If You Know These 75 Phrases, Your English is AMAZING!

97,388 views ・ 2024-05-01

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In the next 20 minutes, you're going to learn 75 phrases that you can use in your daily
0
49
6850
Nos próximos 20 minutos, você aprenderá 75 frases que poderá usar em sua
00:06
speech.
1
6899
1000
fala diária.
00:07
And these phrases will help you sound fluent and natural, just like a native speaker.
2
7899
5751
E essas frases irão ajudá-lo a soar fluente e natural, como um falante nativo.
00:13
Welcome back to JForrest English.
3
13650
1000
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:14
Of course.
4
14650
1000
Claro.
00:15
I'm Jennifer.
5
15650
1000
Eu sou Jennifer.
00:16
Now let's get started.
6
16650
1000
Agora vamos começar.
00:17
First, you're going to learn 25 phrases that you can use in a professional setting.
7
17650
5170
Primeiro, você aprenderá 25 frases que poderá usar em um ambiente profissional.
00:22
But you can also use these phrases in your daily life.
8
22820
3799
Mas você também pode usar essas frases no seu dia a dia.
00:26
Let's go, our first phrase.
9
26619
2410
Vamos lá, nossa primeira frase.
00:29
I'm on board with that.
10
29029
1791
Estou de acordo com isso.
00:30
This is used when you agree or you want to express your support for a suggestion or an
11
30820
6380
É usado quando você concorda ou deseja expressar seu apoio a uma sugestão ou
00:37
idea.
12
37200
1000
ideia.
00:38
For example, we're on board, we are the verb to be.
13
38200
3940
Por exemplo, estamos a bordo, somos o verbo ser.
00:42
We're on board with that preposition with.
14
42140
3420
Concordamos com essa preposição com.
00:45
We're on board with the new strategy for increasing sales.
15
45560
4760
Estamos a bordo da nova estratégia para aumentar as vendas.
00:50
And don't forget to conjugate that verb to be with your subject and time reference.
16
50320
6460
E não se esqueça de conjugar o verbo to be com seu sujeito e referência de tempo.
00:56
I'm on board.
17
56780
1230
Estou a bordo.
00:58
Next, Are we on the same page?
18
58010
2900
Em seguida, estamos na mesma página?
01:00
This is used to confirm that everyone has the same understanding, opinion, or viewpoint.
19
60910
5450
Isso é usado para confirmar que todos têm o mesmo entendimento, opinião ou ponto de vista.
01:06
After our discussion, it seems like we're on the same page.
20
66360
4920
Após nossa discussão, parece que estamos na mesma página.
01:11
We all have the same opinion, understanding or viewpoint and to specify what that something
21
71280
6440
Todos nós temos a mesma opinião, entendimento ou ponto de vista e para especificar o que
01:17
is you can say regarding regarding the project timeline.
22
77720
4829
é isso você pode dizer em relação ao cronograma do projeto.
01:22
Don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.
23
82549
4881
Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.
01:27
You can find the link in the description.
24
87430
2770
Você pode encontrar o link na descrição.
01:30
Next it's a win win situation.
25
90200
2709
Em seguida, é uma situação ganha-ganha.
01:32
This is a situation where all parties benefit.
26
92909
3600
Esta é uma situação em que todas as partes beneficiam.
01:36
All parties win.
27
96509
1811
Todos os partidos ganham.
01:38
I could say subscribing to J4 is English is a win win situation.
28
98320
4939
Eu poderia dizer que assinar o J4 em inglês é uma situação vantajosa para todos.
01:43
I win by growing my YouTube channel and you win by getting all of these free video lessons
29
103259
8021
Eu ganho ao desenvolver meu canal no YouTube e você ganha ao receber todas essas videoaulas gratuitas
01:51
to help you become fluent.
30
111280
1920
para ajudá-lo a se tornar fluente.
01:53
So put win, win win win put win win.
31
113200
3440
Então coloque vitória, ganhe, ganhe, ganhe, coloque, ganhe, ganhe.
01:56
In the comments below.
32
116640
1339
Nos comentários abaixo.
01:57
It's a win win.
33
117979
1671
É uma vitória.
01:59
Our next phrase I could ask what are your thoughts on this?
34
119650
4410
Nossa próxima frase, eu poderia perguntar: o que você acha disso?
02:04
This is used to request someone's opinion or feedback.
35
124060
4350
Isso é usado para solicitar a opinião ou feedback de alguém.
02:08
You can identify something specific and say what are your thoughts on the new marketing
36
128410
6040
Você pode identificar algo específico e dizer o que pensa sobre a nova
02:14
strategy.
37
134450
1000
estratégia de marketing.
02:15
Remember, you can replace the noun, the new marketing strategy with this if it's obvious.
38
135450
7920
Lembre-se, você pode substituir o substantivo, a nova estratégia de marketing, por isto, se for óbvio.
02:23
Next, we need to think outside the box.
39
143370
4680
Em seguida, precisamos pensar fora da caixa.
02:28
Have you heard this one?
40
148050
1000
Você já ouviu isso?
02:29
To think outside the box.
41
149050
2620
Para pensar fora da caixa.
02:31
This is to encourage creative thinking, innovative thinking.
42
151670
5010
Isto é para encorajar o pensamento criativo, o pensamento inovador.
02:36
If you're trying to solve a difficult problem, you might say thinking outside the box is
43
156680
6080
Se você está tentando resolver um problema difícil, pode dizer que pensar fora da caixa é
02:42
the only way we'll solve this problem.
44
162760
5410
a única maneira de resolver esse problema.
02:48
You need innovative, creative solutions.
45
168170
1990
Você precisa de soluções inovadoras e criativas.
02:50
Everybody start thinking outside the box next.
46
170160
2860
A seguir, todos comecem a pensar fora da caixa.
02:53
I love this one.
47
173020
1859
Eu amo este.
02:54
Let's circle back to that later.
48
174879
2591
Vamos voltar a isso mais tarde.
02:57
When you circle back to something, it means you stop discussing it now and you suggest
49
177470
6329
Quando você volta para algo, significa que você para de discutir o assunto agora e sugere
03:03
that you discuss it later.
