800+ English Words for Every Day Life | English Vocabulary Masterclass

41,741 views ・ 2024-12-27

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

150:00
Thinking or approaches, you could say  the adoption of digital technology  
0
9000160
6000
با تفکر یا رویکردها، می‌توانید بگویید که پذیرش فناوری دیجیتال
150:06
in classrooms represents a  significant paradigm shift.
1
9006160
4720
در کلاس‌های درس نشان‌دهنده یک تغییر پارادایم مهم است.
150:10
So a shift in thinking in education.
2
9010880
3960
بنابراین تغییر در تفکر در آموزش و پرورش.
150:14
Is that it's a paradigm  that's trying to hold us back.
3
9014840
2720
آیا این یک پارادایم است که سعی دارد ما را عقب نگه دارد.
150:17
So it's kind of a new paradigm that actually seems  to unlock things not only in fundamental physics,  
4
9017560
5360
بنابراین، این نوعی الگوی جدید است که در واقع به نظر می‌رسد که قفل چیزها را نه تنها در فیزیک بنیادی،
150:22
but also in the foundations of  mathematics and computer science,  
5
9022920
3200
بلکه در مبانی ریاضیات و علوم رایانه،
150:26
and possibly in areas like  biology and economics as well.
6
9026120
3000
و احتمالاً در زمینه‌هایی مانند زیست‌شناسی و اقتصاد نیز باز می‌کند.
150:29
I believe it's time to reject that old paradigm  and realize that our faiths are linked.
7
9029120
6279
من معتقدم زمان آن رسیده است که آن الگوی قدیمی را رد کنیم و بدانیم که اعتقادات ما به هم مرتبط هستند.
150:35
#12 viable.
8
9035399
2280
شماره 12 قابل اجرا
150:37
Viable.
9
9037680
1560
قابل اجرا
150:39
This means capable of working successfully.
10
9039240
3680
این بدان معنی است که قادر به کار با موفقیت است.
150:42
It can also mean feasible.
11
9042920
2160
همچنین می تواند به معنای امکان پذیر باشد.
150:45
So it's very important to learn alternatives,  synonyms because you'll commonly see them.
12
9045080
6120
بنابراین یادگیری جایگزین‌ها،  مترادف‌ها بسیار مهم است، زیرا معمولاً آنها را می‌بینید.
150:51
And if you want to discuss these same issues,  you can use an alternative word, a synonym.
13
9051200
6079
و اگر می‌خواهید درباره همین موضوعات بحث کنید، می‌توانید از یک کلمه جایگزین، یک مترادف استفاده کنید.
150:57
So now we have viable.
14
9057279
2240
بنابراین در حال حاضر ما قابل دوام است.
150:59
This is used in discussions about  sustainability and practical solutions.
15
9059520
5680
این در بحث‌های مربوط به پایداری و راه‌حل‌های عملی استفاده می‌شود.
151:05
For example, solar power, you could  say, is becoming a viable alternative  
16
9065200
5840
برای مثال، می‌توانید بگویید، انرژی خورشیدی در حال تبدیل شدن به یک جایگزین مناسب
151:11
to traditional energy sources in many  sunny regions at least #13 benign.
17
9071040
8319
برای منابع انرژی سنتی در بسیاری از مناطق آفتابی حداقل شماره 13 خوش خیم است.
151:19
Notice that silent G Benign.
18
9079359
3801
توجه کنید که جی بی‌صدا.
151:23
9.
19
9083160
880
9.
151:24
Benign.
20
9084040
1239
خوش خیم.
151:25
This means having no significant  harm or adverse effect.
21
9085279
4681
این بدان معناست که هیچ آسیب یا اثر نامطلوبی قابل توجهی ندارد.
151:29
Negative effect.
22
9089960
1800
اثر منفی.
151:31
This is commonly used in discussions about  
23
9091760
2840
این معمولاً در بحث‌هایی درباره
151:34
impacts and effects to talk about  something not having an effect.
24
9094600
5679
تأثیرات و تأثیرات برای صحبت در مورد چیزی که تأثیری ندارد استفاده می‌شود.
151:40
For example, despite initial fears,  
25
9100279
3040
برای مثال، علیرغم ترس های اولیه،
151:43
the new construction projects are expected  to have a benign effect on local wildlife.
26
9103319
8080
پروژه های ساختمانی جدید انتظار می رود تاثیر خوش خیمی بر حیات وحش محلی داشته باشند.
151:51
So it means the new construction  projects don't have an effect.
27
9111399
4561
بنابراین به این معنی است که پروژه‌های ساخت‌وساز جدید تأثیری ندارند.
151:55
They don't have a significant effect.
28
9115960
1840
تاثیر قابل توجهی ندارند.
151:57
They have a benign effect.
29
9117800
2519
اثر خوش خیم دارند.
152:00
It's benign.
30
9120319
1960
خوش خیم است.
152:02
Were they benign?
31
9122279
1160
آیا آنها خوش خیم بودند؟
152:03
Fine and benign.
32
9123439
1721
خوب و خوش خیم
152:05
#14 conducive.
33
9125160
2159
شماره 14 مساعد است.
152:07
Conducive.
34
9127319
1480
مساعد.
152:08
This means making a certain situation  or outcome likely or possible.
35
9128800
5479
این به معنای محتمل یا ممکن کردن یک موقعیت یا نتیجه خاص است.
152:14
This is common in discussions about environments  that encourage certain behaviors or outcomes.
36
9134279
6721
این امر در بحث در مورد محیط‌هایی که رفتارها یا نتایج خاصی را تشویق می‌کنند، رایج است.
152:21
For example, students suggest  that a clutter free space.
37
9141000
3720
برای مثال، دانش‌آموزان پیشنهاد می‌کنند که فضای خالی از درهم‌ریختگی وجود داشته باشد.
152:24
A space free of clutter, free  of things, distracting things,  
38
9144720
5320
فضایی عاری از بهم ریختگی، عاری از چیزها، چیزهای حواس پرتی،
152:30
is conducive to better concentration and  learning, so it helps you achieve that outcome.
39
9150040
7319
به تمرکز و یادگیری بهتر کمک می کند ، بنابراین به شما کمک می کند به آن نتیجه برسید.
152:37
It's not.
40
9157359
601
152:37
Conducive.
41
9157960
519
این نیست.
مساعد.
152:38
To health that.
42
9158479
1000
به سلامتی که
152:39
Engineer wasn't conducive, right?
43
9159480
1320
مهندس مساعد نبود، درست است؟
152:40
Doesn't isn't conducive to rhyming well.
44
9160800
2320
برای قافیه سازی خوب مساعد نیست.
152:43
#15 incentive, Incentive.
45
9163120
3359
مشوق شماره 15، مشوق.
152:46
Do you know this one?
46
9166479
1160
آیا این یکی را می شناسید؟
152:47
This is a thing that motivates or  encourages someone to do something.
47
9167640
5000
این چیزی است که کسی را به انجام کاری تشویق یا تشویق می‌کند.
152:52
This is used in discussions about  economics, business, and public policy.
48
9172640
5839
این در بحث‌های مربوط به اقتصاد، تجارت و سیاست عمومی استفاده می‌شود.
152:58
You hear this frequently.
49
9178479
2200
این را اغلب می شنوید.
153:00
For example, to reduce emissions, the government  
50
9180680
3520
برای مثال، برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای، دولت
153:04
introduced financial incentives for  companies investing in clean energy.
51
9184200
5920
برای شرکت‌هایی که در انرژی پاک سرمایه‌گذاری می‌کنند، مشوق‌های مالی ارائه کرد.
153:10
So those companies will get something in return  
52
9190120
3239
بنابراین، آن شرکت‌ها
153:13
and incentive if they invest in  clean energy #16 compile, compile.
53
9193359
8521
در ازای سرمایه‌گذاری در انرژی‌های پاک شماره 16، کامپایل، چیزی در ازای آن دریافت خواهند کرد.
153:21
This means to produce by assembling  information and other sources.
54
9201880
5519
این به معنای تولید با جمع‌آوری اطلاعات و منابع دیگر است.
