Improve Your English Listening Skills in 15 MINUTES!

123,028 views ・ 2023-08-15

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome back to JForrest English.
0
0
1980
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:01
I'm Jennifer.
1
1980
780
soy jennifer
00:02
And today you're going to improve your.
2
2760
2700
Y hoy vas a mejorar tu.
00:05
Listening Skills of Fast English so  you can understand native English.
3
5460
4500
Habilidades auditivas de inglés rápido para que puedas entender el inglés nativo.
00:09
Speakers easily and the.
4
9960
3420
Altavoces fácilmente y el.
00:13
1st time let's.
5
13380
1440
1ra vez vamos.
00:14
Get started.
6
14820
1200
Empezar.
00:16
Here are your instructions for the entire lesson.
7
16020
3720
Aquí están sus instrucciones para toda la lección.
00:19
I am going to say a sentence three times and  
8
19740
5400
Voy a decir una oración tres veces y
00:25
you need to write down exactly  what you hear in the comments.
9
25140
4860
debes escribir exactamente lo que escuchas en los comentarios.
00:30
After, I'll explain what I said  and the pronunciation changes.
10
30000
5400
Después, explico lo que dije y la pronunciación cambia.
00:35
That take place in fast English and  I'll explain what the expression means.
11
35400
5820
Eso ocurre en inglés rápido y explicaré lo que significa la expresión. ¿
00:41
Are you ready?
12
41220
1140
Estás listo?
00:42
All right, let's go.
13
42360
2220
Muy bien, vamos.
00:44
So I'll say it three times.
14
44580
2280
Así que lo diré tres veces.
00:46
My mom nitpicks like crazy.
15
46860
2100
Mi mamá es quisquillosa como loca.
00:50
My mom nitpicks like crazy.
16
50160
1740
Mi mamá es quisquillosa como loca.
00:53
My mom nitpicks like crazy.
17
53280
1680
Mi mamá es quisquillosa como loca. ¿
00:56
Did you get this one?
18
56820
1200
Conseguiste este?
00:58
I said.
19
58020
1380
Yo dije.
00:59
My mom.
20
59400
1380
Mi mamá.
01:00
Nitpicks like crazy.
21
60780
3600
Criticones como locos.
01:05
The pronunciation is clear, but if you  don't know what the vocabulary means,  
22
65220
5640
La pronunciación es clara, pero si no sabes lo que significa el vocabulario,
01:10
you're not going to understand what that native.
23
70860
3360
no vas a entender lo que significa ese nativo.
01:14
Speaker said here our verb is to.
24
74220
5100
El orador dijo aquí que nuestro verbo es to.
01:19
Nitpick to.
25
79320
2100
Nitpick a.
01:21
Nitpick.
26
81420
720
quisquilloso. ¿
01:22
What does this mean?
27
82140
1560
Qué quiere decir esto?
01:24
This is when you find.
28
84480
1800
Esto es cuando encuentras.
01:26
Faults.
29
86280
960
fallas Los
01:27
Faults are things that you don't like.
30
87240
2820
defectos son cosas que no te gustan.
01:30
Or criticisms when you find faults  in details that are not important,  
31
90060
8100
O críticas cuando encuentras fallas en detalles que no son importantes,
01:39
I'm sure you know someone  in your life who nitpicks.
32
99060
5100
seguro que conoces a alguien en tu vida que es quisquilloso.
01:44
Or maybe you nitpick yourself.
33
104700
2700
O tal vez te critiques a ti mismo.
01:47
Let's say you're with someone and  you go out for dinner and the.
34
107400
5940
Digamos que estás con alguien y sales a cenar y el. La
01:53
Food is great, the restaurant is beautiful,  the server is very friendly, but your.
35
113340
6660
comida es excelente, el restaurante es hermoso, el servidor es muy amable, pero tu.
02:00
Friend finds faults.
36
120000
2400
Amigo encuentra fallas.
02:02
In details that are.
37
122400
1200
En detalles que son.
02:03
Not important your.
38
123600
1920
No es importante tu.
02:05
Friend nitpicks.
39
125520
1800
Critica de amigos.
02:07
You could say the dinner was amazing,  but of course Lindsay wasn't happy.
40
127320
7200
Se podría decir que la cena fue increíble, pero, por supuesto, Lindsay no estaba contenta.
02:14
About the color of the plates  or the art on the walls.
