How to Introduce Yourself in English (Confidently)

38,379 views ・ 2024-12-12

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this lesson, you'll learn how to  confidently introduce yourself in English.
0
40
5480
در این درس، یاد خواهید گرفت که چگونه با اطمینان خود را به انگلیسی معرفی کنید.
00:05
You'll learn the exact phrases you can use  when introducing yourself to strangers in  
1
5520
5800
عباراتی را که می‌توانید هنگام معرفی خود به غریبه‌ها در
00:11
casual social situations and  in professional situations.
2
11320
4440
موقعیت‌های اجتماعی معمولی و در موقعیت‌های حرفه‌ای استفاده کنید، یاد خواهید گرفت.
00:15
You'll learn the questions you might be asked and  
3
15760
3360
سؤالاتی را که ممکن است از شما پرسیده شود و
00:19
that you can ask others when  meeting for the first time.
4
19120
3760
که می‌توانید هنگام اولین ملاقات از دیگران بپرسید، یاد خواهید گرفت.
00:22
And you'll get easy to follow templates  so you know exactly what to say.
5
22880
5720
و دنبال کردن الگوها آسان خواهید بود بنابراین دقیقاً بدانید که چه بگویید.
00:28
Welcome back to JForrest.
6
28600
1640
به JForrest خوش آمدید.
00:30
Of course, I'm Jennifer.
7
30240
1040
البته من جنیفر هستم.
00:31
Now let's get started.
8
31280
1320
حالا بیایید شروع کنیم.
00:32
Let's begin with casual conversations,  
9
32600
2760
بیایید با گفتگوهای معمولی شروع کنیم،
00:35
maybe at parties or you're meeting  your neighbors or you're traveling.
10
35360
5280
شاید در مهمانی ها یا در حال ملاقات با همسایگان خود یا در سفر هستید.
00:40
I'll share a template called the Start Method.
11
40640
4160
من یک الگو به نام روش شروع را به اشتراک می گذارم.
00:44
Start.
12
44800
880
شروع کنید.
00:45
The S stands for Start.
13
45680
2760
S مخفف Start است.
00:48
So how do you start?
14
48440
1800
پس چگونه شروع می کنید؟
00:50
Of course, with a greeting and your name.
15
50240
3080
البته با سلام و نام شما.
00:53
That's easy, right?
16
53320
1520
این آسان است، درست است؟
00:54
I would say hi, my name's Jennifer.
17
54840
3760
من می گویم سلام، اسم من جنیفر است.
00:58
My name is my names.
18
58600
2160
نام من اسامی من است.
01:00
Or I would say hi, I'm Jennifer.
19
60760
2800
یا می گویم سلام، من جنیفر هستم.
01:03
I use both interchangeably.
20
63560
2160
من هر دو را به جای هم استفاده می کنم.
01:05
You probably know other greetings at  the most formal would simply be hello,  
21
65720
5760
احتمالاً می‌دانید که رسمی‌ترین تبریک‌ها به سادگی سلام،
01:11
good morning, good evening,  good afternoon, hello all.
22
71480
3760
صبح بخیر، عصر بخیر، بعد از ظهر بخیر، سلام به همه است.
01:15
Hello everyone.
23
75240
1680
سلام به همه.
01:16
A little less formal, more casual.
24
76920
2480
کمی کمتر رسمی، معمولی تر.
01:19
Hi there.
25
79400
1200
سلام.
01:20
We add there when you don't know the person's  name or if you're addressing a group.
26
80600
5600
زمانی که نام فرد را نمی‌دانید یا اگر گروهی را خطاب می‌کنید، آن را اضافه می‌کنیم.
01:26
And the most casual would be, hey,  now, in a professional situation,  
27
86200
5840
و معمولی‌ترین حالت این است، هی، اکنون، در یک موقعیت حرفه‌ای،
01:32
you could say hello, everyone, but then  the same thing, my name's Jennifer.
28
92040
5080
می‌توانید به همه سلام کنید، اما بعد همان چیزی، اسم من جنیفر است.
01:37
Now, in this case, you might add your last name.
29
97120
2400
حالا، در این مورد، ممکن است نام خانوادگی خود را اضافه کنید.
01:39
In a more professional situation,  my name's Jennifer Forrest.
30
99520
5080
در یک موقعیت حرفه ای تر، نام من جنیفر فارست است.
01:44
But in casual situations, I  would say, hi, I'm Jennifer.
31
104600
4120
اما در موقعیت‌های معمولی، می‌گویم، سلام، من جنیفر هستم.
01:48
Now notice my name has more than one syllable.
32
108720
3800
اکنون توجه کنید که نام من بیش از یک هجا دارد.
01:52
In North America, people love reducing names  to just one syllable or using a nickname.
33
112520
6920
در آمریکای شمالی، مردم دوست دارند نام‌ها را فقط به یک هجا کاهش دهند یا از یک نام مستعار استفاده کنند.
01:59
So if I do reduce my name or use a nickname, I  could add you can call me Jen or I go by Jen.
