Read An Article From The NEWS With Me To Learn Advanced English Vocabulary And Grammar (FREE PDF)

28,424 views ・ 2023-02-14

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome to this lesson to help you learn  English with the news. We're going to read  
0
0
5580
Bem-vindo a esta lição para ajudá-lo a aprender inglês com as notícias. Vamos ler
00:05
a newest article together and you're going  to learn a lot of advanced vocabulary,  
1
5580
5580
um artigo mais recente juntos e você vai aprender muito vocabulário avançado,
00:11
complex sentence structure, advanced grammar,  and even correct pronunciation directly by  
2
11160
7560
estrutura de frases complexas, gramática avançada e até mesmo corrigir a pronúncia diretamente
00:18
reading this article with me. Welcome back  to JForrest English training. Of course I'm  
3
18720
4980
lendo este artigo comigo. Bem-vindo de volta ao treinamento JForrest English. Claro que sou
00:23
Jennifer and this is your place to become a  fluent and confident English speaker. Let's  
4
23700
5280
Jennifer e este é o seu lugar para se tornar um falante de inglês fluente e confiante. Vamos
00:28
get started. Welcome to our article, I'm sure you  recognize Leonardo DiCaprio. Now this comment here  
5
28980
11220
começar. Bem-vindo ao nosso artigo, tenho certeza que você reconhece Leonardo DiCaprio. Agora, este comentário aqui
00:40
says so Leonardo DiCaprio is nearly 50 and  dating someone who went to prom on Zoom. So  
6
40200
7980
diz que Leonardo DiCaprio tem quase 50 anos e  está namorando alguém que foi ao baile de formatura no Zoom. Então
00:48
that's what we're talking about in this article,  the potential relationship and age gap the age  
7
48180
5820
é disso que estamos falando neste artigo, o relacionamento potencial e a diferença de idade a
00:54
difference between these two. The headline of our  article is Leonardo DiCaprio 48. denies dating  
8
54000
9240
diferença de idade entre esses dois. A manchete do nosso artigo é Leonardo DiCaprio 48. nega namoro
01:03
model Eden Fulani 19 But the internet is calling  BS. Now this is celebrity New Celebrity gossip. So  
9
63240
10320
modelo Eden Fulani 19 Mas a internet está chamando BS. Agora, isso é fofoca da celebridade New Celebrity. Então
01:13
it's written in a very informal way. Keep that  in mind. This in brackets of course refers to  
10
73560
6240
está escrito de maneira muito informal. Tenha isso em mente. Isso entre colchetes, é claro, refere-se à
01:19
the age of each person so Leonardo DiCaprio is 48  years old. And this is model Eden Polani. She's a  
11
79800
10140
idade de cada pessoa, então Leonardo DiCaprio tem 48 anos. E este é o modelo Eden Polani. Ela é
01:29
model and she is 19 years old. So very young. But  the internet is calling BS. Okay, so first let's  
12
89940
10560
modelo e tem 19 anos. Tão jovem. Mas a internet está chamando BS. Ok, primeiro
01:40
go to denial because this is important. When  you deny something you claim isn't true. So  
13
100500
9660
vamos para a negação porque isso é importante. Quando você nega algo que afirma não ser verdade. Então
01:50
Leonardo DiCaprio is saying that he is not dating  this very young model. I want you to notice the  
14
110160
10500
Leonardo DiCaprio está dizendo que não está namorando essa modelo muito jovem. Quero que você observe a
02:00
sentence structure. What do you notice about our  next word denies dating? Dating is a verb to date  
15
120660
9420
estrutura da frase. O que você percebe sobre nossa próxima palavra nega namoro? Namoro é um verbo to date
02:10
to date someone and that means to be in a romantic  relationship with someone but what do you notice  
16
130080
11760
namorar e isso significa estar em um relacionamento amoroso com alguém, mas o que você percebe
02:21
about the grammar of this verb? It's the gerund  verb. It's a verb plus i in G which is our gerund.  
17
141840
8700
sobre a gramática desse verbo? É o verbo gerúndio. É um verbo mais i em G que é o nosso gerúndio.
02:30
So notice that the verb deny is a gerund verb,  the verb that follows it needs to be in the gerund  
18
150540
9240
Portanto, observe que o verbo negar é um verbo de gerúndio, o verbo que o segue precisa estar na
02:39
form. Here's another example sentence again,  notice that gerund verb Joe denies stealing the  
19
159780
8280
forma  de gerúndio. Aqui está outro exemplo de frase novamente, observe que o verbo gerúndio Joe nega ter roubado o
02:48
money. Joe says it isn't true. I didn't steal the  money. But the internet is calling BS BS Do you  
20
168060
9780
dinheiro. Joe diz que não é verdade. Eu não roubei o dinheiro. Mas a internet está chamando BS BS. Você
02:57
know what this sounds for? Well, this is a slang  expression. Bs is an abbreviation for the word.  
