Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English) | The Royal Family

Welcome to JForrest English. I'm Jennifer. And today, we're going to read a news article

به JForrest English خوش آمدید. من جنیفر هستم و امروز قصد داریم با هم یک مقاله خبری

together about the royal coronation. So you can improve your reading skills, learn Advanced

در مورد تاجگذاری سلطنتی بخوانیم. بنابراین می توانید مهارت های خواندن خود را بهبود بخشید،

vocabulary, grammar and even pronunciation. Let's get started. Let me read the headline.

واژگان پیشرفته، گرامر و حتی تلفظ را یاد بگیرید. بیا شروع کنیم. بگذار تیتر را بخوانم.

Why Meghan

چرا مگان

Markle

مارکل در مراسم

isn't attending King Charles the third's coronation with Prince Harry. She's a mom first. Now,

تاجگذاری پادشاه چارلز سوم با شاهزاده هری شرکت نمی کند؟ او اول مامان است اکنون،

right here, notice,

همینجا، توجه کنید،

We have the word, why? But let me ask you is this headline a question?

ما این کلمه را داریم، چرا؟ اما اجازه بدهید از شما بپرسم آیا این تیتر یک سوال است؟

What do you think? No,

شما چی فکر میکنید؟ نه،

it

is not a question and we know that because the order of the words to be a question, first,

سوالی نیست و می دانیم که چون ترتیب کلمات سوالی است، ابتدا

we would have the verb

فعل

and

و

then we would have the subject Meghan Markle. So as a question, it would be. Why isn't Meghan

سپس فاعل مگان مارکل را خواهیم داشت. بنابراین به عنوان یک سوال، این خواهد بود. چرا مگان

Markle

مارکل در

attending the coronation? That is a question right here.

مراسم تاج گذاری شرکت نمی کند؟ این یک سوال در اینجاست.

Meghan Markle isn't

مگان مارکل در

attending

the coronation is written more as a statement to introduce the reason and this is the reason

مراسم تاج گذاری شرکت نمی کند بیشتر به عنوان یک بیانیه برای معرفی دلیل نوشته شده است و این دلیل

she's

a mom first. So if I wanted to write this as one complete sentence, I could say, the

اصلی مادر شدن اوست. بنابراین اگر بخواهم این را به عنوان یک جمله کامل بنویسم، می‌توانم بگویم،

reason why Meghan Markle

دلیل اینکه مگان مارکل در

isn't attending the coronation is because she's a mom. First, this would be the common

مراسم تاج‌گذاری شرکت نمی‌کند، این است که او مادر است. اول، این

way to write it here.

روش رایج برای نوشتن آن در اینجا خواهد بود. در

Here is just written as a

اینجا فقط به عنوان یک

headline to introduce the reason and then the reason is stated separately, but all together,

عنوان برای معرفی دلیل نوشته شده و سپس دلیل آن به طور جداگانه بیان شده است، اما در مجموع

this is what you would write. Let's continue on.

این چیزی است که شما می نویسید. بیایید ادامه دهیم .

Sitting this one out. So notice this is just a thought on its own. This isn't a full sentence

این یکی بیرون نشستن بنابراین توجه کنید که این فقط یک فکر به تنهایی است. این یک جمله کامل

as a full sentence. I could say, Meghan Markle is sitting this one out. Now I need is because

به عنوان یک جمله کامل نیست. می توانم بگویم، مگان مارکل در این یکی نشسته است. اکنون من نیاز دارم زیرا

sitting is in my ING form. So I know is part of the present. Continuous, as a full sentence,

نشستن در فرم ING من است. بنابراین می دانم که بخشی از زمان حال است. پیوسته، به عنوان یک جمله کامل،

my sentence was start with the subject in this case.

جمله من در این مورد با موضوع شروع شد .

Megan Markle. And then my verb, I know my verb is conjugated in the ing form, so it

مگان مارکل. و سپس فعل من، می دانم که فعل من به شکل ing مزدور است، بنابراین

could be a Jaron, but this isn't a Jaron sentence. So I know it's the present. Continuous Megan

می تواند Jaron باشد، اما این یک جمله Jaron نیست. بنابراین من می دانم که آن زمان است. مگان

Markle is sitting this one out. Now, this is an expression to sit something out, and

مارکل پیوسته در این یکی نشسته است. حال این تعبیر به بیرون نشستن است و

in this case this one is the something and it represents the coronation. So to sit something,

در این صورت این همان چیزی است و نشان دهنده تاج گذاری است. بنابراین برای نشستن چیزی،

nowt, in this case, the coronation it means to not involve yourself. So in this case,

حالا، در این مورد، تاج گذاری به معنای خود را درگیر نکردن است. بنابراین در این مورد،

it's an event. So it would mean to not go to the event, but it could be perhaps a work

این یک رویداد است. بنابراین به این معنی است که به این رویداد نروم، اما شاید یک پروژه کاری باشد

project and you might say story, my schedule is full. I'm going to sit this one out which

و ممکن است بگویید داستان، برنامه من پر است. من این یکی را کنار می گذارم که به این

means you're not going to involve yourself in the work

معنی است که شما خود را درگیر

project.