153:27
This is often used in academic  writing and research discussions.
55
9207399
4521
این اغلب در نوشتارهای آکادمیک و بحث‌های پژوهشی استفاده می‌شود.
153:31
For example, the researchers  compiled so gathered together  
56
9211920
4840
به عنوان مثال، محققان
153:36
compiled data from numerous sources  to ensure a comprehensive analysis.
57
9216760
6599
برای اطمینان از تجزیه و تحلیل جامع، داده‌های جمع‌آوری شده از منابع متعدد را گردآوری کردند.
153:43
Compiled them in our data processes.
58
9223359
2120
آنها را در فرآیندهای داده ما جمع آوری کرد.
153:45
And combined it with compilation.
59
9225479
3360
و آن را با تالیف ترکیب کرد. سازمان بهداشت جهانی
153:48
Who?
60
9228840
320
؟
153:49
Compiled this map.
61
9229160
1600
این نقشه را گردآوری کرد.
153:50
17 Contradictory Contradictory This  means mutually opposed or inconsistent.
62
9230760
9760
17 متناقض متناقض این به معنای مخالف یا ناسازگار است.
154:00
This is used in writing when discussing  conflicting ideas or conflicting data.
63
9240520
6200
هنگام بحث درباره ایده‌های متضاد یا داده‌های متناقض، از این حالت به صورت نوشتاری استفاده می‌شود.
154:06
For example, the study presents  contradictory findings,  
64
9246720
4280
به عنوان مثال، این مطالعه یافته‌های متناقضی را ارائه می‌کند،
154:11
with one portion indicating benefits and  another highlighting potential risks.
65
9251000
6640
که یک بخش مزایا و دیگری خطرات بالقوه را نشان می‌دهد.
154:17
So they're opposed to each other, risks  and benefits and risks they're opposed.
66
9257640
5440
بنابراین آنها با یکدیگر مخالف هستند، خطرات و منافع و خطراتی که با آنها مخالف هستند.
154:23
So it's contradictory.
67
9263080
2160
بنابراین متناقض است.
154:25
Saying that out loud almost sounds contradictory.
68
9265240
3800
گفتن آن با صدای بلند تقریباً متناقض به نظر می رسد.
154:29
Upside and grief.
69
9269040
1800
وارونه و اندوه.
154:30
And honestly, our physics is telling  us a lot of contradictory things.
70
9270840
4240
و صادقانه بگویم، فیزیک ما چیزهای متناقضی زیادی به ما می گوید.
154:35
They allow us to interpret its  complex and contradictory signals.
71
9275080
5120
آنها به ما اجازه می دهند سیگنال های پیچیده و متناقض آن را تفسیر کنیم.
154:40
#18 Foster.
72
9280200
2239
شماره 18 فاستر.
154:42
Foster.
73
9282439
1400
فاستر.
154:43
This is to.
74
9283840
639
این به.
154:44
Encourage or promote the development of  something and usually something good,  
75
9284479
6080
توسعه چیزی و معمولاً چیز خوب را تشویق یا ترویج کنید،
154:50
and this is commonly used in discussions  about education and social policies.
76
9290560
6080
و این معمولاً در بحث‌ها درباره آموزش و سیاست‌های اجتماعی استفاده می‌شود.
154:56
Educational institutions should foster creativity.
77
9296640
4920
موسسات آموزشی باید خلاقیت را پرورش دهند.
155:01
Encourage creativity because it is positive and  critical thinking in their students #19 retention.
78
9301560
10080
خلاقیت را تشویق کنید زیرا این تفکر مثبت و انتقادی در حفظ شاگردان شماره 19 آنهاست.
155:11
Retention.
79
9311640
1600
حفظ.
155:13
This is the continued possession,  use, or control of something.
80
9313240
5159
این مالکیت، استفاده یا کنترل مداوم چیزی است.
155:18
This is used in writing when discussing  education and employment practices.
81
9318399
6240
هنگام بحث درباره شیوه‌های تحصیلی و استخدامی، از این به صورت نوشتاری استفاده می‌شود.
155:24
Very common in employment, for example, employee  retention, the ability to retain keep employees.
82
9324640
9200
در استخدام بسیار رایج است، به عنوان مثال، حفظ کارکنان، توانایی حفظ کارمندان.
155:33
Employee retention remains  a priority as high turnover.
83
9333840
5000
حفظ کارمندان به عنوان جابجایی بالا در اولویت است.
155:38
Employees leaving as high turnover can  disrupt team dynamics #20 depict depict.
84
9338840
9400
کارمندانی که به دلیل جابجایی زیاد می‌توانند پویایی تیم را مختل کنند.
155:48
This is to represent by a drawing,  painting, or other art form.
85
9348240
6680
این برای نشان دادن یک طراحی، نقاشی، یا سایر اشکال هنری است.
155:54
This is common in discussions about art and  literature, which is common in writing tasks.
86
9354920
6519
این در بحث‌های مربوط به هنر و ادبیات رایج است ، که در کارهای نوشتن رایج است.
156:01
For example, art from this.
87
9361439
2561
مثلا هنر از این.
156:04
Typically depicts scenes so in that  art you see this scene represented,  
88
9364600
7400
معمولاً صحنه‌هایی را به تصویر می‌کشد، بنابراین در آن هنر، شما این صحنه را بازنمایی می‌کنید،
156:12
so depicts scenes of everyday life.
89
9372000
3240
بنابراین صحنه‌هایی از زندگی روزمره را به تصویر می‌کشد.
156:15
Show casting rural traditions.
90
9375240
2960
نمایش سنت های روستایی ریخته گری.
156:18
Inside the church, the paintings depict  scenes from the Old and New Testaments,  
91
9378200
3720
در داخل کلیسا، نقاشی‌ها صحنه‌هایی از عهد عتیق و جدید را به تصویر می‌کشند
156:21
and effigies of patron Saints would  depict it as an illustration of the  
92
9381920
4600
و تمثال‌های قدیسان حامی آن را به‌عنوان تصویری از
156:26
flexibility and wisdom of common law adjudication.
93
9386520
3160
انعطاف‌پذیری و حکمت قضاوت حقوق عمومی به تصویر می‌کشند.
156:29
The paintings depict the image of a chair in  various stages of completion or dissolution.
94
9389680
8960
نقاشی‌ها تصویر یک صندلی را در مراحل مختلف تکمیل یا انحلال به تصویر می‌کشند.
156:38
21 to steer clear of.
95
9398640
3280
21 برای دوری از.
156:41
So notice here we have a phrase  to steer clear of of something.
96
9401920
5200
بنابراین توجه کنید که در اینجا عبارتی داریم که از چیزی دوری کنید.
156:47
This means to avoid someone or something.
97
9407120
4239
این به معنای اجتناب از کسی یا چیزی است.
156:51
This is used in speaking and you can use  it to give advice or recommendations,  
98
9411359
4920
این در اسپیکینگ استفاده می‌شود و می‌توانید از آن برای مشاوره یا توصیه استفاده کنید،
156:56
which is very common on IELTS.
99
9416279
2480
که در آیلتس بسیار رایج است.
156:58
For example, health professionals  often advise patients to steer clear.
100
9418760
4639
برای مثال، متخصصان بهداشت اغلب به بیماران توصیه می‌کنند که از خود دوری کنند.
157:03
Of to avoid.
101
9423399
2320
از برای جلوگیری از.
157:05
Processed foods to maintain overall  well-being 22 solely solely.
102
9425720
8480
غذاهای فرآوری شده برای حفظ سلامت کلی 22 صرفاً.
157:14
This means not involving anyone or anything else.
103
9434200
3960
این بدان معناست که هیچ کس یا هیچ چیز دیگری را درگیر نمی کند.
157:18
It can also be a replacement to only.
104
9438160
2600
همچنین می تواند جایگزینی برای فقط باشد.
157:20
This is useful in writing to clarify  specific points or responsibilities.
105
9440760
6320
این به صورت کتبی برای روشن کردن نکات یا مسئولیت‌های خاص مفید است.
157:27
For example, the success of the project  does not solely depend on funding.