50
183799
1821
que o discuta mais tarde.
03:05
So you postpone your discussion until later.
51
185620
4250
Então você adia sua discussão para mais tarde.
03:09
You could say we only have 10 minutes left, so let's circle back to this.
52
189870
5660
Você poderia dizer que só temos 10 minutos restantes, então vamos voltar a isso.
03:15
Whatever.
53
195530
1000
Qualquer que seja.
03:16
This is your discussion about the marketing campaign.
54
196530
3800
Esta é a sua discussão sobre a campanha de marketing.
03:20
Thinking outside the box, let's circle back to this later.
55
200330
4000
Pensando fora da caixa, vamos voltar a isso mais tarde.
03:24
Let's postpone it now and discuss it later.
56
204330
3239
Vamos adiar agora e discutir isso mais tarde.
03:27
Notice the grammar.
57
207569
1000
Observe a gramática.
03:28
This is in the imperative.
58
208569
2140
Isto está no imperativo. Muitas
03:30
It's often the case because we use this as an instruction or a suggestion.
59
210709
5291
vezes isso acontece porque usamos isso como uma instrução ou sugestão.
03:36
Let's circle back to Dina, our next phrase.
60
216000
3430
Vamos voltar para Dina, nossa próxima frase.
03:39
We need to prioritize our tasks.
61
219430
3840
Precisamos priorizar nossas tarefas.
03:43
If you prioritize something, it means you organize it based on importance and urgency.
62
223270
6910
Se você prioriza algo, significa que você o organiza com base na importância e na urgência.
03:50
So the most important or the most urgent at the top of your list of to do's because it's
63
230180
7479
Portanto, o mais importante ou o mais urgente no topo da sua lista de tarefas porque é
03:57
prioritized, it's the most important.
64
237659
2101
priorizado, é o mais importante.
03:59
This is a common situation.
65
239760
2979
Esta é uma situação comum.
04:02
We don't have enough time to complete everything.
66
242739
4170
Não temos tempo suficiente para concluir tudo.
04:06
So let's prioritize our tasks.
67
246909
2481
Então vamos priorizar nossas tarefas.
04:09
I love this one.
68
249390
1790
Eu amo este.
04:11
Please keep me in the loop.
69
251180
1750
Por favor, mantenha-me informado.
04:12
Do you know this one?
70
252930
1350
Você conhece este?
04:14
Native speakers love using it.
71
254280
2530
Os falantes nativos adoram usá-lo.
04:16
This is used to request that information or updates be shared as they happen.
72
256810
6630
Isso é usado para solicitar que informações ou atualizações sejam compartilhadas à medida que acontecem.
04:23
I could say I'm taking tomorrow off, but please keep me in the loop on the project.
73
263440
6199
Eu poderia dizer que vou tirar folga amanhã, mas, por favor, mantenha-me informado sobre o projeto.
04:29
Notice grammatically this is the imperative because I'm giving you an instruction or a
74
269639
5810
Observe gramaticalmente que este é o imperativo porque estou lhe dando uma instrução ou
04:35
suggestion.
75
275449
1171
sugestão.
04:36
You can add please at the beginning or the end of the imperative to sound more polite.
76
276620
6070
Você pode adicionar por favor no início ou no final do imperativo para parecer mais educado.
04:42
Well, good, keep me in the loop on that.
77
282690
2440
Bem, ótimo, mantenha-me informado sobre isso.
04:45
Next, have they ironed out the details.
78
285130
3470
Em seguida, eles resolveram os detalhes.
04:48
This is used to ask if something has been resolved or clarified.
79
288600
4430
É usado para perguntar se algo foi resolvido ou esclarecido.
04:53
For example, we need to iron out the contract details before the meeting and notice that
80
293030
6400
Por exemplo, precisamos acertar os detalhes do contrato antes da reunião e observar essa
04:59
pronunciation in the past.
81
299430
2010
pronúncia no passado.
05:01
Simple iron doubt ironed out, ironed out phrase 10.
82
301440
5060
Simples dúvida de ferro resolvida, resolvida a frase 10.
05:06
I'm all ears.
83
306500
1990
Sou todo ouvidos.
05:08
This is used to express your openness and willingness to listen.
84
308490
5040
Isso é usado para expressar sua abertura e disposição para ouvir.
05:13
I could say if you have any suggestions for improving this YouTube channel, I'm all ears.
85
313530
6850
Eu poderia dizer que se você tiver alguma sugestão para melhorar este canal no YouTube, sou todo ouvidos.
05:20
I'm open and willing to listen to your suggestions.
86
320380
3170
Estou aberto e disposto a ouvir suas sugestões.
05:23
And that is 100% true.
87
323550
2670
E isso é 100% verdade.
05:26
So please share your suggestions in the comments.
88
326220
4120
Então, por favor, compartilhe suas sugestões nos comentários.
05:30
I'm all ears.
89
330340
1220
Sou todo ouvidos.
05:31
Next, let's take a step back.
90
331560
3090
A seguir, vamos dar um passo para trás.
05:34
This is when you pause to review a situation or decision.
91
334650
4670
É quando você faz uma pausa para revisar uma situação ou decisão.
05:39
Our marketing campaign didn't work.
92
339320
3110
Nossa campanha de marketing não funcionou.
05:42
Let's take a step back.
93
342430
1490
Vamos dar um passo para trás.
05:43
Let's pause what we're doing, working on the marketing campaign to review it to make sure
94
343920
5650
Vamos pausar o que estamos fazendo, trabalhando na campanha de marketing para revisá-la e ter certeza de que
05:49
it is the right strategy.
95
349570
2520
é a estratégia certa.
05:52
Let's take a step back.
96
352090
1710
Vamos dar um passo para trás.
05:53
Notice this is also in the imperative for instructions or suggestions.
97
353800
4980
Observe que isso também está no imperativo para instruções ou sugestões.
05:58
This is a great one.
98
358780
1100
Este é ótimo.
05:59
I beg to differ.
99
359880
1520
Eu peço desculpa mas não concordo.
06:01
I beg to differ.
