Read A Business News Article With Me! (Advanced English Reading Practice To Become Fluent!)

Welcome back to JForrest English, I'm Jennifer, and today we're going to read a news.

به JForrest English خوش آمدید، من جنیفر هستم و امروز یک خبر را می خوانیم.

Article together so you can.

با هم مقاله کنید تا بتوانید.

Learn advanced English in Context to help you get to that.

انگلیسی پیشرفته را در زمینه یاد بگیرید تا به شما در رسیدن به آن کمک کند.

Fluent level Where you can truly consider yourself a.

سطح روان جایی که شما واقعا می توانید خود را در نظر بگیرید .

Fluent English.

انگلیسی روان.

Speaker, let's get started first.

سخنران، بیایید ابتدا شروع کنیم.

I'll read the.

من می خوانم.

Headline meta surges as ads bounce back.

با بازگشت تبلیغات، متای تیتر افزایش می یابد.

There are two things I want to teach you in this short.

دو چیز هست که می خواهم در این کوتاه به شما یاد بدهم .

First, let's talk.

اول بیایید صحبت کنیم.

About.

در باره.

Surges.

موج ها.

This is.

این هست.

A verb.

یک فعل

It's conjugated in the present.

در زمان حال مزدوج شده است.

Simple with meta.

ساده با متا.

Meta is the.

متا است.

Company that mark.

شرکتی که علامت گذاری می کند.

Zuckerberg.

زاکربرگ مالک

Owns the company that owns Facebook, Instagram.

شرکتی است که فیسبوک، اینستاگرام را در اختیار دارد.

WhatsApp, among others.

واتس اپ، در میان دیگران.

Now as a.

اکنون به عنوان یک.

Company it would.

شرکت آن را انجام دهد.

Be conjugated.

مزدوج شود.

As a subject as it.

به عنوان یک موضوع.

And that's why you see.

و به همین دلیل است که می بینید.

This as.

این به عنوان.

On the verb.

روی فعل.

In the present.

در حال حاضر.

Simple it.

آن را ساده کنید.

Surges.

موج ها.

Meta surges.

موج های متا

As ads bounce back, now the verb.

با بازگشت تبلیغات، اکنون فعل است.

To surge what does?

افزایش چه کار می کند؟

This mean?

این یعنی؟

To surge this is a.

برای افزایش این یک است.

Sudden and great increase.

افزایش ناگهانی و بسیار زیاد

So when it.

بنابراین زمانی که آن را.

Says Meta Surges.

Meta Surges می گوید.

Is talking.

دارد حرف میزند.

About its profitability.

در مورد سودآوری آن.

The money that the company earns.

پولی که شرکت به دست می آورد.

So meta surges, there's a.

بنابراین موج های متا، یک وجود دارد.

Sudden and great increase so.

افزایش ناگهانی و بسیار زیاد است.

Sudden it happened.

ناگهان اتفاق افتاد.

In a short period of time.

در مدت زمان کوتاهی.

And then?

و سپس؟

Obviously great.

معلومه عالیه

In the quantity.

در مقدار.

Meta surges.

موج های متا

As ads.

به عنوان تبلیغات

Ads.

تبلیغات

This is.

این هست.

The short form.

فرم کوتاه.

For the word.

برای کلمه.

Advertisements.

آگهی ها.

Native speakers, Almost.

زبان مادری، تقریبا.

Always use the.

همیشه از

Short form ads, which stands for advertisements, bounce back.

تبلیغات فرم کوتاه، که مخفف تبلیغات است، باز می گردد.

This is a very useful phrasal verb.

این یک فعل عبارتی بسیار مفید است.

To bounce back this.

برای پس زدن این.

To start to be successful.

برای شروع موفقیت

Again after.

دوباره بعد.

A difficult.

یک مشکل

Now we use this.

حالا ما از این استفاده می کنیم.

In different contexts.

در زمینه های مختلف.

In this case, it's used in a business context, so you.

در این مورد، در یک زمینه تجاری استفاده می شود، بنابراین شما.

Can imagine that.

می توان آن را تصور کرد.

Meta.

متا.

Was.

بود.

Successful but then.

موفق اما پس از آن.

There was a difficult.

مشکلی وجود داشت.

So for a.

بنابراین برای یک.

Business, that's when there are.

تجارت، آن وقت است که وجود دارد.

The money they earn falls so their.

پولی که به دست می‌آورند به اندازه خودشان سقوط می‌کند.

Profit was here.

سود اینجا بود

Then it fell to some lower point.

سپس به یک نقطه پایین تر سقوط کرد.

But then the company bounced.

اما پس از آن شرکت به سرعت برگشت.

Which means their profit increased to.

این بدان معناست که سود آنها افزایش یافته است.

The same.

همینطور.

Level or greater.

سطح یا بیشتر. به

Bounce back.

عقب برگرد.

So we use it with businesses we also use.

بنابراین ما از آن با مشاغلی که ما نیز استفاده می کنیم استفاده می کنیم.

This with health.

این با سلامتی

So if someone is.

بنابراین اگر کسی است.

We can say.

می توانیم بگوییم.

Oh, I hope.

اوه، امیدوارم.

You bounce back soon, which means.

به زودی برمی گردی، یعنی.

Recover.

بازیابی کنید.

Recover.

بازیابی کنید.

Soon, so.

به زودی، بنابراین.

You can use it in this business context.

می توانید از آن در این زمینه تجاری استفاده کنید.

Or.

یا.

You can also.

شما همچنین می توانید. از

Use it.

آن استفاده کنید.

In a health context.

در زمینه سلامت

Don't worry about.

نگران نباشید

Writing this down because I've.

این را می نویسم زیرا این کار را کرده ام.

Created a free.

رایگان ایجاد کرد.

Lesson PDF that.

پی دی اف درس که.

Summarizes everything.

همه چیز را خلاصه می کند.

