TOP 10 PHRASAL VERBS IN ENGLISH - Most Common Phrasal Verbs

Hello and welcome to this lesson. Today you're  going to add the top 10 phrasal verbs to your  

Bonjour et bienvenue dans cette leçon. Aujourd'hui, vous allez ajouter les 10 principaux verbes à particule à votre

vocabulary. Of course I'm Jennifer from JForrest  English.com. And this channel is dedicated to  

vocabulaire. Bien sûr, je suis Jennifer de JForrest English.com. Et cette chaîne est dédiée à

helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  

vous aider à vous sentir à l'aise pour parler anglais en public afin que vous puissiez faire passer votre carrière et votre vie

to the next level. Now, before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  

au niveau supérieur. Maintenant, avant d'aller plus loin, assurez-vous de vous abonner et d'appuyer sur cette icône en forme de cloche

so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's get started with this lesson.  

afin d'être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon. Maintenant, commençons avec cette leçon.

Are you ready to add the top 10 phrasal verbs to  your vocabulary? Now make sure you watch right  

Êtes-vous prêt à ajouter les 10 principaux verbes à particule à votre vocabulaire ? Maintenant, assurez-vous de bien regarder

on the end because you're going to complete  a quiz to make sure you know how to use these  

à la fin, car vous allez répondre à un quiz pour vous assurer que vous savez comment utiliser ces

new phrasal verbs. Let's get started with phrasal  verb number one. Number one: to abide by. This is  

nouveaux verbes à particule. Commençons par le premier verbe à particule. Numéro un : respecter. Il s'agit

more of a formal phrasal verb because it's used  when you accept or follow a rule or regulation.  

davantage d'un verbe à particule formel, car il est utilisé lorsque vous acceptez ou suivez une règle ou un règlement.

So we use it mainly with government rules,  court rules, even business rules as well.  

Nous l'utilisons donc principalement avec les règles gouvernementales, les règles des tribunaux et même les règles commerciales.

For example, as a tourist you have to abide by  the rules of the country you're visiting. So if  

Par exemple, en tant que touriste, vous devez respecter les règles du pays que vous visitez. Donc, si

you see a sign that says no parking, you have to  abide by that rule. You have to follow that rule.  

vous voyez un panneau interdisant le stationnement, vous devez respecter cette règle. Vous devez suivre cette règle.

Now remember, we also use this to say you accept,  you accept, but then you follow it. For example,  

N'oubliez pas que nous l'utilisons également pour dire que vous acceptez, vous acceptez, mais ensuite vous le suivez. Par exemple,

let's say you go to court because of a dispute,  and the court doesn't rule in your favor. You  

supposons que vous alliez au tribunal en raison d'un litige et que le tribunal ne se prononce pas en votre faveur. Vous

still have to abide by that decision. You have to  accept it and then follow it. So this is a more  

devez toujours respecter cette décision. Vous devez l'accepter, puis le suivre. Il s'agit donc d'un

formal phrasal verb, but it's very useful because  we all have to abide by many different rules,  

verbe à particule plus formel, mais il est très utile car nous devons tous respecter de nombreuses règles,

regulations and policies. Number two: to dawn on.  This is an excellent phrasal verb to add to your  

réglementations et politiques différentes. Numéro deux : à l'aube. C'est un excellent verbe à particule à ajouter à votre

daily vocabulary. To dawn on is when you finally  realize or understand something. For example,  

vocabulaire quotidien. L'aube est le moment où vous réalisez ou comprenez enfin quelque chose. Par exemple,

one day it just dawned on me that I need to  change careers. So one day I just realized I  

un jour, j'ai compris que je devais changer de carrière. Alors un jour, j'ai réalisé que je

need to change careers. So you can absolutely say  realize, we're just using the phrasal verb dawn on  

devais changer de carrière. Vous pouvez donc absolument dire réaliser, nous utilisons simplement le verbe à particule aube

and it's extremely common. Now notice the  sentence structure here. It dawned on me.  

et c'est extrêmement courant. Notez maintenant la structure de la phrase ici. Cela m'est venu à l'esprit.

