Learn English with a BBC NEWS Article - Advanced Vocabulary Lesson

Are you ready to read an article from the BBC with me?

¿Estás listo para leer un artículo de la BBC conmigo?

When you learn English with the news, it's a great way to learn advanced vocabulary,

Cuando aprendes inglés con las noticias, es una excelente manera de aprender vocabulario avanzado,

complex sentence structure and advanced grammar and natural pronunciation in a really fun

estructura de oraciones complejas y gramática avanzada y pronunciación natural de una manera realmente divertida

and engaging way.

y atractiva.

And make sure you watch right until the end because I want to read the article in full

Y asegúrese de mirar hasta el final porque quiero leer el artículo completo

at the very end, so you can practice along with your pronunciation and I'll also share

al final, para que pueda practicar junto con su pronunciación y también compartiré

the link where you can download the PDF of the lesson that we've reviewed today.

el enlace donde puede descargar el PDF de la lección que He revisado hoy.

Welcome back to JForrest English training.

Bienvenido de nuevo a la formación de inglés de JForrest.

Of course, I'm Jennifer and this is your place to become a fluent confident English speaker.

Por supuesto, soy Jennifer y este es tu lugar para convertirte en un hablante de inglés fluido y seguro.

Let's get started.

Empecemos.

Welcome to our article, in this article, we're talking about the death of Pele one of the

Bienvenido a nuestro artículo, en este artículo, estamos hablando de la muerte de Pelé, uno de los

greatest footballers of all time, or the greatest perhaps in your opinion footballer of all

mejores futbolistas de todos los tiempos, o quizás, en su opinión, el mejor futbolista de todos los

time.

tiempos.

So let's start with the headline.

Así que empecemos con el titular.

Thank you king, Brazil lights up in honor of Pele, so King is what a lot of people refer

Gracias rey, Brasil se ilumina en honor a Pelé, así que Rey es como mucha gente se refiere

to Pele as they also called him king.

a Pelé como también lo llamaban rey.

So if you see that it also refers to Pele in this instance.

Así que si ven que también se refiere a Pelé en esta instancia.

Okay, let's go to our article.

Bien, vamos a nuestro artículo.

Brazil has woken up to its first thing without footballing legend Pele so here we have an

Brasil se ha despertado a primera hora sin la leyenda del fútbol Pelé, así que aquí tenemos la

E irregular verb conjugation.

conjugación del verbo irregular E.

Now notice this is a phrasal verb because we have the verb and the preposition up woke

Ahora observe que este es un verbo frasal porque tenemos el verbo y la preposición

up.

despertó.

Now the base verb is to wake up.

Ahora el verbo base es despertar.

And then in the past, it's woke up, and then in the participle form, it's woken up.

Y luego, en el pasado, se despertó, y luego en forma de participio, se despertó.

So let's take a look at some different sentences.

Así que echemos un vistazo a algunas oraciones diferentes.

So for example, today, what time did you wake up?

Entonces, por ejemplo, hoy, ¿a qué hora te despertaste?

Now office today and the action is complete?

Ahora oficina hoy y la acción está completa? ¿

What verb tense do you need in your response?

Qué tiempo verbal necesitas en tu respuesta? ¿

today?

hoy? ¿A

What time did you wake up?

qué hora te levantaste?

I woke up at 6am I always wake up at 6am I've woken up at 6am for the last 10 years.

Me desperté a las 6 a. m. Siempre me despierto a las 6 a. m. Me he despertado a las 6 a. m. durante los últimos 10 años.

So notice, past simple my present simple verb and you know it's the present simple because

Así que fíjate, pasado simple mi presente simple verbo y sabes que es el presente simple porque

I have my adverb of frequency.

tengo mi adverbio de frecuencia.

Now here it's in the third form and it's in the present perfect verb tense because it's

Ahora aquí está en la tercera forma y está en presente perfecto del verbo porque es

an action that started in the past and continues until now.

una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora.

So for this one, if it's he don't forget, you have to conjugate he always wakes up.

Así que para este, si es él no te olvides, tienes que conjugar que siempre se despierta.

And this one he has as a contraction, he's woken up at 6am for the last 10 years.

Y este que tiene como una contracción, se ha despertado a las 6 am durante los últimos 10 años.

Now you can wake up to something this is a common sentence structure, you might say today

Ahora puede despertarse con algo, esta es una estructura de oración común, podría decir hoy

I woke up to this sound of car alarms.

me desperté con este sonido de alarmas de automóviles.

