If You Know These 75 Phrases, Your English is AMAZING!

88,055 views ・ 2024-05-01

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In the next 20 minutes, you're going to learn 75 phrases that you can use in your daily
0
49
6850
در 20 دقیقه آینده، 75 عبارت را یاد خواهید گرفت که می توانید در گفتار روزانه خود از آنها استفاده کنید
00:06
speech.
1
6899
1000
.
00:07
And these phrases will help you sound fluent and natural, just like a native speaker.
2
7899
5751
و این عبارات به شما کمک می کند تا مانند یک زبان مادری روان و طبیعی به نظر برسید.
00:13
Welcome back to JForrest English.
3
13650
1000
به JForrest English خوش آمدید.
00:14
Of course.
4
14650
1000
البته.
00:15
I'm Jennifer.
5
15650
1000
من جنیفر هستم
00:16
Now let's get started.
6
16650
1000
حالا بیایید شروع کنیم.
00:17
First, you're going to learn 25 phrases that you can use in a professional setting.
7
17650
5170
ابتدا 25 عبارت را یاد می گیرید که می توانید در یک محیط حرفه ای از آنها استفاده کنید.
00:22
But you can also use these phrases in your daily life.
8
22820
3799
اما می توانید از این عبارات در زندگی روزمره خود نیز استفاده کنید .
00:26
Let's go, our first phrase.
9
26619
2410
بریم، اولین عبارت ما.
00:29
I'm on board with that.
10
29029
1791
من با آن موافقم.
00:30
This is used when you agree or you want to express your support for a suggestion or an
11
30820
6380
این زمانی استفاده می شود که شما موافق هستید یا می خواهید حمایت خود را از یک پیشنهاد یا
00:37
idea.
12
37200
1000
ایده ابراز کنید.
00:38
For example, we're on board, we are the verb to be.
13
38200
3940
به عنوان مثال، ما در هیئت مدیره هستیم، ما فعل to be هستیم.
00:42
We're on board with that preposition with.
14
42140
3420
ما با آن حرف اضافه همراه هستیم.
00:45
We're on board with the new strategy for increasing sales.
15
45560
4760
ما با استراتژی جدید برای افزایش فروش همراه هستیم .
00:50
And don't forget to conjugate that verb to be with your subject and time reference.
16
50320
6460
و فراموش نکنید که فعل to be را با موضوع و مرجع زمانی خود به هم متصل کنید.
00:56
I'm on board.
17
56780
1230
من سوار هستم.
00:58
Next, Are we on the same page?
18
58010
2900
بعد، آیا ما در یک صفحه هستیم؟
01:00
This is used to confirm that everyone has the same understanding, opinion, or viewpoint.
19
60910
5450
این برای تأیید اینکه همه درک، نظر یا دیدگاه یکسانی دارند استفاده می‌شود.
01:06
After our discussion, it seems like we're on the same page.
20
66360
4920
پس از بحث ما، به نظر می رسد که ما در یک صفحه هستیم.
01:11
We all have the same opinion, understanding or viewpoint and to specify what that something
21
71280
6440
همه ما نظر، درک یا دیدگاه یکسانی داریم و برای مشخص کردن این موضوع
01:17
is you can say regarding regarding the project timeline.
22
77720
4829
می‌توانید در مورد جدول زمانی پروژه بگویید.
01:22
Don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.
23
82549
4881
نگران یادداشت برداری نباشید زیرا من همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می کنم.
01:27
You can find the link in the description.
24
87430
2770
می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.
01:30
Next it's a win win situation.
25
90200
2709
بعد آن یک موقعیت برد برد است.
01:32
This is a situation where all parties benefit.
26
92909
3600
این وضعیتی است که همه طرف ها سود می برند.
01:36
All parties win.
27
96509
1811
همه احزاب برنده می شوند.
01:38
I could say subscribing to J4 is English is a win win situation.
28
98320
4939
می توانم بگویم اشتراک در J4 انگلیسی یک موقعیت برد برد است.
01:43
I win by growing my YouTube channel and you win by getting all of these free video lessons
29
103259
8021
من با رشد کانال یوتیوب خود برنده می شوم و شما با دریافت تمام این درس های ویدیویی رایگان
01:51
to help you become fluent.
30
111280
1920
برای کمک به شما برنده می شوید. پس
01:53
So put win, win win win put win win.
31
113200
3440
برنده قرار بده، برنده برنده برنده باش، برنده برنده باش.
01:56
In the comments below.
32
116640
1339
در نظرات زیر.
01:57
It's a win win.
33
117979
1671
این یک برد برد است.
01:59
Our next phrase I could ask what are your thoughts on this?
34
119650
4410
عبارت بعدی ما می توانم بپرسم نظر شما در این مورد چیست؟
02:04
This is used to request someone's opinion or feedback.
35
124060
4350
این برای درخواست نظر یا بازخورد کسی استفاده می شود.
02:08
You can identify something specific and say what are your thoughts on the new marketing
36
128410
6040
شما می توانید چیزی خاص را شناسایی کنید و بگویید که نظرتان در مورد استراتژی بازاریابی جدید چیست
02:14
strategy.
37
134450
1000
.
02:15
Remember, you can replace the noun, the new marketing strategy with this if it's obvious.
38
135450
7920
به یاد داشته باشید، اگر واضح است، می توانید اسم، استراتژی بازاریابی جدید را با این جایگزین کنید.
02:23
Next, we need to think outside the box.
39
143370
4680
بعد، باید خارج از چارچوب فکر کنیم. آیا
02:28
Have you heard this one?
40
148050
1000
این یکی را شنیده اید؟
02:29
To think outside the box.
41
149050
2620
خارج از چارچوب فکر کردن
02:31
This is to encourage creative thinking, innovative thinking.
42
151670
5010
این برای تشویق تفکر خلاق، تفکر نوآورانه است.
02:36
If you're trying to solve a difficult problem, you might say thinking outside the box is
43
156680
6080
اگر در تلاش برای حل یک مشکل دشوار هستید، ممکن است بگویید فکر کردن خارج از چارچوب
02:42
the only way we'll solve this problem.
44
162760
5410
تنها راه حل این مشکل است.
02:48
You need innovative, creative solutions.
45
168170
1990
شما به راه حل های خلاقانه و خلاقانه نیاز دارید.
02:50
Everybody start thinking outside the box next.
46
170160
2860
بعد همه شروع به فکر کردن خارج از چارچوب می کنند.
02:53
I love this one.
47
173020
1859
من این یکی را دوست دارم.
02:54
Let's circle back to that later.
48
174879
2591
بیایید بعداً به آن دایره برگردیم.
02:57
When you circle back to something, it means you stop discussing it now and you suggest
49
177470
6329
وقتی به چیزی دایره می‌زنید، به این معنی است که اکنون بحث در مورد آن را متوقف کرده‌اید و پیشنهاد می‌کنید
03:03
that you discuss it later.
50
183799
1821
که بعداً درباره آن بحث کنید.
