How to Introduce Yourself in English (Confidently)

38,739 views ・ 2024-12-12

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this lesson, you'll learn how to  confidently introduce yourself in English.
0
40
5480
Nesta lição, você aprenderá como se apresentar em inglês com confiança.
00:05
You'll learn the exact phrases you can use  when introducing yourself to strangers in  
1
5520
5800
Você aprenderá as frases exatas que pode usar ao se apresentar a estranhos em
00:11
casual social situations and  in professional situations.
2
11320
4440
situações sociais casuais e em situações profissionais.
00:15
You'll learn the questions you might be asked and  
3
15760
3360
Você aprenderá as perguntas que podem ser feitas e
00:19
that you can ask others when  meeting for the first time.
4
19120
3760
que você pode fazer a outras pessoas quando se encontrar pela primeira vez.
00:22
And you'll get easy to follow templates  so you know exactly what to say.
5
22880
5720
E você terá modelos fáceis de seguir para saber exatamente o que dizer.
00:28
Welcome back to JForrest.
6
28600
1640
Bem-vindo de volta ao JForrest.
00:30
Of course, I'm Jennifer.
7
30240
1040
Claro, sou Jennifer.
00:31
Now let's get started.
8
31280
1320
Agora vamos começar.
00:32
Let's begin with casual conversations,  
9
32600
2760
Vamos começar com conversas casuais,
00:35
maybe at parties or you're meeting  your neighbors or you're traveling.
10
35360
5280
talvez em festas, quando você encontra seus vizinhos ou está viajando.
00:40
I'll share a template called the Start Method.
11
40640
4160
Compartilharei um modelo chamado Método Iniciar.
00:44
Start.
12
44800
880
Começar.
00:45
The S stands for Start.
13
45680
2760
O S significa Iniciar.
00:48
So how do you start?
14
48440
1800
Então, como você começa?
00:50
Of course, with a greeting and your name.
15
50240
3080
Claro, com uma saudação e seu nome.
00:53
That's easy, right?
16
53320
1520
Isso é fácil, certo?
00:54
I would say hi, my name's Jennifer.
17
54840
3760
Eu diria oi, meu nome é Jennifer.
00:58
My name is my names.
18
58600
2160
Meu nome são meus nomes.
01:00
Or I would say hi, I'm Jennifer.
19
60760
2800
Ou eu diria oi, sou Jennifer.
01:03
I use both interchangeably.
20
63560
2160
Eu uso os dois de forma intercambiável.
01:05
You probably know other greetings at  the most formal would simply be hello,  
21
65720
5760
Você provavelmente sabe que outras saudações, as mais formais, seriam simplesmente olá,
01:11
good morning, good evening,  good afternoon, hello all.
22
71480
3760
bom dia, boa noite, boa tarde, olá a todos.
01:15
Hello everyone.
23
75240
1680
Olá pessoal.
01:16
A little less formal, more casual.
24
76920
2480
Um pouco menos formal, mais casual.
01:19
Hi there.
25
79400
1200
Olá.
01:20
We add there when you don't know the person's  name or if you're addressing a group.
26
80600
5600
Adicionamos essa opção quando você não sabe o nome da pessoa ou se estiver se dirigindo a um grupo.
01:26
And the most casual would be, hey,  now, in a professional situation,  
27
86200
5840
E o mais casual seria, ei, agora, em uma situação profissional,
01:32
you could say hello, everyone, but then  the same thing, my name's Jennifer.
28
92040
5080
vocês poderiam dizer olá a todos, mas então a mesma coisa, meu nome é Jennifer.
01:37
Now, in this case, you might add your last name.
29
97120
2400
Agora, neste caso, você pode adicionar seu sobrenome.
01:39
In a more professional situation,  my name's Jennifer Forrest.
30
99520
5080
Em uma situação mais profissional, meu nome é Jennifer Forrest.
01:44
But in casual situations, I  would say, hi, I'm Jennifer.
31
104600
4120
Mas em situações casuais, eu diria olá, sou Jennifer.
01:48
Now notice my name has more than one syllable.
32
108720
3800
Agora observe que meu nome tem mais de uma sílaba.
01:52
In North America, people love reducing names  to just one syllable or using a nickname.