106
9447080
6399
برای مثال، موفقیت پروژه صرفاً به تأمین مالی بستگی ندارد.
157:33
So it does not only depend on funding,  but also on effective management.
107
9453479
5800
بنابراین نه تنها به تأمین مالی، بلکه به مدیریت مؤثر نیز بستگی دارد.
157:39
So this is a nice complex sentence and  you can replace only with solely 23.
108
9459279
6561
بنابراین این یک جمله پیچیده خوب است و فقط می‌توانید آن را با 23 جایگزین کنید
157:45
Abundant.
109
9465840
1559
. فراوان.
157:47
Abundant.
110
9467399
1400
فراوان.
157:48
This means existing or  available in large quantities.
111
9468800
4479
این به معنای موجود یا موجود در مقادیر زیاد است.
157:53
It also means plentiful.
112
9473279
2921
همچنین به معنای فراوان است.
157:56
This is commonly used in discussions  about resources and, again, environments.
113
9476200
6079
این معمولاً در بحث درباره منابع و دوباره محیط‌ها استفاده می‌شود.
158:02
The country is known for its abundant natural  resources, particularly oil and timber.
114
9482279
8080
این کشور به دلیل منابع طبیعی فراوان ، به ویژه نفت و الوار شناخته شده است.
158:10
Public space must be as free and  abundant as the air we breathe.
115
9490359
4240
فضای عمومی باید به اندازه هوایی که تنفس می کنیم آزاد و فراوان باشد.
158:14
Fishing near the village, fields  and Caribou were abundant to.
116
9494600
3719
ماهیگیری در نزدیکی روستا، مزارع و کاریبو فراوان بود.
158:18
Speak of it does have abundant  land and abundant sun and wind.
117
9498319
4000
صحبت از آن است که زمین فراوان و خورشید و باد فراوان دارد.
158:22
We can't all duplicate that.
118
9502319
1641
همه ما نمی توانیم آن را تکرار کنیم.
158:23
24 Sustainability Sustainability This is  
119
9503960
4800
24 Sustainability Sustainability این قابلیتی است که باید
158:28
the ability to be maintained  at a certain rate or level.
120
9508760
5360
در نرخ یا سطح معینی حفظ شود.
158:34
This frequently appears in discussions  about environmental issues and development.
121
9514120
6239
این اغلب در بحث‌ها درباره مسائل زیست‌محیطی و توسعه ظاهر می‌شود.
158:40
Investing in renewable resources is critical  for the sustainability of our environment.
122
9520359
8080
سرمایه گذاری در منابع تجدیدپذیر برای پایداری محیط زیست ما حیاتی است.
158:48
You will absolutely hear this word  and you should use it as well.
123
9528439
4681
شما کاملاً این کلمه را خواهید شنید و باید از آن نیز استفاده کنید.
158:53
Biodiversity can contribute to  the sustainability of a community.
124
9533120
3680
تنوع زیستی می تواند به پایداری یک جامعه کمک کند.
158:56
And I think the main way I.
125
9536800
2179
و من فکر می‌کنم راه اصلی من.
158:58
I think you should look at  it is about sustainability.
126
9538979
4021
فکر می‌کنم شما باید به آن نگاه کنید، پایداری است.
159:03
Sustainability, it's become something  that a lot of people in the world are  
127
9543000
3800
پایداری، به چیزی تبدیل شده است که بسیاری از مردم در جهان
159:06
striving for because we recognize what's  going on with the world these days.
128
9546800
3840
برای آن تلاش می‌کنند زیرا ما می‌دانیم که این روزها در جهان چه می‌گذرد.
159:10
25 Assess Assess This means to  evaluate or estimate the nature,  
129
9550640
7000
25 ارزیابی ارزیابی این به معنای ارزیابی یا برآورد ماهیت،
159:17
ability, or quality of something.
130
9557640
3200
توانایی یا کیفیت چیزی است.
159:20
This is common in writing when discussing  evaluations in education and business, for  
131
9560840
7080
هنگام بحث در مورد ارزشیابی در آموزش و تجارت، این امر در نوشتن رایج است، برای
159:27
example, teachers assess students understanding  through regular tests and assignments.
132
9567920
7640
مثال، معلمان درک دانش‌آموزان را از طریق آزمون‌ها و تکالیف منظم ارزیابی می‌کنند.
159:35
It assesses test.
133
9575560
1160
تست را ارزیابی می کند.
159:36
Test your options.
134
9576720
1520
گزینه های خود را تست کنید
159:38
Interesting assessment.
135
9578240
1279
ارزیابی جالب
159:39
26 Target Target This is an objective or  result toward which efforts are directed.
136
9579520
9400
26 هدف هدف این هدف یا نتیجه ای است که تلاش ها به سمت آن هدایت می شود.
159:48
So you direct your efforts toward a target.
137
9588920
4000
بنابراین شما تلاش خود را به سمت یک هدف هدایت می کنید.
159:52
This is commonly used in writing, especially  in essays discussing your goals and objectives.
138
9592920
6840
این معمولاً در نوشتن استفاده می‌شود، مخصوصاً در مقاله‌هایی که درباره اهداف و اهداف شما بحث می‌کنند.
159:59
You could say the initiative targets a 25%  reduction in carbon emissions within five years.
139
9599760
9160
می‌توان گفت هدف از این ابتکار کاهش ۲۵ درصدی انتشار کربن ظرف پنج سال است.
160:08
So notice here it's a verb, the  initiative targets to target.
140
9608920
5120
بنابراین توجه کنید که اینجا یک فعل است، ابتکار هدف را هدف قرار می‌دهد.
160:14
This is also a noun, a target.
141
9614040
2520
این هم یک اسم است، یک هدف.
160:16
The target is a 25% reduction.
142
9616560
4000
هدف کاهش 25 درصدی است.
160:20
27 illicit illicit.
143
9620560
3400
27 غیرقانونی نامشروع.
160:23
This is to get a response, answer or fact from  someone, often through questioning or discussion.
144
9623960
7560
این برای دریافت پاسخ، پاسخ یا واقعیت از شخصی، اغلب از طریق پرسش یا بحث است.
160:31
This is commonly used in writing when  discussing studies, research or data.
145
9631520
5360
این معمولاً هنگام بحث درباره مطالعات، تحقیقات یا داده‌ها به صورت نوشتاری استفاده می‌شود.
160:36
For example.
146
9636880
720
به عنوان مثال.
160:37
The questions were designed  to elicit authentic responses.
147
9637600
4960
سؤال‌ها برای برانگیختن پاسخ‌های معتبر طراحی شده‌اند.
160:42
So to get real honest responses  from participants #28 decipher.
148
9642560
7839
بنابراین برای دریافت پاسخ‌های صادقانه واقعی از شرکت‌کنندگان شماره ۲۸ رمزگشایی کنید.
160:50
Decipher.
149
9650399
1320
رمزگشایی
160:51
This means to interpret or to make sense of  something that is difficult to understand.
150
9651720
6320
این به معنای تفسیر یا معنا بخشیدن به چیزی است که درک آن دشوار است.
160:58
A synonym is to decode, to decipher, to decode.
151
9658040
4479
مترادف آن رمزگشایی، رمزگشایی، رمزگشایی است.
161:02
This is commonly used in writing when  discussing the meaning of someone or something.
152
9662520
6320
این معمولاً در نوشتن هنگام بحث درباره معنای شخصی یا چیزی استفاده می‌شود.
161:08
For example, scholars spent decades  attempting to decipher the ancient script,  
153
9668840
7320
برای مثال، محققان ده‌ها سال تلاش کردند تا خط باستانی را رمزگشایی کنند،
161:16
so attempting to understand the  meaning of the ancient script.
154
9676160
5159
بنابراین تلاش کردند معنای خط باستانی را بفهمند.
161:21
Professor Arm wants to decipher which data  can lead to discriminatory actions or privacy  
155
9681319
5080
پروفسور آرم می‌خواهد رمزگشایی کند که کدام داده‌ها می‌توانند منجر به اقدامات تبعیض‌آمیز یا تجاوز به حریم خصوصی شوند
161:26
invasions, and to set safeguards for a better  protection of human subjects in data science.
