How To Understand 100% of What Natives Say

Today you're going to learn how to speak fast and how to sound just like a native speaker.

Aujourd'hui, vous allez apprendre à parler vite et à ressembler à un locuteur natif.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à nouveau chez JForrest English.

Of course.

Bien sûr.

I'm Jennifer.

Je m'appelle Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

Here's how this lesson will work.

Voici comment cette leçon fonctionnera.

I'm going to say a sentence at a fast pace three times, and you need to write down exactly

Je vais prononcer une phrase à un rythme rapide trois fois, et vous devez écrire exactement

what you hear in the comments.

ce que vous entendez dans les commentaires.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Here's the first sentence.

Voici la première phrase.

We need to nip this in the bud.

Nous devons étouffer cela dans l’œuf.

We need to nip this in the bud.

Nous devons étouffer cela dans l’œuf.

We need to nip this in the bud.

Nous devons étouffer cela dans l’œuf.

Did you get this one?

Avez-vous eu celui-ci ?

I said we need to nip this in the bud.

J'ai dit qu'il fallait tuer ça dans l'œuf.

Now let's talk about need.

Parlons maintenant du besoin.

Notice that I didn't pronounce the D need because if I do that, it forces me to take

Remarquez que je n'ai pas prononcé le D besoin car si je le fais, cela m'oblige à faire

a pause, which slows me down.

une pause, ce qui me ralentit.

So if you don't pronounce that D at the end, you'll be able to speak faster.

Donc si vous ne prononcez pas ce D à la fin, vous pourrez parler plus vite.

We need to notice how two becomes more of an unstressed tub.

Nous devons remarquer comment deux deviennent davantage une baignoire sans stress.

We need to nip to nip to nip this sin.

Nous devons étouffer ce péché.

So notice here we have this in and again I can connect those together and I can take

Alors remarquez ici, nous avons ceci in et encore une fois, je peux les connecter ensemble et je peux prendre

that S sound and I can add it to the beginning of in because it begins in a vowel, this sin,

ce son S et je peux l'ajouter au début de in parce qu'il commence par une voyelle, ce péché,

and it sounds like one word, this sin, this sin, the bud.

et cela ressemble à un mot, ce péché , ce péché, le bourgeon.

You need to nip this in the bud.

Il faut étouffer ça dans l'œuf.

Now what does this mean when you nip something in the bud?

Maintenant, qu’est-ce que cela signifie lorsque vous étouffez quelque chose dans l’œuf ?

It means you stop something before it becomes serious or permanent, and that something that

Cela signifie que vous arrêtez quelque chose avant que cela ne devienne grave ou permanent, et que quelque chose que

you want to stop is a negative behavior or a problem or some sort of issue.

vous voulez arrêter est un comportement négatif, un problème ou une sorte de problème.

I use this expression with my little Kitty Sasha.

J'utilise cette expression avec ma petite Kitty Sasha.

When she was just a kitten, she used to scratch at the furniture.

Quand elle n’était qu’un chaton, elle grattait les meubles.

Now obviously this is a negative behavior that I want to stop and if I let her keep

Maintenant, c'est évidemment un comportement négatif que je veux arrêter et si je la laisse continuer à se

scratching, then it will become a permanent habit, a permanent behavior.

gratter, cela deviendra une habitude permanente, un comportement permanent.

So I needed to nip her scratching in the bud.

J'avais donc besoin de l'étouffer dans l'œuf.

I needed to nip it in the bud.

Il fallait que je l'étouffe dans l'œuf.

So maybe there is an issue or a problem that you want to nip in the bud.

Alors peut-être qu’il y a un problème ou un problème que vous souhaitez étouffer dans l’œuf.

For my students, I would say you need to nip your fear of public speaking in the bud, which

Pour mes étudiants, je dirais qu’il faut étouffer dans l’œuf sa peur de parler en public, ce qui

means you need to stop it when it's just a small fear.

signifie qu’il faut l’arrêter lorsqu’il ne s’agit que d’une petite peur.

Because if you let it grow and grow and grow and grow, it's going to be a lot more difficult

Parce que si vous le laissez grandir, grandir, grandir, grandir, cela va être beaucoup plus difficile

to overcome.

à surmonter.

So you need to nip your fear of public speaking in the bud.

Vous devez donc étouffer dans l’œuf votre peur de parler en public .

So if you're with me, put that in the comments.

Alors si vous êtes avec moi, mettez ça dans les commentaires.

Nip fear in the bud, nip fear in the bud.

Étouffez la peur dans l’œuf, étouffez la peur dans l’œuf.

Put that in the comments and I certainly hope that my channel and these lessons help you

Mettez cela dans les commentaires et j'espère certainement que ma chaîne et ces leçons vous aideront à

do that.

le faire.

I just want to nip any problems in the bud and I nip this thing in the bud.

