Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English) | The Royal Family

41,062 views ・ 2023-05-05

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to JForrest English. I'm Jennifer. And today, we're going to read a news article
0
49
4861
Benvenuto in JForrest inglese. Sono Jennifer. E oggi leggeremo insieme un articolo
00:04
together about the royal coronation. So you can improve your reading skills, learn Advanced
1
4910
6510
sull'incoronazione reale. Quindi puoi migliorare le tue capacità di lettura, imparare
00:11
vocabulary, grammar and even pronunciation. Let's get started. Let me read the headline.
2
11420
7570
il vocabolario avanzato, la grammatica e persino la pronuncia. Iniziamo. Fammi leggere il titolo.
00:18
Why Meghan
3
18990
1080
Perché Meghan
00:20
Markle
4
20070
1000
Markle
00:21
isn't attending King Charles the third's coronation with Prince Harry. She's a mom first. Now,
5
21070
7060
non parteciperà all'incoronazione di re Carlo III con il principe Harry. Prima è una mamma. Ora,
00:28
right here, notice,
6
28130
2389
proprio qui, notate,
00:30
We have the word, why? But let me ask you is this headline a question?
7
30519
7211
abbiamo la parola, perché? Ma lascia che ti chieda, questo titolo è una domanda?
00:37
What do you think? No,
8
37730
2370
Cosa ne pensi? No,
00:40
it
9
40100
1000
00:41
is not a question and we know that because the order of the words to be a question, first,
10
41100
6740
non è una domanda e sappiamo che perché l'ordine delle parole sia una domanda, prima
00:47
we would have the verb
11
47840
1739
avremmo il verbo
00:49
and
12
49579
1000
e
00:50
then we would have the subject Meghan Markle. So as a question, it would be. Why isn't Meghan
13
50579
9281
poi avremmo il soggetto Meghan Markle. Quindi, come domanda, lo sarebbe. Perché Meghan Markle non
00:59
Markle
14
59860
1000
01:00
attending the coronation? That is a question right here.
15
60860
6600
partecipa all'incoronazione? Questa è una domanda proprio qui.
01:07
Meghan Markle isn't
16
67460
1610
Meghan Markle non
01:09
attending
17
69070
1140
parteciperà
01:10
the coronation is written more as a statement to introduce the reason and this is the reason
18
70210
9150
all'incoronazione è scritto più come una dichiarazione per introdurre il motivo e questo è il motivo per cui
01:19
she's
19
79360
1000
01:20
a mom first. So if I wanted to write this as one complete sentence, I could say, the
20
80360
6720
prima di tutto è mamma. Quindi, se volessi scrivere questo come una frase completa, potrei dire, il
01:27
reason why Meghan Markle
21
87080
2820
motivo per cui Meghan Markle
01:29
isn't attending the coronation is because she's a mom. First, this would be the common
22
89900
6120
non parteciperà all'incoronazione è perché è una mamma. Innanzitutto, questo sarebbe il
01:36
way to write it here.
23
96020
1291
modo comune di scriverlo qui.
01:37
Here is just written as a
24
97311
2199
Qui è scritto solo come
01:39
headline to introduce the reason and then the reason is stated separately, but all together,
25
99510
7359
titolo per introdurre il motivo e poi il motivo è indicato separatamente, ma tutti insieme,
01:46
this is what you would write. Let's continue on.
26
106869
5850
questo è ciò che scriveresti. Continuiamo.
01:52
Sitting this one out. So notice this is just a thought on its own. This isn't a full sentence
27
112719
9031
Seduto questo fuori. Quindi nota che questo è solo un pensiero a sé stante. Questa non è una frase completa
02:01
as a full sentence. I could say, Meghan Markle is sitting this one out. Now I need is because
28
121750
8910
come una frase completa. Potrei dire che Meghan Markle sta facendo a meno di questo. Ora ho bisogno è perché
02:10
sitting is in my ING form. So I know is part of the present. Continuous, as a full sentence,
29
130660
7939
sedersi è nel mio modulo ING. Quindi so che fa parte del presente. Continuo, come una frase completa, la
02:18
my sentence was start with the subject in this case.
30
138599
3331
mia frase in questo caso iniziava con il soggetto .
02:21
Megan Markle. And then my verb, I know my verb is conjugated in the ing form, so it
31
141930
6041
Megan Markle. E poi il mio verbo, so che il mio verbo è coniugato nella forma ing, quindi
02:27
could be a Jaron, but this isn't a Jaron sentence. So I know it's the present. Continuous Megan
32
147971
7549
potrebbe essere Jaron, ma questa non è una frase Jaron. Quindi so che è il presente. Il continuo Megan
02:35
Markle is sitting this one out. Now, this is an expression to sit something out, and
33
155520
8049
Markle sta facendo a meno di questo. Ora, questa è un'espressione per mettere da parte qualcosa, e
02:43
in this case this one is the something and it represents the coronation. So to sit something,
34
163569
8111
in questo caso questo è il qualcosa e rappresenta l'incoronazione. Quindi sedersi qualcosa,
02:51
nowt, in this case, the coronation it means to not involve yourself. So in this case,
35
171680
6979
adesso, in questo caso, l'incoronazione significa non coinvolgersi. Quindi in questo caso,
02:58
it's an event. So it would mean to not go to the event, but it could be perhaps a work
36
178659
9300
è un evento. Quindi significherebbe non andare all'evento, ma potrebbe essere forse un
03:07
project and you might say story, my schedule is full. I'm going to sit this one out which
37
187959
7450
progetto di lavoro e potresti dire storia, il mio programma è pieno. Questo lo sospenderò, il che
03:15
means you're not going to involve yourself in the work
38
195409
3591
significa che non ti coinvolgerai nel
03:19
project.
