If You Know These 75 Phrases, Your English is AMAZING!

97,099 views ・ 2024-05-01

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In the next 20 minutes, you're going to learn 75 phrases that you can use in your daily
0
49
6850
Nei prossimi 20 minuti imparerai 75 frasi che potrai utilizzare nel tuo
00:06
speech.
1
6899
1000
discorso quotidiano.
00:07
And these phrases will help you sound fluent and natural, just like a native speaker.
2
7899
5751
E queste frasi ti aiuteranno a sembrare fluente e naturale, proprio come un madrelingua.
00:13
Welcome back to JForrest English.
3
13650
1000
Bentornati a JForrest English.
00:14
Of course.
4
14650
1000
Ovviamente.
00:15
I'm Jennifer.
5
15650
1000
Sono Jennifer.
00:16
Now let's get started.
6
16650
1000
Ora cominciamo.
00:17
First, you're going to learn 25 phrases that you can use in a professional setting.
7
17650
5170
Per prima cosa imparerai 25 frasi che potrai utilizzare in un ambiente professionale.
00:22
But you can also use these phrases in your daily life.
8
22820
3799
Ma puoi usare queste frasi anche nella tua vita quotidiana.
00:26
Let's go, our first phrase.
9
26619
2410
Andiamo, la nostra prima frase.
00:29
I'm on board with that.
10
29029
1791
Sono d'accordo con questo.
00:30
This is used when you agree or you want to express your support for a suggestion or an
11
30820
6380
Viene utilizzato quando sei d'accordo o vuoi esprimere il tuo sostegno per un suggerimento o
00:37
idea.
12
37200
1000
un'idea.
00:38
For example, we're on board, we are the verb to be.
13
38200
3940
Ad esempio, siamo a bordo, siamo il verbo essere.
00:42
We're on board with that preposition with.
14
42140
3420
Siamo d'accordo con quella preposizione con.
00:45
We're on board with the new strategy for increasing sales.
15
45560
4760
Siamo d'accordo con la nuova strategia per aumentare le vendite.
00:50
And don't forget to conjugate that verb to be with your subject and time reference.
16
50320
6460
E non dimenticare di coniugare il verbo essere con il soggetto e il riferimento temporale.
00:56
I'm on board.
17
56780
1230
Sono a bordo.
00:58
Next, Are we on the same page?
18
58010
2900
Quindi, siamo sulla stessa pagina? Viene
01:00
This is used to confirm that everyone has the same understanding, opinion, or viewpoint.
19
60910
5450
utilizzato per confermare che tutti hanno la stessa comprensione, opinione o punto di vista.
01:06
After our discussion, it seems like we're on the same page.
20
66360
4920
Dopo la nostra discussione, sembra che siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
01:11
We all have the same opinion, understanding or viewpoint and to specify what that something
21
71280
6440
Abbiamo tutti la stessa opinione, comprensione o punto di vista e per specificare di cosa si
01:17
is you can say regarding regarding the project timeline.
22
77720
4829
può dire riguardo alla tempistica del progetto.
01:22
Don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.
23
82549
4881
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
01:27
You can find the link in the description.
24
87430
2770
Puoi trovare il link nella descrizione.
01:30
Next it's a win win situation.
25
90200
2709
Successivamente è una situazione vantaggiosa per tutti.
01:32
This is a situation where all parties benefit.
26
92909
3600
Questa è una situazione in cui tutte le parti ne traggono beneficio.
01:36
All parties win.
27
96509
1811
Tutti i partiti vincono.
01:38
I could say subscribing to J4 is English is a win win situation.
28
98320
4939
Potrei dire che l'iscrizione a J4 is English è una situazione vantaggiosa per tutti.
01:43
I win by growing my YouTube channel and you win by getting all of these free video lessons
29
103259
8021
Io vinco facendo crescere il mio canale YouTube e tu vinci ricevendo tutte queste lezioni video gratuite
01:51
to help you become fluent.
30
111280
1920
per aiutarti a diventare fluente.
01:53
So put win, win win win put win win.
31
113200
3440
Quindi metti vinci, vinci vinci vinci metti vinci vinci.
01:56
In the comments below.
32
116640
1339
Nei commenti qui sotto.
01:57
It's a win win.
33
117979
1671
È una vittoria.
01:59
Our next phrase I could ask what are your thoughts on this?
34
119650
4410
La nostra prossima frase che potrei chiedere: quali sono i tuoi pensieri a riguardo? Viene
02:04
This is used to request someone's opinion or feedback.
35
124060
4350
utilizzato per richiedere l'opinione o il feedback di qualcuno.
02:08
You can identify something specific and say what are your thoughts on the new marketing
36
128410
6040
Puoi identificare qualcosa di specifico e dire quali sono i tuoi pensieri sulla nuova
02:14
strategy.
37
134450
1000
strategia di marketing.
02:15
Remember, you can replace the noun, the new marketing strategy with this if it's obvious.
38
135450
7920
Ricorda, puoi sostituire il sostantivo, la nuova strategia di marketing con questo se è ovvio.
02:23
Next, we need to think outside the box.
39
143370
4680
Successivamente, dobbiamo pensare fuori dagli schemi.
02:28
Have you heard this one?
40
148050
1000
hai sentito questa?
02:29
To think outside the box.
41
149050
2620
Pensare fuori dagli schemi.
02:31
This is to encourage creative thinking, innovative thinking.
42
151670
5010
Questo per incoraggiare il pensiero creativo, il pensiero innovativo.
02:36
If you're trying to solve a difficult problem, you might say thinking outside the box is
43
156680
6080
Se stai cercando di risolvere un problema difficile, potresti dire che pensare fuori dagli schemi è
02:42
the only way we'll solve this problem.
44
162760
5410
l'unico modo per risolverlo.
02:48
You need innovative, creative solutions.
45
168170
1990
Hai bisogno di soluzioni innovative e creative.
02:50
Everybody start thinking outside the box next.
46
170160
2860
Poi tutti iniziano a pensare fuori dagli schemi.
02:53
I love this one.
47
173020
1859
Io amo questo.
02:54
Let's circle back to that later.
48
174879
2591
Ritorneremo su questo argomento più tardi.
