Learn English with a BBC NEWS Article - Advanced Vocabulary Lesson

Are you ready to read an article from the BBC with me?

Êtes-vous prêt à lire un article de la BBC avec moi ?

When you learn English with the news, it's a great way to learn advanced vocabulary,

Lorsque vous apprenez l'anglais avec les actualités, c'est un excellent moyen d'apprendre un vocabulaire avancé, une

complex sentence structure and advanced grammar and natural pronunciation in a really fun

structure de phrase complexe, une grammaire avancée et une prononciation naturelle d'une manière vraiment amusante

and engaging way.

et engageante.

And make sure you watch right until the end because I want to read the article in full

Et assurez-vous de regarder jusqu'à la fin car je veux lire l'article en entier

at the very end, so you can practice along with your pronunciation and I'll also share

à la toute fin, afin que vous puissiez pratiquer avec votre prononciation et je partagerai également

the link where you can download the PDF of the lesson that we've reviewed today.

le lien où vous pourrez télécharger le PDF de la leçon que nous 'ai passé en revue aujourd'hui.

Welcome back to JForrest English training.

Bienvenue à la formation d'anglais JForrest.

Of course, I'm Jennifer and this is your place to become a fluent confident English speaker.

Bien sûr, je m'appelle Jennifer et c'est chez vous que vous deviendrez un anglophone confiant et courant.

Let's get started.

Commençons.

Welcome to our article, in this article, we're talking about the death of Pele one of the

Bienvenue dans notre article, dans cet article, nous parlons de la mort de Pelé l'un des

greatest footballers of all time, or the greatest perhaps in your opinion footballer of all

plus grands footballeurs de tous les temps, ou peut-être le plus grand footballeur de tous

time.

les temps selon vous.

So let's start with the headline.

Commençons donc par le titre.

Thank you king, Brazil lights up in honor of Pele, so King is what a lot of people refer

Merci roi, le Brésil s'illumine en l'honneur de Pelé, donc King est ce que beaucoup de gens appellent

to Pele as they also called him king.

Pelé car ils l'appelaient aussi roi.

So if you see that it also refers to Pele in this instance.

Donc, si vous voyez que cela fait également référence à Pelé dans ce cas.

Okay, let's go to our article.

Bon, passons à notre article. Le

Brazil has woken up to its first thing without footballing legend Pele so here we have an

Brésil s'est réveillé à sa première chose sans la légende du football Pelé, nous avons donc ici une

E irregular verb conjugation.

conjugaison du verbe irrégulier E.

Now notice this is a phrasal verb because we have the verb and the preposition up woke

Maintenant, notez qu'il s'agit d'un verbe à particule car nous avons le verbe et la préposition

up.

réveillé.

Now the base verb is to wake up.

Maintenant, le verbe de base est de se réveiller.

And then in the past, it's woke up, and then in the participle form, it's woken up.

Et puis dans le passé, ça s'est réveillé, et puis sous la forme du participe, ça s'est réveillé.

So let's take a look at some different sentences.

Examinons donc quelques phrases différentes.

So for example, today, what time did you wake up?

Donc par exemple, aujourd'hui, à quelle heure vous êtes-vous réveillé ?

Now office today and the action is complete?

Maintenant bureau aujourd'hui et l'action est terminée ? De

What verb tense do you need in your response?

quel temps de verbe avez-vous besoin dans votre réponse ?

today?

aujourd'hui? À

What time did you wake up?

quelle heure t'es-tu réveillé?

I woke up at 6am I always wake up at 6am I've woken up at 6am for the last 10 years.

Je me suis réveillé à 6h du matin Je me suis toujours réveillé à 6h du matin Je me suis réveillé à 6h du matin ces 10 dernières années.

So notice, past simple my present simple verb and you know it's the present simple because

Alors remarquez, passé simple mon verbe présent simple et vous savez que c'est le présent simple parce que

I have my adverb of frequency.

j'ai mon adverbe de fréquence.

Now here it's in the third form and it's in the present perfect verb tense because it's

Maintenant, ici, c'est dans la troisième forme et c'est au présent parfait parce que c'est

an action that started in the past and continues until now.

une action qui a commencé dans le passé et qui continue jusqu'à maintenant.

So for this one, if it's he don't forget, you have to conjugate he always wakes up.

Alors pour celui-ci, si c'est lui n'oubliez pas, il faut conjuguer il se réveille toujours.

And this one he has as a contraction, he's woken up at 6am for the last 10 years.

Et celle-ci qu'il a comme contraction, il se réveille à 6h du matin depuis 10 ans.

Now you can wake up to something this is a common sentence structure, you might say today

Maintenant, vous pouvez vous réveiller avec quelque chose qui est une structure de phrase courante, vous pourriez dire qu'aujourd'hui

I woke up to this sound of car alarms.

je me suis réveillé avec ce son d'alarmes de voiture.