39
199000
1330
progetto di lavoro.
03:20
So here I wrote the definition
40
200330
1840
Quindi qui ho scritto la definizione
03:22
Shin for you and I gave you an example as well. Now I did prepare a free lesson PDF
41
202170
7310
Shin per te e ti ho dato anche un esempio . Ora ho preparato un PDF gratuito della lezione
03:29
so you can look in the description for the link to download the PDF that summarizes all
42
209480
6280
in modo che tu possa cercare nella descrizione il link per scaricare il PDF che riassume tutte
03:35
of the notes. Let's continue. Meghan Markle won't be attending. King Charles the third's
43
215760
7390
le note. Continuiamo. Meghan Markle non parteciperà. L'incoronazione di re Carlo III
03:43
coronation with Prince Harry next month and her reason for skipping the ceremony. So skipping
44
223150
8300
con il principe Harry il mese prossimo e il motivo per cui ha saltato la cerimonia. Quindi saltare
03:51
In this case means to not attend. We could also say her reason for sitting this one out
45
231450
9170
In questo caso significa non partecipare. Potremmo anche dire che il motivo per cui è rimasto fuori
04:00
has to do with her children. So again, to skip something is the same as saying to not
46
240620
8110
ha a che fare con i suoi figli. Quindi, di nuovo, saltare qualcosa equivale a dire di non
04:08
attend, something to not attend something, but we do use this one to skip something more,
47
248730
8800
partecipare, qualcosa per non partecipare a qualcosa, ma usiamo questo per saltare qualcosa di più,
04:17
when there is an obligation of attending.
48
257530
3870
quando c'è l'obbligo di partecipare.
04:21
Do not attend something that you should or are required to attend?
49
261400
12660
Non partecipi a qualcosa a cui dovresti o sei obbligato a partecipare?
04:34
And if you are a university student, you might know this expression. Well, because you might
50
274060
7160
E se sei uno studente universitario, potresti conoscere questa espressione. Beh, perché potresti
04:41
say, I was tired. So I skipped my morning class you skipped class, you didn't attend.
51
281220
10800
dire che ero stanco. Quindi ho saltato la mia lezione mattutina, tu hai saltato la lezione, non hai frequentato.
04:52
But there is this requirement or at least you should attend. There's some sense of obligation
52
292020
6710
Ma c'è questo requisito o almeno dovresti partecipare. C'è un senso di obbligo
04:58
to attend. Whereas, when you say,
53
298730
3490
a partecipare. Considerando che, quando dici,
05:02
I'm going to sit this one out. There isn't really the same requirement to attend, so
54
302220
6341
ho intenzione di lasciar perdere questo. Non c'è davvero lo stesso requisito per partecipare, quindi
05:08
just be careful about that. You might say, I can't believe, I can't believe she skipped.
55
308561
11319
fai solo attenzione a questo. Potresti dire, non posso credere, non posso credere che sia saltata.
05:19
The meeting today. So in this case, it's probably not a good thing. You skip the meeting because
56
319880
6560
L'incontro di oggi. Quindi in questo caso, probabilmente non è una buona cosa. Salti la riunione perché
05:26
you probably were required or you should have attended that meeting. So just be careful
57
326440
6210
probabilmente eri richiesto o avresti dovuto partecipare a quella riunione. Quindi fai solo attenzione
05:32
when you use skip something because there is that obligation there?
58
332650
5750
quando usi salta qualcosa perché c'è quell'obbligo lì?
