Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English) | The Royal Family

40,820 views ・ 2023-05-05

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome to JForrest English. I'm Jennifer. And today, we're going to read a news article
0
49
4861
Bem-vindo ao JForrest Inglês. Eu sou Jennifer. E hoje, vamos ler juntos uma reportagem
00:04
together about the royal coronation. So you can improve your reading skills, learn Advanced
1
4910
6510
sobre a coroação real. Assim, você pode melhorar suas habilidades de leitura, aprender
00:11
vocabulary, grammar and even pronunciation. Let's get started. Let me read the headline.
2
11420
7570
vocabulário avançado, gramática e até pronúncia. Vamos começar. Deixe-me ler a manchete.
00:18
Why Meghan
3
18990
1080
Por que Meghan
00:20
Markle
4
20070
1000
Markle
00:21
isn't attending King Charles the third's coronation with Prince Harry. She's a mom first. Now,
5
21070
7060
não vai à coroação do rei Charles III com o príncipe Harry. Ela é uma mãe em primeiro lugar. Agora,
00:28
right here, notice,
6
28130
2389
bem aqui, observe,
00:30
We have the word, why? But let me ask you is this headline a question?
7
30519
7211
nós temos a palavra, por quê? Mas deixe-me perguntar: este título é uma pergunta?
00:37
What do you think? No,
8
37730
2370
O que você acha? Não,
00:40
it
9
40100
1000
00:41
is not a question and we know that because the order of the words to be a question, first,
10
41100
6740
não é uma pergunta e sabemos disso pela ordem das palavras para ser uma pergunta, primeiro,
00:47
we would have the verb
11
47840
1739
teríamos o verbo
00:49
and
12
49579
1000
e
00:50
then we would have the subject Meghan Markle. So as a question, it would be. Why isn't Meghan
13
50579
9281
depois teríamos o sujeito Meghan Markle. Então, como uma pergunta, seria. Por que Meghan Markle não
00:59
Markle
14
59860
1000
01:00
attending the coronation? That is a question right here.
15
60860
6600
vai à coroação? Essa é uma questão aqui.
01:07
Meghan Markle isn't
16
67460
1610
Meghan Markle não
01:09
attending
17
69070
1140
vai
01:10
the coronation is written more as a statement to introduce the reason and this is the reason
18
70210
9150
à coroação é escrita mais como uma declaração para apresentar o motivo e esta é a razão pela qual
01:19
she's
19
79360
1000
ela é
01:20
a mom first. So if I wanted to write this as one complete sentence, I could say, the
20
80360
6720
mãe primeiro. Então, se eu quisesse escrever isso como uma frase completa, poderia dizer que a
01:27
reason why Meghan Markle
21
87080
2820
razão pela qual Meghan Markle
01:29
isn't attending the coronation is because she's a mom. First, this would be the common
22
89900
6120
não vai à coroação é porque ela é mãe. Primeiro, esta seria a
01:36
way to write it here.
23
96020
1291
maneira comum de escrevê-lo aqui.
01:37
Here is just written as a
24
97311
2199
Aqui está escrito apenas como um
01:39
headline to introduce the reason and then the reason is stated separately, but all together,
25
99510
7359
título para apresentar o motivo e, em seguida, o motivo é declarado separadamente, mas todos juntos,
01:46
this is what you would write. Let's continue on.
26
106869
5850
é isso que você escreveria. Vamos continuar .
01:52
Sitting this one out. So notice this is just a thought on its own. This isn't a full sentence
27
112719
9031
Sentando este fora. Portanto, observe que isso é apenas um pensamento por conta própria. Esta não é uma frase completa
02:01
as a full sentence. I could say, Meghan Markle is sitting this one out. Now I need is because
28
121750
8910
como uma frase completa. Eu poderia dizer que Meghan Markle está de fora. Agora eu preciso é porque
02:10
sitting is in my ING form. So I know is part of the present. Continuous, as a full sentence,
29
130660
7939
sentar está no meu formulário ING. Então eu sei que faz parte do presente. Contínuo, como uma frase completa,
02:18
my sentence was start with the subject in this case.
30
138599
3331
minha frase foi iniciada com o sujeito neste caso.
02:21
Megan Markle. And then my verb, I know my verb is conjugated in the ing form, so it
31
141930
6041
Megan Markle. E então meu verbo, eu sei que meu verbo está conjugado na forma ing, então
02:27
could be a Jaron, but this isn't a Jaron sentence. So I know it's the present. Continuous Megan
32
147971
7549
poderia ser um Jaron, mas esta não é uma frase de Jaron. Então eu sei que é o presente. Megan
02:35
Markle is sitting this one out. Now, this is an expression to sit something out, and
33
155520
8049
Markle contínua está de fora. Agora, esta é uma expressão para deixar algo de fora, e
02:43
in this case this one is the something and it represents the coronation. So to sit something,
34
163569
8111
neste caso este é o algo e representa a coroação. Então sentar algo,
02:51
nowt, in this case, the coronation it means to not involve yourself. So in this case,
35
171680
6979
agora, neste caso, a coroação significa não se envolver. Então, neste caso,
02:58
it's an event. So it would mean to not go to the event, but it could be perhaps a work
36
178659
9300
é um evento. Então significaria não ir ao evento, mas pode ser talvez um
03:07
project and you might say story, my schedule is full. I'm going to sit this one out which
37
187959
7450
projeto de trabalho e você pode dizer história, minha agenda está cheia. Vou ficar de fora dessa, o que
03:15
means you're not going to involve yourself in the work
38
195409
3591
significa que você não vai se envolver no
03:19
project.
