Read An Article From The NEWS With Me To Learn Advanced English Vocabulary And Grammar (FREE PDF)

Welcome to this lesson to help you learn  English with the news. We're going to read  

به این درس خوش آمدید تا به شما کمک کند انگلیسی را با اخبار یاد بگیرید. ما

a newest article together and you're going  to learn a lot of advanced vocabulary,  

جدیدترین مقاله‌ای را با هم می‌خوانیم و شما با خواندن این مقاله با من مستقیماً واژگان پیشرفته،

complex sentence structure, advanced grammar,  and even correct pronunciation directly by  

ساختار جملات پیچیده، گرامر پیشرفته و حتی تلفظ صحیح را یاد خواهید گرفت

reading this article with me. Welcome back  to JForrest English training. Of course I'm  

. به آموزش زبان انگلیسی JForrest خوش آمدید. البته من

Jennifer and this is your place to become a  fluent and confident English speaker. Let's  

جنیفر هستم و اینجا جای شماست تا به انگلیسی مسلط و با اعتماد به نفس صحبت کنید. بیا

get started. Welcome to our article, I'm sure you  recognize Leonardo DiCaprio. Now this comment here  

شروع کنیم. به مقاله ما خوش آمدید، مطمئن هستم که لئوناردو دی کاپریو را می شناسید. اکنون این نظر در اینجا

says so Leonardo DiCaprio is nearly 50 and  dating someone who went to prom on Zoom. So  

می‌گوید که لئوناردو دی کاپریو تقریباً 50 ساله است و  با شخصی که به مراسم جشن در Zoom رفته است قرار ملاقات می‌کند. بنابراین

that's what we're talking about in this article,  the potential relationship and age gap the age  

این همان چیزی است که در این مقاله درباره آن صحبت می‌کنیم، رابطه بالقوه و فاصله سنی

difference between these two. The headline of our  article is Leonardo DiCaprio 48. denies dating  

تفاوت سنی بین این دو. سرفصل مقاله ما لئوناردو دی کاپریو 48 است. آشنایی با

model Eden Fulani 19 But the internet is calling  BS. Now this is celebrity New Celebrity gossip. So  

مدل Eden Fulani 19 را تکذیب می کند، اما اینترنت BS را صدا می کند. حالا این شایعات سلبریتی جدید است. بنابراین

it's written in a very informal way. Keep that  in mind. This in brackets of course refers to  

به روشی بسیار غیررسمی نوشته شده است. این را در ذهن داشته باشید. البته این در پرانتز به

the age of each person so Leonardo DiCaprio is 48  years old. And this is model Eden Polani. She's a  

سن هر فرد اشاره دارد، بنابراین لئوناردو دی کاپریو 48 سال دارد. و این مدل Eden Polani است. او یک

model and she is 19 years old. So very young. But  the internet is calling BS. Okay, so first let's  

مدل است و 19 ساله است. خیلی جوان اما اینترنت با BS تماس می‌گیرد. بسیار خوب، پس ابتدا اجازه دهید به سراغ

go to denial because this is important. When  you deny something you claim isn't true. So  

انکار برویم زیرا این مهم است. وقتی چیزی را که ادعا می کنید انکار می کنید درست نیست. بنابراین

Leonardo DiCaprio is saying that he is not dating  this very young model. I want you to notice the  

لئوناردو دی کاپریو می‌گوید که با این مدل بسیار جوان قرار نیست. می خواهم به

sentence structure. What do you notice about our  next word denies dating? Dating is a verb to date  

ساختار جمله توجه کنید. در مورد کلمه بعدی ما که دوستیابی را رد می کند، چه چیزی متوجه می شوید ؟ قرار گذاشتن یک فعل برای قرار گذاشتن   برای

to date someone and that means to be in a romantic  relationship with someone but what do you notice  

قرار گذاشتن با کسی است و به این معنی است که با کسی رابطه عاشقانه داشته باشید، اما

about the grammar of this verb? It's the gerund  verb. It's a verb plus i in G which is our gerund.  

درباره دستور زبان این فعل چه چیزی متوجه می‌شوید؟ این فعل جیروند است. این یک فعل به اضافه i در G است که عقربه ما است.

So notice that the verb deny is a gerund verb,  the verb that follows it needs to be in the gerund  

بنابراین توجه داشته باشید که فعل deny یک فعل جیروندی است، فعل بعد از آن باید به شکل جیروند باشد

form. Here's another example sentence again,  notice that gerund verb Joe denies stealing the  

. در اینجا دوباره جمله مثال دیگری وجود دارد، توجه کنید که فعل جرون جو دزدیدن

money. Joe says it isn't true. I didn't steal the  money. But the internet is calling BS BS Do you  

پول را رد می کند. جو می گوید این درست نیست. من پول را دزدیدم. اما اینترنت به BS BS می‌گوید آیا می‌دانید

know what this sounds for? Well, this is a slang  expression. Bs is an abbreviation for the word.  

