How To Understand 100% of What Natives Say

Today you're going to learn how to speak fast and how to sound just like a native speaker.

Oggi imparerai a parlare velocemente e a suonare proprio come un madrelingua.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course.

Ovviamente.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

Here's how this lesson will work.

Ecco come funzionerà questa lezione.

I'm going to say a sentence at a fast pace three times, and you need to write down exactly

Dirò una frase velocemente tre volte e dovrai scrivere esattamente

what you hear in the comments.

ciò che senti nei commenti.

Are you ready?

Siete pronti?

Here's the first sentence.

Ecco la prima frase.

We need to nip this in the bud.

Dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.

We need to nip this in the bud.

Dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.

We need to nip this in the bud.

Dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.

Did you get this one?

Hai preso questo?

I said we need to nip this in the bud.

Ho detto che dobbiamo stroncare questa cosa sul nascere.

Now let's talk about need.

Ora parliamo del bisogno.

Notice that I didn't pronounce the D need because if I do that, it forces me to take

Nota che non ho pronunciato la D need perché se lo faccio mi costringe a fare

a pause, which slows me down.

una pausa, il che mi rallenta.

So if you don't pronounce that D at the end, you'll be able to speak faster.

Quindi se non pronunci quella D alla fine, sarai in grado di parlare più velocemente.

We need to notice how two becomes more of an unstressed tub.

Dobbiamo notare come due diventino più una vasca non accentata.

We need to nip to nip to nip this sin.

Dobbiamo stroncare per stroncare questo peccato.

So notice here we have this in and again I can connect those together and I can take

Quindi nota che qui abbiamo questo dentro e di nuovo posso collegarli insieme e posso prendere

that S sound and I can add it to the beginning of in because it begins in a vowel, this sin,

il suono della S e posso aggiungerlo all'inizio di in perché inizia con una vocale, questo peccato,

and it sounds like one word, this sin, this sin, the bud.

e suona come una parola, questo peccato , questo peccato, il germoglio.

You need to nip this in the bud.

Devi stroncare tutto questo sul nascere.

Now what does this mean when you nip something in the bud?

Ora, cosa significa questo quando stronchiamo qualcosa sul nascere?

It means you stop something before it becomes serious or permanent, and that something that

Significa che fermi qualcosa prima che diventi serio o permanente, e che qualcosa che

you want to stop is a negative behavior or a problem or some sort of issue.

vuoi fermare è un comportamento negativo, un problema o qualche tipo di problema.

I use this expression with my little Kitty Sasha.

Uso questa espressione con la mia piccola Kitty Sasha.

When she was just a kitten, she used to scratch at the furniture.

Quando era solo una gattina, graffiava i mobili.

Now obviously this is a negative behavior that I want to stop and if I let her keep

Ovviamente questo è un comportamento negativo che voglio fermare e se la lascio continuare a

scratching, then it will become a permanent habit, a permanent behavior.

grattarsi, diventerà un'abitudine permanente, un comportamento permanente.

So I needed to nip her scratching in the bud.

Quindi avevo bisogno di stroncarla sul nascere.

I needed to nip it in the bud.

Avevo bisogno di stroncarlo sul nascere.

So maybe there is an issue or a problem that you want to nip in the bud.

Quindi forse c'è un problema o un problema che vuoi stroncare sul nascere.

For my students, I would say you need to nip your fear of public speaking in the bud, which

Per i miei studenti, direi che è necessario stroncare sul nascere la paura di parlare in pubblico, il che

means you need to stop it when it's just a small fear.

significa che è necessario fermarla quando è solo una piccola paura.

Because if you let it grow and grow and grow and grow, it's going to be a lot more difficult

Perché se lo lasci crescere, crescere, crescere e crescere, sarà molto più difficile

to overcome.

da superare.

So you need to nip your fear of public speaking in the bud.

Quindi devi stroncare sul nascere la tua paura di parlare in pubblico.

So if you're with me, put that in the comments.

Quindi, se sei con me, scrivilo nei commenti.

Nip fear in the bud, nip fear in the bud.

Stroncare la paura sul nascere, stroncare la paura sul nascere.

Put that in the comments and I certainly hope that my channel and these lessons help you

Scrivilo nei commenti e spero sicuramente che il mio canale e queste lezioni ti aiutino a

do that.

farlo.

I just want to nip any problems in the bud and I nip this thing in the bud.

Voglio solo stroncare qualsiasi problema sul nascere e stronco questa cosa sul nascere.

