If you understand these video clips, your English is AMAZING!

If you can understand these video clips of  fast speaking natives, your English is amazing.

Si vous pouvez comprendre ces clips vidéo de natifs qui parlent vite, votre anglais est incroyable.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Bien sûr, je suis Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

In this lesson, you'll listen to  a video clip of a fast speaking  

Dans cette leçon, vous écouterez un extrait vidéo d'un natif qui parle vite

native and you need to complete the missing words.

et vous devrez compléter les mots manquants.

You'll listen to each clip twice.

Vous écouterez chaque clip deux fois.

Are you ready for the first clip?

Êtes-vous prêt pour le premier clip ?

Remember, you need to fill in the missing words.

N'oubliez pas que vous devez compléter les mots manquants.

It's worth.

Ça vaut le coup.

Mentioning we're going to have to  be pretty frank about the human  

Nous allons devoir être assez francs à propos du

body and some of the more icky  parts when studying outbreaks.

corps humain et de certaines des parties les plus dégoûtantes lors de l'étude des épidémies.

It's worth mentioning we're going  to have to be pretty frank about  

Il convient de mentionner que nous allons devoir être assez francs à propos

the human body and some of the more  icky parts when studying outbreaks.

du corps humain et de certaines des parties les plus dégoûtantes lors de l’étude des épidémies.

How'd you do it, this one?

Comment as-tu fait celle-là ?

She said.

Elle a dit.

It's worth mentioning we're going  to have to be pretty frank about  

Il convient de mentionner que nous allons devoir être assez francs à propos

the human body and some of the more  icky parts when studying outbreaks.

du corps humain et de certaines des parties les plus dégoûtantes lors de l’étude des épidémies.

Did you get that?

Tu as compris ?

Let's review the pronunciation.

Révisons la prononciation.

So notice were native speakers like  using contractions and we pronounce  

Alors, remarquez que les locuteurs natifs aiment utiliser des contractions et que nous

them in an unstressed way were were this  is of course we are now she said going  

les prononçons de manière non accentuée. C'est bien sûr ce que nous disons maintenant, elle a dit, "going

to but as you may know, native speakers  commonly reduce going to as gonna gonna.

to", mais comme vous le savez peut-être, les locuteurs natifs réduisent généralement "going to" à "going gonna".

But this is in spoken English only.

Mais ceci n'est disponible qu'en anglais parlé.

Now native speakers also combine sounds together.

Désormais, les locuteurs natifs combinent également les sons entre eux.

So here we have some of the.

Alors, voici quelques-uns d'entre eux.

Instead of saying of, you can just do an  unstressed, uh, sum a sum of the sum of the.

Au lieu de dire de, vous pouvez simplement faire un non accentué, euh, somme une somme de la somme de la.

So it sounds like one word.

Cela ressemble donc à un seul mot.

Repeat after me, sum of the.

Répétez après moi, somme des.

Let's talk about some grammar and vocabulary.

Parlons un peu de grammaire et de vocabulaire.

Notice one of your missing words was mentioning  and that's because to be worse plus gerund verb.

Notez que l'un de vos mots manquants était mention et c'est parce que être pire plus verbe gérondif.

So I wanted to remind you  

Je voulais donc vous rappeler,

or perhaps help you learn that you  need the gerund with this expression.

ou peut-être vous aider à apprendre, que vous avez besoin du gérondif avec cette expression.

So worth is a gerund verb  to be worth doing something.

Donc, « worth » est un verbe au gérondif qui signifie que quelque chose vaut la peine d'être fait.

For example, it's worth to  be it is as a contraction.

Par exemple, cela vaut la peine d' être dit "it is" comme contraction.

It's worth subscribing to Jerry Forrest's  English now if a friend asks you hmm,  

Cela vaut la peine de vous abonner à Jerry Forrest's English maintenant si un ami vous demande hmm,

should I subscribe to J4S English?

dois-je m'abonner à J4S English ?