02:57
When you circle back to something, it means you stop discussing it now and you suggest
49
177470
6329
Quando torni indietro a qualcosa, significa che smetti di discuterne adesso e suggerisci
03:03
that you discuss it later.
50
183799
1821
di discuterne più tardi.
03:05
So you postpone your discussion until later.
51
185620
4250
Quindi rimandi la discussione a più tardi.
03:09
You could say we only have 10 minutes left, so let's circle back to this.
52
189870
5660
Si potrebbe dire che ci restano solo 10 minuti, quindi torniamo a questo.
03:15
Whatever.
53
195530
1000
Qualunque cosa.
03:16
This is your discussion about the marketing campaign.
54
196530
3800
Questa è la tua discussione sulla campagna di marketing.
03:20
Thinking outside the box, let's circle back to this later.
55
200330
4000
Pensando fuori dagli schemi, torneremo su questo argomento più tardi.
03:24
Let's postpone it now and discuss it later.
56
204330
3239
Rimandiamolo ora e ne discutiamo più tardi.
03:27
Notice the grammar.
57
207569
1000
Nota la grammatica.
03:28
This is in the imperative.
58
208569
2140
Questo è l'imperativo.
03:30
It's often the case because we use this as an instruction or a suggestion.
59
210709
5291
Spesso è così perché lo usiamo come istruzione o suggerimento.
03:36
Let's circle back to Dina, our next phrase.
60
216000
3430
Torniamo a Dina, la nostra frase successiva.
03:39
We need to prioritize our tasks.
61
219430
3840
Dobbiamo dare priorità ai nostri compiti.
03:43
If you prioritize something, it means you organize it based on importance and urgency.
62
223270
6910
Se dai priorità a qualcosa, significa che lo organizzi in base all’importanza e all’urgenza.
03:50
So the most important or the most urgent at the top of your list of to do's because it's
63
230180
7479
Quindi la cosa più importante o più urgente in cima alla tua lista di cose da fare perché ha
03:57
prioritized, it's the most important.
64
237659
2101
la priorità, è la più importante.
03:59
This is a common situation.
65
239760
2979
Questa è una situazione comune.
04:02
We don't have enough time to complete everything.
66
242739
4170
Non abbiamo abbastanza tempo per completare tutto.
04:06
So let's prioritize our tasks.
67
246909
2481
Quindi diamo la priorità ai nostri compiti.
04:09
I love this one.
68
249390
1790
Io amo questo.
04:11
Please keep me in the loop.
69
251180
1750
Per favore, tienimi aggiornato.
04:12
Do you know this one?
70
252930
1350
Conosci questo?
04:14
Native speakers love using it.
71
254280
2530
I madrelingua adorano usarlo. Viene
04:16
This is used to request that information or updates be shared as they happen.
72
256810
6630
utilizzato per richiedere che le informazioni o gli aggiornamenti vengano condivisi man mano che si verificano.
04:23
I could say I'm taking tomorrow off, but please keep me in the loop on the project.
73
263440
6199
Potrei dire che domani mi prenderò una vacanza libera, ma per favore tienimi aggiornato sul progetto.
04:29
Notice grammatically this is the imperative because I'm giving you an instruction or a
74
269639
5810
Nota grammaticalmente che questo è l'imperativo perché ti sto dando un'istruzione o un
04:35
suggestion.
75
275449
1171
suggerimento.
04:36
You can add please at the beginning or the end of the imperative to sound more polite.
76
276620
6070
Puoi aggiungere please all'inizio o alla fine dell'imperativo per sembrare più educato.
04:42
Well, good, keep me in the loop on that.
77
282690
2440
Bene, bene, tienimi aggiornato su questo.
04:45
Next, have they ironed out the details.
78
285130
3470
Successivamente, hanno appianato i dettagli.
04:48
This is used to ask if something has been resolved or clarified.
79
288600
4430
Si usa per chiedere se qualcosa è stato risolto o chiarito.
04:53
For example, we need to iron out the contract details before the meeting and notice that
80
293030
6400
Ad esempio, dobbiamo appianare i dettagli del contratto prima della riunione e notare la
04:59
pronunciation in the past.
81
299430
2010
pronuncia nel passato.
05:01
Simple iron doubt ironed out, ironed out phrase 10.
82
301440
5060
Semplice dubbio di ferro risolto, frase 10 risolta.
05:06
I'm all ears.
83
306500
1990
Sono tutto orecchie.
05:08
This is used to express your openness and willingness to listen.
84
308490
5040
Viene utilizzato per esprimere la tua apertura e disponibilità ad ascoltare.
05:13
I could say if you have any suggestions for improving this YouTube channel, I'm all ears.
85
313530
6850
Potrei dire che se hai qualche suggerimento per migliorare questo canale YouTube, sono tutto orecchi.
05:20
I'm open and willing to listen to your suggestions.
86
320380
3170
Sono aperto e disposto ad ascoltare i tuoi suggerimenti.
05:23
And that is 100% true.
87
323550
2670
E questo è vero al 100%.
05:26
So please share your suggestions in the comments.
88
326220
4120
Quindi per favore condividi i tuoi suggerimenti nei commenti.
05:30
I'm all ears.
89
330340
1220
Sono tutto orecchie.
05:31
Next, let's take a step back.
90
331560
3090
Quindi, facciamo un passo indietro.
05:34
This is when you pause to review a situation or decision.
91
334650
4670
Questo è quando ti fermi per rivedere una situazione o una decisione.
05:39
Our marketing campaign didn't work.
92
339320
3110
La nostra campagna di marketing non ha funzionato.
05:42
Let's take a step back.
93
342430
1490
Facciamo un passo indietro.
05:43
Let's pause what we're doing, working on the marketing campaign to review it to make sure
94
343920
5650
Mettiamo in pausa ciò che stiamo facendo, lavorando sulla campagna di marketing per rivederla e assicurarci che
05:49
it is the right strategy.
95
349570
2520
sia la strategia giusta.
05:52
Let's take a step back.
96
352090
1710
Facciamo un passo indietro.
05:53
Notice this is also in the imperative for instructions or suggestions.