34
119440
11080
بنابراین اگر نامم را کوچک کنم یا از نام مستعار استفاده کنم، می‌توانم اضافه کنم که می‌توانید من را جن صدا بزنید یا من با جن صحبت می‌کنم.
02:10
So someone might ask you, or you can  ask someone else, what do you go by?
35
130520
5760
بنابراین ممکن است کسی از شما بپرسد، یا شما می‌توانید از شخص دیگری بپرسید، چه کاری انجام می‌دهید؟
02:16
My name is Jennifer.
36
136280
1360
اسم من جنیفر است. با
02:17
What do you go by?
37
137640
1240
چی میری؟
02:18
What name do you go by?
38
138880
1840
با چه اسمی میری؟
02:20
Or to sound a little more formal,  you can say what name do you prefer?
39
140720
4960
یا برای کمی رسمی‌تر به نظر رسیدن، می‌توانید بگویید چه نامی را ترجیح می‌دهید؟
02:25
And then I could say, oh, you can call me Jen.
40
145680
2240
و بعد می توانستم بگویم، اوه، می توانی مرا جن صدا کنی.
02:27
I go by Jen or I go by Jennifer.
41
147920
3120
من از جن یا جنیفر میرم.
02:31
These are the questions you might be asked,  
42
151040
2160
اینها سؤالاتی هستند که ممکن است از شما بپرسند،
02:33
but they're also questions that you  can ask others to get to know them.
43
153200
4240
اما همچنین سؤالاتی هستند که می‌توانید از دیگران بپرسید تا با آنها آشنا شوند.
02:37
An important point in American English.
44
157440
2840
نکته مهم در انگلیسی آمریکایی.
02:40
Don't say I'm called Jennifer.
45
160280
2840
نگو به من میگن جنیفر.
02:43
Yes, you can say you can call me Jen to  introduce a nickname or a shortened name,  
46
163120
7440
بله، می‌توانید بگویید که می‌توانید برای معرفی یک نام مستعار یا کوتاه‌شده، من را جن صدا بزنید،
02:50
but don't say I'm called Jen.
47
170560
2440
اما نگویید که من را جن می‌گویند. به
02:53
I'm called Jennifer.
48
173000
1520
من میگن جنیفر
02:54
My name is OR, I'm in American English.
49
174520
4160
نام من OR است، من به زبان انگلیسی آمریکایی هستم.
02:58
Now back to our start model.
50
178680
1880
اکنون به مدل شروع خود بازگردیم.
03:00
We know what the S means.
51
180560
1560
ما می دانیم که S به چه معناست.
03:02
Let's move on to T territory.
52
182120
3080
بیایید به قلمرو T برویم.
03:05
So we'll talk about geography, place you can say  I'm originally from, and then the city or country.
53
185200
7800
بنابراین، در مورد جغرافیا، جایی که می‌توانید بگویید اصالتاً از آن هستم، و سپس شهر یا کشور صحبت خواهیم کرد.
03:13
I've been living in city or country for  number of years, so we'll put this together.
54
193000
7920
من چندین سال است که در شهر یا کشور زندگی می‌کنم ، بنابراین این را با هم می‌چینیم.
03:20
I'm originally from Winnipeg, but I've  been living in Ottawa for over 10 years.
55
200920
5880
من در اصل اهل وینیپگ هستم، اما بیش از 10 سال است که در اتاوا زندگی می کنم.
03:26
This is true.
56
206800
1440
این درست است.
03:28
Now notice I said I've been living.
57
208240
2200
حالا توجه کنید که گفتم من زندگی کرده ام.
03:30
You can also use the present  perfect and say I've lived.
58
210440
3320
همچنین می‌توانید از زمان حال کامل استفاده کنید و بگویید من زندگی کرده‌ام.
03:33
In this case with the verb  live, there is no difference.
59
213760
4920
در این مورد با فعل Live، هیچ تفاوتی وجود ندارد.
03:38
Let's review some questions.
60
218680
1800
بیایید چند سوال را مرور کنیم.
03:40
Where are you from?
61
220480
2040
اهل کجایی؟
03:42
Are you originally from?
62
222520
2480
اصالتا اهلی هستی؟
03:45
And then the current location you're in.
63
225000
3120
و سپس مکان فعلی که در آن هستید.
03:48
How long have you lived in  and then the current location?
64
228120
5280
چه مدت در آن زندگی می کنید و سپس مکان فعلی؟
03:53
Or you could say, have you always lived in?
65
233400
2720
یا می توانید بگویید، آیا همیشه در آن زندگی کرده اید؟
03:56
Have you always lived in Ottawa?
66
236120
2240
آیا همیشه در اتاوا زندگی کرده اید؟
03:58
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
67
238360
4600
نگران یادداشت برداری نباشید زیرا همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم.
04:02
You can find the link in the description.
68
242960
2280
می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.
04:05
Now in our start method, let's  talk about A, which is activity.
69
245240
4920
اکنون در روش شروع، اجازه دهید درباره A که فعالیت است صحبت کنیم.