You can say yes, it's worth it.

Vous pouvez dire oui, ça vaut le coup.

It's worth it.

Ça vaut le coup.

What's the IT It's worth subscribing.

C'est quoi l'IT ? Cela vaut la peine de s'abonner.

So it represents the gerund.

Il représente donc le gérondif.

It's worth subscribing.

Cela vaut la peine de s'abonner.

And if you want to sound like  a native, you can add totally.

Et si vous voulez ressembler à un natif, vous pouvez ajouter totalement.

It's totally worth it.

Ça vaut vraiment le coup.

It's totally worth it.

Ça vaut vraiment le coup.

Do you agree with that?

Êtes-vous d'accord avec cela ?

If you do put that's right, that's  right, but that's right in the comments.

Si vous mettez ça, c'est vrai, c'est vrai, mais c'est vrai dans les commentaires.

And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Et ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de leçon gratuit.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description.

Let's talk about to be frank, frank.

Parlons-en, pour être franc, franc.

This means to speak honestly, directly or  openly, often about something uncomfortable.

Cela signifie parler honnêtement, directement ou ouvertement, souvent de quelque chose qui met mal à l’aise.

We often use this to start a sentence.

Nous utilisons souvent cela pour commencer une phrase.

To be frank, I thought you  were rude to your mother,  

Pour être franc, je pensais que tu étais impoli envers ta mère,

so that might be something that's  uncomfortable to tell someone.

donc c'est peut-être quelque chose qu'il est inconfortable de dire à quelqu'un.

And she used pretty to be pretty frank.

Et elle avait l'habitude d'être assez franche.

This is simply an intensifier.

Il s’agit simplement d’un intensificateur.

Now, did you hear the word icky?

Maintenant, avez-vous entendu le mot dégoûtant ?

Icky.

Dégueulasse.

This is an informal way of something  as unpleasant, gross, or distasteful.

Il s’agit d’une manière informelle de dire quelque chose d’ aussi désagréable, grossier ou de mauvais goût.

Cleaning the bathroom.

Nettoyage de la salle de bain.

Oh, it's so icky, wouldn't you agree?

Oh, c'est tellement dégoûtant, n'êtes-vous pas d'accord ?

Or you could say you have  some icky stuff on your shirt.

Ou tu pourrais dire que tu as des trucs dégoûtants sur ta chemise.

Some gross stuff.

Des trucs dégoûtants.

Are you ready for your next listening exercise?

Êtes-vous prêt pour votre prochain exercice d’écoute ?

Remember, you need to complete the missing words.

N'oubliez pas que vous devez compléter les mots manquants.

You'll hear it twice.

Vous l'entendrez deux fois.

I've got a level with you before we started.

J'ai déjà un niveau avec toi avant de commencer.

Making this movie, I'd never been  on a pair of skis in my life.

En réalisant ce film, je n’avais jamais chaussé de skis de ma vie.

I've got a level with you  before we started making.

J'ai déjà eu un niveau avec toi avant de commencer à faire.

This movie, I'd never been  on a pair of skis in my life.

Ce film, je n'étais jamais monté sur une paire de skis de ma vie.

I've got a level with you before we started.

J'ai déjà un niveau avec toi avant de commencer.

Making this movie, I'd never been  on a pair of skis in my life.

En réalisant ce film, je n’avais jamais chaussé de skis de ma vie.

Words, I've got to level with you.

Les mots, je dois être honnête avec toi.

Before we started making this movie, I'd  never been on a pair of skis in my life.

Avant de commencer à faire ce film, je n’avais jamais chaussé de skis de ma vie.

Just like going to becomes gonna got to  becomes gotta in spoken English and again,  

Tout comme « going to » devient « gonna got to » devient « gotta » en anglais parlé et encore une fois,

those contractions which are difficult to hear.

ces contractions sont difficiles à entendre.