39
199000
1330
projeto de trabalho.
03:20
So here I wrote the definition
40
200330
1840
Então aqui eu escrevi a definição de
03:22
Shin for you and I gave you an example as well. Now I did prepare a free lesson PDF
41
202170
7310
Shin para você e também dei um exemplo . Agora preparei um PDF de aula grátis
03:29
so you can look in the description for the link to download the PDF that summarizes all
42
209480
6280
para você procurar na descrição o link para baixar o PDF que resume todas
03:35
of the notes. Let's continue. Meghan Markle won't be attending. King Charles the third's
43
215760
7390
as notas. Vamos continuar. Meghan Markle não estará presente. A coroação do rei Charles III
03:43
coronation with Prince Harry next month and her reason for skipping the ceremony. So skipping
44
223150
8300
com o príncipe Harry no próximo mês e o motivo dela para pular a cerimônia. Portanto, pular
03:51
In this case means to not attend. We could also say her reason for sitting this one out
45
231450
9170
neste caso significa não comparecer. Também poderíamos dizer que o motivo dela ficar de fora
04:00
has to do with her children. So again, to skip something is the same as saying to not
46
240620
8110
tem a ver com os filhos. Então, novamente, pular algo é o mesmo que dizer não
04:08
attend, something to not attend something, but we do use this one to skip something more,
47
248730
8800
atender, algo para não atender algo, mas usamos este para pular algo mais,
04:17
when there is an obligation of attending.
48
257530
3870
quando há uma obrigação de atender.
04:21
Do not attend something that you should or are required to attend?
49
261400
12660
Não frequenta algo que deveria ou é obrigado a frequentar?
04:34
And if you are a university student, you might know this expression. Well, because you might
50
274060
7160
E se você é um estudante universitário, talvez conheça essa expressão. Bem, porque você pode
04:41
say, I was tired. So I skipped my morning class you skipped class, you didn't attend.
51
281220
10800
dizer, eu estava cansado. Então eu matei minha aula matinal, você faltou à aula, você não compareceu.
04:52
But there is this requirement or at least you should attend. There's some sense of obligation
52
292020
6710
Mas existe esse requisito ou pelo menos você deveria comparecer. Há algum senso de obrigação
04:58
to attend. Whereas, when you say,
53
298730
3490
de comparecer. Visto que, quando você diz,
05:02
I'm going to sit this one out. There isn't really the same requirement to attend, so
54
302220
6341
vou ficar de fora dessa. Não há realmente o mesmo requisito para participar, então
05:08
just be careful about that. You might say, I can't believe, I can't believe she skipped.
55
308561
11319
tome cuidado com isso. Você pode dizer: não acredito, não acredito que ela pulou.
05:19
The meeting today. So in this case, it's probably not a good thing. You skip the meeting because
56
319880
6560
A reunião hoje. Portanto, neste caso, provavelmente não é uma coisa boa. Você pula a reunião porque
05:26
you probably were required or you should have attended that meeting. So just be careful
57
326440
6210
provavelmente foi solicitado ou deveria ter comparecido a essa reunião. Então só cuidado
05:32
when you use skip something because there is that obligation there?
58
332650
5750
na hora de usar pular alguma coisa porque existe aquela obrigação aí?