Going to nip this thing in the bud.

Stroncheremo questa cosa sul nascere.

You need to nip this in the bud.

Devi stroncare tutto questo sul nascere.

Let's try this again with another listening exercise.

Proviamolo di nuovo con un altro esercizio di ascolto . Lo

I'll say it three times.

dirò tre volte.

Don't blow as common out of proportion.

Non esagerare in modo sproporzionato.

Don't blow as common out of proportion.

Non esagerare in modo sproporzionato.

Don't blow as common out of proportion.

Non esagerare in modo sproporzionato.

Did you hear what I said?

Hai sentito cosa ho detto?

I said don't blow his comment out of proportion.

Ho detto di non ingigantire il suo commento a dismisura.

Don't is a contraction of do not, don't.

Don't è una contrazione di non, non farlo.

It'll help you speak faster And again drop that T so you don't take a pause.

Ti aiuterà a parlare più velocemente e ancora una volta lascia cadere quella T in modo da non fare una pausa.

Don't blow.

Non soffiare. Il

Blow is blow is so notice on his I dropped that H and I combine those two together.

colpo è colpo è così evidente sul suo che ho lasciato cadere che H e io combiniamo questi due insieme.

Don't blow is comment out of You can reduce those into one.

Non soffiare via i commenti. Puoi ridurli in uno solo.

Sound out of don't blow his comment out of proportion.

Sembra fuori luogo, non esagerare con il suo commento .

You're blowing this way out of proportion.

Stai esagerando in modo sproporzionato.

Now let's talk about the meaning here.

Ora parliamo del significato qui.

When you blow something out of proportion, you make an event or a problem seem more serious

Quando ingigantisci qualcosa in modo sproporzionato, fai sembrare un evento o un problema più grave

than it is in reality.

di quanto non sia in realtà.

So let's say you have a job interview and it's going to be in English.

Quindi diciamo che hai un colloquio di lavoro e sarà in inglese.

But remember, you nipped fear in the bud.

Ma ricorda, hai stroncato la paura sul nascere.

So you're not afraid to speak in public, right?

Quindi non hai paura di parlare in pubblico, vero?

But imagine that you didn't nip fear in the bud, and you're stressing and you're anxious

Ma immagina di non aver stroncato la paura sul nascere e di essere stressato, ansioso

and you're nervous.

e nervoso.

But the event is going to a job interview in English, and you make it seem like this

Ma l'evento è un colloquio di lavoro in inglese, e tu lo fai sembrare un

big, terrible, scary event.

evento grande, terribile e spaventoso.

So you could say don't blow it out of proportion.

Quindi potresti dire di non esagerare.

Or if you're telling a friend how nervous you are about this job interview, your friend

Oppure, se stai dicendo a un amico quanto sei nervoso per questo colloquio di lavoro, il tuo amico

could say to you, you're blowing this way out of proportion.

potrebbe dirti che stai esagerando in modo sproporzionato.

Now notice here I added way out of proportion.

Ora nota che qui ho aggiunto in modo sproporzionato.

It's very common to add way to make it sound stronger.

È molto comune aggiungere un modo per renderlo più forte.

So to emphasize it, you're blowing this way out of proportion.

Quindi, per enfatizzarlo, stai esagerando in questo modo .

Blow it way out of proportion.

Gonfialo in modo sproporzionato.

You're blowing this way out of proportion.

Ti stai comportando in modo sproporzionato.

Are you in enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Se lo sei, allora voglio parlarti dell'Accademia finemente fluente.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

dei film, di YouTube e dei notiziari, così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description for the link to learn more.

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più.

Or you can go to my website and click on Finally, Fluent Academy.

Oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

Let's try this again.

Proviamo di nuovo. Lo

I'll say it three times.

dirò tre volte. Il

My client really chewed me out.

mio cliente mi ha davvero deluso. Il

My client really chewed me out.

mio cliente mi ha davvero deluso. Il

My client really chewed me out.

mio cliente mi ha davvero deluso.

How'd you do with this one?

Come hai fatto con questo?

I said my client really chewed me out.

Ho detto che il mio cliente mi ha davvero criticato.

Now let's talk about chewed.

Ora parliamo di masticato.

Notice this is an Ed verb, a past simple verb, but the pronunciation is a soft D chewed the

Nota che questo è un verbo Ed, un verbo passato semplice, ma la pronuncia è una morbida D masticata il

the.

the.