Something dawns on someone. So that 'it' is the  realization. It dawned on me that I need to change  

Quelque chose se lève sur quelqu'un. Donc, "ça" est la réalisation. J'ai compris que je devais changer de

careers. So just keep that in mind because  the sentence structure is commonly used with  

carrière. Alors gardez cela à l'esprit, car la structure de la phrase est couramment utilisée avec

'it dawned' on and then 'someone'. Number three:  to pull off. This is also a must know phrasal  

"il est apparu", puis "quelqu'un". Numéro 3 : pour réussir. C'est aussi un verbe à particule à connaître

verb. When you pull something off, you're  able to do something that is difficult or  

. Lorsque vous réussissez quelque chose, vous êtes capable de faire quelque chose de difficile ou de

unlikely to do. For example, let's say you're  a wedding planner, and a couple comes to you  

peu probable. Par exemple, disons que vous êtes un organisateur de mariage et qu'un couple vient vous voir

and tells you they want to have this huge 300  person wedding in three weeks. And they want you  

et vous dit qu'il veut organiser cet énorme mariage de 300 personnes dans trois semaines. Et ils veulent que vous

to plan everything. That's really difficult. And  it might even be unlikely that you're able to plan  

planifiez tout. C'est vraiment difficile. Et il est même peu probable que vous puissiez organiser

a 300-person wedding in three weeks. So you could  say, I don't know if I can pull that off. I don't  

un mariage de 300 personnes en trois semaines. Vous pourriez donc dire : je ne sais pas si je peux y parvenir. Je ne

know if I can do that because it's very difficult.  I don't know if I can pull that off. The 'that'  

sais pas si je peux le faire car c'est très difficile. Je ne sais pas si je peux réussir ça. Le "ça"

being planning the 300-person wedding. Now  let's say you do successfully plan the wedding.  

étant la planification du mariage de 300 personnes. Supposons maintenant que vous réussissiez à planifier le mariage.

After you could say, I can't believe I pulled  that off. I can't believe I pulled off planning  

Après on pourrait dire, je n'arrive pas à croire que j'ai réussi ça. Je n'arrive pas à croire que j'ai réussi à planifier

a 300-person wedding in only three weeks.  Number four: to back out of. This is an  

un mariage de 300 personnes en seulement trois semaines. Numéro quatre : reculer. Il s'agit d'un

excellent business phrasal verb. It's used when  you fail to keep a commitment or a promise.  

excellent verbe à particule commerciale. Il est utilisé lorsque vous ne respectez pas un engagement ou une promesse.

Now in a business context, a commitment could be  something you agreed to or arranged to. It can  

Maintenant, dans un contexte commercial, un engagement peut être quelque chose que vous avez accepté ou convenu. Cela peut

be formal and you have a contract in place or it  could be more informal and you just agreed to it  

être formel et vous avez un contrat en place ou cela peut être plus informel et vous l'avez simplement accepté

verbally. So if you don't keep that commitment,  then you back out of it. For example, I can't  

verbalement. Donc, si vous ne respectez pas cet engagement, vous vous en dérobez. Par exemple, je n'arrive pas   à

believe the client backed out at the last minute.  Now notice here I just said backed out. I didn't  

croire que le client a reculé à la dernière minute. Maintenant, remarquez ici que je viens de dire reculé. Je n'ai pas

use the 'of'. We only use 'of' when you specify  the noun, the something. I can't believe the  

utilisé le "de". Nous n'utilisons "of" que lorsque vous spécifiez le nom, le quelque chose. Je n'arrive pas à croire que le

client backed out of the agreement, the project,  the plan, the proposal at the last minute. Number  

client ait renoncé à l'accord, au projet, au plan, à la proposition à la dernière minute. Numéro

five: to clam up. This is an excellent phrasal  verb for all of you or anyone that does public  

cinq : se taire. C'est un excellent verbe à particule pour vous tous ou pour toute personne qui

speaking because when you clam up, you're unable  to speak, usually because of fear or nervousness.  

parle en public, car lorsque vous vous taisez, vous êtes incapable de parler, généralement à cause de la peur ou de la nervosité.

But this can also be used if you simply refuse  to speak, for whatever reason. For example,  

Mais cela peut également être utilisé si vous refusez simplement de parler, pour quelque raison que ce soit. Par exemple,

I always clam up when I'm public speaking. When  I'm public speaking, I become unable to get the  

je me tais toujours lorsque je parle en public. Lorsque je parle en public, je deviens incapable de faire

words out. You clam up. Now my advice to you  is, if you feel like you're going to clam up,  

passer les mots. Vous vous taisez. Maintenant, mon conseil est : si vous sentez que vous allez vous taire,

just take a deep breath. Number seven: to  mull over. When you mull something over,  

prenez simplement une grande respiration. Numéro sept : réfléchir. Lorsque vous réfléchissez à quelque chose,

you think about it or you consider it. And  the something you're mulling over is simply  

vous y pensez ou vous y réfléchissez. Et la chose à laquelle vous réfléchissez est simplement

an idea, a proposal, a suggestion and you mull  it over. You think about it, you consider it.  

une idée, une proposition, une suggestion et vous y réfléchissez. Vous y réfléchissez, vous y réfléchissez.