Je veux juste étouffer tout problème dans l’œuf et j’étouffe cette chose dans l’œuf.

Going to nip this thing in the bud.

Je vais tuer ce truc dans l'œuf.

You need to nip this in the bud.

Il faut étouffer ça dans l'œuf.

Let's try this again with another listening exercise.

Essayons à nouveau avec un autre exercice d'écoute .

I'll say it three times.

Je le dirai trois fois.

Don't blow as common out of proportion.

Ne soufflez pas de manière disproportionnée comme d'habitude.

Don't blow as common out of proportion.

Ne soufflez pas de manière disproportionnée comme d'habitude.

Don't blow as common out of proportion.

Ne soufflez pas de manière disproportionnée comme d'habitude.

Did you hear what I said?

Avez-vous entendu ce que j'ai dit ?

I said don't blow his comment out of proportion.

J'ai dit de ne pas exagérer son commentaire.

Don't is a contraction of do not, don't.

Don't est une contraction de do not, don't.

It'll help you speak faster And again drop that T so you don't take a pause.

Cela vous aidera à parler plus vite. Et encore une fois, laissez tomber ce T pour ne pas faire de pause.

Don't blow.

Ne souffle pas.

Blow is blow is so notice on his I dropped that H and I combine those two together.

Blow is Blow est tellement remarqué sur le sien que j'ai laissé tomber que H et moi combinons ces deux ensemble.

Don't blow is comment out of You can reduce those into one.

Ne supprimez pas ce commentaire. Vous pouvez les réduire en un seul. Cela

Sound out of don't blow his comment out of proportion.

semble disproportionné, ne faites pas exploser son commentaire de manière disproportionnée.

You're blowing this way out of proportion.

Vous exagérez de manière disproportionnée.

Now let's talk about the meaning here.

Parlons maintenant de la signification ici.

When you blow something out of proportion, you make an event or a problem seem more serious

Lorsque vous exagérez quelque chose de façon disproportionnée, vous donnez l’impression qu’un événement ou un problème est plus grave

than it is in reality.

qu’il ne l’est en réalité.

So let's say you have a job interview and it's going to be in English.

Alors disons que vous avez un entretien d'embauche et qu'il se déroulera en anglais.

But remember, you nipped fear in the bud.

Mais rappelez-vous, vous avez étouffé la peur dans l’œuf.

So you're not afraid to speak in public, right?

Donc vous n'avez pas peur de parler en public, n'est-ce pas ?

But imagine that you didn't nip fear in the bud, and you're stressing and you're anxious

Mais imaginez que vous n’avez pas étouffé la peur dans l’ œuf, que vous êtes stressé, anxieux

and you're nervous.

et nerveux.

But the event is going to a job interview in English, and you make it seem like this

Mais l'événement se déroule sous la forme d'un entretien d'embauche en anglais, et vous faites en sorte que cela ressemble à un

big, terrible, scary event.

événement grand, terrible et effrayant.

So you could say don't blow it out of proportion.

On pourrait donc dire de ne pas exagérer.

Or if you're telling a friend how nervous you are about this job interview, your friend

Ou si vous dites à un ami à quel point vous êtes nerveux à propos de cet entretien d'embauche, votre ami

could say to you, you're blowing this way out of proportion.

pourrait vous dire que vous exagérez de manière disproportionnée.

Now notice here I added way out of proportion.

Maintenant, remarquez ici, j'ai ajouté de manière disproportionnée.

It's very common to add way to make it sound stronger.

Il est très courant d'ajouter un moyen de rendre le son plus fort.

So to emphasize it, you're blowing this way out of proportion.

Donc, pour le souligner, vous exagérez de manière disproportionnée.

Blow it way out of proportion.

Explosez-le de manière disproportionnée.

You're blowing this way out of proportion.

Vous exagérez de manière disproportionnée.

Are you in enjoying this lesson?

Est-ce que vous appréciez cette leçon ?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Si c’est le cas, alors je veux vous parler de l’Académie qui parle parfaitement.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

des films, de YouTube et des actualités afin que vous puissiez améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

élargir votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement la grammaire avancée.

Plus, you'll have me as your personal coach.

De plus, vous m'aurez comme coach personnel.

You can look in the description for the link to learn more.

Vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus.

Or you can go to my website and click on Finally, Fluent Academy.

Ou vous pouvez aller sur mon site Web et cliquer sur Enfin, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Continuons maintenant notre leçon.

Let's try this again.

Essayons encore une fois.

I'll say it three times.

Je le dirai trois fois.

My client really chewed me out.

Mon client m'a vraiment énervé.

My client really chewed me out.

Mon client m'a vraiment énervé.

My client really chewed me out.

Mon client m'a vraiment énervé.

How'd you do with this one?

Comment ça s'est passé avec celui-ci ?