33
112520
6920
Na América do Norte, as pessoas adoram reduzir os nomes a apenas uma sílaba ou usar um apelido.
01:59
So if I do reduce my name or use a nickname, I  could add you can call me Jen or I go by Jen.
34
119440
11080
Então, se eu reduzir meu nome ou usar um apelido, posso acrescentar que você pode me chamar de Jen ou eu sou Jen.
02:10
So someone might ask you, or you can  ask someone else, what do you go by?
35
130520
5760
Então, alguém pode perguntar a você, ou você pode perguntar a outra pessoa, o que você usa?
02:16
My name is Jennifer.
36
136280
1360
Meu nome é Jennifer.
02:17
What do you go by?
37
137640
1240
O que você usa?
02:18
What name do you go by?
38
138880
1840
Qual nome você usa?
02:20
Or to sound a little more formal,  you can say what name do you prefer?
39
140720
4960
Ou, para parecer um pouco mais formal, você pode dizer qual nome você prefere?
02:25
And then I could say, oh, you can call me Jen.
40
145680
2240
E então eu poderia dizer, ah, você pode me chamar de Jen.
02:27
I go by Jen or I go by Jennifer.
41
147920
3120
Eu sou Jen ou Jennifer.
02:31
These are the questions you might be asked,  
42
151040
2160
Essas são as perguntas que você pode fazer,
02:33
but they're also questions that you  can ask others to get to know them.
43
153200
4240
mas também são perguntas que você pode fazer a outras pessoas para conhecê-las.
02:37
An important point in American English.
44
157440
2840
Um ponto importante no inglês americano.
02:40
Don't say I'm called Jennifer.
45
160280
2840
Não diga que me chamo Jennifer.
02:43
Yes, you can say you can call me Jen to  introduce a nickname or a shortened name,  
46
163120
7440
Sim, você pode dizer que pode me chamar de Jen para apresentar um apelido ou um nome abreviado,
02:50
but don't say I'm called Jen.
47
170560
2440
mas não diga que me chamo Jen. Meu
02:53
I'm called Jennifer.
48
173000
1520
nome é Jennifer.
02:54
My name is OR, I'm in American English.
49
174520
4160
Meu nome é OR, falo em inglês americano.
02:58
Now back to our start model.
50
178680
1880
Agora, de volta ao nosso modelo inicial.
03:00
We know what the S means.
51
180560
1560
Nós sabemos o que o S significa.
03:02
Let's move on to T territory.
52
182120
3080
Vamos passar para o território T.
03:05
So we'll talk about geography, place you can say  I'm originally from, and then the city or country.
53
185200
7800
Então, falaremos sobre geografia, o lugar onde você pode dizer " Sou originário" e, em seguida, a cidade ou o país.
03:13
I've been living in city or country for  number of years, so we'll put this together.
54
193000
7920
Moro na cidade ou no campo há vários anos, então vamos resolver isso.
03:20
I'm originally from Winnipeg, but I've  been living in Ottawa for over 10 years.
55
200920
5880
Sou natural de Winnipeg, mas moro em Ottawa há mais de 10 anos.
03:26
This is true.
56
206800
1440
Isto é verdade.
03:28
Now notice I said I've been living.
57
208240
2200
Agora observe que eu disse que tenho vivido.
03:30
You can also use the present  perfect and say I've lived.
58
210440
3320
Você também pode usar o presente perfeito e dizer que vivi.
03:33
In this case with the verb  live, there is no difference.
59
213760
4920
Neste caso com o verbo viver, não há diferença.
03:38
Let's review some questions.
60
218680
1800
Vamos revisar algumas questões.
03:40
Where are you from?
61
220480
2040
De onde você é?
03:42
Are you originally from?
62
222520
2480
Você é originalmente de?
03:45
And then the current location you're in.
63
225000
3120
E depois o local atual em que você está. Há
03:48
How long have you lived in  and then the current location?
64
228120
5280
quanto tempo você mora e o local atual?
03:53
Or you could say, have you always lived in?
65
233400
2720
Ou você poderia dizer: você sempre morou em?
03:56
Have you always lived in Ottawa?
66
236120
2240
Você sempre morou em Ottawa?
03:58
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
67
238360
4600
Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.
04:02
You can find the link in the description.
68
242960
2280
Você pode encontrar o link na descrição.