04:10
Remember you're in a casual situation, maybe  a party or you're meeting your neighbors.
70
250160
6000
به یاد داشته باشید که در یک موقعیت معمولی هستید، شاید یک مهمانی یا با همسایگان خود ملاقات می کنید.
04:16
So you can talk about work or hobbies or both.
71
256160
4840
بنابراین می توانید در مورد کار یا سرگرمی ها یا هر دو صحبت کنید.
04:21
First, let's review work.
72
261000
1800
ابتدا اجازه دهید کار را مرور کنیم.
04:22
I'm a graphic designer.
73
262800
2320
من یک طراح گرافیک هستم.
04:25
Don't forget that article.
74
265120
1680
آن مقاله را فراموش نکنید.
04:26
I'm a graphic designer.
75
266800
2000
من یک طراح گرافیک هستم.
04:28
I work for a small company.
76
268800
2680
من برای یک شرکت کوچک کار می کنم.
04:31
I work in graphic design.
77
271480
2840
من در زمینه طراحی گرافیک کار می کنم.
04:34
So here in and then the area graphic  design is the area you could add on.
78
274320
6680
بنابراین، طراحی گرافیکی ناحیه‌ای است که می‌توانید به آن اضافه کنید.
04:41
I specialize in you need that  preposition in and then a gerund.
79
281000
4800
من در این مورد تخصص دارم که شما به آن حرف اضافه در و سپس یک جروند نیاز دارید.
04:45
I specialize in creating  logos for cosmetic brands.
80
285800
6400
من در ایجاد آرم برای برندهای لوازم آرایشی تخصص دارم.
04:52
You can also say I create  logos for cosmetic brands.
81
292200
5440
همچنین می‌توانید بگویید من برای برندهای لوازم آرایشی آرم ایجاد می‌کنم.
04:57
Now the questions you might be asked or  that you can ask someone, what do you do?
82
297640
5200
حالا سؤالاتی که ممکن است از شما پرسیده شود یا می‌توانید از کسی بپرسید، چه کار می‌کنید؟ وقتی می‌گویم چه کار می‌کنی،
05:02
Students often stare at me  when I say what do you do?
83
302840
3800
دانش‌آموزان اغلب به من خیره می‌شوند ؟
05:06
They don't know what I'm asking.
84
306640
2080
آنها نمی دانند من چه می پرسم.
05:08
This is what do you do for a living?
85
308720
2760
این چه کاری است که شما برای امرار معاش انجام می دهید؟
05:11
For a living.
86
311480
1720
برای امرار معاش.
05:13
But most of the time we just say what do you do?
87
313200
3160
اما بیشتر اوقات ما فقط می گوییم چه کار می کنید؟
05:16
This is saying what is your job?
88
316360
2680
این میگه شغلت چیه؟
05:19
But that is not how a native  speaker would communicate that.
89
319040
3360
اما اینطور نیست که یک سخنران بومی آن را بیان کند.
05:22
What do you do?
90
322400
1000
چه کار می کنی؟
05:23
What do you do for a living?
91
323400
1440
برای امرار معاش چه می کنید؟
05:24
Someone could also ask you what type of work  do you do or what line of work are you in.
92
324840
6920
همچنین می‌تواند از شما بپرسد که چه نوع کاری انجام می‌دهید یا در چه رشته‌ای فعالیت می‌کنید.
05:31
They're asking your area of focus.
93
331760
3200
آنها از حوزه تمرکز شما می‌پرسند.
05:34
What line of work?
94
334960
1400
چه خط کاری؟
05:36
I'm a graphic designer or I'm in graphic design.
95
336360
3360
من یک طراح گرافیک هستم یا در زمینه طراحی گرافیک هستم.
05:39
Now if you're not currently  employed, you can still answer this.
96
339720
3440
اکنون اگر در حال حاضر شاغل نیستید، همچنان می‌توانید به این پاسخ دهید.
05:43
If someone asks you what do you  do or what do you do for a living,  
97
343160
3480
اگر کسی از شما بپرسد که چه کار می کنید یا برای امرار معاش چه کار می کنید،
05:46
you can say I'm a student, I'm a stay at  home mom, I'm a homemaker, I'm retired,  
98
346640
6360
می توانید بگویید من دانشجو هستم، من در خانه می مانم، مادر خانه هستم، من یک خانه دار هستم، من بازنشسته هستم،
05:53
I'm a graphic designer, but  I'm currently between jobs.
99
353000
5280
طراح گرافیک، اما من در حال حاضر بین شغل هستم.
05:58
This means you are unemployed.
100
358280
2640
یعنی شما بیکار هستید.
06:00
You could also say I'm currently exploring  career opportunities, again unemployed,  
101
360920
6120
همچنین می‌توانید بگویید من در حال بررسی فرصت‌های شغلی هستم، دوباره بیکار هستم،
06:07
or I'm in a career transition, again unemployed.
102
367040
5040
یا در حال انتقال شغلی هستم، دوباره بیکار.