پروژه کاری نخواهید کرد.

So here I wrote the definition

بنابراین در اینجا تعریف

Shin for you and I gave you an example as well. Now I did prepare a free lesson PDF

شین را برای شما نوشتم و برای شما مثال زدم . اکنون من یک PDF درس رایگان آماده کردم

so you can look in the description for the link to download the PDF that summarizes all

تا بتوانید لینک دانلود PDF را که خلاصه تمام

of the notes. Let's continue. Meghan Markle won't be attending. King Charles the third's

یادداشت ها است در توضیحات جستجو کنید. بیا ادامه بدهیم. مگان مارکل شرکت نخواهد کرد. تاجگذاری شاه چارلز سوم

coronation with Prince Harry next month and her reason for skipping the ceremony. So skipping

با شاهزاده هری در ماه آینده و دلیل او برای حذف مراسم. پس پرش

In this case means to not attend. We could also say her reason for sitting this one out

در این مورد به معنای عدم حضور است. همچنین می‌توانیم بگوییم دلیل او برای بیرون نشستن

has to do with her children. So again, to skip something is the same as saying to not

به فرزندانش مربوط می‌شود. پس باز هم، رد شدن از چیزی مانند گفتن عدم

attend, something to not attend something, but we do use this one to skip something more,

حضور، چیزی برای عدم حضور در چیزی است، اما ما از این یکی برای پرش از چیزی بیشتر استفاده می کنیم،

when there is an obligation of attending.

زمانی که الزام به حضور وجود دارد. در

Do not attend something that you should or are required to attend?

چیزی که باید یا ملزم به حضور در آن هستید شرکت نمی کنید؟

And if you are a university student, you might know this expression. Well, because you might

و اگر دانشجوی دانشگاه هستید، ممکن است این عبارت را بدانید. خوب، چون ممکن است

say, I was tired. So I skipped my morning class you skipped class, you didn't attend.

بگویید، من خسته بودم. بنابراین من کلاس صبحگاهی ام را رها کردم، شما کلاس را رها کردید، شما شرکت نکردید.

But there is this requirement or at least you should attend. There's some sense of obligation

اما این شرط وجود دارد یا حداقل باید شرکت کنید. احساس تعهد

to attend. Whereas, when you say,

برای حضور وجود دارد. در حالی که، وقتی شما می گویید،

I'm going to sit this one out. There isn't really the same requirement to attend, so

من این یکی را می نشینم. واقعاً الزام مشابهی برای حضور وجود ندارد، بنابراین

just be careful about that. You might say, I can't believe, I can't believe she skipped.

فقط مراقب آن باشید. ممکن است بگویید، من نمی توانم باور کنم، نمی توانم باور کنم که او رد شده است.

The meeting today. So in this case, it's probably not a good thing. You skip the meeting because

جلسه امروز بنابراین در این مورد، احتمالاً چیز خوبی نیست. شما از جلسه صرف نظر می کنید زیرا

you probably were required or you should have attended that meeting. So just be careful

احتمالاً لازم بود یا باید در آن جلسه شرکت می کردید. بنابراین

when you use skip something because there is that obligation there?

وقتی از چیزی استفاده می کنید مراقب باشید زیرا این تعهد وجود دارد؟

As much as Megan appreciates the invite to the coronation. She wouldn't miss her son's

همانقدر که مگان از دعوت به تاجگذاری قدردانی می کند. او تولد پسرش را برای دنیا از دست نمی دهد

birthday for the world. All right, so that's the reason why is her son's birthday which

. بسیار خوب، پس به همین دلیل است که تولد پسرش

makes sense. It's a valid reason to sit it out or to skip it. Would you agree with that

منطقی است. دلیل موجهی برای کنار گذاشتن آن یا نادیده گرفتن آن است. آیا شما با این

reason? Now notice here, the invite the invite now, you might be thinking, but Jennifer invite

دلیل موافق هستید؟ حالا به اینجا توجه کنید، ممکن است فکر کنید، دعوت کنید دعوت کنید، اما جنیفر دعوت

is a verb

یک فعل

Herb, what is it doing here with an article in front of it. And you're right, invite is

هرب است، اینجا با یک مقاله در مقابل آن چه می کند. و حق با شماست، دعوت

a verb. I let me give you an example. I didn't invite Megan Marco to my party. Okay I didn't

یک فعل است. اجازه می‌دهم یک مثال بزنم. من مگان مارکو را به مهمانی خود دعوت نکردم. خوب من

invite of course this is a verb. Now in this case, I know it's not a verb because there's

