Improve Your English Listening Skills in 15 MINUTES!

Welcome back to JForrest English.

به JForrest English خوش آمدید.

I'm Jennifer.

من جنیفر هستم

And today you're going to improve your.

و امروز می خواهید وضعیت خود را بهبود ببخشید.

Listening Skills of Fast English so  you can understand native English.

مهارت‌های شنیداری سریع انگلیسی تا بتوانید انگلیسی بومی را درک کنید.

Speakers easily and the.

بلندگوها به راحتی و.

1st time let's.

بار اول بیایید.

Get started.

شروع کنید.

Here are your instructions for the entire lesson.

در اینجا دستورالعمل شما برای کل درس است.

I am going to say a sentence three times and  

من یک جمله را سه بار می گویم و

you need to write down exactly  what you hear in the comments.

شما باید دقیقاً آنچه را که در نظرات می شنوید بنویسید.

After, I'll explain what I said  and the pronunciation changes.

پس از آن، آنچه را که گفتم توضیح می‌دهم و تلفظ آن تغییر می‌کند.

That take place in fast English and  I'll explain what the expression means.

این به زبان انگلیسی سریع انجام می‌شود و من توضیح می‌دهم که این عبارت چیست.

Are you ready?

اماده ای؟

All right, let's go.

باشه بریم

So I'll say it three times.

بنابراین من آن را سه بار می گویم.

My mom nitpicks like crazy.

مامانم دیوونه گی می کنه

My mom nitpicks like crazy.

مامانم دیوونه گی می کنه

My mom nitpicks like crazy.

مامانم دیوونه گی می کنه

Did you get this one?

این یکی رو گرفتی؟

I said.

گفتم.

My mom.

مادرم.

Nitpicks like crazy.

دیوونه وار میزنه

The pronunciation is clear, but if you  don't know what the vocabulary means,  

تلفظ واضح است، اما اگر معنی واژگان را ندانید،

you're not going to understand what that native.

نخواهید فهمید که آن بومی چیست.

Speaker said here our verb is to.

سخنران گفت در اینجا فعل ما به است.

Nitpick to.

Nitpick به.

Nitpick.

Nitpick.

What does this mean?

این یعنی چی؟

This is when you find.

این زمانی است که شما پیدا می کنید.

Faults.

گسل.

Faults are things that you don't like.

عیب چیزهایی هستند که شما دوست ندارید.

Or criticisms when you find faults  in details that are not important,  

یا انتقادهایی که وقتی در جزئیات ایراداتی پیدا می‌کنید که مهم نیستند،

I'm sure you know someone  in your life who nitpicks.

مطمئن هستم که فردی را در زندگی‌تان می‌شناسید که ایراد می‌گیرد.

Or maybe you nitpick yourself.

یا شاید خودت را گول بزنی

Let's say you're with someone and  you go out for dinner and the.

فرض کنید با کسی هستید و برای شام بیرون می روید.

Food is great, the restaurant is beautiful,  the server is very friendly, but your.

غذا عالی است، رستوران زیبا است، سرور بسیار دوستانه است، اما شما.

Friend finds faults.

دوست عیوب پیدا می کند.

In details that are.

در جزئیات که هستند.

Not important your.

شما مهم نیست

Friend nitpicks.

دوستان نت پیک.

You could say the dinner was amazing,  but of course Lindsay wasn't happy.

می توان گفت شام شگفت انگیز بود، اما البته لیندسی راضی نبود.

About the color of the plates  or the art on the walls.

درباره رنگ بشقاب‌ها یا هنر روی دیوارها.

Lindsay is a nitpicker, so  your friend wasn't happy.

لیندسی یک آدم ناز است، بنابراین دوست شما راضی نبود.

About the color of the plates, that is  such a detail that is not important.

در مورد رنگ بشقاب ها، این جزئیاتی است که مهم نیست.

So this is a perfect example of someone who.

بنابراین این یک مثال کامل از کسی است که.

Nitpicks, but notice in my example I said.

Nitpicks، اما در مثالی که گفتم توجه کنید.

Lindsay is a nitpicker.

لیندسی یک نت پیکر است.