21
177840
8100
sabe o que isso significa? Bem, esta é uma expressão de gíria. Bs é uma abreviação da palavra.
03:07
I can't say this full word because you're not  allowed to swear on YouTube. Your videos could  
22
187140
8580
Não posso dizer esta palavra inteira porque você não tem permissão para xingar no YouTube. Seus vídeos podem
03:15
be penalized if you do. So I'm sure you understand  what letter is missing here. So that's what the  
23
195720
7440
ser penalizados se você fizer isso. Tenho certeza de que você entendeu qual letra está faltando aqui. Então é isso que a
03:23
word stand for. It's considered offensive which  is why YouTube doesn't like it when you use it  
24
203160
5940
palavra significa. É considerado ofensivo e é por isso que o YouTube não gosta quando você o usa.
03:29
is considered offensive. So I don't encourage  you to use this word but it is very commonly  
25
209100
8700
é considerado ofensivo. Portanto, não incentivo você a usar essa palavra, mas ela é muito
03:37
used. The AST is the abbreviation because you  take the first letter from here and the second  
26
217800
6720
usada. O AST é a abreviação porque você pega a primeira letra daqui e a segunda
03:44
letter from here. Sometimes we also abbreviate  it by saying bool and just dropping the second  
27
224520
7800
letra daqui. Às vezes, também abreviamos dizendo bool e apenas descartando a segunda
03:52
word because it's this word that is considered  offensive. bool isn't really offensive and neither  
28
232320
7260
palavra porque é essa palavra que é considerada ofensiva. bool não é realmente ofensivo e nem
03:59
is B S is really just this one word. Now when you  call something B, as you're saying it's nonsense.  
29
239580
9120
é B S é realmente apenas uma palavra. Agora, quando você chama algo de B, como você está dizendo, é um absurdo.
04:08
It's not true at all. So here's the definition.  Now let me give you an example sentence.  
30
248700
7500
Não é verdade. Então aqui está a definição. Agora deixe-me dar-lhe uma frase de exemplo.
04:16
They said I stole the money. So Joe could  be seeing this. They said I stole the money,  
31
256920
6120
Disseram que roubei o dinheiro. Então, Joe pode estar vendo isso. Eles disseram que eu roubei o dinheiro,
04:23
but that's BS. That's BS. So if you want a more  polite way of saying this, because remember,  
32
263040
7320
mas isso é besteira. Isso é besteira. Portanto, se você quiser uma maneira mais  educada de dizer isso, porque lembre-se,
04:30
I don't recommend using this maybe with your  close friends, for example, you can say,  
33
270360
5880
não recomendo usar isso talvez com seus amigos próximos, por exemplo, você pode dizer:
04:36
But that's nonsense. That's nonsense. And this  is not offensive. So you can use nonsense,  
34
276240
7740
Mas isso é um absurdo. Isso não faz sentido. E isso não é ofensivo. Então você pode usar bobagem,
04:43
but now you know what this means when you see  it. All right, let's continue on. So Leonardo  
35
283980
8640
mas agora você sabe o que isso significa quando você o vê . Tudo bem, vamos continuar. Portanto, Leonardo
04:52
DiCaprio denies dating this very young model  chatter about Leonardo DiCaprio 48 allegedly  
36
292620
8940
DiCaprio nega namorar esta modelo muito jovem conversa sobre Leonardo DiCaprio 48 supostamente
05:01
dating teenage Israeli model Eden Polani has been  making rounds on the internet for over a week.  
37
301560
7200
namorando a adolescente modelo israelense Eden Polani está circulando na internet há mais de uma semana.
05:09
Let's start with chatter. This is a noun and  this is specific to internet terminology,  
38
309360
7200
Vamos começar com conversas. Este é um substantivo e é específico da terminologia da Internet,
05:16
because Chatter is just conversation communication  between people but specifically over the internet.  
39
316560
7860
porque o Chatter é apenas uma comunicação de conversa entre pessoas, mas especificamente pela Internet.