دعوت نکردم البته این یک فعل است. حالا در این مورد، من می دانم که این یک فعل نیست، زیرا یک

article in front of it. Now in this case, it's being used

مقاله در مقابل آن وجود دارد. حالا در این مورد، از

And as a noun, and I want you to

And به عنوان اسم استفاده می‌شود، و می‌خواهم

notice

متوجه

my pronunciation invite the invite and listen to this one. I didn't invite invite. So with

تلفظ من شوید دعوت دعوت کنید و به این یکی گوش دهید. من دعوت نکردم بنابراین در مورد

verbs, the syllable stress is on the second syllable invite, but with nouns, the syllable

افعال، تاکید هجا روی هجای دوم دعوت است، اما در مورد اسم ها،

stress is on the first syllable invite

تاکید هجا روی هجای اول دعوت است

Using the noun invite is a very casual way of saying, the word invitation, of course,

استفاده از اسم دعوت یک روش بسیار معمولی برای گفتن است، کلمه دعوت، البته،

the, the noun is invitation invitation. But native speakers commonly shortened this to

اسم، اسم دعوت نامه است اما گویشوران بومی معمولاً این را برای

invite because it's just a lot shorter. So I could ask you, did you get my invite? Did

دعوت کوتاه می‌کنند زیرا بسیار کوتاه‌تر است. بنابراین می توانم از شما بپرسم آیا دعوت من را دریافت کردید؟ آیا

you get my

My invite, okay. And it's the same as invitation, just remember the pronunciation. Invite the

دعوت من را دریافت کردی، باشه و این همان دعوت است، فقط تلفظ را به خاطر بسپارید.

syllable stress on the first syllable. As much as Megan appreciates, the invite to the

تاکید هجا را روی هجای اول دعوت کنید. همانقدر که مگان قدردانی می کند، دعوت به

coronation. She wouldn't miss her son's birthday for the world. An Insider exclusively tells

تاج گذاری. او تولد پسرش را برای دنیا از دست نمی دهد . یک Insider به طور انحصاری

us weekly of the former actress 41, so Meg and Markle. If you didn't know, she is a former

هر هفته از بازیگر سابق 41، مگ و مارکل به ما می گوید. اگر نمی دانستید، او یک هنرپیشه سابق است

Actress. So that's what this means of the former actress 41. So, Meghan Markle is 41

. بنابراین، مگان مارکل 41

years old and she's a former actress who shares son Archie, 3 and daughter Lily, bet 22 months

ساله است و او یک بازیگر سابق است که پسرش آرچی 3 ساله و دختر لیلی، 22 ماه

with Harry 38. So Prince Harry is

با هری 38 شرط بندی کرده است. پس شاهزاده هری

38

38

years old? Despite being The Duchess of Sussex. Meghan is a Mom first, and this is the reason

سال دارد؟ با وجود اینکه دوشس ساسکس است. مگان اول مادر است و این دلیلی است

why she's skipping the coronation. She's sitting.

که او تاج گذاری را نادیده می گیرد. او نشسته است.

Laying it out. Now, if you're enjoying this lesson, I hope you are. I want to tell you

چیدن آن. حالا، اگر از این درس لذت می برید ، امیدوارم که لذت ببرید. من می خواهم

about the finally fluent Academy because this is my premium training program, where we study

در مورد آکادمی در نهایت روان به شما بگویم زیرا این برنامه آموزشی برتر من است که در آن به زبان

native English speakers on YouTube, TV movies, and the news. So you can learn the natural

انگلیسی زبان مادری در YouTube، فیلم های تلویزیونی و اخبار مطالعه می کنیم. بنابراین می توانید عبارات طبیعی را بیاموزید

Expressions, learn how to use them correctly, get comfortable with fast-paced, native speakers

، نحوه استفاده صحیح از آنها را بیاموزید، با سخنرانان بومی سریع و سریع راحت شوید

and ultimately become fluent in as little as 90 days. So you can look in the description

و در نهایت در کمتر از 90 روز مسلط شوید. بنابراین می توانید لینک را در توضیحات جستجو کنید

for the link.

.

On how to become a member. All right, let's continue on the date of the coronation Saturday.

در مورد نحوه عضو شدن بسیار خوب، بیایید در تاریخ تاجگذاری شنبه ادامه دهیم.

May 6 happens to coincide with our cheese fourth birthday. Now, talking about birthdays,

6 می مصادف با چهارمین سالگرد پنیر ماست. اکنون، در مورد تولدها صحبت می‌کنیم،

we could say, Archie turns for on May 6. So we use the verb to turn when you talk about

می‌توانیم بگوییم، Archie برای 6 می نوبت می‌شود. بنابراین وقتی در مورد رفتن از یک صحبت می‌کنید، از فعل turn استفاده می‌کنیم

going from one.

.