Now again, we can drop that sound when we're connecting it to other words so you don't

Ora di nuovo, possiamo eliminare quel suono quando lo colleghiamo ad altre parole in modo che non

really hear it.

lo sentiate davvero. Il

My client really chewed me out and notice how I Take Me Out and I combine them together.

mio cliente mi ha davvero colpito e ho notato come li porto fuori e li combino insieme.

Now I use a soft yeah sound to combine 2 vowels, me, yot, yot.

Ora uso un suono tenue per combinare 2 vocali, me, yot, yot.

So I add a yeah in front of out yot, but I combine it with me so it sounds like one word

Quindi aggiungo un sì davanti a te, ma lo combino con me in modo che suoni come una sola parola

meow meow.

miao miao.

So you don't hear it when you're speaking at a fast pace.

Quindi non lo senti quando parli a un ritmo veloce.

But if you slowed it down, you would hear the very slight.

Ma se lo rallentassi, sentiresti il ​​minimo rumore.

Yeah, in front of out.

Sì, davanti a fuori. Il

My client really chewed me out.

mio cliente mi ha davvero deluso. Il

Your boss just chewed me out.

tuo capo mi ha appena rimproverato.

The expression is to chew someone out.

L'espressione è masticare qualcuno.

And this is when you tell someone angrily that they've done something wrong.

E questo è quando dici a qualcuno con rabbia che ha fatto qualcosa di sbagliato.

So this is not a positive thing.

Quindi questa non è una cosa positiva.

Now notice the difference between these sentences.

Ora nota la differenza tra queste frasi.

I chewed my assistant out.

Ho fatto a pezzi il mio assistente.

The client chewed me out.

Il cliente mi ha rimproverato.

So notice the difference in the first one.

Quindi nota la differenza nel primo.

I chewed my assistant out.

Ho fatto a pezzi il mio assistente.

I'm giving the angry comments.

Sto dando commenti arrabbiati.

The second one, my client chewed me out.

Nel secondo, il mio cliente mi ha rimproverato.

I'm receiving the angry comments now.

Sto ricevendo commenti arrabbiati adesso.

Sometimes my students, maybe even you.

A volte i miei studenti, forse anche tu.

Sometimes my students chew me out in the comments section.

A volte i miei studenti mi rimproverano nella sezione commenti.

They tell me angrily that I've done something wrong in the video.

Mi dicono con rabbia che ho fatto qualcosa di sbagliato nel video.

So please don't chew me out.

Quindi, per favore, non prendermi in giro.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

I won't chew you out.

Non ti masticherò.

I won't chew you out.

Non ti masticherò.

Please don't chew me out.

Per favore, non rimproverarmi.

It's not very pleasant to read negative comments, so don't do it.

Non è molto piacevole leggere commenti negativi, quindi non farlo.

Chew me out about something more like chewed out.

Rimproverarmi per qualcosa di più simile a masticare.

I've been chewed out before.

Sono stato masticato prima.

Wanted me to chew you out?

Volevi che ti masticassi?

Let's try this one more time.

Proviamolo ancora una volta. Lo

I'll say it three times.

dirò tre volte.

We're not laying anyone off.

Non licenzieremo nessuno.

We're not laying anyone off.

Non licenzieremo nessuno.

We're not laying anyone off.

Non licenzieremo nessuno.

Did you get this one?

Hai preso questo?

I said we're not laying anyone off.

Ho detto che non licenzieremo nessuno.

Now notice where this is a contraction we are.

Ora nota dove ci troviamo questa contrazione .

And notice how unstressed it is where we're, where we're not, we're not.

E nota quanto è privo di stress dove siamo, dove non siamo, non siamo.

Now, as a contraction, you could also say we aren't.

Ora, come contrazione, potresti anche dire che non lo siamo.

So both of those contractions are common.

Quindi entrambe le contrazioni sono comuni.

I just chose to use we're we're not, we're not laying anyone off.

Ho semplicemente scelto di usare "noi non siamo", non licenzieremo nessuno.

Now notice how I can combine anyone off.

Ora nota come posso combinare chiunque.

Off starts with a vowel and anyone.

Off inizia con una vocale e chiunque.

It ends on AN sound so I can take that N and just add it in front of the vowel.

Termina con il suono AN quindi posso prendere quella N e aggiungerla semplicemente davanti alla vocale.

Anyone knowf knowf anyone off and it sounds more like 1 sound to lay someone off.