05:38
As much as Megan appreciates the invite to the coronation. She wouldn't miss her son's
59
338400
6040
Tanto quanto Megan aprecia o convite para a coroação. Ela não perderia o aniversário de seu filho
05:44
birthday for the world. All right, so that's the reason why is her son's birthday which
60
344440
7610
por nada no mundo. Tudo bem, então essa é a razão pela qual é o aniversário do filho dela, o que
05:52
makes sense. It's a valid reason to sit it out or to skip it. Would you agree with that
61
352050
6970
faz sentido. É um motivo válido para ficar de fora ou ignorá-lo. Você concordaria com esse
05:59
reason? Now notice here, the invite the invite now, you might be thinking, but Jennifer invite
62
359020
7840
motivo? Agora observe aqui, o convite o convite agora, você pode estar pensando, mas Jennifer convidar
06:06
is a verb
63
366860
1000
é um verbo
06:07
Herb, what is it doing here with an article in front of it. And you're right, invite is
64
367860
6380
Herb, o que está fazendo aqui com um artigo na frente dele. E você está certo, convidar é
06:14
a verb. I let me give you an example. I didn't invite Megan Marco to my party. Okay I didn't
65
374240
11720
um verbo. Deixe-me dar um exemplo. Não convidei Megan Marco para minha festa. Ok, eu não
06:25
invite of course this is a verb. Now in this case, I know it's not a verb because there's
66
385960
7070
convidei, é claro que isso é um verbo. Agora, neste caso, sei que não é um verbo porque há um
06:33
article in front of it. Now in this case, it's being used
67
393030
4520
artigo antes dele. Agora, neste caso, está sendo usado
06:37
And as a noun, and I want you to
68
397550
2050
como um substantivo, e quero que você
06:39
notice
69
399600
1000
observe
06:40
my pronunciation invite the invite and listen to this one. I didn't invite invite. So with
70
400600
8340
minha pronúncia convidar o convite e ouvir este aqui. Eu não convidei convidei. Assim, com
06:48
verbs, the syllable stress is on the second syllable invite, but with nouns, the syllable
71
408940
6880
verbos, a sílaba tônica é convidada na segunda sílaba, mas com substantivos, a sílaba tônica
06:55
stress is on the first syllable invite
72
415820
6520
é convidada na primeira sílaba convidar.
07:02
Using the noun invite is a very casual way of saying, the word invitation, of course,
73
422340
9760
07:12
the, the noun is invitation invitation. But native speakers commonly shortened this to
74
432100
8840
é convite convite. Mas os falantes nativos geralmente abreviam isso para
07:20
invite because it's just a lot shorter. So I could ask you, did you get my invite? Did
75
440940
9861
convidar porque é muito mais curto. Então eu poderia te perguntar, você recebeu meu convite?
07:30
you get my
76
450801
1000
Você recebeu
07:31
My invite, okay. And it's the same as invitation, just remember the pronunciation. Invite the
77
451801
6939
meu convite, certo? E é o mesmo que convite, basta lembrar a pronúncia. Convide o
07:38
syllable stress on the first syllable. As much as Megan appreciates, the invite to the
78
458740
6859
estresse silábico na primeira sílaba. Por mais que Megan aprecie, o convite para a
07:45
coronation. She wouldn't miss her son's birthday for the world. An Insider exclusively tells
79
465599
7130
coroação. Ela não perderia o aniversário de seu filho por nada no mundo. Um Insider nos conta exclusivamente
07:52
us weekly of the former actress 41, so Meg and Markle. If you didn't know, she is a former
80
472729
8741
semanalmente sobre a ex-atriz 41, então Meg e Markle. Se você não sabia, ela é uma ex-
08:01
Actress. So that's what this means of the former actress 41. So, Meghan Markle is 41
81
481470
6270
atriz. Então é isso que isso significa da ex-atriz 41. Então, Meghan Markle tem 41
08:07
years old and she's a former actress who shares son Archie, 3 and daughter Lily, bet 22 months
82
487740
8739
anos e ela é uma ex-atriz que compartilha o filho Archie, 3 e a filha Lily, apostou 22 meses
08:16
with Harry 38. So Prince Harry is
83
496479
3381
com Harry 38. Então o príncipe Harry tem
08:19
38
84
499860
1000
38
08:20
years old? Despite being The Duchess of Sussex. Meghan is a Mom first, and this is the reason
85
500860
7580
anos? Apesar de ser a Duquesa de Sussex. Meghan é uma mãe em primeiro lugar, e esta é a razão pela qual
08:28
why she's skipping the coronation. She's sitting.
86
508440
3320
ela está pulando a coroação. Ela está sentada.
08:31
Laying it out. Now, if you're enjoying this lesson, I hope you are. I want to tell you
87
511760
4930
Colocando-o para fora. Agora, se você está gostando desta lição, espero que esteja. Quero falar
08:36
about the finally fluent Academy because this is my premium training program, where we study
88
516690
6159
sobre a Academia finalmente fluente porque este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos
08:42
native English speakers on YouTube, TV movies, and the news. So you can learn the natural
89
522849
7300
falantes nativos de inglês no YouTube, filmes de TV e notícias. Assim, você pode aprender as
08:50
Expressions, learn how to use them correctly, get comfortable with fast-paced, native speakers
90
530149
5091
expressões naturais, aprender a usá-las corretamente, se familiarizar com falantes nativos de ritmo acelerado
08:55
and ultimately become fluent in as little as 90 days. So you can look in the description
91
535240
5580
e, finalmente, tornar-se fluente em menos de 90 dias. Então você pode olhar na descrição
09:00
for the link.
92
540820
1280
para o link.
09:02
On how to become a member. All right, let's continue on the date of the coronation Saturday.
93
542100
6989
Sobre como se tornar um membro. Tudo bem, vamos continuar na data da coroação no sábado. O
09:09
May 6 happens to coincide with our cheese fourth birthday. Now, talking about birthdays,
94
549089
9451
dia 6 de maio coincide com o quarto aniversário do nosso queijo. Agora, falando sobre aniversários,
09:18
we could say, Archie turns for on May 6. So we use the verb to turn when you talk about
95
558540
11690
poderíamos dizer, Archie se transforma em 6 de maio. Portanto, usamos o verbo transformar quando você fala sobre
09:30
going from one.