05:25
Here's an example sentence my company monitors  our chatter. So monitors our communication on the  
40
325440
7380
Aqui está um exemplo de frase que minha empresa monitora nossa conversa. Então monitora nossa comunicação na
05:32
internet. So conversations you have on Twitter  or Reddit or other forums or other sites where  
41
332820
8700
internet. Portanto, as conversas que você tem no Twitter ou Reddit ou outros fóruns ou outros sites onde
05:41
you communicate monitor means that they review it  closely. So chat or just conversation online about  
42
341520
9240
você se comunica monitoram significa que eles as analisam de perto. Então bate-papo ou apenas conversa online sobre
05:50
Leonardo DiCaprio, allegedly allegedly is used  because they're not 100%. This is true. So we  
43
350760
10560
Leonardo DiCaprio, supostamente é usado porque eles não são 100%. Isto é verdade. Portanto,
06:01
use the adverb allegedly to show doubt. Here's the  definition. Let me give you an example sentence  
44
361320
7740
usamos o advérbio supostamente para mostrar dúvida. Aqui está a definição. Deixe-me dar um exemplo de frase
06:09
going back to poor Joe. Joe allegedly so someone  said it's true, but there is no proof. It hasn't  
45
369060
10200
voltando ao pobre Joe. Joe supostamente então alguém disse que é verdade, mas não há provas.
06:19
been proven yet. Joe allegedly stole the money,  but he denies it. Remember, if we were to use a  
46
379260
10200
Ainda não  foi comprovado. Joe supostamente roubou o dinheiro, mas ele nega. Lembre-se, se fôssemos usar um
06:29
verb it'd be the gerund verb but he denies it.  He said it's complete BS or to be more polite.  
47
389460
8760
verbo, seria o verbo gerúndio, mas ele nega. Ele disse que é BS completo ou para ser mais educado.
06:38
You can say complete nonsense. Okay, so chatter  about Leonardo DiCaprio, allegedly dating teenage  
48
398220
12720
Você pode dizer um absurdo completo. Ok, então papo sobre Leonardo DiCaprio, supostamente namorando uma
06:50
Israeli model. Eden Polani has been making rounds.  So when you make rounds, it means you go from  
49
410940
9780
modelo israelense adolescente. Eden Polani tem feito rondas. Então, quando você faz rondas, isso significa que você vai de um lugar
07:00
place to place to place. So making rounds remember  they're talking about the chatter, making rounds,  
50
420720
9240
para outro. Então, fazendo rondas, lembre-se que eles estão falando sobre a conversa, fazendo rondas,
07:09
the chatter going from place to place. So in  an online context, the places would be Twitter,  
51
429960
8880
a conversa indo de um lugar para outro. Portanto, em um contexto online, os lugares seriam Twitter,
07:18
Reddit TMZ. That's where this article is from  forum hosts tick tock you to and it's going this  
52
438840
13080
Reddit TMZ. É de onde vem este artigo  que os hosts do fórum marcam para você e está circulando
07:31
this rumor that Leonardo DiCaprio is allegedly  dating this teenage model is making rounds.  
53
451920
8580
esse boato de que Leonardo DiCaprio está supostamente namorando uma modelo adolescente que está circulando.
07:40
It's moving from place to place specific on the  internet because we're talking about chatter.  
54
460500
5940
Está indo de um lugar para outro específico na internet porque estamos falando de conversa fiada.
07:46
Let's continue on. Good. Two were photographed  sitting together at an LA event, sparking rumors  
55
466440
9480
Vamos continuar. Bom. Dois foram fotografados sentados juntos em um evento em Los Angeles, gerando rumores
07:55
about a possible relationship. Okay, so they  sat together at an event and now everybody's  
56
475920
8160
sobre um possível relacionamento. Ok, então eles sentaram juntos em um evento e agora todo mundo está
08:04
saying oh, they must be dating. So that is a  rumor. Did you hear that Leonardo DiCaprio is  
57
484080
8340
dizendo oh, eles devem estar namorando. Então isso é um boato. Você ouviu dizer que Leonardo DiCaprio está
08:12
dating a teenager. Oh my god, I can't believe it.  That is a rumor. It's information that may or may  
58
492420
9600
namorando uma adolescente? Oh meu Deus, eu não posso acreditar. Isso é um boato. São informações que podem ou
08:22
not be true that spreads spread is another way of  saying to go from person to person. So of course I  
59
502020
8100
não   ser verdadeiras que se espalham é outra maneira de dizer ir de pessoa para pessoa. Então é claro que eu
08:30
see this rumor to one person but then guess what  that person is then going to say oh my god Did  
60
510120
6420
vejo esse boato para uma pessoa, mas adivinhe o que essa pessoa vai dizer oh meu deus
08:36
you hear and that person is going to tell another  person and then a lot of people are talking about  
61
516540
6780
Você ouviu e essa pessoa vai contar para outra pessoa e então muitas pessoas estão falando sobre
08:43
it right. Now let's talk about this verb sparking  rumors. This simply means causing rumors, pausing.  