03:05
So you postpone your discussion until later.
51
185620
4250
بنابراین شما بحث خود را به بعد موکول می کنید.
03:09
You could say we only have 10 minutes left, so let's circle back to this.
52
189870
5660
می توانید بگویید فقط 10 دقیقه فرصت داریم، پس بیایید به این دایره برگردیم.
03:15
Whatever.
53
195530
1000
هر چه.
03:16
This is your discussion about the marketing campaign.
54
196530
3800
این بحث شما در مورد کمپین بازاریابی است .
03:20
Thinking outside the box, let's circle back to this later.
55
200330
4000
با فکر کردن خارج از چارچوب، اجازه دهید بعداً به این موضوع برگردیم.
03:24
Let's postpone it now and discuss it later.
56
204330
3239
بیایید آن را به تعویق بیندازیم و بعداً در مورد آن بحث کنیم. به
03:27
Notice the grammar.
57
207569
1000
گرامر توجه کنید.
03:28
This is in the imperative.
58
208569
2140
این در امر واجب است.
03:30
It's often the case because we use this as an instruction or a suggestion.
59
210709
5291
اغلب اینطور است زیرا ما از آن به عنوان یک دستورالعمل یا پیشنهاد استفاده می کنیم.
03:36
Let's circle back to Dina, our next phrase.
60
216000
3430
بیایید به دینا، عبارت بعدی خود حلقه بزنیم.
03:39
We need to prioritize our tasks.
61
219430
3840
ما باید وظایف خود را اولویت بندی کنیم.
03:43
If you prioritize something, it means you organize it based on importance and urgency.
62
223270
6910
اگر چیزی را اولویت بندی می کنید، به این معنی است که آن را بر اساس اهمیت و فوریت سازماندهی می کنید.
03:50
So the most important or the most urgent at the top of your list of to do's because it's
63
230180
7479
بنابراین مهم‌ترین یا فوری‌ترین کارهایی که در بالای فهرست شما قرار دارند، زیرا
03:57
prioritized, it's the most important.
64
237659
2101
اولویت‌بندی شده‌اند، مهم‌ترین آنهاست.
03:59
This is a common situation.
65
239760
2979
این یک وضعیت رایج است.
04:02
We don't have enough time to complete everything.
66
242739
4170
ما زمان کافی برای تکمیل همه چیز نداریم.
04:06
So let's prioritize our tasks.
67
246909
2481
پس بیایید وظایف خود را اولویت بندی کنیم.
04:09
I love this one.
68
249390
1790
من این یکی را دوست دارم.
04:11
Please keep me in the loop.
69
251180
1750
لطفا مرا در جریان نگه دارید.
04:12
Do you know this one?
70
252930
1350
آیا این یکی را می شناسید؟
04:14
Native speakers love using it.
71
254280
2530
بومی‌ها عاشق استفاده از آن هستند.
04:16
This is used to request that information or updates be shared as they happen.
72
256810
6630
این برای درخواست به اشتراک گذاشتن اطلاعات یا به‌روزرسانی‌ها در صورت وقوع استفاده می‌شود.
04:23
I could say I'm taking tomorrow off, but please keep me in the loop on the project.
73
263440
6199
می توانم بگویم که فردا تعطیل می شوم، اما لطفاً مرا در جریان پروژه قرار دهید. از نظر
04:29
Notice grammatically this is the imperative because I'm giving you an instruction or a
74
269639
5810
دستوری توجه کنید که این امر ضروری است زیرا من به شما یک دستورالعمل یا
04:35
suggestion.
75
275449
1171
پیشنهاد می دهم.
04:36
You can add please at the beginning or the end of the imperative to sound more polite.
76
276620
6070
شما می توانید لطفا در ابتدا یا انتهای دستور را اضافه کنید تا مودبانه تر به نظر برسد.
04:42
Well, good, keep me in the loop on that.
77
282690
2440
خوب، خوب، من را در جریان آن قرار دهید.
04:45
Next, have they ironed out the details.
78
285130
3470
بعد، آیا آنها جزئیات را اتو می کنند.
04:48
This is used to ask if something has been resolved or clarified.
79
288600
4430
این برای پرسیدن اینکه آیا چیزی حل شده یا روشن شده است استفاده می شود.
04:53
For example, we need to iron out the contract details before the meeting and notice that
80
293030
6400
به عنوان مثال، ما باید قبل از جلسه جزئیات قرارداد را مشخص کنیم و به آن
04:59
pronunciation in the past.
81
299430
2010
تلفظ در گذشته توجه کنیم.
05:01
Simple iron doubt ironed out, ironed out phrase 10.
82
301440
5060
شک آهنی ساده اتو شده، عبارت 10 اتو کشیده شده.
05:06
I'm all ears.
83
306500
1990
من همه گوش هستم.
05:08
This is used to express your openness and willingness to listen.
84
308490
5040
این برای بیان باز بودن و تمایل شما برای گوش دادن استفاده می شود.
05:13
I could say if you have any suggestions for improving this YouTube channel, I'm all ears.
85
313530
6850
می توانم بگویم اگر پیشنهادی برای بهبود این کانال یوتیوب دارید، من همه گوشم.
05:20
I'm open and willing to listen to your suggestions.
86
320380
3170
من باز هستم و مایل به گوش دادن به پیشنهادات شما هستم.
05:23
And that is 100% true.
87
323550
2670
و این 100% درست است.
05:26
So please share your suggestions in the comments.
88
326220
4120
پس لطفا پیشنهادات خود را در نظرات به اشتراک بگذارید. من
05:30
I'm all ears.
89
330340
1220
سراپا گوشم.
05:31
Next, let's take a step back.
90
331560
3090
بعد، بیایید یک قدم به عقب برگردیم.
05:34
This is when you pause to review a situation or decision.
91
334650
4670
این زمانی است که برای بررسی یک موقعیت یا تصمیم مکث می کنید.
05:39
Our marketing campaign didn't work.
92
339320
3110
کمپین بازاریابی ما کارساز نبود.
05:42
Let's take a step back.
93
342430
1490
بیایید یک قدم به عقب برگردیم.
05:43
Let's pause what we're doing, working on the marketing campaign to review it to make sure
94
343920
5650
بیایید کاری را که انجام می‌دهیم متوقف کنیم و روی کمپین بازاریابی کار کنیم تا آن را بررسی کنیم تا مطمئن شویم
05:49
it is the right strategy.
95
349570
2520
استراتژی درستی است.
05:52
Let's take a step back.
96
352090
1710
بیایید یک قدم به عقب برگردیم.
05:53
Notice this is also in the imperative for instructions or suggestions.
97
353800
4980
توجه داشته باشید که این امر برای دستورالعمل ها یا پیشنهادات نیز ضروری است.
05:58
This is a great one.
98
358780
1100
این یکی عالی است.
05:59
I beg to differ.
99
359880
1520
من با شما موافق نیستم.
06:01
I beg to differ.
