Me he

fallen short. That's in the present. Continue  present perfect. And this is the past simple.  

quedado corto. Eso es en el presente. Continuar presente perfecto. Y este es el pasado simple.

Let's continue on. Most users generally  don't return to the app after the first  

Continuemos. La mayoría de los usuarios generalmente no vuelven a la aplicación después del primer

month. Well more than half of quest two headsets  are out of views within six months WSJ recorded.  

mes. Bueno, más de la mitad de los dos auriculares de búsqueda están fuera de las vistas dentro de los seis meses registrados por WSJ.

So here within six months, this is saying six  months or less or less, so it could be five 5.543  

Así que aquí dentro de seis meses, esto significa seis meses o menos o menos, por lo que podrían ser cinco 5.543

but not seven or more, or even not 6.5 or more.  So six months or less, so your boss might say  

pero no siete o más, o incluso no 6.5 o más. Entonces, seis meses o menos, por lo que su jefe podría decir que

we need to roll out the new feature with n  

necesitamos implementar la nueva función dentro de n

two weeks. So it could be one and a half weeks,  one week, three days, but it can't be two and a  

dos semanas. Así que podría ser una semana y media, una semana, tres días, pero no pueden ser dos

half weeks. So it can be less than two weeks  but it cannot be more than if you say within  

semanas y media. Por lo tanto, pueden ser menos de dos semanas, pero no pueden ser más que si dice dentro de,

in light of the low user retention feature  glitches and high costs of access. Insider  

a la luz de las fallas de la función de baja retención de usuarios y los altos costos de acceso. Insider

previously reported some investors have  raised questions about metas 15 billion  

informó anteriormente que algunos inversores habían planteado preguntas sobre la inversión de 15 000 millones de metas

investment in reality labs, the business  segment responsible for the metaverse.  

en los laboratorios de realidad, el segmento empresarial responsable del metaverso.

This is a great expression here in light of  and then you have something now when we use  

Esta es una gran expresión aquí a la luz de y luego tienes algo ahora cuando usamos

this it means you're considering the something so  there's something here is the low user retention  

esto significa que estás considerando ese algo así que hay algo aquí es la baja retención de usuarios

is another way of saying because of that's  how you can think of it and the most simplest  

es otra forma de decir porque así es como puedes pensar en ello y el contexto más simple

context because of the low user retention when  we consider when we acknowledge because of it's  

debido a la baja retención de usuarios cuando consideramos cuando reconocemos porque es

a more formal way and it's a great expression TO  HAVE TO YOUR more formal vocabulary, your business  

una forma más formal y es una gran expresión TENER PARA SU vocabulario más formal, su

vocabulary or your academic vocabulary. You can  say in light of the weather. We canceled our trip  

vocabulario comercial o su vocabulario académico. Se puede decir a la luz del clima. Cancelamos nuestro viaje

and you probably recognize this this  you probably recognize this more with  

y probablemente lo reconozcas con esto probablemente lo reconozcas más con

because because of the weather we canceled  our trip. Now this is a more every day.  

porque debido al clima cancelamos nuestro viaje. Ahora bien, esto es un día más.

Contacts. So I would likely use because of  in light of sounds a little too formal. So  

Contactos. Así que probablemente usaría debido a que suena un poco demasiado formal. Entonces, lo que

what I would do is probably change this to a  more professional context and say, in light of  

haría probablemente sería cambiar esto a un contexto más profesional y decir, a la luz de

the recession, we postponed the rollouts so the  rollout is the introduction of the new features.  

la recesión, pospusimos los lanzamientos para que el lanzamiento sea la introducción de las nuevas funciones.

Currently, it's unclear where the metaverse fit  in the Investment Framework WSJ reported, Derr,  

Actualmente, no está claro dónde encaja el metaverso en el marco de inversión WSJ informó, Derr,

all of a sound Joe, lead product manager for  horizon and the metaverse platform wrote in  

todo un sonido Joe, gerente principal de productos para horizonte y la plataforma de metaverso escribió en

a memo, we are overdue for a reassessment  of how we invest and allocate resources.  

un memorando, estamos atrasados ​​​​para una reevaluación de cómo invertimos y asignamos recursos .

Let's look at this we are overdue. The sentence  structure is to be overdue or and then something  

Miremos esto que estamos atrasados. La estructura de la oración es estar vencido o y luego algo,

this means that this something is taking longer  than you expect it this something should have  

esto significa que este algo está tardando más de lo esperado, este algo debería haber

happened sooner. So they're saying if  they're overdue, for a reassessment,  

sucedido antes. Entonces dicen que si están atrasados, para una reevaluación,

it means we should have reassessed earlier.  reassessing is taking too long. So you might say  

significa que deberíamos haber reevaluado antes. reevaluar está tomando demasiado tiempo. Entonces, podría decir que

our company is overdue for  a new marketing proposal.  

nuestra empresa está atrasada para una nueva propuesta de marketing. Por lo

So this marketing proposal should have been  introduced or rolled out sooner. It's taking too  

tanto, esta propuesta de marketing debería haberse presentado o implementado antes. Está tardando demasiado

long. So that's another great business expression.  Now, you can use this in a more everyday context,  

. Así que esa es otra gran expresión comercial. Ahora, puede usar esto en un contexto más cotidiano,

because you might say the my assignment is  overdue, which means that your assignment  

porque podría decir que mi tarea está vencida, lo que significa que su tarea

is late. That's basically what it means to be  late. It means that you should have submitted  

está retrasada. Eso es básicamente lo que significa llegar tarde. Significa que deberías haber enviado

that assignment sooner. You should have submitted  it sooner. It's late. My assignment is overdue.  

esa tarea antes. Deberías haberlo enviado antes. Es tarde. Mi tarea está atrasada.

This paper is overdue. It's late, you should have  submitted it sooner. So a very useful expression.  

Este papel está atrasado. Es tarde, deberías haberlo enviado antes. Así que una expresión muy útil.

So that's the end of our article. Now you know a  little bit more about Mark Zuckerberg Metaverse,  

Así que ese es el final de nuestro artículo. Ahora que sabe un poco más sobre Mark Zuckerberg Metaverse, ¿

and are you going to use the metaverse? Have  you used the metaverse? You can share that  

y va a usar el metaverso? ¿Has usado el metaverso? Puedes compartir eso

in the comments below. And I hope you enjoyed  this article. Awesome job with this article.  

en los comentarios a continuación. Y espero que hayas disfrutado este artículo. Impresionante trabajo con este artículo.

You will learn a lot of grammar, vocabulary  and pronunciation very naturally. And I hope  

Aprenderás mucha gramática, vocabulario y pronunciación de forma muy natural. Y espero que hayas

you enjoyed learning about the metaverse  as well. Now making sure you take your  

disfrutado aprendiendo sobre el metaverso también. Ahora asegúrese de tomar su

favorite new expression from this article and  leave some example sentences in the comments  

nueva expresión favorita de este artículo y deje algunas oraciones de ejemplo en los comentarios

below to get lots of practice. And if you found  this video helpful, please hit the like button,  

a continuación para practicar mucho. Y si este video le resultó útil, presione el botón "Me gusta",

share with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  

compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase. Y antes de ir, asegúrese de visitar

to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  

mi sitio web JForrestEnglish.com y descargar su guía de habla gratuita. En esta guía comparto

six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time Happy studying.

seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza. Y hasta la próxima Felices estudios.