Or today I woke up to this smell of freshly brewed coffee.

Ou aujourd'hui je me suis réveillé avec cette odeur de café fraîchement moulu.

So it was a little more poetic way I've seen this.

C'était donc de façon un peu plus poétique que j'ai vu ça.

And we often use it with our senses things we see things we hear things we smell.

Et nous l'utilisons souvent avec nos sens des choses que nous voyons des choses que nous entendons des choses que nous sentons.

I probably not taste because you probably wouldn't wake up tasting something but I guess

Je ne goûterai probablement pas parce que vous ne vous réveillerez probablement pas en goûtant quelque chose, mais je suppose que

it's possible theoretically.

c'est théoriquement possible.

So notice you have your phrasal verb wake up and remember it you need to conjugate it

Alors remarquez que votre verbe à particule se réveille et rappelez-vous que vous devez le conjuguer

so he always wakes up to the smell of freshly brewed coffee.

pour qu'il se réveille toujours à l'odeur du café fraîchement moulu.

So what about you?

Alors et toi?

What do you wake up to if you're a parent, you might say I always wake up to my children

À quoi vous réveillez-vous si vous êtes un parent, vous pourriez dire que je me réveille toujours avec mes enfants

a screaming in the other room so that could be I wake up to my children jumping on me

en criant dans l'autre pièce, alors je me réveille avec mes enfants qui me sautent dessus en

screaming yelling things like that things your kids do.

criant des choses comme ça choses vos enfants faire.

So this is a very common expression.

C'est donc une expression très courante.

So here Brazil has woken up to its first day that is the something in this case in my example

Donc, ici, le Brésil s'est réveillé pour son premier jour, c'est quelque chose dans ce cas, dans mon exemple, c'était

it was screaming children is first day without footballing legend Pele let me include without

des cris d'enfants, c'est le premier jour sans la légende du football, Pelé, laissez-moi inclure sans

because without is a preposition.

car sans est une préposition.

So grammatically, what do you need if your verb follows a preposition?

Donc, grammaticalement, de quoi avez-vous besoin si votre verbe suit une préposition ?

You need a Jaren verb because it's a preposition.

Vous avez besoin d'un verbe Jaren parce que c'est une préposition.

So plus Geron.

Donc plus Géron.

So you might say, for example, using our expression we just learn today for the first time I woke

Ainsi, vous pourriez dire, par exemple, en utilisant notre expression que nous venons d'apprendre aujourd'hui pour la première fois je me suis

up without hearing my kids screaming today for the first time I woke up without and then

réveillé sans entendre mes enfants crier aujourd'hui pour la première fois je me suis réveillé sans et puis

you need a gerund verb without hearing my kids screaming.

vous avez besoin d'un verbe gérondif sans entendre mes enfants crier.

So that could be a good sentence structure to practice because you also combine it with

Cela pourrait donc être une bonne structure de phrase à pratiquer, car vous la combinez également avec

a preposition and your gerund.

une préposition et votre gérondif.

for All right, let's continue on.

pour D'accord, continuons.

The king who won three World Cups and was widely considered the greatest footballer

Le roi qui a remporté trois Coupes du monde et était largement considéré comme le plus grand footballeur

of all time, died at the age of 82 in Sao Paulo on Thursday.

de tous les temps, est décédé jeudi à l'âge de 82 ans à Sao Paulo.

All right, widely.

D'accord, largement.

This is an adverb ever and it means by many by many, so he was considered by many the

C'est un adverbe de tous les temps et cela signifie par beaucoup par beaucoup, donc il était considéré par beaucoup comme le

greatest footballer he was widely considered.

plus grand footballeur qu'il était largement considéré.

Now notice.

Remarquez maintenant.

The article does not say considered as this is a mistake that many native speakers may

L'article ne dit pas considéré car c'est une erreur que de nombreux locuteurs natifs peuvent

we include as after considered when in fact, it is not necessary.

nous inclure comme après avoir considéré alors qu'en fait, ce n'est pas nécessaire.

So you do not need as here now many native speakers make this mistake and you might hear

Vous n'avez donc pas besoin, car ici maintenant, de nombreux locuteurs natifs font cette erreur et vous pourriez entendre

native speakers.

des locuteurs natifs.

So you might wonder why are they using us?

Alors vous vous demandez peut-être pourquoi nous utilisent-ils ?

Mainly because when we use regarded we do use as regarded as the greatest footballer

Principalement parce que lorsque nous utilisons considéré, nous utilisons comme considéré comme le plus grand footballeur

with considered we don't need as so considered the greatest footballer so notice that difference

avec considéré que nous n'avons pas besoin d'être considéré comme le plus grand footballeur, alors notez cette différence

there.

là-bas.