این صدا برای چیست؟ خب، این یک عبارت عامیانه است . Bs مخفف کلمه است.

I can't say this full word because you're not  allowed to swear on YouTube. Your videos could  

من نمی توانم این کلمه را کامل بگویم زیرا شما مجاز به فحش دادن در YouTube نیستید. در صورت انجام این کار، ویدیوهای شما ممکن است

be penalized if you do. So I'm sure you understand  what letter is missing here. So that's what the  

جریمه شوند. بنابراین مطمئن هستم که متوجه می‌شوید چه حرفی در اینجا وجود ندارد. پس این

word stand for. It's considered offensive which  is why YouTube doesn't like it when you use it  

کلمه مخفف آن است. توهین آمیز در نظر گرفته می شود، به همین دلیل است که YouTube آن را دوست ندارد وقتی از آن استفاده می کنید

is considered offensive. So I don't encourage  you to use this word but it is very commonly  

توهین آمیز تلقی می شود. بنابراین من شما را به استفاده از این کلمه تشویق نمی‌کنم، اما بسیار رایج است

used. The AST is the abbreviation because you  take the first letter from here and the second  

. AST مخفف است زیرا حرف اول را از اینجا و

letter from here. Sometimes we also abbreviate  it by saying bool and just dropping the second  

حرف دوم را از اینجا می گیرید. گاهی اوقات آن را با گفتن bool و صرفاً حذف

word because it's this word that is considered  offensive. bool isn't really offensive and neither  

کلمه دوم مخفف می کنیم زیرا این کلمه است که توهین آمیز تلقی می شود. bool واقعا توهین آمیز نیست و

is B S is really just this one word. Now when you  call something B, as you're saying it's nonsense.  

B S هم واقعاً فقط همین یک کلمه است. حالا وقتی به چیزی B می‌گویید، همانطور که می‌گویید مزخرف است.

It's not true at all. So here's the definition.  Now let me give you an example sentence.  

اصلا درست نیست. بنابراین تعریف اینجاست. حالا یک جمله مثال بزنم.

They said I stole the money. So Joe could  be seeing this. They said I stole the money,  

گفتند من پول را دزدیدم. بنابراین جو ممکن است این را ببیند. آنها گفتند من پول را دزدیدم،

but that's BS. That's BS. So if you want a more  polite way of saying this, because remember,  

اما این BS است. این BS است. بنابراین اگر می‌خواهید روشی مودبانه‌تر برای گفتن این موضوع داشته باشید، زیرا به یاد داشته باشید،

I don't recommend using this maybe with your  close friends, for example, you can say,  

توصیه نمی‌کنم از آن برای  دوستان نزدیک خود استفاده کنید، برای مثال، می‌توانید بگویید،

But that's nonsense. That's nonsense. And this  is not offensive. So you can use nonsense,  

اما این مزخرف است. این مزخرف است. و این توهین آمیز نیست. بنابراین می‌توانید از مزخرفات استفاده کنید،

but now you know what this means when you see  it. All right, let's continue on. So Leonardo  

اما اکنون می‌دانید که وقتی آن را می‌بینید چه معنایی دارد . بسیار خب، بیایید ادامه دهیم. بنابراین لئوناردو

DiCaprio denies dating this very young model  chatter about Leonardo DiCaprio 48 allegedly  

دی کاپریو رد می‌کند که با این مدل بسیار جوان صحبت می‌کند درباره لئوناردو دی کاپریو 48 که ظاهراً

dating teenage Israeli model Eden Polani has been  making rounds on the internet for over a week.  

با مدل نوجوان اسرائیلی، ادن پولانی، بیش از یک هفته است که در اینترنت گردش می‌کند.

Let's start with chatter. This is a noun and  this is specific to internet terminology,  

بیایید با گپ زدن شروع کنیم. این یک اسم است و مخصوص اصطلاحات اینترنتی است،

because Chatter is just conversation communication  between people but specifically over the internet.  

