How To Understand 100% of What Natives Say

Today you're going to learn how to speak fast and how to sound just like a native speaker.

Dzisiaj nauczysz się, jak szybko mówić i brzmieć jak native speaker.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

Here's how this lesson will work.

Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.

I'm going to say a sentence at a fast pace three times, and you need to write down exactly

Wypowiem zdanie w szybkim tempie trzy razy, a Ty musisz dokładnie zapisać to, co

what you hear in the comments.

słyszysz w komentarzach.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Here's the first sentence.

Oto pierwsze zdanie.

We need to nip this in the bud.

Musimy zdusić to w zarodku.

We need to nip this in the bud.

Musimy zdusić to w zarodku.

We need to nip this in the bud.

Musimy zdusić to w zarodku.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said we need to nip this in the bud.

Powiedziałem, że musimy zdusić to w zarodku.

Now let's talk about need.

Porozmawiajmy teraz o potrzebie.

Notice that I didn't pronounce the D need because if I do that, it forces me to take

Zauważ, że nie wymówiłem potrzeby D, ponieważ jeśli to zrobię, zmusza mnie to do zrobienia

a pause, which slows me down.

pauzy, co mnie spowalnia.

So if you don't pronounce that D at the end, you'll be able to speak faster.

Jeśli więc nie wymówisz tego D na końcu, będziesz mógł mówić szybciej.

We need to notice how two becomes more of an unstressed tub.

Musimy zauważyć, jak dwójka staje się bardziej niestresowaną wanną.

We need to nip to nip to nip this sin.

Musimy skubać, skubać, aby zdusić ten grzech.

So notice here we have this in and again I can connect those together and I can take

Więc zauważcie, że mamy to w i znowu. Mogę to połączyć ze sobą i mogę wziąć

that S sound and I can add it to the beginning of in because it begins in a vowel, this sin,

dźwięk S i dodać go na początek w, ponieważ zaczyna się od samogłoski, ten grzech,

and it sounds like one word, this sin, this sin, the bud.

i brzmi jak jedno słowo, ten grzech , ten grzech, pączek.

You need to nip this in the bud.

Trzeba to zdusić w zarodku.

Now what does this mean when you nip something in the bud?

Co to oznacza, gdy zdusisz coś w zarodku?

It means you stop something before it becomes serious or permanent, and that something that

Oznacza to, że zatrzymujesz coś, zanim stanie się poważne lub trwałe, i że czymś, co

you want to stop is a negative behavior or a problem or some sort of issue.

chcesz zatrzymać, jest negatywne zachowanie, problem lub jakiś problem.

I use this expression with my little Kitty Sasha.

Używam tego wyrażenia w odniesieniu do mojej małej Kitty Sashy.

When she was just a kitten, she used to scratch at the furniture.

Kiedy była jeszcze małym kotkiem, drapała meble.

Now obviously this is a negative behavior that I want to stop and if I let her keep

Oczywiście jest to negatywne zachowanie, które chcę przerwać i jeśli pozwolę jej się

scratching, then it will become a permanent habit, a permanent behavior.

drapać, stanie się to trwałym nawykiem, trwałym zachowaniem.

So I needed to nip her scratching in the bud.

Musiałem więc zdusić jej drapanie w zarodku.

I needed to nip it in the bud.

Musiałem zdusić to w zarodku.

So maybe there is an issue or a problem that you want to nip in the bud.

Może więc istnieje problem lub problem, który chcesz zdusić w zarodku.

For my students, I would say you need to nip your fear of public speaking in the bud, which

Moim uczniom powiedziałbym, że należy zdusić strach przed wystąpieniami publicznymi w zarodku, co

means you need to stop it when it's just a small fear.

oznacza, że ​​należy go powstrzymać, gdy jest to tylko niewielka obawa.

Because if you let it grow and grow and grow and grow, it's going to be a lot more difficult

Ponieważ jeśli pozwolisz mu rosnąć i rosnąć, rosnąć i rosnąć, znacznie trudniej będzie to

to overcome.

pokonać.

So you need to nip your fear of public speaking in the bud.

Dlatego musisz zdusić strach przed wystąpieniami publicznymi w zarodku.

So if you're with me, put that in the comments.

Więc jeśli jesteś ze mną, umieść to w komentarzach.

Nip fear in the bud, nip fear in the bud.

Zdusić strach w zarodku, zdusić strach w zarodku.

Put that in the comments and I certainly hope that my channel and these lessons help you

Umieść to w komentarzach, a mam nadzieję, że mój kanał i te lekcje Ci

do that.

w tym pomogą.

I just want to nip any problems in the bud and I nip this thing in the bud.

Chcę po prostu zdusić wszelkie problemy w zarodku i tę sprawę zdusię w zarodku.