I'd I'd I had a very soft D, I'd  I'd now instead of saying of you  

J'aurais j'aurais j'aurais un D très doux, j'aurais j'aurais maintenant au lieu de dire de vous

can reduce that to just simply Ah,  ah, but then combine them together.

pouvez réduire cela à simplement Ah, ah, mais ensuite les combiner ensemble.

Para para pariskis, pariskis.

Pour pour Pariskis, Pariskis.

Now let's talk about those missing  words to level with someone.

Parlons maintenant de ces mots manquants pour être honnête avec quelqu'un.

This means to share a surprising or harsh truth.

Cela signifie partager une vérité surprenante ou dure.

A harsh truth is an uncomfortable truth.

Une dure vérité est une vérité inconfortable.

So you can say I have to level with you.

Alors tu peux dire que je dois être honnête avec toi.

I don't like ice cream.

Je n'aime pas la glace.

Now, Americans commonly say I  gotta, I gotta level with you.

Maintenant, les Américains disent souvent : « Je dois, je dois être honnête avec toi ».

I gotta level with you.

Je dois être honnête avec toi.

I have to level with you.

Je dois être honnête avec toi.

I gotta level with you.

Je dois être honnête avec toi.

They're the same thing.

C'est la même chose.

And the fact that I don't like ice  cream could be a surprising truth.

Et le fait que je n’aime pas la glace pourrait être une vérité surprenante.

I got a level with you.

Je suis d'accord avec toi.

Or you can say I have to level with you.

Ou alors tu peux dire que je dois être honnête avec toi.

I got a level with you.

Je suis d'accord avec toi.

Your performance has been  slipping, going down, slipping.

Vos performances sont en baisse, en baisse, en baisse.

So this is a harsh truth.

C’est donc une dure vérité.

It's honest and direct.

C'est honnête et direct. C'est

Because of that, you can also use that expression.

pour cela que vous pouvez également utiliser cette expression.

We learned to be frank.

Nous avons appris à être francs.

I have to be frank with you.

Je dois être franc avec vous.

Your performance has been slipping.

Vos performances sont en baisse.

Here's your next listening exercise.

Voici votre prochain exercice d'écoute.

You'll hear it twice.

Vous l'entendrez deux fois.

I think a lot of people will reflect.

Je pense que beaucoup de gens vont réfléchir.

On their previous year and think you know what?

Sur leur année précédente et pensez-vous savoir quoi ?

What is the one thing I want to work on?

Quelle est la chose sur laquelle je veux travailler ?

I think a lot of people will reflect.

Je pense que beaucoup de gens vont réfléchir.

On their previous year and think you know what?

Sur leur année précédente et pensez-vous savoir quoi ?

What is the one thing I want to work on?

Quelle est la chose sur laquelle je veux travailler ?

How'd you do with this one?

Comment as-tu réussi avec celui-ci ?

Was it easy or difficult for you?

Était-ce facile ou difficile pour vous ?

I think a lot of people will reflect on  their previous year and think, you know what?

Je pense que beaucoup de gens réfléchiront à leur année précédente et penseront : « Vous savez quoi ? »

What is the one thing I want to work on?

Quelle est la chose sur laquelle je veux travailler ?

Let's talk about those pronunciation changes.

Parlons de ces changements de prononciation.

A lot of becomes a lotta lotta, a lotta.

Beaucoup devient beaucoup, beaucoup, beaucoup.

Now reflect on because you have that T sound,  

Maintenant, réfléchissez, car vous avez ce son T,

you can transfer it to the next  sound and say reflect on, reflect on.

vous pouvez le transférer au son suivant et dire réfléchissez, réfléchissez.

So it sounds like one word.

Cela ressemble donc à un seul mot.

You can do this with work on, work on, work on.

Vous pouvez le faire en travaillant, travaillant, travaillant.

So it sounds like one word.

Cela ressemble donc à un seul mot.

You know what may have been difficult  to hear because it becomes unstressed.

Vous savez ce qui a pu être difficile à entendre parce que cela devient non accentué.