You're learning right now, so.

شما در حال یادگیری هستید، بنابراین. می

You can look in the description.

توانید در توضیحات نگاه کنید.

For the link to download the free lesson PDF.

برای لینک دانلود رایگان درس PDF.

Let's continue as I.

بیایید همانطور که

Predicted before.

قبلاً پیش بینی کردم ادامه دهیم.

Earnings came out.

درآمد بیرون آمد.

Prediction is when you.

پیش بینی زمانی است که شما

You make.

تو بساز.

A A gas.

گاز A.

Or a.

یا الف

Statement about a.

بیانیه ای در مورد الف.

Future situation based on the facts you know now.

وضعیت آینده بر اساس حقایقی که اکنون می دانید.

So this.

پس این

Person is making a prediction, a guess.

شخص در حال انجام یک پیش بینی، یک حدس است.

About the future.

در مورد آینده.

About Meta's earnings.

درباره درآمد متا

You can refer to that as earnings my earnings.

شما می توانید به آن به عنوان درآمد من درآمد اشاره کنید.

Earnings means financial, the money that the company.

درآمد یعنی مالی، پولی که شرکت دارد.

So this right here is.

پس این درست اینجاست.

A noun.

اسم.

This is a noun now of.

این یک اسم در حال حاضر از است.

Course we have.

البته ما داریم

Earned as a.

به عنوان یک.

So Meta earned a lot of money to use a very simple sentence.

بنابراین متا برای استفاده از یک جمله بسیار ساده پول زیادی به دست آورد .

So you.

پس تو

Could say.

میتوان گفت.

Meta's earnings to use the noun phone form.

درآمد متا برای استفاده از اسم تلفن فرم.

Meta's earnings were very high.

درآمد متا بسیار بالا بود.

Or Meta's earnings surged.

یا درآمد متا افزایش یافت.

To use the verb.

برای استفاده از فعل

That you now know.

که الان میدونی

As I.

همانطور که

Predicted before.

قبلاً پیش بینی کردم.

Earnings came out, Meta not only had its second straight.

درآمد به دست آمد، متا نه تنها دومین بار متوالی خود را داشت.

Quarter of positive.

یک چهارم مثبت.

Revenue growth.

رشد درآمد.

But it.

اما آن.

Also exceeded expectations.

همچنین فراتر از انتظارات.

OK, before we continue.

خوب، قبل از اینکه ادامه دهیم.

Let's talk about this word here.

بیایید در مورد این کلمه در اینجا صحبت کنیم.

Quarter, quarter.

ربع، ربع.

Because as you can see, we have it.

زیرا همانطور که می بینید، ما آن را داریم.

Here quarter Q4Q2.

اینجا سه ​​ماهه Q4Q2.

So you'll see this a.

بنابراین شما این را خواهید دید.

Lot in this article and any.

تعداد زیادی در این مقاله و هر کدام.

Business related financial.

مالی مرتبط با تجارت

Related article.

مقاله مرتبط

Or news.

یا خبر.

Story You will see this.

داستان شما این را خواهید دید.

So the calendar.

پس تقویم.

Year is 12 years.

سال 12 سال است.

So you can.

بنابراین شما می توانید.

Divide that into.

آن را به

Quarters.

ربع.

And you will.

و شما خواهید کرد. ساعت

Have 4:00.

4:00 باشد.

Quarters in each.

ربع در هر کدام.

Quarter there are.

ربع وجود دارد.

Three months.

سه ماه.

So we have.

پس ما داریم.

Which is quarter?

کدام یک چهارم است؟

One quarter one or?

یک چهارم یک یا؟ سه

The first quarter.

ماهه اول.

And this is.

و این است.

January, February, March.

ژانویه، فوریه، مارس.

Now I won't repeat.

حالا دیگه تکرار نمیکنم

This but this repeats for Q2Q3Q.

این اما برای Q2Q3Q تکرار می شود.

Four and it's.

چهار و این است.

Just a period of.

فقط یک دوره از.

Three months, so that.

سه ماه پس

Is how a.

چگونه یک.

Business divides the calendar.

تجارت تقویم را تقسیم می کند.

To measure their performance and analyze their earnings and.

برای سنجش عملکرد و تجزیه و تحلیل درآمد آنها و.

This is the short form it represents.

این فرم کوتاهی است که نشان می دهد.

Quarter one now notice.

یک چهارم در حال حاضر توجه کنید.

Here when.

اینجا کی

You say the.

شما بگویید.

Longer form.

فرم طولانی تر

First quarter.

سه ماهه اول.

You have.

شما دارید.

To use the article the the first quarter because first.

برای استفاده از مقاله سه ماهه اول چون اول.

Is an ordinal number and we.

یک عدد ترتیبی است و ما.

Always use articles with.

همیشه از مقالات با استفاده کنید.

Ordinal numbers.

اعداد ترتیبی.

So I'll make a star here.

بنابراین من اینجا یک ستاره خواهم ساخت.

Don't forget the this is required grammatically.

فراموش نکنید که این از نظر گرامری لازم است.

So now let's.

پس حالا بیایید.

Go back.

برگرد.

Meta not only had its second straight.

متا نه تنها دومین متوالی خود را داشت.

Quarter A.

سه ماهه A.

Positive revenue growth.

رشد درآمد مثبت.

So what does this mean?

خوب این به چه معنا است؟

It's second straight quarter.

دومین سه ماهه متوالی است.

When you have.

وقتی دارید.

When you're talking about quantity, it means continuous.

وقتی در مورد کمیت صحبت می کنید، به معنای پیوسته است.

So I could say I have.

بنابراین می توانم بگویم که دارم. به مدت

Worked for 10.

10 روز کار کرد

Days straight.

.

I have worked for 10 days straight means that I've worked.

من 10 روز متوالی کار کرده ام یعنی کار کرده ام.