A nitpicker.

یک نیشکر

This is the noun form and a.

این شکل اسم و الف است.

Nitpicker is simply someone.

Nitpicker به سادگی کسی است.

Who nitpicks the original  example was my mom nitpicks like.

کسی که نمونه اصلی را نادیده می‌گیرد، همان چیزی است که مادرم دوست دارد.

Here, like crazy.

اینجا، مثل یک دیوانه.

This simply means.

این به سادگی به این معنی است.

A lot or quickly, but in this context it means.

زیاد یا سریع، اما در این زمینه به این معنی است.

A lot.

So my mom nitpicks like crazy.

زیاد.

پس مامانم دیوونه گی می کنه.

My mom nitpicks.

مامانم نیش میزنه

A lot you could.

خیلی میتونی

Also, say I worked like crazy all weekend.

همچنین بگویید من تمام آخر هفته را دیوانه وار کار کردم.

So you worked a lot all weekend.

بنابراین تمام آخر هفته را زیاد کار کردید.

Let's try this again.

بیایید دوباره این را امتحان کنیم.

I'll say it three times.

سه بار میگم

It's OK to be picky sometimes.

اشکالی ندارد که گاهی وقت ها گزنده باشیم.

It's OK to be picky sometimes.

اشکالی ندارد که گاهی وقت ها گزنده باشیم.

It's OK to be picky sometimes.

اشکالی ندارد که گاهی وقت ها گزنده باشیم.

Did you get this one?

این یکی رو گرفتی؟

I said.

گفتم.

It's OK to be picky sometimes for pronunciation.

اشکالی ندارد که گاهی اوقات برای تلفظ سختگیر باشید.

Notice I use the contraction.

توجه کنید که من از انقباض استفاده می کنم.

It's, it's This is the contraction of.

این است، این انقباض است.

It is.

این است.

It's OK.

خوبه. بودن

It's okay to be, but I didn't say it's okay to be.

اشکالی نداره ولی من نگفتم که باشه.

Picky, I said.

گزنده، گفتم

To be to be so an unstressed.

اینقدر بی استرس بودن.

Too, It's okay to be to be to be picky.

همچنین، مشکلی نیست

It's okay to be picky now.

ایرادی ندارد که اکنون گزنده باشیم.

Don't confuse this expression to be.

این عبارت را اشتباه نگیرید.

Picky with our last expression.

با آخرین بیان ما ضربه زننده است.

To nitpick.

به نیش زدن.

Yes, they both use the word pick, but  they are totally different expressions.

بله، هر دو از کلمه انتخاب استفاده می‌کنند، اما آنها عبارات کاملاً متفاوتی هستند.

This expression.

این بیان.

To be picky, this describes someone  who has very strong preferences.

برای ضربه زننده بودن، این به کسی اشاره می کند که ترجیحات بسیار قوی دارد.

About what they like and  don't like, for example most.

در مورد آنچه که دوست دارند و دوست ندارند، برای مثال بیشتر.

Young kids.

بچه های جوان

Are picky I.

من حساس هستم. در

Don't know about you, but when I was a young.

مورد شما نمی دانم، اما زمانی که من جوان بودم.

Five years old, 10 years old.

پنج ساله، 10 ساله.

There were many food items that I did not eat.

مواد غذایی زیادی بود که نخوردم.

My diet was very.

رژیمم خیلی بود

Simple, I had a small number of things.

ساده، من تعداد کمی چیز داشتم.

That I liked to eat, and I had a very  large number of things that I did not.

این که دوست داشتم غذا بخورم، و تعداد بسیار زیادی چیزهایی داشتم که نداشتم.

Like to eat so as a?

دوست دارم به عنوان غذا بخورم؟

Child, I was picky when it  came to food when it came to.

بچه، وقتی نوبت به غذا می رسید، من سختگیر بودم.

Eating What about you?

خوردن شما چطور؟ آیا

Were you a picky eater?

شما اهل غذا خوردن بودید؟ آیا در دوران کودکی

Were you picky about your  food when you were a child?

در مورد غذایتان حساس بودید ؟

Or maybe you still are right now some.

یا شاید شما هنوز هم همین الان هستید.