Stage to the next stage. So let's say it's in the future. It's July, Meghan could say

مرحله به مرحله بعد. پس بیایید بگوییم در آینده است. جولای است، مگان می‌توان گفت

Archie, just turned 4, because only a few weeks before it was his birthday. So in this

آرچی تازه 4 ساله شده است، چون فقط چند هفته قبل از تولدش بود. بنابراین در این

case, it's in the past simple because it's a completed event. He already went from 3

مورد، در گذشته ساده است زیرا یک رویداد کامل شده است. او قبلاً از 3

to 4, so that is how you can talk about age with your birthday's. You use the verb to

به 4 رسیده است، بنابراین می توانید در مورد سن با تولد خود صحبت کنید. شما از فعل چرخاندن استفاده می کنید

turn.

.

It's not clear. What kind of plans, the suits Alum. Now, this might confuse you, you have

معلوم نیست. چه نوع برنامه هایی، مناسب آلوم است. حالا، این ممکن است شما را گیج کند، باید

to know about Megan markle's acting history. Because remember, she's a former actress,

در مورد تاریخچه بازیگری مگان مارکل بدانید. زیرا به یاد داشته باشید، او یک بازیگر سابق است

and she was in the TV show Suits. It's a very good TV show. If you haven't watched it, the

و در برنامه تلویزیونی Suits حضور داشت. برنامه تلویزیونی بسیار خوبی است. اگر آن را تماشا نکرده اید،

TV show Suits. It's about lawyers lawyers, who wear these very expensive fancy suits.

برنامه تلویزیونی Suits. این در مورد وکلا است که این کت و شلوارهای فانتزی بسیار گران قیمت را می پوشند.

Okay. And

باشه. و

Lum is short for the word, alumni. Alumni alumni is the word used when people complete

Lum مخفف کلمه فارغ التحصیلان است. Alumni Alumni کلمه ای است که زمانی که افراد

their University studies. So when you graduate from a college you then become an alumni of

تحصیلات دانشگاهی خود را تکمیل می کنند استفاده می شود. بنابراین هنگامی که از یک کالج فارغ التحصیل می شوید، سپس فارغ التحصیل

that college or university. Now in this case, they're using it because she's completed her

آن کالج یا دانشگاه می شوید. اکنون در این مورد، آنها از آن استفاده می کنند زیرا او

job on the show Suits. The show is no longer on the air.

کار خود را در نمایش Suits به پایان رسانده است. این برنامه دیگر روی آنتن نمی رود.

It's done. And so she's now an Alum of the show Suits because she's completed it. Okay.

انجام شد. و بنابراین او اکنون یکی از آلوم نمایش Suits است زیرا آن را کامل کرده است. باشه.

So the suits Alum, who is Megan Markle has made do the plans that the suit Salam. Make

بنابراین کت و شلوار آلوم، که مگان مارکل است، برنامه هایی را انجام می دهد که کت و شلوار سلام. Make

a Markle has made for her eldest child's celebration. But the sources says, what do you notice about

a Markle برای جشن فرزند ارشدش ساخته است. اما منابع می گویند، چه چیزی در این مورد توجه دارید

this? The sources says, that's not correct, right?

؟ منابع می گویند، این درست نیست، درست است؟

Because the source is represents the subject. They there's more than one source. All source

زیرا منبع نشان دهنده موضوع است. آنها بیش از یک منبع وجود دارد. همه منبع

is

a person who provides information, a source of information. So the person who shared this

شخصی است که اطلاعات ارائه می کند، منبع اطلاعات. بنابراین شخصی که این

information about Meghan Markle with the magazine that person is referred to as a source. But

اطلاعات را در مورد مگان مارکل با مجله آن شخص به اشتراک گذاشته است به عنوان منبع معرفی می شود. اما

in this case, they're saying the

در این مورد، آنها می گویند

Horses. So there's more than one source so it's they. So our verb should not have an

اسب ها. بنابراین بیش از یک منبع وجود دارد پس آنها هستند. بنابراین فعل ما نباید

s on it because the S would only be for the source. So it would be they say to avoid confusion.

s داشته باشد زیرا S فقط برای منبع خواهد بود . بنابراین آنها می گویند برای جلوگیری از سردرگمی.

I got rid of the s for you and now it's grammatically, correct? But the source says, she didn't want

من برای شما از s خلاص شدم و حالا از نظر گرامری درست است؟ اما منبع می گوید، او نمی خواست

to spend it. This she represents Megan Markle, not.

آن را خرج کند. این او نماینده مگان مارکل است، نه.

The Source, she didn't want to spend it away from her son and I know that because we know

منبع، او نمی خواست آن را دور از پسرش خرج کند و من این را می دانم زیرا می دانیم که در

we're talking about the relationship between Mega Merkel and her son. Now you might be

مورد رابطه بین مگا مرکل و پسرش صحبت می کنیم. اکنون ممکن است

wondering didn't need of English speaker. Make this grammar mistake. They didn't know

تعجب کنید که به انگلیسی زبان نیازی ندارید. این اشتباه گرامری را انجام دهید. آنها قانون را نمی دانستند

the rule. No, absolutely. Not every native speaker knows how to conjugate their verbs.