Or today I woke up to this smell of freshly brewed coffee.

O hoy me desperté con este olor a café recién hecho.

So it was a little more poetic way I've seen this.

Así que fue una forma un poco más poética en la que he visto esto.

And we often use it with our senses things we see things we hear things we smell.

Y a menudo lo usamos con nuestros sentidos cosas que vemos cosas que oímos cosas que olemos.

I probably not taste because you probably wouldn't wake up tasting something but I guess

Probablemente no pruebe porque probablemente no te despertarías probando algo, pero supongo que

it's possible theoretically.

es posible en teoría.

So notice you have your phrasal verb wake up and remember it you need to conjugate it

Así que fíjate que tienes tu phrasal verb wake up y recuérdalo, necesitas conjugarlo

so he always wakes up to the smell of freshly brewed coffee.

para que siempre se despierte con el olor a café recién hecho. ¿

So what about you?

Y qué me dices de ti? ¿Con

What do you wake up to if you're a parent, you might say I always wake up to my children

qué te despiertas si eres un padre? Podrías decir que siempre me despierto con mis hijos

a screaming in the other room so that could be I wake up to my children jumping on me

gritando en la otra habitación, así que podría ser que me despierto con mis hijos saltando sobre mí

screaming yelling things like that things your kids do.

gritando cosas así cosas de tus hijos hacer.

So this is a very common expression.

Así que esta es una expresión muy común.

So here Brazil has woken up to its first day that is the something in this case in my example

Así que aquí Brasil ha despertado a su primer día que es el algo en este caso en mi ejemplo

it was screaming children is first day without footballing legend Pele let me include without

estaba gritando niños es el primer día sin la leyenda del fútbol Pelé déjame incluir sin

because without is a preposition.

porque sin es una preposición.

So grammatically, what do you need if your verb follows a preposition?

Entonces, gramaticalmente, ¿qué necesitas si tu verbo sigue a una preposición?

You need a Jaren verb because it's a preposition.

Necesitas un verbo Jaren porque es una preposición.

So plus Geron.

Así que además de Geron.

So you might say, for example, using our expression we just learn today for the first time I woke

Entonces podría decir, por ejemplo, usando nuestra expresión que acabamos de aprender hoy por primera vez me

up without hearing my kids screaming today for the first time I woke up without and then

desperté sin escuchar a mis hijos gritar hoy por primera vez me desperté sin y luego

you need a gerund verb without hearing my kids screaming.

necesita un verbo en gerundio sin escuchar a mis hijos gritar.

So that could be a good sentence structure to practice because you also combine it with

Esa podría ser una buena estructura de oración para practicar porque también la combinas con

a preposition and your gerund.

una preposición y tu gerundio.

for All right, let's continue on.

para Muy bien, continuemos.

The king who won three World Cups and was widely considered the greatest footballer

El rey que ganó tres Copas del Mundo y fue ampliamente considerado el mejor futbolista

of all time, died at the age of 82 in Sao Paulo on Thursday.

de todos los tiempos, murió el jueves a la edad de 82 años en Sao Paulo.

All right, widely.

Muy bien, ampliamente.

This is an adverb ever and it means by many by many, so he was considered by many the

Este es un adverbio de siempre y significa por muchos por muchos, por lo que muchos lo consideraron el

greatest footballer he was widely considered.

mejor futbolista que fue ampliamente considerado.

Now notice.

Ahora fíjate.

The article does not say considered as this is a mistake that many native speakers may

El artículo no dice considerado, ya que es un error que muchos hablantes nativos podemos

we include as after considered when in fact, it is not necessary.

incluir como considerado después cuando, de hecho, no es necesario.

So you do not need as here now many native speakers make this mistake and you might hear

Por lo tanto, no es necesario, ya que aquí ahora muchos hablantes nativos cometen este error y es posible que escuche a

native speakers.

hablantes nativos.

So you might wonder why are they using us?

Así que quizás te preguntes por qué nos están usando.

Mainly because when we use regarded we do use as regarded as the greatest footballer

Principalmente porque cuando usamos considerado, usamos considerado como el mejor futbolista

with considered we don't need as so considered the greatest footballer so notice that difference

con considerado, no necesitamos ser considerado el mejor futbolista, así que observe esa diferencia

there.

allí.