96
570230
1540
ir de um.
09:31
Stage to the next stage. So let's say it's in the future. It's July, Meghan could say
97
571770
6629
Estágio para o próximo estágio. Então, digamos que seja no futuro. É julho, Meghan poderia dizer
09:38
Archie, just turned 4, because only a few weeks before it was his birthday. So in this
98
578399
7111
Archie, acabou de completar 4 anos, porque apenas algumas semanas antes de seu aniversário. Nesse
09:45
case, it's in the past simple because it's a completed event. He already went from 3
99
585510
5730
caso, está no passado simples porque é um evento concluído. Ele já passou de 3
09:51
to 4, so that is how you can talk about age with your birthday's. You use the verb to
100
591240
6580
para 4, então é assim que você pode falar sobre idade com seu aniversário. Você usa o verbo
09:57
turn.
101
597820
3090
virar.
10:00
It's not clear. What kind of plans, the suits Alum. Now, this might confuse you, you have
102
600910
6901
Não está claro. Que tipo de planos, os ternos Alum. Agora, isso pode confundi-lo, você tem que
10:07
to know about Megan markle's acting history. Because remember, she's a former actress,
103
607811
7419
saber sobre a história de atuação de Megan Markle. Porque lembre-se, ela é uma ex-atriz
10:15
and she was in the TV show Suits. It's a very good TV show. If you haven't watched it, the
104
615230
7180
e estava no programa de TV Suits. É um programa de TV muito bom. Se você ainda não assistiu, o
10:22
TV show Suits. It's about lawyers lawyers, who wear these very expensive fancy suits.
105
622410
6429
programa de TV Suits. É sobre advogados, advogados, que usam esses ternos muito caros.
10:28
Okay. And
106
628839
1000
OK. E
10:29
Lum is short for the word, alumni. Alumni alumni is the word used when people complete
107
629839
9311
Lum é a abreviação da palavra ex-alunos. Alumni alumni é a palavra usada quando as pessoas concluem
10:39
their University studies. So when you graduate from a college you then become an alumni of
108
639150
7400
seus estudos universitários. Então, quando você se forma em uma faculdade, você se torna um ex-aluno
10:46
that college or university. Now in this case, they're using it because she's completed her
109
646550
7610
dessa faculdade ou universidade. Agora, neste caso, eles estão usando porque ela completou seu
10:54
job on the show Suits. The show is no longer on the air.
110
654160
5900
trabalho no programa Suits. O programa não está mais no ar.
11:00
It's done. And so she's now an Alum of the show Suits because she's completed it. Okay.
111
660060
9530
Está feito. E então ela agora é uma ex-aluna do show Suits porque ela o completou. OK.
11:09
So the suits Alum, who is Megan Markle has made do the plans that the suit Salam. Make
112
669590
7360
Então o terno Alum, que é Megan Markle fez os planos que o terno Salam. Make
11:16
a Markle has made for her eldest child's celebration. But the sources says, what do you notice about
113
676950
8600
a Markle fez para a celebração de seu filho mais velho. Mas as fontes dizem, o que você percebe sobre
11:25
this? The sources says, that's not correct, right?
114
685550
4220
isso? As fontes dizem que isso não está correto, certo?
11:29
Because the source is represents the subject. They there's more than one source. All source
115
689770
10100
Porque a fonte representa o sujeito. Eles há mais de uma fonte. Toda fonte
11:39
is
116
699870
1000
é
11:40
a person who provides information, a source of information. So the person who shared this
117
700870
7950
uma pessoa que fornece informações, uma fonte de informação. Portanto, a pessoa que compartilhou essas
11:48
information about Meghan Markle with the magazine that person is referred to as a source. But
118
708820
8921
informações sobre Meghan Markle com a revista é chamada de fonte. Mas
11:57
in this case, they're saying the
119
717741
1939
neste caso, eles estão dizendo os
11:59
Horses. So there's more than one source so it's they. So our verb should not have an
120
719680
7580
Cavalos. Portanto, há mais de uma fonte, então são eles. Portanto, nosso verbo não deveria ter um
12:07
s on it because the S would only be for the source. So it would be they say to avoid confusion.
121
727260
9259
s porque o S seria apenas para a fonte. Então seria eles dizem para evitar confusão.
12:16
I got rid of the s for you and now it's grammatically, correct? But the source says, she didn't want
122
736519
9091
Livrei-me do s para você e agora é gramaticalmente, correto? Mas a fonte diz que ela não queria
12:25
to spend it. This she represents Megan Markle, not.
123
745610
4790
gastar. Isso ela representa Megan Markle, não.