05:38
As much as Megan appreciates the invite to the coronation. She wouldn't miss her son's
59
338400
6040
Tanto quanto Megan apprezza l'invito all'incoronazione. Non mancherebbe per niente al mondo il compleanno di suo figlio
05:44
birthday for the world. All right, so that's the reason why is her son's birthday which
60
344440
7610
. Va bene, quindi questo è il motivo per cui è il compleanno di suo figlio che
05:52
makes sense. It's a valid reason to sit it out or to skip it. Would you agree with that
61
352050
6970
ha senso. È un motivo valido per restare fuori o per saltarlo. Sei d'accordo con questo
05:59
reason? Now notice here, the invite the invite now, you might be thinking, but Jennifer invite
62
359020
7840
motivo? Ora notate qui, l'invito l'invito adesso, potreste pensare, ma Jennifer invite
06:06
is a verb
63
366860
1000
è un verbo
06:07
Herb, what is it doing here with an article in front of it. And you're right, invite is
64
367860
6380
Herb, cosa ci fa qui con un articolo davanti. E hai ragione, invitare è
06:14
a verb. I let me give you an example. I didn't invite Megan Marco to my party. Okay I didn't
65
374240
11720
un verbo. Lascia che ti faccia un esempio. Non ho invitato Megan Marco alla mia festa. Ok, non ho
06:25
invite of course this is a verb. Now in this case, I know it's not a verb because there's
66
385960
7070
invitato ovviamente questo è un verbo. Ora, in questo caso, so che non è un verbo perché c'è l'
06:33
article in front of it. Now in this case, it's being used
67
393030
4520
articolo davanti. Ora, in questo caso, viene usato
06:37
And as a noun, and I want you to
68
397550
2050
And come sostantivo, e voglio che tu
06:39
notice
69
399600
1000
noti
06:40
my pronunciation invite the invite and listen to this one. I didn't invite invite. So with
70
400600
8340
la mia pronuncia invite the invite e ascolti questo. Non ho invitato invito. Quindi con
06:48
verbs, the syllable stress is on the second syllable invite, but with nouns, the syllable
71
408940
6880
i verbi, l'accento sulla sillaba è sulla seconda sillaba invite, ma con i sostantivi, l'
06:55
stress is on the first syllable invite
72
415820
6520
accento sulla sillaba è sulla prima sillaba invite
07:02
Using the noun invite is a very casual way of saying, the word invitation, of course,
73
422340
9760
Usare il sostantivo invite è un modo molto casuale di dire, la parola invitation, ovviamente,
07:12
the, the noun is invitation invitation. But native speakers commonly shortened this to
74
432100
8840
the, il sostantivo è invito invito. Ma i madrelingua comunemente lo abbreviano in
07:20
invite because it's just a lot shorter. So I could ask you, did you get my invite? Did
75
440940
9861
invito perché è solo molto più breve. Quindi potrei chiederti, hai ricevuto il mio invito?
07:30
you get my
76
450801
1000
Hai ricevuto il
07:31
My invite, okay. And it's the same as invitation, just remember the pronunciation. Invite the
77
451801
6939
mio invito, okay. Ed è lo stesso dell'invito, basta ricordare la pronuncia. Invita l'
07:38
syllable stress on the first syllable. As much as Megan appreciates, the invite to the
78
458740
6859
accento sulla sillaba sulla prima sillaba. Per quanto Megan apprezzi, l'invito
07:45
coronation. She wouldn't miss her son's birthday for the world. An Insider exclusively tells
79
465599
7130
all'incoronazione. Non mancherebbe per niente al mondo il compleanno di suo figlio . An Insider ci racconta in esclusiva
07:52
us weekly of the former actress 41, so Meg and Markle. If you didn't know, she is a former
80
472729
8741
settimanale dell'ex attrice 41, quindi Meg e Markle. Se non lo sapevi, è un'ex
08:01
Actress. So that's what this means of the former actress 41. So, Meghan Markle is 41
81
481470
6270
attrice. Quindi questo è ciò che significa per l' ex attrice 41. Quindi, Meghan Markle ha 41
08:07
years old and she's a former actress who shares son Archie, 3 and daughter Lily, bet 22 months
82
487740
8739
anni ed è un'ex attrice che condivide il figlio Archie, 3 e la figlia Lily, scommessa 22 mesi
08:16
with Harry 38. So Prince Harry is
83
496479
3381
con Harry 38. Quindi il principe Harry ha
08:19
38
84
499860
1000
38
08:20
years old? Despite being The Duchess of Sussex. Meghan is a Mom first, and this is the reason
85
500860
7580
anni? Nonostante sia la duchessa del Sussex. Meghan è prima di tutto una mamma, e questo è il motivo
08:28
why she's skipping the coronation. She's sitting.
86
508440
3320
per cui sta saltando l'incoronazione. Lei è seduta.
08:31
Laying it out. Now, if you're enjoying this lesson, I hope you are. I want to tell you
87
511760
4930
Distendendolo. Ora, se ti piace questa lezione, spero che tu lo sia. Voglio parlarti
08:36
about the finally fluent Academy because this is my premium training program, where we study
88
516690
6159
dell'Accademia finalmente fluente perché questo è il mio programma di formazione premium, in cui studiamo
08:42
native English speakers on YouTube, TV movies, and the news. So you can learn the natural
89
522849
7300
madrelingua inglese su YouTube, film TV e notizie. In questo modo puoi imparare le
08:50
Expressions, learn how to use them correctly, get comfortable with fast-paced, native speakers
90
530149
5091
espressioni naturali, imparare a usarle correttamente, sentirti a tuo agio con madrelingua frenetici
08:55
and ultimately become fluent in as little as 90 days. So you can look in the description
91
535240
5580
e alla fine diventare fluente in soli 90 giorni. Quindi puoi cercare nella descrizione
09:00
for the link.
92
540820
1280
il link.
09:02
On how to become a member. All right, let's continue on the date of the coronation Saturday.