. نه، قطعا. هر زبان مادری نمی داند چگونه افعال خود را با هم ترکیب کند.

Like this. What happened is it's a tie.

مثل این. اتفاقی که افتاد این یک تساوی است.

Typo. They just spelled the word wrong, most likely, because originally, it was singular,

اشتباه تایپی آنها فقط کلمه را اشتباه نوشتند، به احتمال زیاد، زیرا در اصل، مفرد بوده است،

and they probably first wrote The Source says, but then later on, they probably realize.

و احتمالاً ابتدا منبع می گوید، اما بعداً، احتمالاً متوجه می شوند.

Oh, wait, there's more than one source and they changed it to the sources,

اوه، صبر کنید، بیش از یک منبع وجود دارد و آنها آن را به منابع تغییر دادند،

but

اما

they forgot to change the verb. So we just call this a typo. So just remember they say,

آنها فراموش کردند که فعل را تغییر دهند. بنابراین ما فقط این را یک اشتباه تایپی می نامیم. بنابراین فقط به یاد داشته باشید که آنها می گویند،

He or she says, all right. Let's continue. She feels very grateful to be included in

او می گوید، بسیار خوب. بیا ادامه بدهیم. او از اینکه

such a special occasion by the royal family and is glad that Harry can go and show support

خانواده سلطنتی در چنین موقعیت ویژه ای شرکت کرده است بسیار سپاسگزار است و خوشحال است که هری می تواند برود و

on behalf of their family. So this information is coming from the source. The person who

از طرف خانواده آنها حمایت کند. بنابراین این اطلاعات از منبع می آید. شخصی که

is sharing this information about Meghan Markle because it's not coming directly from

این اطلاعات را در مورد مگان مارکل به اشتراک می گذارد زیرا مستقیماً از

Um, Meghan Markle, The Insider ads. So The Insider this is just another way of saying

تبلیغات Um، Meghan Markle، The Insider نمی آید. بنابراین The Insider این فقط راه دیگری برای گفتن

the source more commonly we would say the source. And again remember that comes from

منبع است که معمولاً ما می گوییم منبع. و دوباره به یاد داشته باشید که از

source of information because that would be a common question. What's your source of information?

منبع اطلاعات می آید زیرا این یک سوال رایج است. منبع اطلاعات شما چیست؟

What's your source of information? Which is asking? Where did this information?

منبع اطلاعات شما چیست؟ کدوم میپرسه این اطلاعات از کجا آمده است؟

Come from now an Insider. If you have inside information, it means you have information

از هم اکنون یک خودی بیا. اگر اطلاعات داخلی دارید یعنی اطلاعاتی دارید

that the general public does not have. So your friends and family have inside information

که عموم مردم ندارند. بنابراین دوستان و خانواده شما اطلاعات درونی

about your life that your boss doesn't have or that, I don't have write the general, public

در مورد زندگی شما دارند که رئیس شما ندارد یا چیزی که من نمی‌نویسم عموم مردم

does not have but being the same day as Archie's birthday. Unfortunately she

ندارند، اما در همان روز تولد آرچی هستند . متأسفانه او

Just going to have to miss out on this one. This is a great expression to miss out on

فقط باید این یکی را از دست بدهد. این یک بیان عالی برای از دست دادن

something. And in this case this one represents what the coronation right to miss out on the

چیزی است. و در این مورد این یکی نشان دهنده آن چیزی است که تاج گذاری حق

coronation. It means that you don't use or you don't have the opportunity to experience

تاج گذاری را از دست می دهد. یعنی استفاده نمی کنید یا فرصت ندارید

something good or positive or beneficial.

چیز خوب یا مثبت یا مفیدی را تجربه کنید.

So we commonly use this in things like I can't believe I missed out on the sale. So there

بنابراین ما معمولاً از این در مواردی مانند من نمی توانم باور کنم که فروش را از دست داده ام استفاده می کنیم. بنابراین

was a sale at your favorite store, but you were sick that day or you were out of town

در فروشگاه مورد علاقه‌تان فروش داشتید، اما آن روز مریض بودید یا آن روز خارج از شهر بودید

that day. So you couldn't experience that sale, you couldn't use that sale, so you

. بنابراین نمی‌توانید آن فروش را تجربه کنید، نمی‌توانید از آن فروش استفاده کنید، بنابراین

Missed out on the sale miss out. And then, if you specify what the noun is the sale,

فروش را از دست داده‌اید. و سپس، اگر مشخص کنید که اسم بیع چیست،

you have to use the preposition on, as well. Otherwise, you can say, I can't believe I