Going to nip this thing in the bud.

Zamierzam zdusić tę sprawę w zarodku.

You need to nip this in the bud.

Trzeba to zdusić w zarodku.

Let's try this again with another listening exercise.

Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Don't blow as common out of proportion.

Nie dmuchaj tak zwyczajnie, nieproporcjonalnie.

Don't blow as common out of proportion.

Nie dmuchaj tak zwyczajnie, nieproporcjonalnie.

Don't blow as common out of proportion.

Nie dmuchaj tak zwyczajnie, nieproporcjonalnie.

Did you hear what I said?

Słyszałeś, co powiedziałem?

I said don't blow his comment out of proportion.

Mówiłem, żebyś nie nadwyrężał jego komentarza.

Don't is a contraction of do not, don't.

Don't jest skrótem od nie, don't.

It'll help you speak faster And again drop that T so you don't take a pause.

Pomoże ci to mówić szybciej. I jeszcze raz puść to T, żeby nie robić pauzy.

Don't blow.

Nie dmuchaj.

Blow is blow is so notice on his I dropped that H and I combine those two together.

Cios to cios, więc zauważ na nim, że upuściłem, że H i ja łączymy te dwa razem.

Don't blow is comment out of You can reduce those into one.

Nie dmuchaj to komentarz, który można zredukować do jednego.

Sound out of don't blow his comment out of proportion.

Brzmi to niestosownie, nie rozdmuchuj jego komentarza do nieproporcjonalnych rozmiarów.

You're blowing this way out of proportion.

dmuchasz w ten sposób nieproporcjonalnie.

Now let's talk about the meaning here.

Porozmawiajmy teraz o znaczeniu tutaj.

When you blow something out of proportion, you make an event or a problem seem more serious

Kiedy nadmuchujesz coś nieproporcjonalnie, sprawiasz, że wydarzenie lub problem wydaje się poważniejsze,

than it is in reality.

niż jest w rzeczywistości.

So let's say you have a job interview and it's going to be in English.

Załóżmy, że masz rozmowę kwalifikacyjną i będzie ona prowadzona w języku angielskim.

But remember, you nipped fear in the bud.

Ale pamiętaj, zdusiłeś strach w zarodku.

So you're not afraid to speak in public, right?

Więc nie boisz się wystąpień publicznych, prawda?

But imagine that you didn't nip fear in the bud, and you're stressing and you're anxious

Ale wyobraź sobie, że nie zdusiłeś strachu w zarodku i stresujesz się, jesteś niespokojny

and you're nervous.

i zdenerwowany.

But the event is going to a job interview in English, and you make it seem like this

Ale wydarzeniem jest rozmowa kwalifikacyjna po angielsku, a ty sprawiasz wrażenie

big, terrible, scary event.

wielkiego, okropnego, przerażającego wydarzenia.

So you could say don't blow it out of proportion.

Można więc powiedzieć, żeby nie przesadzać.

Or if you're telling a friend how nervous you are about this job interview, your friend

Albo jeśli powiesz przyjacielowi, jak bardzo denerwujesz się tą rozmową kwalifikacyjną, przyjaciel

could say to you, you're blowing this way out of proportion.

może ci powiedzieć, że przesadzasz .

Now notice here I added way out of proportion.

Zauważcie, że dodałem to w sposób nieproporcjonalny.

It's very common to add way to make it sound stronger.

Bardzo często dodaje się sposób, aby brzmieć mocniej.

So to emphasize it, you're blowing this way out of proportion.

Żeby to podkreślić, dmuchasz w ten sposób nieproporcjonalnie.

Blow it way out of proportion.

Rozwal to nieproporcjonalnie.

You're blowing this way out of proportion.

dmuchasz w ten sposób nieproporcjonalnie.

Are you in enjoying this lesson?

Czy podoba ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o doskonale biegłej Akademii.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego angielskiego,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description for the link to learn more.

Możesz zajrzeć do opisu i znaleźć link, aby dowiedzieć się więcej.

Or you can go to my website and click on Finally, Fluent Academy.

Możesz też przejść do mojej strony internetowej i kliknąć Nareszcie, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

My client really chewed me out.

Mój klient naprawdę mnie przeżuł.

My client really chewed me out.

Mój klient naprawdę mnie przeżuł.

My client really chewed me out.

Mój klient naprawdę mnie przeżuł.

How'd you do with this one?

Jak sobie poradziłeś z tym?

I said my client really chewed me out.

Powiedziałem, że mój klient naprawdę mnie przeżuł.

Now let's talk about chewed.

Porozmawiajmy teraz o żuciu.

Notice this is an Ed verb, a past simple verb, but the pronunciation is a soft D chewed the

Zauważ, że jest to czasownik Ed, czasownik w czasie przeszłym prostym, ale wymowa to miękkie D, przeżute

the.

the.