41
134520
5220
Sobre el color de los platos o el arte en las paredes.
02:19
Lindsay is a nitpicker, so  your friend wasn't happy.
42
139740
5220
Lindsay es muy quisquillosa, por lo que tu amigo no estaba contento.
02:24
About the color of the plates, that is  such a detail that is not important.
43
144960
6840
Lo del color de las placas, ese es un detalle que no tiene importancia.
02:31
So this is a perfect example of someone who.
44
151800
3540
Así que este es un ejemplo perfecto de alguien que.
02:35
Nitpicks, but notice in my example I said.
45
155340
3540
Nitpicks, pero observe en mi ejemplo que dije.
02:38
Lindsay is a nitpicker.
46
158880
3300
Lindsay es una quisquillosa.
02:42
A nitpicker.
47
162180
2100
Un quisquilloso.
02:44
This is the noun form and a.
48
164280
3120
Esta es la forma nominal y a.
02:47
Nitpicker is simply someone.
49
167400
2460
Nitpicker es simplemente alguien.
02:49
Who nitpicks the original  example was my mom nitpicks like.
50
169860
6840
Quien criticó el ejemplo original fue mi mamá como quisquillosos.
02:58
Here, like crazy.
51
178320
1920
Aquí, como loco.
03:00
This simply means.
52
180240
1920
Esto simplemente significa.
03:02
A lot or quickly, but in this context it means.
53
182160
5220
Mucho o rápido, pero en este contexto significa.
03:07
A lot.
54
187380
540
03:07
So my mom nitpicks like crazy.
55
187920
2280
Mucho.
Así que mi mamá es quisquillosa como loca.
03:10
My mom nitpicks.
56
190200
2040
Mi mamá es quisquillosa.
03:12
A lot you could.
57
192240
2040
Mucho podrías.
03:14
Also, say I worked like crazy all weekend.
58
194280
4620
Además, digamos que trabajé como loco todo el fin de semana.
03:18
So you worked a lot all weekend.
59
198900
3900
Así que trabajaste mucho todo el fin de semana.
03:23
Let's try this again.
60
203580
1680
Intentemos esto de nuevo.
03:25
I'll say it three times.
61
205260
2220
Lo diré tres veces.
03:28
It's OK to be picky sometimes.
62
208980
1920
Está bien ser exigente a veces.
03:32
It's OK to be picky sometimes.
63
212280
1980
Está bien ser exigente a veces.
03:35
It's OK to be picky sometimes.
64
215460
2040
Está bien ser exigente a veces. ¿
03:39
Did you get this one?
65
219180
1260
Conseguiste este?
03:40
I said.
66
220440
1320
Yo dije.
03:41
It's OK to be picky sometimes for pronunciation.
67
221760
7140
Está bien ser exigente a veces con la pronunciación.
03:48
Notice I use the contraction.
68
228900
2100
Note que uso la contracción.
03:51
It's, it's This is the contraction of.
69
231000
3540
Es, es Esta es la contracción de.
03:54
It is.
70
234540
900
Es.
03:55
It's OK.
71
235440
840
Está bien.
03:56
It's okay to be, but I didn't say it's okay to be.
72
236280
5520
Está bien serlo, pero no dije que esté bien serlo.
04:01
Picky, I said.
73
241800
1740
Exigente, dije.
04:03
To be to be so an unstressed.
74
243540
3060
Para ser para ser tan poco estresado.
04:06
Too, It's okay to be to be to be picky.
75
246600
3540
También, está bien ser ser exigente.
04:10
It's okay to be picky now.
76
250140
2520
Está bien ser exigente ahora.
04:12
Don't confuse this expression to be.
77
252660
3120
No confundas esta expresión con ser.
04:15
Picky with our last expression.
78
255780
3180
Exigente con nuestra última expresión.
04:18
To nitpick.
79
258960
1620
Para quisquilloso.
04:20
Yes, they both use the word pick, but  they are totally different expressions.
80
260580
6600
Sí, ambos usan la selección de palabras, pero son expresiones totalmente diferentes.
04:27
This expression.
81
267180
1440
Esta expresión.
04:28
To be picky, this describes someone  who has very strong preferences.
82
268620
6720
Para ser exigente, esto describe a alguien que tiene preferencias muy marcadas.
04:35
About what they like and  don't like, for example most.
83
275340
6660
Sobre lo que les gusta y lo que no les gusta, por ejemplo, la mayoría.