06:12
It's not common for someone  to say in social situations  
103
372080
4840
این معمول نیست که کسی در موقعیت‌های اجتماعی بگوید
06:16
I'm unemployed or I'm jobless because  that has a very negative sound to it.
104
376920
4520
من بیکار هستم یا بیکار هستم، زیرا این صدای بسیار منفی دارد.
06:21
So we have alternative ways to say the same thing.
105
381440
3280
بنابراین ما راه های جایگزینی برای گفتن همین مطلب داریم.
06:24
Let's talk about hobbies.
106
384720
1680
بیایید در مورد سرگرمی ها صحبت کنیم.
06:26
You could say I'm an avid cyclist and avid means  you cycle a lot, you're passionate about it.
107
386400
7960
می توانید بگویید من یک دوچرخه سوار مشتاق هستم و مشتاق به این معنی است که شما زیاد دوچرخه سواری می کنید، به آن علاقه دارید.
06:34
I love reading.
108
394360
1240
من عاشق خواندن هستم.
06:35
I spend all my free time gerund verb drawing.
109
395600
4720
من تمام اوقات فراغت خود را صرف طراحی فعل جیراند می کنم.
06:40
I'm learning how to play guitar.
110
400320
3000
دارم گیتار زدن رو یاد میگیرم
06:43
I just got into yoga.
111
403320
2400
من تازه وارد یوگا شدم.
06:45
To be into an activity means  you enjoy doing that activity.
112
405720
5880
حضور در یک فعالیت به این معنی است که از انجام آن فعالیت لذت می برید.
06:51
As for the questions, what are your hobbies?
113
411600
2920
در مورد سوالات، سرگرمی های شما چیست؟ از
06:54
What hobbies do you enjoy?
114
414520
2160
چه سرگرمی هایی لذت می برید؟
06:56
How do you spend your free time?
115
416680
3120
اوقات فراغت خود را چگونه می گذرانید؟ به
06:59
What are you into?
116
419800
1720
چه کاری مشغول هستید؟
07:01
So again, those are questions you might be asked  or that you can ask whoever you're talking to.
117
421520
6280
بنابراین، دوباره، اینها سؤالاتی هستند که ممکن است از شما پرسیده شود یا می توانید از هر کسی که با او صحبت می کنید بپرسید.
07:07
Now this is just the point.
118
427800
2840
حالا این فقط نکته است. من
07:10
I'm an avid cyclist.
119
430640
1960
یک دوچرخه سوار مشتاق هستم.
07:12
You might want to expand on this so  provide one piece of information.
120
432600
6240
ممکن است بخواهید این مورد را گسترش دهید، بنابراین یک اطلاعات ارائه دهید.
07:18
I spend every weekend cycling in the mountains.
121
438840
3960
من هر آخر هفته را به دوچرخه سواری در کوه می گذرانم.
07:22
I'm currently training for a race, or you  can say I've been cycling for five years.
122
442800
7040
من در حال حاضر برای یک مسابقه تمرین می کنم، یا می توان گفت پنج سال است که دوچرخه سواری می کنم.
07:29
So this just gives more information  that you can have a conversation on  
123
449840
6480
بنابراین این فقط اطلاعات بیشتری را به شما می‌دهد که می‌توانید در مورد آن مکالمه داشته باشید
07:36
instead of a further point you might  provide the reason I love reading.
124
456320
6040
به‌جای نکته‌ای که ممکن است دلیلی را برای خواندن من ارائه دهید.
07:42
It's a great way to relax after a busy day.
125
462360
4040
این یک راه عالی برای استراحت پس از یک روز پرمشغله است.
07:46
Designing gerund verb, designing logos,  
126
466400
3840
طراحی فعل جیروند، طراحی آرم،
07:50
or it's so nice to disconnect from  screens for a few minutes every day.
127
470240
7200
یا خیلی خوب است که هر روز برای چند دقیقه از صفحه نمایش جدا شوید.
07:57
Let's review our start method again.
128
477440
2360
بیایید روش شروع خود را دوباره مرور کنیم.
07:59
We are on R.
129
479800
1480
ما در R هستیم.
08:01
This is your reason, your reason for attending.
130
481280
3760
این دلیل شماست، دلیل شما برای حضور.
08:05
Wherever you are, the party, the  wedding, the anniversary, the dinner,  
131
485040
7640
هر کجا که هستید، مهمانی، عروسی، سالگرد، شام،
08:12
the neighborhood book club, wherever  you are, your reason for being there.
132
492680
5280
کلوپ کتاب محله، هر کجا که هستید، دلیل حضورتان در آنجا است.
08:17
So let's say you're at an engagement party.
133
497960
3560
پس فرض کنید در یک مهمانی نامزدی هستید.
08:21
A couple is celebrating the  fact they're getting married.
134
501520
3760
زن و شوهری در حال جشن گرفتن از ازدواج هستند.
08:25
An engagement party, you might say.
135
505280
2640
ممکن است بگویید یک جشن نامزدی.