Adults are picky as well.

بزرگسالان نیز حساس هستند.

In our original example, I said it's OK.

در مثال اصلی ما، گفتم مشکلی نیست.

To be picky sometimes.

گاهی وقت ها گزنده بودن

It's OK that means.

اشکالی نداره یعنی

It is acceptable.

قابل قبول است.

It's acceptable to be picky to  have those strong preferences.

این قابل قبول است که برای داشتن آن ترجیحات قوی، گزنده باشید. مثلاً

About what you like and don't  like sometimes, for example.

درباره آنچه که گاهی دوست دارید و نمی‌پسندید .

It's OK to be picky when it comes to a job.

وقتی نوبت به یک شغل می رسد، بدبین بودن مشکلی ندارد.

Choosing a job.

انتخاب شغل.

You should have very strong  preferences about what you want that.

شما باید ترجیحات بسیار قوی در مورد آنچه می خواهید داشته باشید.

Job to have the qualities of that job,  and that's OK choosing a job, choosing a.

شغلی که ویژگی‌های آن شغل را داشته باشد، و انتخاب شغل، انتخاب شغل، اشکالی ندارد.

House you should definitely be.

خانه ای که حتما باید باشی

Picky Have very strong preferences and choosing.

Picky ترجیحات و انتخاب بسیار قوی دارید.

A spouse?

یک همسر؟

That's the ultimate one.

این یکی از نهایی است.

You should be.

تو باید باشی

Very picky when you choose a spouse  because you're with that person for your.

وقتی همسری را انتخاب می‌کنید بسیار حساس است زیرا با آن شخص برای خود هستید.

Entire life.

تمام عمر.

Let's try this again.

بیایید دوباره این را امتحان کنیم.

I'll say it three times.

سه بار میگم

I'm beat.

من کتک خورده ام

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

I'm beat.

من کتک خورده ام

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

I'm beat.

من کتک خورده ام

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

Did you get this one?

این یکی رو گرفتی؟

I said.

گفتم.

I'm beat.

من کتک خورده ام

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

Let's talk about the contraction at the beginning.

بیایید در ابتدا در مورد انقباض صحبت کنیم.

I'm.

من هستم.

Of course this is I am I'm.

البته این من هستم من هستم.

I'm B I'm B I'm B.

من B هستم من B هستم.

Let's call it.

بیایید آن را صدا کنیم.

But with linking, we're going to  combine those sounds, so it sounds like.

اما با پیوند دادن، می‌خواهیم آن صداها را ترکیب کنیم، بنابراین به نظر می‌رسد.

Call it.

صداش کن

Call it.

صداش کن

So call lit, but then we  have to say it as one word.

بنابراین روشن را صدا بزنید، اما پس از آن باید آن را به صورت یک کلمه بیان کنیم.

Call it, call it.

صداش کن، صداش کن

Call it a day, call it a.

اسمش را بگذار یک روز، اسمش را بگذار.

Day call.

تماس روز.

It a.

Day I'm beat.

آن یک.

روزی که کتک خورده ام

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

To be beat.

ضرب و شتم شدن

I'm beat.

من کتک خورده ام

This means to be.

این به معنای بودن است.

Very tired to be exhausted.

خیلی خسته که خسته شده.

So instead of saying I'm very tired, you can say.

بنابراین به جای اینکه بگویید من خیلی خسته هستم، می توانید بگویید.

I'm beat, I'm beat where beat the verb to be.

من ضرب و شتم، من ضرب و شتم جایی که beat فعل to be.

Now let's talk about the expression.

حالا بیایید در مورد بیان صحبت کنیم.

Let's call it a day to call.

بیایید آن را یک روز برای تماس بگذاریم.

It a day.

یک روز است.

This is an expression used to say  that you're going to stop working.

این عبارتی است که برای گفتن این که کار را متوقف خواهید کرد استفاده می شود.

For the day and you stop working for the.

برای روز و شما دست از کار کردن برای.

Day because you've.

روز به این دلیل که شما. به اندازه

Completed enough?

کافی کامل شد؟

You've done what you've needed to do or.