97
353800
4980
Nota che questo è anche l'imperativo per istruzioni o suggerimenti.
05:58
This is a great one.
98
358780
1100
Questo è fantastico.
05:59
I beg to differ.
99
359880
1520
Mi permetto di dissentire.
06:01
I beg to differ.
100
361400
1850
Mi permetto di dissentire.
06:03
Use this when you disagree with someone's opinion or statement.
101
363250
4720
Usalo quando non sei d'accordo con l' opinione o l'affermazione di qualcuno.
06:07
Your coworker could say the marketing campaign didn't work because we didn't think outside
102
367970
5430
Il tuo collega potrebbe dire che la campagna di marketing non ha funzionato perché non abbiamo pensato fuori
06:13
the box.
103
373400
1100
dagli schemi.
06:14
You could say I beg to differ, which means I don't agree.
104
374500
3810
Si potrebbe dire che mi permetto di dissentire, il che significa che non sono d'accordo.
06:18
I beg to differ.
105
378310
1109
Mi permetto di dissentire.
06:19
The campaign was great.
106
379419
1551
La campagna è stata fantastica. È
06:20
It was our execution that failed.
107
380970
2560
stata la nostra esecuzione a fallire.
06:23
I beg to differ.
108
383530
1660
Mi permetto di dissentire.
06:25
Next, I'll cut to the chase.
109
385190
2470
Successivamente, andrò al sodo.
06:27
This is when you say your main point directly, without small talk, without additional details.
110
387660
7300
Questo è quando esprimi il tuo punto principale direttamente, senza chiacchiere, senza ulteriori dettagli.
06:34
For example, I'll cut to the chase.
111
394960
2570
Ad esempio, andrò al sodo.
06:37
You're not getting the promotion.
112
397530
2250
Non avrai la promozione.
06:39
Notice grammatically the expression is in the future.
113
399780
2900
Notare che grammaticalmente l'espressione è al futuro.
06:42
Simple.
114
402680
1000
Semplice.
06:43
I will cut to the chase.
115
403680
1470
Andrò al sodo. Vado al sodo.
06:45
I'll cut to the chase.
116
405150
1340
06:46
Even though the information you're delivering is now, I'll cut to the chase.
117
406490
4890
Anche se le informazioni che stai fornendo sono adesso, andrò al sodo.
06:51
You're not getting the promotion.
118
411380
2759
Non avrai la promozione.
06:54
This is a great one.
119
414139
1641
Questo è fantastico.
06:55
Run it by the team first.
120
415780
1859
Eseguilo prima dal team.
06:57
This is when you share ideas for feedback and approval.
121
417639
4780
Questo è il momento in cui condividi idee per feedback e approvazione.
07:02
I think it's a great idea, but you should run it by Frank first.
122
422419
4870
Penso che sia un'ottima idea, ma dovresti prima presentarla a Frank.
07:07
You should share it with Frank to get his feedback and approval.
123
427289
4681
Dovresti condividerlo con Frank per ottenere il suo feedback e la sua approvazione.
07:11
And why should you do that?
124
431970
1930
E perché dovresti farlo?
07:13
Because our next phrase, Frank calls the shots.
125
433900
4260
Perché la nostra frase successiva è Frank a dettare legge.
07:18
This is to say that someone is in charge.
126
438160
2840
Questo per dire che qualcuno comanda.
07:21
They have the authority to make decisions.
127
441000
3740
Hanno l'autorità di prendere decisioni.
07:24
You should run your idea by Frank because he calls the shots.
128
444740
5920
Dovresti affidare la tua idea a Frank perché è lui a prendere le decisioni.
07:30
Notice it's the shots.
129
450660
1680
Nota che sono gli spari.
07:32
It's always plural.
130
452340
1850
È sempre plurale. L'
07:34
I called it shots.
131
454190
2120
ho chiamato colpi. La
07:36
Our next phrase, the balls.
132
456310
1810
nostra prossima frase, le palle.
07:38
In Frank's court.
133
458120
1810
Alla corte di Frank.
07:39
This is used to say it's someone else's responsibility to make a decision.
134
459930
5200
Questo è usato per dire che è responsabilità di qualcun altro prendere una decisione.
07:45
In this case, Frank, maybe you're talking to your Co workers and someone asks you should
135
465130
5830
In questo caso, Frank, forse stai parlando con i tuoi colleghi e qualcuno ti chiede se dovremmo
07:50
we hire Jennifer as our English teacher and you don't want to make that decision so you
136
470960
6810
assumere Jennifer come nostra insegnante di inglese e tu non vuoi prendere quella decisione in modo da
07:57
can say the balls in your court to give responsibility for that decision to someone else.
137
477770
7450
poter dire le palle in tribunale per dare la responsabilità di quella decisione a qualcun altro.
08:05
Remember to conjugate the verb to be because it's the ball is the balls.
138
485220
6250
Ricordatevi di coniugare il verbo essere perché è la palla sono le palle.
08:11
The ball is in your court, the balls in your court.
139
491470
4040
La palla è nel tuo campo, le palle nel tuo campo.
08:15
Next, we need to nip this in the bud.
140
495510
3420
Successivamente, dobbiamo stroncare tutto questo sul nascere.
08:18
This is an important one because it's when you stop a problem at the early stages before
141
498930
7500
Questo è importante perché è quando fermi un problema nelle fasi iniziali prima che
08:26
it becomes permanent or more serious.
142
506430
3620
diventi permanente o più serio.
08:30
Let's say you have a new policy for a dress code, but none of the new employees are following
143
510050
8570
Supponiamo che tu abbia una nuova politica per un codice di abbigliamento, ma nessuno dei nuovi dipendenti lo segue
08:38
the dress code.
144
518620
1470
.
08:40
So that's the problem and you want to stop it in the early stages.
145
520090
4180
Quindi questo è il problema e tu vuoi fermarlo nelle fasi iniziali.
08:44
You want to nip it in the bud.
146
524270
2160
Vuoi stroncarlo sul nascere.
08:46
Grammatically, the verb is nip, and to conjugate it, it's nip nipped nipped.
147
526430
7370
Grammaticamente, il verbo è nip, e per coniugarlo è nip nipped nipped.
