TOP 10 PHRASAL VERBS IN ENGLISH - Most Common Phrasal Verbs

Hello and welcome to this lesson. Today you're  going to add the top 10 phrasal verbs to your  

Ciao e benvenuto a questa lezione. Oggi aggiungerai i 10 phrasal verb principali al tuo

vocabulary. Of course I'm Jennifer from JForrest  English.com. And this channel is dedicated to  

vocabolario. Ovviamente sono Jennifer di JForrest English.com. E questo canale è dedicato  ad

helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  

aiutarti a sentirti sicuro di parlare inglese in pubblico in modo da poter portare la tua carriera e la tua vita

to the next level. Now, before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  

a un livello superiore. Ora, prima di andare avanti, assicurati di iscriverti e di premere l'icona della campana

so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's get started with this lesson.  

in modo da ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione. Ora, iniziamo con questa lezione.

Are you ready to add the top 10 phrasal verbs to  your vocabulary? Now make sure you watch right  

Sei pronto ad aggiungere i 10 phrasal verb principali al tuo vocabolario? Ora assicurati di guardare bene

on the end because you're going to complete  a quiz to make sure you know how to use these  

alla fine perché completerai un quiz per assicurarti di sapere come utilizzare questi

new phrasal verbs. Let's get started with phrasal  verb number one. Number one: to abide by. This is  

nuovi phrasal verbs. Iniziamo con il phrasal verb numero uno. Numero uno: rispettare. Questo è

more of a formal phrasal verb because it's used  when you accept or follow a rule or regulation.  

più un verbo frasale formale perché viene utilizzato quando accetti o segui una regola o un regolamento.

So we use it mainly with government rules,  court rules, even business rules as well.  

Quindi lo usiamo principalmente con le regole governative, le regole dei tribunali e anche le regole aziendali.

For example, as a tourist you have to abide by  the rules of the country you're visiting. So if  

Ad esempio, come turista devi rispettare le regole del paese che stai visitando. Quindi, se

you see a sign that says no parking, you have to  abide by that rule. You have to follow that rule.  

vedi un cartello che dice divieto di sosta, devi rispettare questa regola. Devi seguire quella regola.

Now remember, we also use this to say you accept,  you accept, but then you follow it. For example,  

Ora ricorda, lo usiamo anche per dire che accetti, accetti, ma poi lo segui. Ad esempio,

let's say you go to court because of a dispute,  and the court doesn't rule in your favor. You  

diciamo che vai in tribunale a causa di una controversia e il tribunale non si pronuncia a tuo favore.

still have to abide by that decision. You have to  accept it and then follow it. So this is a more  

Devi comunque rispettare tale decisione. Devi accettarlo e poi seguirlo. Quindi questo è un

formal phrasal verb, but it's very useful because  we all have to abide by many different rules,  

phrasal verb più   formale, ma è molto utile perché dobbiamo tutti attenerci a molte regole,

regulations and policies. Number two: to dawn on.  This is an excellent phrasal verb to add to your  

normative e politiche diverse. Numero due: all'alba. Questo è un eccellente phrasal verb da aggiungere al tuo

daily vocabulary. To dawn on is when you finally  realize or understand something. For example,  

vocabolario quotidiano. Albeggiare è quando finalmente realizzi o capisci qualcosa. Ad esempio,

one day it just dawned on me that I need to  change careers. So one day I just realized I  

un giorno mi è appena venuto in mente che dovevo cambiare lavoro. Così un giorno ho capito che

need to change careers. So you can absolutely say  realize, we're just using the phrasal verb dawn on  

dovevo cambiare lavoro. Quindi puoi assolutamente dire che ti rendi conto che stiamo solo usando il phrasal verb dawn on

and it's extremely common. Now notice the  sentence structure here. It dawned on me.  

ed è estremamente comune. Ora nota la struttura della frase qui. Mi è venuto in mente.