100
361400
1850
من با شما موافق نیستم.
06:03
Use this when you disagree with someone's opinion or statement.
101
363250
4720
هنگامی که با نظر یا اظهارات کسی مخالف هستید از این استفاده کنید .
06:07
Your coworker could say the marketing campaign didn't work because we didn't think outside
102
367970
5430
همکار شما می تواند بگوید که کمپین بازاریابی کارساز نبود، زیرا ما خارج از چارچوب فکر نمی کردیم
06:13
the box.
103
373400
1100
.
06:14
You could say I beg to differ, which means I don't agree.
104
374500
3810
می‌توانید بگویید من التماس می‌کنم متفاوت باشم، یعنی موافق نیستم.
06:18
I beg to differ.
105
378310
1109
من با شما موافق نیستم.
06:19
The campaign was great.
106
379419
1551
کمپین عالی بود
06:20
It was our execution that failed.
107
380970
2560
این اعدام ما بود که شکست خورد.
06:23
I beg to differ.
108
383530
1660
من با شما موافق نیستم.
06:25
Next, I'll cut to the chase.
109
385190
2470
بعد، من به تعقیب و گریز ادامه می دهم.
06:27
This is when you say your main point directly, without small talk, without additional details.
110
387660
7300
این زمانی است که شما مستقیماً، بدون صحبت های کوچک، بدون جزئیات اضافی، نکته اصلی خود را بیان می کنید.
06:34
For example, I'll cut to the chase.
111
394960
2570
به عنوان مثال، من به تعقیب و گریز قطع می کنم.
06:37
You're not getting the promotion.
112
397530
2250
شما ترفیع دریافت نمی کنید از
06:39
Notice grammatically the expression is in the future.
113
399780
2900
نظر دستوری توجه کنید که عبارت در آینده است.
06:42
Simple.
114
402680
1000
ساده.
06:43
I will cut to the chase.
115
403680
1470
من به تعقیب و گریز قطع خواهم کرد.
06:45
I'll cut to the chase.
116
405150
1340
من به تعقیب و گریز قطع می کنم.
06:46
Even though the information you're delivering is now, I'll cut to the chase.
117
406490
4890
حتی با وجود اینکه اطلاعاتی که شما ارائه می‌دهید اکنون است، من به دنبال آن هستم.
06:51
You're not getting the promotion.
118
411380
2759
شما ترفیع دریافت نمی کنید
06:54
This is a great one.
119
414139
1641
این یکی عالی است.
06:55
Run it by the team first.
120
415780
1859
ابتدا توسط تیم اجرا شود.
06:57
This is when you share ideas for feedback and approval.
121
417639
4780
این زمانی است که شما ایده هایی را برای بازخورد و تایید به اشتراک می گذارید.
07:02
I think it's a great idea, but you should run it by Frank first.
122
422419
4870
فکر می کنم ایده خوبی است، اما ابتدا باید آن را توسط فرانک اجرا کنید.
07:07
You should share it with Frank to get his feedback and approval.
123
427289
4681
شما باید آن را با فرانک به اشتراک بگذارید تا بازخورد و تایید او را دریافت کنید.
07:11
And why should you do that?
124
431970
1930
و چرا باید این کار را انجام دهید؟
07:13
Because our next phrase, Frank calls the shots.
125
433900
4260
چون عبارت بعدی ما، فرانک، شات ها را می نامد.
07:18
This is to say that someone is in charge.
126
438160
2840
این به این معنی است که یک نفر مسئول است.
07:21
They have the authority to make decisions.
127
441000
3740
آنها اختیار تصمیم گیری را دارند.
07:24
You should run your idea by Frank because he calls the shots.
128
444740
5920
شما باید ایده خود را توسط فرانک اجرا کنید زیرا او شات ها را صدا می کند.
07:30
Notice it's the shots.
129
450660
1680
توجه کنید این عکس هاست.
07:32
It's always plural.
130
452340
1850
همیشه جمع است.
07:34
I called it shots.
131
454190
2120
اسمش را گذاشتم شلیک
07:36
Our next phrase, the balls.
132
456310
1810
عبارت بعدی ما، توپ ها.
07:38
In Frank's court.
133
458120
1810
در دادگاه فرانک
07:39
This is used to say it's someone else's responsibility to make a decision.
134
459930
5200
این برای گفتن اینکه مسئولیت تصمیم گیری شخص دیگری است استفاده می شود .
07:45
In this case, Frank, maybe you're talking to your Co workers and someone asks you should
135
465130
5830
در این مورد، فرانک، شاید در حال صحبت با کارکنان شرکت خود هستید و کسی از شما می‌پرسد که آیا
07:50
we hire Jennifer as our English teacher and you don't want to make that decision so you
136
470960
6810
جنیفر را به عنوان معلم انگلیسی خود استخدام کنیم و شما نمی‌خواهید چنین تصمیمی بگیرید تا
07:57
can say the balls in your court to give responsibility for that decision to someone else.
137
477770
7450
بتوانید در زمین خود صحبت کنید و مسئولیت آن را به عهده بگیرید. آن تصمیم به شخص دیگری
08:05
Remember to conjugate the verb to be because it's the ball is the balls.
138
485220
6250
به یاد داشته باشید که فعل to را به هم متصل کنید زیرا توپ همان توپ است.
08:11
The ball is in your court, the balls in your court.
139
491470
4040
توپ در زمین شماست، توپ ها در زمین شما. در
08:15
Next, we need to nip this in the bud.
140
495510
3420
مرحله بعد، ما باید این را در جوانه خرد کنیم.
08:18
This is an important one because it's when you stop a problem at the early stages before
141
498930
7500
این موضوع مهمی است زیرا زمانی است که یک مشکل را در مراحل اولیه قبل از اینکه
08:26
it becomes permanent or more serious.
142
506430
3620
دائمی یا جدی‌تر شود متوقف کنید.
08:30
Let's say you have a new policy for a dress code, but none of the new employees are following
143
510050
8570
فرض کنید شما یک خط مشی جدید برای کد لباس دارید ، اما هیچ یک از کارکنان جدید از
08:38
the dress code.
144
518620
1470
کد لباس پیروی نمی کنند.
08:40
So that's the problem and you want to stop it in the early stages.
145
520090
4180
بنابراین مشکل همین است و شما می خواهید آن را در مراحل اولیه متوقف کنید.
08:44
You want to nip it in the bud.
146
524270
2160
شما می خواهید آن را در جوانه نیش بزنید.
08:46
Grammatically, the verb is nip, and to conjugate it, it's nip nipped nipped.
147
526430
7370
از نظر دستوری، فعل nip است و برای صرف آن، nip nipped nipped است.
08:53
You need to nip this in the bud.
148
533800
1380
شما باید این را در جوانه خفه کنید.
08:55
This is a great one.
149
535180
1390
این یکی عالی است. این
08:56
It's not my cup of tea.
150
536570
1760
فنجان چای من نیست.
08:58
Do you know this one?