So coming back to widely remember widely is an adverb that means by many, so you can say

Entonces, volver a recordar ampliamente es un adverbio que significa por muchos, por lo que puede decir que el

English is widely spoken around the world which is why you're learning it right English

inglés se habla ampliamente en

is widely spoken around the world or you might say that's a widely held belief.

todo el mundo, por lo que lo está aprendiendo bien. creencia.

So I didn't specify what the belief is.

Así que no especifiqué cuál es la creencia.

Maybe the belief is that Pele was the greatest footballer of all time.

Tal vez la creencia sea que Pelé fue el mejor futbolista de todos los tiempos.

That's a widely held belief.

Esa es una creencia muy extendida.

It's a belief held by many.

Es una creencia sostenida por muchos.

So notice the placement of our adverb because we put it right after the verb to be English

Así que observe la ubicación de nuestro adverbio porque lo colocamos justo después de que el verbo to be English

is widely spoken.

se habla ampliamente.

Let's continue on.

Continuemos.

Overnight Pele space shown on buildings across the South American nation and landmarks were

Durante la noche, el espacio de Pele que se muestra en edificios de toda la nación sudamericana y los puntos de referencia se

lit up in his memory.

iluminaron en su memoria.

Okay, here shown this means illuminated on.

Bien, aquí se muestra esto significa encendido.

So this is the past simple of the verb shine like the sun shines so our infinitive is to

Así que este es el pasado simple del verbo brillar como el sol brilla, así que nuestro infinitivo es

shine.

brillar.

Our base verb is of course shine.

Nuestro verbo base es, por supuesto, brillar.

For example, this sun shines brightly.

Por ejemplo, este sol brilla intensamente.

And then the past form is either shined or shown shown.

Y luego la forma pasada se ilumina o se muestra.

Now notice the pronunciation is the exact same as shown, shown shown they're exactly

Ahora observe que la pronunciación es exactamente la misma que se muestra, se muestra que son exactamente

the same shown on shown so yesterday the sun shined or shone

las mismas que se muestran en la imagen, así que ayer el sol brilló o brilló

brightly.

intensamente.

I would probably say in American English shines is more common, but I do hear shown a lot

Probablemente diría que en inglés americano los brillos son más comunes, pero escucho que se muestran mucho,

so I think it's probably worth knowing that both of them are acceptable.

así que creo que probablemente valga la pena saber que ambos son aceptables.

And the third form is only shine we don't use shown and the third form just shine.

Y la tercera forma es solo brillo, no la usamos y la tercera forma solo brilla.

The sun has shined since nine an action that started in the past and continues until now.

El sol ha brillado desde las nueve, una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora.

And of course in this case, we're talking about his face being illuminated.

Y, por supuesto, en este caso, estamos hablando de que su rostro está iluminado.

So you could just like you can you look up and you see the sun shining you can see his

Así que podrías mirar hacia arriba y ver el sol brillando, puedes ver su

face shining, so illuminate it, His face shone so that's what that means there.

rostro brillando, así que ilumínalo, Su rostro brilló, eso es lo que eso significa allí.

You'll probably more likely use it with the sun, but now you know the different conjugations.

Probablemente lo usarás con el sol, pero ahora conoces las diferentes conjugaciones.

Overnight Peles face shone on buildings across the South American nation and landmarks were

De la noche a la mañana, el rostro de Peles brilló en edificios de toda la nación sudamericana y se

lit up in his memory.

iluminaron monumentos en su memoria.

So to be lit up again, this is another way of saying illuminated so the bridge had lights

Entonces, estar iluminado de nuevo, esta es otra forma de decir iluminado, por lo que el puente tenía luces, los

on it buildings had lights on it, so to be lit up that's our verb to be there.

edificios tenían luces, así que estar iluminado es nuestro verbo estar allí.

And then our verb to be is in the past simple and then you can think of this as illuminated.

Y luego nuestro verbo to be está en pasado simple y entonces puedes pensar en esto como iluminado.

Okay, fans took to the streets dress and his iconic number 10 shirt.

De acuerdo, los fanáticos salieron a la calle vestido y su icónica camiseta con el número 10.

So this is just an expression.

Así que esto es sólo una expresión.

It just means fans left their house and went to the streets.

Simplemente significa que los fanáticos salieron de su casa y se fueron a las calles.

It's just a way of seeing it.

Es solo una forma de verlo.