156
9686399
5880
و تدابیری را برای محافظت بهتر از افراد انسانی در علم داده تعیین کند.
161:32
Students with hearing loss rely more heavily  on visual cues to decipher what is being said.
157
9692279
6200
دانش‌آموزان مبتلا به کم شنوایی برای رمزگشایی از آنچه گفته می‌شود، بیشتر به نشانه‌های بصری تکیه می‌کنند.
161:38
And now we have the capacity to decipher  life in a way we never did before.
158
9698479
5960
و اکنون ما این ظرفیت را داریم که زندگی را به روشی که قبلاً انجام نداده‌ایم رمزگشایی کنیم.
161:44
29 fluctuate, fluctuate.
159
9704439
3840
29 نوسان، نوسان.
161:48
This means to change or vary irregularly,  
160
9708279
4160
این به معنای تغییر یا تغییر نامنظم است،
161:52
so not by following a pattern  and often in amount or level.
161
9712439
6120
بنابراین نه با پیروی از یک الگو و اغلب در مقدار یا سطح.
161:58
This is commonly used when discussing the  results or current state of something.
162
9718560
5320
این معمولاً هنگام بحث درباره نتایج یا وضعیت فعلی چیزی استفاده می‌شود.
162:03
For example, the stock market fluctuates.
163
9723880
3080
مثلاً بازار سهام در نوسان است.
162:06
It's up, it's down, and it's not  a regular pattern, it's irregular.
164
9726960
5200
بالا است، پایین است، و یک الگوی منظم نیست، نامنظم است.
162:12
The stock market fluctuates dramatically  in response to world events.
165
9732160
5640
بازار سهام در واکنش به رویدادهای جهانی به شدت نوسان می کند.
162:17
Any weight fluctuations?
166
9737800
1440
هر گونه نوسان وزن؟
162:19
Just. Weight fluctuations.
167
9739240
1359
فقط نوسانات وزن.
162:20
Any weight fluctuations?
168
9740600
1759
هر گونه نوسان وزن؟
162:22
#30 Outline Outline.
169
9742359
3040
#30 طرح کلی.
162:25
This is to give a summary of something,  
170
9745399
2920
این برای ارائه خلاصه‌ای از چیزی است
162:28
and it's often used in writing to  present main ideas or structures clearly.
171
9748319
6601
و اغلب به صورت نوشتاری برای ارائه واضح ایده‌ها یا ساختارهای اصلی استفاده می‌شود.
162:34
For example, the professor outlined the  main points of the lecture at the beginning.
172
9754920
6800
برای مثال، استاد در ابتدا نکات اصلی سخنرانی را بیان کرد.
162:41
Just the outline.
173
9761720
1080
فقط طرح کلی
162:42
Anything you outline with this?
174
9762800
2200
چیزی با این توضیح می دهید؟
162:45
I just outlined for you.
175
9765000
1279
من فقط برای شما طرح کردم
162:46
31 Promote Promote This means to support  or actively encourage This is frequent  
176
9766279
8240
31 ترویج تبلیغ این به معنای حمایت یا تشویق فعالانه این است که
162:54
in discussions about public health,  education, and social initiatives.
177
9774520
5160
در بحث‌های مربوط به بهداشت عمومی، آموزش و ابتکارات اجتماعی مکرر است.
162:59
For example, government campaigns often promote  healthier lifestyles to reduce healthcare costs.
178
9779680
8280
برای مثال، کمپین‌های دولتی اغلب سبک زندگی سالم‌تری را برای کاهش هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی ترویج می‌کنند.
163:07
32 Habitat Habitat This is the natural  environment in which an Organism lives.
179
9787960
9040
32 زیستگاه زیستگاه این محیط طبیعی است که یک ارگانیسم در آن زندگی می کند.
163:17
This is commonly used in discussions  about ecology and conservation.
180
9797000
5160
این معمولاً در بحث‌هایی درباره اکولوژی و حفاظت استفاده می‌شود.
163:22
For example, protecting forests is essential to  
181
9802160
3640
برای مثال، حفاظت از جنگل‌ها برای
163:25
preserving the habitats the  homes of numerous species.
182
9805800
6320
حفظ زیستگاه‌ها در خانه‌های گونه‌های متعدد ضروری است.
163:32
33 Augment Augment This is to make  something larger, greater, or more intense.
183
9812120
9080
33 Augment Augment این برای بزرگتر، بزرگتر یا شدیدتر کردن چیزی است.
163:41
This is common in speaking and writing  to discuss increases or improvements  
184
9821200
5560
این امر در صحبت کردن و نوشتن برای بحث در مورد افزایش یا بهبود
163:46
in systems, infrastructures, or even skills.
185
9826760
4320
در سیستم‌ها، زیرساخت‌ها یا حتی مهارت‌ها رایج است.
163:51
For example, the government allocated additional  funds to augment public health services so to  
186
9831080
7239
به عنوان مثال، دولت بودجه اضافی را برای افزایش خدمات بهداشت عمومی اختصاص داد تا به
163:58
help improve the size or state of these public  health services in response to rising demands.
187
9838319
8480
بهبود اندازه یا وضعیت این خدمات بهداشتی عمومی در پاسخ به افزایش تقاضا کمک کند.
164:06
Now you'll learn how to talk  about your daily routine at  
188
9846800
3120
اکنون می‌آموزید که چگونه در سطح C1 درباره برنامه‌های روزمره خود صحبت کنید
164:09
the C1 level so you sound fluent and advanced.
189
9849920
4920
تا روان و پیشرفته به نظر برسید.
164:14
Let's talk about Mark's daily routine.
190
9854840
3599
بیایید در مورد کارهای روزمره مارک صحبت کنیم.
164:18
Say hello to Mark.
191
9858439
1960
به مارک سلام کنید.
164:20
Mark is a manager, he's married,  and he has two young kids.
192
9860399
6801
مارک یک مدیر است، او متاهل است و دو فرزند خردسال دارد.
164:27
Let me tell you about Mark's daily  routine at an advanced C1 level,  
193
9867200
5720
اجازه دهید در مورد روال روزانه Mark در سطح پیشرفته C1 به شما بگویم،
164:32
and after I'll explain all the advanced vocabulary  and grammar that you can add to your speech.
194
9872920
8200
و بعد از آن همه واژگان پیشرفته و دستور زبان را که می‌توانید به گفتار خود اضافه کنید، توضیح خواهم داد.
164:41
The alarm rings at 6:30 AM, signaling  the beginning of Mark's day.
195
9881120
6199
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می‌آید و شروع روز مارک را نشان می‌دهد.
164:47
With precision, he orchestrates  the morning routine, ensuring  
196
9887319
4641
او با دقت، روال صبحگاهی را تنظیم می‌کند و مطمئن می‌شود که
164:51
his two energetic children are dressed and fed.
197
9891960
4120
دو فرزند پرانرژی‌اش لباس می‌پوشند و غذا می‌خورند.
164:56
As the aroma of coffee fills the air, Mark  reviews his schedule, preparing for the day ahead.
198
9896080
7800
همانطور که عطر قهوه فضا را پر می کند، مارک برنامه خود را مرور می کند و برای روز آینده آماده می شود.
165:03
Notice how this daily routine started in  a very advanced way, almost a poetic way.
199
9903880
8240
توجه کنید که چگونه این روال روزانه به روشی بسیار پیشرفته و تقریباً شاعرانه آغاز شد.
165:12
The alarm rings at 6:30 AM.
200
9912120
4439
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می آید.
165:16
Most students would simply say I wake up at 6:30  AM or in this case Mark wakes up at 6:30 AM.
201
9916560
10080
اکثر دانش‌آموزان به سادگی می‌گویند که من ساعت 6:30 صبح بیدار می‌شوم یا در این مورد مارک در ساعت 6:30 صبح بیدار می‌شود.
165:26
But this is very beginner and boring.
202
9926640
3560
اما این بسیار مبتدی و خسته کننده است.