For eight days.

به مدت هشت روز

Continuously, so I have not taken a.

به طور مداوم، بنابراین من یک را نگرفته ام.

In 10 days, so you can say I've worked, I've worked.

در 10 روز، بنابراین می توانید بگویید من کار کرده ام، کار کرده ام.

10 days straight and again here straight this means.

10 روز مستقیم و دوباره اینجا مستقیم به این معنی است.

Continuous.

مداوم.

You can also.

شما همچنین می توانید.

Put the word.

کلمه را بگذارید.

I've worked for 10 straight days.

من 10 روز متوالی کار کرده ام.

And it means exactly the same thing.

و دقیقاً به همین معنی است.

There's just a.

فقط یک وجود دارد.

Little bit of flexibility.

کمی انعطاف پذیری

In placement, and again that means 10 days in a.

در جایگذاری، و دوباره این یعنی 10 روز در یک.

Row which?

ردیف کدام؟

Means continuous 10 continuous days.

یعنی 10 روز پیوسته.

So second quarter?

پس سه ماهه دوم؟

Straight, so that means.

مستقیم، به این معنی است.

Q1 and Q2.

Q1 و Q2.

Or Q2?

یا Q2؟

And Q3.

و Q3.

Or.

یا.

Q3 and Q4.

Q3 و Q4.

Of positive.

از مثبت.

Revenue growth.

رشد درآمد.

So the revenue is the money that they earn, and revenue is the money that they earn before

بنابراین درآمد پولی است که آنها به دست می آورند و درآمد پولی است که قبل از

they pay expenses.

پرداخت هزینه به دست می آورند.

OK.

خوب.

So revenue is the money that comes in but.

بنابراین درآمد پولی است که وارد می شود اما.

Before they.

قبل از آنها

Pay expenses.

هزینه ها را پرداخت کنید.

But it also.

اما آن را نیز.

Exceeded expectations.

انتظارات بیش از حد.

So an expectation this is.

پس این یک انتظار است.

A prediction.

یک پیش بینی.

Of how?

از چگونه؟

Well, you.

خب تو

You'll do so.

شما این کار را انجام خواهید داد.

Maybe Meta expected to earn $100 million because it's a massive company, $100 million.

شاید متا انتظار داشت 100 میلیون دلار درآمد داشته باشد زیرا یک شرکت عظیم است، 100 میلیون دلار.

That was their.

این آنها بود.

But if they exceeded it?

اما اگر از آن فراتر رفتند؟

It means they earned.

یعنی کسب درآمد کردند.

More than.

بیشتر از.

They expected so they.

آنها چنین انتظاری داشتند.

Earned 110 or $200 million.

110 یا 200 میلیون دلار به دست آورد.

But it also.

اما آن را نیز.

Exceeded expectations with its.

فراتر از انتظارات با آن.

First quarter of double digit growth.

سه ماهه اول رشد دو رقمی

Since Q4.

از Q4.

2021.

2021.

This is saying in Q.

این گفته در س

2021.

2021 است.

Which remember?

Is the.

هست.

Last three months.

سه ماه گذشته

Of the year, so October.

از سال، بنابراین اکتبر.

November, December, that's Q4, October, November, December in.

نوامبر، دسامبر، این Q4، اکتبر، نوامبر، دسامبر در سال

20/21 it had.

20/21 بود.

Double digit growth, so.

رشد دو رقمی، بنابراین.

Single.

تنها.

Digit growth would be.

رشد رقمی خواهد بود.

1 to 9% growth is single digit growth.

رشد 1 تا 9 درصدی رشد تک رقمی است.

Because there's only one.

چون فقط یکی هست

Digit.

رقمی.

So what is double digit growth?

بنابراین رشد دو رقمی چیست؟

I'm sure this.

من مطمئنم این

Is pretty easy for you.

برای شما بسیار آسان است

10 to 90.

10 تا 90.

9% is.

9 درصد است.

Double digit growth is obviously possible to have triple digit growth or quadruple digit

رشد دو رقمی بدیهی است که رشد سه رقمی یا چهار رقمی امکان پذیر است

growth.

.

Possible.

ممکن است.

It would be great, I'm sure, if you're a business.

مطمئنم اگر اهل تجارت باشید عالی خواهد بود.

So this.

پس این

Is double digit growth.

رشد دو رقمی است.

So it's saying in Q 4/20/21 it had?

بنابراین می گویند در Q 4/20/21 آن را داشت؟

Double digit growth.

رشد دو رقمی

And now?

و حالا؟

It has also had double digit growth, but the period.

رشد دو رقمی هم داشته اما دوره.

Between these two.

بین این دوتا

Times it didn't have double.

بارها دوبل نداشت.

Digit growth let's.

رشد رقمی اجازه دهید.

Here's my quick take on metas.

در اینجا برداشت سریع من از متا است.

Q2.

Q2.

So let's take a look at this someone's take.

پس بیایید نگاهی به این برداشت شخصی بیندازیم.

On something.

روی چیزی

This is a.

این یک است.

Very useful expression.

بیان بسیار مفید

The expression is ones.

بیان یکی است.

Take.

بگیر.

On something and.

روی چیزی و.

This means.

این یعنی.

One's opinion?

نظر یکی؟

About a.

در مورد a.

Situation or idea?

موقعیت یا ایده؟

So your take?

پس نظر شما؟

Is your opinion.

نظر شماست

Or your idea?

یا ایده شما؟

So for example.

بنابراین برای مثال.

It's very common to.

بسیار رایج است.

Ask someone what's your take on that?

از کسی بپرسید نظر شما در مورد آن چیست؟

You might share an idea.

شما ممکن است یک ایده را به اشتراک بگذارید.

Oh, we should go on vacation to Germany this year.

اوه، ما باید امسال برای تعطیلات به آلمان برویم .

What's your take on that?

