How To Understand 100% of What Natives Say

Today you're going to learn how to speak fast and how to sound just like a native speaker.

Hoy aprenderás a hablar rápido y a sonar como un hablante nativo.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course.

Por supuesto.

I'm Jennifer.

Soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

Here's how this lesson will work.

Así es como funcionará esta lección.

I'm going to say a sentence at a fast pace three times, and you need to write down exactly

Voy a decir una frase a un ritmo rápido tres veces y debes escribir exactamente

what you hear in the comments.

lo que escuchas en los comentarios. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Here's the first sentence.

Aquí está la primera frase.

We need to nip this in the bud.

Necesitamos cortar esto de raíz.

We need to nip this in the bud.

Necesitamos cortar esto de raíz.

We need to nip this in the bud.

Necesitamos cortar esto de raíz. ¿

Did you get this one?

Conseguiste este?

I said we need to nip this in the bud.

Dije que tenemos que cortar esto de raíz.

Now let's talk about need.

Ahora hablemos de la necesidad.

Notice that I didn't pronounce the D need because if I do that, it forces me to take

Fíjate que no pronuncié la D necesidad porque si lo hago me obliga a hacer

a pause, which slows me down.

una pausa, lo que me ralentiza.

So if you don't pronounce that D at the end, you'll be able to speak faster.

Entonces, si no pronuncias esa D al final, podrás hablar más rápido.

We need to notice how two becomes more of an unstressed tub.

Necesitamos notar cómo dos se vuelven más bien una bañera tranquila.

We need to nip to nip to nip this sin.

Necesitamos cortar con cuidado este pecado.

So notice here we have this in and again I can connect those together and I can take

Así que observen que aquí tenemos esto in y nuevamente puedo conectarlos y puedo tomar

that S sound and I can add it to the beginning of in because it begins in a vowel, this sin,

ese sonido S y puedo agregarlo al principio de in porque comienza en una vocal, este pecado,

and it sounds like one word, this sin, this sin, the bud.

y suena como una palabra, este pecado. , este pecado, el capullo.

You need to nip this in the bud.

Tienes que cortar esto de raíz.

Now what does this mean when you nip something in the bud?

Ahora bien, ¿qué significa esto cuando cortas algo de raíz?

It means you stop something before it becomes serious or permanent, and that something that

Significa que usted detiene algo antes de que se vuelva serio o permanente, y que algo que

you want to stop is a negative behavior or a problem or some sort of issue.

desea detener es un comportamiento negativo o un problema o algún tipo de asunto.

I use this expression with my little Kitty Sasha.

Utilizo esta expresión con mi pequeña Kitty Sasha.

When she was just a kitten, she used to scratch at the furniture.

Cuando era sólo una gatita, solía arañar los muebles.

Now obviously this is a negative behavior that I want to stop and if I let her keep

Ahora, obviamente, este es un comportamiento negativo que quiero detener y si dejo que siga

scratching, then it will become a permanent habit, a permanent behavior.

rascándose, se convertirá en un hábito permanente, un comportamiento permanente.

So I needed to nip her scratching in the bud.

Así que necesitaba cortarle el rasguño de raíz.

I needed to nip it in the bud.

Necesitaba cortarlo de raíz.

So maybe there is an issue or a problem that you want to nip in the bud.

Entonces, tal vez haya un problema que desees cortar de raíz.

For my students, I would say you need to nip your fear of public speaking in the bud, which

Para mis alumnos, diría que deben cortar de raíz su miedo a hablar en público, lo que

means you need to stop it when it's just a small fear.

significa que deben detenerlo cuando sea solo un pequeño miedo.

Because if you let it grow and grow and grow and grow, it's going to be a lot more difficult

Porque si lo dejas crecer y crecer y crecer y crecer, será mucho más difícil

to overcome.

de superar.

So you need to nip your fear of public speaking in the bud.

Por lo tanto, debes cortar de raíz tu miedo a hablar en público.

So if you're with me, put that in the comments.

Entonces, si estás conmigo, ponlo en los comentarios.

Nip fear in the bud, nip fear in the bud.

Corta el miedo de raíz, corta el miedo de raíz.