165:30
The alarm rings at 6:30 AM.
203
9930200
3479
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می آید.
165:33
That sounds so advanced.
204
9933680
2639
این خیلی پیشرفته به نظر می رسد.
165:36
Why don't you try that?
205
9936319
1320
چرا آن را امتحان نمی کنید؟
165:37
You can say my alarm instead of the alarm.
206
9937640
3759
می توانید به جای زنگ هشدار من را بگویید.
165:41
You can make it possessive.
207
9941399
1400
می توانید آن را مالکیت کنید.
165:42
My alarm rings present simple conscious  educated with my alarm It my alarm rings at.
208
9942800
8400
زنگ هشدار من با هوشیاری ساده آموزش دیده با زنگ هشدار من زنگ می‌زند.
165:51
Put that in the comments and  share what time your alarm rings,  
209
9951200
4640
آن را در نظرات قرار دهید و به اشتراک بگذارید که زنگ ساعت شما چه ساعتی به صدا در می‌آید،
165:55
which is an alternative to saying  I wake up at my alarm rings at.
210
9955840
6240
که جایگزینی برای گفتن « من با زنگ ساعت بیدار می‌شوم» است.
166:02
As for me, my alarm rings at 5:30 AM,  signaling the beginning of Mark's day.
211
9962080
9000
در مورد من، زنگ ساعت 5:30 صبح به صدا در می‌آید،  که نشانه آغاز روز مارک است.
166:11
Notice here we have signaling in the ING form.
212
9971080
4920
توجه کنید که در اینجا سیگنالینگ در فرم ING داریم.
166:16
This is a present participle.
213
9976000
2399
این یک فاعل است.
166:18
It adds description by showing the  result of the action with precision.
214
9978399
6880
با نشان دادن نتیجه عمل با دقت، توضیحات را اضافه می‌کند.
166:25
Precision means that there  was a high level of accuracy.
215
9985279
5921
دقت به این معنی است که سطح دقت بالایی وجود دارد.
166:31
This is an advanced.
216
9991200
1439
این یک پیشرفته است.
166:32
Now you can also say with ease, with ease because  
217
9992640
4679
اکنون می‌توانید به راحتی و با خیالی آسوده بگویید، زیرا
166:37
you want to talk about your daily  routine as being easy with ease.
218
9997319
5400
می‌خواهید در مورد کارهای روزمره خود به راحتی صحبت کنید.
166:42
He orchestrates the morning routine again, notice  the vocabulary is that that more advanced C1 level  
219
10002720
8040
او دوباره روال صبحگاهی را هماهنگ می‌کند، توجه داشته باشید که دایره لغات این است که سطح پیشرفته‌تر C1
166:50
to orchestrate means to organize, arrange or  coordinate and notice those verb conjugations  
220
10010760
7280
برای هماهنگ کردن به معنای سازماندهی، ترتیب دادن یا هماهنگ کردن و توجه کردن آن فعل‌های صرف است
166:58
because we're in the present simple and is  being conjugated with the subject he ** *** is.
221
10018040
6520
زیرا ما در زمان حال ساده هستیم و با موضوعی که او در حال مزدوج شدن است ** * ** است.
167:04
You need to add that as with precision,  
222
10024560
3480
باید اضافه کنید که با دقت،
167:08
he orchestrates the morning routine ensuring  Notice here another present participle.
223
10028040
7279
او روال صبحگاهی را هماهنگ می‌کند و اطمینان می‌دهد که در اینجا به یک حرف فعلی دیگر توجه کنید.
167:15
Again it describes the action ensuring his  
224
10035319
3801
دوباره این کار را توصیف می‌کند که اطمینان می‌دهد
167:19
two energetic children are dressed and  fed as the aroma of coffee fills the air.
225
10039120
8520
دو فرزند پرانرژی او لباس می‌پوشند و تغذیه می‌شوند، زیرا عطر قهوه فضا را پر می‌کند.
167:27
Notice here aroma is a more advanced  way of saying the smell of coffee.
226
10047640
5839
توجه داشته باشید که در اینجا عطر روش پیشرفته‌تری برای بیان بوی قهوه است.
167:33
The aroma of coffee Mark revealed  use his schedule preparing another  
227
10053479
6160
رایحه قهوه نشان داد که مارک نشان داد از برنامه خود برای آماده کردن یکی دیگر از
167:39
present participle, preparing for his day ahead.
228
10059640
4200
اعضای حاضر و آماده شدن برای روز آینده خود استفاده کنید.
167:43
Let's move on.
229
10063840
1559
بیایید ادامه دهیم.
167:45
At the office, Mark transitions into his  managerial role leading a diverse team.
230
10065399
7080
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود که تیمی متنوع را رهبری می‌کند.
167:52
His day is filled with back-to-back  Zoom meetings and presentations.
231
10072479
5160
روز او مملو از جلسات و ارائه‌های زوم پشت سر هم است.
167:57
Mark excelled in conveying intricate  ideas during meetings and negotiations.
232
10077640
6400
مارک در انتقال ایده‌های پیچیده در طول جلسات و مذاکرات عالی بود.
168:04
At the office, Mark transitions  into something his managerial role.
233
10084040
7200
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود.
168:11
Maybe you could say after tending to my children,  
234
10091240
4439
شاید بتوانید بعد از مراقبت از فرزندانم بگویید،
168:15
I have to transition into my marketing  role or whatever your next role is.
235
10095680
7160
باید به نقش بازاریابی خود یا هر نقش بعدی شما تغییر کنم.
168:22
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
236
10102840
7519
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود و تیمی متنوع را رهبری می‌کند.
168:30
Again, the present participle.
237
10110359
2360
باز هم فاعل.
168:32
It describes the action his day is filled with.
238
10112720
5360
این عملی را توصیف می کند که روز او با آن پر شده است.
168:38
To be filled with something,  this means to contain a lot of.
239
10118080
6479
پر شدن از چیزی، به این معنی است که حاوی مقدار زیادی از آن باشد.
168:44
Now, although contain is a more advanced  vocabulary term than filled with, adding  
240
10124560
7879
اکنون، اگرچه Contain یک اصطلاح واژگانی پیشرفته‌تر از آن است که با آن پر شود، افزودن
168:52
phrasal verbs, idioms, and expressions is a great  way to sound more advanced to sound more see one.
241
10132439
7920
افعال عبارتی، اصطلاحات و عبارات راهی عالی برای پیشرفته‌تر به نظر رسیدن به نظر می‌رسد.
169:00
So to be filled with sounds more advanced than  
242
10140359
3040
بنابراین برای پر شدن از صداهای پیشرفته تر از
169:03
saying contains and back-to-back  Zoom meetings and presentations.
243
10143399
5801
گفتن حاوی و پشت سر هم جلسات و ارائه های زوم.
169:09
This means that as one meeting ends,  another one immediately begins back-to-back.
244
10149200
7399
این بدان معناست که با پایان یافتن یک جلسه، یکی دیگر بلافاصله پشت سر هم شروع می‌شود.
169:16
Mark excels in explaining intricate ideas.
245
10156600
4719
مارک در توضیح ایده های پیچیده برتر است.
169:21
This is a C1 or C2 sentence.
246
10161319
4080
این یک جمله C1 یا C2 است.
169:25
A more beginner sentence would be saying Mark  is very good at communicating complex ideas,  
247
10165399
8320
یک جمله مبتدی‌تر این است که بگوییم مارک در انتقال ایده‌های پیچیده بسیار خوب است،
169:33
but notice that grammar difference to excel in  something or doing something or to be good at.
248
10173720
8200
اما به تفاوت دستور زبان برای برتری در کاری یا انجام کاری یا خوب بودن توجه کنید.
169:41
So you need a different preposition.
249
10181920
2479
بنابراین شما به یک حرف اضافه متفاوت نیاز دارید.
169:44
Let's move on.
250
10184399
1320
بیایید ادامه دهیم.
169:45
As the work day concludes, Mark races  
251
10185720
3240
همانطور که روز کاری به پایان می رسد، مارک
169:48
against the clock to attend his  children's extracurricular activities.