08:53
You need to nip this in the bud.
148
533800
1380
Devi stroncare tutto questo sul nascere.
08:55
This is a great one.
149
535180
1390
Questo è fantastico.
08:56
It's not my cup of tea.
150
536570
1760
Non è la mia tazza di tè.
08:58
Do you know this one?
151
538330
1180
Conosci questo? Si
08:59
This is used to say that you dislike something.
152
539510
3610
usa per dire che non ti piace qualcosa.
09:03
Public speaking is not my cup of tea, but it's essential for my career.
153
543120
6140
Parlare in pubblico non è la mia tazza di tè, ma è essenziale per la mia carriera.
09:09
And remember, there are two correct contractions.
154
549260
3579
E ricorda, ci sono due contrazioni corrette.
09:12
It isn't.
155
552839
1490
Non lo è.
09:14
It's not.
156
554329
3121
Non è.
09:17
You can use either one.
157
557450
1880
Puoi usarne uno qualsiasi.
09:19
They hammered out the agreement.
158
559330
2400
Hanno messo a punto l'accordo.
09:21
This is used to say that something is finalized as a question.
159
561730
4490
Si usa per dire che qualcosa è finalizzato come domanda.
09:26
Have you hammered out the terms yet?
160
566220
3150
Hai già definito i termini?
09:29
This is commonly used with agreements, proposals and contracts.
161
569370
4360
Questo è comunemente usato con accordi, proposte e contratti.
09:33
Freeze 20.
162
573730
1130
Congelamento 20.
09:34
We're swamped right now, Doctor Kettner.
163
574860
3710
Siamo sommersi in questo momento, dottor Kettner. Siamo sommersi.
09:38
We're swamped.
164
578570
1160
09:39
This is to say, you're really busy.
165
579730
2740
Questo per dire che sei davvero occupato.
09:42
We've been swamped since Vanessa quit.
166
582470
3600
Siamo sommersi da quando Vanessa se n'è andata.
09:46
The expression is too be swamped.
167
586070
3019
Anche l'espressione è sommersa.
09:49
So your verb is to be and then swamped is always in the Ed form.
168
589089
5111
Quindi il tuo verbo è essere e poi swamped è sempre nella forma Ed.
09:54
Next we'll take that into consideration.
169
594200
2780
Successivamente lo prenderemo in considerazione.
09:56
This is to say you'll consider something.
170
596980
2270
Questo per dire che valuterai qualcosa.
09:59
You'll consider someones feedback, suggestion, advice, recommendation.
171
599250
5170
Considererai il feedback, il suggerimento, il consiglio, la raccomandazione di qualcuno.
10:04
Now because I'm all ears, you shared a suggestion with me.
172
604420
4510
Ora, poiché sono tutto orecchi, hai condiviso un suggerimento con me.
10:08
You said Jennifer, I think you should upload videos three times per day.
173
608930
5930
Hai detto Jennifer, penso che dovresti caricare video tre volte al giorno.
10:14
I could say thanks for your suggestion.
174
614860
2289
Potrei ringraziarti per il tuo suggerimento.
10:17
I'll take that into consideration.
175
617149
2690
Lo prenderò in considerazione.
10:19
Next, we need to think long term.
176
619839
3521
Successivamente, dobbiamo pensare a lungo termine.
10:23
This is used to emphasize the importance of considering future implications and considerations.
177
623360
7770
Viene utilizzato per sottolineare l'importanza di considerare implicazioni e considerazioni future.
10:31
I could say publishing videos three times per day would help my students, but I need
178
631130
6550
Potrei dire che pubblicare video tre volte al giorno aiuterebbe i miei studenti, ma devo
10:37
to think long term.
179
637680
2740
pensare a lungo termine.
10:40
Is that sustainable?
180
640420
1000
È sostenibile?
10:41
For me, all become very swamped very quickly.
181
641420
4140
Per me, tutto diventa molto rapidamente sommerso. Carino
10:45
Nice.
182
645560
1000
.
10:46
Sorry, I'm tied up.
183
646560
1750
Scusa, sono impegnato.
10:48
This means you're busy and therefore unavailable.
184
648310
3810
Ciò significa che sei occupato e quindi non disponibile.
10:52
You could say I wish I could help you, but I'm tied up.
185
652120
5360
Potresti dire che vorrei poterti aiutare, ma sono impegnato.
10:57
I'm already busy with something else and therefore unavailable.
186
657480
4000
Sono già occupato con qualcos'altro e quindi non disponibile.
11:01
Now you can specify the something and use the preposition with.
187
661480
4400
Ora puoi specificare qualcosa e usare la preposizione con.
11:05
I'm tied up with the budget phrase 24.
188
665880
4220
Sono legato alla frase di bilancio 24.
11:10
Let's put our heads together.
189
670100
2350
Uniamo le nostre teste.
11:12
This is used to suggest the need for collaboration, brainstorming or more than one opinion because
190
672450
7810
Viene utilizzato per suggerire la necessità di collaborazione, brainstorming o più di un'opinione perché
11:20
the opinion is in your head and if you put heads together then you have more than one
191
680260
6329
l'opinione è nella tua testa e se metti insieme le teste allora hai più di
11:26
opinion.
192
686589
1180
un'opinione.
11:27
If we put our heads together, I know we can nip this in the bud and finally freeze 25.
193
687769
7940
Se uniamo le nostre teste, so che possiamo stroncare questo sul nascere e finalmente congelare 25.
11:35
To play devil's advocate, this is when you consider opposing viewpoints when making a
194
695709
8511
Per fare l'avvocato del diavolo, questo è quando si considerano punti di vista opposti quando si prende una
11:44
decision.
195
704220
1000
decisione.
11:45
I could say I think 3 videos per day is too much for me to handle, but let's play devil's
196
705220
8500
Potrei dire che penso che 3 video al giorno siano troppi da gestire per me, ma giochiamo all'avvocato del diavolo
11:53
advocate.
197
713720
1169
.
11:54
So now I'm going to think about publishing 3 videos per day and think about what that
198
714889
6961
Quindi ora penserò a pubblicare 3 video al giorno e penserò a cosa ciò
12:01
would take, what my day would be like, just to see if it's possible and that will help
199
721850
6239
richiederebbe, come sarebbe la mia giornata, solo per vedere se è possibile e questo
12:08
me make my decision.