100
361400
1850
Eu peço desculpa mas não concordo.
06:03
Use this when you disagree with someone's opinion or statement.
101
363250
4720
Use isto quando discordar da opinião ou declaração de alguém.
06:07
Your coworker could say the marketing campaign didn't work because we didn't think outside
102
367970
5430
Seu colega de trabalho poderia dizer que a campanha de marketing não funcionou porque não pensamos fora
06:13
the box.
103
373400
1100
da caixa.
06:14
You could say I beg to differ, which means I don't agree.
104
374500
3810
Você poderia dizer que discordo, o que significa que não concordo.
06:18
I beg to differ.
105
378310
1109
Eu peço desculpa mas não concordo.
06:19
The campaign was great.
106
379419
1551
A campanha foi ótima.
06:20
It was our execution that failed.
107
380970
2560
Foi a nossa execução que falhou.
06:23
I beg to differ.
108
383530
1660
Eu peço desculpa mas não concordo.
06:25
Next, I'll cut to the chase.
109
385190
2470
A seguir, vou direto ao assunto.
06:27
This is when you say your main point directly, without small talk, without additional details.
110
387660
7300
É quando você diz seu ponto principal diretamente, sem conversa fiada, sem detalhes adicionais.
06:34
For example, I'll cut to the chase.
111
394960
2570
Por exemplo, vou direto ao ponto.
06:37
You're not getting the promotion.
112
397530
2250
Você não está recebendo a promoção.
06:39
Notice grammatically the expression is in the future.
113
399780
2900
Observe gramaticalmente que a expressão está no futuro.
06:42
Simple.
114
402680
1000
Simples.
06:43
I will cut to the chase.
115
403680
1470
Vou direto ao assunto.
06:45
I'll cut to the chase.
116
405150
1340
Vou direto ao assunto.
06:46
Even though the information you're delivering is now, I'll cut to the chase.
117
406490
4890
Mesmo que a informação que você está entregando seja agora, vou direto ao ponto.
06:51
You're not getting the promotion.
118
411380
2759
Você não está recebendo a promoção.
06:54
This is a great one.
119
414139
1641
Este é ótimo.
06:55
Run it by the team first.
120
415780
1859
Execute-o primeiro pela equipe.
06:57
This is when you share ideas for feedback and approval.
121
417639
4780
É quando você compartilha ideias para feedback e aprovação.
07:02
I think it's a great idea, but you should run it by Frank first.
122
422419
4870
Acho que é uma ótima ideia, mas você deveria falar com Frank primeiro.
07:07
You should share it with Frank to get his feedback and approval.
123
427289
4681
Você deve compartilhá-lo com Frank para obter feedback e aprovação.
07:11
And why should you do that?
124
431970
1930
E por que você deveria fazer isso?
07:13
Because our next phrase, Frank calls the shots.
125
433900
4260
Porque a nossa próxima frase, Frank dá as ordens.
07:18
This is to say that someone is in charge.
126
438160
2840
Isso quer dizer que alguém está no comando.
07:21
They have the authority to make decisions.
127
441000
3740
Eles têm autoridade para tomar decisões.
07:24
You should run your idea by Frank because he calls the shots.
128
444740
5920
Você deveria apresentar sua ideia a Frank porque ele dá as ordens.
07:30
Notice it's the shots.
129
450660
1680
Observe que são os tiros.
07:32
It's always plural.
130
452340
1850
É sempre plural.
07:34
I called it shots.
131
454190
2120
Eu chamei isso de tiros.
07:36
Our next phrase, the balls.
132
456310
1810
Nossa próxima frase, as bolas.
07:38
In Frank's court.
133
458120
1810
Na corte de Frank.
07:39
This is used to say it's someone else's responsibility to make a decision.
134
459930
5200
Isso é usado para dizer que é responsabilidade de outra pessoa tomar uma decisão.
07:45
In this case, Frank, maybe you're talking to your Co workers and someone asks you should
135
465130
5830
Neste caso, Frank, talvez você esteja conversando com seus colegas de trabalho e alguém pergunte se devemos
07:50
we hire Jennifer as our English teacher and you don't want to make that decision so you
136
470960
6810
contratar Jennifer como nossa professora de inglês e você não quer tomar essa decisão para
07:57
can say the balls in your court to give responsibility for that decision to someone else.
137
477770
7450
poder dizer tudo em seu tribunal para atribuir a responsabilidade por essa decisão para outra pessoa.
08:05
Remember to conjugate the verb to be because it's the ball is the balls.
138
485220
6250
Lembre-se de conjugar o verbo to be porque é a bola são as bolas.
08:11
The ball is in your court, the balls in your court.
139
491470
4040
A bola está na sua quadra, as bolas estão na sua quadra.
08:15
Next, we need to nip this in the bud.
140
495510
3420
Em seguida, precisamos cortar isso pela raiz.
08:18
This is an important one because it's when you stop a problem at the early stages before
141
498930
7500
Isto é importante porque é quando você interrompe um problema nos estágios iniciais, antes que
08:26
it becomes permanent or more serious.
142
506430
3620
ele se torne permanente ou mais sério.
08:30
Let's say you have a new policy for a dress code, but none of the new employees are following
143
510050
8570
Digamos que você tenha uma nova política de código de vestimenta, mas nenhum dos novos funcionários esteja seguindo
08:38
the dress code.
144
518620
1470
o código de vestimenta.
08:40
So that's the problem and you want to stop it in the early stages.
145
520090
4180
Então esse é o problema e você quer pará- lo nos estágios iniciais.
08:44
You want to nip it in the bud.
146
524270
2160
Você quer cortar pela raiz.
08:46
Grammatically, the verb is nip, and to conjugate it, it's nip nipped nipped.
147
526430
7370
Gramaticalmente, o verbo é beliscar e, para conjugá- lo, é beliscar, beliscar, beliscar.
08:53
You need to nip this in the bud.
148
533800
1380
Você precisa cortar isso pela raiz.
08:55
This is a great one.
149
535180
1390
Este é ótimo.
08:56
It's not my cup of tea.
150
536570
1760
Não faz meu tipo.