Put that in the comments and I certainly hope that my channel and these lessons help you

Pon eso en los comentarios y ciertamente espero que mi canal y estas lecciones te ayuden a

do that.

lograrlo.

I just want to nip any problems in the bud and I nip this thing in the bud.

Sólo quiero cortar cualquier problema de raíz y cortar esto de raíz.

Going to nip this thing in the bud.

Voy a cortar esto de raíz.

You need to nip this in the bud.

Tienes que cortar esto de raíz.

Let's try this again with another listening exercise.

Intentemos esto nuevamente con otro ejercicio de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

Don't blow as common out of proportion.

No exagerar lo común.

Don't blow as common out of proportion.

No exagerar lo común.

Don't blow as common out of proportion.

No exagerar lo común. ¿

Did you hear what I said?

Escuchaste lo que dije?

I said don't blow his comment out of proportion.

Dije que no exagerara su comentario.

Don't is a contraction of do not, don't.

No es una contracción de no, no.

It'll help you speak faster And again drop that T so you don't take a pause.

Te ayudará a hablar más rápido y vuelve a soltar esa T para no hacer una pausa.

Don't blow.

No soples. El

Blow is blow is so notice on his I dropped that H and I combine those two together.

golpe es golpe, se nota tanto en él que dejé caer esa H y combiné esos dos.

Don't blow is comment out of You can reduce those into one.

No descartes el comentario. Puedes reducirlos a uno solo.

Sound out of don't blow his comment out of proportion.

Suena fuera de lugar, no exageres su comentario .

You're blowing this way out of proportion.

Estás exagerando desproporcionadamente.

Now let's talk about the meaning here.

Ahora hablemos del significado aquí.

When you blow something out of proportion, you make an event or a problem seem more serious

Cuando exageras algo, haces que un evento o un problema parezca más serio

than it is in reality.

de lo que es en realidad.

So let's say you have a job interview and it's going to be in English.

Entonces digamos que tienes una entrevista de trabajo y será en inglés.

But remember, you nipped fear in the bud.

Pero recuerda, cortaste el miedo de raíz.

So you're not afraid to speak in public, right?

Entonces no tienes miedo de hablar en público, ¿verdad?

But imagine that you didn't nip fear in the bud, and you're stressing and you're anxious

Pero imagina que no cortaste el miedo de raíz y estás estresado, ansioso

and you're nervous.

y nervioso.

But the event is going to a job interview in English, and you make it seem like this

Pero el evento es una entrevista de trabajo en inglés, y tú lo haces parecer un

big, terrible, scary event.

evento grande, terrible y aterrador.

So you could say don't blow it out of proportion.

Entonces se podría decir que no lo exageres.

Or if you're telling a friend how nervous you are about this job interview, your friend

O si le estás diciendo a un amigo lo nervioso que estás por esta entrevista de trabajo, tu amigo

could say to you, you're blowing this way out of proportion.

podría decirte que estás exagerando.

Now notice here I added way out of proportion.

Ahora note que agregué algo desproporcionado.

It's very common to add way to make it sound stronger.

Es muy común agregar una forma para que suene más fuerte.

So to emphasize it, you're blowing this way out of proportion.

Entonces, para enfatizarlo, estás exagerando desproporcionadamente.

Blow it way out of proportion.

Explíquelo fuera de proporción.

You're blowing this way out of proportion.

Estás exagerando desproporcionadamente. ¿

Are you in enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you about the finely fluent Academy.

Si es así, entonces quiero hablarte de la fluida Academia.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Además, me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description for the link to learn more.

Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información.

Or you can go to my website and click on Finally, Fluent Academy.

O puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

Let's try this again.

Intentemos esto de nuevo.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

My client really chewed me out.

Mi cliente realmente me regañó.

My client really chewed me out.

Mi cliente realmente me regañó.

My client really chewed me out.

Mi cliente realmente me regañó. ¿

How'd you do with this one?

Cómo te fue con este?

I said my client really chewed me out.

Dije que mi cliente realmente me regañó.

Now let's talk about chewed.

Ahora hablemos de masticado.

Notice this is an Ed verb, a past simple verb, but the pronunciation is a soft D chewed the

Observe que este es un verbo en Ed, un verbo en pasado simple, pero la pronunciación es una D suave masticada

the.

.