04:05
Now in our start method, let's  talk about A, which is activity.
69
245240
4920
Agora, em nosso método inicial, vamos falar sobre A, que é atividade.
04:10
Remember you're in a casual situation, maybe  a party or you're meeting your neighbors.
70
250160
6000
Lembre-se de que você está em uma situação casual, talvez uma festa ou uma reunião com vizinhos.
04:16
So you can talk about work or hobbies or both.
71
256160
4840
Então você pode falar sobre trabalho, hobbies ou ambos.
04:21
First, let's review work.
72
261000
1800
Primeiro, vamos revisar o trabalho.
04:22
I'm a graphic designer.
73
262800
2320
Sou designer gráfico.
04:25
Don't forget that article.
74
265120
1680
Não se esqueça desse artigo.
04:26
I'm a graphic designer.
75
266800
2000
Sou designer gráfico.
04:28
I work for a small company.
76
268800
2680
Eu trabalho para uma pequena empresa.
04:31
I work in graphic design.
77
271480
2840
Eu trabalho com design gráfico.
04:34
So here in and then the area graphic  design is the area you could add on.
78
274320
6680
Então, aqui e ali, a área de design gráfico é a área que você pode adicionar.
04:41
I specialize in you need that  preposition in and then a gerund.
79
281000
4800
Eu me especializo em você precisar dessa preposição e depois de um gerúndio.
04:45
I specialize in creating  logos for cosmetic brands.
80
285800
6400
Sou especializado na criação de logotipos para marcas de cosméticos.
04:52
You can also say I create  logos for cosmetic brands.
81
292200
5440
Você também pode dizer que crio logotipos para marcas de cosméticos.
04:57
Now the questions you might be asked or  that you can ask someone, what do you do?
82
297640
5200
Agora, as perguntas que você pode fazer ou que pode fazer a alguém, o que você faz?
05:02
Students often stare at me  when I say what do you do?
83
302840
3800
Os alunos muitas vezes olham para mim quando digo o que você faz?
05:06
They don't know what I'm asking.
84
306640
2080
Eles não sabem o que estou perguntando.
05:08
This is what do you do for a living?
85
308720
2760
Isso é o que você faz para viver?
05:11
For a living.
86
311480
1720
Para viver.
05:13
But most of the time we just say what do you do?
87
313200
3160
Mas na maioria das vezes apenas dizemos o que você faz?
05:16
This is saying what is your job?
88
316360
2680
Isso quer dizer qual é o seu trabalho?
05:19
But that is not how a native  speaker would communicate that.
89
319040
3360
Mas não é assim que um falante nativo comunicaria isso.
05:22
What do you do?
90
322400
1000
O que você faz?
05:23
What do you do for a living?
91
323400
1440
Você trabalha com o que?
05:24
Someone could also ask you what type of work  do you do or what line of work are you in.
92
324840
6920
Alguém também pode perguntar que tipo de trabalho você faz ou em que ramo de trabalho você atua.
05:31
They're asking your area of focus.
93
331760
3200
Eles estão perguntando sua área de foco.
05:34
What line of work?
94
334960
1400
Qual linha de trabalho?
05:36
I'm a graphic designer or I'm in graphic design.
95
336360
3360
Sou designer gráfico ou trabalho em design gráfico.
05:39
Now if you're not currently  employed, you can still answer this.
96
339720
3440
Agora, se você não estiver empregado, ainda poderá responder a esta pergunta.
05:43
If someone asks you what do you  do or what do you do for a living,  
97
343160
3480
Se alguém perguntar o que você faz ou o que você faz da vida,
05:46
you can say I'm a student, I'm a stay at  home mom, I'm a homemaker, I'm retired,  
98
346640
6360
você pode dizer que sou estudante, sou dona de casa, sou dona de casa, sou aposentada,
05:53
I'm a graphic designer, but  I'm currently between jobs.
99
353000
5280
sou uma designer gráfico, mas atualmente estou entre empregos.
05:58
This means you are unemployed.
100
358280
2640
Isso significa que você está desempregado.
06:00
You could also say I'm currently exploring  career opportunities, again unemployed,  
101
360920
6120
Você também pode dizer que estou explorando oportunidades de carreira, novamente desempregado,
06:07
or I'm in a career transition, again unemployed.