200
728089
2061
mi aiuterà a prendere la mia decisione.
12:10
Are you enjoying this lesson?
201
730150
1430
Ti piace questa lezione?
12:11
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
202
731580
4890
Se sì, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.
12:16
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
203
736470
6929
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,
12:23
the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,
204
743399
6601
dei film, di YouTube e dei notiziari, così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce,
12:30
expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
205
750000
5420
espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
12:35
Plus, you'll have me as your personal coach.
206
755420
3560
Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.
12:38
You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website
207
758980
5010
Puoi cercare il collegamento nella descrizione per saperne di più, oppure puoi andare sul mio sito web
12:43
and click on Finally Fluent Academy.
208
763990
2789
e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
12:46
Now let's continue with our lesson.
209
766779
2761
Ora continuiamo con la nostra lezione.
12:49
Now you're going to learn 50 common phrases that I use every day in my natural speech.
210
769540
6729
Ora imparerai 50 frasi comuni che utilizzo ogni giorno nel mio linguaggio naturale.
12:56
So adding these to your vocabulary will help you sound very fluent and natural.
211
776269
4741
Quindi aggiungerli al tuo vocabolario ti aiuterà a sembrare molto fluente e naturale.
13:01
Here we go.
212
781010
1000
Eccoci qui.
13:02
First, let's start with some greetings that you must know to understand native speakers
213
782010
5329
Per prima cosa, iniziamo con alcuni saluti che devi conoscere per capire i madrelingua
13:07
and to sound natural yourself.
214
787339
2851
e per sembrare naturale.
13:10
How's it going?
215
790190
1370
Come va?
13:11
How's it going?
216
791560
1139
Come va?
13:12
How's it going?
217
792699
2101
Come va?
13:14
This is how a native speaker will say, how are you to a friend, a colleague, a family
218
794800
6690
Così dirà un madrelingua, come stai a un amico, un collega, un
13:21
member.
219
801490
1000
familiare.
13:22
How's it going?
220
802490
1110
Come va?
13:23
And if two people haven't seen each other for a longer period of time, you can add on.
221
803600
7299
E se due persone non si vedono da un periodo di tempo più lungo, puoi aggiungere.
13:30
How's it going?
222
810899
1370
Come va? È
13:32
Long time no see.
223
812269
1921
molto tempo che non ci si vede. È
13:34
Long time no see.
224
814190
1699
molto tempo che non ci si vede.
13:35
You can reverse them.
225
815889
1261
Puoi invertirli. È
13:37
Long time no see.
226
817150
1220
molto tempo che non ci si vede.
13:38
How's it going?
227
818370
1150
Come va? È
13:39
Long time no see.
228
819520
3130
molto tempo che non ci si vede.
13:42
Here is one that native speakers love, but it confuses students.
229
822650
5070
Eccone uno che i madrelingua adorano, ma confonde gli studenti.
13:47
What have you been up to lately or recently?
230
827720
5380
Che cosa hai fatto ultimamente o recentemente?
13:53
This is in the present perfect.
231
833100
2409
Questo è nel presente perfetto.
13:55
What have you been up to?
232
835509
3401
Che cosa hai fatto?
13:58
Up to just means doing.
233
838910
3429
Fino significa semplicemente fare.
14:02
What have you been up to lately or recently?
234
842339
3440
Che cosa hai fatto ultimamente o recentemente?
14:05
And you can use all of these together.
235
845779
2151
E puoi usarli tutti insieme.
14:07
How's it going?
236
847930
1250
Come va? È
14:09
Long time no see.
237
849180
1349
molto tempo che non ci si vede.
14:10
What have you been up to lately?
238
850529
2101
Cosa hai fatto ultimamente?
14:12
You will sound so natural.
239
852630
2860
Sembrerai così naturale.
14:15
Now let's talk about how to answer these greetings.
240
855490
3909
Ora parliamo di come rispondere a questi saluti.
14:19
How's it going?
241
859399
1841
Come va? Sta andando
14:21
It's going.
242
861240
1190
.
14:22
And then your adjective.
243
862430
1000
E poi il tuo aggettivo.
14:23
It's going great.
244
863430
2730
Sta andando alla grande. È
14:26
Long time no see.
245
866160
1600
molto tempo che non ci si vede.
14:27
You can confirm this by saying I know too long.
246
867760
4990
Puoi confermarlo dicendo che lo so da troppo tempo.
14:32
I know it's been a long time since we last saw each other.
247
872750
4520
So che è passato molto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti. Lo
14:37
I know too long.
248
877270
1470
so da troppo tempo. E'
14:38
It's been too long now.
249
878740
4210
passato troppo tempo ormai.
14:42
Although what have you been up to lately?
250
882950
2590
Ma cosa hai fatto ultimamente?
14:45
Recently is a long question.
251
885540
2440
Recentemente è una domanda lunga.
14:47
Generally, native speakers will answer by saying not too much, not too much.
252
887980
6279
Generalmente i madrelingua rispondono dicendo né troppo, né troppo.
14:54
And then for all of these you can add on and you and you to get the reply from the person
253
894259
6901
E poi per tutti questi puoi aggiungere e tu e ricevere la risposta dalla persona con cui
15:01
you're talking to.
254
901160
1520
stai parlando.
15:02
Now let's talk about how to say thank you like a native speaker.
255
902680
4409
Ora parliamo di come dire grazie come un madrelingua.
15:07
Thanks so much.
256
907089
1481
Grazie mille.
15:08
Now notice instead of thank you, I'm saying thanks you need that S it is required grammatically.
257
908570
7569
Ora nota che invece di grazie, sto dicendo grazie, è necessario che la S sia richiesta a livello grammaticale.
15:16
Thanks so much.
258
916139
2281
Grazie mille.
15:18
Thanks a million thanks a bunch.
259
918420
3460
Grazie mille, grazie mille.
15:21
These are simply alternative ways to say thank you very much.
260
921880
3940
Questi sono semplicemente modi alternativi per dire grazie mille.