شما آنچه را که باید انجام می دادید انجام داده اید یا.

Simply because everyone is exhausted, everyone  is beat and it isn't productive anymore to.

صرفاً به این دلیل که همه خسته شده‌اند، همه مورد ضرب و شتم قرار گرفته‌اند و دیگر مولد نیست.

Keep working.

به کار ادامه دهید.

So maybe.

It's 3:00 and technically the day  ends at 5:00, but everyone is.

پس شاید. ساعت

3:00 است و از نظر فنی روز ساعت 5:00 به پایان می رسد، اما همه هستند.

So tired everyone.

خیلی خسته شدن همه

Is beat that they're just not thinking  clearly anymore, so you might say.

شاید شما بگویید که آنها دیگر به وضوح فکر نمی کنند.

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

Let's just stop working.

بیایید کار را متوقف کنیم.

For today and we'll get a good night's sleep.

برای امروز و ما یک شب راحت می خوابیم.

We'll come back tomorrow and begin again.

فردا برمی گردیم و دوباره شروع می کنیم.

You could combine this with our expression like.

شما می توانید این را با عبارت ما مانند ترکیب کنید.

Crazy, Which means?

دیوانه، یعنی؟

A lot.

And you could say we've been  working like crazy all week.

زیاد.

و می توانید بگویید که ما در تمام هفته دیوانه وار کار کرده ایم.

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

So again, maybe it's Friday at  2:00 and technically you're.

بنابراین دوباره، شاید ساعت 2:00 جمعه باشد و از نظر فنی شما هستید.

Supposed to work until 5:00, but  because you've been working like crazy.

قرار است تا ساعت 5:00 کار کند، اما چون دیوانه‌وار کار کرده‌اید.

All week.

تمام هفته.

Let's just call it a day and stop working now.

بیایید آن را یک روز بنامیم و اکنون کار را متوقف کنیم. آیا

Are you ready for another listening exercise?

برای تمرین شنیداری دیگری آماده هستید؟

I'll say it three times.

سه بار میگم

You shouldn't be so nosy.

نباید اینقدر فضول باشی

You shouldn't be so nosy.

نباید اینقدر فضول باشی

You shouldn't be so nosy.

نباید اینقدر فضول باشی

Did you get this one?

این یکی رو گرفتی؟

I said you shouldn't.

گفتم نباید.

Be so nosy here.

اینجا خیلی فضول باش

Notice I said shouldn't.

توجه کنید که گفتم نباید.

Shouldn't you?

شما نباید؟

Shouldn't be.

نباید باشد.

This is a contraction of  Should not, Shouldn't you?

این یک انقباض از نباید است، نه؟

Shouldn't be.

You shouldn't be.

نباید باشد.

تو نباید باشی

You shouldn't be so nosy.

نباید اینقدر فضول باشی

What does this mean to?

این به چه معناست؟

Be nosy To be nosy.

فضول بودن.

This is used to say that you're  interested in what other.

این برای گفتن اینکه شما به چه چیز دیگری علاقه دارید استفاده می شود.

People are doing or saying when you have no.

وقتی شما ندارید، مردم انجام می دهند یا می گویند.

Right To be interested in that,  you have no right to know what.

حق علاقه مند شدن به آن، حق ندارید بدانید چه چیزی.

Other people are saying or doing  because it doesn't involve you.

افراد دیگر می‌گویند یا انجام می‌دهند، زیرا شما را درگیر نمی‌کند.

A lot of people are nosy when it comes  to their significant others cell phone.

بسیاری از مردم وقتی نوبت به تلفن همراه افراد مهمشان می‌رسد، فضول هستند.

They want to know what their significant other  is looking at online, who they're talking to.

آن‌ها می‌خواهند بدانند شخص مهمشان به چه چیزی آنلاین نگاه می‌کند و با چه کسی صحبت می‌کند.

Who they're texting with.

با چه کسی پیام می دهند

But ultimately, you have  no right to that knowledge.

اما در نهایت، شما حقی به این دانش ندارید.

Because that's your significant others personal.

از آنجا که این شخص مهم دیگران شما است.