Yeah, you know what?

Ouais, tu sais quoi ?

You know what and want to becomes wanna, wanna.

Tu sais quoi et tu veux devient veux, veux.

Now, I wanted you to pay attention  to reflect on and work on.

Maintenant, je voulais que vous fassiez attention pour réfléchir et travailler.

So you notice those prepositions  when you're learning vocabulary.

Vous remarquez donc ces prépositions lorsque vous apprenez du vocabulaire.

You should also learn the preposition  that completes the verb, because if you  

Vous devriez également apprendre la préposition qui complète le verbe, car si vous vous

get the preposition wrong, it won't sound correct.

trompez de préposition, elle ne sonnera pas correctement.

So to reflect on something,  this means to think deeply or  

Donc, réfléchir à quelque chose, cela signifie penser profondément ou

carefully about something,  usually before making decisions.

attentivement à quelque chose, généralement avant de prendre des décisions.

For example, after the meeting, I  reflected on the feedback my boss gave me.

Par exemple, après la réunion, j’ai réfléchi aux commentaires que mon patron m’a donnés.

Maybe he had to level with you.

Peut-être qu'il devait être honnête avec toi.

Maybe he had to give you some frank feedback,  

Peut-être qu'il a dû vous donner un retour franc,

honest and direct, and you reflected  on that, which is a mature thing to do.

honnête et direct, et vous y avez réfléchi , ce qui est une chose mature à faire.

Let's talk about you know what, you  know what, this is an interjection.

Parlons de tu sais quoi, tu sais quoi, c'est une interjection.

So it's used to introduce a thought, or it's  simply to create a pause in a conversation.

Il est donc utilisé pour introduire une pensée, ou simplement pour créer une pause dans une conversation.

So you can say we should host a  party for your sister's birthday,  

Vous pouvez donc dire que nous devrions organiser une fête pour l’anniversaire de votre sœur,

but that might sound very abrupt.

mais cela peut sembler très brusque.

So if you want to transition or create a pause,  introduce an idea, you can use an interjection.

Donc, si vous souhaitez faire une transition ou créer une pause, introduire une idée, vous pouvez utiliser une interjection.

You know what?

Vous savez quoi?

We should host a party for your sister's birthday.

Nous devrions organiser une fête pour l'anniversaire de ta sœur.

So by saying you know what,  

Donc, en disant « vous savez quoi »,

you get someone's attention and then  they're ready to hear your idea.

vous attirez l’attention de quelqu’un et cette personne est alors prête à entendre votre idée.

Get ready for the next listening exercise.

Préparez-vous pour le prochain exercice d’écoute.

You'll hear it twice.

Vous l'entendrez deux fois.

Watch this video and get the scoop  on a little known storytelling  

Regardez cette vidéo et découvrez une technique de narration peu connue

technique that'll crank up the  believability of your message.

qui augmentera la crédibilité de votre message.

Watch this video and get the scoop  on a little known storytelling  

Regardez cette vidéo et découvrez une technique de narration peu connue

technique that'll crank up the  believability of your message.

qui augmentera la crédibilité de votre message.

Was this more difficult for you?

Est-ce que cela a été plus difficile pour vous ?

Watch this video and get the scoop  on a little known storytelling  

Regardez cette vidéo et découvrez une technique de narration peu connue

technique that'll crank up the  believability of your message.

qui augmentera la crédibilité de votre message.

Instead of saying scoop on a with pauses,  

Au lieu de dire scoop on a avec des pauses,

you can pronounce this as one word scoop on  a scoop on a scoop on a scoop on a little  

vous pouvez prononcer cela comme un seul mot scoop on a scoop on a scoop on a little   a

may have been difficult to hear because  that's not how native speakers say it.

peut-être été difficile à entendre car ce n'est pas ainsi que les locuteurs natifs le disent.

We say little the the little that'll is a  contraction of that will that'll that'll.

On dit petit le petit that'll est une contraction de that will that'll that'll.