62
523320
9480
isso certo. Agora vamos falar sobre esse verbo que está gerando rumores. Isso significa simplesmente causar rumores, fazer uma pausa.
08:53
So what sparked the rumors what caused the rumors?  It was the fact that they were sitting together  
63
533460
8220
Então, o que provocou os rumores, o que causou os rumores? Foi o fato de eles estarem sentados juntos
09:01
at any event, and then probably someone took a  picture posted it online. And then oh my god,  
64
541680
7500
em qualquer evento e, provavelmente, alguém tirou uma foto e postou online. E então, meu Deus,
09:09
did you see and that's how other rumors started.  Polani was born in 2004 and is currently 19 years  
65
549180
10920
você viu e foi assim que outros rumores começaram. Polani nasceu em 2004 e atualmente tem 19
09:20
old. So she's a teenager. Notice I was using that  word before they use it in the article teenager.  
66
560100
7800
anos. Então ela é uma adolescente. Observe que eu estava usando essa palavra antes de usá-la no artigo adolescente.
09:28
Teenager a teenager is someone whose age and  in the word teen 1918 1716 1514 13 Those are  
67
568800
13140
Adolescente um adolescente é alguém cuja idade e na palavra adolescente 1918 1716 1514 13 Esses são
09:41
the teen years 12 doesn't end in teen So 12  years old, you're not a teenager 20 doesn't  
68
581940
8760
os anos da adolescência 12 não termina em adolescente Então 12 anos, você não é um adolescente 20 não
09:50
end in teen so it is 13 to 19 that is the age  group of a teenager and it sounds very young.  
69
590700
12600
termina em adolescente então é 13 a 19 anos, essa é a faixa etária de um adolescente e soa muito jovem.
10:03
So if you hear that a 48 year old is dating  a teenager that sounds very young because  
70
603300
9300
Então, se você ouvir que um homem de 48 anos está namorando um adolescente, isso parece muito jovem porque
10:12
a teenager could be 13 years old, right? Let's continue on, given DiCaprio his track  
71
612600
8880
um adolescente pode ter 13 anos, certo? Vamos continuar, dado DiCaprio seu
10:21
record and his recent splits with 25 year old  Argentinian American model, okay, track record.  
72
621480
7800
histórico   e suas recentes separações com modelo argentino-americano de 25 anos, ok, histórico.
10:30
Your track record is your past accomplishments or  your failures. So if you're applying for a job,  
73
630120
8040
Seu histórico são suas realizações anteriores ou seus fracassos. Então, se você está se candidatando a um emprego,
10:38
you can say I have a great track record  of getting results. Which means you have  
74
638160
8280
pode dizer que tenho um ótimo histórico de obtenção de resultados. O que significa que você tem
10:46
a lot of accomplishments in the past getting  results. So you can definitely use this in a  
75
646440
8040
muitas realizações no passado obtendo resultados. Portanto, você pode definitivamente usar isso em uma
10:54
job interview. It will sound really professional.  So let me write that example. Here's the example  
76
654480
5760
entrevista de emprego. Vai soar muito profissional. Então deixe-me escrever esse exemplo. Aqui está o exemplo
11:00
now notice they're using it for DiCaprio is  Leonardo DiCaprio his track record of dating  
77
660240
8040
agora observe que eles o estão usando para DiCaprio é Leonardo DiCaprio, seu histórico de namoro
11:08
younger women. So in his past, he has dated all  a lot of younger women. So that's his track.  
78
668280
11400
mulheres mais jovens. Então, no passado, ele namorou muitas mulheres mais jovens. Então essa é a trilha dele.
11:19
Record. And then they talk specifically about one  woman he dated. And they say his recent split.  
79
679680
8400
Registro. E então eles falam especificamente sobre uma mulher com quem ele namorou. E eles dizem que sua separação recente.