I said my client really chewed me out.

J'ai dit que mon client m'avait vraiment harcelé.

Now let's talk about chewed.

Parlons maintenant du mâché.

Notice this is an Ed verb, a past simple verb, but the pronunciation is a soft D chewed the

Notez qu'il s'agit d'un verbe Ed, un verbe au passé simple, mais la prononciation est un D doux mâché

the.

le.

Now again, we can drop that sound when we're connecting it to other words so you don't

Encore une fois, nous pouvons supprimer ce son lorsque nous le connectons à d'autres mots afin que vous ne

really hear it.

l'entendiez pas vraiment.

My client really chewed me out and notice how I Take Me Out and I combine them together.

Mon client m'a vraiment mâché et a remarqué comment je me retire et je les combine.

Now I use a soft yeah sound to combine 2 vowels, me, yot, yot.

Maintenant, j'utilise un son doux ouais pour combiner 2 voyelles, moi, yot, yot.

So I add a yeah in front of out yot, but I combine it with me so it sounds like one word

Alors j'ajoute un ouais devant out yot, mais je le combine avec moi pour que ça ressemble à un mot

meow meow.

miaou miaou.

So you don't hear it when you're speaking at a fast pace.

Vous ne l'entendez donc pas lorsque vous parlez à un rythme rapide.

But if you slowed it down, you would hear the very slight.

Mais si vous le ralentissiez, vous n’entendriez qu’un très léger son.

Yeah, in front of out.

Ouais, devant.

My client really chewed me out.

Mon client m'a vraiment énervé.

Your boss just chewed me out.

Votre patron vient de me harceler.

The expression is to chew someone out.

L'expression est de mâcher quelqu'un.

And this is when you tell someone angrily that they've done something wrong.

Et c’est à ce moment-là que vous dites à quelqu’un avec colère qu’il a fait quelque chose de mal.

So this is not a positive thing.

Ce n’est donc pas une chose positive.

Now notice the difference between these sentences.

Remarquez maintenant la différence entre ces phrases.

I chewed my assistant out.

J'ai mâché mon assistant.

The client chewed me out.

Le client m'a mâché.

So notice the difference in the first one.

Alors remarquez la différence dans le premier.

I chewed my assistant out.

J'ai mâché mon assistant.

I'm giving the angry comments.

Je fais des commentaires en colère.

The second one, my client chewed me out.

Le deuxième, mon client m'a mâché.

I'm receiving the angry comments now.

Je reçois maintenant des commentaires en colère.

Sometimes my students, maybe even you.

Parfois mes élèves, peut-être même vous.

Sometimes my students chew me out in the comments section.

Parfois, mes élèves me critiquent dans la section commentaires.

They tell me angrily that I've done something wrong in the video.

Ils me disent avec colère que j'ai fait quelque chose de mal dans la vidéo.

So please don't chew me out.

Alors s'il vous plaît, ne me grondez pas.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

I won't chew you out.

Je ne vais pas te gronder.

I won't chew you out.

Je ne vais pas te gronder.

Please don't chew me out.

S'il vous plaît, ne me grondez pas.

It's not very pleasant to read negative comments, so don't do it.

Ce n’est pas très agréable de lire des commentaires négatifs, alors ne le faites pas.

Chew me out about something more like chewed out.

M'engueuler à propos de quelque chose qui ressemble plus à un truc mâché.

I've been chewed out before.

J'ai déjà été mâché.

Wanted me to chew you out?

Tu voulais que je te mâche ?

Let's try this one more time.

Essayons encore une fois.

I'll say it three times.

Je le dirai trois fois.

We're not laying anyone off.

Nous ne licencions personne.

We're not laying anyone off.

Nous ne licencions personne.

We're not laying anyone off.

Nous ne licencions personne.

Did you get this one?

Avez-vous eu celui-ci ?

I said we're not laying anyone off.

J'ai dit que nous ne licencierions personne.

Now notice where this is a contraction we are.

Maintenant, remarquez où nous en sommes.

And notice how unstressed it is where we're, where we're not, we're not.

Et remarquez à quel point il n'y a pas de stress là où nous sommes, là où nous ne sommes pas, nous ne le sommes pas.

Now, as a contraction, you could also say we aren't.

Maintenant, comme contraction, on pourrait aussi dire que nous ne le sommes pas.

So both of those contractions are common.

Ces deux contractions sont donc courantes.

I just chose to use we're we're not, we're not laying anyone off.

J'ai simplement choisi d'utiliser "Nous ne licencions personne".

Now notice how I can combine anyone off.

Maintenant, remarquez comment je peux combiner n'importe qui.

Off starts with a vowel and anyone.

Off commence par une voyelle et n'importe qui.

It ends on AN sound so I can take that N and just add it in front of the vowel.