زیرا چتر فقط ارتباط مکالمه بین افراد است، اما به طور خاص از طریق اینترنت. در

Here's an example sentence my company monitors  our chatter. So monitors our communication on the  

اینجا یک جمله مثال است که شرکت من بر گفتگوی ما نظارت دارد. بنابراین ارتباطات ما را در   اینترنت نظارت می‌کند

internet. So conversations you have on Twitter  or Reddit or other forums or other sites where  

. بنابراین، مکالماتی که در توییتر یا ردیت یا سایر انجمن‌ها یا سایت‌هایی که در آن‌ها با

you communicate monitor means that they review it  closely. So chat or just conversation online about  

شما ارتباط برقرار می‌کنید، به این معنی است که آن‌ها آن را از نزدیک مرور می‌کنند. بنابراین، در مورد لئوناردو دی کاپریو به صورت آنلاین گپ بزنید یا فقط مکالمه کنید،

Leonardo DiCaprio, allegedly allegedly is used  because they're not 100%. This is true. So we  

ظاهراً از آن استفاده می‌شود، زیرا آنها 100٪ نیستند. درست است. بنابراین ما از

use the adverb allegedly to show doubt. Here's the  definition. Let me give you an example sentence  

قید ظاهراً برای نشان دادن شک استفاده می‌کنیم. تعریف اینجاست. اجازه دهید برای شما یک جمله مثال بزنم که

going back to poor Joe. Joe allegedly so someone  said it's true, but there is no proof. It hasn't  

به جو بیچاره برمی گردد. ظاهراً جو یکی گفته است که درست است، اما هیچ مدرکی وجود ندارد.

been proven yet. Joe allegedly stole the money,  but he denies it. Remember, if we were to use a  

هنوز ثابت نشده است. ظاهرا جو پول را دزدیده است، اما او آن را انکار می کند. به یاد داشته باشید، اگر بخواهیم از یک

verb it'd be the gerund verb but he denies it.  He said it's complete BS or to be more polite.  

فعل استفاده کنیم، آن فعل جیروند است، اما او آن را رد می کند. گفت لیسانس کامل یا مودب تر.

You can say complete nonsense. Okay, so chatter  about Leonardo DiCaprio, allegedly dating teenage  

شما می توانید کامل مزخرف بگویید. بسیار خوب، پس درباره لئوناردو دی کاپریو که ظاهراً با

Israeli model. Eden Polani has been making rounds.  So when you make rounds, it means you go from  

مدل نوجوان اسرائیلی رابطه دارد صحبت کنید. ادن پولانی در حال انجام دور کاری بوده است. بنابراین وقتی دور می‌زنید، به این معنی است که از

place to place to place. So making rounds remember  they're talking about the chatter, making rounds,  

مکانی به مکان دیگر می‌روید. بنابراین باعث می‌شود تا به خاطر بسپارید آنها در مورد پچ پچ صحبت می‌کنند، دور زدن،

the chatter going from place to place. So in  an online context, the places would be Twitter,  

صحبت از جایی به مکان دیگر می‌رود. بنابراین در یک زمینه آنلاین، مکان‌ها Twitter،

Reddit TMZ. That's where this article is from  forum hosts tick tock you to and it's going this  

Reddit TMZ خواهند بود. این همان جایی است که این مقاله از آن جایی است که میزبانان تالار گفتمان شما را به آن می اندازند و

this rumor that Leonardo DiCaprio is allegedly  dating this teenage model is making rounds.  

این شایعه که گفته می شود لئوناردو دی کاپریو با این مدل نوجوان قرار دارد، در حال پخش شدن است.

It's moving from place to place specific on the  internet because we're talking about chatter.  

این در حال حرکت از مکانی به مکان خاص در اینترنت است زیرا ما در مورد گفتگو صحبت می کنیم.

Let's continue on. Good. Two were photographed  sitting together at an LA event, sparking rumors  

بیایید ادامه دهیم. خوب دو نفر در حال نشستن با هم در یک رویداد لس آنجلس عکس گرفتند که شایعاتی

about a possible relationship. Okay, so they  sat together at an event and now everybody's  

درباره یک رابطه احتمالی ایجاد کرد. خوب، پس آنها در یک رویداد کنار هم نشستند و حالا همه

saying oh, they must be dating. So that is a  rumor. Did you hear that Leonardo DiCaprio is  

می‌گویند اوه، آنها باید قرار بگذارند. پس این یک شایعه است. آیا شنیده اید که لئوناردو دی کاپریو با

dating a teenager. Oh my god, I can't believe it.  That is a rumor. It's information that may or may  

یک نوجوان قرار دارد. وای خدای من باورم نمیشه این یک شایعه است. این اطلاعاتی است که ممکن است

not be true that spreads spread is another way of  saying to go from person to person. So of course I  

درست یا نادرست باشد که گسترش می‌یابد، راه دیگری برای انتقال از فردی به فرد دیگر است. بنابراین مطمئناً من

see this rumor to one person but then guess what  that person is then going to say oh my god Did  

این شایعه را برای یک نفر می بینم، اما بعد حدس می زنم که آن شخص قرار است چه چیزی بگوید وای خدای من آیا

you hear and that person is going to tell another  person and then a lot of people are talking about  

شما شنیدید و آن شخص قرار است به شخص دیگری بگوید و سپس بسیاری از مردم در مورد

it right. Now let's talk about this verb sparking  rumors. This simply means causing rumors, pausing.  