11:28
So when you're a couple, but then you split,  that's another way of saying you end your  
80
688920
8580
Então, quando você é um casal, mas depois se separa, essa é outra maneira de dizer que você termina seu
11:37
relationship you break up so he was in a  relationship with this 25 year old model,  
81
697500
7980
relacionamento, você termina, então ele estava em um relacionamento com essa modelo de 25 anos,
11:45
another model, but then they split they broke up.  It is more common to use the phrasal verb break up  
82
705480
10020
outra modelo, mas depois eles se separaram e terminaram. É mais comum usar o phrasal verb break up
11:55
split sounds a lot more informal. Whereas breakup  is the common expression use we don't really say  
83
715500
10320
split soa muito mais informal. Embora término seja a expressão comum que usamos, não dizemos   que
12:05
they ended their relationship that sounds a little  too formal. It sounds like the literal definition  
84
725820
6660
eles terminaram o relacionamento, o que soa um pouco formal demais. Parece a definição literal   que
12:12
we say they broke up, but the casual way is  they split. Now here we're using rumored again,  
85
732480
10500
dizemos que eles terminaram, mas a maneira casual é eles se separaram. Agora, aqui estamos usando rumores novamente,
12:23
a rumored relationship with Polani.  So remember, rumored in the sense that  
86
743880
5520
um relacionamento com Polani. Portanto, lembre-se de rumores no sentido de que
12:30
it may or may not be true. A rumor relationship  with Polani was hardly a reach. Okay, notice it  
87
750060
10800
pode ou não ser verdade. Um boato de relacionamento com Polani dificilmente seria possível. Ok, observe que
12:40
started with given given means that based on so  based on his previous track record of dating a lot  
88
760860
11220
começou com determinados meios que, com base em baseado em seu histórico anterior de namorar muitas
12:52
of younger women, it's hardly or reach. What does  this mean? Well, hardly. It just means not. So in  
89
772080
10920
mulheres mais jovens, é difícil ou difícil. O que isto significa? Bem, dificilmente. Significa apenas que não. Portanto,
13:03
this context, it means it's not a reach, which  means it's not difficult to understand why these  
90
783000
9300
nesse contexto, significa que não é um alcance, o que significa que não é difícil entender por que esses
13:12
rumors exist. These rumors exist because he has  dated many, many younger women models specifically  
91
792300
10800
rumores existem. Esses rumores existem porque ele namorou muitas, muitas modelos femininas mais jovens especificamente
13:23
in the past. That's his track record. Remember  so not a reach means it's not difficult to  
92
803100
7560
no passado. Esse é o histórico dele. Lembre-se de que não alcançar significa que não é difícil
13:30
understand that something is true or not difficult  to imagine that something is true. Let's continue  
93
810660
7620
entender que algo é verdade ou não é difícil imaginar que algo é verdade. Vamos continuar
13:38
on. But on Tuesday, a source close to DiCaprio a  source is just someone who knows DiCaprio, well,  
94
818280
9600
. Mas na terça-feira, uma fonte próxima a DiCaprio a fonte é apenas alguém que conhece DiCaprio, bem,
13:47
someone who is a friend or an acquaintance or has  information about him. A source close to DiCaprio  
95
827880
9660
alguém que é amigo ou conhecido ou tem informações sobre ele. Uma fonte próxima a DiCaprio
13:57
told TMZ that the star was not dating Fulani or in  a relationship with her at all. He just happened  
96
837540
9420
disse ao TMZ que a estrela não estava namorando Fulani ou em um relacionamento com ela. Por acaso, ele estava
14:06
to be seated next to her at the event. Okay, let's  talk about happened because it's also in quotation  
97
846960
8400
sentado ao lado dela no evento. Ok, vamos falar sobre o que aconteceu porque também está entre
14:15
marks. He just happened to be seated next to her.  The sentence structure is to happen. And then we  
98
855360
7080
aspas. Ele simplesmente estava sentado ao lado dela. A estrutura da frase está para acontecer. E então
14:22
have our infinitive. He just happen to be seated.  So it just means that whatever is so here it's to  
99
862440
10080
temos nosso infinitivo. Ele simplesmente está sentado. Então, significa apenas que o que quer que seja, é para
14:32
be seated. That was by chance by chance means it  was not planned in advance. So by chance I'll just  
100
872520
9420
sentar. Isso foi por acaso significa que não foi planejado com antecedência. Então, por acaso, vou
14:41
write not planned in advance. So this is saying  that Leonardo did not plan to sit beside the model  
101
881940
12240
escrever sem planejar com antecedência. Então, isso quer dizer que Leonardo não planejava sentar ao lado da modelo
14:54
the teenage model he just happened to be seated.  Now happened is probably in quotations. Because  
102
894180
9480
a modelo adolescente que ele acabou de sentar. Agora aconteceu provavelmente está entre aspas. Porque
15:03
they're saying, Oh yeah, he just happened.  He probably did groundnut, right. So they're  
103
903660
7680
eles estão dizendo: Ah, sim, ele acabou de acontecer. Ele provavelmente comeu amendoim, certo. Então, eles estão
15:11
casting doubt on if this is true or not. He  just happened to be seated next to her at the  
104
911340
6900
lançando dúvidas se isso é verdade ou não. Ele por acaso estava sentado ao lado dela no
15:18
event. And the two were hanging out. So hanging  out is just interacting socially, this year,  
105
918240
8220
evento. E os dois estavam saindo. Portanto, sair é apenas interagir socialmente, este ano,
15:27
interacting socially with the same  group of people. However, netizen.  