نظر شما در مورد آن چیست؟

You're asking them, well, what do you think about?

شما از آنها می‌پرسید، خوب، در مورد چه چیزی فکر می‌کنید ؟

The idea I just shared with you what's?

ایده ای که من با شما به اشتراک گذاشتم چیست؟

Your opinion, What's your take on and then that being?

نظر شما، برداشت شما از آن و سپس آن وجود چیست؟

Whatever, I just.

هر چی باشه من فقط

Said, of course you can actually provide.

گفت، البته شما در واقع می توانید ارائه دهید.

What you just?

تو فقط چی؟

Said instead of saying that for example.

گفت به جای اینکه مثلا بگوید.

What's your take on the threads?

برداشت شما از تاپیک ها چیست؟

Versus Twitter debate.

در مقابل بحث توییتر

Because this article is about.

زیرا این مقاله در مورد.

Meta, Meta just.

متا، متا فقط.

Created this new.

این جدید را ایجاد کرد.

Social media platform.

پلت فرم رسانه های اجتماعی.

Called threads which is a direct.

به نام موضوعات که مستقیم است.

Competitor to Twitter?

رقیب توییتر؟

So I.

بنابراین من. از

Asking you what's your opinion on?

شما می پرسم نظر شما در مورد چیست؟

Facebook meta now competing against.

متای فیس بوک اکنون با آن رقابت می کند.

Twitter What's your.

توییتر شما چیست؟

Take on that.

آن را بپذیرید.

What's your take on?

برداشت شما چیست؟

Threads versus Twitter, so feel free if you have a.

تاپیک ها در مقابل توییتر، پس در صورت داشتن یک موضوع راحت باشید.

Take on that feel.

این حس را به خود بگیرید.

Free to share your take.

رایگان برای به اشتراک گذاشتن برداشت خود.

In the comments below, Okay, let's continue.

در نظرات زیر، خوب، بیایید ادامه دهیم.

With two straight quarters a positive.

با دو ربع متوالی مثبت.

Revenue growth.

رشد درآمد.

And the first quarter?

و سه ماهه اول؟

Of double.

از دو.

Digit Revenue growth since late 2021.

رشد درآمد رقمی از اواخر سال 2021.

This is very repetitive of what we just.

این چیزی است که ما فقط تکرار می کنیم.

Learned so you can review the explanation.

یاد گرفتید تا بتوانید توضیح را مرور کنید.

I won't explain it again.

دیگه توضیح نمیدم

Meta's.

متا.

Year of efficiency.

سال بهره وری.

Is.

است.

Off to a.

به سمت a.

Strong start.

شروع قوی

This is a great.

این عالی است.

Expression as well.

بیان نیز.

But notice when you're.

اما زمانی که هستید توجه کنید.

Learning new expressions you have to learn.

یادگیری عبارات جدید باید یاد بگیرید.

The entire grammatical structure.

کل ساختار گرامری

So here the.

بنابراین اینجا

Expression is.

بیان است.

To be our verb.

فعل ما بودن

To be, of course, our.

برای ما بودن البته

Verb to be needs to be conjugated.

فعل to be باید صرف شود.

In this case, the verb to be is.

در این حالت فعل to be است.

Being conjugated with Meta's.

همراه شدن با متا.

Of efficiency which as a subject, what?

از کارایی که به عنوان موضوع، چه؟

Subject Would that be?

موضوع آیا اینطور خواهد بود؟

Well, it's it.

خوب، این است.

And I know.

و من میدانم. دلیلش اینه که

It's it because my verb is?

فعل من هست؟

To be as is.

همانطور که هست بودن

And that's the conjugation with it.

و این صیغه با آن است.

It is.

این است.

Off to a.

به سمت a.

Strong start.

شروع قوی

So here the.

بنابراین اینجا

Expression is to be off to a.

عبارت است که به a off باشد.

X start and.

X شروع و.

Then in this.

سپس در این.

Expression X equals an adjective.

عبارت X برابر با یک صفت است.

It can be.

میتونه باشه.

A positive or a negative?

مثبت یا منفی؟

Adjective.

صفت.

And this just describes the performance.

و این فقط عملکرد را توصیف می کند.

Of the beginning of something.

از آغاز چیزی

So.

بنابراین.

Let's say you're.

بیایید بگوییم که شما هستید.

In a new.

در یک جدید.

You're learning how to.

شما یاد می گیرید که چگونه

Play guitar.

نواختن گیتار.

You might say I'm off.

ممکن است بگویید من خاموش هستم.

To a.

به یک.

Great start, great start.

شروع عالی، شروع عالی

I already know three songs.

من قبلاً سه آهنگ را می شناسم.

So you're.

پس شما هستید.

Describing the performance.

توصیف عملکرد.

Of the beginning.

از آغاز.

And in this case it's the.

و در این مورد آن است.

Beginning of learning.

شروع یادگیری.

Guitar.

گیتار. می

It can be the.

تواند باشد.

Beginning of anything?

آغاز هر چیزی؟

Our vacation is.

تعطیلات ماست

Off to a rough start.

شروعی سخت

A rough.

یک خشن.

Start would be negative our vacation.

شروع تعطیلات ما منفی خواهد بود.

Is off to a rough.

به حالت خشن است.

Because.

زیرا.

Our flight was delayed for.

پرواز ما به تاخیر افتاد.

Five hours.

پنج ساعت.

And then they.

و سپس آنها.

Lost our.

ما را از دست داد.

So that's.

پس همین است.

The start of your.

شروع شما

And it's not.

و اینطور نیست.

Going very well.

خیلی خوب پیش میره

So you can say off to a.

بنابراین می توانید به الف بگویید.

Rough start.

شروع خشن

Let me write this for you.

بگذارید این را برای شما بنویسم.

Here it is.

ایناهاش.

Our vacation is off to A.

تعطیلات ما به A.