102
367040
5040
ou que estou em transição de carreira, novamente desempregado.
06:12
It's not common for someone  to say in social situations  
103
372080
4840
Não é comum alguém dizer em situações sociais que
06:16
I'm unemployed or I'm jobless because  that has a very negative sound to it.
104
376920
4520
estou desempregado ou que estou desempregado porque isso tem um som muito negativo.
06:21
So we have alternative ways to say the same thing.
105
381440
3280
Portanto, temos maneiras alternativas de dizer a mesma coisa.
06:24
Let's talk about hobbies.
106
384720
1680
Vamos falar sobre hobbies.
06:26
You could say I'm an avid cyclist and avid means  you cycle a lot, you're passionate about it.
107
386400
7960
Você poderia dizer que sou um ciclista ávido e ávido significa que você anda muito de bicicleta e é apaixonado por isso.
06:34
I love reading.
108
394360
1240
Eu adoro ler.
06:35
I spend all my free time gerund verb drawing.
109
395600
4720
Passo todo o meu tempo livre desenhando verbos de gerúndio.
06:40
I'm learning how to play guitar.
110
400320
3000
Estou aprendendo a tocar violão.
06:43
I just got into yoga.
111
403320
2400
Acabei de entrar na ioga.
06:45
To be into an activity means  you enjoy doing that activity.
112
405720
5880
Praticar uma atividade significa que você gosta de realizá-la.
06:51
As for the questions, what are your hobbies?
113
411600
2920
Quanto às perguntas, quais são seus hobbies?
06:54
What hobbies do you enjoy?
114
414520
2160
Quais hobbies você gosta?
06:56
How do you spend your free time?
115
416680
3120
Como você gasta seu tempo livre?
06:59
What are you into?
116
419800
1720
O que você gosta?
07:01
So again, those are questions you might be asked  or that you can ask whoever you're talking to.
117
421520
6280
Novamente, essas são perguntas que você pode fazer ou fazer a quem quer que esteja conversando.
07:07
Now this is just the point.
118
427800
2840
Agora, este é apenas o ponto.
07:10
I'm an avid cyclist.
119
430640
1960
Sou um ciclista ávido.
07:12
You might want to expand on this so  provide one piece of information.
120
432600
6240
Talvez você queira expandir isso para fornecer algumas informações.
07:18
I spend every weekend cycling in the mountains.
121
438840
3960
Passo todo fim de semana pedalando nas montanhas.
07:22
I'm currently training for a race, or you  can say I've been cycling for five years.
122
442800
7040
Atualmente estou treinando para uma corrida, ou você pode dizer que ando de bicicleta há cinco anos.
07:29
So this just gives more information  that you can have a conversation on  
123
449840
6480
Portanto, isso apenas fornece mais informações sobre as quais você pode conversar,
07:36
instead of a further point you might  provide the reason I love reading.
124
456320
6040
em vez de fornecer mais um ponto pelo qual adoro ler.
07:42
It's a great way to relax after a busy day.
125
462360
4040
É uma ótima maneira de relaxar após um dia agitado.
07:46
Designing gerund verb, designing logos,  
126
466400
3840
Projetar verbos de gerúndio, criar logotipos
07:50
or it's so nice to disconnect from  screens for a few minutes every day.
127
470240
7200
ou é tão bom se desconectar das telas por alguns minutos todos os dias.
07:57
Let's review our start method again.
128
477440
2360
Vamos revisar nosso método inicial novamente.
07:59
We are on R.
129
479800
1480
Estamos na R.
08:01
This is your reason, your reason for attending.
130
481280
3760
Esse é o seu motivo, o seu motivo de comparecer.
08:05
Wherever you are, the party, the  wedding, the anniversary, the dinner,  
131
485040
7640
Onde quer que você esteja, a festa, o casamento, o aniversário, o jantar,
08:12
the neighborhood book club, wherever  you are, your reason for being there.
132
492680
5280
o clube do livro do bairro, onde quer que você esteja, o motivo de estar lá.
08:17
So let's say you're at an engagement party.
133
497960
3560
Então, digamos que você esteja em uma festa de noivado.
08:21
A couple is celebrating the  fact they're getting married.
134
501520
3760
Um casal está comemorando o fato de que vão se casar.