12:30
The Source, she didn't want to spend it away from her son and I know that because we know
124
750400
6999
A Fonte, ela não queria passar longe do filho e eu sei disso porque sabemos que
12:37
we're talking about the relationship between Mega Merkel and her son. Now you might be
125
757399
5541
estamos falando da relação da Mega Merkel com o filho dela. Agora você deve estar se
12:42
wondering didn't need of English speaker. Make this grammar mistake. They didn't know
126
762940
6149
perguntando se não precisava de um falante de inglês. Cometa este erro gramatical. Eles não conheciam
12:49
the rule. No, absolutely. Not every native speaker knows how to conjugate their verbs.
127
769089
7041
a regra. Não, absolutamente. Nem todo falante nativo sabe como conjugar seus verbos.
12:56
Like this. What happened is it's a tie.
128
776130
4110
Assim. O que aconteceu é que é um empate.
13:00
Typo. They just spelled the word wrong, most likely, because originally, it was singular,
129
780240
8149
Erro de digitação. Eles apenas soletraram a palavra errada, provavelmente, porque originalmente, era singular,
13:08
and they probably first wrote The Source says, but then later on, they probably realize.
130
788389
6161
e eles provavelmente escreveram primeiro A fonte diz, mas depois, eles provavelmente perceberam.
13:14
Oh, wait, there's more than one source and they changed it to the sources,
131
794550
5380
Oh, espere, há mais de uma fonte e eles mudaram para as fontes,
13:19
but
132
799930
1000
mas
13:20
they forgot to change the verb. So we just call this a typo. So just remember they say,
133
800930
9330
esqueceram de mudar o verbo. Então, nós apenas chamamos isso de erro de digitação. Portanto, lembre-se de que eles dizem:
13:30
He or she says, all right. Let's continue. She feels very grateful to be included in
134
810260
8840
Ele ou ela diz, tudo bem. Vamos continuar. Ela se sente muito grata por ser incluída em
13:39
such a special occasion by the royal family and is glad that Harry can go and show support
135
819100
7039
uma ocasião tão especial pela família real e está feliz que Harry possa ir e mostrar apoio
13:46
on behalf of their family. So this information is coming from the source. The person who
136
826139
8091
em nome de sua família. Portanto, esta informação vem da fonte. A pessoa que
13:54
is sharing this information about Meghan Markle because it's not coming directly from
137
834230
5080
está compartilhando essas informações sobre Meghan Markle porque não vem diretamente de
13:59
Um, Meghan Markle, The Insider ads. So The Insider this is just another way of saying
138
839310
8810
Um, Meghan Markle, anúncios do The Insider. Portanto, The Insider é apenas outra maneira de dizer
14:08
the source more commonly we would say the source. And again remember that comes from
139
848120
6680
a fonte, mais comumente diríamos a fonte. E, novamente, lembre-se de que vem da
14:14
source of information because that would be a common question. What's your source of information?
140
854800
7560
fonte de informação, porque essa seria uma pergunta comum. Qual é a sua fonte de informação?
14:22
What's your source of information? Which is asking? Where did this information?
141
862360
6880
Qual é a sua fonte de informação? Qual está perguntando? Onde é que esta informação?
14:29
Come from now an Insider. If you have inside information, it means you have information
142
869240
9500
Venha de agora um Insider. Se você possui informações privilegiadas, significa que possui informações
14:38
that the general public does not have. So your friends and family have inside information
143
878740
7170
que o público em geral não possui. Assim, seus amigos e familiares têm informações privilegiadas
14:45
about your life that your boss doesn't have or that, I don't have write the general, public
144
885910
6930
sobre sua vida que seu chefe não tem ou que, não tenho escrever o geral, o público
14:52
does not have but being the same day as Archie's birthday. Unfortunately she
145
892840
6631
não tem, mas sendo o mesmo dia do aniversário de Archie . Infelizmente ela
14:59
Just going to have to miss out on this one. This is a great expression to miss out on
146
899471
8738
só vai ter que perder este. Esta é uma ótima expressão para perder
15:08
something. And in this case this one represents what the coronation right to miss out on the
147
908209
8060
algo. E, neste caso, este representa o que a coroação tem direito de perder na
15:16
coronation. It means that you don't use or you don't have the opportunity to experience
148
916269
8041
coroação. Significa que você não usa ou não tem a oportunidade de experimentar
15:24
something good or positive or beneficial.
149
924310
4680
algo bom, positivo ou benéfico.