15:25
Thanks a bunch.
261
925820
1590
Grazie mille.
15:27
Two of my favorite ways to say thank you are simply by saying you're the best, you're the
262
927410
6330
Due dei miei modi preferiti per dire grazie sono semplicemente dire che sei il migliore, sei il
15:33
best.
263
933740
1000
migliore.
15:34
I also say you rock, you rock, you rock.
264
934740
5089
Dico anche che sei rock, sei rock, sei rock.
15:39
So if you want to sound very natural, you can use those two.
265
939829
4161
Quindi, se vuoi sembrare molto naturale, puoi usare questi due.
15:43
You could also say I really appreciate it.
266
943990
4300
Si potrebbe anche dire che lo apprezzo davvero.
15:48
Or you could say that's so nice of you, that's so kind of you you can use nice or kind, it
267
948290
6961
Oppure potresti dire che è così carino da parte tua, che puoi usare gentile o gentile,
15:55
doesn't matter.
268
955251
1469
non importa.
15:56
So if you're enjoying this video, why don't you show appreciation right now?
269
956720
4929
Quindi, se ti piace questo video, perché non mostri il tuo apprezzamento adesso?
16:01
Use one of these expressions, whichever one is your favorite, and put it in the comments.
270
961649
5831
Usa una di queste espressioni, qualunque sia la tua preferita, e inseriscila nei commenti.
16:07
Thanks a bunch, Jennifer, you rock.
271
967480
3210
Grazie mille, Jennifer, sei fantastica.
16:10
Jennifer, you're the best.
272
970690
1740
Jennifer, sei la migliore.
16:12
Jennifer, put that in the comments.
273
972430
2060
Jennifer, scrivilo nei commenti.
16:14
To show appreciation for this video and to sound very natural, how about to say you're
274
974490
7400
Per mostrare apprezzamento per questo video e per sembrare molto naturale, che ne dici di dire di
16:21
welcome?
275
981890
1210
benvenuto? Il
16:23
My favorite, and one that's very common is simply no worries, no worries, no worries
276
983100
5440
mio preferito, e molto comune, è semplicemente: nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione
16:28
at all.
277
988540
1670
.
16:30
No worries.
278
990210
1400
Nessun problema.
16:31
You could say happy to help or My pleasure or you could say anytime notice it's one word,
279
991610
9779
Potresti dire Felice di aiutarti o Piacere mio oppure potresti dire In qualsiasi momento nota che è una parola, in
16:41
anytime, anytime, anytime.
280
1001389
3721
qualsiasi momento, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento.
16:45
And I will reply back to your comment saying thank you with one of these natural expressions
281
1005110
6659
E io risponderò al tuo commento ringraziandoti con una di queste espressioni naturali per
16:51
saying you're welcome in a very natural way.
282
1011769
3731
dire che sei il benvenuto in un modo molto naturale.
16:55
Now when it's time to say bye, you can say take care, take care, take care.
283
1015500
7079
Ora, quando è il momento di salutarti, puoi dire abbi cura di te, abbi cura di te, abbi cura di te.
17:02
If someone is getting into a vehicle you can say drive safe or drive safely, drive safe.
284
1022579
9191
Se qualcuno sta entrando in un veicolo puoi dire guida sicuro o guida sicuro, guida sicuro.
17:11
Now technically, grammatically you need the adverb which is safely, but native speakers
285
1031770
6700
Ora tecnicamente, grammaticalmente è necessario l' avverbio che è sicuro, ma i madrelingua
17:18
use drive safe more than drive safely.
286
1038470
4800
usano guidare in sicurezza più che guidare in sicurezza.
17:23
So you will absolutely hear both.
287
1043270
2840
Quindi ascolterai assolutamente entrambi.
17:26
Drive safe, drive safely.
288
1046110
1940
Guida sicuro, guida sicuro.
17:28
You can say talk soon, talk soon or see you soon.
289
1048050
5670
Puoi dire ci sentiamo presto, parliamo presto o ci vediamo presto. A
17:33
See you soon now.
290
1053720
1720
presto adesso.
17:35
Let's say someone offers you something like a drink or a piece of cake, but you want to
291
1055440
5830
Diciamo che qualcuno ti offre qualcosa come un drink o una fetta di torta, ma tu vuoi
17:41
say no.
292
1061270
1400
dire di no.
17:42
You want to decline it, but you want to do it politely.
293
1062670
5230
Vuoi rifiutarlo, ma vuoi farlo educatamente.
17:47
You can say I'm good, I'm good, but thanks anyway.
294
1067900
5750
Puoi dire che sto bene, sto bene, ma grazie lo stesso.
17:53
It's nice to add appreciation.
295
1073650
2230
È bello aggiungere apprezzamento.
17:55
I'm good, but thanks anyway.
296
1075880
2480
Sto bene, ma grazie comunque.
17:58
Nothing's I'm good.
297
1078360
1699
Niente, sto bene.
18:00
None for me but thanks anyway.
298
1080059
2991
Per me nessuno, ma grazie comunque.
18:03
I'll pass I'll pass but thanks I'll pass so definitely add on that but thanks or but thinks
299
1083050
9830
Passerò, passerò, ma grazie, passerò, quindi aggiungilo sicuramente, ma grazie o ma penso
18:12
anyway to sound very polite when you're requesting help you can say can you give me a hand give
300
1092880
8111
comunque di sembrare molto educato quando chiedi aiuto puoi dire puoi darmi una mano
18:20
me a hand give me a hand you can say.
301
1100991
3928
dammi una mano dammi una mano che puoi dire.
18:24
Do you mind?
302
1104919
1701
Ti dispiace?
18:26
And then you need a jaron verb.
303
1106620
2280
E poi hai bisogno di un verbo jaron.
18:28
Do you mind helping me?
304
1108900
2630
Ti dispiace aiutarmi?
18:31
Helping me out?
305
1111530
1340
Mi aiuti?
18:32
Native speakers like to turn help into a phrasal verb, help out.
306
1112870
4510
Ai madrelingua piace trasformare help in un verbo frasale, help out.
18:37
Do you mind helping me out?
307
1117380
2390
Ti dispiace aiutarmi?