106
927000
8580
interagir socialmente com o mesmo grupo de pessoas. No entanto, internauta.
15:37
This word is new to me. I had never seen this  word before and when I saw it the first time,  
107
937020
6300
Esta palavra é nova para mim. Eu nunca tinha visto essa palavra antes e quando a vi pela primeira vez,
15:43
like netizen, what is this? I had to look it up in  the dictionary but it has a very simple definition  
108
943980
8580
como internauta, o que é isso? Tive que procurar no dicionário, mas tem uma definição muito simples
15:52
of medicine is a person and it's a person who  uses the internet. So the internet is also just  
109
952560
9480
de medicina é uma pessoa e é uma pessoa que usa a internet. Então a internet também é
16:02
called net right? And that's how this word begins  with net. So you know how a citizen is someone who  
110
962040
9240
chamada apenas de rede, certo? E é assim que essa palavra começa com net. Então, você sabe como um cidadão é alguém que
16:11
lives in a city or a country right citizen so they  probably just took this, and then they added that  
111
971280
9960
mora em uma cidade ou país, cidadão certo, então eles  provavelmente pegaram isso e adicionaram
16:21
izen, izen, but again, I've never seen this word  before. So I don't know how common it is. But it  
112
981240
9120
izen, izen, mas, novamente, nunca vi essa palavra antes. Então eu não sei o quão comum é. Mas
16:30
is in the Cambridge dictionary. So I don't know.  Have you seen this word before? Maybe it's just  
113
990360
6660
está no dicionário de Cambridge. Então eu não sei. Você já viu essa palavra antes? Talvez seja apenas
16:37
me, but I am an Edison. I mean, everybody is an  netizen. Everybody uses the internet. So I don't  
114
997020
8280
eu, mas sou um Edison. Quero dizer, todo mundo é um internauta. Todo mundo usa a internet. Portanto, não
16:45
really understand the purpose of this word. But  netizens are not convinced this is the truth. So  
115
1005300
7140
realmente entendo o propósito dessa palavra. Mas os internautas não estão convencidos de que isso seja verdade. Então   o
16:52
netizen sends the people who follow the Twitter  feed or the YouTube videos or the Reddit posts.  
116
1012440
9960
internauta envia as pessoas que seguem o feed do Twitter  ou os vídeos do YouTube ou as postagens do Reddit.
17:02
They're not convinced that he just happened to be  seated next to her or that they are just hanging  
117
1022400
7560
Eles não estão convencidos de que ele simplesmente estava sentado ao lado dela ou que eles estão apenas
17:09
out. They don't believe it. So that's what  convinced means. They don't believe it. Let's  
118
1029960
7320
saindo. Eles não acreditam nisso. Então é isso que significa convencido. Eles não acreditam nisso. Vamos
17:17
continue on. Most pop culture followers. Believe  it's a public relations move to protect DiCaprio  
119
1037280
8460
continuar. A maioria dos seguidores da cultura pop. Acredite  que é uma jogada de relações públicas para proteger DiCaprio
17:25
from further criticism about his controversial  dating habits. So the fact that he's saying we're  
120
1045740
7980
de mais críticas sobre seus controversos hábitos de namoro. Portanto, o fato de ele estar dizendo que
17:33
not in a relationship, remember he's denying it.  He's saying that's BS. That's nonsense. They're  
121
1053720
7440
não estamos em um relacionamento, lembre-se de que ele está negando. Ele está dizendo que é BS. Isso não faz sentido. Eles estão
17:41
saying this is a public relations move, which  means he's strategically saying this to protect  
122
1061160
8940
dizendo que esta é uma jogada de relações públicas, o que significa que ele está dizendo isso estrategicamente para proteger
17:50
his public image. That's what public relations  is about is about managing your public image. A  
123
1070100
8220
sua imagem pública. É disso que se trata as relações públicas. Trata-se de gerenciar sua imagem pública. Uma
17:58
move is just a strategy or a plan. So I'll  write that for move a strategy or a plan,  
124
1078320
8640
jogada é apenas uma estratégia ou um plano. Então, vou escrever isso para mover uma estratégia ou um plano,
18:07
strategy or a plan. So it's just a plan to protect  him from Criticism Criticism is negative things  