15:28
So we commonly use this in things like I can't believe I missed out on the sale. So there
150
928990
12950
Geralmente usamos isso em coisas como não acredito que perdi a venda. Então,
15:41
was a sale at your favorite store, but you were sick that day or you were out of town
151
941940
7420
houve uma liquidação em sua loja favorita, mas você estava doente naquele dia ou estava fora da cidade
15:49
that day. So you couldn't experience that sale, you couldn't use that sale, so you
152
949360
9339
naquele dia. Então você não pôde experimentar aquela venda, você não pôde usar aquela venda, então você
15:58
Missed out on the sale miss out. And then, if you specify what the noun is the sale,
153
958699
9561
perdeu a venda. E então, se você especificar qual é o substantivo venda,
16:08
you have to use the preposition on, as well. Otherwise, you can say, I can't believe I
154
968260
7090
você também deve usar a preposição on. Caso contrário, você pode dizer, não acredito que
16:15
missed out. Now if your friend was just talking about the sale was amazing. I can't believe
155
975350
8620
perdi. Agora, se seu amigo estava apenas falando sobre a venda, foi incrível. Não acredito que
16:23
I missed out. Now, it's obvious, you're talking about the sale, so you don't
156
983970
4489
perdi. Agora, é óbvio, você está falando da venda, então
16:28
don't have to specify the noun, but if you do specify the noun, you have to include the
157
988459
5141
não precisa especificar o substantivo, mas se especificar o substantivo, deve incluir a
16:33
preposition on as well, a very common phrasal verb that native speakers use all the time.
158
993600
7410
preposição on também, um phrasal verb muito comum que os falantes nativos usam o tempo todo.
16:41
The palace announced on Wednesday, April 12, that the Invictus games founder who's Harry
159
1001010
8079
O palácio anunciou na quarta-feira, 12 de abril, que o fundador dos jogos Invictus, que é Harry
16:49
this article assumes. You know, a lot about the royal family. So Harry Prince Harry. Megan's
160
1009089
8481
neste artigo, assume. Você sabe, muito sobre a família real. Então Harry Príncipe Harry. Marido de Megan
16:57
husband, founded the Invictus games. So he's the founder. The person who started, the Invictus
161
1017570
7700
, fundou os jogos Invictus. Então ele é o fundador. A pessoa que começou os
17:05
games would return to the UK for the festivities without his
162
1025270
5540
jogos Invictus voltaria ao Reino Unido para as festividades sem sua
17:10
Wife. Buckingham Palace is pleased to confirm that the Duke of Sussex who is Harry that's
163
1030810
7870
esposa. O Palácio de Buckingham tem o prazer de confirmar que o duque de Sussex, que é Harry
17:18
Harry's, royal title. The Duke of Sussex, will attend the coronation service at Westminster,
164
1038680
8540
, é o título real de Harry. O Duque de Sussex comparecerá ao serviço de coroação em Westminster,
17:27
Abbey on May 6, read a statement, The Duchess of Sussex. This is the royal title for Megan
165
1047220
10440
Abadia, em 6 de maio, disse um comunicado, A Duquesa de Sussex. Este é o título real de Megan
17:37
Markle. The Duchess of Sussex will
166
1057660
3410
Markle. A duquesa de Sussex
17:41
Remain in California with Prince Archie and Princess Lily bun.
167
1061070
8310
permanecerá na Califórnia com o príncipe Archie e a princesa Lily. No
17:49
Last month, AAS confirmed that the Duke of Sussex had been sent an invitation to the
168
1069380
8179
mês passado, a AAS confirmou que o duque de Sussex havia recebido um convite para o
17:57
event. But at the time, it wasn't clear, whether he would attend, in January, the spare author,
169
1077559
9801
evento. Mas, na época, não estava claro, se ele compareceria, em janeiro, ao autor sobressalente, o
18:07
Prince Harry the Duke of Sussex, the founder of the Invictus games, is also the author
170
1087360
7730
príncipe Harry, o duque de Sussex, o fundador dos jogos Invictus, também autor
18:15
of the book, The Spare
171
1095090
2610
do livro, The Spare
18:17
The spare author hinted that he was still on the fence about going. Okay, let's talk
172
1097700
7890
O autor sobressalente insinuou que ele ainda estava em dúvida sobre ir. Ok, vamos falar
18:25
about two things here, hint and on the fence. So first, let's talk about to hint when you
173
1105590
7270
sobre duas coisas aqui, dica e em cima do muro. Primeiro, vamos falar sobre insinuar quando você
18:32
hint at something. It means you you give some information to confirm something I might say.
174
1112860
14210
insinua algo. Significa que você fornece algumas informações para confirmar algo que eu possa dizer.
18:47
She hinted that she wasn't going to attend the party. Okay. Oh, and I could say she hinted
175
1127070
12210
Ela deu a entender que não iria à festa. OK. Ah, e eu poderia dizer que ela insinuou
18:59
that she was going to skip the party because remember, skip means to not attend but we
176
1139280
10820
que ia pular a festa porque, lembre-se, pular significa não comparecer, mas nós
19:10
use it. When remember I say, we use it when there's an obligation, a
177
1150100
5440
usamos isso. Quando lembra eu digo, a gente usa quando tem uma obrigação, um
19:15
At that you should attend. She hinted that she wasn't going to skip the party. So when
178
1155540
6730
At que você deve atender. Ela deu a entender que não ia faltar à festa. Então, quando
19:22
you hint at something, you do not say I'm not going to attend. No, you give some information
179
1162270
10090
você insinua alguma coisa, não diga que não vou comparecer. Não, você dá alguma informação
19:32
that suggests, for example.