Qualcuno conosce qualcuno e suona più come licenziare qualcuno.

This is when a company stops employing someone because the company doesn't have the money

Questo è quando un'azienda smette di assumere qualcuno perché non ha i soldi

or the work to employ that person any.

o il lavoro per assumere quella persona.

So your manager or your boss could say to you, sorry, our sales are down, so we have

Quindi il tuo manager o il tuo capo potrebbero dirti , scusa, le nostre vendite sono in calo, quindi

to lay you off, which means that they don't have the money to keep paying you so they

dobbiamo licenziarti, il che significa che non hanno i soldi per continuare a pagarti e quindi

can't employ you anymore.

non possono più assumerti.

Talking about laying people off, I had to lay them off.

Parlando di licenziare le persone, ho dovuto licenziarle. Ho dovuto

I had to lay off 27 robots.

licenziare 27 robot.

To lay someone off is the active form, it's the subject doing the action.

Licenziare qualcuno è la forma attiva, è il soggetto che compie l'azione.

But it's also very common to use the sentence structure to *** **** off or to be laid off.

Ma è anche molto comune usare la struttura della frase per scopare o per essere licenziato.

And this is when you are receiving the action.

E questo è il momento in cui ricevi l'azione.

So this is when and you lose your job because your company doesn't have the money or the

Quindi questo è il momento in cui perdi il lavoro perché la tua azienda non ha né soldi né

work.

lavoro.

And remember, we use get for the transition from not laid off.

E ricorda, usiamo get per la transizione da non licenziato.

So employed, too laid off.

Così impiegato, troppo licenziato.

So the transition from employed to unemployed, that's to *** **** off now.

Quindi il passaggio da occupato a disoccupato significa andare a [ __ ] adesso.

To be laid off, that's simply talking about your current state.

Essere licenziato significa semplicemente parlare del tuo stato attuale.

So now you are unemployed.

Quindi ora sei disoccupato.

I wasn't fired for my job.

Non sono stato licenziato per il mio lavoro.

I was laid off.

Sono stato licenziato.

I got laid off.

Sono stato licenziato.

Wait, we're going to *** **** off?

Aspetta, andiamo a fare una cazzata?

Now let's do an imitation exercise so you can practice these pronunciation changes.

Ora facciamo un esercizio di imitazione in modo che tu possa esercitarti con questi cambiamenti di pronuncia.

And you can practice speaking fast, just like a native speaker.

E puoi esercitarti a parlare velocemente, proprio come un madrelingua.

So I'll say each sentence again three times, and I want you to repeat the sentence out

Quindi dirò di nuovo ogni frase tre volte e voglio che tu la ripeta ad

loud and imitate my pronunciation.

alta voce e imiti la mia pronuncia.

Here we go.

Eccoci qui.

We need to nip this in the bud.

Dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.

We need to nip this in the bud.

Dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.

We need to nip this in the bud.

Dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.

Don't blow his comment out of proportion.

Non esagerare con il suo commento.

Don't blow his comment out of proportion.

Non esagerare con il suo commento.

Don't blow his comment out of proportion.

Non esagerare con il suo commento. Il

My client really chewed me out.

mio cliente mi ha davvero deluso. Il

My client really chewed me out.

mio cliente mi ha davvero deluso.

Client really chewed me out.

Il cliente mi ha davvero deluso.

We're not laying anyone off.

Non licenzieremo nessuno.

We're not laying anyone off.

Non licenzieremo nessuno.

We're not laying anyone off.

Non licenzieremo nessuno.

So did you like this lesson?

Allora, ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to make more lessons just like this, so you can improve your speaking skills

Vuoi che faccia più lezioni proprio come questa, così potrai migliorare le tue capacità di parlare

and speak fast, just like a native speaker?

e parlare velocemente, proprio come un madrelingua?

Well, if you do, put yes, yes, yes, Yes, Yes, yes in the comments, and I'll keep making

Bene, se lo fai, metti sì, sì, sì, sì, sì, sì nei commenti e continuerò a fare

more lessons just like this.

altre lezioni proprio come questa.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

E, naturalmente, assicurati che questo video ti piaccia, condividilo con i tuoi amici e iscriviti per

you're notified every time I post a new lesson.

ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido

and confidently.

e sicuro.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione.

And why don't you keep improving your English with this lesson right now?

E perché non continui a migliorare il tuo inglese con questa lezione proprio adesso?