151
538330
1180
آیا این یکی را می شناسید؟
08:59
This is used to say that you dislike something.
152
539510
3610
این برای گفتن اینکه چیزی را دوست ندارید استفاده می شود.
09:03
Public speaking is not my cup of tea, but it's essential for my career.
153
543120
6140
سخنرانی در جمع فنجان چای من نیست، اما برای حرفه من ضروری است.
09:09
And remember, there are two correct contractions.
154
549260
3579
و به یاد داشته باشید، دو انقباض صحیح وجود دارد.
09:12
It isn't.
155
552839
1490
این نیست.
09:14
It's not.
156
554329
3121
این نیست.
09:17
You can use either one.
157
557450
1880
می توانید از هر کدام استفاده کنید.
09:19
They hammered out the agreement.
158
559330
2400
آنها توافقنامه را منعقد کردند.
09:21
This is used to say that something is finalized as a question.
159
561730
4490
این برای گفتن اینکه چیزی به عنوان یک سوال نهایی شده است استفاده می شود.
09:26
Have you hammered out the terms yet?
160
566220
3150
آیا هنوز شرایط را تعیین کرده اید؟
09:29
This is commonly used with agreements, proposals and contracts.
161
569370
4360
این معمولاً با توافقات، پیشنهادات و قراردادها استفاده می شود.
09:33
Freeze 20.
162
573730
1130
Freeze 20.
09:34
We're swamped right now, Doctor Kettner.
163
574860
3710
ما در حال حاضر باتلاقیم، دکتر کتنر.
09:38
We're swamped.
164
578570
1160
ما باتلاق شده ایم
09:39
This is to say, you're really busy.
165
579730
2740
این به این معنی است که شما واقعاً مشغول هستید.
09:42
We've been swamped since Vanessa quit.
166
582470
3600
از زمانی که ونسا استعفا داد، ما باتلاق شدیم.
09:46
The expression is too be swamped.
167
586070
3019
بیان بیش از حد باتلاق است.
09:49
So your verb is to be and then swamped is always in the Ed form.
168
589089
5111
بنابراین فعل شما to be و سپس swamped همیشه به شکل Ed است.
09:54
Next we'll take that into consideration.
169
594200
2780
بعد ما آن را در نظر خواهیم گرفت.
09:56
This is to say you'll consider something.
170
596980
2270
این بدان معناست که شما چیزی را در نظر خواهید گرفت.
09:59
You'll consider someones feedback, suggestion, advice, recommendation.
171
599250
5170
شما بازخورد، پیشنهاد، توصیه، توصیه دیگران را در نظر خواهید گرفت .
10:04
Now because I'm all ears, you shared a suggestion with me.
172
604420
4510
حالا چون من همه گوش هستم، پیشنهادی را با من در میان گذاشتید.
10:08
You said Jennifer, I think you should upload videos three times per day.
173
608930
5930
گفتی جنیفر، فکر می کنم باید روزی سه بار ویدیو آپلود کنی.
10:14
I could say thanks for your suggestion.
174
614860
2289
می توانم بگویم از پیشنهاد شما تشکر می کنم.
10:17
I'll take that into consideration.
175
617149
2690
من آن را در نظر خواهم گرفت.
10:19
Next, we need to think long term.
176
619839
3521
بعد، باید درازمدت فکر کنیم.
10:23
This is used to emphasize the importance of considering future implications and considerations.
177
623360
7770
این برای تأکید بر اهمیت در نظر گرفتن مفاهیم و ملاحظات آینده استفاده می شود.
10:31
I could say publishing videos three times per day would help my students, but I need
178
631130
6550
می توانم بگویم انتشار سه بار در روز ویدیو به دانش آموزانم کمک می کند، اما باید
10:37
to think long term.
179
637680
2740
درازمدت فکر کنم.
10:40
Is that sustainable?
180
640420
1000
آیا این پایدار است؟
10:41
For me, all become very swamped very quickly.
181
641420
4140
برای من، همه خیلی سریع باتلاق می شوند.
10:45
Nice.
182
645560
1000
خوب.
10:46
Sorry, I'm tied up.
183
646560
1750
متاسفم، من در بند هستم.
10:48
This means you're busy and therefore unavailable.
184
648310
3810
این بدان معنی است که شما مشغول هستید و بنابراین در دسترس نیستید.
10:52
You could say I wish I could help you, but I'm tied up.
185
652120
5360
می تونی بگی ای کاش می تونستم کمکت کنم، اما من بند اومدم.
10:57
I'm already busy with something else and therefore unavailable.
186
657480
4000
من قبلاً مشغول چیز دیگری هستم و بنابراین در دسترس نیستم.
11:01
Now you can specify the something and use the preposition with.
187
661480
4400
حالا می توانید چیزی را مشخص کنید و از حرف اضافه با استفاده کنید.
11:05
I'm tied up with the budget phrase 24.
188
665880
4220
من با عبارت بودجه 24 گره خورده ام
11:10
Let's put our heads together.
189
670100
2350
بیا سرمان را جمع کنیم.
11:12
This is used to suggest the need for collaboration, brainstorming or more than one opinion because
190
672450
7810
این برای نشان دادن نیاز به همکاری، طوفان فکری یا بیش از یک نظر استفاده می شود زیرا
11:20
the opinion is in your head and if you put heads together then you have more than one
191
680260
6329
نظر در ذهن شماست و اگر سرها را کنار هم قرار دهید، بیش از یک
11:26
opinion.
192
686589
1180
نظر دارید.
11:27
If we put our heads together, I know we can nip this in the bud and finally freeze 25.
193
687769
7940
اگر سرمان را کنار هم بگذاریم، می‌دانم که می‌توانیم این را در غنچه‌ها قطع کنیم و در نهایت 25 را متوقف کنیم.
11:35
To play devil's advocate, this is when you consider opposing viewpoints when making a
194
695709
8511
برای بازی در نقش مدافع شیطان، این زمانی است که هنگام تصمیم‌گیری، دیدگاه‌های مخالف را در نظر می‌گیریم
11:44
decision.
195
704220
1000
.
11:45
I could say I think 3 videos per day is too much for me to handle, but let's play devil's
196
705220
8500
می توانم بگویم فکر می کنم 3 ویدیو در روز برای من خیلی زیاد است، اما بیایید مدافع شیطان بازی کنیم
11:53
advocate.
197
713720
1169
.
11:54
So now I'm going to think about publishing 3 videos per day and think about what that
198
714889
6961
بنابراین اکنون به انتشار 3 ویدیو در روز فکر می‌کنم و به این فکر می‌کنم که چه چیزی طول می‌کشد،
12:01
would take, what my day would be like, just to see if it's possible and that will help
199
721850
6239
روزم چگونه خواهد بود، فقط برای اینکه ببینم آیا امکان‌پذیر است و این به
12:08
me make my decision.
200
728089
2061
من در تصمیم‌گیری کمک می‌کند. آیا از
12:10
Are you enjoying this lesson?