08:27
I went to school with a happy couple.
136
507920
2960
من با یک زوج خوشبخت به مدرسه رفتم.
08:30
This is how you know the couple  and it's your reason for attending.
137
510880
4000
اینگونه زوج را می‌شناسید و دلیل حضور شما در آن است.
08:34
Or you can say I work with  Rebecca, Steve's my neighbor.
138
514880
5080
یا می توانید بگویید من با ربکا کار می کنم ، استیو همسایه من است.
08:39
Or you could say I'm here with a friend  so you don't actually know the people.
139
519960
4840
یا می‌توانید بگویید من با یک دوست اینجا هستم بنابراین واقعاً مردم را نمی‌شناسید.
08:44
I'm here with a friend.
140
524800
1640
من اینجا با یک دوست هستم.
08:46
She used to work with Christine.
141
526440
2040
او قبلا با کریستین کار می کرد.
08:48
So you might provide how your friend knows  the people who are hosting the party or event.
142
528480
6880
بنابراین می‌توانید نحوه آشنایی دوستتان با افرادی که میزبان مهمانی یا رویداد هستند را ارائه دهید.
08:55
As for the questions, how do you know?
143
535360
2800
در مورد سوالات، از کجا می دانید؟
08:58
And then the person or people, how long  have you known the person or people?
144
538160
6600
و سپس شخص یا افراد، چه مدت آن شخص یا افراد را می‌شناسید؟
09:04
Do you work with Rebecca?
145
544760
1960
با ربکا کار می کنی؟
09:06
So if everyone there works with Rebecca, it  might be assumed or it's just a good guess.
146
546720
6280
بنابراین اگر همه با ربکا کار کنند، ممکن است فرض شود یا فقط حدس خوبی باشد.
09:13
Do you work with Rebecca or just a  very general, what brings you here?
147
553000
5520
آیا با ربکا کار می کنید یا فقط با یک خیلی کلی، چه چیزی شما را به اینجا رساند؟
09:18
This is a polite way of saying why are  you here, which sounds odd and direct.
148
558520
6520
این یک روش مودبانه برای گفتن چرا اینجا است که عجیب و مستقیم به نظر می رسد.
09:25
What brings you here?
149
565040
2440
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
09:27
Now let's review the T in our start  method, which stands for turn.
150
567480
5960
اکنون بیایید T را در روش شروع مان که مخفف نوبت است، مرور کنیم.
09:33
This is very important.
151
573440
1440
این خیلی مهم است.
09:34
It means it's the other person's turn to talk.
152
574880
3800
یعنی نوبت طرف مقابل است که حرف بزند.
09:38
How do you do that?
153
578680
1560
چگونه این کار را انجام می دهید؟
09:40
The best way is to end by asking  a question so you could use any  
154
580240
5720
بهترین راه این است که با پرسیدن یک سؤال پایان دهید تا بتوانید
09:45
of the questions we've already reviewed.
155
585960
2760
از هر سؤالی که قبلاً بررسی کرده ایم استفاده کنید.
09:48
So how do you know the person or people?
156
588720
3200
پس چگونه شخص یا افراد را می شناسید؟
09:51
Now if you are at a wedding related  event, you could ask someone.
157
591920
5520
حالا اگر در یک رویداد مربوط به عروسی هستید ، می‌توانید از کسی بپرسید.
09:57
Have you bought your dress for the wedding yet?
158
597440
2960
آیا تا به حال لباس عروسی خود را خریده اید؟
10:00
Because you know you're going  to the wedding in a future date.
159
600400
3240
زیرا می دانید که در تاریخ آینده به عروسی می روید.
10:03
Have you bought your dress so you can ask  questions related to the specific event?
160
603640
5560
آیا لباس خود را خریده‌اید تا بتوانید سؤالات مربوط به رویداد خاص را بپرسید؟
10:09
Or if the person you're talking to has  a great relationship with the host,  
161
609200
5760
یا اگر شخصی که با او صحبت می‌کنید رابطه خوبی با میزبان دارد،
10:14
you might ask do you have any  funny stories about Christine?
162
614960
4080
ممکن است بپرسید آیا داستان خنده‌داری درباره کریستین دارید؟
10:19
Or have you met Christine's father?
163
619040
3000
یا با پدر کریستین آشنا شده اید؟
10:22
Or are you from?
164
622040
2560
یا اهلی هستی؟
10:24
And then you can ask about the current location.
165
624600
4120
و سپس می توانید در مورد مکان فعلی سوال کنید.
10:28
What do you do?
166
628720
1120
چه کار می کنی؟
10:29
How do you spend your free time?
167
629840
1760
اوقات فراغت خود را چگونه می گذرانید؟
10:31
So you can ask any of the  questions we've already reviewed.
168
631600
3280
بنابراین می‌توانید هر یک از سؤالاتی را که قبلاً بررسی کرده‌ایم بپرسید.
10:34
So now let's put our entire answer from the  start method together for our introduction.