So let's say you're in a meeting and a client or  colleague suggests a new tool to use and you need  

Supposons que vous êtes en réunion et qu'un client ou un collègue suggère un nouvel outil à utiliser et que vous deviez

to think about it. So you could say, give me a  few days to mull it over and I'll get back to you.  

y réfléchir. Vous pourriez donc dire, donnez-moi quelques jours pour y réfléchir et je vous recontacterai.

To mull it over. That 'it' being using the tool,  purchasing the tool, whatever you're going to do.  

Pour y réfléchir. Qu'il s'agisse d'utiliser l'outil, d'acheter l'outil, quoi que vous fassiez.

Give me a few days to mull it over. Now, you  can also specify the noun and you can say,  

Donnez-moi quelques jours pour y réfléchir. Maintenant, vous pouvez également spécifier le nom et vous pouvez dire :

I need some mull the deal over before I  commit. Number seven: to pan out. This is  

J'ai besoin de réfléchir à l'accord avant de m'engager. Numéro sept : se dérouler. Il s'agit

an extremely common phrasal verb. To pan out  simply talks about how a situation develops.  

d'un verbe à particule extrêmement courant. Pan out parle simplement de l'évolution d'une situation.

For example, I'm not sure how this merger will  pan out. So the situation here is the merger  

Par exemple, je ne sais pas comment cette fusion se déroulera. Donc, la situation ici est la fusion

and we're talking about how well the merger is  going to go. How's it going to develop. Will it  

et nous parlons de la façon dont la fusion va se dérouler. Comment va-t-il évoluer. Sera-t-il

be positive? Will it be negative? Will there be  challenges or difficulties, benefits? That's how  

positif ? Sera-t-il négatif ? Y aura-t-il des défis ou des difficultés, des avantages ? C'est ainsi que

the situation develops. So here I'm saying I'm not  sure. I'm not sure how the merger will pan out.  

la situation évolue. Donc ici, je dis que je ne suis pas sûr. Je ne sais pas comment la fusion se déroulera.

Now let's say the merger had some difficulties  or challenges. You could say, the merger didn't  

Supposons maintenant que la fusion ait rencontré des difficultés ou des défis. On pourrait dire que la fusion ne s'est pas

pan out, didn't develop, the merger didn't  pan out as we had expected. Number eight:  

déroulée, ne s'est pas développée, la fusion ne s'est pas déroulée comme nous l'avions prévu. Numéro huit :

to ramble on. This is an excellent one for  all you public speakers. Because when you  

pour radoter. C'est un excellent pour tous vos orateurs publics. Parce que lorsque vous

ramble on, you talk at length without getting  to the point. So let's say I rambled on  

divaguez, vous parlez longuement sans entrer dans le vif du sujet. Alors disons que j'ai divagué

for five minutes trying to explain the definition  of ramble on and at the end, you didn't understand  

pendant cinq minutes pour essayer d'expliquer la définition de ramble on et à la fin, vous ne l'avez pas

it at all and you're confused, you're a  little annoyed because I wasted your time.  

du tout compris et vous êtes confus, vous êtes un peu ennuyé parce que j'ai perdu votre temps.

I rambled on. So this is used as a negative,  and it's used when you're communicating an idea.  

J'ai continué. Ceci est donc utilisé comme négatif, et il est utilisé lorsque vous communiquez une idée.

So we generally use this as a complaint.  The speaker rambled on for 20 minutes.  

Donc, nous utilisons généralement cela comme une plainte. L'orateur a divagué pendant 20 minutes.

Number nine: to nod off. This is when you fall  asleep, but it's when you fall asleep usually  

Numéro neuf : s'endormir. C'est à ce moment que vous vous endormez, mais c'est à ce moment que vous vous endormez généralement

for a very short period of time, and usually when  you're not supposed to. So this isn't when you  

pendant une très courte période de temps, et généralement lorsque vous n'êtes pas censé le faire. Ce n'est donc pas le moment où vous vous

go to bed at the end of the night. Okay, so  let's say you're in a meeting at work and your  

couchez à la fin de la nuit. Bon, disons que vous êtes en réunion au travail et que votre

colleague is rambling on and the topic is  very boring, and you start doing this...that's  

collègue divague et que le sujet est très ennuyeux, et que vous commencez à faire ça... c'est

nodding off. And this motion of your head,  what I'm doing, this is the verb 'to nod',  

s'endormir. Et ce mouvement de la tête, ce que je fais, c'est le verbe "to nod",

nod your head. So when you fall asleep, what  do you do? You nod your head? So that's where  

hoche la tête. Alors, quand vous vous endormez, que faites-vous ? Vous hochez la tête ? C'est donc de là   que vient

this phrasal verb, to nod off, comes from. And  remember we use this for short periods of time,  

ce verbe à particule, s'endormir. Et rappelez-vous que nous l'utilisons pendant de courtes périodes,

usually when you're not supposed to fall asleep.  For example, when you're driving! So I might say,  

généralement lorsque vous n'êtes pas censé vous endormir. Par exemple, lorsque vous conduisez ! Donc, je pourrais dire :