Now again, we can drop that sound when we're connecting it to other words so you don't

Ahora nuevamente, podemos eliminar ese sonido cuando lo conectamos con otras palabras para que

really hear it.

realmente no lo escuches.

My client really chewed me out and notice how I Take Me Out and I combine them together.

Mi cliente realmente me regañó y notó cómo los llevo y los combino.

Now I use a soft yeah sound to combine 2 vowels, me, yot, yot.

Ahora uso un sonido suave de sí para combinar 2 vocales, yo, yot, yot.

So I add a yeah in front of out yot, but I combine it with me so it sounds like one word

Entonces agrego un sí delante de yot, pero lo combino conmigo para que suene como una palabra,

meow meow.

miau, miau.

So you don't hear it when you're speaking at a fast pace.

Para que no lo escuches cuando hablas a un ritmo rápido.

But if you slowed it down, you would hear the very slight.

Pero si lo redujeras, escucharías un leve sonido.

Yeah, in front of out.

Sí, delante y fuera.

My client really chewed me out.

Mi cliente realmente me regañó.

Your boss just chewed me out.

Tu jefe acaba de regañarme.

The expression is to chew someone out.

La expresión es regañar a alguien.

And this is when you tell someone angrily that they've done something wrong.

Y aquí es cuando le dices a alguien enojado que ha hecho algo mal.

So this is not a positive thing.

Entonces esto no es algo positivo.

Now notice the difference between these sentences.

Ahora observe la diferencia entre estas oraciones.

I chewed my assistant out.

Regañé a mi asistente.

The client chewed me out.

El cliente me regañó.

So notice the difference in the first one.

Así que nota la diferencia en el primero.

I chewed my assistant out.

Regañé a mi asistente.

I'm giving the angry comments.

Estoy dando los comentarios enojados.

The second one, my client chewed me out.

El segundo, mi cliente me regañó.

I'm receiving the angry comments now.

Estoy recibiendo comentarios enojados ahora.

Sometimes my students, maybe even you.

A veces mis alumnos, tal vez incluso tú.

Sometimes my students chew me out in the comments section.

A veces mis alumnos me regañan en la sección de comentarios.

They tell me angrily that I've done something wrong in the video.

Me dicen enojados que he hecho algo mal en el vídeo.

So please don't chew me out.

Así que por favor no me regañes.

Put that in the comments.

Pon eso en los comentarios.

I won't chew you out.

No te regañaré.

I won't chew you out.

No te regañaré.

Please don't chew me out.

Por favor, no me regañes.

It's not very pleasant to read negative comments, so don't do it.

No es muy agradable leer comentarios negativos, así que no lo hagas.

Chew me out about something more like chewed out.

Regañame por algo más parecido a una reprimenda. Ya me han

I've been chewed out before.

reñido antes. ¿

Wanted me to chew you out?

Querías que te regañara?

Let's try this one more time.

Intentemos esto una vez más.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

We're not laying anyone off.

No vamos a despedir a nadie.

We're not laying anyone off.

No vamos a despedir a nadie.

We're not laying anyone off.

No vamos a despedir a nadie. ¿

Did you get this one?

Conseguiste este?

I said we're not laying anyone off.

Dije que no vamos a despedir a nadie.

Now notice where this is a contraction we are.

Ahora observe dónde estamos con esta contracción .

And notice how unstressed it is where we're, where we're not, we're not.

Y note lo tranquilo que es donde estamos, donde no estamos, no estamos.

Now, as a contraction, you could also say we aren't.

Ahora, como contracción, también se podría decir que no lo somos.

So both of those contractions are common.

Entonces ambas contracciones son comunes.

I just chose to use we're we're not, we're not laying anyone off.

Simplemente elegí usar "no vamos a despedir a nadie".

Now notice how I can combine anyone off.

Ahora observe cómo puedo combinar a cualquiera.

Off starts with a vowel and anyone.

Comienza con una vocal y cualquiera.

It ends on AN sound so I can take that N and just add it in front of the vowel.

Termina en el sonido AN, así que puedo tomar esa N y agregarla delante de la vocal.

Anyone knowf knowf anyone off and it sounds more like 1 sound to lay someone off.

Alguien sabe que alguien está fuera y suena más como un sonido para despedir a alguien.