169
634880
7080
بنابراین اکنون بیایید کل پاسخ خود را از روش شروع برای مقدمه کنار هم قرار دهیم.
10:41
Hi, I'm Jennifer, I'm originally from Winnipeg  but I've been living in Ottawa for over 10 years.
170
641960
6560
سلام، من جنیفر هستم، من در اصل اهل وینیپگ هستم، اما بیش از 10 سال است که در اتاوا زندگی می کنم.
10:48
I'm an English teacher and I  run a YouTube channel and work  
171
648520
3680
من یک معلم انگلیسی هستم و یک کانال YouTube را اداره می کنم و در اوقات فراغت خود
10:52
directly with students in an online  training program in my free time.
172
652200
4440
مستقیماً با دانش آموزان در یک برنامه آموزشی آنلاین کار می کنم.
10:56
I love being in nature and going  for hikes, walks and bike rides.
173
656640
4600
من عاشق بودن در طبیعت و رفتن به پیاده روی، پیاده روی و دوچرخه سواری هستم.
11:01
It's a nice contrast from  spending all day at the computer.
174
661240
4440
این یک تضاد خوب از گذراندن تمام روز در رایانه است.
11:05
Christine and I met in university  and we've kept in touch ever since.
175
665680
5040
من و کریستین در دانشگاه با هم آشنا شدیم و از آن زمان تاکنون با هم در تماس بوده ایم.
11:10
What about you?
176
670720
920
شما چطور؟
11:11
How do you know Christine?
177
671640
1720
کریستین رو از کجا میشناسی؟
11:13
Keep in mind that this long introduction is  probably not the most common in social situations.
178
673360
7973
به خاطر داشته باشید که این مقدمه طولانی احتمالاً در موقعیت های اجتماعی رایج ترین نیست.
11:21
Is probably more common to share  one point and then ask a question,  
179
681333
4707
احتمالاً به اشتراک گذاشتن یک نکته و سپس پرسیدن یک سؤال،
11:26
share another point, ask a question  and have more of a dialogue.
180
686040
4200
اشتراک‌گذاری نکته دیگر، پرسیدن سؤال و گفتگوی بیشتر رایج‌تر است.
11:30
But let's review a professional situation  where it is more common to share a monologue  
181
690240
5520
اما بیایید یک موقعیت حرفه‌ای را مرور کنیم که در آن
11:35
when you introduce yourself, let's say at a  meeting, a networking event or a conference.
182
695760
6120
هنگام معرفی خود، مثلاً در یک جلسه، یک رویداد شبکه یا کنفرانس، یک مونولوگ به اشتراک گذاشته می‌شود.
11:41
We'll use the impact framework.
183
701880
2840
ما از چارچوب تاثیر استفاده خواهیم کرد.
11:44
The I stands for identity.
184
704720
2520
I مخفف هویت است.
11:47
Who are you?
185
707240
1040
تو کی هستی؟
11:48
So the same information you already learned.
186
708280
3120
بنابراین همان اطلاعاتی که قبلاً آموخته اید.
11:51
Hi, I'm Jennifer, I'm a graphic designer  with over 15 years of experience.
187
711400
6120
سلام، من جنیفر هستم، من یک طراح گرافیک با بیش از 15 سال تجربه هستم.
11:57
So notice with number of years of experience,  
188
717520
3760
بنابراین توجه داشته باشید که با چندین سال تجربه،
12:01
I specialize in gerund verb creating  stunning logos for cosmetic companies.
189
721280
7840
من در ساختن لوگوهای خیره‌کننده برای شرکت‌های آرایشی و بهداشتی در فعل جرون تخصص دارم.
12:09
Now in a professional situation,  
190
729120
3160
اکنون در یک موقعیت حرفه‌ای،
12:12
it's assumed you will also describe  your work when you introduce yourself.
191
732280
6000
فرض بر این است که وقتی خود را معرفی می‌کنید، کار خود را نیز شرح می‌دهید.
12:18
That is part of your identity  in a professional situation.
192
738280
4200
این بخشی از هویت شما در یک موقعیت حرفه ای است.
12:22
Now let's move on to M,  which stands for motivation.
193
742480
4560
حالا بیایید به M که مخفف انگیزه است برویم.
12:27
What motivates you to do the work that you do?
194
747040
3280
انگیزه شما برای انجام کاری که انجام می دهید چیست؟
12:30
Why do you do it?
195
750320
1360
چرا این کار را می کنید؟
12:31
So you could say I've always had a passion for  art and I've been drawing since I was a kid.
196
751680
7200
بنابراین می توان گفت من همیشه به هنر علاقه داشتم و از کودکی طراحی می کردم.
12:38
So this gives you as the  audience, as my coworkers,  
197
758880
4760
بنابراین این به شما به‌عنوان مخاطب، به‌عنوان همکار،
12:43
more information about who I am  and why I love graphic design now.
198
763640
5960
اطلاعات بیشتری در مورد اینکه من کی هستم و چرا اکنون طراحی گرافیک را دوست دارم، می‌دهد.