Something dawns on someone. So that 'it' is the  realization. It dawned on me that I need to change  

Qualcosa nasce su qualcuno. In modo che "esso" sia la realizzazione. Mi sono reso conto che dovevo cambiare

careers. So just keep that in mind because  the sentence structure is commonly used with  

carriera. Quindi tienilo a mente perché la struttura della frase è comunemente usata con

'it dawned' on and then 'someone'. Number three:  to pull off. This is also a must know phrasal  

"è venuto fuori" e poi con "qualcuno". Numero tre: tirare fuori. Anche questo è un phrasal   verb da conoscere

verb. When you pull something off, you're  able to do something that is difficult or  

. Quando riesci a fare qualcosa, sei in grado di fare qualcosa che è difficile o

unlikely to do. For example, let's say you're  a wedding planner, and a couple comes to you  

improbabile. Ad esempio, supponiamo che tu sia un wedding planner e una coppia venga da te

and tells you they want to have this huge 300  person wedding in three weeks. And they want you  

e ti dica che vuole organizzare questo enorme matrimonio di 300 persone in tre settimane. E vogliono che tu

to plan everything. That's really difficult. And  it might even be unlikely that you're able to plan  

pianifichi tutto. È davvero difficile. E potrebbe anche essere improbabile che tu riesca a pianificare

a 300-person wedding in three weeks. So you could  say, I don't know if I can pull that off. I don't  

un matrimonio di 300 persone in tre settimane. Quindi potresti dire, non so se posso farcela. Non

know if I can do that because it's very difficult.  I don't know if I can pull that off. The 'that'  

so se posso farlo perché è molto difficile. Non so se posso farcela. Il "quello"

being planning the 300-person wedding. Now  let's say you do successfully plan the wedding.  

sta organizzando il matrimonio di 300 persone. Ora supponiamo che tu abbia pianificato con successo il matrimonio.

After you could say, I can't believe I pulled  that off. I can't believe I pulled off planning  

Dopo che potresti dire, non posso credere di esserci riuscito . Non riesco a credere di essere riuscita a organizzare

a 300-person wedding in only three weeks.  Number four: to back out of. This is an  

un matrimonio di 300 persone in sole tre settimane. Numero quattro: tirarsi indietro. Questo è un

excellent business phrasal verb. It's used when  you fail to keep a commitment or a promise.  

eccellente verbo frasale commerciale. Viene utilizzato quando non si riesce a mantenere un impegno o una promessa.

Now in a business context, a commitment could be  something you agreed to or arranged to. It can  

Ora, in un contesto aziendale, un impegno potrebbe essere qualcosa che hai accettato o concordato. Può

be formal and you have a contract in place or it  could be more informal and you just agreed to it  

essere formale e hai un contratto in atto o potrebbe essere più informale e l'hai semplicemente accettato

verbally. So if you don't keep that commitment,  then you back out of it. For example, I can't  

verbalmente. Quindi, se non mantieni quell'impegno, ti ritiri. Ad esempio, non riesco   a

believe the client backed out at the last minute.  Now notice here I just said backed out. I didn't  

credere che il cliente si sia tirato indietro all'ultimo minuto. Ora notate qui che ho appena detto ritirato. Non   ho

use the 'of'. We only use 'of' when you specify  the noun, the something. I can't believe the  

usato il "di". Usiamo "of" solo quando specifichi il sostantivo, qualcosa. Non riesco a credere che il

client backed out of the agreement, the project,  the plan, the proposal at the last minute. Number  

cliente si sia ritirato dall'accordo, dal progetto, dal piano, dalla proposta all'ultimo minuto. Numero

five: to clam up. This is an excellent phrasal  verb for all of you or anyone that does public  

cinque: chiudersi. Questo è un eccellente phrasal verb per tutti voi o per chiunque

speaking because when you clam up, you're unable  to speak, usually because of fear or nervousness.  

parli in pubblico   perché quando vi mettete a tacere non siete in grado di parlare, di solito a causa della paura o del nervosismo.

But this can also be used if you simply refuse  to speak, for whatever reason. For example,  

Ma questo può essere utilizzato anche se ti rifiuti semplicemente di parlare, per qualsiasi motivo. Ad esempio,

I always clam up when I'm public speaking. When  I'm public speaking, I become unable to get the  

rimango sempre in silenzio quando parlo in pubblico. Quando parlo in pubblico, divento incapace di pronunciare le

words out. You clam up. Now my advice to you  is, if you feel like you're going to clam up,  

parole. Ti chiudi. Ora il mio consiglio per te è, se senti che stai per chiuderti,

just take a deep breath. Number seven: to  mull over. When you mull something over,  

fai un respiro profondo. Numero sette: rimuginare. Quando rifletti su qualcosa,

you think about it or you consider it. And  the something you're mulling over is simply  

ci pensi o lo consideri. E quello su cui stai rimuginando è semplicemente

an idea, a proposal, a suggestion and you mull  it over. You think about it, you consider it.  

un'idea, una proposta, un suggerimento e ci rimugini sopra. Ci pensi, lo consideri.