باید از حرف اضافه روی نیز استفاده کنید. در غیر این صورت، می توانید بگویید، من نمی توانم باور کنم که

missed out. Now if your friend was just talking about the sale was amazing. I can't believe

از دست داده ام. حالا اگر دوست شما فقط در مورد فروش صحبت می کرد شگفت انگیز بود. باورم نمیشه

I missed out. Now, it's obvious, you're talking about the sale, so you don't

از دست دادم حالا، واضح است، شما در مورد بیع صحبت می کنید، بنابراین لازم

don't have to specify the noun, but if you do specify the noun, you have to include the

نیست اسم را مشخص کنید، اما اگر اسم را مشخص کنید، باید

preposition on as well, a very common phrasal verb that native speakers use all the time.

حرف اضافه on را نیز وارد کنید، یک فعل عبارتی بسیار رایج که افراد بومی همیشه از آن استفاده می کنند.

The palace announced on Wednesday, April 12, that the Invictus games founder who's Harry

کاخ روز چهارشنبه، 12 آوریل، اعلام کرد که بنیانگذار بازی های Invictus که هری

this article assumes. You know, a lot about the royal family. So Harry Prince Harry. Megan's

این مقاله است، فرض می شود. می دانید، چیزهای زیادی در مورد خانواده سلطنتی وجود دارد. پس هری پرنس هری.

husband, founded the Invictus games. So he's the founder. The person who started, the Invictus

شوهر مگان، بازی های Invictus را تاسیس کرد. پس او موسس است. کسی که بازی‌های Invictus را شروع کرد

games would return to the UK for the festivities without his

برای جشن‌ها بدون همسرش به بریتانیا برمی‌گشت

Wife. Buckingham Palace is pleased to confirm that the Duke of Sussex who is Harry that's

. کاخ باکینگهام با خوشحالی تأیید می کند که دوک ساسکس که هری است

Harry's, royal title. The Duke of Sussex, will attend the coronation service at Westminster,

، لقب سلطنتی هری است. دوک ساسکس، در مراسم تاجگذاری در وست مینستر،

Abbey on May 6, read a statement, The Duchess of Sussex. This is the royal title for Megan

ابی در 6 مه شرکت خواهد کرد، بیانیه ای به نام دوشس ساسکس را خواند. این عنوان سلطنتی برای مگان

Markle. The Duchess of Sussex will

مارکل است. دوشس ساسکس

Remain in California with Prince Archie and Princess Lily bun.

با شاهزاده آرچی و پرنسس لیلی در کالیفرنیا خواهد ماند .

Last month, AAS confirmed that the Duke of Sussex had been sent an invitation to the

ماه گذشته، AAS تأیید کرد که دوک ساسکس برای این رویداد دعوت نامه ارسال شده است

event. But at the time, it wasn't clear, whether he would attend, in January, the spare author,

. اما در آن زمان، مشخص نبود که آیا او در ژانویه شرکت خواهد کرد یا خیر، نویسنده یدکی،

Prince Harry the Duke of Sussex, the founder of the Invictus games, is also the author

شاهزاده هری دوک ساسکس، بنیانگذار بازی های Invictus، همچنین نویسنده

of the book, The Spare

کتاب The Spare

The spare author hinted that he was still on the fence about going. Okay, let's talk

The spare نویسنده است. اشاره کرد که او هنوز در حصار رفتن است. خوب، بیایید

about two things here, hint and on the fence. So first, let's talk about to hint when you

در مورد دو چیز در اینجا صحبت کنیم، اشاره و حصار. بنابراین ابتدا، اجازه دهید در مورد

hint at something. It means you you give some information to confirm something I might say.

اشاره به چیزی صحبت کنیم. این بدان معناست که شما برای تأیید چیزی که ممکن است بگویم، اطلاعاتی را ارائه می دهید.

She hinted that she wasn't going to attend the party. Okay. Oh, and I could say she hinted

او اشاره کرد که قرار نیست در مهمانی شرکت کند. باشه. اوه، و می‌توانم بگویم او اشاره کرد

that she was going to skip the party because remember, skip means to not attend but we

که می‌خواهد از مهمانی صرفنظر کند، زیرا به یاد داشته باشید، پرش به معنای شرکت نکردن است، اما ما از

use it. When remember I say, we use it when there's an obligation, a

آن استفاده می‌کنیم. وقتی به یاد می‌آورم می‌گویم، زمانی که الزامی وجود دارد از آن استفاده می‌کنیم،

At that you should attend. She hinted that she wasn't going to skip the party. So when

در آن شما باید شرکت کنید. او اشاره کرد که قرار نیست از مهمانی بگذرد. بنابراین وقتی

you hint at something, you do not say I'm not going to attend. No, you give some information

به چیزی اشاره می کنید، نمی گویید من شرکت نمی کنم. نه، شما اطلاعاتی می دهید

that suggests, for example.