08:58
Do you know this one?
151
538330
1180
Você conhece este?
08:59
This is used to say that you dislike something.
152
539510
3610
Isso é usado para dizer que você não gosta de alguma coisa.
09:03
Public speaking is not my cup of tea, but it's essential for my career.
153
543120
6140
Falar em público não é minha preferência, mas é essencial para minha carreira.
09:09
And remember, there are two correct contractions.
154
549260
3579
E lembre-se, existem duas contrações corretas.
09:12
It isn't.
155
552839
1490
Não é.
09:14
It's not.
156
554329
3121
Não é.
09:17
You can use either one.
157
557450
1880
Você pode usar qualquer um deles.
09:19
They hammered out the agreement.
158
559330
2400
Eles elaboraram o acordo.
09:21
This is used to say that something is finalized as a question.
159
561730
4490
Isso é usado para dizer que algo é finalizado como uma pergunta.
09:26
Have you hammered out the terms yet?
160
566220
3150
Você já definiu os termos?
09:29
This is commonly used with agreements, proposals and contracts.
161
569370
4360
Isso é comumente usado com acordos, propostas e contratos.
09:33
Freeze 20.
162
573730
1130
Congelar 20.
09:34
We're swamped right now, Doctor Kettner.
163
574860
3710
Estamos sobrecarregados agora, Doutor Kettner.
09:38
We're swamped.
164
578570
1160
Estamos inundados.
09:39
This is to say, you're really busy.
165
579730
2740
Isso quer dizer que você está muito ocupado.
09:42
We've been swamped since Vanessa quit.
166
582470
3600
Estamos sobrecarregados desde que Vanessa saiu.
09:46
The expression is too be swamped.
167
586070
3019
A expressão também é inundada.
09:49
So your verb is to be and then swamped is always in the Ed form.
168
589089
5111
Portanto, seu verbo ser e então inundado está sempre na forma Ed.
09:54
Next we'll take that into consideration.
169
594200
2780
A seguir, levaremos isso em consideração.
09:56
This is to say you'll consider something.
170
596980
2270
Isso quer dizer que você considerará algo.
09:59
You'll consider someones feedback, suggestion, advice, recommendation.
171
599250
5170
Você considerará o feedback, sugestão, conselho e recomendação de alguém.
10:04
Now because I'm all ears, you shared a suggestion with me.
172
604420
4510
Agora, como sou todo ouvidos, você compartilhou uma sugestão comigo.
10:08
You said Jennifer, I think you should upload videos three times per day.
173
608930
5930
Você disse Jennifer, acho que você deveria enviar vídeos três vezes por dia.
10:14
I could say thanks for your suggestion.
174
614860
2289
Eu poderia agradecer pela sua sugestão.
10:17
I'll take that into consideration.
175
617149
2690
Vou levar isso em consideração.
10:19
Next, we need to think long term.
176
619839
3521
Em seguida, precisamos pensar a longo prazo.
10:23
This is used to emphasize the importance of considering future implications and considerations.
177
623360
7770
Isso é usado para enfatizar a importância de considerar implicações e considerações futuras.
10:31
I could say publishing videos three times per day would help my students, but I need
178
631130
6550
Eu poderia dizer que publicar vídeos três vezes por dia ajudaria meus alunos, mas preciso
10:37
to think long term.
179
637680
2740
pensar no longo prazo.
10:40
Is that sustainable?
180
640420
1000
Isso é sustentável?
10:41
For me, all become very swamped very quickly.
181
641420
4140
Para mim, tudo fica muito sobrecarregado muito rapidamente.
10:45
Nice.
182
645560
1000
Legal.
10:46
Sorry, I'm tied up.
183
646560
1750
Desculpe, estou amarrado.
10:48
This means you're busy and therefore unavailable.
184
648310
3810
Isso significa que você está ocupado e, portanto, indisponível.
10:52
You could say I wish I could help you, but I'm tied up.
185
652120
5360
Você poderia dizer que gostaria de poder ajudá-lo, mas estou amarrado.
10:57
I'm already busy with something else and therefore unavailable.
186
657480
4000
Já estou ocupado com outra coisa e, portanto, indisponível.
11:01
Now you can specify the something and use the preposition with.
187
661480
4400
Agora você pode especificar algo e usar a preposição com.
11:05
I'm tied up with the budget phrase 24.
188
665880
4220
Estou preso à frase 24 do orçamento.
11:10
Let's put our heads together.
189
670100
2350
Vamos pensar juntos.
11:12
This is used to suggest the need for collaboration, brainstorming or more than one opinion because
190
672450
7810
Isto é usado para sugerir a necessidade de colaboração, brainstorming ou mais de uma opinião, porque
11:20
the opinion is in your head and if you put heads together then you have more than one
191
680260
6329
a opinião está na sua cabeça e se você juntar as cabeças, terá mais de uma
11:26
opinion.
192
686589
1180
opinião.
11:27
If we put our heads together, I know we can nip this in the bud and finally freeze 25.
193
687769
7940
Se juntarmos as nossas cabeças, sei que podemos cortar isto pela raiz e finalmente congelar os 25.
11:35
To play devil's advocate, this is when you consider opposing viewpoints when making a
194
695709
8511
Para bancar o advogado do diabo, isto é quando se considera pontos de vista opostos ao tomar uma
11:44
decision.
195
704220
1000
decisão.
11:45
I could say I think 3 videos per day is too much for me to handle, but let's play devil's
196
705220
8500
Eu poderia dizer que acho que 3 vídeos por dia é demais para mim, mas vamos bancar o advogado do diabo
11:53
advocate.
197
713720
1169
.
11:54
So now I'm going to think about publishing 3 videos per day and think about what that
198
714889
6961
Então agora vou pensar em publicar 3 vídeos por dia e pensar no que isso
12:01
would take, what my day would be like, just to see if it's possible and that will help
199
721850
6239
levaria, como seria o meu dia, só para ver se é possível e isso vai
12:08
me make my decision.
200
728089
2061
me ajudar a tomar minha decisão.
12:10
Are you enjoying this lesson?