So coming back to widely remember widely is an adverb that means by many, so you can say

Donc, revenir à se souvenir largement est un adverbe qui signifie par beaucoup, donc vous pouvez dire que

English is widely spoken around the world which is why you're learning it right English

l'anglais est largement parlé dans le monde, c'est pourquoi vous l'apprenez correctement L'anglais

is widely spoken around the world or you might say that's a widely held belief.

est largement parlé dans le monde ou vous pourriez dire que c'est un largement répandu croyance.

So I didn't specify what the belief is.

Je n'ai donc pas précisé quelle est la croyance.

Maybe the belief is that Pele was the greatest footballer of all time.

Peut-être que la croyance est que Pelé était le plus grand footballeur de tous les temps.

That's a widely held belief.

C'est une croyance largement répandue.

It's a belief held by many.

C'est une croyance partagée par beaucoup.

So notice the placement of our adverb because we put it right after the verb to be English

Remarquez donc le placement de notre adverbe parce que nous le mettons juste après que le verbe être anglais

is widely spoken.

est largement parlé.

Let's continue on.

Continuons.

Overnight Pele space shown on buildings across the South American nation and landmarks were

Pendant la nuit, l'espace Pelé montré sur des bâtiments à travers la nation sud-américaine et des monuments ont été

lit up in his memory.

illuminés en sa mémoire.

Okay, here shown this means illuminated on.

D'accord, ici montré cela signifie allumé.

So this is the past simple of the verb shine like the sun shines so our infinitive is to

C'est donc le passé simple du verbe briller comme le soleil brille donc notre infinitif est de

shine.

briller.

Our base verb is of course shine.

Notre verbe de base est bien sûr briller.

For example, this sun shines brightly.

Par exemple, ce soleil brille de mille feux.

And then the past form is either shined or shown shown.

Et puis la forme passée est soit éclairée, soit montrée.

Now notice the pronunciation is the exact same as shown, shown shown they're exactly

Maintenant, remarquez que la prononciation est exactement la même que celle montrée, montrée montrée, elle est exactement

the same shown on shown so yesterday the sun shined or shone

la même que montrée alors hier, le soleil a brillé ou brillé de mille feux

brightly.

.

I would probably say in American English shines is more common, but I do hear shown a lot

Je dirais probablement qu'en anglais américain, les éclats sont plus courants, mais j'entends beaucoup de choses,

so I think it's probably worth knowing that both of them are acceptable.

donc je pense qu'il vaut probablement la peine de savoir que les deux sont acceptables.

And the third form is only shine we don't use shown and the third form just shine.

Et la troisième forme n'est que de la brillance que nous n'utilisons pas et la troisième forme ne fait que briller.

The sun has shined since nine an action that started in the past and continues until now.

Le soleil a brillé depuis neuf une action qui a commencé dans le passé et se poursuit jusqu'à maintenant.

And of course in this case, we're talking about his face being illuminated.

Et bien sûr dans ce cas, on parle de son visage illuminé.

So you could just like you can you look up and you see the sun shining you can see his

Ainsi, vous pouvez tout comme vous pouvez regarder en l'air et vous voyez le soleil briller, vous pouvez voir son

face shining, so illuminate it, His face shone so that's what that means there.

visage briller, alors illuminez-le, Son visage brillait donc c'est ce que cela signifie là.

You'll probably more likely use it with the sun, but now you know the different conjugations.

Vous l'utiliserez probablement plus probablement avec le soleil, mais maintenant vous connaissez les différentes conjugaisons.

Overnight Peles face shone on buildings across the South American nation and landmarks were

Du jour au lendemain, le visage de Peles a brillé sur les bâtiments de la nation sud-américaine et des monuments ont été

lit up in his memory.

illuminés à sa mémoire.

So to be lit up again, this is another way of saying illuminated so the bridge had lights

Donc, être éclairé à nouveau, c'est une autre façon de dire illuminé, donc le pont avait des lumières

on it buildings had lights on it, so to be lit up that's our verb to be there.

dessus, les bâtiments avaient des lumières dessus, donc être illuminé, c'est notre verbe être là.

And then our verb to be is in the past simple and then you can think of this as illuminated.

Et puis notre verbe être est au passé simple et vous pouvez alors penser à cela comme illuminé.

Okay, fans took to the streets dress and his iconic number 10 shirt.

D'accord, les fans ont pris la robe de rue et sa chemise emblématique numéro 10.

So this is just an expression.

Ce n'est donc qu'une expression.

It just means fans left their house and went to the streets.

Cela signifie simplement que les fans ont quitté leur maison et sont descendus dans la rue.