This is when a company stops employing someone because the company doesn't have the money

Esto ocurre cuando una empresa deja de contratar a alguien porque no tiene el dinero

or the work to employ that person any.

ni el trabajo para contratar a esa persona.

So your manager or your boss could say to you, sorry, our sales are down, so we have

Entonces su gerente o su jefe podrían decirle , lo siento, nuestras ventas han bajado, así que tenemos que

to lay you off, which means that they don't have the money to keep paying you so they

despedirlo, lo que significa que no tienen el dinero para seguir pagándole, por lo que ya

can't employ you anymore.

no pueden emplearlo.

Talking about laying people off, I had to lay them off.

Hablando de despedir gente, tuve que despedirlos.

I had to lay off 27 robots.

Tuve que despedir a 27 robots.

To lay someone off is the active form, it's the subject doing the action.

Despedir a alguien es la forma activa, es el sujeto que realiza la acción.

But it's also very common to use the sentence structure to *** **** off or to be laid off.

Pero también es muy común usar la estructura de la oración para enojarse o ser despedido.

And this is when you are receiving the action.

Y aquí es cuando estás recibiendo la acción.

So this is when and you lose your job because your company doesn't have the money or the

Entonces es cuando pierdes tu trabajo porque tu empresa no tiene el dinero ni el

work.

trabajo.

And remember, we use get for the transition from not laid off.

Y recuerde, usamos get para la transición desde no despedido.

So employed, too laid off.

Tan empleados, demasiado despedidos.

So the transition from employed to unemployed, that's to *** **** off now.

Entonces, la transición de empleado a desempleado, eso es una [ __ ] ahora.

To be laid off, that's simply talking about your current state.

Ser despedido es simplemente hablar de su estado actual.

So now you are unemployed.

Entonces ahora estás desempleado.

I wasn't fired for my job.

No me despidieron de mi trabajo.

I was laid off.

Fui despedido.

I got laid off.

Me despidieron.

Wait, we're going to *** **** off?

Espera, ¿nos vamos a [ __ ]?

Now let's do an imitation exercise so you can practice these pronunciation changes.

Ahora hagamos un ejercicio de imitación para que puedas practicar estos cambios de pronunciación.

And you can practice speaking fast, just like a native speaker.

Y puedes practicar hablar rápido, como un hablante nativo.

So I'll say each sentence again three times, and I want you to repeat the sentence out

Así que repetiré cada frase tres veces y quiero que la repitas en

loud and imitate my pronunciation.

voz alta e imites mi pronunciación.

Here we go.

Aquí vamos.

We need to nip this in the bud.

Necesitamos cortar esto de raíz.

We need to nip this in the bud.

Necesitamos cortar esto de raíz.

We need to nip this in the bud.

Necesitamos cortar esto de raíz.

Don't blow his comment out of proportion.

No exageres su comentario.

Don't blow his comment out of proportion.

No exageres su comentario.

Don't blow his comment out of proportion.

No exageres su comentario.

My client really chewed me out.

Mi cliente realmente me regañó.

My client really chewed me out.

Mi cliente realmente me regañó.

Client really chewed me out.

El cliente realmente me regañó.

We're not laying anyone off.

No vamos a despedir a nadie.

We're not laying anyone off.

No vamos a despedir a nadie.

We're not laying anyone off.

No vamos a despedir a nadie. ¿

So did you like this lesson?

Te gustó esta lección? ¿

Do you want me to make more lessons just like this, so you can improve your speaking skills

Quieres que haga más lecciones como esta, para que puedas mejorar tus habilidades orales

and speak fast, just like a native speaker?

y hablar rápido, como un hablante nativo?

Well, if you do, put yes, yes, yes, Yes, Yes, yes in the comments, and I'll keep making

Bueno, si lo haces, pon sí, sí, sí, sí, sí, sí en los comentarios, y seguiré haciendo

more lessons just like this.

más lecciones como esta.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este video, compártelo con tus amigos y suscríbete para

you're notified every time I post a new lesson.

recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez

and confidently.

y confianza.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción. ¿

And why don't you keep improving your English with this lesson right now?

Y por qué no sigues mejorando tu inglés con esta lección ahora mismo?