201
730150
1430
Você está gostando desta lição?
12:11
If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.
202
731580
4890
Se estiver, quero falar sobre a Finely Fluent Academy.
12:16
This is my premium training program where we study native English speakers from TV,
203
736470
6929
Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,
12:23
the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,
204
743399
6601
no cinema, no YouTube e nas notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas de inglês rápido,
12:30
expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.
205
750000
5420
expandir seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada facilmente.
12:35
Plus, you'll have me as your personal coach.
206
755420
3560
Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.
12:38
You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website
207
758980
5010
Você pode procurar o link na descrição para saber mais, ou pode ir ao meu site
12:43
and click on Finally Fluent Academy.
208
763990
2789
e clicar em Finalmente Fluent Academy.
12:46
Now let's continue with our lesson.
209
766779
2761
Agora vamos continuar com nossa lição.
12:49
Now you're going to learn 50 common phrases that I use every day in my natural speech.
210
769540
6729
Agora você aprenderá 50 frases comuns que uso todos os dias na minha fala natural.
12:56
So adding these to your vocabulary will help you sound very fluent and natural.
211
776269
4741
Portanto, adicioná-los ao seu vocabulário o ajudará a parecer muito fluente e natural.
13:01
Here we go.
212
781010
1000
Aqui vamos nós.
13:02
First, let's start with some greetings that you must know to understand native speakers
213
782010
5329
Primeiro, vamos começar com algumas saudações que você deve saber para entender os falantes nativos
13:07
and to sound natural yourself.
214
787339
2851
e para soar natural.
13:10
How's it going?
215
790190
1370
Como tá indo?
13:11
How's it going?
216
791560
1139
Como tá indo?
13:12
How's it going?
217
792699
2101
Como tá indo?
13:14
This is how a native speaker will say, how are you to a friend, a colleague, a family
218
794800
6690
É assim que um falante nativo dirá como você está para um amigo, um colega, um
13:21
member.
219
801490
1000
membro da família.
13:22
How's it going?
220
802490
1110
Como tá indo?
13:23
And if two people haven't seen each other for a longer period of time, you can add on.
221
803600
7299
E se duas pessoas não se veem há muito tempo, você pode adicionar.
13:30
How's it going?
222
810899
1370
Como tá indo?
13:32
Long time no see.
223
812269
1921
Muito tempo sem ver.
13:34
Long time no see.
224
814190
1699
Muito tempo sem ver.
13:35
You can reverse them.
225
815889
1261
Você pode revertê-los.
13:37
Long time no see.
226
817150
1220
Muito tempo sem ver.
13:38
How's it going?
227
818370
1150
Como tá indo?
13:39
Long time no see.
228
819520
3130
Muito tempo sem ver.
13:42
Here is one that native speakers love, but it confuses students.
229
822650
5070
Aqui está um que os falantes nativos adoram, mas confunde os alunos.
13:47
What have you been up to lately or recently?
230
827720
5380
O que você tem feito ultimamente ou recentemente?
13:53
This is in the present perfect.
231
833100
2409
Isso está no presente perfeito.
13:55
What have you been up to?
232
835509
3401
O que você tem feito?
13:58
Up to just means doing.
233
838910
3429
Até significa apenas fazer.
14:02
What have you been up to lately or recently?
234
842339
3440
O que você tem feito ultimamente ou recentemente?
14:05
And you can use all of these together.
235
845779
2151
E você pode usar tudo isso junto.
14:07
How's it going?
236
847930
1250
Como tá indo?
14:09
Long time no see.
237
849180
1349
Muito tempo sem ver.
14:10
What have you been up to lately?
238
850529
2101
O que você tem feito ultimamente?
14:12
You will sound so natural.
239
852630
2860
Você vai soar tão natural.
14:15
Now let's talk about how to answer these greetings.
240
855490
3909
Agora vamos falar sobre como responder a essas saudações.
14:19
How's it going?
241
859399
1841
Como tá indo?
14:21
It's going.
242
861240
1190
Esta indo.
14:22
And then your adjective.
243
862430
1000
E então seu adjetivo.
14:23
It's going great.
244
863430
2730
Está indo muito bem.
14:26
Long time no see.
245
866160
1600
Muito tempo sem ver.
14:27
You can confirm this by saying I know too long.
246
867760
4990
Você pode confirmar isso dizendo que sei há muito tempo.
14:32
I know it's been a long time since we last saw each other.
247
872750
4520
Eu sei que já faz muito tempo desde a última vez que nos vimos.
14:37
I know too long.
248
877270
1470
Eu sei há muito tempo. Já
14:38
It's been too long now.
249
878740
4210
faz muito tempo.
14:42
Although what have you been up to lately?
250
882950
2590
Embora o que você tem feito ultimamente?
14:45
Recently is a long question.
251
885540
2440
Recentemente é uma longa questão.
14:47
Generally, native speakers will answer by saying not too much, not too much.
252
887980
6279
Geralmente, os falantes nativos responderão dizendo não muito, nem muito.
14:54
And then for all of these you can add on and you and you to get the reply from the person
253
894259
6901
E então, para tudo isso, você pode adicionar você e você para obter a resposta da pessoa com quem está
15:01
you're talking to.
254
901160
1520
falando.
15:02
Now let's talk about how to say thank you like a native speaker.
255
902680
4409
Agora vamos falar sobre como agradecer como um falante nativo. Muito
15:07
Thanks so much.
256
907089
1481
obrigado.
15:08
Now notice instead of thank you, I'm saying thanks you need that S it is required grammatically.
257
908570
7569
Agora observe, em vez de obrigado, estou dizendo obrigado, você precisa que S seja obrigatório gramaticalmente. Muito
15:16
Thanks so much.
258
916139
2281
obrigado.
15:18
Thanks a million thanks a bunch.
259
918420
3460
Um milhão de agradecimentos, muito obrigado.
15:21
These are simply alternative ways to say thank you very much.
260
921880
3940
Estas são simplesmente formas alternativas de dizer muito obrigado.
15:25
Thanks a bunch.
261
925820
1590
Muito obrigado.