I always listen to loud music when I'm driving at  night so I don't nod off. And number 10: I love  

j'écoute toujours de la musique forte lorsque je conduis la nuit pour ne pas m'endormir. Et numéro 10 : j'adore

this phrasal verb, to luck out. When you luck  out, you're very lucky in a specific situation.  

ce verbe à particule, avoir de la chance. Lorsque vous avez de la chance , vous êtes très chanceux dans une situation spécifique.

So let's say there's this major sale on the new  iPhone model and they're selling for 50% off. And  

Supposons qu'il y ait une vente importante sur le nouveau modèle d'iPhone et qu'il soit vendu à 50 % de réduction. Et

you go to the store and you get the very last one.  You could say, I can't believe I lucked out and  

vous allez au magasin et vous obtenez le tout dernier. Vous pourriez dire, je n'arrive pas à croire que j'ai eu de la chance et que j'ai

got the new iPhone for 50% off. You lucked out.  You were very lucky in this specific situation.  

obtenu le nouvel iPhone à 50 % de réduction. Vous avez eu de la chance. Vous avez eu beaucoup de chance dans cette situation particulière.

Or let's say you're driving during rush hour  and you're going to an appointment and you get  

Ou disons que vous conduisez pendant les heures de pointe et que vous vous rendez à un rendez-vous et que vous obtenez

a parking spot right in front of the office in  rush hour downtown. You can say, I can't believe  

une place de parking juste en face du bureau aux heures de pointe du centre-ville. Vous pouvez dire, je n'arrive pas à croire que

I lucked out and got such an amazing parking spot.  Or if you're telling that story to a friend, I got  

j'ai eu de la chance et que j'ai eu une place de parking aussi incroyable. Ou si vous racontez cette histoire à un ami, j'ai

this parking spot right in front of the building  downtown during rush hour. They could say,  

cette place de parking juste en face de l'immeuble du centre-ville aux heures de pointe. Ils pourraient dire,

wow, you really lucked out. You really  lucked out by getting that parking spot.  

wow, vous avez vraiment eu de la chance. Vous avez vraiment eu de la chance en obtenant cette place de parking.

So now you have 10 new phrasal  verbs added to your vocabulary.  

Vous avez donc maintenant 10 nouveaux verbes à particule ajoutés à votre vocabulaire.

So are you ready for your quiz? Here are the  questions. Hit pause and complete the quiz now.  

Alors êtes-vous prêt pour votre quiz ? Voici les questions. Appuyez sur pause et terminez le quiz maintenant.

So how was that quiz, easy,  difficult? How did you do?  

Alors, comment ce quiz était-il facile ou difficile ? Comment as-tu fais?

Let's find out. Here are the answers. Hit pause  and compare your answers to the correct answers.  

Découvrons-le. Voici les réponses. Appuyez sur pause et comparez vos réponses aux bonnes réponses.

All right. So how did you do?  Make sure you share your score  

D'accord. Alors, comment avez-vous fait? Assurez-vous de partager votre score

in the comments below. And make sure you  practice some of these new phrasal verbs,  

dans les commentaires ci-dessous. Et assurez-vous de pratiquer certains de ces nouveaux verbes à particule,

do some example sentences so you feel really  confident with them. And if you found this  

faites des exemples de phrases pour vous sentir vraiment à l'aise avec eux. Et si vous avez trouvé cette

video helpful, please hit the like button, share  it with your friends and of course subscribe.  

vidéo utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez- la avec vos amis et bien sûr abonnez-vous.

And before you go make sure you head on  over to my website JForrestEnglish.com  

Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre sur mon site Web JForrestEnglish.com

and download your free speaking guide. In  this guide, I share six tips on how to speak  

et de télécharger votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage six astuces pour parler

English fluently and confidently, so you don't  clam up! And until next time, Happy Studying!

anglais couramment et avec confiance, afin que vous ne vous taisiez pas ! Et jusqu'à la prochaine fois, bonne étude !