Now again, we can drop that sound when we're connecting it to other words so you don't

Teraz znowu możemy porzucić ten dźwięk, łącząc go z innymi słowami, tak aby tak

really hear it.

naprawdę go nie słychać.

My client really chewed me out and notice how I Take Me Out and I combine them together.

Mój klient naprawdę mnie przeżuł i zauważył, jak Take Me Out i łączę to ze sobą.

Now I use a soft yeah sound to combine 2 vowels, me, yot, yot.

Teraz używam miękkiego dźwięku tak, aby połączyć 2 samogłoski, me, yot, yot.

So I add a yeah in front of out yot, but I combine it with me so it sounds like one word

Więc dodaję „tak” przed „out yot”, ale łączę je ze sobą, tak aby brzmiało jak jedno słowo „

meow meow.

miau, miau”.

So you don't hear it when you're speaking at a fast pace.

Dzięki temu nie usłyszysz, gdy mówisz w szybkim tempie.

But if you slowed it down, you would hear the very slight.

Ale jeśli zwolnisz, usłyszysz bardzo delikatne.

Yeah, in front of out.

Tak, przed wyjściem.

My client really chewed me out.

Mój klient naprawdę mnie przeżuł.

Your boss just chewed me out.

Twój szef właśnie mnie przeżuł.

The expression is to chew someone out.

Wyrażenie to przeżuć kogoś.

And this is when you tell someone angrily that they've done something wrong.

I tak się dzieje, gdy mówisz komuś ze złością, że zrobił coś złego.

So this is not a positive thing.

Nie jest to więc zjawisko pozytywne.

Now notice the difference between these sentences.

Teraz zauważ różnicę pomiędzy tymi zdaniami.

I chewed my assistant out.

Przeżułem mojego asystenta.

The client chewed me out.

Klient mnie przeżuł. Zwróć

So notice the difference in the first one.

więc uwagę na różnicę w pierwszym.

I chewed my assistant out.

Przeżułem mojego asystenta.

I'm giving the angry comments.

Przekazuję wściekłe komentarze.

The second one, my client chewed me out.

W drugim, mój klient mnie przeżuł.

I'm receiving the angry comments now.

Teraz otrzymuję wściekłe komentarze.

Sometimes my students, maybe even you.

Czasami moi uczniowie, może nawet ty.

Sometimes my students chew me out in the comments section.

Czasami moi uczniowie krytykują mnie w komentarzach.

They tell me angrily that I've done something wrong in the video.

Mówią mi ze złością, że zrobiłem coś złego w filmie.

So please don't chew me out.

Więc proszę, nie przeżuwaj mnie.

Put that in the comments.

Umieść to w komentarzach.

I won't chew you out.

Nie będę cię przeżuwać.

I won't chew you out.

Nie będę cię przeżuwać.

Please don't chew me out.

Proszę, nie przeżuwaj mnie.

It's not very pleasant to read negative comments, so don't do it.

Czytanie negatywnych komentarzy nie jest zbyt przyjemne, więc nie rób tego.

Chew me out about something more like chewed out.

Przeżuj mnie czymś bardziej przypominającym przeżucie . Już

I've been chewed out before.

wcześniej mnie przeżuto.

Wanted me to chew you out?

Chciałeś, żebym cię przeżuł?

Let's try this one more time.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

We're not laying anyone off.

Nikogo nie zwalniamy.

We're not laying anyone off.

Nikogo nie zwalniamy.

We're not laying anyone off.

Nikogo nie zwalniamy.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said we're not laying anyone off.

Powiedziałem, że nikogo nie zwalniamy.

Now notice where this is a contraction we are.

Teraz zwróć uwagę, gdzie jest to skurcz .

And notice how unstressed it is where we're, where we're not, we're not.

I zwróć uwagę, jak bezstresowo jest tam, gdzie jesteśmy, a gdzie nas nie ma, nie ma nas.

Now, as a contraction, you could also say we aren't.

W skrócie można też powiedzieć, że nie jesteśmy.

So both of those contractions are common.

Zatem oba te skurcze są częste. Po

I just chose to use we're we're not, we're not laying anyone off.

prostu zdecydowałem się użyć słowa „nie jesteśmy”, nikogo nie zwalniamy.

Now notice how I can combine anyone off.

Teraz zauważ, jak mogę połączyć kogokolwiek.

Off starts with a vowel and anyone.

Off zaczyna się od samogłoski i any. Kończy

It ends on AN sound so I can take that N and just add it in front of the vowel.

się na dźwięku AN, więc mogę wziąć to N i po prostu dodać je przed samogłoską.

Anyone knowf knowf anyone off and it sounds more like 1 sound to lay someone off.