252
10188960
5120
برای شرکت در فعالیت های فوق برنامه فرزندانش با ساعت مسابقه می دهد.
169:54
Soccer practice, music lessons and art classes  become integral parts of their routine.
253
10194080
6439
تمرین فوتبال، کلاس‌های موسیقی و کلاس‌های هنری بخشی جدایی‌ناپذیر از روال آنها می‌شود.
170:00
In the car rides between activities,  
254
10200520
2640
در ماشین سواری بین فعالیت‌ها،
170:03
Mark cherishes the moments of connection  with his children As the work day concludes.
255
10203160
6439
مارک لحظات ارتباط با فرزندانش را با پایان روز کاری گرامی می‌دارد.
170:09
Concludes is a more advanced way  of saying as the work day ends.
256
10209600
5799
نتیجه‌گیری روش پیشرفته‌تری برای گفتن با پایان روز کاری است.
170:15
As the work day concludes,  mark races against the clock.
257
10215399
4840
همانطور که روز کاری به پایان می رسد، مسابقه ها را با ساعت مشخص کنید.
170:20
This is an expression to race against the clock.
258
10220239
3841
این عبارتی است برای مسابقه با زمان.
170:24
This is when you have to work quickly to complete  all your tasks within a limited amount of time.
259
10224080
7560
این زمانی است که باید به سرعت کار کنید تا همه وظایف خود را در مدت زمان محدودی انجام دهید.
170:31
To race against the clock, soccer practice,  
260
10231640
3400
برای مسابقه با ساعت، تمرین فوتبال،
170:35
music lessons and art classes become  integral parts of their daily routine.
261
10235040
6640
آموزش موسیقی و کلاس‌های هنری به بخشی جدایی‌ناپذیر از روال روزانه آنها تبدیل می‌شود.
170:41
Integral means essential or necessary.
262
10241680
3880
انتگرال به معنای ضروری یا ضروری است.
170:45
It's a more advanced term.
263
10245560
2400
این یک اصطلاح پیشرفته تر است.
170:47
Let's look at this sentence.
264
10247960
1359
بیایید به این جمله نگاه کنیم.
170:49
In the car ride between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
265
10249319
8200
در ماشین سواری بین فعالیت‌ها، مارک لحظات ارتباط با فرزندانش را گرامی می‌دارد.
170:57
This is a complex sentence.
266
10257520
3320
این جمله پیچیده ای است.
171:00
The first part is a dependent clause,  which means it is not a complete sentence.
267
10260840
6720
بخش اول یک جمله وابسته است، که به این معنی است که یک جمله کامل نیست.
171:07
But if you add it to an independent  clause, then it becomes a complex sentence.
268
10267560
7120
اما اگر آن را به یک بند مستقل اضافه کنید ، به یک جمله پیچیده تبدیل می‌شود.
171:14
Using complex sentences is an integral part  of sounding more advanced, fluent and see one.
269
10274680
7840
استفاده از جملات پیچیده بخشی جدایی ناپذیر از صدای پیشرفته تر، روان تر و دیدنی تر است.
171:22
Let's move on.
270
10282520
1360
بیایید ادامه دهیم.
171:23
Following dinner, the family  reunites in collective activities,  
271
10283880
4559
پس از صرف شام، خانواده دوباره در فعالیت‌های جمعی گرد هم می‌آیند،
171:28
whether it's a board game, a movie  night or a stroll in the neighborhood.
272
10288439
4721
خواه یک بازی رومیزی، یک شب فیلم یا قدم زدن در محله.
171:33
Mark, though weary from the demands of the day,  
273
10293160
3279
مارک، اگرچه از خواسته های روز خسته شده است،
171:36
revels in the simple pleasures of  familial bonds following dinner.
274
10296439
5761
از لذت های ساده پیوندهای خانوادگی بعد از شام لذت می برد.
171:42
This is a more way of saying after dinner  the family reunites in collective activities.
275
10302200
8840
این یک راه بیشتر برای گفتن بعد از شام است که خانواده در فعالیت های جمعی دوباره جمع می شوند.
171:51
This is very advanced and again almost poetic.
276
10311040
3880
این بسیار پیشرفته و باز هم تقریباً شاعرانه است.
171:54
A more B1 everyday way of saying this would  be the family spends quality time together.
277
10314920
8680
یک روش روزمره B1 برای گفتن این موضوع این است که خانواده زمان با کیفیتی را با هم می گذراند.
172:03
One of the activities is a  stroll in the neighborhood.
278
10323600
4719
یکی از فعالیت‌ها، قدم زدن در محله است.
172:08
A stroll is a leisurely walk.
279
10328319
3320
قدم زدن یک پیاده روی آرام است.
172:11
So if there is a word stroll that  means something else to walk leisurely,  
280
10331640
7400
بنابراین، اگر کلمه‌ای وجود داشته باشد که به معنای چیز دیگری برای راه رفتن آرام باشد،
172:19
it sounds more advanced to use the one  word that communicates that idea, a stroll.
281
10339040
6640
استفاده از کلمه‌ای که آن ایده را بیان می‌کند، پیشرفته‌تر به نظر می‌رسد.
172:25
A leisurely walk.
282
10345680
1920
یک پیاده روی آرام
172:27
Now, grammatically, you  can use to go for a stroll.
283
10347600
5040
اکنون، از نظر دستوری، می‌توانید برای قدم زدن استفاده کنید.
172:32
Following dinner, we went for  a lovely stroll in the park.
284
10352640
5000
بعد از شام، برای قدم زدن دوست‌داشتنی در پارک رفتیم.
172:37
The verb is go, so it's conjugated  in the past simple went.
285
10357640
4920
فعل go است، بنابراین در گذشته ساده Go صرف شده است.
172:42
You can also take a stroll following dinner.
286
10362560
4280
بعد از شام نیز می توانید قدم بزنید.
172:46
We took the past simple of take.
287
10366840
2880
ما گذشته ساده برداشت را گرفتیم.
172:49
Following dinner we took a  lovely stroll in the park.
288
10369720
4480
بعد از صرف شام، در پارک قدم زدیم.
172:54
Both are common and equally used.
289
10374200
3760
هر دو رایج هستند و به طور مساوی استفاده می شوند.
172:57
Let's learn about how Mark ends his daily  routine as the clock inches towards bedtime.
290
10377960
7279
بیایید در مورد اینکه مارک چگونه به کارهای روزمره خود پایان می‌دهد و ساعت نزدیک به زمان خواب است.
173:05
Mark carves out a brief period for personal  reflection by reading, meditating or journaling.
291
10385239
7681
مارک با مطالعه، مدیتیشن یا یادداشت روزانه، دوره کوتاهی را برای تأمل شخصی در نظر می‌گیرد.
173:12
As he slips into his comfortable bed,  
292
10392920
3000
در حالی که او در تخت راحت خود می لغزد،
173:15
he savers the tranquility that descends upon  his home as the clock inches towards bedtime.
293
10395920
8120
آرامشی را که بر روی خانه‌اش فرود می‌آید در حالی که ساعت نزدیک به وقت خواب اینچ است، حفظ می‌کند.
173:24
This is very advanced.
294
10404040
1399
این بسیار پیشرفته است.
173:25
It sounds poetic as bedtime approaches, clearly  sounds more intermediate, more basic than As  
295
10405439
10280
با نزدیک شدن به زمان خواب شاعرانه به نظر می‌رسد، واضح‌تر به نظر می‌رسد متوسط‌تر، ابتدایی‌تر از زمانی که
173:35
the clock inches towards bedtime, Mark carves  out a brief period for personal reflection by,  
296
10415720
9440
ساعت نزدیک به زمان خواب است، مارک مدت کوتاهی را برای تأمل شخصی در نظر می‌گیرد
173:45
by, and then you have your activities by  reading, by meditating, or by journaling.
297
10425160
7319
و سپس فعالیت‌های خود را با خواندن، مدیتیشن، یا با یادداشت روزانه انجام می‌دهید. .