04:42
Young kids.
84
282000
1080
Niños pequeños.
04:43
Are picky I.
85
283080
2460
Yo soy quisquilloso.
04:45
Don't know about you, but when I was a young.
86
285540
3240
No sé tú, pero cuando yo era joven.
04:48
Five years old, 10 years old.
87
288780
2100
Cinco años, 10 años.
04:50
There were many food items that I did not eat.
88
290880
6000
Había muchos alimentos que no comía.
04:56
My diet was very.
89
296880
1980
Mi dieta era muy.
04:58
Simple, I had a small number of things.
90
298860
4440
Simple, tenía una pequeña cantidad de cosas.
05:03
That I liked to eat, and I had a very  large number of things that I did not.
91
303300
7920
Que me gustaba comer, y tenía una cantidad muy grande de cosas que no. ¿
05:11
Like to eat so as a?
92
311220
3000
Te gusta comer así como un?
05:14
Child, I was picky when it  came to food when it came to.
93
314220
5580
Niño, era exigente con la comida cuando se trataba.
05:19
Eating What about you?
94
319800
1620
Comer ¿Qué hay de ti? ¿
05:21
Were you a picky eater?
95
321420
1800
Eras quisquilloso con la comida? ¿
05:23
Were you picky about your  food when you were a child?
96
323220
3360
Eras exigente con la comida cuando eras niño?
05:26
Or maybe you still are right now some.
97
326580
3660
O tal vez usted todavía está en este momento algunos. Los
05:30
Adults are picky as well.
98
330240
1920
adultos también son exigentes.
05:33
In our original example, I said it's OK.
99
333120
3420
En nuestro ejemplo original, dije que está bien.
05:36
To be picky sometimes.
100
336540
2100
Ser quisquilloso a veces.
05:38
It's OK that means.
101
338640
2220
Está bien eso significa.
05:40
It is acceptable.
102
340860
1860
Es aceptable.
05:42
It's acceptable to be picky to  have those strong preferences.
103
342720
4320
Es aceptable ser exigente para tener esas preferencias fuertes.
05:47
About what you like and don't  like sometimes, for example.
104
347040
5700
Sobre lo que te gusta y lo que no te gusta a veces, por ejemplo.
05:52
It's OK to be picky when it comes to a job.
105
352740
5700
Está bien ser exigente cuando se trata de un trabajo.
05:58
Choosing a job.
106
358440
1440
Elegir un trabajo.
05:59
You should have very strong  preferences about what you want that.
107
359880
4680
Debes tener preferencias muy fuertes sobre lo que quieres.
06:04
Job to have the qualities of that job,  and that's OK choosing a job, choosing a.
108
364560
6540
Trabajo para tener las cualidades de ese trabajo, y está bien elegir un trabajo, elegir un.
06:11
House you should definitely be.
109
371100
1860
Casa en la que definitivamente deberías estar.
06:12
Picky Have very strong preferences and choosing.
110
372960
3600
Exigente Tiene preferencias y elecciones muy marcadas. ¿
06:16
A spouse?
111
376560
1500
Una esposa?
06:18
That's the ultimate one.
112
378060
1620
Ese es el definitivo.
06:19
You should be.
113
379680
780
Usted debería ser.
06:20
Very picky when you choose a spouse  because you're with that person for your.
114
380460
5100
Muy exigente cuando eliges un cónyuge porque estás con esa persona por ti.
06:25
Entire life.
115
385560
1260
Vida entera.
06:27
Let's try this again.
116
387480
1560
Intentemos esto de nuevo.
06:29
I'll say it three times.
117
389040
2040
Lo diré tres veces.
06:31
I'm beat.
118
391980
660
Estoy exhausto.
06:32
Let's call it a day.
119
392640
1080
Digamos que ha sido todo por hoy.
06:34
I'm beat.
120
394620
660
Estoy exhausto.
06:35
Let's call it a day.
121
395280
1260
Digamos que ha sido todo por hoy.
06:37
I'm beat.
122
397560
660
Estoy exhausto.
06:38
Let's call it a day.
123
398220
1260
Digamos que ha sido todo por hoy. ¿
06:41
Did you get this one?
124
401100
1080
Conseguiste este?
06:42
I said.
125
402180
1080
Yo dije.
06:43
I'm beat.
126
403260
1380
Estoy exhausto.