Rough start.

شروع سخت است.

And and then.

و سپس. می

You can explain why.

توانید دلیل آن را توضیح دهید.

Our flight was delayed, they lost our bags, our hotel was terrible.

پرواز ما با تاخیر انجام شد، آنها چمدان های ما را گم کردند، هتل ما وحشتناک بود.

You can explain all the reasons why, hopefully.

شما می توانید تمام دلایل را توضیح دهید، امیدوارم.

That is not the real situation.

این وضعیت واقعی نیست.

Obviously you want to be.

معلومه که میخوای باشی

Off to a great.

رفتن به یک عالی

Amazing.

حیرت آور.

Start Wonderful start, Remember.

شروع کنید شروعی شگفت انگیز، به یاد داشته باشید.

You can choose.

شما می توانید انتخاب کنید.

Any adjective you want.

هر صفتی که بخواهید

To replace X.

برای جایگزینی X.

So metas.

بنابراین متاس.

Year of efficiency.

سال بهره وری. به

Is off to a.

a.

Strong start.

شروع قوی

If the company can continue.

اگر شرکت می تواند ادامه دهد.

This momentum.

این حرکت

Into the next.

به بعدی.

Two quarters, that being Q2 and Q3 or Q3 and Q4?

دو چهارم، یعنی Q2 و Q3 یا Q3 و Q4؟ از

It will exit 2023.

سال 2023 خارج خواهد شد.

In a much better position than.

در موقعیتی بسیار بهتر از.

It entered.

وارد شد.

The year.

امسال.

And that's.

و این است.

How it's.

چگونه است.

Bouncing back, remember it was.

بازگشت، به یاد داشته باشید که این بود.

Here.

اینجا.

But then it went down.

اما بعد پایین آمد.

But now?

اما حالا؟

It's back.

برگشته است.

It bounced back.

برگشت. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

There's a lot.

مقدار زیادی وجود دارد.

Of.

از.

Feel good.

احساس خوبی داشته باشید.

About when it comes to Meta right now.

در مورد زمانی که در حال حاضر به متا می رسد.

Oh, sorry, there's a lot.

اوه، ببخشید، زیاد است.

To feel good about.

برای اینکه احساس خوبی داشته باشیم.

I was thinking that doesn't sound right.

فکر میکردم درست به نظر نمیرسه

There's a lot to.

چیزهای زیادی وجود دارد.

Feel good.

احساس خوبی داشته باشید.

About when it.

در مورد زمانی که آن را.

Comes to meta right now, so if you.

در حال حاضر به متا می آید، بنابراین اگر شما.

Good about something it.

در مورد چیزی خوب است.

That there's positive.

که مثبت وجود دارد.

And obviously.

و بدیهی است.

Because they are.

چون هستند.

Very well, because they're off.

خیلی خوب، چون آنها خاموش هستند.

To a strong.

به یک قوی.

Start There's a lot to feel good.

شروع چیزهای زیادی برای احساس خوب وجود دارد.

About when it.

در مورد زمانی که آن را.

Comes to meta right now.

همین الان به متا میاد

It has been able.

توانسته است.

To maintain decent.

برای حفظ آبرومند.

Decent this is.

این شایسته است

An adjective that.

صفتی که.

Means good.

یعنی خوب

But not amazing.

اما شگفت انگیز نیست.

So if I say the food is decent at a restaurant.

بنابراین اگر بگویم غذا در یک رستوران مناسب است.

You know it's.

شما می دانید که این است.

Good, but.

خوبه ولی

It's not amazing.

این شگفت انگیز نیست.

So if you ask me, oh.

پس اگر از من بپرسید، اوه.

How was?

چطور بود؟

How was the movie?

فیلم چطور بود؟

How was the?

چطور بود؟

How was the?

چطور بود؟

Hotel and I say.

هتل و من می گویم.

Decent.

نجیب.

Good.

خوب

But not necessarily.

اما نه لزوما.

Good, but not great.

خوبه ولی عالی نیست

Decent, Good, but not great.

مناسب، خوب، اما عالی نیست.

To maintain decent.

برای حفظ آبرومند.

Growth in monthly.

رشد در ماهانه.

And daily active.

و فعال روزانه

Users across.

کاربران در سراسر.

Both Facebook and.

هم فیسبوک و هم.

Its family of apps.

خانواده برنامه های آن

And it has seen strong.

و قوی دیده است.

Performance from advantage.

عملکرد از مزیت.

It's AI driven suite of AD automation tools.

این مجموعه ابزارهای اتوماسیون AD مبتنی بر هوش مصنوعی است.

Remember AD?

AD را به خاطر دارید؟

Is short for.

کوتاه است برای.

Advertisement Native speakers almost always shorten this word.

تبلیغات سخنرانان بومی تقریبا همیشه این کلمه را کوتاه می کنند.

Advertisement Automation.

اتوماسیون تبلیغات.

Tools as well as good momentum for.

ابزار و همچنین حرکت خوب برای.

Advertiser demand on.

تقاضای تبلیغ کننده در

Reels while.

قرقره در حالی که.

It's competitor Snap.

این رقیب اسنپ است.

I've never heard of Snap.

من هرگز اسم اسنپ را نشنیده ام. آیا اسم

Have you heard of Snap?

اسنپ را شنیده اید؟

I haven't.

من نداشتم.

If you have, share in the comments.

اگر دارید در نظرات به اشتراک بگذارید.

Clearly a competitor to Meta.

واضح است که رقیب متا است.

While his competitor.

در حالی که رقیب او.

Snap has yet to emerge from its own advertising slump.

اسنپ ​​هنوز از رکود تبلیغاتی خودش بیرون نیامده است .

Notice I said ad is.

توجه کنید که گفتم تبلیغ است.

Short for advertisement.

کوتاه برای تبلیغات

But here we have.

اما اینجا داریم.