173:52
You could say I start my day by  and then whatever the activity is,  
298
10432479
5760
می‌توانید بگویید من روزم را شروع می‌کنم و بعد هر فعالیتی که باشد،
173:58
I start my day by working out for 30 minutes.
299
10438239
5160
روزم را با 30 دقیقه ورزش شروع می‌کنم.
174:03
I end my day.
300
10443399
1761
روزم را تمام می کنم
174:05
I conclude my day to sound more advanced.
301
10445160
3319
روزم را به پایان می برم تا پیشرفته تر به نظر برسم.
174:08
I conclude my day by meditating for 15 minutes.
302
10448479
5920
من روزم را با 15 دقیقه مدیتیشن به پایان می برم.
174:14
It's an integral part of my daily routine  as he slips into his comfortable bed.
303
10454399
8240
این بخشی جدایی ناپذیر از روال روزانه من است وقتی او در تخت راحت خود می لغزد.
174:22
To slip into is a more advanced,  poetic way of saying to get into.
304
10462640
6280
لغزش کردن، روشی پیشرفته‌تر و شاعرانه‌تر برای گفتن ورود به آن است.
174:28
I get into bed at 10:00.
305
10468920
3840
ساعت 10 به رختخواب می روم. وقتی ساعت به 10:00 شب می رسد،
174:32
I slip into my warm and comfortable bed  as the clock inches towards 10:00 PM.
306
10472760
7920
به تخت گرم و راحتم می لزم .
174:40
That sounds very advanced and poetic.
307
10480680
3480
این بسیار پیشرفته و شاعرانه به نظر می رسد.
174:44
He savers, he really enjoys.
308
10484160
3000
او پس انداز می کند، او واقعا لذت می برد.
174:47
He savers the tranquility, the peace and quiet.
309
10487160
4119
او آرامش، صلح و آرامش را حفظ می کند.
174:51
He savers the tranquility that descends upon his  home, descends, that enters, that fills his home.
310
10491279
10000
او آرامشی را که بر خانه‌اش فرود می‌آید، فرود می‌آید، وارد می‌شود و خانه‌اش را پر می‌کند، حفظ می‌کند.
175:01
AB One student might simply say  he enjoys the quiet in his home.
311
10501279
5681
AB یک دانش آموز ممکن است به سادگی بگوید که از آرامش خانه اش لذت می برد.
175:06
Now let's look at this whole sentence  together, which is a complex sentence  
312
10506960
5399
حالا بیایید کل این جمله را با هم نگاه کنیم، که یک جمله پیچیده است.
175:12
and I want you to notice the as he and  then the other part of the sentence,  
313
10512359
5240
175:17
he, as he, X, he, yx and Y being the activities.
314
10517600
6879
175:24
As I prepare my breakfast, I  review my back-to-back meetings.
315
10524479
6920
همانطور که صبحانه ام را آماده می کنم، جلسات پشت سر هم را مرور می کنم.
175:31
As I is the dependent clause,  which means it's incomplete.
316
10531399
6320
چون I بند وابسته است، که به این معنی است که ناقص است.
175:37
You have to connect it to an independent clause.
317
10537720
4400
باید آن را به یک بند مستقل وصل کنید.
175:42
I review my back-to-back meetings.
318
10542120
3119
جلسات پشت سر هم خود را مرور می کنم.
175:45
That would be the independent clause.
319
10545239
2721
این بند مستقل خواهد بود.
175:47
So this is a complex sentence, a  great way to sound more advanced.
320
10547960
5399
بنابراین این یک جمله پیچیده است، یک راه عالی برای به نظر رسیدن پیشرفته‌تر.
175:53
Now you'll learn 22 great phrases for negotiating.
321
10553359
4480
اکنون 22 عبارت عالی برای مذاکره را یاد خواهید گرفت.
175:57
Let's begin negotiations.
322
10557840
1880
مذاکرات را آغاز کنیم.
175:59
To negotiate this is when you have a discussion  with someone in order to reach an agreement.
323
10559720
7200
برای مذاکره در این مورد زمانی است که با شخصی به منظور دستیابی به توافق بحث می کنید.
176:06
For example, I negotiated with the  seller for a 10% discount notice.
324
10566920
7720
برای مثال، من با فروشنده برای اخطار تخفیف 10 درصدی مذاکره کردم.
176:14
Grammatically, you negotiate with someone  and you negotiate for something, a discount.
325
10574640
8320
از نظر دستوری، شما با کسی مذاکره می‌کنید و برای چیزی مذاکره می‌کنید، تخفیف.
176:22
You could also say we negotiated  over the price or on the price.
326
10582960
6080
همچنین می‌توانید بگویید که بر سر قیمت یا قیمت مذاکره کردیم.
176:29
So here you negotiate on or over something,  the price, the terms of the agreement.
327
10589040
7479
بنابراین در اینجا شما درباره یا درباره چیزی مذاکره می‌کنید، قیمت، شرایط توافق.
176:36
So how about we negotiate, right?
328
10596520
1719
پس چطور مذاکره کنیم، درست است؟
176:38
Right now you could say, Jennifer, I'll subscribe  to your channel if you upload more videos.
329
10598239
8841
در حال حاضر می توانید بگویید، جنیفر، اگر ویدیوهای بیشتری آپلود کنید، در کانال شما مشترک می شوم.
176:47
A good job negotiating with me.
330
10607080
2479
مذاکره با من کار خوبی است.
176:49
So put let's negotiate, let's  negotiate, let's negotiate.
331
10609560
4200
پس بگذارید بیایید مذاکره کنیم، بیایید مذاکره کنیم، بیایید مذاکره کنیم.
176:53
Put that in the comments.
332
10613760
2080
آن را در نظرات قرار دهید.
176:55
Now let's talk about negotiating  the prices of goods and services.
333
10615840
4639
اکنون بیایید در مورد مذاکره درباره قیمت کالاها و خدمات صحبت کنیم.
177:00
What you most commonly negotiate.
334
10620479
2601
چیزی که شما بیشتر مذاکره می کنید.
177:03
First of all, these items are  usually usually non negotiable.
335
10623080
6000
اول از همه، این موارد معمولاً غیرقابل مذاکره هستند.
177:09
Items at brand name physical stores like Walmart,  
336
10629080
5600
اقلام موجود در فروشگاه‌های فیزیکی با نام تجاری مانند Walmart،
177:14
IKEA, or shopping malls in North  America are usually non negotiable.
337
10634680
7040
IKEA، یا مراکز خرید در آمریکای شمالی معمولاً غیرقابل مذاکره هستند.
177:21
Sure, you can try to negotiate, but don't  be surprised if they say say no or are  
338
10641720
5960
مطمئناً، می‌توانید سعی کنید مذاکره کنید، اما اگر گفتند نه یا گیج می‌شوند، تعجب نکنید
177:27
confused because you're negotiating at Walmart.
339
10647680
3880
زیرا در والمارت مذاکره می‌کنید.
177:31
But don't worry because there are many items  that are usually negotiable in North America.
340
10651560
7640
اما نگران نباشید زیرا موارد زیادی وجود دارد که معمولاً در آمریکای شمالی قابل مذاکره هستند.
177:39
More expensive items like real estate, cars,  
341
10659200
3479
اقلام گران‌تر مانند املاک، اتومبیل،
177:42
furniture, jewelry, artwork  are almost always negotiable.
342
10662680
6360
مبلمان، جواهرات، آثار هنری تقریباً همیشه قابل مذاکره هستند.
177:49
Services like home renovations, landscaping  or consulting are usually negotiable.
343
10669040
7040
خدماتی مانند بازسازی خانه، محوطه سازی یا مشاوره معمولاً قابل مذاکره هستند.
177:56
Or goods and services at independent stores  or non physical stores, for example St.
344
10676080
8120
یا کالاها و خدمات در فروشگاه‌های مستقل یا فروشگاه‌های غیر فیزیکی، به‌عنوان مثال،
178:04
vendors, booze kiosks or souvenir shops.
345
10684200
4159
فروشندگان خیابان، کیوسک‌های نوشیدنی یا سوغات‌فروشی‌ها. از آن
178:08
Have fun and try to negotiate.