06:44
Let's call it a day.
127
404640
3900
Digamos que ha sido todo por hoy.
06:49
Let's talk about the contraction at the beginning.
128
409560
2760
Hablemos de la contracción al principio.
06:52
I'm.
129
412320
960
Soy.
06:53
Of course this is I am I'm.
130
413280
3600
Por supuesto que esto es Yo soy Yo soy.
06:56
I'm B I'm B I'm B.
131
416880
2940
Soy B Soy B Soy B.
06:59
Let's call it.
132
419820
2520
Llamémoslo.
07:02
But with linking, we're going to  combine those sounds, so it sounds like.
133
422340
4980
Pero con la vinculación, vamos a combinar esos sonidos para que suene.
07:07
Call it.
134
427320
1260
Llámalo.
07:08
Call it.
135
428580
2340
Llámalo.
07:10
So call lit, but then we  have to say it as one word.
136
430920
4680
Así que call lit, pero luego tenemos que decirlo como una sola palabra.
07:15
Call it, call it.
137
435600
1800
Llámalo, llámalo.
07:17
Call it a day, call it a.
138
437400
2340
Llámalo un día, llámalo un.
07:19
Day call.
139
439740
720
Llamada de día.
07:20
It a.
140
440460
420
07:20
Day I'm beat.
141
440880
1260
Es un.
Día que estoy vencido.
07:22
Let's call it a day.
142
442140
1260
Digamos que ha sido todo por hoy.
07:23
To be beat.
143
443400
1500
Ser vencido.
07:24
I'm beat.
144
444900
1260
Estoy exhausto.
07:26
This means to be.
145
446160
1980
Esto significa ser.
07:28
Very tired to be exhausted.
146
448140
3240
Muy cansado para estar agotado.
07:31
So instead of saying I'm very tired, you can say.
147
451380
3540
Entonces, en lugar de decir que estoy muy cansado, puedes decir.
07:34
I'm beat, I'm beat where beat the verb to be.
148
454920
4800
Estoy vencido, estoy vencido donde venció el verbo ser.
07:40
Now let's talk about the expression.
149
460260
1860
Ahora hablemos de la expresión.
07:42
Let's call it a day to call.
150
462120
3900
Digamos que es un día para llamar.
07:46
It a day.
151
466020
1080
Es un día.
07:47
This is an expression used to say  that you're going to stop working.
152
467100
5040
Esta es una expresión que se usa para decir que vas a dejar de trabajar.
07:52
For the day and you stop working for the.
153
472140
4680
Para el día y dejas de trabajar para el.
07:56
Day because you've.
154
476820
1980
Día porque has. ¿Lo
07:58
Completed enough?
155
478800
3000
suficientemente completo?
08:01
You've done what you've needed to do or.
156
481800
3180
Has hecho lo que tenías que hacer o.
08:04
Simply because everyone is exhausted, everyone  is beat and it isn't productive anymore to.
157
484980
9660
Simplemente porque todos están agotados, todos están agotados y ya no es productivo.
08:14
Keep working.
158
494640
660
Sigue trabajando.
08:16
So maybe.
159
496200
720
08:16
It's 3:00 and technically the day  ends at 5:00, but everyone is.
160
496920
7620
Así que tal vez.
Son las 3:00 y técnicamente el día termina a las 5:00, pero todo el mundo lo está.
08:24
So tired everyone.
161
504540
1260
Tan cansados ​​todos.
08:25
Is beat that they're just not thinking  clearly anymore, so you might say.
162
505800
5280
Es una pena que ya no piensen con claridad, por lo que se podría decir.
08:31
Let's call it a day.
163
511080
1440
Digamos que ha sido todo por hoy.
08:32
Let's just stop working.
164
512520
1680
Dejemos de trabajar.
08:34
For today and we'll get a good night's sleep.
165
514200
3300
Por hoy ya dormiremos bien.
08:37
We'll come back tomorrow and begin again.
166
517500
2940
Volveremos mañana y empezaremos de nuevo.
08:41
You could combine this with our expression like.
167
521220
3240
Podrías combinar esto con nuestra expresión like.
08:44
Crazy, Which means?
168
524460
1560
Loco, ¿Qué significa?
08:46
A lot.
169
526020
540
08:46
And you could say we've been  working like crazy all week.
170
526560
4920
Mucho.
Y se podría decir que hemos estado trabajando como locos toda la semana.