Advertiser Who is the?

تبلیغ کننده کیست؟

Person advertising.

تبلیغات شخصی

And then advertising.

و سپس تبلیغات.

Is.

است.

The verb.

فعل.

But for advertisement.

اما برای تبلیغات

This.

این.

Is the one we shorten.

همانی است که ما کوتاه می کنیم.

Us.

ما

Emerge from its.

از آن خارج شود.

Own advertising slump?

رکود تبلیغاتی خود؟

A slump this is when.

رکود این زمانی است که.

There's a.

یک وجود دارد.

Decline, so slump.

نزول، پس رکود.

Visualize going down and it goes down in terms of.

پایین رفتن را تجسم کنید و از نظر پایین می آید .

Price Sales.

قیمت فروش.

Or.

یا.

Volume in this case.

حجم در این مورد.

It's advertising slump.

رکود تبلیغاتی است به

It's most likely.

احتمال زیاد

The volume, the number.

حجم، تعداد.

Of people who?

از افرادی که؟

Want to advertise on this platform on Snap?

آیا می خواهید در این پلتفرم در اسنپ تبلیغ کنید؟

Mehta has been.

مهتا بوده است.

Able to successfully.

قادر به موفقیت.

Turn around.

بچرخ.

Its business this.

کارش اینه

Is a great phrasal verb as well.

یک فعل عبارتی عالی نیز هست.

When you turn something around, it means you take a situation from negative.

وقتی چیزی را برمی گردانید، به این معنی است که یک موقعیت را از منفی می گیرید.

To positive.

به مثبت.

I wrote that definition here.

من این تعریف را اینجا نوشتم.

Now this could be a great one to combine with the expression off.

حالا این می تواند یک گزینه عالی برای ترکیب با عبارت خاموش باشد.

To a adjective.

به یک صفت.

Start.

شروع کنید.

Especially when it's negative.

به خصوص وقتی منفی است.

Because this expression is when you take something from.

زیرا این عبارت زمانی است که چیزی را از آن می گیرید.

Negative to positive.

منفی به مثبت.

So remember the example I gave?

پس مثالی که زدم را به خاطر دارید؟

Our vacation was.

تعطیلات ما بود

Off to a rough start.

شروعی سخت

And remember, you have your.

و به یاد داشته باشید، شما خودتان را دارید.

Verb to be that.

فعل to be that.

You have to conjugate.

شما باید مزدوج شوید.

In this.

در این.

Case is conjugated.

مورد مزدوج است.

With the subject.

با موضوع.

Our vacation it.

تعطیلات ما آن را.

And the time reference.

و مرجع زمان

Is the past.

گذشته است.

Start not good.

شروع خوب نیست

So this is the past.

پس این گذشته است.

Simple.

ساده.

Our vacation was off to A.

تعطیلات ما به A.

So a negative situation, but we turned it around.

بنابراین یک وضعیت منفی بود، اما ما آن را تغییر دادیم .

So we took.

بنابراین ما گرفتیم.

Our vacation from negative to positive.

تعطیلات ما از منفی به مثبت.

And of course you can provide more information on why it was negative and how you turned

و البته می توانید اطلاعات بیشتری در مورد چرایی منفی بودن آن و نحوه تغییر

it around.

آن ارائه دهید.

So how you got it from negative to positive, so.

بنابراین چگونه آن را از منفی به مثبت رساندید، بنابراین.

Excellent expression.

بیان عالی

That you can combine with the other one you learned.

که بتوانید با دیگری که یاد گرفتید ترکیب کنید. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

Meta still faces.

متا هنوز هم مواجه است.

Several challenges, however.

با این حال چندین چالش.

It gets nearly.

تقریبا می شود.

All of its revenue from advertising.

تمام درآمد آن از تبلیغات است.

And we estimate that its share of the.

و ما تخمین می زنیم که سهم آن از.

Worldwide digital ad market advertisement market will fall to.

بازار تبلیغات دیجیتال در سراسر جهان سقوط خواهد کرد.

Percent this year.

درصد امسال

From his 2021.

از 2021 او.

Of 22 point.

از 22 امتیاز.

7% Okay, its.

7٪ خوب است.

Peak of 22.7 when you describe.

اوج 22.7 در هنگام توصیف.

Something as its peak.

چیزی به عنوان اوج آن

We'll just think of a.

ما فقط به یک فکر خواهیم کرد.

Mountain and the.

کوه و.

Of a mountain.

از یک کوه

Is the peak.

اوج است.

And the the.

و

Of the mountain is the highest point.

از کوه بلندترین نقطه است.

So when you say the prices.

بنابراین وقتی قیمت ها را می گویید.

At X number then that means that's the highest the prices are expected to go.

در عدد X پس این بدان معناست که بالاترین قیمتی است که انتظار می رود افزایش یابد.

And then after that they they might fall.

و بعد از آن ممکن است سقوط کنند.

So here the.

بنابراین اینجا

Market will fall to 20.1 so.

بنابراین بازار به 20.1 سقوط خواهد کرد.

At this time in 2021.

در این زمان در سال 2021.

The market was at 22.7 by.

بازار در 22.7 توسط بود.

Saying it's the peak is saying this was the.

گفتن این اوج است، گفتن این است.

Highest point.

بالاترین امتیاز.

And they don't.

و آنها نمی کنند.

Expect it to go higher.

انتظار داشته باش بالاتر بره

This was the peak.

این اوج بود.

So from this you have no place to go.

پس از اینجا جایی برای رفتن ندارید.

Shut down because you're at the top of the mountain.

تعطیل کنید چون در بالای کوه هستید.

So just visualize the top of the mountain when you think of peak, so the highest.

بنابراین وقتی به قله فکر می کنید، فقط قله کوه را تجسم کنید، یعنی بالاترین. با

It's facing significant competition from TIK.