201
730150
1430
این درس لذت می برید؟
12:11
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
202
731580
4890
اگر هستید، پس من می خواهم در مورد آکادمی Finely Fluent به شما بگویم.
12:16
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
203
736470
6929
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن افراد انگلیسی بومی را از تلویزیون،
12:23
the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,
204
743399
6601
فیلم‌ها، یوتیوب و اخبار مطالعه می‌کنیم تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود ببخشید،
12:30
expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
205
750000
5420
دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.
12:35
Plus, you'll have me as your personal coach.
206
755420
3560
به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت. برای کسب اطلاعات بیشتر
12:38
You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website
207
758980
5010
می توانید در توضیحات به دنبال لینک بگردید یا می توانید به وب سایت من بروید
12:43
and click on Finally Fluent Academy.
208
763990
2789
و بر روی آکادمی Fluent Fluent کلیک کنید.
12:46
Now let's continue with our lesson.
209
766779
2761
حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.
12:49
Now you're going to learn 50 common phrases that I use every day in my natural speech.
210
769540
6729
اکنون می خواهید 50 عبارت رایجی را که من هر روز در گفتار طبیعی خود استفاده می کنم، یاد بگیرید.
12:56
So adding these to your vocabulary will help you sound very fluent and natural.
211
776269
4741
بنابراین افزودن این موارد به دایره لغات خود به شما کمک می کند بسیار روان و طبیعی به نظر برسید.
13:01
Here we go.
212
781010
1000
در اینجا ما می رویم.
13:02
First, let's start with some greetings that you must know to understand native speakers
213
782010
5329
ابتدا، اجازه دهید با چند سلام شروع کنیم که برای درک زبان مادری
13:07
and to sound natural yourself.
214
787339
2851
و طبیعی به نظر رسیدن باید آنها را بدانید.
13:10
How's it going?
215
790190
1370
اوضاع چطوره؟
13:11
How's it going?
216
791560
1139
اوضاع چطوره؟
13:12
How's it going?
217
792699
2101
اوضاع چطوره؟
13:14
This is how a native speaker will say, how are you to a friend, a colleague, a family
218
794800
6690
اینگونه است که یک زبان مادری به یک دوست، یک همکار، یکی از اعضای خانواده می گوید چطور هستید
13:21
member.
219
801490
1000
.
13:22
How's it going?
220
802490
1110
اوضاع چطوره؟
13:23
And if two people haven't seen each other for a longer period of time, you can add on.
221
803600
7299
و اگر دو نفر برای مدت طولانی تری همدیگر را ندیده اند، می توانید اضافه کنید.
13:30
How's it going?
222
810899
1370
اوضاع چطوره؟ کم
13:32
Long time no see.
223
812269
1921
پیدایید. کم
13:34
Long time no see.
224
814190
1699
پیدایید.
13:35
You can reverse them.
225
815889
1261
می توانید آنها را معکوس کنید. کم
13:37
Long time no see.
226
817150
1220
پیدایید.
13:38
How's it going?
227
818370
1150
اوضاع چطوره؟ کم
13:39
Long time no see.
228
819520
3130
پیدایید. در
13:42
Here is one that native speakers love, but it confuses students.
229
822650
5070
اینجا یکی از زبان های بومی دوست دارد، اما دانش آموزان را گیج می کند.
13:47
What have you been up to lately or recently?
230
827720
5380
اخیراً یا اخیراً چه کاری انجام داده اید؟
13:53
This is in the present perfect.
231
833100
2409
این در زمان حال کامل است.
13:55
What have you been up to?
232
835509
3401
چه کار کرده ای؟
13:58
Up to just means doing.
233
838910
3429
تا فقط به معنای انجام دادن است.
14:02
What have you been up to lately or recently?
234
842339
3440
اخیراً یا اخیراً چه کاری انجام داده اید؟
14:05
And you can use all of these together.
235
845779
2151
و می توانید از همه اینها با هم استفاده کنید.
14:07
How's it going?
236
847930
1250
اوضاع چطوره؟ کم
14:09
Long time no see.
237
849180
1349
پیدایید.
14:10
What have you been up to lately?
238
850529
2101
اخیرا چه کارهایی انجام دادی؟
14:12
You will sound so natural.
239
852630
2860
شما بسیار طبیعی به نظر خواهید رسید.
14:15
Now let's talk about how to answer these greetings.
240
855490
3909
حال بیایید در مورد نحوه پاسخگویی به این احوالپرسی صحبت کنیم.
14:19
How's it going?
241
859399
1841
اوضاع چطوره؟
14:21
It's going.
242
861240
1190
قرار است که.
14:22
And then your adjective.
243
862430
1000
و سپس صفت شما.
14:23
It's going great.
244
863430
2730
عالی پیش میره کم
14:26
Long time no see.
245
866160
1600
پیدایید.
14:27
You can confirm this by saying I know too long.
246
867760
4990
شما می توانید این را با گفتن من خیلی طولانی می دانم تأیید کنید.
14:32
I know it's been a long time since we last saw each other.
247
872750
4520
میدونم از آخرین باری که همو دیدیم خیلی گذشته.
14:37
I know too long.
248
877270
1470
من خیلی طولانی می دانم.
14:38
It's been too long now.
249
878740
4210
الان خیلی وقته
14:42
Although what have you been up to lately?
250
882950
2590
اگرچه اخیراً چه کاری انجام داده اید؟
14:45
Recently is a long question.
251
885540
2440
اخیراً یک سؤال طولانی است.
14:47
Generally, native speakers will answer by saying not too much, not too much.
252
887980
6279
به طور کلی، زبان مادری با گفتن نه خیلی زیاد، نه زیاد پاسخ می دهند.
14:54
And then for all of these you can add on and you and you to get the reply from the person
253
894259
6901
و سپس برای همه اینها می توانید اضافه کنید و شما و شما پاسخ را از شخصی که با او
15:01
you're talking to.
254
901160
1520
صحبت می کنید دریافت کنید.
15:02
Now let's talk about how to say thank you like a native speaker.
255
902680
4409
حالا بیایید در مورد نحوه تشکر از شما مانند یک زبان مادری صحبت کنیم.
15:07
Thanks so much.
256
907089
1481
خیلی ممنون.
15:08
Now notice instead of thank you, I'm saying thanks you need that S it is required grammatically.
257
908570
7569
حالا به جای تشکر توجه کنید، من می گویم متشکرم شما نیاز دارید که S از نظر گرامری لازم است.
15:16
Thanks so much.
258
916139
2281
خیلی ممنون.
15:18
Thanks a million thanks a bunch.
259
918420
3460
یک میلیون متشکرم یک دسته ممنون.
15:21
These are simply alternative ways to say thank you very much.
260
921880
3940
اینها به سادگی روش های جایگزین برای تشکر بسیار هستند. بسیار
15:25
Thanks a bunch.
261
925820
1590
ممنون.