08:51
Let's call it a day.
171
531480
1560
Digamos que ha sido todo por hoy.
08:53
So again, maybe it's Friday at  2:00 and technically you're.
172
533040
5040
De nuevo, tal vez sea viernes a las 2:00 y técnicamente lo estés.
08:58
Supposed to work until 5:00, but  because you've been working like crazy.
173
538080
4440
Se suponía que ibas a trabajar hasta las 5:00, pero porque has estado trabajando como loco.
09:02
All week.
174
542520
840
Toda la semana.
09:04
Let's just call it a day and stop working now.
175
544380
3720
Vamos a llamarlo un día y dejar de trabajar ahora. ¿
09:08
Are you ready for another listening exercise?
176
548100
2580
Estás listo para otro ejercicio de escucha?
09:10
I'll say it three times.
177
550680
2400
Lo diré tres veces.
09:14
You shouldn't be so nosy.
178
554160
1680
No deberías ser tan entrometido.
09:16
You shouldn't be so nosy.
179
556740
1680
No deberías ser tan entrometido.
09:19
You shouldn't be so nosy.
180
559380
1680
No deberías ser tan entrometido. ¿
09:21
Did you get this one?
181
561900
1320
Conseguiste este?
09:23
I said you shouldn't.
182
563760
2820
Dije que no deberías.
09:26
Be so nosy here.
183
566580
4380
Sea tan entrometido aquí.
09:30
Notice I said shouldn't.
184
570960
1620
Note que dije que no debería. ¿
09:32
Shouldn't you?
185
572580
1320
No deberías?
09:33
Shouldn't be.
186
573900
480
no debería ser
09:35
This is a contraction of  Should not, Shouldn't you?
187
575040
5040
Esta es una contracción de Should not, Shouldn't you?
09:40
Shouldn't be.
188
580080
480
09:40
You shouldn't be.
189
580560
1080
no debería ser
No deberías estarlo.
09:41
You shouldn't be so nosy.
190
581640
1920
No deberías ser tan entrometido. ¿
09:44
What does this mean to?
191
584220
2340
Qué significa esto?
09:46
Be nosy To be nosy.
192
586560
3960
Ser entrometido Ser entrometido.
09:50
This is used to say that you're  interested in what other.
193
590520
6060
Esto se usa para decir que estás interesado en qué otro. La
09:56
People are doing or saying when you have no.
194
596580
4860
gente está haciendo o diciendo cuando no tienes.
10:01
Right To be interested in that,  you have no right to know what.
195
601440
7020
Derecho a estar interesado en eso, no tienes derecho a saber qué.
10:08
Other people are saying or doing  because it doesn't involve you.
196
608460
4920
Otras personas están diciendo o haciendo porque no te involucra.
10:13
A lot of people are nosy when it comes  to their significant others cell phone.
197
613380
7320
Muchas personas son entrometidas cuando se trata del teléfono celular de sus seres queridos.
10:20
They want to know what their significant other  is looking at online, who they're talking to.
198
620700
8040
Quieren saber qué mira su pareja en línea, con quién están hablando.
10:28
Who they're texting with.
199
628740
1680
Con quién están enviando mensajes de texto.
10:30
But ultimately, you have  no right to that knowledge.
200
630420
4440
Pero en última instancia, no tienes derecho a ese conocimiento.
10:34
Because that's your significant others personal.
201
634860
4140
Porque eso es personal de sus seres queridos.
10:40
So if your significant other  leaves their phone and goes  
202
640260
6660
Entonces, si su pareja deja su teléfono y va
10:46
to the bathroom or goes to another  room and you pick up the phone and.
203
646920
5880
al baño o va a otra habitación y usted levanta el teléfono y...
10:52
You try to look at it without them knowing you.
204
652800
5040
Intentas mirarlo sin que te conozcan.
10:57
Are being nosy.
205
657840
1800
Están siendo entrometidos.
10:59
And that's when someone can  say you shouldn't be so nosy.
206
659640
3900
Y ahí es cuando alguien puede decir que no deberías ser tan entrometido.
11:03
Let's try this one more time.
207
663540
2820
Intentemos esto una vez más.
11:06
I'll say it three times.
208
666360
2040
Lo diré tres veces.
11:09
Being nosy is one of my pet.
209
669840
1740
Ser entrometida es una de mis mascotas.
11:11
Peeves being nosy is one of my pet.