که مثلاً پیشنهاد می کند.

I'm really busy right now. I'm really busy right now. I don't really like parties. I

الان واقعا سرم شلوغه الان واقعا سرم شلوغه من واقعاً مهمانی ها را دوست ندارم. من

don't have anything to wear. I live really far from the party. My car isn't working right

چیزی برای پوشیدن ندارم من واقعاً دور از مهمانی زندگی می کنم. ماشینم الان کار نمیکنه

now. So if you're talking about the party and I

بنابراین اگر شما در مورد مهمانی صحبت می کنید و من می

I say, oh, you know, I don't really like parties. You might think well, that kind of sounds

گویم، اوه، می دانید، من واقعاً مهمانی ها را دوست ندارم. ممکن است خوب فکر کنید، چنین به نظر می رسد که

like you don't want to go or you're not going to go. So these are all the different ways.

نمی خواهید بروید یا نمی خواهید بروید. بنابراین اینها همه راه های متفاوتی هستند. می‌توانم

I could hint that I'm going to skip the party without directly saying so you indirectly

اشاره کنم که می‌خواهم بدون اینکه مستقیماً بگویم، از مهمانی می‌گذرم، بنابراین شما غیرمستقیم

give information that suggests what you're going to do. So that's two hint. Now to be

اطلاعاتی را ارائه می‌دهید که نشان می‌دهد قرار است چه کاری انجام دهید. پس این دو نکته است. حالا برای be

on the fence because notice our verb

on the fence چون به فعل ما توجه کنید

Here is the verb to be on the fence.

اینجا فعل to be on the fence است.

To be on the fence to be on the fence.

روی حصار بودن روی حصار بودن.

We use this idiom when you're unable to decide. Oh, should I shouldn't I? It would be good,

زمانی که شما قادر به تصمیم گیری نیستید از این اصطلاح استفاده می کنیم. اوه، نباید این کار را بکنم؟ خوب است،

but it could also be bad. You're on the fence. So you're unable to decide, or simply, you

اما ممکن است بد هم باشد. تو روی حصار هستی بنابراین شما نمی توانید تصمیم بگیرید، یا به سادگی،

just have not decided for whatever reason you're on the fence.

به هر دلیلی که روی حصار هستید تصمیم نگرفته اید.

As an example.

به عنوان مثال.

where,

که در آن،

On the fence, if jeans a good fit for the promotion.

در حصار، اگر شلوار جین مناسب برای ارتقاء.

This is not a good thing for, for Jane, for Jane, this is not a very good thing because

این برای جین، برای جین چیز خوبی نیست ، این چیز خیلی خوبی نیست زیرا

it means on the one hand. They want to promote Jane. She's a really great worker. But on

از یک طرف به این معنی است. آنها می خواهند جین را تبلیغ کنند . او واقعاً یک کارگر عالی است. اما از

the other hand, she might be missing some sort of skill or qualification. So they like

سوی دیگر، او ممکن است نوعی مهارت یا صلاحیت را از دست بدهد. بنابراین آنها او را دوست دارند

her, but they also don't like her. They think she would be good, but they also think she

، اما او را نیز دوست ندارند. آنها فکر می کنند که او خوب است، اما همچنین فکر می کنند که او

might be bad. So they're on the fence. We're on the fence. If Jane's a good fit for the

ممکن است بد باشد. بنابراین آنها روی حصار هستند. ما روی حصار هستیم اگر جین برای

Promotion or a lot of times we use this as an answer. So a friend could ask you, are

تبلیغ مناسب است یا بارها از این به عنوان پاسخ استفاده می کنیم . بنابراین یکی از دوستان می تواند از شما بپرسد، آیا

you going to the party tonight, and you could reply back and say, I'm still on the fence?

امشب به مهمانی می روید، و شما می توانید پاسخ دهید و بگویید، من هنوز روی حصار هستم؟

I'm still on the fence, which means you, you haven't decided you want to go, because it

من هنوز روی حصار هستم، یعنی تو، تصمیم نگرفتی که می‌خواهی بروی، چون

will be really fun, but you have to work tomorrow.

واقعاً سرگرم‌کننده خواهد بود، اما فردا باید کار کنی.

And you don't have a lot of time, so you're on the fence.

و شما زمان زیادی ندارید، بنابراین در حصار هستید.