15:27
Two of my favorite ways to say thank you are simply by saying you're the best, you're the
262
927410
6330
دو روش مورد علاقه من برای تشکر کردن این است که بگویم شما بهترین هستید، شما
15:33
best.
263
933740
1000
بهترین هستید.
15:34
I also say you rock, you rock, you rock.
264
934740
5089
من هم می گویم تو راک، تو راک، تو راک.
15:39
So if you want to sound very natural, you can use those two.
265
939829
4161
بنابراین اگر می خواهید بسیار طبیعی به نظر برسید، می توانید از این دو استفاده کنید.
15:43
You could also say I really appreciate it.
266
943990
4300
شما همچنین می توانید بگویید من واقعا از آن قدردانی می کنم.
15:48
Or you could say that's so nice of you, that's so kind of you you can use nice or kind, it
267
948290
6961
یا می توانید بگویید که این خیلی خوب است، آنقدر مهربان است که می توانید از خوب یا مهربان استفاده کنید،
15:55
doesn't matter.
268
955251
1469
مهم نیست.
15:56
So if you're enjoying this video, why don't you show appreciation right now?
269
956720
4929
بنابراین اگر از این ویدیو لذت می برید، چرا در حال حاضر قدردانی نمی کنید؟ از
16:01
Use one of these expressions, whichever one is your favorite, and put it in the comments.
270
961649
5831
یکی از این عبارات هر کدام که مورد پسند شماست استفاده کنید و در نظرات قرار دهید. با
16:07
Thanks a bunch, Jennifer, you rock.
271
967480
3210
تشکر از جنیفر، شما راک.
16:10
Jennifer, you're the best.
272
970690
1740
جنیفر، تو بهترینی
16:12
Jennifer, put that in the comments.
273
972430
2060
جنیفر، آن را در نظرات قرار دهید.
16:14
To show appreciation for this video and to sound very natural, how about to say you're
274
974490
7400
برای نشان دادن قدردانی از این ویدیو و به نظر رسیدن بسیار طبیعی، چگونه می‌گوییم
16:21
welcome?
275
981890
1210
خوش آمدید؟
16:23
My favorite, and one that's very common is simply no worries, no worries, no worries
276
983100
5440
مورد علاقه من، و یکی که بسیار رایج است، به سادگی بدون نگرانی، بدون نگرانی، بدون نگرانی است
16:28
at all.
277
988540
1670
. جای
16:30
No worries.
278
990210
1400
نگرانی نیست
16:31
You could say happy to help or My pleasure or you could say anytime notice it's one word,
279
991610
9779
شما می توانید بگویید خوشحالم برای کمک کردن یا من لذت دارم یا می توانید هر زمان که متوجه شوید این یک کلمه است،
16:41
anytime, anytime, anytime.
280
1001389
3721
هر زمان، هر زمان، هر زمان.
16:45
And I will reply back to your comment saying thank you with one of these natural expressions
281
1005110
6659
و من با یکی از این عبارات طبیعی که
16:51
saying you're welcome in a very natural way.
282
1011769
3731
به روشی بسیار طبیعی می گوید از شما خوش آمدید، به نظر شما پاسخ می دهم و تشکر می کنم.
16:55
Now when it's time to say bye, you can say take care, take care, take care.
283
1015500
7079
حالا که وقت خداحافظی است، می توانید بگویید مراقب، مراقب، مراقب باش.
17:02
If someone is getting into a vehicle you can say drive safe or drive safely, drive safe.
284
1022579
9191
اگر شخصی سوار یک وسیله نقلیه می شود، می توانید بگویید ایمن رانندگی کنید یا ایمن رانندگی کنید، ایمن رانندگی کنید.
17:11
Now technically, grammatically you need the adverb which is safely, but native speakers
285
1031770
6700
اکنون از نظر فنی، از نظر دستوری به قید امن نیاز دارید، اما گویشوران بومی
17:18
use drive safe more than drive safely.
286
1038470
4800
بیش از رانندگی ایمن از drive safe استفاده می کنند.
17:23
So you will absolutely hear both.
287
1043270
2840
بنابراین شما قطعا هر دو را خواهید شنید.
17:26
Drive safe, drive safely.
288
1046110
1940
ایمن رانندگی کنید، ایمن رانندگی کنید.
17:28
You can say talk soon, talk soon or see you soon.
289
1048050
5670
می توانید بگویید زود صحبت کنید، زود صحبت کنید یا به زودی می بینمت.
17:33
See you soon now.
290
1053720
1720
اکنون به زودی می بینمت.
17:35
Let's say someone offers you something like a drink or a piece of cake, but you want to
291
1055440
5830
فرض کنید کسی چیزی مانند نوشیدنی یا یک تکه کیک به شما پیشنهاد می دهد، اما شما می خواهید
17:41
say no.
292
1061270
1400
بگویید نه.
17:42
You want to decline it, but you want to do it politely.
293
1062670
5230
شما می خواهید آن را رد کنید، اما می خواهید آن را مودبانه انجام دهید.
17:47
You can say I'm good, I'm good, but thanks anyway.
294
1067900
5750
می توانید بگویید من خوبم، من خوبم، اما به هر حال ممنون.
17:53
It's nice to add appreciation.
295
1073650
2230
این خوب است که قدردانی را اضافه کنید.
17:55
I'm good, but thanks anyway.
296
1075880
2480
من خوبم ولی به هر حال ممنون
17:58
Nothing's I'm good.
297
1078360
1699
هیچی نیست من خوبم
18:00
None for me but thanks anyway.
298
1080059
2991
هیچی برای من اما به هر حال ممنون.
18:03
I'll pass I'll pass but thanks I'll pass so definitely add on that but thanks or but thinks
299
1083050
9830
من می گذرم من می گذرم اما ممنون می گذرم پس قطعاً به آن اضافه خواهم کرد اما ممنون یا اما به هر حال فکر می کنم
18:12
anyway to sound very polite when you're requesting help you can say can you give me a hand give
300
1092880
8111
بسیار مودبانه به نظر می رسد وقتی درخواست کمک می کنید می توانید بگویید می توانید یک دست بدهید به
18:20
me a hand give me a hand you can say.
301
1100991
3928
من یک دست بدهید دستی که می توانید بگویید
18:24
Do you mind?
302
1104919
1701
اشکالی نداره؟
18:26
And then you need a jaron verb.
303
1106620
2280
و سپس به یک فعل jaron نیاز دارید.
18:28
Do you mind helping me?
304
1108900
2630
مشکلی داری به من کمک کنی؟ به
18:31
Helping me out?
305
1111530
1340
من کمک می کند؟
18:32
Native speakers like to turn help into a phrasal verb, help out.
306
1112870
4510
سخنرانان بومی دوست دارند کمک را به یک فعل عبارتی تبدیل کنند ، کمک کن.
18:37
Do you mind helping me out?
307
1117380
2390
مشکلی داری به من کمک کنی؟
18:39
One I use a lot is Got a sack.
308
1119770
4070
یکی که من زیاد استفاده می کنم Got a Sack است.