210
671580
3120
Peeves siendo entrometido es uno de mis favoritos.
11:14
Peeves being nosy is one of my pet.
211
674700
3120
Peeves siendo entrometido es uno de mis favoritos.
11:17
Peeves, did you get this one?
212
677820
3600
Peeves, ¿conseguiste este?
11:21
I said.
213
681420
900
Yo dije.
11:22
Being nosy is one of my.
214
682320
4680
Ser entrometido es uno de mis.
11:27
Pet Peeves.
215
687000
1380
Molestias.
11:29
And now you know what Nosy means.
216
689280
2820
Y ahora sabes lo que significa Nosy.
11:32
So I.
217
692100
660
11:32
Don't have to explain that being nosy.
218
692760
3360
Así que yo.
No tengo que explicar que soy entrometido.
11:36
Notice how this is a jaron statement, a  sentence that starts with a jaron verb, a verb.
219
696120
7140
Observe cómo esta es una declaración jaron, una oración que comienza con un verbo jaron, un verbo.
11:43
In ING being nosy.
220
703260
2460
En ING siendo entrometido. Las
11:45
Jaron's statements are used  to make general statements,  
221
705720
4260
declaraciones de Jaron se usan para hacer declaraciones generales,
11:49
so in general being nosy is one of my pet.
222
709980
5280
por lo que, en general, ser entrometido es uno de mis favoritos.
11:55
Peeves What is a pet?
223
715260
3180
Peeves ¿Qué es una mascota?
11:58
Peeve.
224
718440
480
Mal humor.
11:59
A pet.
225
719700
900
Una mascota.
12:00
Peeve is something that especially annoys you.
226
720600
4920
Peeve es algo que te molesta especialmente.
12:05
So there are many things that annoy you.
227
725520
2580
Así que hay muchas cosas que te molestan.
12:08
But a pet peeve is when,  whenever that one thing happens.
228
728100
5280
Pero un motivo favorito es cuándo, cada vez que sucede eso.
12:13
It really annoys you, so I  googled this and according to.
229
733380
6840
Realmente te molesta, así que busqué en Google y de acuerdo con.
12:20
Google the top.
230
740220
1680
Google la parte superior.
12:21
Three pet peeves.
231
741900
1620
Tres manías.
12:23
Things that especially.
232
743520
1980
Cosas que especialmente.
12:25
Annoy people.
233
745500
1020
molestar a la gente.
12:26
The top.
234
746520
1140
La parte superior.
12:27
Three pet peeves are loud chewing so.
235
747660
5400
Tres manías son masticar ruidosamente.
12:33
If your coworker is or your kids, your  husband or wife, Loud chewing is that one of.
236
753060
10140
Si su compañero de trabajo es o sus hijos, su esposo o esposa, masticar fuerte es uno de.
12:43
Your pet peeves number.
237
763200
2220
Su número favorito de peeves.
12:45
Two, according to Google.
238
765420
1500
Dos, según Google.
12:46
Is bad manners.
239
766920
2340
Es de mala educación.
12:49
So if you have bad manners,  it means you're not polite.
240
769260
4980
Entonces, si tienes malos modales, significa que no eres educado.
12:54
So if someone holds the door open for  you in North America, it's considered.
241
774240
5820
Entonces, si alguien te abre la puerta en América del Norte, se considera.
13:00
Polite to say thank you to that person.
242
780060
2760
Cortés decir gracias a esa persona.
13:02
So if.
243
782820
780
Así que si.
13:03
You hold a door open for  someone and the other person,  
244
783600
2700
Mantienes una puerta abierta para alguien y la otra persona,
13:06
they go right in and they  don't say thank you to you.
245
786300
3300
entran y no te dan las gracias.
13:09
That would be an example.
246
789600
2040
Ese sería un ejemplo.
13:11
Of bad manners in North  America and the person who.
247
791640
4560
De malas maneras en Norteamérica y la persona que.
13:16
Held the door open.
248
796200
960
Sostuvo la puerta abierta.
13:18
Would be annoyed because that's one of.
249
798360
2940
Estaría molesto porque ese es uno de.
13:21
Their pet peeves and number.
250
801300
2400
Sus manías favoritas y número.
13:23
Three, according to Google.
251
803700
1500
Tres, según Google.
13:25
Is clutter.
252
805200
1560
es desorden. El
13:26
Clutter describes when a  room is very disorganized or.