08:25
An engagement party, you might say.
135
505280
2640
Uma festa de noivado, você poderia dizer.
08:27
I went to school with a happy couple.
136
507920
2960
Fui para a escola com um casal feliz.
08:30
This is how you know the couple  and it's your reason for attending.
137
510880
4000
É assim que você conhece o casal e é o motivo da sua participação.
08:34
Or you can say I work with  Rebecca, Steve's my neighbor.
138
514880
5080
Ou você pode dizer que trabalho com Rebecca, Steve é ​​meu vizinho.
08:39
Or you could say I'm here with a friend  so you don't actually know the people.
139
519960
4840
Ou você pode dizer que estou aqui com um amigo, então você não conhece realmente as pessoas.
08:44
I'm here with a friend.
140
524800
1640
Estou aqui com um amigo.
08:46
She used to work with Christine.
141
526440
2040
Ela costumava trabalhar com Christine.
08:48
So you might provide how your friend knows  the people who are hosting the party or event.
142
528480
6880
Portanto, você pode contar como seu amigo conhece as pessoas que estão organizando a festa ou evento.
08:55
As for the questions, how do you know?
143
535360
2800
Quanto às perguntas, como você sabe?
08:58
And then the person or people, how long  have you known the person or people?
144
538160
6600
E então a pessoa ou pessoas, há quanto tempo você conhece a pessoa ou pessoas?
09:04
Do you work with Rebecca?
145
544760
1960
Você trabalha com Rebeca?
09:06
So if everyone there works with Rebecca, it  might be assumed or it's just a good guess.
146
546720
6280
Então, se todos trabalham com Rebecca, isso pode ser presumido ou é apenas um bom palpite.
09:13
Do you work with Rebecca or just a  very general, what brings you here?
147
553000
5520
Você trabalha com Rebecca ou apenas com uma pessoa muito geral, o que o traz aqui?
09:18
This is a polite way of saying why are  you here, which sounds odd and direct.
148
558520
6520
Esta é uma maneira educada de dizer por que você está aqui, o que parece estranho e direto.
09:25
What brings you here?
149
565040
2440
O que traz você aqui?
09:27
Now let's review the T in our start  method, which stands for turn.
150
567480
5960
Agora vamos revisar o T no nosso método start, que significa turn.
09:33
This is very important.
151
573440
1440
Isto é muito importante.
09:34
It means it's the other person's turn to talk.
152
574880
3800
Significa que é a vez da outra pessoa falar.
09:38
How do you do that?
153
578680
1560
Como você faz isso?
09:40
The best way is to end by asking  a question so you could use any  
154
580240
5720
A melhor maneira é terminar fazendo uma pergunta para que você possa usar qualquer uma
09:45
of the questions we've already reviewed.
155
585960
2760
das perguntas que já analisamos.
09:48
So how do you know the person or people?
156
588720
3200
Então, como você conhece a pessoa ou pessoas?
09:51
Now if you are at a wedding related  event, you could ask someone.
157
591920
5520
Agora, se você estiver em um evento relacionado a casamento , poderá perguntar a alguém.
09:57
Have you bought your dress for the wedding yet?
158
597440
2960
Já comprou seu vestido para o casamento?
10:00
Because you know you're going  to the wedding in a future date.
159
600400
3240
Porque você sabe que irá ao casamento em uma data futura.
10:03
Have you bought your dress so you can ask  questions related to the specific event?
160
603640
5560
Você comprou seu vestido para poder tirar dúvidas relacionadas ao evento específico?
10:09
Or if the person you're talking to has  a great relationship with the host,  
161
609200
5760
Ou se a pessoa com quem você está conversando tem um ótimo relacionamento com o anfitrião,
10:14
you might ask do you have any  funny stories about Christine?
162
614960
4080
você pode perguntar se tem alguma história engraçada sobre Christine.
10:19
Or have you met Christine's father?
163
619040
3000
Ou você conheceu o pai de Christine?
10:22
Or are you from?
164
622040
2560
Ou você é de?
10:24
And then you can ask about the current location.
165
624600
4120
E então você pode perguntar sobre a localização atual.
10:28
What do you do?
166
628720
1120
O que você faz?
10:29
How do you spend your free time?
167
629840
1760
Como você gasta seu tempo livre?