18:43
Got a sack?
309
1123840
1000
گونی دارید؟
18:44
Sack is short per second, which represents a small amount of time that you can make available
310
1124840
7370
Sack در هر ثانیه کوتاه است، که نشان دهنده زمان کمی است که می توانید
18:52
for me.
311
1132210
1040
برای من در دسترس قرار دهید.
18:53
Got a sack?
312
1133250
1690
گونی دارید؟
18:54
You got a sack, so let me try these expressions with you.
313
1134940
3989
تو یک گونی گرفتی، پس بگذار این عبارات را با تو امتحان کنم.
18:58
Got a SEC?
314
1138929
1021
SEC دارید؟ آیا
18:59
Do you mind helping me out by liking this video, sharing it with your friends, and subscribing?
315
1139950
7350
با لایک کردن این ویدیو، اشتراک گذاری آن با دوستان خود و مشترک شدن به من کمک نمی کنید؟
19:07
It would really help me out.
316
1147300
2570
این واقعا به من کمک می کند.
19:09
Now if you're offering help to someone else, you can say need a hand, but notice you do
317
1149870
6090
حالا اگر به شخص دیگری کمک می‌کنید، می‌توانید بگویید به یک دست نیاز دارید، اما توجه کنید که
19:15
the rising intonation to make it sound like a question.
318
1155960
3790
آهنگ بالا رفتنی را انجام می‌دهید تا مثل یک سؤال به نظر برسد. به
19:19
Need a hand?
319
1159750
1000
یک دست نیاز دارید؟ به
19:20
Need a hand?
320
1160750
1590
یک دست نیاز دارید؟
19:22
Or you can say it as a statement and you can say, I can give you a hand with that and then
321
1162340
7490
یا می توانید آن را به عنوان یک بیانیه بگویید و می توانید بگویید، من می توانم با آن به شما دست بدهم و سپس
19:29
you can give them a hand.
322
1169830
1500
می توانید به آنها دست بدهید.
19:31
You can help them out or as a statement.
323
1171330
2940
شما می توانید به آنها کمک کنید یا به عنوان یک بیانیه.
19:34
You can say, let me help you with that, let me help with you with that.
324
1174270
4020
شما می توانید بگویید، اجازه دهید من در آن به شما کمک کنم، اجازه دهید من در آن به شما کمک کنم.
19:38
And then you can pick up that heavy box and help your friend out.
325
1178290
4140
و سپس می توانید آن جعبه سنگین را بردارید و به دوست خود کمک کنید تا بیرون بیاید.
19:42
Let me help you with that.
326
1182430
1540
اجازه بدهید در این مورد به شما کمک کنم. امروز
19:43
It's Friday, so let's talk about the weekend.
327
1183970
3970
جمعه است، پس بیایید در مورد آخر هفته صحبت کنیم.
19:47
You can ask someone what are you up to this weekend?
328
1187940
4790
می توانید از کسی بپرسید که این آخر هفته چه کاره اید؟
19:52
Again, notice that up to at the beginning.
329
1192730
3360
باز هم توجه کنید که تا در ابتدا.
19:56
What have you been up to lately or recently?
330
1196090
3160
اخیراً یا اخیراً چه کاری انجام داده اید؟
19:59
And now I'm asking you what are you up to this weekend?
331
1199250
6799
و حالا من از شما می پرسم این آخر هفته چه کاره اید؟
20:06
So what are you up to this weekend?
332
1206049
1391
پس این آخر هفته چه کاره ای؟
20:07
It's very common to ask any plans this weekend and again rising intonation to show it's a
333
1207440
6420
بسیار معمول است که در این آخر هفته از هر طرحی بپرسید و دوباره با صدای بلند بالا نشان دهید که یک
20:13
question.
334
1213860
1819
سوال است.
20:15
So do you have any plans this weekend?
335
1215679
1500
پس آیا برای این آخر هفته برنامه ای دارید؟
20:17
I love the expression on the go.
336
1217179
2851
من عاشق بیان در حال حرکت هستم.
20:20
Anything on the go this weekend?
337
1220030
2540
این آخر هفته چیزی در حرکت هستید؟
20:22
It's simply an alternative to plans.
338
1222570
2760
این به سادگی یک جایگزین برای برنامه ها است.
20:25
Now if you want to arrange social plans, you can ask are you free?
339
1225330
6479
حالا اگر می خواهید برنامه های اجتماعی ترتیب دهید، می توانید بپرسید که آیا آزاد هستید؟
20:31
Are you free on Saturday?
340
1231809
2811
شنبه آزاد هستی؟
20:34
You can make a statement and say we should hang out soon.
341
1234620
4500
شما می توانید بیانیه ای بدهید و بگویید ما باید به زودی با هم باشیم.
20:39
We should hang out soon.
342
1239120
1669
ما باید به زودی با هم باشیم
20:40
Hang out is when you interact with someone socially.
343
1240789
3751
پاتوق زمانی است که شما با کسی ارتباط اجتماعی برقرار می کنید .
20:44
We should hang out soon.
344
1244540
2070
ما باید به زودی با هم باشیم
20:46
Native speakers love using the verb grab.
345
1246610
3200
بومی زبانان عاشق استفاده از فعل grab هستند.
20:49
Do you want to grab coffee?
346
1249810
2540
آیا می خواهید قهوه بخورید؟
20:52
Grab dinner.
347
1252350
1000
شام بخور
20:53
Do you want to grab dinner sometime?
348
1253350
1750
میخوای یه وقت شام بخوری؟
20:55
And then you can add your time reference tonight.
349
1255100
2850
و سپس می توانید مرجع زمان خود را امشب اضافه کنید.
20:57
Do you want to grab coffee tonight?
350
1257950
1580
میخوای امشب قهوه بخوری؟
20:59
Now, if you're arranging a business meeting you can still use Are you free?
351
1259530
6820
اکنون، اگر در حال ترتیب دادن یک جلسه کاری هستید، همچنان می‌توانید از آیا شما آزاد هستید؟
21:06
You might add the verb to meet.
352
1266350
2209
ممکن است فعل ملاقات را اضافه کنید.
21:08
Are you free to meet and then a specific time?
353
1268559
4391
آیا برای ملاقات آزاد هستید و سپس یک زمان خاص؟
21:12
Because a meeting takes place at a very specific time on Thursday at 2:00 PM.
354
1272950
7150
زیرا جلسه ای در ساعت 14 روز پنجشنبه در ساعت 14 برگزار می شود.
21:20
You could say I'm available on Thursday at 2:00 PM and then ask, does that work?
355
1280100
7660
می توانید بگویید من پنجشنبه ساعت 2 بعد از ظهر در دسترس هستم و سپس بپرسید آیا این کار جواب می دهد؟
21:27
Does that work for you?
356
1287760
1799
آیا این برای شما کار می کند؟
21:29
Or you could ask what works best for you?
357
1289559
3961
یا می توانید بپرسید چه چیزی برای شما بهتر است؟
21:33
What works best for you?