93
542100
6989
Su come diventare un membro. Va bene, continuiamo sulla data dell'incoronazione sabato. Il
09:09
May 6 happens to coincide with our cheese fourth birthday. Now, talking about birthdays,
94
549089
9451
6 maggio coincide con il quarto compleanno del nostro formaggio. Ora, parlando di compleanni,
09:18
we could say, Archie turns for on May 6. So we use the verb to turn when you talk about
95
558540
11690
potremmo dire, Archie si trasforma per il 6 maggio. Quindi usiamo il verbo to turn quando parli di
09:30
going from one.
96
570230
1540
andare da uno.
09:31
Stage to the next stage. So let's say it's in the future. It's July, Meghan could say
97
571770
6629
Fase alla fase successiva. Quindi diciamo che è nel futuro. È luglio, Meghan potrebbe dire
09:38
Archie, just turned 4, because only a few weeks before it was his birthday. So in this
98
578399
7111
Archie, ha appena compiuto 4 anni, perché solo poche settimane prima era il suo compleanno. Quindi in questo
09:45
case, it's in the past simple because it's a completed event. He already went from 3
99
585510
5730
caso, è al passato semplice perché è un evento completato. È già passato da 3
09:51
to 4, so that is how you can talk about age with your birthday's. You use the verb to
100
591240
6580
a 4, quindi è così che puoi parlare dell'età con il tuo compleanno. Tu usi il verbo
09:57
turn.
101
597820
3090
girare.
10:00
It's not clear. What kind of plans, the suits Alum. Now, this might confuse you, you have
102
600910
6901
Non è chiaro. Che tipo di piani, le tute Alum. Ora, questo potrebbe confonderti, devi
10:07
to know about Megan markle's acting history. Because remember, she's a former actress,
103
607811
7419
conoscere la storia della recitazione di Megan Markle. Perché ricorda, lei è un'ex attrice,
10:15
and she was in the TV show Suits. It's a very good TV show. If you haven't watched it, the
104
615230
7180
ed era nello show televisivo Suits. È un ottimo programma televisivo. Se non l'hai visto, lo
10:22
TV show Suits. It's about lawyers lawyers, who wear these very expensive fancy suits.
105
622410
6429
show televisivo Suits. Si tratta di avvocati avvocati, che indossano questi costumi molto costosi.
10:28
Okay. And
106
628839
1000
Va bene. E
10:29
Lum is short for the word, alumni. Alumni alumni is the word used when people complete
107
629839
9311
Lum è l'abbreviazione della parola, alunni. Alumni alumni è la parola usata quando le persone completano i
10:39
their University studies. So when you graduate from a college you then become an alumni of
108
639150
7400
loro studi universitari. Quindi, quando ti laurei in un college, diventi un ex-alunno di
10:46
that college or university. Now in this case, they're using it because she's completed her
109
646550
7610
quel college o università. Ora, in questo caso, lo stanno usando perché ha completato il suo
10:54
job on the show Suits. The show is no longer on the air.
110
654160
5900
lavoro nello show Suits. Lo spettacolo non è più in onda.
11:00
It's done. And so she's now an Alum of the show Suits because she's completed it. Okay.
111
660060
9530
E 'fatto. E quindi ora è un'allume dello spettacolo Suits perché lo ha completato. Va bene.
11:09
So the suits Alum, who is Megan Markle has made do the plans that the suit Salam. Make
112
669590
7360
Quindi le tute Alum, che è Megan Markle ha fatto fare i piani che la tuta Salam. Make
11:16
a Markle has made for her eldest child's celebration. But the sources says, what do you notice about
113
676950
8600
a Markle ha realizzato per la festa del figlio maggiore. Ma le fonti dicono, cosa noti di
11:25
this? The sources says, that's not correct, right?
114
685550
4220
questo? Le fonti dicono che non è corretto, giusto?
11:29
Because the source is represents the subject. They there's more than one source. All source
115
689770
10100
Perché la fonte rappresenta il soggetto. C'è più di una fonte. Tutta la fonte
11:39
is
116
699870
1000
è
11:40
a person who provides information, a source of information. So the person who shared this
117
700870
7950
una persona che fornisce informazioni, una fonte di informazioni. Quindi la persona che ha condiviso queste
11:48
information about Meghan Markle with the magazine that person is referred to as a source. But
118
708820
8921
informazioni su Meghan Markle con la rivista viene indicata come fonte. Ma
11:57
in this case, they're saying the
119
717741
1939
in questo caso, dicono i
11:59
Horses. So there's more than one source so it's they. So our verb should not have an
120
719680
7580
Cavalli. Quindi c'è più di una fonte quindi sono loro. Quindi il nostro verbo non dovrebbe avere una
12:07
s on it because the S would only be for the source. So it would be they say to avoid confusion.
121
727260
9259
s su di esso perché la S sarebbe solo per la fonte. Così direbbero per evitare confusione.
12:16
I got rid of the s for you and now it's grammatically, correct? But the source says, she didn't want
122
736519
9091
Mi sono sbarazzato della s per te e ora è grammaticalmente corretto? Ma la fonte dice che non voleva
12:25
to spend it. This she represents Megan Markle, not.
123
745610
4790
spenderli. Questo lei rappresenta Megan Markle, no.