Let's review the vocabulary, the scoop.

Revoyons le vocabulaire, le scoop.

Do you know this one?

Connaissez-vous celui-ci ? Il

This means insider information or the  latest secret or exclusive details.

s'agit d'informations privilégiées ou des derniers détails secrets ou exclusifs.

Can you get the scoop on  who's getting the promotion?

Pouvez-vous obtenir des informations sur qui obtient la promotion ?

So I'm asking you to get the exclusive  information or the latest secret details.

Je vous demande donc d'obtenir les informations exclusives ou les derniers détails secrets.

Or I could ask what what's  the scoop on the promotion?

Ou je pourrais demander quel est le scoop sur la promotion ?

Do you know the latest details?

Connaissez-vous les derniers détails ?

Or I could say, who knows  the scoop on the promotion?

Ou je pourrais dire, qui connaît le scoop sur la promotion ?

So who has the secret or latest details?

Alors qui a le secret ou les derniers détails ?

What if I said to you, oh, it's  cold in here, crank up the heat.

Et si je vous disais, oh, il fait froid ici, augmentez le chauffage.

What would you do to the heat?

Que feriez-vous à la chaleur ?

Or how about, I love this  song, crank it up, crank it up.

Ou alors, j'adore cette chanson, monte le son, monte le son.

What would you do?

Que feriez-vous?

To crank up means to increase the  intensity, volume or level of something.

Augmenter signifie augmenter l' intensité, le volume ou le niveau de quelque chose.

Now, in this case, the something was  the believability, which is a noun.

Maintenant, dans ce cas, ce quelque chose était la crédibilité, qui est un nom.

And this is the quality or state of  being believable, which is the adjective.

Et c’est la qualité ou l’état d’ être crédible, qui est l’adjectif.

So to be believable, I could say to  my friend, you didn't win the lottery.

Donc, pour être crédible, je pourrais dire à mon ami : « Tu n’as pas gagné à la loterie. »

You were so believable.

Tu étais tellement crédible.

I believed my friend because she's believable.

J’ai cru mon amie parce qu’elle est crédible.

Or I could say to be frank, the  story lacked lacked believability.

Ou je pourrais dire, pour être franc, que l’ histoire manquait de crédibilité.

So it lacked the quality of being believable.

Il manquait donc la qualité d’être crédible.

Or I could say I have to level with you.

Ou je pourrais dire que je dois être honnête avec toi.

I got a level with you.

Je suis d'accord avec toi.

The story lacked believability.

L’histoire manquait de crédibilité.

So look for ways you can mix and match  all the vocabulary that you're learning.

Alors cherchez des moyens de mélanger et d’associer tout le vocabulaire que vous apprenez.

One more listening exercise.

Encore un exercice d'écoute.

You'll hear it twice.

Vous l'entendrez deux fois.

All right, we've been planning for  months, let's do it, it's go time.

Bon, on planifie depuis des mois, allons-y, c'est l'heure d'y aller.

All right, we've been planning for months.

Très bien, nous planifions depuis des mois.

Let's do it.

Faisons-le.

It's go time.

C'est l'heure d'y aller.

Did you get that first word all right?

As-tu bien compris ce premier mot ?

We've been planning for months.

Nous planifions cela depuis des mois.

Let's do it.

Faisons-le.

It's go time now.

C'est l'heure d'y aller maintenant.

You may not have heard that first  word again because of reducing sounds.

Vous n’avez peut-être pas entendu à nouveau ce premier mot à cause de la réduction des sons.

So instead of saying, all right, native speakers  commonly say, ah, all right, all right, all right.

Ainsi, au lieu de dire « d’accord », les locuteurs natifs disent généralement « ah, d’accord, d’accord, d’accord ».

So it can be very unstressed  or a little bit unstressed.

Cela peut donc être très peu stressé ou un peu peu stressé.

It depends on the speaker.

Cela dépend de l'orateur.

This one was quite unstressed.