آن درست صحبت می کنند. حالا بیایید در مورد این فعل که شایعات را ایجاد می کند صحبت کنیم . این به سادگی به معنای ایجاد شایعات، مکث است.

So what sparked the rumors what caused the rumors?  It was the fact that they were sitting together  

پس چه چیزی باعث ایجاد شایعات شد و چه چیزی باعث این شایعات شد؟ این واقعیت این بود که آنها

at any event, and then probably someone took a  picture posted it online. And then oh my god,  

در هر رویدادی با هم می‌نشستند، و احتمالاً کسی عکسی از آن گرفته و آن را به صورت آنلاین پست کرده است. و بعد خدای من،

did you see and that's how other rumors started.  Polani was born in 2004 and is currently 19 years  

دیدی و اینگونه بود که شایعات دیگر شروع شد. پولانی در سال 2004 به دنیا آمد و در حال حاضر 19 سال

old. So she's a teenager. Notice I was using that  word before they use it in the article teenager.  

سن دارد. پس او یک نوجوان است. توجه داشته باشید که من از آن کلمه قبل از استفاده از آن در مقاله نوجوان استفاده می‌کردم.

Teenager a teenager is someone whose age and  in the word teen 1918 1716 1514 13 Those are  

نوجوان یک نوجوان کسی است که سن او و در لغت نوجوان 1918 1716 1514 13 اینها هستند

the teen years 12 doesn't end in teen So 12  years old, you're not a teenager 20 doesn't  

12 سال نوجوانی به نوجوان ختم نمی شود بنابراین 12 سال، شما یک نوجوان 20 نیستید

end in teen so it is 13 to 19 that is the age  group of a teenager and it sounds very young.  

به نوجوان ختم نمی شود پس 13 سال است. تا 19 که گروه سنی یک نوجوان است و بسیار جوان به نظر می رسد.

So if you hear that a 48 year old is dating  a teenager that sounds very young because  

بنابراین اگر می شنوید که یک فرد 48 ساله با نوجوانی قرار می گیرد که بسیار جوان به نظر می رسد زیرا

a teenager could be 13 years old, right? Let's continue on, given DiCaprio his track  

ممکن است یک نوجوان 13 ساله باشد، درست است؟ با توجه به

record and his recent splits with 25 year old  Argentinian American model, okay, track record.  

سابقه دی‌کاپریو و جدایی‌های اخیرش با مدل ۲۵ ساله آرژانتینی آمریکایی، بیایید ادامه دهیم.

Your track record is your past accomplishments or  your failures. So if you're applying for a job,  

سابقه شما دستاوردهای گذشته یا شکست های شماست. بنابراین اگر برای شغلی درخواست می‌دهید،

you can say I have a great track record  of getting results. Which means you have  

می‌توانید بگویید که من سابقه بسیار خوبی در کسب نتایج دارم. این بدان معناست که شما

a lot of accomplishments in the past getting  results. So you can definitely use this in a  

در گذشته دستاوردهای زیادی داشته‌اید و به نتایج رسیده‌اید. بنابراین قطعاً می‌توانید از آن در

job interview. It will sound really professional.  So let me write that example. Here's the example  

مصاحبه شغلی استفاده کنید. واقعا حرفه ای خواهد بود. پس بگذارید آن مثال را بنویسم. این مثال است

now notice they're using it for DiCaprio is  Leonardo DiCaprio his track record of dating  

اکنون متوجه شوید که از آن برای دی کاپریو استفاده می کنند، سابقه لئوناردو دی کاپریو در رابطه با

younger women. So in his past, he has dated all  a lot of younger women. So that's his track.  

زنان جوان تر است. بنابراین در گذشته‌اش، با همه زنان جوان‌تر قرار داشته است. پس مسیر او همین است.

Record. And then they talk specifically about one  woman he dated. And they say his recent split.  

رکورد. و سپس آنها به طور خاص در مورد یک زن صحبت می کنند که او با او قرار داشته است. و می گویند جدایی اخیر او.