180
1172360
5580
que sugere, por exemplo.
19:37
I'm really busy right now. I'm really busy right now. I don't really like parties. I
181
1177940
11960
Estou muito ocupado agora. Estou muito ocupado agora. Não gosto muito de festas. Eu
19:49
don't have anything to wear. I live really far from the party. My car isn't working right
182
1189900
12230
não tenho nada para vestir. Eu moro muito longe da festa. Meu carro não está funcionando
20:02
now. So if you're talking about the party and I
183
1202130
5169
agora. Então, se você está falando sobre a festa e
20:07
I say, oh, you know, I don't really like parties. You might think well, that kind of sounds
184
1207299
5451
eu digo, oh, você sabe, eu realmente não gosto de festas. Você pode pensar bem,
20:12
like you don't want to go or you're not going to go. So these are all the different ways.
185
1212750
4850
parece que você não quer ir ou não vai. Então, essas são todas as maneiras diferentes.
20:17
I could hint that I'm going to skip the party without directly saying so you indirectly
186
1217600
9290
Eu poderia insinuar que vou pular a festa sem dizer diretamente, então você indiretamente
20:26
give information that suggests what you're going to do. So that's two hint. Now to be
187
1226890
8250
dá informações que sugerem o que você vai fazer. Então são duas dicas. Agora ficar
20:35
on the fence because notice our verb
188
1235140
1860
em cima do muro porque reparem no nosso verbo
20:37
Here is the verb to be on the fence.
189
1237000
5150
Aqui está o verbo estar em cima do muro.
20:42
To be on the fence to be on the fence.
190
1242150
8650
Estar em cima do muro estar em cima do muro.
20:50
We use this idiom when you're unable to decide. Oh, should I shouldn't I? It would be good,
191
1250800
7739
Usamos essa expressão quando você não consegue decidir. Oh, eu não deveria? Seria bom,
20:58
but it could also be bad. You're on the fence. So you're unable to decide, or simply, you
192
1258539
6581
mas também poderia ser ruim. Você está em cima do muro. Então você é incapaz de decidir, ou simplesmente, você
21:05
just have not decided for whatever reason you're on the fence.
193
1265120
7210
simplesmente não decidiu por qualquer motivo que esteja em cima do muro.
21:12
As an example.
194
1272330
4190
Como um exemplo.
21:16
where,
195
1276520
3990
onde,
21:20
On the fence, if jeans a good fit for the promotion.
196
1280510
9110
em cima do muro, se o jeans é uma boa opção para a promoção.
21:29
This is not a good thing for, for Jane, for Jane, this is not a very good thing because
197
1289620
5720
Isso não é uma coisa boa para, para Jane, para Jane, isso não é uma coisa muito boa porque
21:35
it means on the one hand. They want to promote Jane. She's a really great worker. But on
198
1295340
6300
significa, por um lado. Eles querem promover Jane. Ela é uma ótima trabalhadora. Mas, por
21:41
the other hand, she might be missing some sort of skill or qualification. So they like
199
1301640
6320
outro lado, pode estar faltando algum tipo de habilidade ou qualificação. Então eles gostam
21:47
her, but they also don't like her. They think she would be good, but they also think she
200
1307960
5060
dela, mas também não gostam dela. Eles acham que ela seria boa, mas também acham que ela
21:53
might be bad. So they're on the fence. We're on the fence. If Jane's a good fit for the
201
1313020
5889
pode ser má. Então eles estão em cima do muro. Estamos em cima do muro. Se Jane é uma boa opção para a
21:58
Promotion or a lot of times we use this as an answer. So a friend could ask you, are
202
1318909
6630
Promoção ou muitas vezes, usamos isso como uma resposta. Então, um amigo pode perguntar a você,
22:05
you going to the party tonight, and you could reply back and say, I'm still on the fence?
203
1325539
12500
você vai à festa hoje à noite, e você pode responder e dizer: Ainda estou em cima do muro?
22:18
I'm still on the fence, which means you, you haven't decided you want to go, because it
204
1338039
6402
Ainda estou em cima do muro, o que significa que você ainda não decidiu que quer ir, porque
22:24
will be really fun, but you have to work tomorrow.
205
1344441
4949
vai ser muito divertido, mas você tem que trabalhar amanhã.
22:29
And you don't have a lot of time, so you're on the fence.
206
1349390
6570
E você não tem muito tempo, então está em cima do muro.