It's just a way of seeing it.

C'est juste une façon de le voir.

It's not really that commonly used, but we use it more when there is a mass group of

Ce n'est pas vraiment utilisé couramment, mais nous l'utilisons davantage lorsqu'il y a un groupe de personnes en masse,

people so in this case, it's a positive thing because they're going to mourn him to mourn

donc dans ce cas, c'est une chose positive car ils vont le pleurer. Le deuil,

is when you show respect for somebody who has died.

c'est quand vous montrez du respect pour quelqu'un qui est mort.

Like Pele in this case.

Comme Pelé dans ce cas.

So fans took to the streets a large number of people were on the streets as a group.

Alors les fans sont descendus dans la rue, un grand nombre de personnes étaient dans la rue en groupe.

Now this is also used in negative so you might see this in the news a lot when talking about

Maintenant, cela est également utilisé en négatif, vous pouvez donc le voir souvent dans les nouvelles lorsque vous parlez de

protests or riots.

manifestations ou d'émeutes.

So for example, you might see now 1000s of people took to the streets to protest the

Ainsi, par exemple, vous pourriez voir maintenant des milliers de personnes descendre dans la rue pour protester contre les

election results, for example, so 1000s of people took to the streets.

résultats des élections, par exemple, des milliers de personnes sont descendues dans la rue.

So you can think of it as gathered as a group in public and usually outside which is the

Vous pouvez donc le considérer comme un groupe réuni en public et généralement à l'extérieur, ce qui fait

reference to street because streets are outside so I'll just add that in public.

référence à la rue, car les rues sont à l'extérieur, je vais donc ajouter cela en public.

Outside.

Dehors.

Let's continue on.

Continuons. Le

Brazil's government has declared three days of national mourning.

gouvernement brésilien a décrété trois jours de deuil national.

Now let's look at this here, because I mentioned it in the last example to mourn.

Maintenant regardons ceci ici, parce que je l'ai mentionné dans le dernier exemple de pleurer.

This is a verb to mourn and this is when you pay respect to someone especially in a death.

C'est un verbe pour pleurer et c'est quand vous rendez hommage à quelqu'un surtout dans un décès.

So you either you feel sadness, but then usually you express it as well.

Donc, soit vous ressentez de la tristesse, mais généralement vous l'exprimez également.

You express that sadness.

Vous exprimez cette tristesse.

So that's to mourn you could say the world is mourning the death of Pele or you could

C'est donc pour pleurer que vous pourriez dire que le monde pleure la mort de Pelé ou vous pourriez

say the world is mourning hellacious depth.

dire que le monde pleure une profondeur infernale.

So notice here I use the present continuous is mourning because it's an action taking

Alors remarquez ici que j'utilise le présent continu est le deuil parce que c'est une action qui se

place now, and notice in this case, are put the death of now these two sentences have

déroule maintenant, et remarquez dans ce cas, sont mis la mort de maintenant ces deux phrases ont

exactly the same meaning Kelly's death the death of Pele.

exactement le même sens la mort de Kelly la mort de Pelé.

The reason why my first example I chose to use the death of because we want to emphasize

La raison pour laquelle mon premier exemple, j'ai choisi d' utiliser la mort de parce que nous voulons souligner

that because that's what mourning is about.

cela parce que c'est de cela qu'il s'agit dans le deuil.

It's usually about the death.

Il s'agit généralement de la mort.

So I put that first but you can absolutely put Pele's death as well.

Donc, je mets cela en premier, mais vous pouvez absolument mettre la mort de Pelé aussi.

Sometimes we refer to someone's death as passing so you could say the world is mourning the

Parfois, nous qualifions la mort de quelqu'un de passagère pour que vous puissiez dire que le monde pleure le

passing of Pele, which means death.

décès de Pelé, ce qui signifie la mort.

It's some people don't like using the word death because Oh, it's death, right?

C'est que certaines personnes n'aiment pas utiliser le mot mort parce que Oh, c'est la mort, n'est-ce pas ?

It's so negative.

C'est tellement négatif.

So I guess passing sounds nicer and nicer way of saying it but in reality, it's the

Donc je suppose que passer semble être une façon de plus en plus agréable de le dire, mais en réalité, c'est la

same thing.

même chose.

But you might see this.

Mais vous pourriez voir cela.

Let's continue on.

Continuons.

fans started gathering outside so Palouse Albert Einstein hospital on Thursday afternoon,

Les fans ont commencé à se rassembler à l'extérieur de l'hôpital Palouse Albert Einstein jeudi après-midi,

when they heard news appellees death I was signed a banner red eternal King pellet All

lorsqu'ils ont appris la mort des intimés, on m'a signé une banderole rouge éternel King pastille D'

right.

accord.