10:31
So you can ask any of the  questions we've already reviewed.
168
631600
3280
Assim, você pode fazer qualquer uma das perguntas que já analisamos.
10:34
So now let's put our entire answer from the  start method together for our introduction.
169
634880
7080
Agora vamos reunir toda a resposta do método inicial para nossa introdução.
10:41
Hi, I'm Jennifer, I'm originally from Winnipeg  but I've been living in Ottawa for over 10 years.
170
641960
6560
Olá, meu nome é Jennifer, sou natural de Winnipeg, mas moro em Ottawa há mais de 10 anos.
10:48
I'm an English teacher and I  run a YouTube channel and work  
171
648520
3680
Sou professor de inglês e administro um canal no YouTube e trabalho
10:52
directly with students in an online  training program in my free time.
172
652200
4440
diretamente com os alunos em um programa de treinamento on-line no meu tempo livre.
10:56
I love being in nature and going  for hikes, walks and bike rides.
173
656640
4600
Adoro estar na natureza e fazer caminhadas, caminhadas e passeios de bicicleta.
11:01
It's a nice contrast from  spending all day at the computer.
174
661240
4440
É um bom contraste com passar o dia inteiro no computador.
11:05
Christine and I met in university  and we've kept in touch ever since.
175
665680
5040
Christine e eu nos conhecemos na universidade e mantivemos contato desde então.
11:10
What about you?
176
670720
920
E você?
11:11
How do you know Christine?
177
671640
1720
Como você conhece Cristina?
11:13
Keep in mind that this long introduction is  probably not the most common in social situations.
178
673360
7973
Tenha em mente que esta longa introdução provavelmente não é a mais comum em situações sociais.
11:21
Is probably more common to share  one point and then ask a question,  
179
681333
4707
Provavelmente é mais comum compartilhar um ponto e depois fazer uma pergunta,
11:26
share another point, ask a question  and have more of a dialogue.
180
686040
4200
compartilhar outro ponto, fazer uma pergunta e ter mais diálogo.
11:30
But let's review a professional situation  where it is more common to share a monologue  
181
690240
5520
Mas vamos analisar uma situação profissional em que é mais comum compartilhar um monólogo
11:35
when you introduce yourself, let's say at a  meeting, a networking event or a conference.
182
695760
6120
quando você se apresenta, digamos, em uma reunião, evento de networking ou conferência.
11:41
We'll use the impact framework.
183
701880
2840
Usaremos a estrutura de impacto.
11:44
The I stands for identity.
184
704720
2520
O eu significa identidade.
11:47
Who are you?
185
707240
1040
Quem é você?
11:48
So the same information you already learned.
186
708280
3120
Portanto, as mesmas informações que você já aprendeu.
11:51
Hi, I'm Jennifer, I'm a graphic designer  with over 15 years of experience.
187
711400
6120
Olá, meu nome é Jennifer, sou designer gráfica com mais de 15 anos de experiência.
11:57
So notice with number of years of experience,  
188
717520
3760
Portanto, observe que, com vários anos de experiência,
12:01
I specialize in gerund verb creating  stunning logos for cosmetic companies.
189
721280
7840
sou especialista em verbos gerúndios e cria logotipos impressionantes para empresas de cosméticos.
12:09
Now in a professional situation,  
190
729120
3160
Agora, em uma situação profissional,
12:12
it's assumed you will also describe  your work when you introduce yourself.
191
732280
6000
presume-se que você também descreverá seu trabalho ao se apresentar.
12:18
That is part of your identity  in a professional situation.
192
738280
4200
Isso faz parte da sua identidade em uma situação profissional.
12:22
Now let's move on to M,  which stands for motivation.
193
742480
4560
Agora vamos passar para M, que significa motivação.
12:27
What motivates you to do the work that you do?
194
747040
3280
O que o motiva a fazer o trabalho que você faz?
12:30
Why do you do it?
195
750320
1360
Por que você faz isso?
12:31
So you could say I've always had a passion for  art and I've been drawing since I was a kid.
196
751680
7200
Então, você poderia dizer que sempre fui apaixonado por arte e desenho desde criança.
12:38
So this gives you as the  audience, as my coworkers,  
197
758880
4760
Isso dá a vocês , como público e meus colegas de trabalho,
12:43
more information about who I am  and why I love graphic design now.