It's not really that commonly used, but we use it more when there is a mass group of

Realmente no se usa tan comúnmente, pero lo usamos más cuando hay un grupo masivo de

people so in this case, it's a positive thing because they're going to mourn him to mourn

personas, así que en este caso, es algo positivo porque lo van a llorar llorar

is when you show respect for somebody who has died.

es cuando muestras respeto por alguien que ha muerto.

Like Pele in this case.

Como Pelé en este caso.

So fans took to the streets a large number of people were on the streets as a group.

Entonces los fanáticos salieron a las calles, una gran cantidad de personas estaban en las calles como grupo.

Now this is also used in negative so you might see this in the news a lot when talking about

Ahora, esto también se usa en negativo, por lo que es posible que lo vea mucho en las noticias cuando se habla de

protests or riots.

protestas o disturbios.

So for example, you might see now 1000s of people took to the streets to protest the

Entonces, por ejemplo, es posible que vea ahora que miles de personas salieron a las calles para protestar por los

election results, for example, so 1000s of people took to the streets.

resultados de las elecciones, por ejemplo, miles de personas salieron a las calles.

So you can think of it as gathered as a group in public and usually outside which is the

Así que puedes pensar en ello como un grupo reunido en público y, por lo general, afuera, que es la

reference to street because streets are outside so I'll just add that in public.

referencia a la calle porque las calles están afuera, así que solo agregaré eso en público.

Outside.

Afuera.

Let's continue on.

Continuemos. El

Brazil's government has declared three days of national mourning.

gobierno de Brasil ha declarado tres días de duelo nacional.

Now let's look at this here, because I mentioned it in the last example to mourn.

Ahora veamos esto aquí, porque lo mencioné en el último ejemplo para llorar.

This is a verb to mourn and this is when you pay respect to someone especially in a death.

Este es un verbo para llorar y esto es cuando le rindes respeto a alguien especialmente en una muerte.

So you either you feel sadness, but then usually you express it as well.

Entonces, o sientes tristeza, pero luego generalmente también la expresas.

You express that sadness.

Expresas esa tristeza.

So that's to mourn you could say the world is mourning the death of Pele or you could

Así que eso es llorar, podrías decir que el mundo está de luto por la muerte de Pelé o podrías

say the world is mourning hellacious depth.

decir que el mundo está de luto por la profundidad infernal.

So notice here I use the present continuous is mourning because it's an action taking

Así que noten que aquí uso el presente continuo es duelo porque es una acción que

place now, and notice in this case, are put the death of now these two sentences have

ocurre ahora, y noten que en este caso, se ponen la muerte de ahora estas dos oraciones tienen

exactly the same meaning Kelly's death the death of Pele.

exactamente el mismo significado la muerte de Kelly la muerte de Pele.

The reason why my first example I chose to use the death of because we want to emphasize

La razón por la que en mi primer ejemplo elegí usar la muerte de porque queremos enfatizar

that because that's what mourning is about.

eso porque de eso se trata el duelo. Por lo

It's usually about the death.

general, se trata de la muerte.

So I put that first but you can absolutely put Pele's death as well.

Así que puse eso primero, pero también puedes poner absolutamente la muerte de Pele.

Sometimes we refer to someone's death as passing so you could say the world is mourning the

A veces nos referimos a la muerte de alguien como pasajera, por lo que se podría decir que el mundo está de luto por la

passing of Pele, which means death.

muerte de Pele, lo que significa muerte. Es que a

It's some people don't like using the word death because Oh, it's death, right?

algunas personas no les gusta usar la palabra muerte porque Oh, es muerte, ¿verdad?

It's so negative.

Es tan negativo.

So I guess passing sounds nicer and nicer way of saying it but in reality, it's the

Así que supongo que pasar suena mejor y mejor manera de decirlo, pero en realidad, es lo

same thing.

mismo.

But you might see this.

Pero es posible que veas esto.

Let's continue on.

Continuemos.

fans started gathering outside so Palouse Albert Einstein hospital on Thursday afternoon,

Los fanáticos comenzaron a reunirse afuera del hospital Palouse Albert Einstein el jueves por la tarde,

when they heard news appellees death I was signed a banner red eternal King pellet All

cuando escucharon la noticia de la muerte de los apelados, me firmaron una pancarta roja eterna King Pellet Muy

right.

bien.

Started is one of those verbs, that is an optional Geron verb.

Started es uno de esos verbos, que es un verbo Geron opcional.

So you have the verb start.

Así que tienes el verbo empezar.