So when you're a couple, but then you split,  that's another way of saying you end your  

بنابراین وقتی زوج هستید، اما بعد از هم جدا می‌شوید، این راه دیگری است برای اینکه بگوییم

relationship you break up so he was in a  relationship with this 25 year old model,  

رابطه‌تان را قطع می‌کنید، بنابراین او با این مدل ۲۵ ساله،

another model, but then they split they broke up.  It is more common to use the phrasal verb break up  

مدل دیگری رابطه داشت، اما بعد از هم جدا شدند و از هم جدا شدند. رایج‌تر است که از فعل عبارتی break up استفاده کنید

split sounds a lot more informal. Whereas breakup  is the common expression use we don't really say  

. در حالی که جدایی کلمه رایجی است که ما واقعاً نمی گوییم

they ended their relationship that sounds a little  too formal. It sounds like the literal definition  

آنها به رابطه خود پایان دادند که کمی بیش از حد رسمی به نظر می رسد. به نظر می رسد تعریف تحت اللفظی   که

we say they broke up, but the casual way is  they split. Now here we're using rumored again,  

ما می گوییم آنها از هم جدا شدند، اما روش معمولی این است که آنها از هم جدا می شوند. اکنون در اینجا دوباره از شایعه استفاده می کنیم،

a rumored relationship with Polani.  So remember, rumored in the sense that  

یک رابطه شایعه شده با پولانی. بنابراین به یاد داشته باشید، شایعه شده به این معنا که

it may or may not be true. A rumor relationship  with Polani was hardly a reach. Okay, notice it  

ممکن است درست باشد یا نباشد. شایعه رابطه با پولانی به سختی قابل دسترس بود. بسیار خوب، توجه داشته باشید که

started with given given means that based on so  based on his previous track record of dating a lot  

با معانی داده شده شروع شد که بر اساس همین بر اساس سابقه قبلی او در رابطه با بسیاری   با

of younger women, it's hardly or reach. What does  this mean? Well, hardly. It just means not. So in  

زنان جوان تر، به سختی یا به دست می آید. این یعنی چی؟ خوب، به سختی. فقط یعنی نه بنابراین در

this context, it means it's not a reach, which  means it's not difficult to understand why these  

این زمینه، به این معنی است که دسترسی نیست، به این معنی که درک دلیل وجود این شایعات دشوار نیست

rumors exist. These rumors exist because he has  dated many, many younger women models specifically  

. این شایعات به این دلیل وجود دارد که او در گذشته با بسیاری از مدل‌های زن جوان‌تر رابطه داشته است

in the past. That's his track record. Remember  so not a reach means it's not difficult to  

. کارنامه او همین است. به خاطر بسپارید بنابراین عدم دسترسی به این معنی است که

understand that something is true or not difficult  to imagine that something is true. Let's continue  

درک درستی چیزی یا تصور درستی چیزی دشوار نیست. بیایید ادامه دهیم

on. But on Tuesday, a source close to DiCaprio a  source is just someone who knows DiCaprio, well,  

. اما در روز سه‌شنبه، یک منبع نزدیک به دی‌کاپریو، یک منبع فقط کسی است که دی‌کاپریو را می‌شناسد، خوب،

someone who is a friend or an acquaintance or has  information about him. A source close to DiCaprio  

فردی که دوست یا آشناست یا اطلاعاتی درباره او دارد. یک منبع نزدیک به دی کاپریو به

told TMZ that the star was not dating Fulani or in  a relationship with her at all. He just happened  

TMZ گفت که این ستاره به هیچ وجه با فولانی قرار نداشت یا با او رابطه نداشت. اتفاقاً او

to be seated next to her at the event. Okay, let's  talk about happened because it's also in quotation  

در این رویداد کنار او نشست. بسیار خوب، بیایید درباره اتفاق افتاده صحبت کنیم زیرا آن نیز در گیومه است

marks. He just happened to be seated next to her.  The sentence structure is to happen. And then we  

. اتفاقاً کنار او نشسته بود. ساختار جمله قرار است اتفاق بیفتد. و سپس ما

have our infinitive. He just happen to be seated.  So it just means that whatever is so here it's to  

مصدر خود را داریم. اتفاقاً او نشسته است. بنابراین فقط به این معنی است که هر چه اینجاست باید

be seated. That was by chance by chance means it  was not planned in advance. So by chance I'll just  

بنشیند. این اتفاق تصادفی بود یعنی از قبل برنامه ریزی نشده بود. بنابراین تصادفاً می‌نویسم

write not planned in advance. So this is saying  that Leonardo did not plan to sit beside the model  

بدون برنامه‌ریزی از قبل. بنابراین این می‌گوید که لئوناردو قصد نداشت در کنار مدلی بنشیند،

the teenage model he just happened to be seated.  Now happened is probably in quotations. Because  

مدل نوجوانی که اتفاقاً روی آن نشسته بود. در حال حاضر اتفاق افتاده است احتمالا در نقل قول. زیرا

they're saying, Oh yeah, he just happened.  He probably did groundnut, right. So they're  

آنها می گویند، اوه بله، او همین الان اتفاق افتاده است. او احتمالا بادام زمینی کرده است، درست است. بنابراین آنها

casting doubt on if this is true or not. He  just happened to be seated next to her at the  

در مورد صحت یا نبودن این موضوع تردید می کنند. اتفاقاً او در رویداد کنار او نشست

event. And the two were hanging out. So hanging  out is just interacting socially, this year,  

. و آن دو در حال معاشرت بودند. بنابراین، پاتوق کردن فقط یک تعامل اجتماعی است، امسال،

interacting socially with the same  group of people. However, netizen.  