198
763640
5960
mais informações sobre quem eu sou e por que adoro design gráfico agora.
12:49
P stands for projects.
199
769600
1960
P significa projetos.
12:51
What are you currently working on?
200
771560
1800
No que você está trabalhando atualmente?
12:53
This is very important in  a professional situation.
201
773360
3520
Isso é muito importante em uma situação profissional.
12:56
I'm currently designing a new logo for one  of the world's largest cosmetic brands.
202
776880
6920
Atualmente estou projetando um novo logotipo para uma das maiores marcas de cosméticos do mundo.
13:03
The A stands for aspirations.
203
783800
2440
O A significa aspirações.
13:06
What are your aspirations, your goals  for either attending this event,  
204
786240
5000
Quais são suas aspirações, seus objetivos para participar deste evento,
13:11
working on this project or in general in  the future as it relates to your career?
205
791240
6240
trabalhar neste projeto ou, em geral, no futuro relacionado à sua carreira?
13:17
Because again, this is a  professional introduction.
206
797480
3440
Porque, novamente, esta é uma introdução profissional.
13:20
You can start with my goal.
207
800920
1800
Você pode começar com meu objetivo.
13:22
My goal is, and then you're infinitive,  
208
802720
2960
Meu objetivo é, e você é infinitivo,  me
13:25
to connect with other graphic designers  who can both motivate and challenge me.
209
805680
6600
conectar com outros designers gráficos que possam me motivar e desafiar.
13:32
Or you could say my goal is to learn how I can use  
210
812280
4800
Ou você poderia dizer que meu objetivo é aprender como posso usar a
13:37
AI to save time and improve  the quality of my designs.
211
817080
4600
IA para economizar tempo e melhorar a qualidade dos meus designs.
13:41
Maybe you would share this at a meeting that has  
212
821680
2920
Talvez você compartilhe isso em uma reunião que tenha
13:44
to do with AI or a training or a  conference and networking event.
213
824600
5480
a ver com IA, um treinamento ou uma conferência e evento de networking.
13:50
Now, the final letters CT, this stands  for connect, connect, one word connect.
214
830080
6880
Agora, as letras finais CT significam conectar, conectar, uma palavra conectar.
13:56
So here you can either share how people can  connect with you if you're at a networking event,  
215
836960
6200
Portanto, aqui você pode compartilhar como as pessoas podem se conectar com você se você estiver em um evento de networking,
14:03
a conference, a training, or you can express  your interest in connecting with others.
216
843160
7000
uma conferência, um treinamento ou expressar seu interesse em se conectar com outras pessoas.
14:10
For example, you can connect with  me on my website, jfdesigns.com,  
217
850160
6080
Por exemplo, você pode se conectar comigo no meu site, jfdesigns.com,
14:16
or you can say you can find a portfolio  of my work on social media at JF Designs.
218
856240
8000
ou pode dizer que pode encontrar um portfólio do meu trabalho nas redes sociais da JF Designs.
14:24
Here's a phrase you need to know I'm  looking forward to and then a gerund verb.
219
864240
6400
Aqui está uma frase que você precisa saber que estou ansioso e um verbo no gerúndio.
14:30
I'm looking forward to connecting with everyone.
220
870640
3280
Estou ansioso para me conectar com todos.
14:33
Or you could say I'm looking forward  to something, the presentation on AI.
221
873920
6240
Ou você poderia dizer que estou ansioso por algo, a apresentação sobre IA.
14:40
So the expression is to look forward to.
222
880160
4840
Portanto, a expressão é aguardar.
14:45
So your verb is look.
223
885000
1720
Então seu verbo é olhar.
14:46
That's what you need to conjugate.
224
886720
1760
É isso que você precisa conjugar.
14:48
Following this, you need a gerund verb or a noun.
225
888480
4160
Depois disso, você precisa de um verbo gerúndio ou substantivo.
14:52
I conjugated my verb in the present  continuous I'm looking forward to.
226
892640
5360
Conjuguei meu verbo no presente contínuo pelo qual estou ansioso.
14:58
This is more casual.
227
898000
1720
Isso é mais casual.
14:59
You can also say I look forward  to the presentation on AI.