رقابت قابل توجهی از سوی TIK مواجه است.

T.O.K and Amazon and While Meta.

T.O.K و Amazon و while Meta.

May be talking.

ممکنه حرف بزنه

Less about the Metaverse these days.

این روزها کمتر در مورد متاورس صحبت می کنیم.

It is still determined to make.

هنوز مصمم به ساخت است.

The Metaverse a reality.

متاورس یک واقعیت است.

And the massive?

و عظیم؟

Losses in ITS.

ضرر در ITS

Reality Labs Division.

بخش آزمایشگاه های واقعیت.

So I guess this is the.

بنابراین من حدس می زنم این است.

Name of the group.

نام گروه.

Within the company that works on the Metaverse, the Reality Labs division, they work on Metaverse

در شرکتی که روی Metaverse کار می‌کند، بخش Reality Labs، آنها روی Metaverse کار می‌کنند

are adding up.

.

So the losses the.

بنابراین ضرر و زیان.

Obviously, financial losses, they're adding up.

بدیهی است که خسارات مالی در حال افزایش است.

So adding up.

بنابراین جمع کردن.

This is a phrasal verb that means accumulating, Accumulating.

این یک فعل عبارتی است که به معنای انباشتن، انباشته شدن است.

So you might you had this loss here, this loss, this loss, this loss.

بنابراین ممکن است شما این ضرر را در اینجا داشته باشید، این ضرر، این ضرر، این ضرر.

And then if you add them up, you have a total amount that is obviously a.

و سپس اگر آنها را با هم جمع کنید، یک مقدار کلی خواهید داشت که مشخصاً a است.

Lot bigger.

خیلی بزرگتر

Than the individual.

از فرد.

Amounts.

مبالغ

The company also faces incredibly tough competition in.

این شرکت همچنین با رقابت بسیار سختی روبرو است .

Generative A I I'm not too sure what Generative A I is, I'm sure.

Generative A I من مطمئن هستم که Generative A I چیست.

There are students watching this.

دانش آموزانی هستند که این را تماشا می کنند.

Who?

سازمان بهداشت جهانی؟

Do know a lot of probably people.

احتمالاً افراد زیادی را می شناسید.

In the software development engineer world, so feel free let.

در دنیای مهندسان توسعه نرم افزار، پس با خیال راحت اجازه دهید.

Me know what generative a I.

من می دانم که یک I. چه مولد

Is artificial intelligence.

هوش مصنوعی است.

That's a I.

این یک من است.

But I don't know what generative A I is.

اما من نمی دانم A مولد چیست.

Including from Open AI.

از جمله از Open AI.

And Google 4.

و گوگل 4.

These things will.

این چیزها خواهد بود.

Weigh on meta in the second-half of the year, so remember the first half of the year would

در نیمه دوم سال روی متا وزن کنید، بنابراین به یاد داشته باشید که نیمه اول سال خواهد

be.

بود.

And the second.

و دومی.

Half of the year would be Q3Q4.

نیمی از سال Q3Q4 خواهد بود.

Let's.

اجازه دهید.

Take a look on way on when something these things the things the article previously.

نگاهی به راه در زمانی که چیزی این چیزهایی که در مقاله قبلی است.

Mentioned when something.

وقتی چیزی ذکر می شود.

Weighs on someone.

بر کسی سنگینی می کند

Meta is a company.

متا یک شرکت است.

So someone or something.

بنابراین کسی یا چیزی.

A company.

یک شرکت.

It simply means that whatever those.

این به سادگی به این معنی است که هر چه که باشد.

Things are.

چیزها هستند.

Are making you worried.

شما را نگران می کنند

Or unhappy, so to weigh I.

یا ناراضی، بنابراین به وزن من.

Just imagine something.

فقط چیزی تصور کنید.

Physically is.

از نظر فیزیکی است.

Weighing on you.

بر تو سنگینی می کند.

It's bringing you down in terms of your emotions.

از نظر احساسات شما را پایین می آورد.

For example, my upcoming IELTS exam is.

به عنوان مثال، آزمون آیلتس آینده من است.

Weighing on me is another way of saying is.

سنگین کردن من راه دیگری برای گفتن است.

Making me worried.

باعث نگرانی من میشه

Making me unhappy because you have.

من را ناراضی کردی چون تو داری

A lot of nervousness around that exam, Hopefully not.

عصبی بودن زیادی حول آن امتحان، امیدوارم نه.

Just an example.

فقط یک مثال.

But that is something you could say and I know a lot of.

اما این چیزی است که شما می توانید بگویید و من خیلی از آن را می دانم.

Students have.

دانش آموزان دارند. به

Told me that.

من گفت که.

These things will weigh.

این چیزها سنگین خواهد شد.

On meta in the second-half of the year, and remember that second-half is Q.

در متا در نیمه دوم سال، و به یاد داشته باشید که نیمه دوم Q.

Three and Q4 combined.

سه و Q4 ترکیب شده است.

But thanks to the momentum.

اما به لطف حرکت.

Of a better than expected Q2.

از Q2 بهتر از انتظار.

It will be.

خواهد بود.

In a stronger position to face.

در موقعیت قوی تری برای رویارویی.

Those challenges, so there.

آن چالش ها، بنابراین وجود دارد.

The company expects to have.

این شرکت انتظار دارد که داشته باشد.

Challenges in Q3 and Q4 because of this.

به همین دلیل چالش‌هایی در Q3 و Q4 وجود دارد.

Competition from other companies and how the?

رقابت از دیگر شرکت ها و چگونه؟

Losses of the Metaverse are now adding up.

ضررهای متاورس اکنون در حال افزایش است.

But.

ولی.

Because it has such a great Q2 it was.

چون Q2 عالی دارد.

Off to a.

به سمت a.

Strong start.

شروع قوی

It won't be as severe, the consequences of these losses.

عواقب این خسارات به این شدت نخواهد بود .