تعامل اجتماعی با همان گروه از افراد. با این حال، اینترنت.

This word is new to me. I had never seen this  word before and when I saw it the first time,  

این کلمه برای من تازگی دارد. من قبلاً این کلمه را ندیده بودم و وقتی برای اولین بار آن را دیدم،

like netizen, what is this? I had to look it up in  the dictionary but it has a very simple definition  

مانند نتایزن، این چیست؟ مجبور شدم آن را در فرهنگ لغت جستجو کنم، اما تعریف بسیار ساده‌ای دارد

of medicine is a person and it's a person who  uses the internet. So the internet is also just  

. بنابراین اینترنت نیز فقط

called net right? And that's how this word begins  with net. So you know how a citizen is someone who  

Net نامیده می شود، درست است؟ و اینگونه است که این کلمه با شبکه شروع می‌شود. بنابراین می‌دانید که چگونه یک شهروند کسی است که

lives in a city or a country right citizen so they  probably just took this, and then they added that  

در یک شهر یا کشوری زندگی می‌کند، بنابراین احتمالاً این را انتخاب کرده‌اند، و سپس آن

izen, izen, but again, I've never seen this word  before. So I don't know how common it is. But it  

ایزن، ایزن را اضافه کرده‌اند، اما باز هم، من قبلاً این کلمه را ندیده‌ام . بنابراین من نمی دانم چقدر رایج است. اما

is in the Cambridge dictionary. So I don't know.  Have you seen this word before? Maybe it's just  

در فرهنگ لغت کمبریج موجود است. بنابراین من نمی دانم. آیا قبلا این کلمه را دیده اید؟ شاید فقط من

me, but I am an Edison. I mean, everybody is an  netizen. Everybody uses the internet. So I don't  

باشم، اما من یک ادیسون هستم. منظورم این است که همه کاربران اینترنت هستند. همه از اینترنت استفاده می کنند. بنابراین من

really understand the purpose of this word. But  netizens are not convinced this is the truth. So  

واقعاً هدف این کلمه را درک نمی کنم. اما کاربران اینترنتی متقاعد نشده اند که این حقیقت است. بنابراین

netizen sends the people who follow the Twitter  feed or the YouTube videos or the Reddit posts.  

netizen افرادی را که فید توییتر یا ویدیوهای YouTube یا پست‌های Reddit را دنبال می‌کنند، می‌فرستد.

They're not convinced that he just happened to be  seated next to her or that they are just hanging  

آن‌ها متقاعد نشده‌اند که او اتفاقاً کنار او نشسته است یا آنها فقط در حال رفت و

out. They don't believe it. So that's what  convinced means. They don't believe it. Let's  

آمد هستند. آنها آن را باور نمی کنند. بنابراین متقاعد شدن یعنی همین. آنها آن را باور نمی کنند. بیایید

continue on. Most pop culture followers. Believe  it's a public relations move to protect DiCaprio  

ادامه دهیم. اکثر پیروان فرهنگ پاپ. باور کنید این یک اقدام روابط عمومی برای محافظت از دی کاپریو

from further criticism about his controversial  dating habits. So the fact that he's saying we're  

در برابر انتقادات بیشتر درباره عادات همسریابی بحث برانگیز او است . بنابراین این واقعیت که او می‌گوید ما با هم

not in a relationship, remember he's denying it.  He's saying that's BS. That's nonsense. They're  

رابطه نداریم، به یاد داشته باشید که او آن را انکار می‌کند. او می گوید این BS است. این مزخرف است. آنها می‌گویند

saying this is a public relations move, which  means he's strategically saying this to protect  

این یک حرکت روابط عمومی است، به این معنی که او به‌طور استراتژیک این را برای محافظت از

his public image. That's what public relations  is about is about managing your public image. A  

چهره عمومی خود می‌گوید. این چیزی است که روابط عمومی درباره مدیریت تصویر عمومی شماست. یک

move is just a strategy or a plan. So I'll  write that for move a strategy or a plan,  

حرکت فقط یک استراتژی یا یک برنامه است. بنابراین، برای حرکت یک استراتژی یا یک برنامه،

strategy or a plan. So it's just a plan to protect  him from Criticism Criticism is negative things  

استراتژی یا یک طرح، آن را می‌نویسم. بنابراین این فقط یک برنامه برای محافظت از او در برابر انتقاد است. انتقاد چیزهای منفی است

that people say about you. And it is controversial  dating habits. Controversial is an adjective  