12:30
The Source, she didn't want to spend it away from her son and I know that because we know
124
750400
6999
The Source, non voleva passarla lontana da suo figlio e lo so perché sappiamo che
12:37
we're talking about the relationship between Mega Merkel and her son. Now you might be
125
757399
5541
stiamo parlando del rapporto tra Mega Merkel e suo figlio. Ora ti starai
12:42
wondering didn't need of English speaker. Make this grammar mistake. They didn't know
126
762940
6149
chiedendo che non abbia bisogno di un madrelingua inglese. Fai questo errore grammaticale. Non conoscevano
12:49
the rule. No, absolutely. Not every native speaker knows how to conjugate their verbs.
127
769089
7041
la regola. No, assolutamente. Non tutti i madrelingua sanno come coniugare i propri verbi.
12:56
Like this. What happened is it's a tie.
128
776130
4110
Come questo. Quello che è successo è che è un pareggio.
13:00
Typo. They just spelled the word wrong, most likely, because originally, it was singular,
129
780240
8149
Errore di battitura. Hanno solo scritto male la parola, molto probabilmente, perché in origine era singolare,
13:08
and they probably first wrote The Source says, but then later on, they probably realize.
130
788389
6161
e probabilmente hanno scritto prima The Source said, ma poi, probabilmente, se ne rendono conto.
13:14
Oh, wait, there's more than one source and they changed it to the sources,
131
794550
5380
Oh, aspetta, c'è più di una fonte e l'hanno cambiata in fonti,
13:19
but
132
799930
1000
ma
13:20
they forgot to change the verb. So we just call this a typo. So just remember they say,
133
800930
9330
si sono dimenticati di cambiare il verbo. Quindi lo chiamiamo semplicemente errore di battitura. Quindi ricorda solo che dicono,
13:30
He or she says, all right. Let's continue. She feels very grateful to be included in
134
810260
8840
Lui o lei dice, va bene. Continuiamo. Si sente molto grata di essere stata inclusa in
13:39
such a special occasion by the royal family and is glad that Harry can go and show support
135
819100
7039
un'occasione così speciale dalla famiglia reale ed è felice che Harry possa andare a mostrare sostegno
13:46
on behalf of their family. So this information is coming from the source. The person who
136
826139
8091
a nome della loro famiglia. Quindi questa informazione proviene dalla fonte. La persona che
13:54
is sharing this information about Meghan Markle because it's not coming directly from
137
834230
5080
condivide queste informazioni su Meghan Markle perché non proviene direttamente da
13:59
Um, Meghan Markle, The Insider ads. So The Insider this is just another way of saying
138
839310
8810
Um, Meghan Markle, The Insider ads. Quindi The Insider questo è solo un altro modo per dire
14:08
the source more commonly we would say the source. And again remember that comes from
139
848120
6680
la fonte più comunemente diremmo la fonte. E ancora una volta ricorda che proviene da una
14:14
source of information because that would be a common question. What's your source of information?
140
854800
7560
fonte di informazioni perché sarebbe una domanda comune. Qual è la tua fonte di informazioni?
14:22
What's your source of information? Which is asking? Where did this information?
141
862360
6880
Qual è la tua fonte di informazioni? Che sta chiedendo? Da dove vengono queste informazioni?
14:29
Come from now an Insider. If you have inside information, it means you have information
142
869240
9500
Vieni da ora un Insider. Se disponi di informazioni privilegiate, significa che disponi di informazioni
14:38
that the general public does not have. So your friends and family have inside information
143
878740
7170
che il pubblico in generale non ha. Quindi i tuoi amici e la tua famiglia hanno informazioni privilegiate
14:45
about your life that your boss doesn't have or that, I don't have write the general, public
144
885910
6930
sulla tua vita che il tuo capo non ha o che, io non ho scritto in generale, il pubblico
14:52
does not have but being the same day as Archie's birthday. Unfortunately she
145
892840
6631
non ha ma essendo lo stesso giorno del compleanno di Archie . Sfortunatamente lei
14:59
Just going to have to miss out on this one. This is a great expression to miss out on
146
899471
8738
dovrà solo perdersi questo. Questa è una grande espressione per perdere
15:08
something. And in this case this one represents what the coronation right to miss out on the
147
908209
8060
qualcosa. E in questo caso questo rappresenta ciò che l'incoronazione ha diritto a perdere l'
15:16
coronation. It means that you don't use or you don't have the opportunity to experience
148
916269
8041
incoronazione. Significa che non usi o non hai l'opportunità di sperimentare
15:24
something good or positive or beneficial.
149
924310
4680
qualcosa di buono o positivo o benefico.