228
899720
5160
Você também pode dizer que estou ansioso pela apresentação sobre IA.
15:04
Here is the present simple, which sounds  more formal, but both are commonly used.
229
904880
5880
Aqui está o presente simples, que parece mais formal, mas ambos são comumente usados.
15:10
Now remember here we're connecting,  
230
910760
2240
Agora lembre-se de que estamos nos conectando aqui,
15:13
so you might want to ask someone a  question to connect with them more.
231
913000
4800
então talvez você queira fazer uma pergunta a alguém para se conectar mais com essa pessoa.
15:17
What about you?
232
917800
1040
E você?
15:18
What brings you here?
233
918840
1520
O que traz você aqui?
15:20
Remember that.
234
920360
840
Lembre-se disso.
15:21
What brings you here?
235
921200
1240
O que traz você aqui?
15:22
The same question you can  use in social situations.
236
922440
3960
A mesma pergunta você pode usar em situações sociais.
15:26
What did you come here to learn?
237
926400
2000
O que você veio aqui aprender?
15:28
If you're at a training or a  conference or seminar, or of course,  
238
928400
5040
Se você estiver em um treinamento, conferência ou seminário, ou claro,
15:33
you can ask a question related to their career.
239
933440
2800
poderá fazer uma pergunta relacionada à carreira deles. Há
15:36
How long have you been a graphic designer or  
240
936240
3800
quanto tempo você é designer gráfico ou em
15:40
what area of graphic design do  you focus on or specialize in?
241
940040
6280
que área do design gráfico você se concentra ou se especializa?
15:46
Both of those are common.
242
946320
1440
Ambos são comuns.
15:47
Notice that preposition change.
243
947760
2280
Observe que a preposição muda.
15:50
So now let's put all the information  from the IMPACT method together.
244
950040
4920
Agora vamos reunir todas as informações do método IMPACT.
15:54
Hi, I'm Jennifer, I'm a graphic designer  with over 15 years of experience.
245
954960
5360
Olá, meu nome é Jennifer, sou designer gráfica com mais de 15 anos de experiência.
16:00
I specialize in creating stunning  logos for cosmetic companies.
246
960320
4680
Sou especialista na criação de logotipos impressionantes para empresas de cosméticos.
16:05
I've always had a passion for art, and  I've been drawing since I was a kid.
247
965000
4880
Sempre fui apaixonado por arte e desenho desde criança.
16:09
I'm currently designing a new logo for one  of the world's largest cosmetic companies.
248
969880
6000
Atualmente estou criando um novo logotipo para uma das maiores empresas de cosméticos do mundo.
16:15
My goal is to connect with other graphic  designers who can both motivate and challenge me.
249
975880
6120
Meu objetivo é me conectar com outros designers gráficos que possam me motivar e desafiar.
16:22
I look forward to connecting with everyone.
250
982000
2920
Estou ansioso para me conectar com todos.
16:24
Now it's your turn.
251
984920
1240
Agora é a sua vez.
16:26
You can download the free lesson PDF so  you can write your introduction for casual  
252
986160
5920
Você pode baixar o PDF da lição gratuitamente para escrever sua introdução para
16:32
situations and more professional situations  using the Start and the Impact method.
253
992080
6320
situações casuais e situações mais profissionais usando o método Iniciar e Impacto.
16:38
And if you like this lesson, you  want me to create another one,  
254
998400
2640
E se você gostou dessa lição, quer que eu crie outra,
16:41
Put let's go, let's go, put,  let's go in the comments.
255
1001040
3560
Coloque vamos, vamos, coloque, vamos nos comentários.
16:44
And of course, make sure you like this lesson,  
256
1004600
1960
E, claro, não deixe de gostar desta lição,
16:46
share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.
257
1006560
4880
compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para receber notificações sempre que eu postar uma nova lição.
16:51
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
258
1011440
3120
E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como
16:54
to speak English fluently and confidently.
259
1014560
2480
falar inglês com fluência e confiança.
16:57
You can click here to download it or  look for the link in the description.
260
1017040
3680
Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.
17:00
And here's another lesson that will help  you feel confident meeting new people.
261
1020720
3840
E aqui está outra lição que ajudará você a se sentir confiante para conhecer novas pessoas.
17:04
Watch it right now.
262
1024560
5120
Assista agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7