که مردم درباره شما می گویند. و عادات دوستیابی بحث برانگیز است . بحث‌انگیز یک صفت است   که

it describes his dating habits and cons when  something is controversial. It causes disagreement  

عادات و معایب او را هنگامی که چیزی بحث برانگیز است توصیف می‌کند. باعث اختلاف

or discussion. So obviously people are talking  about the big age difference between them. Is that  

یا بحث می شود. بنابراین واضح است که مردم درباره تفاوت سنی زیاد بین آنها صحبت می کنند. آیا این

appropriate? Is it inappropriate? That's why it's  controversial and dating habits. Well, his eating  

مناسب است؟ آیا نامناسب است؟ به همین دلیل است که عادات و عادت های دوستیابی بحث برانگیز است. خب، عادات غذایی او این

habits are that he likes dating young women who  happen to be models. I don't know. Can you blame  

است که دوست دارد با زنان جوانی که مدل هستند قرار بگذارد. من نمی دانم. آیا می‌توانید

the guy who wouldn't want to date young women  who are models? The news has fuelled a deeper  

مردی را که نمی‌خواهد با زنان جوانی که مدل هستند، سرزنش کنید؟ این اخبار به گفتگوی عمیق تر

conversation about legal age gap relationships.  Okay. They're saying it's legal because she is an  

درباره روابط شکاف سنی قانونی دامن زده است. باشه. آنها می گویند قانونی است زیرا او یک

adult. So by law, you become an adult when you're  18 years old. You are a legal adult So 18 years  

بزرگسال است. بنابراین طبق قانون، وقتی 18 ساله هستید، بالغ می شوید . شما یک بزرگسال قانونی هستید، بنابراین 18

old, legal adult, at least in North America could  be different other places. So the model I don't  

سال، بزرگسال قانونی، حداقل در آمریکای شمالی می‌تواند جاهای دیگر باشد. بنابراین مدلی که من

remember her name Eden, Eden, Bologna is an adult  she can make her own decisions. If she wants to  

نامش را به خاطر نمی آورم ادن، ادن، بولونیا یک بزرگسال است، او می تواند تصمیمات خود را بگیرد. اگر او بخواهد با

date Leonardo DiCaprio will she's an adult, she  can make that decision. So she is a legal adult,  

لئوناردو دی کاپریو در بزرگسالی قرار ملاقات بگذارد، می‌تواند این تصمیم را بگیرد. بنابراین او یک بزرگسال قانونی است،

but age gap. So he's 48 and she's 19. The gap  is between those ages so it's the difference.  

اما فاصله سنی دارد. بنابراین او 48 ساله و او 19 ساله است. فاصله بین آن سنین است، بنابراین این تفاوت است.

We often use this to say there's a big  age gap. There's a big age gap between  

ما اغلب از این استفاده می‌کنیم تا بگوییم فاصله سنی زیادی وجود دارد. فاصله سنی زیادی بین

them. Or you could say the opposite. And you  could say there's only a two year age gap. Again  

آنها وجود دارد. یا می توانید برعکس بگویید. و می‌توانید بگویید که تنها دو سال فاصله سنی وجود دارد. باز هم

gap needs difference between my husband and  me. So gap needs difference. And you can talk  

فاصله بین من و شوهرم نیاز دارد . بنابراین شکاف نیاز به تفاوت دارد. و می‌توانید

about the age gap in friendships or other types of  relationships. It doesn't have to be just romantic  

درباره فاصله سنی در دوستی‌ها یا انواع دیگر روابط صحبت کنید. لازم نیست فقط

relationships as well. So the news has fuelled  fuelled means cause something to continue. So it's  

روابط عاشقانه   نیز باشد. بنابراین، این اخبار باعث شده است که چیزی ادامه یابد. بنابراین

cause these conversations to continue. So that's  what fuelled means. I'll write that out here.  

باعث می شود این مکالمات ادامه یابد. بنابراین، این همان چیزی است که به سوخت رسیده است. من آن را اینجا می نویسم.