And the competition won't be as severe.

و رقابت به این شدت نخواهد بود.

So that's why it's in a better.

بنابراین به همین دلیل است که در وضعیت بهتری قرار دارد.

Stronger position to face those challenges.

موقعیت قوی تر برای رویارویی با این چالش ها.

And that's the end.

و این پایان است.

Of our article.

از مقاله ما

So what I'll do now is I'll go.

پس کاری که الان انجام خواهم داد این است که بروم.

To the.

به.

Top and I'll read the.

بالا و من می خوانم.

Article from start to finish.

مقاله از ابتدا تا انتها

And this time you can focus.

و این بار می توانید تمرکز کنید.

On my pronunciation.

در مورد تلفظ من

Metasurges as ads.

Metasurges به عنوان تبلیغات. به

Bounce back.

عقب برگرد.

As I predicted.

همانطور که پیش بینی کرده بودم.

Before earnings came out meta not only.

قبل از درآمد نه تنها متا.

Had its second straight quarter of.

دومین سه ماهه متوالی خود را داشت.

Positive revenue growth, but it.

رشد درآمد مثبت، اما آن است.

Also exceeded expectations with its first quarter of double.

همچنین با دو برابر شدن سه ماهه اول از انتظارات فراتر رفت .

Digit growth since.

رشد رقمی از آن زمان.

Q 4/20/21 Here's my quick.

Q 4/20/21 در اینجا سریع من است.

Take on Meta's Q2.

در Q2 متا شرکت کنید.

1 with two straight quarters a.

1 با دو ربع مستقیم الف.

Positive revenue growth.

رشد درآمد مثبت

And the first quarter of double digit?

و ربع اول دو رقمی؟

Revenue growth since late?

رشد درآمد از اواخر؟

2021, Meta's Year of Efficiency is.

2021، سال کارایی متا است.

Off to a.

به سمت a.

Strong start.

شروع قوی

If the company can continue this momentum into the next two quarters.

اگر شرکت بتواند این حرکت را در دو فصل آینده ادامه دهد. از

It will exit 2023.

سال 2023 خارج خواهد شد.

In a much better position than it entered the year 2.

موقعیت بسیار بهتری نسبت به سال دوم دارد.

There's a lot of feel good about when it comes to meta.

وقتی صحبت از متا به میان می آید، احساس خوبی وجود دارد .

Right now it has been able to maintain decent growth in monthly and daily active users across

در حال حاضر توانسته است رشد مناسبی را در کاربران فعال ماهانه و روزانه در هر

both.

دو حفظ کند.

Facebook and its.

فیس بوک و آن

Family of apps.

خانواده برنامه ها

And it has seen.

و دیده است.

Strong performance from Advantage.

عملکرد قوی از Advantage. این

It's a I driven suite of AD.

مجموعه من رانده شده از AD است.

Automation tools.

ابزارهای اتوماسیون

As well as good momentum for.

و همچنین حرکت خوب برای.

Advertiser demand on reels while its competitor.

تقاضای تبلیغ کننده روی قرقره ها در حالی که رقیب آن است.

Snap has yet to emerge from its own advertising slump.

اسنپ ​​هنوز از رکود تبلیغاتی خودش بیرون نیامده است .

Meta has been able to.

متا توانسته است.

Successfully turn around its business 3.

با موفقیت کسب و کار 3 خود را تغییر داد.

Meta still faces several.

متا هنوز با چندین مورد مواجه است.

Challenges, however.

چالش ها اما.

It gets nearly.

تقریبا می شود.

All of its revenue from advertising and we estimate that its share of the worldwide digital

تمام درآمد آن از تبلیغات و ما تخمین می زنیم که سهم آن از تبلیغات دیجیتال در سراسر جهان است

ad.

.

Market will fall to.

بازار سقوط خواهد کرد.

20 point.

20 امتیاز

This year from its 2021 peak of 22.

امسال از اوج 22 سال 2021. با

It's facing significant competition from TikTok.

رقابت قابل توجهی از سوی TikTok مواجه است.

And Amazon and while Meta may be.

و آمازون و در حالی که متا ممکن است باشد.

Talking less.

کمتر حرف زدن

About the Metaverse, these days it is still.

درباره متاورس، این روزها هنوز هم هست.

Determined to make.

مصمم به ساختن.

The Metaverse A reality.

متاورس یک واقعیت.

And the massive losses in its.

و زیان های عظیم در آن.

Reality Labs division are adding up the.

بخش آزمایشگاه های واقعیت در حال اضافه کردن هستند.

Company also faces incredibly tough competition in Generative A I.

شرکت همچنین با رقابت بسیار سختی در Generative A I.

Including from open.

از جمله از باز مواجه است.

A I and Google for.

من و گوگل برای.

These things will weigh on Meta in the second-half of the year.

این چیزها در نیمه دوم سال بر متا سنگینی خواهد کرد .

But thanks to the momentum.

اما به لطف حرکت.

Of a better than expected Q2.

از Q2 بهتر از انتظار.

It will be in a.

در یک خواهد بود.

Stronger position to.

موقعیت قوی تر به.

Those challenges.

آن چالش ها

If you like this lesson then make sure you subscribe because I post lessons like this.

اگر این درس را دوست دارید، حتما مشترک شوید زیرا من چنین درس هایی را پست می کنم.

Every single.

تک تک.

Week.

هفته

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English.

و شما می توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که در آن من 6 نکته در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی را به اشتراک می گذارم.

Fluently and confidently.

روان و با اطمینان.

You can click here to download.

برای دانلود می توانید اینجا کلیک کنید.

It or look for the link in the description.

آن را یا به دنبال لینک در توضیحات بگردید.

And why don't you get?

و چرا نمیگیری؟

Started with your next.

با بعدی خود شروع کرد.

Lesson right now.

درس همین الان