So if your significant other  leaves their phone and goes  

بنابراین اگر طرف مقابلتان تلفنش را رها کرد و

to the bathroom or goes to another  room and you pick up the phone and.

به حمام رفت یا به اتاق دیگری رفت و شما تلفن را بردارید و.

You try to look at it without them knowing you.

سعی می کنید بدون اینکه آنها شما را بشناسند به آن نگاه کنید.

Are being nosy.

فضول هستند

And that's when someone can  say you shouldn't be so nosy.

و آن وقت است که یکی می‌تواند بگوید نباید اینقدر فضول باشی.

Let's try this one more time.

بیایید این را یک بار دیگر امتحان کنیم.

I'll say it three times.

سه بار میگم

Being nosy is one of my pet.

فضول بودن یکی از حیوانات خانگی من است.

Peeves being nosy is one of my pet.

فضول بودن پیوز یکی از حیوانات خانگی من است.

Peeves being nosy is one of my pet.

فضول بودن پیوز یکی از حیوانات خانگی من است.

Peeves, did you get this one?

پیوز، این یکی را گرفتی؟

I said.

گفتم.

Being nosy is one of my.

فضول بودن یکی از من است.

Pet Peeves.

پت پیوز.

And now you know what Nosy means.

و حالا می دانید که Nosy یعنی چه.

So I.

Don't have to explain that being nosy.

بنابراین من

نیازی به توضیح این فضول بودن ندارم.

Notice how this is a jaron statement, a  sentence that starts with a jaron verb, a verb.

توجه کنید که چگونه این یک جمله jaron است، جمله ای که با یک فعل jaron، یک فعل شروع می شود.

In ING being nosy.

در ING فضول بودن.

Jaron's statements are used  to make general statements,  

از عبارات جارون برای بیان جملات کلی استفاده می شود،

so in general being nosy is one of my pet.

بنابراین به طور کلی فضول بودن یکی از حیوانات خانگی من است.

Peeves What is a pet?

پیوز حیوان خانگی چیست؟

Peeve.

پیو

A pet.

یک حیوان خانگی

Peeve is something that especially annoys you.

پیو چیزی است که به خصوص شما را آزار می دهد.

So there are many things that annoy you.

بنابراین چیزهای زیادی وجود دارد که شما را آزار می دهد.

But a pet peeve is when,  whenever that one thing happens.

اما پیو حیوان خانگی زمانی است که هر وقت آن یک اتفاق بیفتد.

It really annoys you, so I  googled this and according to.

این واقعا شما را آزار می دهد، بنابراین من این را در گوگل جستجو کردم و بر اساس آن.

Google the top.

گوگل بالا

Three pet peeves.

سه پیو حیوان خانگی.

Things that especially.

چیزهایی که به خصوص.

Annoy people.

اذیت کردن مردم

The top.

بالاترین.

Three pet peeves are loud chewing so.

سه پیو حیوان خانگی با صدای بلند جویدن است.

If your coworker is or your kids, your  husband or wife, Loud chewing is that one of.

اگر همکارتان یا فرزندانتان، همسر یا همسرتان هستند، جویدن با صدای بلند یکی از این موارد است.

Your pet peeves number.

شماره پیوز حیوان خانگی شما

Two, according to Google.

دو به گفته گوگل.

Is bad manners.

بد اخلاقی است

So if you have bad manners,  it means you're not polite.

بنابراین اگر اخلاق بدی دارید، به این معنی است که مودب نیستید.

So if someone holds the door open for  you in North America, it's considered.

بنابراین، اگر کسی در آمریکای شمالی را برای شما باز نگه دارد، در نظر گرفته می‌شود.

Polite to say thank you to that person.

مودبانه از آن شخص تشکر کنم.

So if.

بنابراین اگر.

You hold a door open for  someone and the other person,  

دری را برای یکی و دیگری باز نگه می‌دارید،

they go right in and they  don't say thank you to you.

آن‌ها مستقیم وارد می‌شوند و از شما تشکر نمی‌کنند.

That would be an example.

این یک مثال خواهد بود.

Of bad manners in North  America and the person who.

رفتارهای بد در آمریکای شمالی و فردی که.

Held the door open.