18:39
One I use a lot is Got a sack.
308
1119770
4070
Uno che uso molto è Got a sack.
18:43
Got a sack?
309
1123840
1000
Hai un sacco?
18:44
Sack is short per second, which represents a small amount of time that you can make available
310
1124840
7370
Sack dura al secondo, il che rappresenta una piccola quantità di tempo che puoi mettere a
18:52
for me.
311
1132210
1040
mia disposizione.
18:53
Got a sack?
312
1133250
1690
Hai un sacco?
18:54
You got a sack, so let me try these expressions with you.
313
1134940
3989
Hai un sacco, quindi lasciami provare queste espressioni con te.
18:58
Got a SEC?
314
1138929
1021
Hai una SEC?
18:59
Do you mind helping me out by liking this video, sharing it with your friends, and subscribing?
315
1139950
7350
Ti dispiace aiutarmi mettendo mi piace a questo video, condividendolo con i tuoi amici e iscrivendoti?
19:07
It would really help me out.
316
1147300
2570
Mi aiuterebbe davvero.
19:09
Now if you're offering help to someone else, you can say need a hand, but notice you do
317
1149870
6090
Ora, se stai offrendo aiuto a qualcun altro, puoi dire ho bisogno di una mano, ma nota che usi
19:15
the rising intonation to make it sound like a question.
318
1155960
3790
l'intonazione ascendente per farla sembrare una domanda.
19:19
Need a hand?
319
1159750
1000
Bisogno di una mano?
19:20
Need a hand?
320
1160750
1590
Bisogno di una mano?
19:22
Or you can say it as a statement and you can say, I can give you a hand with that and then
321
1162340
7490
Oppure puoi dirlo come una dichiarazione e puoi dire, posso darti una mano e poi
19:29
you can give them a hand.
322
1169830
1500
puoi dare una mano a loro.
19:31
You can help them out or as a statement.
323
1171330
2940
Puoi aiutarli o come una dichiarazione.
19:34
You can say, let me help you with that, let me help with you with that.
324
1174270
4020
Puoi dire, lascia che ti aiuti con quello, lascia che ti aiuti con quello.
19:38
And then you can pick up that heavy box and help your friend out.
325
1178290
4140
E poi potrai prendere quella scatola pesante e aiutare il tuo amico.
19:42
Let me help you with that.
326
1182430
1540
Lascia che ti aiuti con quello.
19:43
It's Friday, so let's talk about the weekend.
327
1183970
3970
È venerdì, quindi parliamo del fine settimana.
19:47
You can ask someone what are you up to this weekend?
328
1187940
4790
Puoi chiedere a qualcuno cosa fai questo fine settimana?
19:52
Again, notice that up to at the beginning.
329
1192730
3360
Ancora una volta, notalo fino all'inizio.
19:56
What have you been up to lately or recently?
330
1196090
3160
Che cosa hai fatto ultimamente o recentemente?
19:59
And now I'm asking you what are you up to this weekend?
331
1199250
6799
E ora ti chiedo: cosa fai questo fine settimana?
20:06
So what are you up to this weekend?
332
1206049
1391
Allora, cosa fai questo fine settimana?
20:07
It's very common to ask any plans this weekend and again rising intonation to show it's a
333
1207440
6420
È molto comune chiedere eventuali programmi per questo fine settimana e alzare di nuovo l'intonazione per dimostrare che si tratta di una
20:13
question.
334
1213860
1819
domanda.
20:15
So do you have any plans this weekend?
335
1215679
1500
Allora, hai qualche programma per questo fine settimana?
20:17
I love the expression on the go.
336
1217179
2851
Adoro l'espressione in movimento.
20:20
Anything on the go this weekend?
337
1220030
2540
Qualcosa in movimento questo fine settimana?
20:22
It's simply an alternative to plans.
338
1222570
2760
È semplicemente un'alternativa ai piani.
20:25
Now if you want to arrange social plans, you can ask are you free?
339
1225330
6479
Ora se vuoi organizzare piani sociali, puoi chiedere: sei libero?
20:31
Are you free on Saturday?
340
1231809
2811
Sei libero \ a sabato?
20:34
You can make a statement and say we should hang out soon.
341
1234620
4500
Puoi fare una dichiarazione e dire che dovremmo uscire presto.
20:39
We should hang out soon.
342
1239120
1669
Dovremmo uscire presto.
20:40
Hang out is when you interact with someone socially.
343
1240789
3751
Hangout è quando interagisci socialmente con qualcuno .
20:44
We should hang out soon.
344
1244540
2070
Dovremmo uscire presto.
20:46
Native speakers love using the verb grab.
345
1246610
3200
I madrelingua adorano usare il verbo afferrare.
20:49
Do you want to grab coffee?
346
1249810
2540
Vuoi prendere un caffè?
20:52
Grab dinner.
347
1252350
1000
Prendi la cena.
20:53
Do you want to grab dinner sometime?
348
1253350
1750
Vuoi cenare qualche volta?
20:55
And then you can add your time reference tonight.
349
1255100
2850
E poi stasera potrai aggiungere il tuo riferimento temporale.
20:57
Do you want to grab coffee tonight?
350
1257950
1580
Vuoi prendere un caffè stasera?
20:59
Now, if you're arranging a business meeting you can still use Are you free?
351
1259530
6820
Ora, se stai organizzando un incontro di lavoro puoi comunque utilizzare Sei libero?
21:06
You might add the verb to meet.
352
1266350
2209
Potresti aggiungere il verbo incontrare.
21:08
Are you free to meet and then a specific time?
353
1268559
4391
Sei libero di incontrarci e poi ad un orario specifico?
21:12
Because a meeting takes place at a very specific time on Thursday at 2:00 PM.
354
1272950
7150
Perché un incontro si svolge in un orario ben preciso giovedì alle 14:00.
21:20
You could say I'm available on Thursday at 2:00 PM and then ask, does that work?
355
1280100
7660
Potresti dire che sono disponibile giovedì alle 14:00 e poi chiedere: funziona?
21:27
Does that work for you?
356
1287760
1799
Funziona per te?
21:29
Or you could ask what works best for you?
357
1289559
3961
Oppure potresti chiedere cosa funziona meglio per te?