253
806760
6540
desorden describe cuando una habitación está muy desorganizada o.
13:34
So if there were things all over my office,  
254
814020
3420
Entonces, si hubiera cosas por toda mi oficina,
13:37
papers everywhere, things were not  neat and organized, that would be.
255
817440
5820
papeles por todas partes, las cosas no estuvieran ordenadas y organizadas, eso sería.
13:43
Clutter.
256
823260
780
Desorden. ¿
13:44
What about you?
257
824640
1080
Qué pasa contigo? ¿
13:45
What's your pet peeve?
258
825720
1860
Cuál es tu manía preferida?
13:47
Share your pet peeve in the comments below.
259
827580
2880
Comparta su manía favorita en los comentarios a continuación.
13:50
Now let's do an imitation exercise where you're  going to imitate my pronunciation, So you're  
260
830460
7860
Ahora hagamos un ejercicio de imitación en el que vas a imitar mi pronunciación, así que vas a
13:58
going to listen to me say the sentence, and then  you are going to repeat the sentence out loud.
261
838320
7920
escucharme decir la oración y luego vas a repetir la oración en voz alta.
14:06
So say the sentence out loud and  try to match my pronunciation.
262
846240
4380
Así que di la oración en voz alta e intenta que coincida con mi pronunciación.
14:10
And then you'll repeat that  three times for each sentence.
263
850620
4860
Y luego lo repetirás tres veces para cada oración.
14:15
So let's do that right now.
264
855480
2640
Así que hagámoslo ahora mismo.
14:18
My mom nitpicks like crazy.
265
858120
2100
Mi mamá es quisquillosa como loca.
14:22
My mom nitpicks like.
266
862680
1500
Mi mamá es quisquillosa como.
14:24
Crazy, my mom nitpicks like.
267
864180
4140
Loco, mi mamá es quisquillosa como.
14:30
It's OK to be picky sometimes.
268
870900
832
Está bien ser exigente a veces.
14:31
It's OK to be picky sometimes.
269
871732
1268
Está bien ser exigente a veces.
14:34
It's OK to be picky sometimes I'm beat.
270
874860
8700
Está bien ser quisquilloso a veces estoy vencido.
14:43
Let's.
271
883560
480
vamos
14:44
Call it a day, I'm beat.
272
884040
3180
Llámalo un día, estoy vencido.
14:47
Let's call it a day.
273
887220
1260
Digamos que ha sido todo por hoy.
14:50
I'm beat.
274
890100
720
14:50
Let's.
275
890820
540
Estoy exhausto.
vamos
14:51
Call it a day.
276
891360
720
Terminar.
14:53
You shouldn't be so nosy.
277
893880
1560
No deberías ser tan entrometido.
14:56
You shouldn't be so nosy.
278
896940
1560
No deberías ser tan entrometido.
15:00
You shouldn't be so nosy.
279
900060
1560
No deberías ser tan entrometido.
15:03
Being nosy is one of my pet peeves.
280
903120
2160
Ser entrometido es uno de mis manías favoritas.
15:07
Being nosy is one of my pet peeves.
281
907440
2160
Ser entrometido es uno de mis manías favoritas.
15:11
Being nosy is one of my pet peeves did.
282
911760
4860
Ser entrometido es uno de mis manías favoritas. ¿
15:16
You like this lesson?
283
916620
900
Te gusta esta lección?
15:17
Well then make sure you like the video and  let me know by leaving a comment so I know  
284
917520
5880
Bueno, entonces asegúrate de que te guste el video y házmelo saber dejando un comentario para que sepa que
15:23
you want me to make more lessons just  like this and also remember to share.
285
923400
5040
quieres que haga más lecciones como esta y también recuerda compartir.
15:28
Your pet peeve in the comments.
286
928440
2580
Tu favorito favorito en los comentarios.
15:31
I'm really excited to know.
287
931020
1920
Estoy muy emocionado de saber.
15:32
What your pet peeves are and You  can get this free speaking guide  
288
932940
3960
Cuáles son tus cosas favoritas y puedes obtener esta guía de conversación gratuita
15:36
where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
289
936900
3660
donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.
15:40
You can click here to download it or  look for the link in the description.
290
940560
3480
Puede hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción. ¿
15:44
And why don't you get started  with your next lesson right now?
291
944040
3480
Y por qué no empiezas con tu próxima lección ahora mismo?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7