358
1293520
1530
چی برای تو بهتره؟
21:35
Well, whatever works best for you, Bill.
359
1295050
1960
خوب، هر چیزی که برای شما بهتر است، بیل.
21:37
Now let's say you want to ask for clarification.
360
1297010
3490
حالا فرض کنید می‌خواهید توضیح بخواهید.
21:40
You could say sorry, I didn't catch that.
361
1300500
4250
می توان گفت متاسفم، متوجه نشدم.
21:44
I didn't catch that, sorry, I didn't catch that, sorry, what does X mean?
362
1304750
6440
من متوجه نشدم، ببخشید، متوجه نشدم، ببخشید، X به چه معناست؟
21:51
And then X is whatever the word is that you don't understand or you could clarify by saying
363
1311190
8210
و سپس X هر کلمه ای است که شما نمی فهمید یا می توانید با گفتن متاسفم توضیح دهید،
21:59
sorry, what do you mean by X?
364
1319400
3530
منظور شما از X چیست؟
22:02
If you're having trouble understanding someone, you need to be honest.
365
1322930
5350
اگر در درک کسی مشکل دارید، باید صادق باشید. می
22:08
You can say could you speak up a little?
366
1328280
3830
توانید بگویید می توانید کمی صحبت کنید؟
22:12
Speak up means speak louder.
367
1332110
2390
صحبت کردن یعنی بلندتر صحبت کنید.
22:14
Could you speak up a little?
368
1334500
1960
ممکن است کمی صحبت کنید؟
22:16
I'm having trouble hearing you.
369
1336460
2660
من در شنیدن شما مشکل دارم
22:19
Could you speak up, please?
370
1339120
1610
می توانید صحبت کنید، لطفا؟
22:20
If they're speaking too quickly, you can say could you slow down a little?
371
1340730
5840
اگر آنها خیلی سریع صحبت می کنند، می توانید بگویید آیا می توانید کمی سرعت خود را کاهش دهید؟
22:26
I'm having difficulty understanding you.
372
1346570
3219
من در درک شما مشکل دارم
22:29
Oh, slow down, slow down, slow down.
373
1349789
2361
آه، آهسته، آهسته، آهسته.
22:32
Now let's say you want to confirm understanding of either something you've said or something
374
1352150
5760
حالا فرض کنید می‌خواهید درک چیزی را که گفته‌اید یا چیزی که
22:37
the other person has said.
375
1357910
2080
طرف مقابل گفته است تأیید کنید.
22:39
You can say, do you know what I mean?
376
1359990
3210
می تونی بگی، می دونی منظورم چیه؟
22:43
So you explain something and then say, do you know what I mean?
377
1363200
3220
بنابراین شما چیزی را توضیح می دهید و سپس می گویید، می دانید منظورم چیست؟
22:46
You know what I mean?
378
1366420
1350
شما می دانید منظورم چیست؟
22:47
No, I know what you mean.
379
1367770
1620
نه، می دانم منظور شما چیست.
22:49
Does that make sense to you?
380
1369390
1590
آیا این برای شما منطقی است؟
22:50
Does that make sense?
381
1370980
1780
فرقی میکنه؟
22:52
Or you can simply shorten that and say make sense with a rising intonation.
382
1372760
5630
یا می‌توانید به سادگی آن را کوتاه کنید و با لحنی افزایش‌یافته بگویید معنا پیدا کنید.
22:58
These two you need to put in your vocabulary.
383
1378390
3520
این دو را باید در دایره لغات خود قرار دهید. به نظر
23:01
Does that sound good to you?
384
1381910
2090
شما خوب است؟ به نظر
23:04
Does that sound good to you?
385
1384000
1650
شما خوب است؟
23:05
And then native speakers will often shorten that just to sound good.
386
1385650
4300
و سپس سخنرانان بومی اغلب آن را کوتاه می کنند تا خوب به نظر برسند.
23:09
With a rising intonation, sound good sounds great.
387
1389950
4000
با صدای بلند، صدای خوب عالی به نظر می رسد.
23:13
There's one idiom you could use, and that's to be on the same page.
388
1393950
5560
یک اصطلاح وجود دارد که می‌توانید استفاده کنید، و آن قرار گرفتن در همان صفحه است.
23:19
So you could say are we on the same page and this is used to say that you agree or that
389
1399510
6850
بنابراین می توانید بگویید آیا ما در یک صفحه هستیم و از این برای گفتن اینکه شما موافق هستید یا
23:26
you have a shared understanding.
390
1406360
2960
درک مشترکی دارید استفاده می شود.
23:29
For example, I could say J Force English is a great resource to help you become fluent.
391
1409320
6880
به عنوان مثال، می توانم بگویم J Force English منبع خوبی است که به شما کمک می کند مسلط شوید. آیا
23:36
Are we on the same page?
392
1416200
1910
ما در یک صفحه هستیم؟
23:38
Do you agree?
393
1418110
1770
موافقید؟ آیا
23:39
Do we have a shared understanding now?
394
1419880
3280
اکنون تفاهم مشترکی داریم؟
23:43
If you do agree, you can say we're on the same page.
395
1423160
5160
اگر موافق هستید، می توانید بگویید که ما در یک صفحه هستیم.
23:48
We're on the same page, Jennifer, So put that in the comments to show that you agree we're
396
1428320
6040
ما در یک صفحه هستیم، جنیفر، بنابراین آن را در نظرات قرار دهید تا نشان دهید که موافق هستید ما
23:54
on the same page.
397
1434360
1500
در یک صفحه هستیم.
23:55
We're 100% on the same page.
398
1435860
3429
ما 100٪ در یک صفحه هستیم. آیا
23:59
Did you like this lesson?
399
1439289
1140
این درس را دوست داشتید؟
24:00
Do you want me to teach you more natural phrases?
400
1440429
3051
آیا می خواهید عبارات طبیعی بیشتری را به شما آموزش دهم؟
24:03
If you do, then put more phrases, more phrases, more phrases in the comments below.
401
1443480
5720
اگر این کار را کردید، عبارات بیشتر، عبارات بیشتر، عبارات بیشتر را در نظرات زیر قرار دهید.
24:09
And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so
402
1449200
3560
و البته، مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و سابسکرایب کنید تا
24:12
you're notified every time I post a new lesson.
403
1452760
3070
هر بار که یک درس جدید ارسال می کنم به شما اطلاع داده شود.
24:15
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
404
1455830
4040
و شما می توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که در آن من 6 نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی روان
24:19
and confidently.
405
1459870
1350
و مطمئن به اشتراک می گذارم.
24:21
You can click here to download it or look for the link in the description.
406
1461220
2790
برای دانلود آن می توانید اینجا کلیک کنید یا لینک آن را در توضیحات جستجو کنید.
24:24
And you can keep improving your English with this lesson right now.
407
1464010
3549
و شما می توانید همین الان با این درس به بهبود زبان انگلیسی خود ادامه دهید .
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7