And when I say start is a gerund verb, it means the verb that comes next is in the gerund

Y cuando digo que start es un verbo en gerundio, significa que el verbo que viene a continuación está en gerundio

form.

.

Just like we talked about prepositions earlier.

Al igual que hablamos de las preposiciones antes.

With out gathering.

Sin reunión.

Okay, so just to use the same verb.

Bien, solo para usar el mismo verbo.

Now you must use without gathering you cannot say, without to gather.

Ahora debes usar sin juntar no puedes decir, sin juntar.

You can't use the infinitive because without is a preposition and you must use a gerund

No puedes usar el infinitivo porque sin es una preposición y debes usar un

verb following prepositions.

verbo en gerundio después de las preposiciones.

So this one's correct.

Así que este es correcto.

This one's wrong.

Este está mal.

Other verbs in English there are some optional verbs.

Otros verbos en inglés hay algunos verbos opcionales.

So start is one of those verbs you can use started to gather or started gathering.

Comenzar es uno de esos verbos que puede usar comenzó a reunir o comenzó a reunir.

And in this case, they're both correct if you want to make it easy on yourself, I would

Y en este caso, ambos son correctos si quieres ponértelo fácil,

just remember that start is a gerund verb.

solo recordaría que start es un verbo en gerundio.

So start is a gerund verb.

Así que empezar es un verbo en gerundio.

Remember, it means that the verb that follows start is an ING form.

Recuerda, significa que el verbo que sigue a start es una forma ING.

And that way, it's just easier for you because using the gerund is always correct.

Y de esa manera, es más fácil para ti porque usar el gerundio siempre es correcto.

It will always sound proper.

Siempre sonará bien.

So you could say, I started going to the gym, I started eating vegetables.

Entonces se podría decir, comencé a ir al gimnasio, comencé a comer vegetales.

With every meal, or just fit with the context of this lesson.

Con cada comida, o simplemente encaja con el contexto de esta lección.

I started playing soccer.

Empecé a jugar al fútbol. Lo

Sorry, force of habit.

siento, fuerza de la costumbre.

American English, we say we say soccer.

Inglés americano, decimos que decimos fútbol.

I'll say football.

Diré fútbol.

I started playing football.

Empecé a jugar al fútbol.

All right.

Está bien.

So remember, just to be on the safe side.

Así que recuerda, solo para estar seguro.

Consider start a gerund verb.

Considera comenzar un verbo en gerundio.

But if you're confused why you see it in the infinitive form, just know that it is acceptable

Pero si está confundido por qué lo ve en infinitivo, sepa que es aceptable

to use the infinitive but to be on the safe side, I recommend using the germ.

usar el infinitivo pero para estar seguro , le recomiendo usar el germen.

All right, let's continue on.

Está bien, sigamos.

Kelly had been undergoing treatment for colon cancer since 2021.

Kelly había estado en tratamiento por cáncer de colon desde 2021.

Knowing his condition was worsening, Brazilians had spent weeks reflecting on his life and

Sabiendo que su condición estaba empeorando, los brasileños pasaron semanas reflexionando sobre su vida y su

legacy.

legado.

Notice our verb tense in both of these had been undergoing had spent weeks reflecting

Tenga en cuenta que nuestro tiempo verbal en ambos había estado pasando semanas reflejando

okay.

bien.

The reason why is in the past perfect continuous is because Pele is now dead.

La razón por la que está en el pasado perfecto continuo es porque Pele ahora está muerto. ¿

Right?

Bien?

So they're talking about an action that started in the past, but it is now complete.

Así que están hablando de una acción que comenzó en el pasado, pero ahora está completa.

The action is not taking place anymore because Pele is dead.

La acción ya no se lleva a cabo porque Pelé está muerto.

And they're talking about it taking place before another action.

Y están hablando de que tendrá lugar antes de otra acción.

Now if Pele were still alive, you could say Pele has been undergoing treatment for and

Ahora bien, si Pele todavía estuviera vivo, se podría decir que Pele ha estado en tratamiento y

this is he's still undergoing treatment.

esto es que todavía está en tratamiento.

Now, which we know is not true because he's dead right?

Ahora, lo que sabemos que no es cierto porque está muerto, ¿verdad?

So that's why because he's dead.

Así que por eso porque está muerto.

That's why we switch to the past perfect continuous.

Es por eso que cambiamos al pasado perfecto continuo.

So this is the past perfect.

Así que este es el pasado perfecto.