125
1087740
8760
estratégia ou um plano. Portanto, é apenas um plano para protegê- lo das críticas. Críticas são coisas negativas
18:16
that people say about you. And it is controversial  dating habits. Controversial is an adjective  
126
1096500
10260
que as pessoas dizem sobre você. E são hábitos de namoro controversos. Polêmico é um adjetivo
18:26
it describes his dating habits and cons when  something is controversial. It causes disagreement  
127
1106760
5940
que descreve seus hábitos de namoro e contras quando algo é controverso. Isso causa desacordo
18:32
or discussion. So obviously people are talking  about the big age difference between them. Is that  
128
1112700
7620
ou discussão. Obviamente, as pessoas estão falando sobre a grande diferença de idade entre eles. Isso é
18:40
appropriate? Is it inappropriate? That's why it's  controversial and dating habits. Well, his eating  
129
1120320
8760
apropriado? É inapropriado? É por isso que é polêmico e namoro hábitos. Bem, seus
18:49
habits are that he likes dating young women who  happen to be models. I don't know. Can you blame  
130
1129080
8040
hábitos alimentares são que ele gosta de namorar mulheres jovens que por acaso são modelos. Não sei. Você pode culpar
18:57
the guy who wouldn't want to date young women  who are models? The news has fuelled a deeper  
131
1137120
7080
o cara que não gostaria de namorar mulheres jovens que são modelos? A notícia alimentou uma conversa   mais profunda
19:04
conversation about legal age gap relationships.  Okay. They're saying it's legal because she is an  
132
1144200
8700
sobre relacionamentos legais com diferença de idade. OK. Eles estão dizendo que é legal porque ela é uma
19:12
adult. So by law, you become an adult when you're  18 years old. You are a legal adult So 18 years  
133
1152900
10920
adulta. Então, por lei, você se torna um adulto quando tem 18 anos. Você é um adulto legal Então, 18
19:23
old, legal adult, at least in North America could  be different other places. So the model I don't  
134
1163820
8400
anos, adulto legal, pelo menos na América do Norte, pode ser diferente em outros lugares. Portanto, a modelo que não
19:32
remember her name Eden, Eden, Bologna is an adult  she can make her own decisions. If she wants to  
135
1172220
6900
lembro o nome dela Eden, Eden, Bologna é uma adulta ela pode tomar suas próprias decisões. Se ela quiser
19:39
date Leonardo DiCaprio will she's an adult, she  can make that decision. So she is a legal adult,  
136
1179120
6660
namorar Leonardo DiCaprio se for adulta, ela pode tomar essa decisão. Portanto, ela é uma adulta legal,
19:45
but age gap. So he's 48 and she's 19. The gap  is between those ages so it's the difference.  
137
1185780
11940
mas com diferença de idade. Então ele tem 48 anos e ela 19. A diferença está entre essas idades, então é a diferença.
19:57
We often use this to say there's a big  age gap. There's a big age gap between  
138
1197720
10980
Costumamos usar isso para dizer que há uma grande diferença de idade. Há uma grande diferença de idade entre
20:09
them. Or you could say the opposite. And you  could say there's only a two year age gap. Again  
139
1209600
6780
eles. Ou você poderia dizer o contrário. E você poderia dizer que há apenas uma diferença de idade de dois anos. Mais uma vez, a
20:16
gap needs difference between my husband and  me. So gap needs difference. And you can talk  
140
1216380
9120
lacuna precisa de diferença entre meu marido e eu. Portanto, a lacuna precisa de diferença. E você pode falar
20:25
about the age gap in friendships or other types of  relationships. It doesn't have to be just romantic  
141
1225500
6720
sobre a diferença de idade em amizades ou outros tipos de relacionamentos. Não precisa ser apenas
20:32
relationships as well. So the news has fuelled  fuelled means cause something to continue. So it's  
142
1232220
9120
relacionamentos românticos. Portanto, as notícias alimentaram os meios para fazer com que algo continuasse. Portanto, é
20:41
cause these conversations to continue. So that's  what fuelled means. I'll write that out here.  
143
1241340
7800
fazer com que essas conversas continuem. Então é isso que significa combustível. Vou escrever isso aqui.