12:49
P stands for projects.
199
769600
1960
P مخفف پروژه ها است.
12:51
What are you currently working on?
200
771560
1800
در حال حاضر روی چه چیزی کار می کنید؟
12:53
This is very important in  a professional situation.
201
773360
3520
این در موقعیت‌های حرفه‌ای بسیار مهم است .
12:56
I'm currently designing a new logo for one  of the world's largest cosmetic brands.
202
776880
6920
من در حال حاضر در حال طراحی یک لوگوی جدید برای یکی از بزرگترین برندهای لوازم آرایشی جهان هستم.
13:03
The A stands for aspirations.
203
783800
2440
A مخفف آرزوها است.
13:06
What are your aspirations, your goals  for either attending this event,  
204
786240
5000
آرزوها، اهداف شما برای شرکت در این رویداد،
13:11
working on this project or in general in  the future as it relates to your career?
205
791240
6240
کار روی این پروژه یا به طور کلی در آینده به دلیل ارتباط با حرفه شما چیست؟
13:17
Because again, this is a  professional introduction.
206
797480
3440
زیرا باز هم، این یک مقدمه حرفه ای است.
13:20
You can start with my goal.
207
800920
1800
شما می توانید با هدف من شروع کنید.
13:22
My goal is, and then you're infinitive,  
208
802720
2960
هدف من این است، و پس از آن شما نامتناهی،
13:25
to connect with other graphic designers  who can both motivate and challenge me.
209
805680
6600
ارتباط با طراحان گرافیک دیگر  است که می توانند هم به من انگیزه بدهند و هم من را به چالش بکشند.
13:32
Or you could say my goal is to learn how I can use  
210
812280
4800
یا می توانید بگویید هدف من این است که یاد بگیرم چگونه از
13:37
AI to save time and improve  the quality of my designs.
211
817080
4600
هوش مصنوعی برای صرفه جویی در زمان و بهبود کیفیت طراحی هایم استفاده کنم.
13:41
Maybe you would share this at a meeting that has  
212
821680
2920
شاید این را در جلسه‌ای به اشتراک بگذارید که
13:44
to do with AI or a training or a  conference and networking event.
213
824600
5480
مربوط به هوش مصنوعی یا آموزش یا کنفرانس و رویداد شبکه است.
13:50
Now, the final letters CT, this stands  for connect, connect, one word connect.
214
830080
6880
اکنون، حروف پایانی CT، مخفف عبارت connect, connect, one word connect است.
13:56
So here you can either share how people can  connect with you if you're at a networking event,  
215
836960
6200
بنابراین در اینجا می‌توانید به اشتراک بگذارید که اگر در یک رویداد شبکه‌ای،
14:03
a conference, a training, or you can express  your interest in connecting with others.
216
843160
7000
کنفرانس، یک دوره آموزشی هستید، چگونه افراد می‌توانند با شما ارتباط برقرار کنند یا می‌توانید علاقه خود را برای برقراری ارتباط با دیگران ابراز کنید.
14:10
For example, you can connect with  me on my website, jfdesigns.com,  
217
850160
6080
برای مثال، می‌توانید با من در وب‌سایت من، jfdesigns.com،   ارتباط برقرار کنید
14:16
or you can say you can find a portfolio  of my work on social media at JF Designs.
218
856240
8000
یا می‌توانید بگویید که می‌توانید نمونه کارها از کارهای من را در رسانه‌های اجتماعی در JF Designs پیدا کنید.
14:24
Here's a phrase you need to know I'm  looking forward to and then a gerund verb.
219
864240
6400
در اینجا عبارتی است که باید بدانید I'm looking to to و سپس یک فعل جیروند وجود دارد. من
14:30
I'm looking forward to connecting with everyone.
220
870640
3280
مشتاقانه منتظر ارتباط با همه هستم.
14:33
Or you could say I'm looking forward  to something, the presentation on AI.
221
873920
6240
یا می توانید بگویید من مشتاقانه منتظر چیزی هستم، ارائه در مورد هوش مصنوعی.
14:40
So the expression is to look forward to.
222
880160
4840
بنابراین بیان این است که منتظر باشیم.
14:45
So your verb is look.
223
885000
1720
پس فعل شما نگاه است.
14:46
That's what you need to conjugate.
224
886720
1760
این همان چیزی است که شما باید آن را با هم ترکیب کنید.
14:48
Following this, you need a gerund verb or a noun.
225
888480
4160
پس از این، شما به یک فعل یا یک اسم نیاز دارید.
14:52
I conjugated my verb in the present  continuous I'm looking forward to.
226
892640
5360
من فعل خود را در حالت فعلی استمراری که مشتاقانه منتظرش هستم، صرف کردم.
14:58
This is more casual.
227
898000
1720
این اتفاقی تر است.
14:59
You can also say I look forward  to the presentation on AI.
228
899720
5160
همچنین می‌توانید بگویید من مشتاقانه منتظر ارائه درباره هوش مصنوعی هستم.