21:33
What works best for you?
358
1293520
1530
Cosa funziona meglio per te?
21:35
Well, whatever works best for you, Bill.
359
1295050
1960
Beh, qualunque cosa funzioni meglio per te, Bill.
21:37
Now let's say you want to ask for clarification.
360
1297010
3490
Ora diciamo che vuoi chiedere dei chiarimenti.
21:40
You could say sorry, I didn't catch that.
361
1300500
4250
Potresti chiedere scusa, non ho capito.
21:44
I didn't catch that, sorry, I didn't catch that, sorry, what does X mean?
362
1304750
6440
Non ho capito, scusa, non ho capito , scusa, cosa significa X?
21:51
And then X is whatever the word is that you don't understand or you could clarify by saying
363
1311190
8210
E poi X è qualunque sia la parola che non capisci o che potresti chiarire chiedendo
21:59
sorry, what do you mean by X?
364
1319400
3530
scusa, cosa intendi con X?
22:02
If you're having trouble understanding someone, you need to be honest.
365
1322930
5350
Se hai difficoltà a capire qualcuno, devi essere onesto.
22:08
You can say could you speak up a little?
366
1328280
3830
Puoi dire: potresti parlare un po'?
22:12
Speak up means speak louder.
367
1332110
2390
Parlare significa parlare più forte.
22:14
Could you speak up a little?
368
1334500
1960
Potresti parlare un po'?
22:16
I'm having trouble hearing you.
369
1336460
2660
Ho difficoltà a sentirti.
22:19
Could you speak up, please?
370
1339120
1610
Potresti parlare più forte, per favore?
22:20
If they're speaking too quickly, you can say could you slow down a little?
371
1340730
5840
Se parlano troppo velocemente, puoi dire: potresti rallentare un po'?
22:26
I'm having difficulty understanding you.
372
1346570
3219
Ho difficoltà a capirti.
22:29
Oh, slow down, slow down, slow down.
373
1349789
2361
Oh, rallenta, rallenta, rallenta.
22:32
Now let's say you want to confirm understanding of either something you've said or something
374
1352150
5760
Ora diciamo che vuoi confermare la comprensione di qualcosa che hai detto o di qualcosa che
22:37
the other person has said.
375
1357910
2080
ha detto l'altra persona.
22:39
You can say, do you know what I mean?
376
1359990
3210
Puoi dire, capisci cosa intendo?
22:43
So you explain something and then say, do you know what I mean?
377
1363200
3220
Quindi spieghi qualcosa e poi dici, capisci cosa intendo?
22:46
You know what I mean?
378
1366420
1350
Sai cosa voglio dire?
22:47
No, I know what you mean.
379
1367770
1620
No, so cosa intendi. Ha
22:49
Does that make sense to you?
380
1369390
1590
senso per te? Ha
22:50
Does that make sense?
381
1370980
1780
senso?
22:52
Or you can simply shorten that and say make sense with a rising intonation.
382
1372760
5630
Oppure puoi semplicemente accorciarlo e dire "ha senso" con un'intonazione crescente.
22:58
These two you need to put in your vocabulary.
383
1378390
3520
Questi due devi inserirli nel tuo vocabolario. Ti
23:01
Does that sound good to you?
384
1381910
2090
suona bene? Ti
23:04
Does that sound good to you?
385
1384000
1650
suona bene?
23:05
And then native speakers will often shorten that just to sound good.
386
1385650
4300
E poi i madrelingua spesso lo abbreviano solo per suonare bene.
23:09
With a rising intonation, sound good sounds great.
387
1389950
4000
Con un'intonazione ascendente, il suono buono suona alla grande.
23:13
There's one idiom you could use, and that's to be on the same page.
388
1393950
5560
C'è un modo di dire che potresti usare, ed è essere sulla stessa lunghezza d'onda.
23:19
So you could say are we on the same page and this is used to say that you agree or that
389
1399510
6850
Quindi potresti dire che siamo sulla stessa lunghezza d'onda e questo è usato per dire che sei d'accordo o che
23:26
you have a shared understanding.
390
1406360
2960
hai una comprensione condivisa.
23:29
For example, I could say J Force English is a great resource to help you become fluent.
391
1409320
6880
Ad esempio, potrei dire che J Force English è un'ottima risorsa per aiutarti a diventare fluente.
23:36
Are we on the same page?
392
1416200
1910
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda?
23:38
Do you agree?
393
1418110
1770
Sei d'accordo?
23:39
Do we have a shared understanding now?
394
1419880
3280
Abbiamo una comprensione condivisa ora?
23:43
If you do agree, you can say we're on the same page.
395
1423160
5160
Se sei d'accordo, puoi dire che siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
23:48
We're on the same page, Jennifer, So put that in the comments to show that you agree we're
396
1428320
6040
Siamo sulla stessa pagina, Jennifer, quindi scrivilo nei commenti per dimostrare che sei d'accordo che siamo
23:54
on the same page.
397
1434360
1500
sulla stessa pagina.
23:55
We're 100% on the same page.
398
1435860
3429
Siamo al 100% sulla stessa lunghezza d'onda.
23:59
Did you like this lesson?
399
1439289
1140
Ti è piaciuta questa lezione?
24:00
Do you want me to teach you more natural phrases?
400
1440429
3051
Vuoi che ti insegni frasi più naturali?
24:03
If you do, then put more phrases, more phrases, more phrases in the comments below.
401
1443480
5720
Se lo fai, inserisci più frasi, più frasi, più frasi nei commenti qui sotto.
24:09
And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so
402
1449200
3560
E, naturalmente, assicurati che questo video ti piaccia, condividilo con i tuoi amici e iscriviti per ricevere una
24:12
you're notified every time I post a new lesson.
403
1452760
3070
notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.
24:15
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
404
1455830
4040
E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido
24:19
and confidently.
405
1459870
1350
e sicuro.
24:21
You can click here to download it or look for the link in the description.
406
1461220
2790
Puoi cliccare qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione.
24:24
And you can keep improving your English with this lesson right now.
407
1464010
3549
E puoi continuare a migliorare il tuo inglese con questa lezione proprio adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7