Started is one of those verbs, that is an optional Geron verb.

Started est l'un de ces verbes, c'est-à-dire un verbe Geron facultatif.

So you have the verb start.

Vous avez donc le verbe commencer.

And when I say start is a gerund verb, it means the verb that comes next is in the gerund

Et quand je dis que commencer est un verbe gérondif, cela signifie que le verbe qui vient ensuite est au gérondif

form.

.

Just like we talked about prepositions earlier.

Tout comme nous avons parlé des prépositions plus tôt.

With out gathering.

Sans rassemblement.

Okay, so just to use the same verb.

Ok, donc juste pour utiliser le même verbe.

Now you must use without gathering you cannot say, without to gather.

Maintenant, vous devez utiliser sans rassembler, vous ne pouvez pas dire, sans rassembler.

You can't use the infinitive because without is a preposition and you must use a gerund

Vous ne pouvez pas utiliser l'infinitif car sans est une préposition et vous devez utiliser un

verb following prepositions.

verbe gérondif après les prépositions.

So this one's correct.

Donc celui-ci est correct.

This one's wrong.

Celui-ci a tort.

Other verbs in English there are some optional verbs.

D'autres verbes en anglais, il y a des verbes facultatifs.

So start is one of those verbs you can use started to gather or started gathering.

Commencer est donc l'un de ces verbes que vous pouvez utiliser pour commencer à rassembler ou commencer à rassembler.

And in this case, they're both correct if you want to make it easy on yourself, I would

Et dans ce cas, ils ont tous les deux raison si vous voulez vous faciliter la tâche, je me

just remember that start is a gerund verb.

souviendrais juste que start est un verbe gérondif.

So start is a gerund verb.

Commencer est donc un verbe gérondif.

Remember, it means that the verb that follows start is an ING form.

N'oubliez pas que cela signifie que le verbe qui suit start est une forme ING.

And that way, it's just easier for you because using the gerund is always correct.

Et de cette façon, c'est juste plus facile pour vous car l'utilisation du gérondif est toujours correcte.

It will always sound proper.

Cela sonnera toujours juste.

So you could say, I started going to the gym, I started eating vegetables.

Donc, vous pourriez dire, j'ai commencé à aller à la gym, j'ai commencé à manger des légumes.

With every meal, or just fit with the context of this lesson.

Avec chaque repas, ou simplement en adéquation avec le contexte de cette leçon.

I started playing soccer.

J'ai commencé à jouer au football.

Sorry, force of habit.

Désolé, la force de l'habitude. En

American English, we say we say soccer.

anglais américain, nous disons que nous disons football.

I'll say football.

Je dirai le foot.

I started playing football.

J'ai commencé à jouer au football.

All right.

D'accord.

So remember, just to be on the safe side.

Alors rappelez-vous, juste pour être du bon côté.

Consider start a gerund verb.

Envisagez de commencer un verbe gérondif.

But if you're confused why you see it in the infinitive form, just know that it is acceptable

Mais si vous ne savez pas pourquoi vous le voyez sous la forme infinitive, sachez simplement qu'il est acceptable

to use the infinitive but to be on the safe side, I recommend using the germ.

d'utiliser l'infinitif mais pour être sûr , je vous recommande d'utiliser le germe.

All right, let's continue on.

Très bien, continuons.

Kelly had been undergoing treatment for colon cancer since 2021.

Kelly suivait un traitement contre le cancer du côlon depuis 2021.

Knowing his condition was worsening, Brazilians had spent weeks reflecting on his life and

Sachant que son état empirait, les Brésiliens avaient passé des semaines à réfléchir sur sa vie et son

legacy.

héritage.

Notice our verb tense in both of these had been undergoing had spent weeks reflecting

Remarquez que notre temps de verbe dans les deux cas avait passé des semaines à réfléchir

okay.

d'accord.

The reason why is in the past perfect continuous is because Pele is now dead.

La raison pour laquelle est au passé parfait continu est parce que Pelé est maintenant mort.

Right?

Droite?

So they're talking about an action that started in the past, but it is now complete.

Donc, ils parlent d'une action qui a commencé dans le passé, mais qui est maintenant terminée.

The action is not taking place anymore because Pele is dead.

L'action n'a plus lieu car Pelé est mort.

And they're talking about it taking place before another action.

Et ils disent que cela se passe avant une autre action.

Now if Pele were still alive, you could say Pele has been undergoing treatment for and

Maintenant, si Pelé était encore en vie, on pourrait dire que Pelé suit un traitement depuis et

this is he's still undergoing treatment.

c'est qu'il suit toujours un traitement.

Now, which we know is not true because he's dead right?

Maintenant, ce que nous savons n'est pas vrai parce qu'il est mort, n'est-ce pas ?