15:04
Here is the present simple, which sounds  more formal, but both are commonly used.
229
904880
5880
در اینجا ساده است، که رسمی تر به نظر می رسد ، اما هر دو معمولا استفاده می شوند.
15:10
Now remember here we're connecting,  
230
910760
2240
اکنون به یاد داشته باشید که در اینجا در حال اتصال هستیم،
15:13
so you might want to ask someone a  question to connect with them more.
231
913000
4800
بنابراین ممکن است بخواهید از کسی سؤالی بپرسید تا بیشتر با او ارتباط برقرار کنید.
15:17
What about you?
232
917800
1040
شما چطور؟
15:18
What brings you here?
233
918840
1520
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
15:20
Remember that.
234
920360
840
به یاد داشته باشید که.
15:21
What brings you here?
235
921200
1240
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
15:22
The same question you can  use in social situations.
236
922440
3960
همان سؤالی که می‌توانید در موقعیت‌های اجتماعی استفاده کنید.
15:26
What did you come here to learn?
237
926400
2000
برای یادگیری چه چیزی به اینجا آمده اید؟
15:28
If you're at a training or a  conference or seminar, or of course,  
238
928400
5040
اگر در یک دوره آموزشی یا یک کنفرانس یا سمینار هستید، یا البته،
15:33
you can ask a question related to their career.
239
933440
2800
می‌توانید سؤالی در رابطه با شغل آنها بپرسید.
15:36
How long have you been a graphic designer or  
240
936240
3800
چه مدت طراح گرافیک هستید یا روی
15:40
what area of graphic design do  you focus on or specialize in?
241
940040
6280
چه زمینه ای از طراحی گرافیک تمرکز دارید یا در آن تخصص دارید؟
15:46
Both of those are common.
242
946320
1440
هر دوی اینها مشترک هستند.
15:47
Notice that preposition change.
243
947760
2280
توجه کنید که حرف اضافه تغییر می کند.
15:50
So now let's put all the information  from the IMPACT method together.
244
950040
4920
بنابراین اکنون بیایید همه اطلاعات از روش IMPACT را کنار هم قرار دهیم.
15:54
Hi, I'm Jennifer, I'm a graphic designer  with over 15 years of experience.
245
954960
5360
سلام، من جنیفر هستم، من یک طراح گرافیک با بیش از 15 سال تجربه هستم.
16:00
I specialize in creating stunning  logos for cosmetic companies.
246
960320
4680
من در ایجاد لوگوهای خیره کننده برای شرکت های لوازم آرایشی تخصص دارم.
16:05
I've always had a passion for art, and  I've been drawing since I was a kid.
247
965000
4880
من همیشه به هنر علاقه داشتم و از کودکی طراحی می‌کردم.
16:09
I'm currently designing a new logo for one  of the world's largest cosmetic companies.
248
969880
6000
من در حال حاضر در حال طراحی یک لوگوی جدید برای یکی از بزرگترین شرکت های آرایشی و بهداشتی جهان هستم.
16:15
My goal is to connect with other graphic  designers who can both motivate and challenge me.
249
975880
6120
هدف من برقراری ارتباط با طراحان گرافیک دیگر است که هم می توانند به من انگیزه بدهند و هم به چالش بکشند. من
16:22
I look forward to connecting with everyone.
250
982000
2920
مشتاقانه منتظر ارتباط با همه هستم.
16:24
Now it's your turn.
251
984920
1240
حالا نوبت شماست.
16:26
You can download the free lesson PDF so  you can write your introduction for casual  
252
986160
5920
می‌توانید PDF درس رایگان را دانلود کنید تا بتوانید
16:32
situations and more professional situations  using the Start and the Impact method.
253
992080
6320
با استفاده از روش Start و Impact، مقدمه‌تان را برای موقعیت‌های معمولی و موقعیت‌های حرفه‌ای‌تر بنویسید.
16:38
And if you like this lesson, you  want me to create another one,  
254
998400
2640
و اگر این درس را دوست دارید، از من می‌خواهید که یک درس دیگر بسازم،
16:41
Put let's go, let's go, put,  let's go in the comments.
255
1001040
3560
بگذارید برویم، بگذار برویم، بگذار، بگذار برویم در نظرات.
16:44
And of course, make sure you like this lesson,  
256
1004600
1960
و البته، مطمئن شوید که این درس را دوست دارید،
16:46
share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.
257
1006560
4880
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و هر بار که یک درس جدید را پست می‌کنم، در اعلام شده خود مشترک شوید.
16:51
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
258
1011440
3120
و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه
16:54
to speak English fluently and confidently.
259
1014560
2480
صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.
16:57
You can click here to download it or  look for the link in the description.
260
1017040
3680
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
17:00
And here's another lesson that will help  you feel confident meeting new people.
261
1020720
3840
و این درس دیگری است که به شما کمک می‌کند از ملاقات با افراد جدید اطمینان داشته باشید.
17:04
Watch it right now.
262
1024560
5120
همین الان تماشاش کن
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7