Celui-ci était assez peu stressé.

We've we've is of course, we have for sounds  

Nous avons, nous avons, bien sûr, des sons

like Fer Fer very unstressed and  do it to get rid of that pause.

comme Fer Fer très peu accentués et nous le faisons pour nous débarrasser de cette pause.

You can add a very soft woo do it, do it, do it.

Vous pouvez ajouter une laine très douce, faites-le, faites-le, faites-le.

But when you say it as one  word, you don't hear it.

Mais quand vous le dites en un seul mot, vous ne l'entendez pas.

Do it, do it, do it.

Fais-le, fais-le, fais-le.

Alright is used as both an  interjection or confirmation.

Alright est utilisé à la fois comme interjection ou comme confirmation.

So if someone says let's meet at 2:00 to discuss  the project, you can say all right to confirm,  

Donc, si quelqu'un dit : rencontrons-nous à 14 heures pour discuter du projet, vous pouvez dire : d'accord pour confirmer,

or you can start the discussion by saying,  all right, let's review the sales reports.

ou vous pouvez commencer la discussion en disant : d'accord, examinons les rapports de vente.

So in this case, it's an interjection.

Donc dans ce cas, c'est une interjection.

It gets attention and it signals readiness.

Cela attire l’attention et signale que l’on est prêt.

To start, let's look at let's do it.

Pour commencer, regardons comment procéder.

I say this a lot, so maybe  you've heard it from me.

Je le dis souvent, alors peut-être que vous l’avez entendu de ma part.

This is an informal way to  signal readiness to act.

Il s’agit d’une manière informelle de signaler que vous êtes prêt à agir.

I could say today you'll learn 20 phrasal verbs.

Je pourrais dire qu'aujourd'hui vous apprendrez 20 verbes à particule.

Are you ready?

Es-tu prêt?

And you can reply back and say, let's do it.

Et vous pouvez répondre et dire, faisons-le.

Let's do it, Jennifer.

Allons-y, Jennifer.

Or your friend could ask you, should  we sign up for that cooking class?

Ou votre ami pourrait vous demander : devrions- nous nous inscrire à ce cours de cuisine ?

And you say, let's do it, let's do it.

Et vous dites, faisons-le, faisons-le.

Let's look at it's go time.

Voyons voir, c'est l'heure de partir.

I love this one.

J'adore celui-ci.

This is an informal way to  say now is the time to act.

C’est une façon informelle de dire que c’est le moment d’agir.

This is the moment we've been waiting for.

C'est le moment que nous attendions.

And it's commonly used with a  lot of energy and excitement.

Et c’est généralement utilisé avec beaucoup d’énergie et d’enthousiasme.

So you can imagine before a sports game or a  big presentation, someone says it's go time.

Vous pouvez donc imaginer qu'avant un match de sport ou une grande présentation, quelqu'un dise qu'il est temps d'y aller.

Do you want me to make another lesson where  we review real clips from native speakers?

Voulez-vous que je fasse une autre leçon où nous examinons de vrais clips de locuteurs natifs ?

If you do put let's go, let's go, which is  another way of saying it's go time, Let's go.

Si tu dis "allons-y", "allons-y", ce qui est une autre façon de dire qu'il est temps d'y aller, "allons-y".

It's go time.

C'est l'heure d'y aller.

Put let's go in the comments.

Mettez "allons-y" dans les commentaires.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

Et bien sûr, assurez-vous que vous aimez cette leçon, partagez-la avec vos amis et abonnez-vous.

So you're notified every time I post a  new lesson and you can get this this free  

Ainsi, vous êtes averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon et vous pouvez obtenir ce

speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.

guide de conversation gratuit dans lequel je partage 6 conseils pour parler anglais couramment et en toute confiance.

You can click here to download it or look for the  

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le

link in the description and let's see  how well you can complete this lesson.

lien dans la description et voyons dans quelle mesure vous pouvez terminer cette leçon.