So our sentence structure is something has  fuelled something so the news has fuelled  

بنابراین ساختار جمله ما چیزی است که به چیزی دامن زده است، بنابراین اخبار به آن دامن زده است

and this something is the deeper conversations.  So it means something has caused something to  

و این چیزی گفتگوهای عمیق تر است. بنابراین به این معنی است که چیزی باعث شده اتفاقی   بیفتد که به آن

happen that's fueled so the news remember, which  is a rumor about their relationship their alleged  

دامن زده شده است، بنابراین اخبار به یاد داشته باشید، که شایعه‌ای در مورد رابطه آنها است که رابطه ادعایی شان به آن

relationship has fuelled has caused this deeper  conversation about legal age gap relationships,  

دامن زده است، باعث این گفتگوی عمیق‌تر در مورد روابط شکاف سنی قانونی،

their ethics and their inherent power dynamics  problems they come with. And that is the end of  

اخلاقیات آنها و مشکلات دینامیک قدرت ذاتی آنها شده است. . و این پایان

our article. So now I'll go back and I'll read  the article from start to finish and this time  

مقاله ما است. بنابراین اکنون به عقب برمی گردم و مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم و این بار می

you can focus on my pronunciation and follow  along with my pronunciation. Leonardo DiCaprio  

توانید روی تلفظ من تمرکز کنید و تلفظ من را دنبال کنید. لئوناردو دی کاپریو

48 denies dating model Edom Kulani 19 But the  internet is calling BS chatter about Leonardo  

48 دوستی با مدل ادوم کولانی 19 را تکذیب کرد اما اینترنت به BS درباره لئوناردو

DiCaprio 48 allegedly dating teenage Israeli model  Eden Fulani has been making rounds on the internet  

دی کاپریو 48 که گفته می شود با مدل نوجوان اسرائیلی قرار می گیرد، ادن فولانی

for over a week. The two are photographs sitting  together at an LA event sparking rumors about a  

بیش از یک هفته است که در اینترنت چرخیده است. این دو عکسی هستند که در یک رویداد لس آنجلس با هم نشسته اند و شایعاتی در مورد یک

possible relationship. Melania was born in 2004  and is currently 19 years old. Given DiCaprio his  

رابطه احتمالی ایجاد می کند. ملانیا در سال 2004 به دنیا آمد و در حال حاضر 19 سال سن دارد. با توجه به

track record and his recent split with 25 year  old Argentinian American model Camilla Marone  

سابقه دی کاپریو و جدایی اخیرش از مدل 25 ساله آمریکایی آرژانتینی، کامیلا مارون،

a rumor relationship with baloney was hardly a  reach. She's 29 years his junior but on Tuesday  

شایعه رابطه با بالونی به سختی قابل دسترسی بود. او 29 سال از او کوچکتر است، اما روز سه‌شنبه

A source close to DiCaprio told TMZ that the  star was not dating Fulani or in a relationship  

یک منبع نزدیک به دی کاپریو به TMZ گفت که این ستاره اصلاً با فولانی قرار نمی‌گرفت یا

with her at all. He just happened to be seated  next to her at the event and the two are hanging  

با او رابطه نداشت. او اتفاقاً در این رویداد کنار او نشسته بود و آن دو

out with the same group of people. However,  medicines are not convinced this is the truth.  

با یک گروه از مردم در حال معاشرت هستند. با این حال، داروها متقاعد نشده اند که این حقیقت است.

Most pop culture followers believe it's a public  relations move to protect DiCaprio from further  

اکثر پیروان فرهنگ پاپ معتقدند که این اقدام روابط عمومی برای محافظت از دی‌کاپریو در برابر

criticism about his controversial dating habits.  The news has fueled a deeper conversation about  

انتقادات بیشتر درباره عادت‌های بحث‌برانگیز قرار ملاقات او است. این خبر به بحث عمیق‌تری درباره

legal age. Gap relationships, their ethics and the  inherent power dynamics problems they come with  

سن قانونی دامن زده است. روابط شکاف، اخلاق آنها و مشکلات دینامیک قدرت ذاتی آنها با

amazing job with this lesson. Now you can look  in the description or look in the comment section  

کار شگفت انگیز این درس همراه هستند. اکنون می‌توانید به توضیحات مراجعه کنید یا به بخش نظرات در

below to find the link where you can download  the free lesson PDF that summarizes everything  

زیر نگاه کنید تا پیوندی را بیابید که در آن می‌توانید پی‌دی‌اف رایگان درس را دانلود کنید که خلاصه‌ای از همه چیزهایی است که

we learned in this lesson. And if you found this  from helpful, please hit the like button, share it  

در این درس آموختیم. و اگر این را مفید یافتید، لطفاً دکمه لایک را بزنید، آن را

with your friends and of course subscribe. And  before you go make sure you head on over to my  

با دوستان خود به اشتراک بگذارید و البته مشترک شوید. و قبل از رفتن مطمئن شوید که به

website, JForrest English.com and download your  free speaking guide. In this guide I share six  

وب‌سایت من، JForrest English.com سر زده و راهنمای سخنرانی رایگان خود را دانلود کنید. در این راهنما، من شش

tips on how to help you speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying!

نکته را در مورد چگونگی کمک به شما برای صحبت روان و با اطمینان انگلیسی به اشتراک می‌گذارم. و تا دفعه بعد، مطالعه مبارک!