15:27
Two of my favorite ways to say thank you are simply by saying you're the best, you're the
262
927410
6330
Duas das minhas maneiras favoritas de dizer obrigado são simplesmente dizer que você é o melhor, você é o
15:33
best.
263
933740
1000
melhor.
15:34
I also say you rock, you rock, you rock.
264
934740
5089
Eu também digo que você arrasa, você arrasa, você arrasa.
15:39
So if you want to sound very natural, you can use those two.
265
939829
4161
Então, se quiser soar muito natural, você pode usar esses dois.
15:43
You could also say I really appreciate it.
266
943990
4300
Você também poderia dizer que eu realmente aprecio isso.
15:48
Or you could say that's so nice of you, that's so kind of you you can use nice or kind, it
267
948290
6961
Ou você poderia dizer que isso é tão gentil da sua parte, que você pode ser gentil ou gentil,
15:55
doesn't matter.
268
955251
1469
não importa.
15:56
So if you're enjoying this video, why don't you show appreciation right now?
269
956720
4929
Então, se você está gostando deste vídeo, por que não demonstra apreço agora mesmo?
16:01
Use one of these expressions, whichever one is your favorite, and put it in the comments.
270
961649
5831
Use uma dessas expressões, a que você preferir, e coloque nos comentários.
16:07
Thanks a bunch, Jennifer, you rock.
271
967480
3210
Muito obrigado, Jennifer, você é demais.
16:10
Jennifer, you're the best.
272
970690
1740
Jennifer, você é a melhor.
16:12
Jennifer, put that in the comments.
273
972430
2060
Jennifer, coloque isso nos comentários.
16:14
To show appreciation for this video and to sound very natural, how about to say you're
274
974490
7400
Para demonstrar apreço por este vídeo e para parecer muito natural, que tal dizer de
16:21
welcome?
275
981890
1210
nada?
16:23
My favorite, and one that's very common is simply no worries, no worries, no worries
276
983100
5440
Meu favorito, e muito comum, é simplesmente sem preocupações, sem preocupações, sem preocupações
16:28
at all.
277
988540
1670
.
16:30
No worries.
278
990210
1400
Sem problemas.
16:31
You could say happy to help or My pleasure or you could say anytime notice it's one word,
279
991610
9779
Você poderia dizer feliz em ajudar ou Meu prazer ou você poderia dizer a qualquer hora, perceba que é uma palavra, a
16:41
anytime, anytime, anytime.
280
1001389
3721
qualquer hora, a qualquer hora, a qualquer hora.
16:45
And I will reply back to your comment saying thank you with one of these natural expressions
281
1005110
6659
E responderei ao seu comentário agradecendo com uma dessas expressões naturais
16:51
saying you're welcome in a very natural way.
282
1011769
3731
dizendo de nada de uma forma muito natural.
16:55
Now when it's time to say bye, you can say take care, take care, take care.
283
1015500
7079
Agora na hora de dizer tchau, você pode dizer se cuida, se cuida, se cuida.
17:02
If someone is getting into a vehicle you can say drive safe or drive safely, drive safe.
284
1022579
9191
Se alguém estiver entrando em um veículo, você pode dizer dirigir com segurança ou dirigir com segurança, dirigir com segurança.
17:11
Now technically, grammatically you need the adverb which is safely, but native speakers
285
1031770
6700
Agora, tecnicamente e gramaticalmente, você precisa do advérbio que é seguro, mas falantes nativos
17:18
use drive safe more than drive safely.
286
1038470
4800
usam mais segurança do que dirigir com segurança.
17:23
So you will absolutely hear both.
287
1043270
2840
Então você absolutamente ouvirá ambos.
17:26
Drive safe, drive safely.
288
1046110
1940
Dirija com segurança, dirija com segurança.
17:28
You can say talk soon, talk soon or see you soon.
289
1048050
5670
Você pode dizer fale logo, fale logo ou até breve.
17:33
See you soon now.
290
1053720
1720
Vejo você em breve agora.
17:35
Let's say someone offers you something like a drink or a piece of cake, but you want to
291
1055440
5830
Digamos que alguém lhe ofereça algo como uma bebida ou um pedaço de bolo, mas você quer
17:41
say no.
292
1061270
1400
dizer não.
17:42
You want to decline it, but you want to do it politely.
293
1062670
5230
Você quer recusar, mas quer fazê- lo educadamente.
17:47
You can say I'm good, I'm good, but thanks anyway.
294
1067900
5750
Você pode dizer que estou bem, estou bem, mas obrigado mesmo assim.
17:53
It's nice to add appreciation.
295
1073650
2230
É bom adicionar apreciação.
17:55
I'm good, but thanks anyway.
296
1075880
2480
Estou bem, mas obrigado mesmo assim.
17:58
Nothing's I'm good.
297
1078360
1699
Nada, estou bem.
18:00
None for me but thanks anyway.
298
1080059
2991
Nada para mim, mas obrigado de qualquer maneira.
18:03
I'll pass I'll pass but thanks I'll pass so definitely add on that but thanks or but thinks
299
1083050
9830
Vou passar, vou passar, mas obrigado, vou passar, então definitivamente acrescente isso, mas obrigado ou mas pensa de
18:12
anyway to sound very polite when you're requesting help you can say can you give me a hand give
300
1092880
8111
qualquer maneira, para parecer muito educado quando você está solicitando ajuda, você pode dizer, você pode me dar uma mão,
18:20
me a hand give me a hand you can say.
301
1100991
3928
me dê uma mão, me dê uma mão que você pode dizer.
18:24
Do you mind?
302
1104919
1701
Você se importa?
18:26
And then you need a jaron verb.
303
1106620
2280
E então você precisa de um verbo jaron.
18:28
Do you mind helping me?
304
1108900
2630
Você se importa em me ajudar?
18:31
Helping me out?
305
1111530
1340
Me ajudando? Os
18:32
Native speakers like to turn help into a phrasal verb, help out.
306
1112870
4510
falantes nativos gostam de transformar a ajuda em um verbo frasal, ajudar.
18:37
Do you mind helping me out?
307
1117380
2390
Você se importa em me ajudar?