15:28
So we commonly use this in things like I can't believe I missed out on the sale. So there
150
928990
12950
Quindi lo usiamo comunemente in cose come Non posso credere di aver perso la vendita. Quindi
15:41
was a sale at your favorite store, but you were sick that day or you were out of town
151
941940
7420
c'era una svendita nel tuo negozio preferito, ma quel giorno eri malato o quel giorno eri fuori città
15:49
that day. So you couldn't experience that sale, you couldn't use that sale, so you
152
949360
9339
. Quindi non potevi sperimentare quella vendita, non potevi usare quella vendita, quindi ti sei
15:58
Missed out on the sale miss out. And then, if you specify what the noun is the sale,
153
958699
9561
perso la vendita. E poi, se specifichi qual è il sostantivo vendita,
16:08
you have to use the preposition on, as well. Otherwise, you can say, I can't believe I
154
968260
7090
devi usare anche la preposizione su. Altrimenti, puoi dire, non posso credere di essermi
16:15
missed out. Now if your friend was just talking about the sale was amazing. I can't believe
155
975350
8620
perso. Ora, se il tuo amico stava solo parlando della vendita, sarebbe stato fantastico. Non posso credere di
16:23
I missed out. Now, it's obvious, you're talking about the sale, so you don't
156
983970
4489
essermi perso. Ora, è ovvio, stai parlando della vendita, quindi
16:28
don't have to specify the noun, but if you do specify the noun, you have to include the
157
988459
5141
non devi specificare il sostantivo, ma se specifichi il sostantivo, devi includere
16:33
preposition on as well, a very common phrasal verb that native speakers use all the time.
158
993600
7410
anche la preposizione su, un verbo frasale molto comune che i madrelingua usano sempre.
16:41
The palace announced on Wednesday, April 12, that the Invictus games founder who's Harry
159
1001010
8079
Il palazzo ha annunciato mercoledì, aprile 12, che il fondatore dei giochi Invictus che è Harry
16:49
this article assumes. You know, a lot about the royal family. So Harry Prince Harry. Megan's
160
1009089
8481
questo articolo assume. Sai, molto sulla famiglia reale. Quindi Harry, il principe Harry. Il marito di Megan
16:57
husband, founded the Invictus games. So he's the founder. The person who started, the Invictus
161
1017570
7700
, ha fondato i giochi Invictus. Quindi è il fondatore. La persona che ha iniziato i
17:05
games would return to the UK for the festivities without his
162
1025270
5540
giochi Invictus sarebbe tornata nel Regno Unito per i festeggiamenti senza sua
17:10
Wife. Buckingham Palace is pleased to confirm that the Duke of Sussex who is Harry that's
163
1030810
7870
moglie. Buckingham Palace è lieto di confermare che il Duca di Sussex che è Harry è il
17:18
Harry's, royal title. The Duke of Sussex, will attend the coronation service at Westminster,
164
1038680
8540
titolo reale di Harry. Il Duca di Sussex, parteciperà al servizio di incoronazione a Westminster,
17:27
Abbey on May 6, read a statement, The Duchess of Sussex. This is the royal title for Megan
165
1047220
10440
Abbey il 6 maggio, si legge in una dichiarazione, The Duchess of Sussex. Questo è il titolo reale di Megan
17:37
Markle. The Duchess of Sussex will
166
1057660
3410
Markle. La duchessa di Sussex
17:41
Remain in California with Prince Archie and Princess Lily bun.
167
1061070
8310
resterà in California con il principe Archie e la principessa Lily bun. Il
17:49
Last month, AAS confirmed that the Duke of Sussex had been sent an invitation to the
168
1069380
8179
mese scorso, AAS ha confermato che al Duca di Sussex era stato inviato un invito
17:57
event. But at the time, it wasn't clear, whether he would attend, in January, the spare author,
169
1077559
9801
all'evento. Ma all'epoca non era chiaro se avrebbe partecipato, a gennaio, all'autore di riserva, il
18:07
Prince Harry the Duke of Sussex, the founder of the Invictus games, is also the author
170
1087360
7730
principe Harry il duca di Sussex, il fondatore dei giochi Invictus, è anche l'autore
18:15
of the book, The Spare
171
1095090
2610
del libro, The Spare
18:17
The spare author hinted that he was still on the fence about going. Okay, let's talk
172
1097700
7890
L'autore di riserva ha lasciato intendere che era ancora sul recinto di andare. Ok, parliamo
18:25
about two things here, hint and on the fence. So first, let's talk about to hint when you
173
1105590
7270
di due cose qui, suggerimento e sul recinto. Quindi, per prima cosa, parliamo di accenno quando
18:32
hint at something. It means you you give some information to confirm something I might say.
174
1112860
14210
accenni a qualcosa. Significa che fornisci alcune informazioni per confermare qualcosa che potrei dire.
18:47
She hinted that she wasn't going to attend the party. Okay. Oh, and I could say she hinted
175
1127070
12210
Ha lasciato intendere che non avrebbe partecipato alla festa. Va bene. Oh, e potrei dire che ha lasciato intendere
18:59
that she was going to skip the party because remember, skip means to not attend but we
176
1139280
10820
che avrebbe saltato la festa perché ricorda, saltare significa non partecipare ma lo
19:10
use it. When remember I say, we use it when there's an obligation, a
177
1150100
5440
usiamo. Quando ricordo che dico, lo usiamo quando c'è un obbligo, un
19:15
At that you should attend. She hinted that she wasn't going to skip the party. So when
178
1155540
6730
A cui dovresti partecipare. Ha lasciato intendere che non avrebbe saltato la festa. Quindi, quando
19:22
you hint at something, you do not say I'm not going to attend. No, you give some information
179
1162270
10090
accenni a qualcosa, non dici che non parteciperò. No, dai alcune informazioni
19:32
that suggests, for example.