22:35
So odd a previous time. We now know that Harry is attending the coronation but at a previous
207
1355960
7680
Tão estranho uma vez anterior. Agora sabemos que Harry está participando da coroação, mas em um
22:43
time he was on the fence about going and that's the end of the article. So what I'll do is
208
1363640
7810
momento anterior ele estava em dúvida sobre ir e esse é o fim do artigo. Então, o que vou fazer é
22:51
I'll go to the top and I'll read it from start to finish and you can follow along with my
209
1371450
4390
ir até o início e ler do início ao fim e você pode acompanhar minha
22:55
pronunciation. Why Meghan Markle isn't attending. King Charles the third's coronation with Prince
210
1375840
7800
pronúncia. Por que Meghan Markle não está presente. A coroação do rei Charles III com o príncipe
23:03
Harry. She's
211
1383640
1960
Harry. Ela é
23:05
A mom first sitting this one out, Meghan Markle won't be attending. King Charles the third's
212
1385600
7230
a primeira mãe a ficar de fora, Meghan Markle não estará presente. A coroação do rei Charles III
23:12
coronation with Prince Harry next month. And her reason for skipping, the ceremony has
213
1392830
5770
com o príncipe Harry no próximo mês. E o motivo de pular, a cerimônia tem
23:18
to do with her children, as much as Megan appreciates, the invite to the coronation,
214
1398600
6170
a ver com os filhos, por mais que Megan aprecie, o convite para a coroação,
23:24
she wouldn't miss her son's birthday for the world. An Insider exclusively tells us weekly
215
1404770
7399
ela não perderia o aniversário do filho por nada no mundo. Um Insider nos conta exclusivamente semanalmente
23:32
of the former actress 41 who shares
216
1412169
3311
sobre a ex-atriz 41 que divide o
23:35
Son Archie, 3 and daughter Lily, bet 22 months with Harry. 38, despite being The Duchess
217
1415480
7990
filho Archie, 3 e a filha Lily, aposta 22 meses com Harry. 38, apesar de ser a duquesa
23:43
of Sussex, Meghan is a mom first, the date of the coronation Saturday, May 6 happens
218
1423470
7600
de Sussex, Meghan é mãe primeiro, a data da coroação no sábado, 6 de maio,
23:51
to coincide with our cheese, fourth birthday. It's not clear. What kind of plans, the suits
219
1431070
5510
coincide com o nosso queijo, quarto aniversário. Não está claro. Que tipo de planos, os ternos que
23:56
Alum has made for her eldest, child celebration, but the sources say she didn't want to spend
220
1436580
7349
Alum fez para a festa de seu filho mais velho, mas as fontes dizem que ela não queria gastá-
24:03
it away from her.
221
1443929
1701
lo longe dela.
24:05
One. She feels very grateful to be included in such a special occasion by the royal family
222
1445630
6350
Um. Ela se sente muito grata por ser incluída em uma ocasião tão especial pela família real
24:11
and is glad that Harry can go and show support on behalf of their family. The Insider ads,
223
1451980
6520
e está feliz que Harry possa ir e mostrar apoio em nome de sua família. Os anúncios do Insider,
24:18
but being the same day as Archie's birthday. Unfortunately, she's just going to have to
224
1458500
4260
mas sendo o mesmo dia do aniversário de Archie. Infelizmente, ela só vai ter que
24:22
miss out on this one. The palace announced on Wednesday, April 12th, at the Invictus
225
1462760
6230
perder este. O palácio anunciou na quarta-feira, 12 de abril, nos
24:28
games, founder would return to the UK for the festivities without his wife.
226
1468990
5820
jogos Invictus, que o fundador voltaria ao Reino Unido para as festividades sem a esposa.
24:34
King. Ham Palace is pleased to confirm that the Duke of Sussex, will attend the coronation
227
1474810
5370
Rei. O Ham Palace tem o prazer de confirmar que o Duque de Sussex comparecerá ao
24:40
service at Westminster, Abbey on May 6th read a statement. The Duchess of Sussex will remain
228
1480180
7641
serviço de coroação em Westminster, Abadia em 6 de maio, segundo um comunicado. A duquesa de Sussex permanecerá
24:47
in California with Prince Archie and Princess Lily bet last month has confirmed that the
229
1487821
6218
na Califórnia com o príncipe Archie e a princesa Lily A aposta no mês passado confirmou que o
24:54
Duke of Sussex had been sent an invitation to the event. But at the time, it wasn't clear,
230
1494039
5941
duque de Sussex havia recebido um convite para o evento. Mas na época, não estava claro
24:59
whether he would attend in January, the spare author hinted that he was still
231
1499980
5500
se ele compareceria em janeiro, o autor sobressalente deu a entender que ainda estava
25:05
On the fence about going. Did you like this lesson? Well if so you should subscribe because
232
1505480
5910
em dúvida sobre ir. Você gostou desta lição? Bem, se sim, você deve se inscrever porque
25:11
I have many more learn English with the news lessons and make sure you get this free speaking
233
1511390
6250
tenho muito mais para aprender inglês com as novas lições e certifique-se de obter este guia de conversação gratuito,
25:17
guide where I share six tips on how to speak English fluently and confidently, you can
234
1517640
4870
onde compartilho seis dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança. Você pode
25:22
download it from my website right here. So whenever you're ready, get started with your
235
1522510
4590
baixá-lo no meu site aqui. Portanto, quando estiver pronto, comece a
25:27
next lesson.
236
1527100
1049
próxima lição.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7