18:39
One I use a lot is Got a sack.
308
1119770
4070
Um que eu uso muito é Tenho um saco.
18:43
Got a sack?
309
1123840
1000
Tem um saco? O
18:44
Sack is short per second, which represents a small amount of time that you can make available
310
1124840
7370
Sack é curto por segundo, o que representa um pequeno tempo que você pode disponibilizar
18:52
for me.
311
1132210
1040
para mim.
18:53
Got a sack?
312
1133250
1690
Tem um saco?
18:54
You got a sack, so let me try these expressions with you.
313
1134940
3989
Você ganhou um saco, então deixe-me tentar essas expressões com você.
18:58
Got a SEC?
314
1138929
1021
Tem uma SEC?
18:59
Do you mind helping me out by liking this video, sharing it with your friends, and subscribing?
315
1139950
7350
Você se importa em me ajudar curtindo este vídeo, compartilhando com seus amigos e se inscrevendo?
19:07
It would really help me out.
316
1147300
2570
Isso realmente me ajudaria.
19:09
Now if you're offering help to someone else, you can say need a hand, but notice you do
317
1149870
6090
Agora, se estiver oferecendo ajuda a outra pessoa, você pode dizer preciso de uma mão, mas observe que você faz
19:15
the rising intonation to make it sound like a question.
318
1155960
3790
a entonação crescente para fazer com que pareça uma pergunta.
19:19
Need a hand?
319
1159750
1000
Preciso de uma mão?
19:20
Need a hand?
320
1160750
1590
Preciso de uma mão?
19:22
Or you can say it as a statement and you can say, I can give you a hand with that and then
321
1162340
7490
Ou você pode dizer isso como uma declaração e dizer: Posso ajudá-lo com isso e então
19:29
you can give them a hand.
322
1169830
1500
você pode ajudá-los.
19:31
You can help them out or as a statement.
323
1171330
2940
Você pode ajudá-los ou como uma declaração.
19:34
You can say, let me help you with that, let me help with you with that.
324
1174270
4020
Você pode dizer, deixe-me ajudá-lo com isso, deixe-me ajudá-lo com isso.
19:38
And then you can pick up that heavy box and help your friend out.
325
1178290
4140
E então você pode pegar aquela caixa pesada e ajudar seu amigo.
19:42
Let me help you with that.
326
1182430
1540
Deixe-me ajudá-lo com isso.
19:43
It's Friday, so let's talk about the weekend.
327
1183970
3970
É sexta-feira, então vamos falar sobre o fim de semana.
19:47
You can ask someone what are you up to this weekend?
328
1187940
4790
Você pode perguntar a alguém o que você vai fazer neste fim de semana?
19:52
Again, notice that up to at the beginning.
329
1192730
3360
Novamente, observe isso até o início.
19:56
What have you been up to lately or recently?
330
1196090
3160
O que você tem feito ultimamente ou recentemente?
19:59
And now I'm asking you what are you up to this weekend?
331
1199250
6799
E agora estou perguntando o que você vai fazer neste fim de semana?
20:06
So what are you up to this weekend?
332
1206049
1391
Então, o que você vai fazer neste fim de semana?
20:07
It's very common to ask any plans this weekend and again rising intonation to show it's a
333
1207440
6420
É muito comum fazer perguntas sobre planos para este fim de semana e aumentar novamente a entonação para mostrar que é uma
20:13
question.
334
1213860
1819
pergunta.
20:15
So do you have any plans this weekend?
335
1215679
1500
Então você tem planos para este fim de semana?
20:17
I love the expression on the go.
336
1217179
2851
Adoro a expressão em movimento.
20:20
Anything on the go this weekend?
337
1220030
2540
Alguma coisa em movimento neste fim de semana?
20:22
It's simply an alternative to plans.
338
1222570
2760
É simplesmente uma alternativa aos planos.
20:25
Now if you want to arrange social plans, you can ask are you free?
339
1225330
6479
Agora, se você quiser organizar planos sociais, pode perguntar: você está livre?
20:31
Are you free on Saturday?
340
1231809
2811
Você está livre no sábado?
20:34
You can make a statement and say we should hang out soon.
341
1234620
4500
Você pode fazer uma declaração e dizer que deveríamos sair em breve.
20:39
We should hang out soon.
342
1239120
1669
Devíamos sair em breve.
20:40
Hang out is when you interact with someone socially.
343
1240789
3751
Hang out é quando você interage socialmente com alguém .
20:44
We should hang out soon.
344
1244540
2070
Devíamos sair em breve.
20:46
Native speakers love using the verb grab.
345
1246610
3200
Os falantes nativos adoram usar o verbo agarrar.
20:49
Do you want to grab coffee?
346
1249810
2540
Você quer tomar um café?
20:52
Grab dinner.
347
1252350
1000
Pegue o jantar.
20:53
Do you want to grab dinner sometime?
348
1253350
1750
Você quer jantar algum dia?
20:55
And then you can add your time reference tonight.
349
1255100
2850
E então você pode adicionar sua referência de horário esta noite.
20:57
Do you want to grab coffee tonight?
350
1257950
1580
Você quer tomar um café hoje à noite?
20:59
Now, if you're arranging a business meeting you can still use Are you free?
351
1259530
6820
Agora, se você estiver organizando uma reunião de negócios, ainda poderá usar Você está livre?
21:06
You might add the verb to meet.
352
1266350
2209
Você pode adicionar o verbo conhecer.
21:08
Are you free to meet and then a specific time?
353
1268559
4391
Você está livre para se encontrar e depois em um horário específico?
21:12
Because a meeting takes place at a very specific time on Thursday at 2:00 PM.
354
1272950
7150
Porque uma reunião acontece em um horário bem específico na quinta-feira, às 14h.
21:20
You could say I'm available on Thursday at 2:00 PM and then ask, does that work?
355
1280100
7660
Você poderia dizer que estou disponível na quinta-feira às 14h e depois perguntar: isso funciona?
21:27
Does that work for you?
356
1287760
1799
Isso funciona para você?
21:29
Or you could ask what works best for you?