180
1172360
5580
che suggeriscono, per esempio.
19:37
I'm really busy right now. I'm really busy right now. I don't really like parties. I
181
1177940
11960
Sono molto impegnato in questo momento. Sono molto impegnato in questo momento. Non mi piacciono molto le feste.
19:49
don't have anything to wear. I live really far from the party. My car isn't working right
182
1189900
12230
Non ho niente da indossare. Vivo molto lontano dalla festa. La mia macchina non funziona in questo
20:02
now. So if you're talking about the party and I
183
1202130
5169
momento. Quindi se parli della festa e io
20:07
I say, oh, you know, I don't really like parties. You might think well, that kind of sounds
184
1207299
5451
dico, oh, sai, non mi piacciono molto le feste. Potresti pensare bene, quel tipo suona
20:12
like you don't want to go or you're not going to go. So these are all the different ways.
185
1212750
4850
come se non volessi andare o non ci andrai. Quindi questi sono tutti i modi diversi.
20:17
I could hint that I'm going to skip the party without directly saying so you indirectly
186
1217600
9290
Potrei suggerire che salterò la festa senza dirlo direttamente, quindi fornisci indirettamente
20:26
give information that suggests what you're going to do. So that's two hint. Now to be
187
1226890
8250
informazioni che suggeriscono cosa farai. Quindi questo è due suggerimento. Ora essere
20:35
on the fence because notice our verb
188
1235140
1860
sul recinto perché nota il nostro verbo
20:37
Here is the verb to be on the fence.
189
1237000
5150
Ecco il verbo essere sul recinto.
20:42
To be on the fence to be on the fence.
190
1242150
8650
Essere sul recinto essere sul recinto.
20:50
We use this idiom when you're unable to decide. Oh, should I shouldn't I? It would be good,
191
1250800
7739
Usiamo questo idioma quando non sei in grado di decidere. Oh, dovrei non dovrei? Sarebbe bello,
20:58
but it could also be bad. You're on the fence. So you're unable to decide, or simply, you
192
1258539
6581
ma potrebbe anche essere brutto. Sei sul recinto. Quindi non sei in grado di decidere, o semplicemente,
21:05
just have not decided for whatever reason you're on the fence.
193
1265120
7210
non hai deciso per qualsiasi motivo sei sul recinto.
21:12
As an example.
194
1272330
4190
Come esempio.
21:16
where,
195
1276520
3990
dove,
21:20
On the fence, if jeans a good fit for the promotion.
196
1280510
9110
sul recinto, se i jeans si adattano bene alla promozione.
21:29
This is not a good thing for, for Jane, for Jane, this is not a very good thing because
197
1289620
5720
Questa non è una buona cosa perché, per Jane, per Jane, questa non è una buona cosa perché
21:35
it means on the one hand. They want to promote Jane. She's a really great worker. But on
198
1295340
6300
significa da un lato. Vogliono promuovere Jane. È davvero una grande lavoratrice. Ma
21:41
the other hand, she might be missing some sort of skill or qualification. So they like
199
1301640
6320
d'altra parte, potrebbe mancare una sorta di abilità o qualifica. Quindi a loro piace
21:47
her, but they also don't like her. They think she would be good, but they also think she
200
1307960
5060
, ma anche a loro non piace. Pensano che sarebbe buona, ma pensano anche che
21:53
might be bad. So they're on the fence. We're on the fence. If Jane's a good fit for the
201
1313020
5889
potrebbe essere cattiva. Quindi sono sul recinto. Siamo sul recinto. Se Jane è adatta per la
21:58
Promotion or a lot of times we use this as an answer. So a friend could ask you, are
202
1318909
6630
promozione o molte volte lo usiamo come risposta. Quindi un amico potrebbe chiederti,
22:05
you going to the party tonight, and you could reply back and say, I'm still on the fence?
203
1325539
12500
andrai alla festa stasera, e potresti rispondere e dire, sono ancora sul recinto?
22:18
I'm still on the fence, which means you, you haven't decided you want to go, because it
204
1338039
6402
Sono ancora indeciso, il che significa che tu non hai deciso di volerci andare, perché
22:24
will be really fun, but you have to work tomorrow.
205
1344441
4949
sarà davvero divertente, ma domani devi lavorare.
22:29
And you don't have a lot of time, so you're on the fence.
206
1349390
6570
E non hai molto tempo, quindi sei indeciso.