So that's why because he's dead.

C'est pourquoi parce qu'il est mort.

That's why we switch to the past perfect continuous.

C'est pourquoi nous passons au plus-que-parfait continu.

So this is the past perfect.

C'est donc le plus-que-parfait.

And this is the present

Et c'est le présent

perfect continuous.

parfait continu.

Let's continue on.

Continuons.

The hospital issued a statement confirming his death for multiple organ failure connected

L'hôpital a publié une déclaration confirmant sa mort pour une défaillance multiviscérale liée

to his cancer.

à son cancer.

Notice here we have our gerund for now you might be wondering, why is this in the gerund?

Remarquez ici que nous avons notre gérondif pour l'instant, vous vous demandez peut-être pourquoi est-ce dans le gérondif ?

Because think about the sentence structure we have here's our subject, the hospital subject,

Parce que pensez à la structure de la phrase que nous avons ici, c'est notre sujet, le sujet de l'hôpital,

and then we have our verb, the hospital issue.

et puis nous avons notre verbe, le problème de l'hôpital.

So this is our verb and it's in the past simple.

Donc c'est notre verbe et c'est au passé simple.

So we already have our verb they issued a statement.

Nous avons donc déjà notre verbe, ils ont publié une déclaration.

Now in this case, we're talking about the action and the action is in what the statement

Maintenant, dans ce cas, nous parlons de l' action et l'action est dans ce que fait la déclaration

is doing.

.

So the statement is confirming, so we're just talking about the action so that's why it's

Donc, la déclaration confirme, donc nous ne parlons que de l'action, c'est pourquoi c'est

in the gerund form.

sous la forme de gérondif.

The hospital issued a statement confirming so that's why it's in the gerund form.

L'hôpital a publié une déclaration confirmant, c'est pourquoi c'est sous la forme de gérondif.

Let's continue on.

Continuons.

But in a reflection of his status, the hospital added it shared the suffering felt by the

Mais dans un reflet de son statut, l'hôpital a ajouté qu'il partageait la souffrance ressentie par la

family and everyone over the loss of our beloved king of football.

famille et tout le monde suite à la perte de notre bien-aimé roi du football.

So this is a way the hospital is mourning the loss because remember to mourn means to

C'est donc une façon pour l'hôpital de pleurer la perte, car rappelez-vous que pleurer signifie

express sadness over a death right?

exprimer de la tristesse face à un décès, n'est-ce pas ?

So by issuing this statement, they are in fact mourning.

Donc, en publiant cette déclaration, ils sont en fait en deuil.

The hospital is mourning his death.

L'hôpital pleure sa mort.

Okay, let's continue on.

Bon, continuons.

One man standing outside the FIA SP I'm not sure if that's pronounced as something building

Un homme debout à l'extérieur du FIA SP Je ne sais pas si cela se prononce comme quelque chose qui se construit

in Sao Paulo as it displayed a colorful tribute spoke of the intensity of feeling for Pele.

à Sao Paulo, car il affichait un hommage coloré qui parlait de l'intensité des sentiments pour Pelé.

So again, this is another person mourning the loss of the death of the passing of or

Encore une fois, c'est une autre personne qui pleure la perte de la mort du décès ou qui

simply mourning Pele.

pleure simplement Pelé.

It is indescribable to say at this moment what we are going through here, the loss wirelessly

Il est indescriptible de dire en ce moment ce que nous traversons ici, la perte sans fil

gi madres.

gi madres.

Hopefully I said that right.

J'espère que j'ai bien dit.

What is leaky, Mario's told Reuters news agency so the verb to go through something.

Ce qui fuit, a déclaré Mario à l'agence de presse Reuters, donc le verbe passer par quelque chose.

This is a phrasal verb because you have go and then you have the preposition through

C'est un verbe à particule parce que vous devez aller et ensuite vous avez la préposition

to go through something.

pour traverser quelque chose.

This is always used in a negative context.

Ceci est toujours utilisé dans un contexte négatif.

So to experience something negative or difficult, I would say.

Alors pour vivre quelque chose de négatif ou de difficile, je dirais.

And we use this a lot in more of a general context like I'm I've been going through a

Et nous l'utilisons beaucoup dans un contexte plus général comme moi, je traverse une

tough time, says my father's death.

période difficile, dit la mort de mon père.

So I'm using the present perfect continuous because it started in the past.

J'utilise donc le présent parfait continu car il a commencé dans le passé.

It continues until now, since my father's death I know my keyword is sense.

Cela continue jusqu'à maintenant, depuis la mort de mon père, je sais que mon mot clé est le sens.

And then go through I've been going through a tough time, a difficult time you can use

Et puis passer par J'ai traversé une période difficile, une période difficile que vous pouvez utiliser

tough or difficult both of those are very common.

difficile ou difficile, les deux sont très courants.