Każdy, kto zna kogoś, zna kogoś i brzmi to raczej jak pojedynczy dźwięk, mówiący o zwolnieniu kogoś. Dzieje się tak

This is when a company stops employing someone because the company doesn't have the money

wtedy, gdy firma przestaje kogoś zatrudniać, ponieważ nie ma pieniędzy

or the work to employ that person any.

lub pracy, aby tę osobę zatrudnić.

So your manager or your boss could say to you, sorry, our sales are down, so we have

Zatem Twój menadżer lub szef mógłby Ci powiedzieć: „Przepraszam, nasza sprzedaż spadła, więc musimy

to lay you off, which means that they don't have the money to keep paying you so they

Cię zwolnić, co oznacza, że ​​nie mają pieniędzy, aby Ci dalej płacić, więc

can't employ you anymore.

nie mogą Cię już zatrudnić”.

Talking about laying people off, I had to lay them off.

Mówiąc o zwalnianiu ludzi, musiałem ich zwolnić.

I had to lay off 27 robots.

Musiałem zwolnić 27 robotów.

To lay someone off is the active form, it's the subject doing the action.

Zwolnienie kogoś jest aktywną formą, podmiot wykonuje akcję.

But it's also very common to use the sentence structure to *** **** off or to be laid off.

Ale bardzo powszechne jest również użycie struktury zdania, aby *** **** zostać zwolnionym.

And this is when you are receiving the action.

I właśnie wtedy otrzymujesz akcję.

So this is when and you lose your job because your company doesn't have the money or the

To jest ten moment, w którym tracisz pracę, bo Twoja firma nie ma pieniędzy ani

work.

pracy.

And remember, we use get for the transition from not laid off.

I pamiętaj, że używamy get do przejścia od braku zwolnienia.

So employed, too laid off.

Tak zatrudniony, a także zwolniony.

So the transition from employed to unemployed, that's to *** **** off now.

A więc przejście z osoby zatrudnionej na bezrobotną, to jest teraz do cholery.

To be laid off, that's simply talking about your current state.

Być zwolnionym to po prostu mówienie o swoim obecnym stanie.

So now you are unemployed.

Więc teraz jesteś bezrobotny.

I wasn't fired for my job.

Nie zwolniono mnie z powodu pracy.

I was laid off.

Zostałem zwolniony.

I got laid off.

Zostałem zwolniony.

Wait, we're going to *** **** off?

Czekaj, będziemy się pieprzyć?

Now let's do an imitation exercise so you can practice these pronunciation changes.

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł przećwiczyć zmiany wymowy.

And you can practice speaking fast, just like a native speaker.

Możesz także ćwiczyć mówienie szybko, zupełnie jak native speaker.

So I'll say each sentence again three times, and I want you to repeat the sentence out

Powiem więc każde zdanie jeszcze trzy razy i chcę, żebyś powtórzył je na

loud and imitate my pronunciation.

głos i naśladował moją wymowę.

Here we go.

No to ruszamy.

We need to nip this in the bud.

Musimy zdusić to w zarodku.

We need to nip this in the bud.

Musimy zdusić to w zarodku.

We need to nip this in the bud.

Musimy zdusić to w zarodku.

Don't blow his comment out of proportion.

Nie przesadzaj z jego komentarzem.

Don't blow his comment out of proportion.

Nie przesadzaj z jego komentarzem.

Don't blow his comment out of proportion.

Nie przesadzaj z jego komentarzem.

My client really chewed me out.

Mój klient naprawdę mnie przeżuł.

My client really chewed me out.

Mój klient naprawdę mnie przeżuł.

Client really chewed me out.

Klient naprawdę mnie przeżuł.

We're not laying anyone off.

Nikogo nie zwalniamy.

We're not laying anyone off.

Nikogo nie zwalniamy.

We're not laying anyone off.

Nikogo nie zwalniamy.

So did you like this lesson?

Czy podobała Ci się ta lekcja?

Do you want me to make more lessons just like this, so you can improve your speaking skills

Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji, abyś mógł doskonalić swoje umiejętności mówienia

and speak fast, just like a native speaker?

i mówić szybko, jak native speaker?

Well, if you do, put yes, yes, yes, Yes, Yes, yes in the comments, and I'll keep making

Cóż, jeśli to zrobisz, wpisz w komentarzach tak, tak, tak, Tak, Tak, tak, a ja będę nadal prowadzić

more lessons just like this.

więcej takich lekcji.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym i zasubskrybuj, aby

you're notified every time I post a new lesson.

otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie

and confidently.

i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać lub poszukać linku w opisie.

And why don't you keep improving your English with this lesson right now?

A może właśnie teraz nie doskonalisz swojego angielskiego dzięki tej lekcji?