So let's say you're in a meeting and a client or  colleague suggests a new tool to use and you need  

Supponiamo quindi che tu sia in riunione e un cliente o un collega suggerisca un nuovo strumento da utilizzare e devi

to think about it. So you could say, give me a  few days to mull it over and I'll get back to you.  

pensarci. Quindi potresti dire, dammi qualche giorno per rimuginarci sopra e ti ricontatterò.

To mull it over. That 'it' being using the tool,  purchasing the tool, whatever you're going to do.  

Per rimuginarci sopra. Che "è" l'utilizzo dello strumento, l' acquisto dello strumento, qualunque cosa tu abbia intenzione di fare.

Give me a few days to mull it over. Now, you  can also specify the noun and you can say,  

Dammi qualche giorno per rimuginarci sopra. Ora, puoi anche specificare il sostantivo e puoi dire

I need some mull the deal over before I  commit. Number seven: to pan out. This is  

ho bisogno di riflettere un po' sull'affare prima di impegnarmi. Numero sette: fare il pan out. Questo è

an extremely common phrasal verb. To pan out  simply talks about how a situation develops.  

un phrasal verb estremamente comune. Per riassumere si parla semplicemente di come si sviluppa una situazione.

For example, I'm not sure how this merger will  pan out. So the situation here is the merger  

Ad esempio, non sono sicuro di come andrà a finire questa fusione . Quindi la situazione qui è la fusione

and we're talking about how well the merger is  going to go. How's it going to develop. Will it  

e stiamo parlando di come andrà la fusione . Come si svilupperà.

be positive? Will it be negative? Will there be  challenges or difficulties, benefits? That's how  

Sarà  positivo? Sarà negativo? Ci saranno sfide o difficoltà, vantaggi? Ecco come

the situation develops. So here I'm saying I'm not  sure. I'm not sure how the merger will pan out.  

si sviluppa la situazione. Quindi qui sto dicendo che non sono sicuro. Non sono sicuro di come andrà a finire la fusione.

Now let's say the merger had some difficulties  or challenges. You could say, the merger didn't  

Supponiamo ora che la fusione abbia avuto alcune difficoltà o sfide. Si potrebbe dire che la fusione non è

pan out, didn't develop, the merger didn't  pan out as we had expected. Number eight:  

andata a buon fine, non si è sviluppata, la fusione non è andata come ci aspettavamo. Numero otto:

to ramble on. This is an excellent one for  all you public speakers. Because when you  

divagare. Questo è eccellente per tutti voi oratori pubblici. Perché quando

ramble on, you talk at length without getting  to the point. So let's say I rambled on  

divaghi, parli a lungo senza arrivare al punto. Quindi diciamo che ho divagato

for five minutes trying to explain the definition  of ramble on and at the end, you didn't understand  

per cinque minuti cercando di spiegare la definizione di divagare e alla fine non l'hai capita

it at all and you're confused, you're a  little annoyed because I wasted your time.  

affatto e sei confuso, sei un po' infastidito perché ho sprecato il tuo tempo. ho

I rambled on. So this is used as a negative,  and it's used when you're communicating an idea.  

divagato. Quindi questo è usato come negativo, e viene usato quando comunichi un'idea.

So we generally use this as a complaint.  The speaker rambled on for 20 minutes.  

Quindi generalmente lo usiamo come reclamo. L'oratore ha divagato per 20 minuti.

Number nine: to nod off. This is when you fall  asleep, but it's when you fall asleep usually  

Numero nove: addormentarsi. Questo è quando ti addormenti, ma è quando ti addormenti di solito

for a very short period of time, and usually when  you're not supposed to. So this isn't when you  

per un periodo di tempo molto breve e di solito quando non dovresti. Quindi non è quando

go to bed at the end of the night. Okay, so  let's say you're in a meeting at work and your  

vai a letto alla fine della notte. Ok, quindi diciamo che sei a una riunione di lavoro e il tuo

colleague is rambling on and the topic is  very boring, and you start doing this...that's  

collega sta divagando e l'argomento è molto noioso, e tu inizi a farlo... è

nodding off. And this motion of your head,  what I'm doing, this is the verb 'to nod',  

appisolarti. E questo movimento della tua testa, quello che sto facendo, questo è il verbo 'annuire',

nod your head. So when you fall asleep, what  do you do? You nod your head? So that's where  

annuire con la testa. Quindi, quando ti addormenti, cosa fai? Annuisci con la testa? Ecco da dove

this phrasal verb, to nod off, comes from. And  remember we use this for short periods of time,  

viene questo phrasal verb, assopirsi. E ricorda che lo usiamo per brevi periodi di tempo,

usually when you're not supposed to fall asleep.  For example, when you're driving! So I might say,  

di solito quando non dovresti addormentarti. Ad esempio, quando guidi! Quindi potrei dire,