And remember this is negative to go through something this something is negative.

Et rappelez-vous que c'est négatif de passer par quelque chose ce quelque chose est négatif.

Our last paragraph tributes have poured in from the late footballer including from Brazil

Nos derniers hommages au paragraphe ont afflué du regretté footballeur, y compris du Brésil, l'

forward nine Mar who said before Pele football was only a sport okay to pour in this is a

attaquant neuf mars, qui a déclaré qu'avant le football de Pelé n'était qu'un sport acceptable, c'est un

phrasal verb and it means to arrive quickly.

verbe à particule et cela signifie arriver rapidement.

Now because think of rain when it's pouring rain, the rain is coming down really hard.

Maintenant parce que pensez à la pluie quand il pleut à verse , la pluie tombe très fort.

So you can imagine these tributes are arriving.

Vous pouvez donc imaginer que ces hommages arrivent.

But they're arriving quickly just like the rain when it's pouring down.

Mais ils arrivent rapidement, tout comme la pluie quand il pleut.

So you could say is pouring outside which means is raining very hard.

On pourrait donc dire qu'il pleut dehors, ce qui signifie qu'il pleut très fort.

You could also say complaints poured in after we canceled the conference.

On pourrait aussi dire que les plaintes ont afflué après l' annulation de la conférence.

So you canceled the conference.

Alors vous avez annulé la conférence.

And you received a lot of complaints a complaint is somebody saying something negative I don't

Et vous avez reçu beaucoup de plaintes. Une plainte est quelqu'un qui dit quelque chose de négatif. Je n'aime pas

like this.

ça.

Why did you do this?

Pourquoi as-tu fait cela?

I'm upset I'm not happy.

Je suis contrarié, je ne suis pas content.

That's a complaint something negative.

C'est une plainte quelque chose de négatif.

So arrived quickly.

Donc arrivé rapidement.

They were received quickly they have complaints poured in.

Ils ont été reçus rapidement, ils ont reçu des plaintes .

So we generally use this with information that you receive.

Nous utilisons donc généralement cela avec les informations que vous recevez.

In this case the complaint that's a negative, but tributes tributes or something positive

Dans ce cas, la plainte est négative, mais rend hommage ou quelque chose de positif

said about someone else generally after they have died.

dit à propos de quelqu'un d'autre généralement après sa mort.

So tributes have poured and tributes have arrived in a large volume and quickly.

Alors les hommages ont afflué et les hommages sont arrivés en grand volume et rapidement.

Tributes have poured aim for the late footballer.

Des hommages ont été rendus au regretté footballeur.

Now late in this context is a way of saying the dead footballer in this case.

Maintenant tard dans ce contexte est une façon de dire le footballeur mort dans cette affaire.

Remember before I said death some people don't like seeing death so they change it to passing.

Rappelez-vous qu'avant que je dise la mort, certaines personnes n'aiment pas voir la mort, alors elles la changent en mort.

In this case we rarely say the dead footballer that just seems very abrupt or impolite.

Dans ce cas, nous disons rarement le footballeur mort qui semble juste très brusque ou impoli. Ce

Just not commonly said so not commonly said but that's what it means the late footballer

n'est pas communément dit, donc pas communément dit, mais c'est ce que cela signifie que le regretté footballeur

that means he's dead.

signifie qu'il est mort.

So when you see a sentence like this one, my late uncle was always late.

Donc, quand vous voyez une phrase comme celle-ci, mon défunt oncle était toujours en retard.

We have the word late twice, but there are two very different meanings and this one means

Nous avons le mot tard deux fois, mais il y a deux sens très différents et celui-ci signifie

dead my dead uncle, my uncle who was no longer living.

mort mon oncle mort, mon oncle qui ne vivait plus.

My late uncle was always late was always arriving after he said he would so that of course is

Mon défunt oncle était toujours en retard, il arrivait toujours après avoir dit qu'il le ferait, ce qui bien sûr est

late.

en retard.

But my late uncle we use a possessive with it because it would be my uncle right so I'm

Mais mon défunt oncle, nous utilisons un possessif avec parce que ce serait mon oncle, donc

using an adjective to describe it my late uncle and in this case, the adjective late

j'utilise un adjectif pour le décrire mon défunt oncle et dans ce cas, l'adjectif tard

which means dead comes before the person whereas here to be late you need the verb to be to

qui signifie mort vient avant la personne alors qu'ici pour être en retard vous avez besoin du verbe être pour

be late.

être en retard.

So to be late means arriving after this scheduled time, right?

Donc être en retard signifie arriver après l'heure prévue, n'est-ce pas ?