Il se termine sur le son AN donc je peux prendre ce N et simplement l'ajouter devant la voyelle.

Anyone knowf knowf anyone off and it sounds more like 1 sound to lay someone off.

Tout le monde connaît quelqu'un et cela ressemble plus à un son de licencier quelqu'un.

This is when a company stops employing someone because the company doesn't have the money

C'est lorsqu'une entreprise cesse d'employer quelqu'un parce qu'elle n'a ni l'argent

or the work to employ that person any.

ni le travail pour embaucher cette personne.

So your manager or your boss could say to you, sorry, our sales are down, so we have

Ainsi, votre manager ou votre patron pourrait vous dire : désolé, nos ventes sont en baisse, nous devons donc

to lay you off, which means that they don't have the money to keep paying you so they

vous licencier, ce qui signifie qu'ils n'ont pas l'argent pour continuer à vous payer et

can't employ you anymore.

ne peuvent donc plus vous embaucher.

Talking about laying people off, I had to lay them off.

En parlant de licenciement, j’ai dû les licencier.

I had to lay off 27 robots.

J'ai dû licencier 27 robots.

To lay someone off is the active form, it's the subject doing the action.

Licencier, c'est la forme active, c'est le sujet qui fait l'action.

But it's also very common to use the sentence structure to *** **** off or to be laid off.

Mais il est également très courant d'utiliser la structure de la phrase pour se faire chier ou pour être licencié.

And this is when you are receiving the action.

Et c'est à ce moment-là que vous recevez l'action.

So this is when and you lose your job because your company doesn't have the money or the

C'est donc à ce moment-là que vous perdez votre emploi parce que votre entreprise n'a ni l'argent ni le

work.

travail.

And remember, we use get for the transition from not laid off.

Et rappelez-vous, nous utilisons get pour la transition entre non-licenciés.

So employed, too laid off.

Donc employé, aussi licencié.

So the transition from employed to unemployed, that's to *** **** off now.

Donc le passage de l'employé au chômeur, c'est à chier maintenant.

To be laid off, that's simply talking about your current state.

Être licencié, c'est simplement parler de votre état actuel.

So now you are unemployed.

Alors maintenant, vous êtes au chômage.

I wasn't fired for my job.

Je n'ai pas été licencié pour mon travail.

I was laid off.

J'ai été licencié.

I got laid off.

J'ai été licencié.

Wait, we're going to *** **** off?

Attends, on va se faire [ __ ] ?

Now let's do an imitation exercise so you can practice these pronunciation changes.

Faisons maintenant un exercice d'imitation afin que vous puissiez pratiquer ces changements de prononciation.

And you can practice speaking fast, just like a native speaker.

Et vous pouvez vous entraîner à parler vite, tout comme un locuteur natif.

So I'll say each sentence again three times, and I want you to repeat the sentence out

Je vais donc répéter chaque phrase trois fois, et je veux que vous répétiez la phrase à voix

loud and imitate my pronunciation.

haute et imitez ma prononciation. On y

Here we go.

va.

We need to nip this in the bud.

Nous devons étouffer cela dans l’œuf.

We need to nip this in the bud.

Nous devons étouffer cela dans l’œuf.

We need to nip this in the bud.

Nous devons étouffer cela dans l’œuf.

Don't blow his comment out of proportion.

N'exagérez pas son commentaire.

Don't blow his comment out of proportion.

N'exagérez pas son commentaire.

Don't blow his comment out of proportion.

N'exagérez pas son commentaire.

My client really chewed me out.

Mon client m'a vraiment énervé.

My client really chewed me out.

Mon client m'a vraiment énervé.

Client really chewed me out.

Le client m'a vraiment harcelé.

We're not laying anyone off.

Nous ne licencions personne.

We're not laying anyone off.

Nous ne licencions personne.

We're not laying anyone off.

Nous ne licencions personne.

So did you like this lesson?

Alors, cette leçon vous a plu ?

Do you want me to make more lessons just like this, so you can improve your speaking skills

Voulez-vous que je fasse plus de cours comme celui-ci, afin que vous puissiez améliorer vos compétences orales

and speak fast, just like a native speaker?

et parler vite, tout comme un locuteur natif ?

Well, if you do, put yes, yes, yes, Yes, Yes, yes in the comments, and I'll keep making

Eh bien, si vous le faites, mettez oui, oui, oui, oui, oui, oui dans les commentaires, et je continuerai à faire

more lessons just like this.

plus de leçons comme ça.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo, partagez-la avec vos amis et abonnez-

you're notified every time I post a new lesson.

vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Et vous pouvez obtenir ce guide gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment

and confidently.

et en toute confiance.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And why don't you keep improving your English with this lesson right now?

Et pourquoi ne continuez-vous pas à améliorer votre anglais avec cette leçon dès maintenant ?