I always listen to loud music when I'm driving at  night so I don't nod off. And number 10: I love  

ascolto sempre musica ad alto volume quando guido di notte, così non mi addormento. E numero 10: amo

this phrasal verb, to luck out. When you luck  out, you're very lucky in a specific situation.  

questo phrasal verb, per fortuna. Quando sei fortunato, sei molto fortunato in una situazione specifica.

So let's say there's this major sale on the new  iPhone model and they're selling for 50% off. And  

Supponiamo quindi che ci sia un'importante svendita sul nuovo modello di iPhone con uno sconto del 50%. E

you go to the store and you get the very last one.  You could say, I can't believe I lucked out and  

vai al negozio e prendi l'ultimo. Si potrebbe dire, non posso credere di essere stato fortunato e  ho

got the new iPhone for 50% off. You lucked out.  You were very lucky in this specific situation.  

ricevuto il nuovo iPhone con uno sconto del 50%. Sei stato fortunato. Sei stato molto fortunato in questa specifica situazione.

Or let's say you're driving during rush hour  and you're going to an appointment and you get  

Oppure supponiamo che tu stia guidando durante l'ora di punta e tu stia andando a un appuntamento e trovi

a parking spot right in front of the office in  rush hour downtown. You can say, I can't believe  

un parcheggio proprio di fronte all'ufficio nell'ora di punta in centro. Puoi dire, non posso credere   di essere stato

I lucked out and got such an amazing parking spot.  Or if you're telling that story to a friend, I got  

fortunato e di aver trovato un parcheggio così straordinario. Oppure, se stai raccontando quella storia a un amico, ho

this parking spot right in front of the building  downtown during rush hour. They could say,  

questo parcheggio proprio di fronte all'edificio in centro durante l'ora di punta. Potrebbero dire,

wow, you really lucked out. You really  lucked out by getting that parking spot.  

wow, sei stato davvero fortunato. Sei stato davvero fortunato a trovare quel parcheggio.

So now you have 10 new phrasal  verbs added to your vocabulary.  

Quindi ora hai 10 nuovi verbi frasali aggiunti al tuo vocabolario.

So are you ready for your quiz? Here are the  questions. Hit pause and complete the quiz now.  

Allora, sei pronto per il tuo quiz? Ecco le domande. Metti in pausa e completa subito il quiz.

So how was that quiz, easy,  difficult? How did you do?  

Quindi com'è stato il quiz, facile, difficile? Come hai fatto?

Let's find out. Here are the answers. Hit pause  and compare your answers to the correct answers.  

Scopriamolo. Ecco le risposte. Metti in pausa e confronta le tue risposte con quelle corrette.

All right. So how did you do?  Make sure you share your score  

Va bene. Allora come hai fatto? Assicurati di condividere il tuo punteggio

in the comments below. And make sure you  practice some of these new phrasal verbs,  

nei commenti qui sotto. E assicurati di esercitarti con alcuni di questi nuovi phrasal verbs,

do some example sentences so you feel really  confident with them. And if you found this  

fai alcune frasi di esempio in modo da sentirti davvero sicuro con loro. E se hai trovato

video helpful, please hit the like button, share  it with your friends and of course subscribe.  

utile questo video, premi il pulsante Mi piace, condividilo con i tuoi amici e, naturalmente, iscriviti.

And before you go make sure you head on  over to my website JForrestEnglish.com  

E prima di andare, assicurati di andare sul mio sito web JForrestEnglish.com

and download your free speaking guide. In  this guide, I share six tips on how to speak  

e di scaricare la tua guida parlante gratuita. In questa guida, condivido sei suggerimenti su come parlare

English fluently and confidently, so you don't  clam up! And until next time, Happy Studying!

l'inglese in modo fluente e sicuro, in modo da non tacere! E fino alla prossima volta, Buon Studio!