And this is the present

Y este es el presente

perfect continuous.

perfecto continuo.

Let's continue on.

Continuemos.

The hospital issued a statement confirming his death for multiple organ failure connected

El hospital emitió un comunicado confirmando su muerte por falla orgánica múltiple relacionada

to his cancer.

con su cáncer.

Notice here we have our gerund for now you might be wondering, why is this in the gerund?

Note aquí que tenemos nuestro gerundio por ahora usted se estará preguntando, ¿por qué está esto en el gerundio?

Because think about the sentence structure we have here's our subject, the hospital subject,

Porque piensa en la estructura de la oración que tenemos aquí está nuestro sujeto, el sujeto del hospital,

and then we have our verb, the hospital issue.

y luego tenemos nuestro verbo, el asunto del hospital.

So this is our verb and it's in the past simple.

Así que este es nuestro verbo y está en pasado simple.

So we already have our verb they issued a statement.

Así que ya tenemos nuestro verbo emitieron un comunicado.

Now in this case, we're talking about the action and the action is in what the statement

Ahora, en este caso, estamos hablando de la acción y la acción está en lo que hace la declaración

is doing.

.

So the statement is confirming, so we're just talking about the action so that's why it's

Entonces, la declaración confirma, por lo que solo estamos hablando de la acción, por eso está

in the gerund form.

en forma de gerundio.

The hospital issued a statement confirming so that's why it's in the gerund form.

El hospital emitió un comunicado confirmando que por eso está en gerundio.

Let's continue on.

Continuemos.

But in a reflection of his status, the hospital added it shared the suffering felt by the

Pero en un reflejo de su estado, el hospital agregó que compartió el sufrimiento que siente la

family and everyone over the loss of our beloved king of football.

familia y todos por la pérdida de nuestro amado rey del fútbol.

So this is a way the hospital is mourning the loss because remember to mourn means to

Entonces, esta es una forma en que el hospital está de luto por la pérdida porque recuerda que llorar significa

express sadness over a death right?

expresar tristeza por una muerte, ¿verdad?

So by issuing this statement, they are in fact mourning.

Entonces, al emitir esta declaración, de hecho están de luto.

The hospital is mourning his death.

El hospital está de luto por su muerte.

Okay, let's continue on.

Bien, sigamos.

One man standing outside the FIA SP I'm not sure if that's pronounced as something building

Un hombre parado fuera del FIA SP no estoy seguro si eso se pronuncia como algo que se está construyendo

in Sao Paulo as it displayed a colorful tribute spoke of the intensity of feeling for Pele.

en Sao Paulo mientras mostraba un colorido tributo que hablaba de la intensidad del sentimiento por Pelé.

So again, this is another person mourning the loss of the death of the passing of or

Entonces, de nuevo, esta es otra persona que está de luto por la pérdida de la muerte o

simply mourning Pele.

simplemente está de luto por Pele.

It is indescribable to say at this moment what we are going through here, the loss wirelessly

Es indescriptible decir en este momento lo que estamos pasando aquí, la pérdida sin hilos

gi madres.

gi madres.

Hopefully I said that right.

Espero haber dicho eso bien.

What is leaky, Mario's told Reuters news agency so the verb to go through something.

Lo que tiene fugas, dijo Mario a la agencia de noticias Reuters por lo que el verbo pasar por algo.

This is a phrasal verb because you have go and then you have the preposition through

Este es un phrasal verb porque tienes go y luego tienes la preposición through

to go through something.

para pasar por algo.

This is always used in a negative context.

Esto siempre se usa en un contexto negativo.

So to experience something negative or difficult, I would say.

Entonces, para experimentar algo negativo o difícil, diría yo.

And we use this a lot in more of a general context like I'm I've been going through a

Y usamos mucho esto en un contexto más general como yo, he estado pasando por un

tough time, says my father's death.

momento difícil, dice la muerte de mi padre.

So I'm using the present perfect continuous because it started in the past.

Así que estoy usando el presente perfecto continuo porque comenzó en el pasado.

It continues until now, since my father's death I know my keyword is sense.

Continúa hasta ahora, desde la muerte de mi padre sé que mi palabra clave es sentido.

And then go through I've been going through a tough time, a difficult time you can use

Y luego pasa He estado pasando por un momento difícil, un momento difícil que puede usar

tough or difficult both of those are very common.

duro o difícil, ambos son muy comunes.