357
1289559
3961
Ou você pode perguntar o que funciona melhor para você?
21:33
What works best for you?
358
1293520
1530
O que funciona melhor para você?
21:35
Well, whatever works best for you, Bill.
359
1295050
1960
Bem, o que funcionar melhor para você, Bill.
21:37
Now let's say you want to ask for clarification.
360
1297010
3490
Agora digamos que você queira pedir esclarecimentos.
21:40
You could say sorry, I didn't catch that.
361
1300500
4250
Você poderia pedir desculpas, eu não entendi.
21:44
I didn't catch that, sorry, I didn't catch that, sorry, what does X mean?
362
1304750
6440
Eu não entendi, desculpe, não entendi, desculpe, o que X significa?
21:51
And then X is whatever the word is that you don't understand or you could clarify by saying
363
1311190
8210
E então X é qualquer palavra que você não entende ou você pode esclarecer pedindo
21:59
sorry, what do you mean by X?
364
1319400
3530
desculpas, o que você quer dizer com X?
22:02
If you're having trouble understanding someone, you need to be honest.
365
1322930
5350
Se você está tendo problemas para entender alguém, precisa ser honesto.
22:08
You can say could you speak up a little?
366
1328280
3830
Você pode dizer que poderia falar um pouco?
22:12
Speak up means speak louder.
367
1332110
2390
Falar significa falar mais alto.
22:14
Could you speak up a little?
368
1334500
1960
Você poderia falar um pouco?
22:16
I'm having trouble hearing you.
369
1336460
2660
Estou tendo problemas para ouvir você.
22:19
Could you speak up, please?
370
1339120
1610
Você poderia falar, por favor?
22:20
If they're speaking too quickly, you can say could you slow down a little?
371
1340730
5840
Se eles estiverem falando muito rápido, você pode dizer que poderia desacelerar um pouco?
22:26
I'm having difficulty understanding you.
372
1346570
3219
Estou tendo dificuldade em entender você.
22:29
Oh, slow down, slow down, slow down.
373
1349789
2361
Ah, vá devagar, vá devagar, vá devagar.
22:32
Now let's say you want to confirm understanding of either something you've said or something
374
1352150
5760
Agora, digamos que você queira confirmar a compreensão de algo que você disse ou de algo que
22:37
the other person has said.
375
1357910
2080
a outra pessoa disse.
22:39
You can say, do you know what I mean?
376
1359990
3210
Você pode dizer, você sabe o que quero dizer?
22:43
So you explain something and then say, do you know what I mean?
377
1363200
3220
Então você explica alguma coisa e depois diz, você entende o que quero dizer?
22:46
You know what I mean?
378
1366420
1350
Você sabe o que eu quero dizer?
22:47
No, I know what you mean.
379
1367770
1620
Não, eu sei o que você quer dizer.
22:49
Does that make sense to you?
380
1369390
1590
Isso faz sentido para você?
22:50
Does that make sense?
381
1370980
1780
Isso faz sentido?
22:52
Or you can simply shorten that and say make sense with a rising intonation.
382
1372760
5630
Ou você pode simplesmente abreviar e dizer faz sentido com uma entonação crescente.
22:58
These two you need to put in your vocabulary.
383
1378390
3520
Esses dois você precisa colocar no seu vocabulário.
23:01
Does that sound good to you?
384
1381910
2090
isso parece bom para você?
23:04
Does that sound good to you?
385
1384000
1650
isso parece bom para você?
23:05
And then native speakers will often shorten that just to sound good.
386
1385650
4300
E então os falantes nativos muitas vezes encurtam isso apenas para soar bem.
23:09
With a rising intonation, sound good sounds great.
387
1389950
4000
Com uma entonação crescente, um som bom soa ótimo.
23:13
There's one idiom you could use, and that's to be on the same page.
388
1393950
5560
Há uma expressão que você pode usar e deve estar na mesma página.
23:19
So you could say are we on the same page and this is used to say that you agree or that
389
1399510
6850
Então você poderia dizer que estamos na mesma página e isso é usado para dizer que você concorda ou que
23:26
you have a shared understanding.
390
1406360
2960
tem um entendimento comum.
23:29
For example, I could say J Force English is a great resource to help you become fluent.
391
1409320
6880
Por exemplo, eu poderia dizer que o J Force English é um ótimo recurso para ajudá-lo a se tornar fluente.
23:36
Are we on the same page?
392
1416200
1910
estamos na mesma página?
23:38
Do you agree?
393
1418110
1770
Você concorda?
23:39
Do we have a shared understanding now?
394
1419880
3280
Temos um entendimento compartilhado agora?
23:43
If you do agree, you can say we're on the same page.
395
1423160
5160
Se você concordar, pode dizer que estamos na mesma página.
23:48
We're on the same page, Jennifer, So put that in the comments to show that you agree we're
396
1428320
6040
Estamos na mesma página, Jennifer. Então coloque isso nos comentários para mostrar que você concorda que estamos
23:54
on the same page.
397
1434360
1500
na mesma página.
23:55
We're 100% on the same page.
398
1435860
3429
Estamos 100% na mesma página.
23:59
Did you like this lesson?
399
1439289
1140
Você gostou desta lição?
24:00
Do you want me to teach you more natural phrases?
400
1440429
3051
Quer que eu lhe ensine frases mais naturais?
24:03
If you do, then put more phrases, more phrases, more phrases in the comments below.
401
1443480
5720
Se sim, coloque mais frases, mais frases, mais frases nos comentários abaixo.
24:09
And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so
402
1449200
3560
E claro, não deixe de curtir esse vídeo, compartilhar com seus amigos e se inscrever para
24:12
you're notified every time I post a new lesson.
403
1452760
3070
ser notificado sempre que eu postar uma nova aula.
24:15
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
404
1455830
4040
E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência
24:19
and confidently.
405
1459870
1350
e confiança.
24:21
You can click here to download it or look for the link in the description.
406
1461220
2790
Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.
24:24
And you can keep improving your English with this lesson right now.
407
1464010
3549
E você pode continuar melhorando seu inglês com esta lição agora mesmo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7