22:35
So odd a previous time. We now know that Harry is attending the coronation but at a previous
207
1355960
7680
Così strano una volta precedente. Ora sappiamo che Harry parteciperà all'incoronazione, ma in
22:43
time he was on the fence about going and that's the end of the article. So what I'll do is
208
1363640
7810
precedenza era indeciso se andarci e questa è la fine dell'articolo. Quindi quello che farò è
22:51
I'll go to the top and I'll read it from start to finish and you can follow along with my
209
1371450
4390
andare in cima e leggerlo dall'inizio alla fine e tu puoi seguire la mia
22:55
pronunciation. Why Meghan Markle isn't attending. King Charles the third's coronation with Prince
210
1375840
7800
pronuncia. Perché Meghan Markle non parteciperà. L' incoronazione di re Carlo III con il principe
23:03
Harry. She's
211
1383640
1960
Harry. È
23:05
A mom first sitting this one out, Meghan Markle won't be attending. King Charles the third's
212
1385600
7230
una mamma che prima si siede fuori, Meghan Markle non parteciperà. Il mese prossimo l'incoronazione di re Carlo III
23:12
coronation with Prince Harry next month. And her reason for skipping, the ceremony has
213
1392830
5770
con il principe Harry. E la sua ragione per saltare, la cerimonia ha
23:18
to do with her children, as much as Megan appreciates, the invite to the coronation,
214
1398600
6170
a che fare con i suoi figli, per quanto Megan apprezzi, l'invito all'incoronazione,
23:24
she wouldn't miss her son's birthday for the world. An Insider exclusively tells us weekly
215
1404770
7399
non perderebbe il compleanno di suo figlio per niente al mondo. An Insider ci racconta in esclusiva settimanale
23:32
of the former actress 41 who shares
216
1412169
3311
dell'ex attrice 41 che condivide
23:35
Son Archie, 3 and daughter Lily, bet 22 months with Harry. 38, despite being The Duchess
217
1415480
7990
il figlio Archie, 3 e la figlia Lily, scommessa 22 mesi con Harry. 38 anni, nonostante sia la duchessa
23:43
of Sussex, Meghan is a mom first, the date of the coronation Saturday, May 6 happens
218
1423470
7600
di Sussex, Meghan è mamma prima di tutto, la data dell'incoronazione sabato 6 maggio
23:51
to coincide with our cheese, fourth birthday. It's not clear. What kind of plans, the suits
219
1431070
5510
coincide proprio con il nostro formaggio, quarto compleanno. Non è chiaro. Che tipo di piani, gli abiti che
23:56
Alum has made for her eldest, child celebration, but the sources say she didn't want to spend
220
1436580
7349
Alum ha fatto per la sua primogenita, la celebrazione del bambino, ma le fonti dicono che non voleva
24:03
it away from her.
221
1443929
1701
spenderlo lontano da lei.
24:05
One. She feels very grateful to be included in such a special occasion by the royal family
222
1445630
6350
Uno. Si sente molto grata di essere stata inclusa in un'occasione così speciale dalla famiglia reale
24:11
and is glad that Harry can go and show support on behalf of their family. The Insider ads,
223
1451980
6520
ed è felice che Harry possa andare a mostrare sostegno a nome della loro famiglia. Gli annunci di Insider,
24:18
but being the same day as Archie's birthday. Unfortunately, she's just going to have to
224
1458500
4260
ma essendo lo stesso giorno del compleanno di Archie. Sfortunatamente, dovrà solo
24:22
miss out on this one. The palace announced on Wednesday, April 12th, at the Invictus
225
1462760
6230
perdersi questo. Il palazzo ha annunciato mercoledì 12 aprile, ai
24:28
games, founder would return to the UK for the festivities without his wife.
226
1468990
5820
giochi Invictus, che il fondatore sarebbe tornato nel Regno Unito per i festeggiamenti senza sua moglie.
24:34
King. Ham Palace is pleased to confirm that the Duke of Sussex, will attend the coronation
227
1474810
5370
Re. Ham Palace è lieto di confermare che il duca di Sussex parteciperà al
24:40
service at Westminster, Abbey on May 6th read a statement. The Duchess of Sussex will remain
228
1480180
7641
servizio di incoronazione a Westminster, nell'abbazia, il 6 maggio, si legge in una dichiarazione. La duchessa di Sussex rimarrà
24:47
in California with Prince Archie and Princess Lily bet last month has confirmed that the
229
1487821
6218
in California con il principe Archie e la principessa Lily, la scommessa del mese scorso ha confermato che al
24:54
Duke of Sussex had been sent an invitation to the event. But at the time, it wasn't clear,
230
1494039
5941
duca di Sussex era stato inviato un invito all'evento. Ma all'epoca, non era chiaro
24:59
whether he would attend in January, the spare author hinted that he was still
231
1499980
5500
se avrebbe partecipato a gennaio, l' autore di riserva ha lasciato intendere che era ancora
25:05
On the fence about going. Did you like this lesson? Well if so you should subscribe because
232
1505480
5910
indeciso se andarci. Ti è piaciuta questa lezione? Bene, se è così dovresti iscriverti perché ne
25:11
I have many more learn English with the news lessons and make sure you get this free speaking
233
1511390
6250
ho molte altre per imparare l'inglese con le lezioni di notizie e assicurati di ottenere questa guida di lingua gratuita
25:17
guide where I share six tips on how to speak English fluently and confidently, you can
234
1517640
4870
in cui condivido sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro, puoi
25:22
download it from my website right here. So whenever you're ready, get started with your
235
1522510
4590
scaricarla dal mio sito web proprio qui. Quindi, quando sei pronto, inizia con la tua
25:27
next lesson.
236
1527100
1049
prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7