So this sentence structure will make it obvious and the context will make it obvious as well.

Ainsi, cette structure de phrase le rendra évident et le contexte le rendra également évident.

So that's the article.

Voilà donc l'article.

Now what I'm going to do is I'm going to read the article from start to finish so you can

Maintenant, ce que je vais faire, c'est que je vais lire l'article du début à la fin afin que vous puissiez vous

focus on my pronunciation and practice along with my pronunciation.

concentrer sur ma prononciation et pratiquer avec ma prononciation.

So let's do that now.

Alors faisons-le maintenant.

Thank you king Brazil lights up in honor of Pele Brazil.

Merci roi Le Brésil s'illumine en l'honneur de Pelé Brésil. s'est

has woken up to its first day without footballing legend Pele, the King, who won three World

réveillé pour son premier jour sans la légende du football Pelé, le roi, qui a remporté trois Coupes du monde

Cups and was widely considered the greatest footballer of all time, died at the age of

et était largement considéré comme le plus grand footballeur de tous les temps, est décédé jeudi à l'âge de

82 in Sao Paulo on Thursday.

82 ans à Sao Paulo.

Overnight, Pele's face shone on buildings across the South American nation, and landmarks

Du jour au lendemain, le visage de Pelé a brillé sur les bâtiments de toute la nation sud-américaine et des monuments

were lit up in his memory.

ont été illuminés à sa mémoire.

Fans took to the streets dressed in his iconic number 10 shirt, Brazil's government has declared

Les fans sont descendus dans la rue vêtus de son emblématique maillot numéro 10, le gouvernement brésilien a déclaré

three days of national mourning fans started gathering outside South Palouse Albert Einstein

trois jours de deuil national, les fans ont commencé à se rassembler devant l'hôpital South Palouse Albert Einstein

hospital on Thursday afternoon when they heard news appellees Death outside a banner red

jeudi après-midi lorsqu'ils ont entendu des nouvelles intimées La mort devant une bannière rouge

eternal King Pele Pele had been undergoing treatment for colon cancer sent 2021 Knowing

éternelle Le roi Pelé Pelé avait été en cours de traitement pour un cancer du côlon envoyé en 2021 Sachant que

his condition was worsening, resilient had spent weeks reflecting on his life and legacy.

son état empirait, Résilient avait passé des semaines à réfléchir sur sa vie et son héritage.

The hospital issued a statement confirming his death or multiple organ failure connected

L'hôpital a publié une déclaration confirmant son décès ou une défaillance multiviscérale liée

to his cancer.

à son cancer.

But in a reflection of his status, the hospital added it shared the suffering felt by the

Mais dans un reflet de son statut, l'hôpital a ajouté qu'il partageait la souffrance ressentie par la

family and everyone over the loss of our beloved king of football.

famille et tout le monde suite à la perte de notre bien-aimé roi du football.

One man standing outside the FIA SP building in Sao Paulo, as it displayed a colorful tribute

Un homme debout devant le bâtiment FIA SP à Sao Paulo, alors qu'il affichait un hommage coloré,

spoke of the intensity of feeling for Pele.

a parlé de l'intensité des sentiments pour Pelé.

It is indescribable to say at this moment what we are going through here though loss

Il est indescriptible de dire en ce moment ce que nous vivons ici, bien que le

witness Lee Maoris told Reuters news agency tributes have Horton for the late footballer

témoin de la perte Lee Maoris ait déclaré à l'agence de presse Reuters que les hommages rendus à Horton pour le défunt footballeur,

including from Brazil forward Neymar, who said before Pele football was only a sport.

y compris l'attaquant brésilien Neymar, qui a déclaré avant que le football n'était qu'un sport.

Amazing job with this lesson.

Travail incroyable avec cette leçon.

Now I've left the link to the PDF where you can review all the vocabulary, the sentence

Maintenant, j'ai laissé le lien vers le PDF où vous pouvez revoir tout le vocabulaire, la

structure and the grammar right in the description.

structure des phrases et la grammaire directement dans la description.

So if you look in the description of this video, you'll see the link and if you found

Donc, si vous regardez dans la description de cette vidéo, vous verrez le lien et si vous avez trouvé

this video helpful, please hit the like button, share it with your friends and of course subscribe.

cette vidéo utile, veuillez cliquer sur le bouton J'aime, partagez-la avec vos amis et bien sûr abonnez-vous.

And before you go, make sure you head on over to my website, JForrestEnglish.com and download

Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre sur mon site Web, JForrestEnglish.com et de télécharger

your free speaking Guide.

votre guide de conversation gratuit.

In this guide I share six tips on how to speak English fluently and confidently and until

Dans ce guide, je partage six conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance et jusqu'à la

next time Happy Studying!

prochaine fois, bonne étude !