And remember this is negative to go through something this something is negative.

Y recuerda que esto es negativo para pasar por algo, este algo es negativo.

Our last paragraph tributes have poured in from the late footballer including from Brazil

Nuestro último párrafo de tributos ha llegado del difunto futbolista, incluido el

forward nine Mar who said before Pele football was only a sport okay to pour in this is a

delantero brasileño Nine Mar, quien dijo que antes de Pelé, el fútbol era solo un deporte, está bien para verter, este es un

phrasal verb and it means to arrive quickly.

verbo compuesto y significa llegar rápidamente.

Now because think of rain when it's pouring rain, the rain is coming down really hard.

Ahora, porque piensa en la lluvia cuando está lloviendo a cántaros , la lluvia cae muy fuerte.

So you can imagine these tributes are arriving.

Así que os podéis imaginar que están llegando estos tributos.

But they're arriving quickly just like the rain when it's pouring down.

Pero están llegando rápidamente como la lluvia cuando cae a cántaros.

So you could say is pouring outside which means is raining very hard.

Así que se podría decir que afuera está lloviendo a cántaros, lo que significa que está lloviendo muy fuerte.

You could also say complaints poured in after we canceled the conference.

También podría decir que llegaron quejas después de que cancelamos la conferencia.

So you canceled the conference.

Así que canceló la conferencia.

And you received a lot of complaints a complaint is somebody saying something negative I don't

Y recibiste muchas quejas. Una queja es alguien que dice algo negativo. No me

like this.

gusta esto. ¿

Why did you do this?

Por qué hiciste esto?

I'm upset I'm not happy.

Estoy molesto, no soy feliz.

That's a complaint something negative.

Eso es una queja algo negativa.

So arrived quickly.

Así que llegó rápido.

They were received quickly they have complaints poured in.

Se recibieron rápidamente, tienen quejas .

So we generally use this with information that you receive.

Por lo tanto, generalmente usamos esto con la información que recibe.

In this case the complaint that's a negative, but tributes tributes or something positive

En este caso la queja que es negativa, pero tributos tributos o algo positivo

said about someone else generally after they have died.

dicho sobre otra persona generalmente después de haber muerto.

So tributes have poured and tributes have arrived in a large volume and quickly.

Así que los tributos han llovido y los tributos han llegado en gran volumen y rápidamente.

Tributes have poured aim for the late footballer.

Homenajes han vertido puntería por el fallecido futbolista.

Now late in this context is a way of saying the dead footballer in this case.

Ahora tarde en este contexto es una forma de decir el futbolista muerto en este caso.

Remember before I said death some people don't like seeing death so they change it to passing.

Recuerda que antes de que dijera la muerte, a algunas personas no les gusta ver la muerte, así que la cambian por pasajera.

In this case we rarely say the dead footballer that just seems very abrupt or impolite.

En este caso rara vez decimos el futbolista muerto que solo parece muy brusco o descortés.

Just not commonly said so not commonly said but that's what it means the late footballer

Simplemente no se dice comúnmente, por lo que no se dice comúnmente, pero eso es lo que significa el difunto futbolista

that means he's dead.

que significa que está muerto.

So when you see a sentence like this one, my late uncle was always late.

Entonces, cuando ves una oración como esta, mi difunto tío siempre llegaba tarde.

We have the word late twice, but there are two very different meanings and this one means

Tenemos la palabra tarde dos veces, pero hay dos significados muy diferentes y este significa

dead my dead uncle, my uncle who was no longer living.

muerto mi tío muerto, mi tío que ya no vivía.

My late uncle was always late was always arriving after he said he would so that of course is

Mi difunto tío siempre llegaba tarde siempre llegaba después de lo que decía, así que por supuesto llega

late.

tarde.

But my late uncle we use a possessive with it because it would be my uncle right so I'm

Pero mi difunto tío usamos un posesivo porque sería mi tío cierto, así que estoy

using an adjective to describe it my late uncle and in this case, the adjective late

usando un adjetivo para describirlo, mi difunto tío y, en este caso, el adjetivo tarde,

which means dead comes before the person whereas here to be late you need the verb to be to

que significa muerto, viene antes que la persona, mientras que aquí para llegar tarde. necesitas el verbo to be to

be late.

be late.

So to be late means arriving after this scheduled time, right?

Entonces, llegar tarde significa llegar después de la hora programada, ¿no?

So this sentence structure will make it obvious and the context will make it obvious as well.