So odd a previous time. We now know that Harry is attending the coronation but at a previous

دفعه قبل خیلی عجیبه ما اکنون می دانیم که هری در مراسم تاج گذاری شرکت می کند اما در

time he was on the fence about going and that's the end of the article. So what I'll do is

زمان قبلی او در حصار رفتن بود و این پایان مقاله است. بنابراین کاری که من انجام خواهم داد این است که

I'll go to the top and I'll read it from start to finish and you can follow along with my

به بالا می روم و آن را از ابتدا تا انتها می خوانم و شما می توانید تلفظ من را دنبال کنید

pronunciation. Why Meghan Markle isn't attending. King Charles the third's coronation with Prince

. چرا مگان مارکل شرکت نمی کند؟ تاجگذاری پادشاه چارلز سوم با شاهزاده

Harry. She's

هری. او

A mom first sitting this one out, Meghan Markle won't be attending. King Charles the third's

مادری است که برای اولین بار در این یکی نشسته است، مگان مارکل در آن شرکت نخواهد کرد. تاجگذاری پادشاه چارلز سوم

coronation with Prince Harry next month. And her reason for skipping, the ceremony has

با شاهزاده هری ماه آینده. و دلیل او برای پرش، مراسم مربوط

to do with her children, as much as Megan appreciates, the invite to the coronation,

به فرزندانش است، همانطور که مگان از دعوت به تاجگذاری قدردانی می کند،

she wouldn't miss her son's birthday for the world. An Insider exclusively tells us weekly

او تولد پسرش را برای دنیا از دست نمی دهد . یک Insider به طور انحصاری هر هفته به ما می گوید که

of the former actress 41 who shares

بازیگر سابق 41 که

Son Archie, 3 and daughter Lily, bet 22 months with Harry. 38, despite being The Duchess

پسر آرچی، 3 ساله و دختر لیلی، 22 ماه با هری شرط بندی کرده است. 38، با وجود اینکه

of Sussex, Meghan is a mom first, the date of the coronation Saturday, May 6 happens

مگان دوشس ساسکس است، اول مامان است، تاریخ تاج گذاری شنبه، 6 می

to coincide with our cheese, fourth birthday. It's not clear. What kind of plans, the suits

مصادف با پنیر ما، تولد چهارم است. معلوم نیست. آلوم چه برنامه‌هایی

Alum has made for her eldest, child celebration, but the sources say she didn't want to spend

برای جشن فرزند بزرگ‌ترش در نظر گرفته است، اما منابع می‌گویند که او نمی‌خواست

it away from her.

آن را دور از او خرج کند.

One. She feels very grateful to be included in such a special occasion by the royal family

یکی او از اینکه خانواده سلطنتی در چنین موقعیت ویژه ای شرکت کرده است بسیار سپاسگزار است

and is glad that Harry can go and show support on behalf of their family. The Insider ads,

و خوشحال است که هری می تواند برود و از طرف خانواده آنها حمایت کند. تبلیغات اینسایدر،

but being the same day as Archie's birthday. Unfortunately, she's just going to have to

اما همزمان با روز تولد آرچی. متأسفانه، او فقط باید

miss out on this one. The palace announced on Wednesday, April 12th, at the Invictus

این یکی را از دست بدهد. این کاخ در روز چهارشنبه، 12 آوریل، در

games, founder would return to the UK for the festivities without his wife.

بازی‌های Invictus اعلام کرد که موسس آن بدون همسرش برای جشن‌ها به بریتانیا باز خواهد گشت .

King. Ham Palace is pleased to confirm that the Duke of Sussex, will attend the coronation

پادشاه. کاخ هام خوشحال است تأیید می کند که دوک ساسکس در مراسم تاج گذاری

service at Westminster, Abbey on May 6th read a statement. The Duchess of Sussex will remain

در وست مینستر، ابی در تاریخ 6 مه شرکت خواهد کرد و بیانیه ای را خواند. دوشس ساسکس

in California with Prince Archie and Princess Lily bet last month has confirmed that the

با شاهزاده آرچی در کالیفرنیا باقی خواهد ماند و پرنسس لیلی شرط ماه گذشته تأیید کرد که

Duke of Sussex had been sent an invitation to the event. But at the time, it wasn't clear,

دوک ساسکس دعوت نامه ای برای این رویداد ارسال شده است. اما در آن زمان، مشخص نبود که

whether he would attend in January, the spare author hinted that he was still

آیا او در ژانویه شرکت خواهد کرد یا خیر، نویسنده یدکی اشاره کرد که او هنوز

On the fence about going. Did you like this lesson? Well if so you should subscribe because

در حصار رفتن است. آیا این درس را دوست داشتید ؟ خوب اگر چنین است، باید مشترک شوید، زیرا

I have many more learn English with the news lessons and make sure you get this free speaking

من تعداد بیشتری زبان انگلیسی را با دروس اخبار یاد می‌گیرم و مطمئن شوید که این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت می‌کنید

guide where I share six tips on how to speak English fluently and confidently, you can

که در آن من شش نکته را در مورد نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی روان و مطمئن به اشتراک می‌گذارم، می‌توانید

download it from my website right here. So whenever you're ready, get started with your

آن را از وب‌سایت من از اینجا دانلود کنید. بنابراین هر زمان که آماده شدید، با درس بعدی خود شروع کنید

next lesson.

.