20:49
So our sentence structure is something has  fuelled something so the news has fuelled  
144
1249740
7320
Portanto, nossa estrutura de frases é algo que alimentou algo, então as notícias alimentaram
20:57
and this something is the deeper conversations.  So it means something has caused something to  
145
1257060
6660
e esse algo são as conversas mais profundas. Então, isso significa que algo fez algo
21:03
happen that's fueled so the news remember, which  is a rumor about their relationship their alleged  
146
1263720
7980
acontecer que é alimentado para que as notícias se lembrem, que é um boato sobre o relacionamento deles que o suposto
21:11
relationship has fuelled has caused this deeper  conversation about legal age gap relationships,  
147
1271700
6120
relacionamento deles alimentou e causou essa conversa mais profunda sobre relacionamentos de diferença de idade legal,
21:17
their ethics and their inherent power dynamics  problems they come with. And that is the end of  
148
1277820
8040
sua ética e sua dinâmica de poder inerente problemas com os quais eles vêm . E esse é o fim   do
21:25
our article. So now I'll go back and I'll read  the article from start to finish and this time  
149
1285860
5340
nosso artigo. Agora vou voltar e ler o artigo do começo ao fim e, desta vez  ,
21:31
you can focus on my pronunciation and follow  along with my pronunciation. Leonardo DiCaprio  
150
1291200
7200
você pode se concentrar na minha pronúncia e acompanhar a minha pronúncia. Leonardo DiCaprio
21:38
48 denies dating model Edom Kulani 19 But the  internet is calling BS chatter about Leonardo  
151
1298400
8280
48 nega namoro modelo Edom Kulani 19 Mas a internet está chamando BS tagarelice sobre Leonardo
21:46
DiCaprio 48 allegedly dating teenage Israeli model  Eden Fulani has been making rounds on the internet  
152
1306680
7200
DiCaprio 48 supostamente namorando adolescente modelo israelense Eden Fulani está circulando na internet
21:53
for over a week. The two are photographs sitting  together at an LA event sparking rumors about a  
153
1313880
7200
há mais de uma semana. Os dois são fotos sentados juntos em um evento em Los Angeles, gerando rumores sobre um
22:01
possible relationship. Melania was born in 2004  and is currently 19 years old. Given DiCaprio his  
154
1321080
8940
possível relacionamento. Melania nasceu em 2004 e atualmente tem 19 anos. Dado o
22:10
track record and his recent split with 25 year  old Argentinian American model Camilla Marone  
155
1330020
7440
histórico de DiCaprio e sua recente separação com a modelo argentina-americana de 25 anos, Camilla Marone,
22:17
a rumor relationship with baloney was hardly a  reach. She's 29 years his junior but on Tuesday  
156
1337460
9240
um boato de relacionamento com bobagens dificilmente seria alcançado. Ela é 29 anos mais nova que ele, mas na terça
22:26
A source close to DiCaprio told TMZ that the  star was not dating Fulani or in a relationship  
157
1346700
7200
Uma fonte próxima a DiCaprio disse ao TMZ que  a estrela não estava namorando Fulani ou em um relacionamento
22:33
with her at all. He just happened to be seated  next to her at the event and the two are hanging  
158
1353900
6900
com ela. Acontece que ele estava sentado ao lado dela no evento e os dois estavam
22:40
out with the same group of people. However,  medicines are not convinced this is the truth.  
159
1360800
6420
saindo com o mesmo grupo de pessoas. No entanto, os medicamentos não estão convencidos de que isso seja verdade. A
22:47
Most pop culture followers believe it's a public  relations move to protect DiCaprio from further  
160
1367760
6840
maioria dos seguidores da cultura pop acredita que é uma jogada de relações públicas para proteger DiCaprio de mais
22:54
criticism about his controversial dating habits.  The news has fueled a deeper conversation about  
161
1374600
6720
críticas sobre seus controversos hábitos de namoro. A notícia alimentou uma conversa mais profunda sobre a
23:01
legal age. Gap relationships, their ethics and the  inherent power dynamics problems they come with  
162
1381320
7260
idade legal. Relacionamentos de lacunas, sua ética e os problemas de dinâmica de poder inerentes com os quais
23:08
amazing job with this lesson. Now you can look  in the description or look in the comment section  
163
1388580
7140
trabalho incrível com esta lição. Agora você pode procurar na descrição ou na seção de comentários
23:15
below to find the link where you can download  the free lesson PDF that summarizes everything  
164
1395720
6180
abaixo para encontrar o link onde você pode baixar o PDF da lição gratuita que resume tudo   que
23:21
we learned in this lesson. And if you found this  from helpful, please hit the like button, share it  
165
1401900
5520
aprendemos nesta lição. E se você achou isso útil, clique em curtir, compartilhe
23:27
with your friends and of course subscribe. And  before you go make sure you head on over to my  
166
1407420
4320
com seus amigos e, claro, inscreva-se. E antes de ir, certifique-se de acessar meu
23:31
website, JForrest English.com and download your  free speaking guide. In this guide I share six  
167
1411740
6000
site, JForrest English.com e baixar seu guia de conversação gratuito. Neste guia, compartilho seis
23:37
tips on how to help you speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying!
168
1417740
6300
dicas sobre como ajudá-lo a falar inglês com fluência e confiança. E até a próxima, Bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7