Así que la estructura de esta oración lo hará obvio y el contexto también lo hará obvio.

So that's the article.

Así que ese es el artículo.

Now what I'm going to do is I'm going to read the article from start to finish so you can

Ahora lo que voy a hacer es leer el artículo de principio a fin para que puedas

focus on my pronunciation and practice along with my pronunciation.

concentrarte en mi pronunciación y practicar junto con mi pronunciación.

So let's do that now.

Así que hagámoslo ahora.

Thank you king Brazil lights up in honor of Pele Brazil.

Gracias rey Brasil se ilumina en honor a Pele Brasil.

has woken up to its first day without footballing legend Pele, the King, who won three World

ha despertado a su primer día sin la leyenda del fútbol Pelé, el Rey, quien ganó tres

Cups and was widely considered the greatest footballer of all time, died at the age of

Copas del Mundo y fue considerado el mejor futbolista de todos los tiempos, murió a la edad de

82 in Sao Paulo on Thursday.

82 años en Sao Paulo el jueves.

Overnight, Pele's face shone on buildings across the South American nation, and landmarks

De la noche a la mañana, el rostro de Pele brilló en edificios de toda la nación sudamericana, y se

were lit up in his memory.

iluminaron monumentos en su memoria.

Fans took to the streets dressed in his iconic number 10 shirt, Brazil's government has declared

Los fanáticos salieron a las calles vestidos con su icónica camiseta número 10, el gobierno de Brasil declaró

three days of national mourning fans started gathering outside South Palouse Albert Einstein

tres días de duelo nacional. Los fanáticos comenzaron a reunirse frente al hospital South Palouse Albert Einstein

hospital on Thursday afternoon when they heard news appellees Death outside a banner red

el jueves por la tarde cuando escucharon noticias.

eternal King Pele Pele had been undergoing treatment for colon cancer sent 2021 Knowing

en tratamiento por cáncer de colon envió 2021 Sabiendo que

his condition was worsening, resilient had spent weeks reflecting on his life and legacy.

su condición estaba empeorando, resilient había pasado semanas reflexionando sobre su vida y legado.

The hospital issued a statement confirming his death or multiple organ failure connected

El hospital emitió un comunicado confirmando su muerte o falla orgánica múltiple relacionada

to his cancer.

con su cáncer.

But in a reflection of his status, the hospital added it shared the suffering felt by the

Pero como reflejo de su estado, el hospital agregó que compartía el sufrimiento de la

family and everyone over the loss of our beloved king of football.

familia y de todos por la pérdida de nuestro amado rey del fútbol.

One man standing outside the FIA SP building in Sao Paulo, as it displayed a colorful tribute

Un hombre parado afuera del edificio de la FIA SP en Sao Paulo, mientras mostraba un colorido tributo,

spoke of the intensity of feeling for Pele.

habló de la intensidad del sentimiento por Pelé.

It is indescribable to say at this moment what we are going through here though loss

Es indescriptible decir en este momento lo que estamos pasando aquí, aunque el

witness Lee Maoris told Reuters news agency tributes have Horton for the late footballer

testigo de la derrota, Lee Maoris, dijo a la agencia de noticias Reuters que los homenajes que tiene Horton para el fallecido futbolista,

including from Brazil forward Neymar, who said before Pele football was only a sport.

incluido el delantero brasileño Neymar, quien dijo que antes de Pelé, el fútbol era solo un deporte.

Amazing job with this lesson.

Increíble trabajo con esta lección.

Now I've left the link to the PDF where you can review all the vocabulary, the sentence

Ahora te dejo el enlace al PDF donde puedes revisar todo el vocabulario, la

structure and the grammar right in the description.

estructura de las oraciones y la gramática justo en la descripción.

So if you look in the description of this video, you'll see the link and if you found

Entonces, si buscas en la descripción de este video, verás el enlace y, si

this video helpful, please hit the like button, share it with your friends and of course subscribe.

este video te resultó útil, presiona el botón Me gusta, compártelo con tus amigos y, por supuesto, suscríbete.

And before you go, make sure you head on over to my website, JForrestEnglish.com and download

Y antes de ir, asegúrese de visitar mi sitio web, JForrestEnglish.com y descargue

your free speaking Guide.

su guía de habla gratuita.

In this guide I share six tips on how to speak English fluently and confidently and until

En esta guía comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza y hasta la

next time Happy Studying!

próxima ¡Feliz estudio!