در را باز نگه داشت.

Would be annoyed because that's one of.

آزرده می شود زیرا این یکی از آنهاست.

Their pet peeves and number.

حیوان خانگی آنها پیو و تعداد.

Three, according to Google.

سه، به گفته گوگل. به

Is clutter.

هم ریختگی است.

Clutter describes when a  room is very disorganized or.

درهم ریختگی زمانی را توصیف می‌کند که یک اتاق بسیار نامنظم است یا.

So if there were things all over my office,  

بنابراین اگر در سرتاسر دفتر من چیزهایی وجود داشت،

papers everywhere, things were not  neat and organized, that would be.

کاغذ در همه جا وجود داشت، همه چیز مرتب و منظم نبود، همینطور بود.

Clutter.

کلفت.

What about you?

تو چطور؟

What's your pet peeve?

پیو حیوان خانگی شما چیست؟ پیو

Share your pet peeve in the comments below.

حیوان خانگی خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

Now let's do an imitation exercise where you're  going to imitate my pronunciation, So you're  

حالا بیایید یک تمرین تقلیدی انجام دهیم که در آن می‌خواهید تلفظ من را تقلید کنید، بنابراین

going to listen to me say the sentence, and then  you are going to repeat the sentence out loud.

به حرف من گوش می‌دهید که جمله را می‌گویم، و سپس می‌خواهید جمله را با صدای بلند تکرار کنید.

So say the sentence out loud and  try to match my pronunciation.

بنابراین جمله را با صدای بلند بگویید و سعی کنید با تلفظ من مطابقت داشته باشد.

And then you'll repeat that  three times for each sentence.

و سپس آن را سه بار برای هر جمله تکرار خواهید کرد.

So let's do that right now.

پس بیایید همین الان این کار را انجام دهیم.

My mom nitpicks like crazy.

مامانم دیوونه گی می کنه

My mom nitpicks like.

مامانم دوست داره

Crazy, my mom nitpicks like.

دیوونه، مامانم دوست داره

It's OK to be picky sometimes.

اشکالی ندارد که گاهی وقت ها گزنده باشیم.

It's OK to be picky sometimes.

این اشکالی ندارد که گاهی اوقات گزنده باشیم.

It's OK to be picky sometimes I'm beat.

این اشکالی ندارد که گاهی اوقات کتک می خورم.

Let's.

اجازه دهید.

Call it a day, I'm beat.

اسمش را بگذار یک روز، من کتک خوردم.

Let's call it a day.

بیایید آن را یک روز بنامیم.

I'm beat.

Let's.

من کتک خورده ام

اجازه دهید.

Call it a day.

اسمش را بگذار یک روز.

You shouldn't be so nosy.

نباید اینقدر فضول باشی

You shouldn't be so nosy.

نباید اینقدر فضول باشی

You shouldn't be so nosy.

نباید اینقدر فضول باشی

Being nosy is one of my pet peeves.

فضول بودن یکی از ناراحتی های حیوان خانگی من است.

Being nosy is one of my pet peeves.

فضول بودن یکی از ناراحتی های حیوان خانگی من است.

Being nosy is one of my pet peeves did.

فضول بودن یکی از مواردی است که حیوان خانگی من انجام داد.

You like this lesson?

این درس را دوست دارید؟

Well then make sure you like the video and  let me know by leaving a comment so I know  

خوب پس مطمئن شوید که ویدیو را دوست دارید و با گذاشتن یک نظر به من اطلاع دهید تا بدانم   می‌خواهید

you want me to make more lessons just  like this and also remember to share.

درس‌های بیشتری را دقیقاً مانند این بسازم و همچنین فراموش نکنید که آن را به اشتراک بگذارید.

Your pet peeve in the comments.

حیوان خانگی شما در کامنت ها غمگین می شود.

I'm really excited to know.

من واقعا هیجان زده هستم که بدانم.

What your pet peeves are and You  can get this free speaking guide  

حیوانات خانگی شما چه هستند و می‌توانید این راهنمای گفتاری رایگان را دریافت کنید

where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.

.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

و چرا همین الان با درس بعدی خود شروع نمی کنید؟