346
10688359
2681
لذت ببرید و سعی کنید مذاکره کنید.
178:11
First let's talk about asking  if a price is negotiable.
347
10691040
4080
ابتدا اجازه دهید درباره اینکه آیا قیمت قابل مذاکره است یا خیر صحبت کنیم.
178:15
This is a great place to start.
348
10695120
2119
این یک مکان عالی برای شروع است.
178:17
You can ask is there any room  for negotiation on the price?
349
10697239
6480
می‌توانید بپرسید آیا جایی برای مذاکره روی قیمت وجود دارد؟
178:23
Any room for negotiation?
350
10703720
2719
آیا جایی برای مذاکره وجود دارد؟
178:26
Is the price flexible now?
351
10706439
2480
الان قیمت منعطف است؟
178:28
For this one, you'll get a yes or no, but  you can ask how how flexible is the price?
352
10708920
7519
برای این مورد، یک بله یا خیر دریافت خواهید کرد، اما می‌توانید بپرسید که قیمت چقدر انعطاف‌پذیر است؟
178:36
So you're assuming the answer is yes and  you just want to know to what degree.
353
10716439
5840
بنابراین شما فرض می کنید که پاسخ مثبت است و فقط می خواهید بدانید تا چه حد.
178:42
How flexible is the price?
354
10722279
2521
قیمت چقدر منعطف است؟
178:44
This is a good one.
355
10724800
1160
این یکی خوب است.
178:45
If you want to be less aggressive,  
356
10725960
2359
اگر می‌خواهید کمتر پرخاشگر باشید،
178:48
you could say do you have any sales or  promotions that I should know about?
357
10728319
5480
می‌توانید بگویید آیا فروش یا تبلیغاتی دارید که باید در مورد آنها بدانم؟
178:53
So you're letting the person know you're  trying to get a discount or a lower price.
358
10733800
6000
بنابراین به آن شخص اطلاع می‌دهید که می‌خواهید تخفیف یا قیمت کمتری دریافت کنید.
178:59
Similarly, you can ask, are  there any discounts available?
359
10739800
4439
به طور مشابه، می‌توانید بپرسید، آیا تخفیف‌هایی وجود دارد؟
179:04
One of my favorites is what's  the best price you can give me?
360
10744239
5200
یکی از موارد مورد علاقه من این است که بهترین قیمتی که می توانید به من بدهید چیست؟
179:09
You could also say what's the  lowest price you could give me?
361
10749439
4080
همچنین می‌توانید بگویید کمترین قیمتی که می‌توانید به من بدهید چیست؟
179:13
Then the person knows, oh, you came to negotiate.
362
10753520
3719
سپس آن شخص می داند، اوه، شما برای مذاکره آمده اید.
179:17
Let's say you know a item is negotiable, so  let's review some phrases for negotiating prices.
363
10757239
8480
فرض کنید می‌دانید کالایی قابل مذاکره است، بنابراین برخی از عبارات را برای قیمت‌های مذاکره مرور می‌کنیم. از
179:25
Whatever phrase you use, my best advice is  always try to provide a reason why you should  
364
10765720
7960
هر عبارتی که استفاده می‌کنید، بهترین توصیه من این است که همیشه سعی کنید دلیلی ارائه کنید که چرا باید
179:33
get a discount, why the person should negotiate  with you and make it a win win for both parties.
365
10773680
7440
تخفیف بگیرید، چرا آن شخص باید با شما مذاکره کند و آن را به یک برد برای هر دو طرف تبدیل کنید.
179:41
Then you're more likely to get a yes.
366
10781120
2960
در این صورت احتمال اینکه یک بله را بگیرید بیشتر است.
179:44
If I buy 2, can you give me 30% off?
367
10784080
4800
اگه 2 تا بخرم میشه 30% تخفیف بدی؟
179:48
Another tip, always ask for more  of a discount than you expect.
368
10788880
5080
نکته دیگر، همیشه بیشتر از آنچه انتظار دارید، درخواست تخفیف کنید.
179:53
So if you would be happy with a 10%  discount will ask for a 30% discount.
369
10793960
7439
بنابراین اگر با 10% تخفیف راضی هستید، 30% تخفیف درخواست کنید. به
180:01
Notice the grammar.
370
10801399
1080
گرامر توجه کنید.
180:02
Here we have if plus subject plus present simple  
371
10802479
5360
در اینجا اگر بعلاوه فاعل به اضافه حال ساده   و
180:07
followed by can plus subject plus  base verb to form the question.
372
10807840
5599
به دنبال آن can به اضافه موضوع به اضافه فعل پایه برای تشکیل سؤال داریم.
180:13
Let's say you're buying a car.
373
10813439
1681
فرض کنید در حال خرید یک ماشین هستید.
180:15
You could say if I buy this at full price,  can you give me free maintenance for one year?
374
10815120
8119
می‌توانید بگویید اگر این را به قیمت کامل بخرم، آیا می‌توانید یک سال تعمیر و نگهداری رایگان به من بدهید؟
180:23
Now free maintenance could be worth  more than a 5 or 10% discount.
375
10823239
5561
اکنون تعمیر و نگهداری رایگان می‌تواند بیش از 5 یا 10 درصد تخفیف ارزش داشته باشد.
180:28
So that's a great way to make it a win win.
376
10828800
3160
بنابراین این یک راه عالی برای برنده شدن آن است.
180:31
If I pay cash, can you give me 15% off?
377
10831960
4920
اگر نقدی پرداخت کنم، می توانید 15 درصد به من تخفیف بدهید؟
180:36
In North America, 10 to 15% tax  is added to the sticker price.
378
10836880
6399
در آمریکای شمالی، 10 تا 15 درصد مالیات به قیمت برچسب اضافه می‌شود.
180:43
The price you see tax is not included.
379
10843279
3160
قیمتی که مشاهده می کنید مالیات شامل نمی شود.
180:46
So negotiating 10 to 15% the amount of  the taxes is a great place to start.
380
10846439
6440
بنابراین، مذاکره 10 تا 15 درصد روی میزان مالیات، نقطه خوبی برای شروع است.
180:52
Here's a nice win win if I give  you a great review on TripAdvisor.
381
10852880
6080
اگر نظر خوبی در تریپ ادوایزر به شما ارائه کنم، یک برد خوب است.
180:58
Can I get this for $100.00?
382
10858960
3319
آیا می توانم این را با 100.00 دلار دریافت کنم؟
181:02
So you let the seller know  what price you want to pay.
383
10862279
3881
بنابراین به فروشنده اطلاع می‌دهید که می‌خواهید چه قیمتی بپردازید.
181:06
Another way to make it a win win  is just compliment the seller.
384
10866160
5000
یکی دیگر از راه‌هایی که می‌توانید آن را برنده شوید، فقط تعریف و تمجید از فروشنده است.
181:11
This is beautiful but it's out of my budget.
385
10871160
5760
این زیباست اما از بودجه من خارج است.
181:16
Would you accept $250?
386
10876920
3479
آیا 250 دلار قبول می کنید؟
181:20
You could also use.
387
10880399
1280
شما همچنین می توانید استفاده کنید.
181:21
Will you accept?
388
10881680
2120
قبول میکنی؟
181:23
Pamela, it's beautiful, but it's it's a little.
389
10883800
1679
پاملا، زیباست، اما کمی است.
181:25
Out of my price.
390
10885479
880
خارج از قیمت من.
181:26
Wood is for possibility and will is for certainty.
391
10886359
3920
چوب برای امکان و اراده برای یقین است.
181:30
With negotiating it is more common to use wood.
392
10890279
3160
با مذاکره، استفاده از چوب رایج تر است.
181:33
Would you accept?
393
10893439
1561
قبول میکنی؟ به
181:35
Would you give me?
394
10895000
1760
من میدی؟
181:36
You can also use would you be willing to, which I  know is a longer structure but it's very common.
395
10896760
8320
همچنین می‌توانید از آن استفاده کنید، که می‌دانم ساختار طولانی‌تری است اما بسیار رایج است.
181:45
Would you be willing to accept $300.00  if I recommend your store to others?
396
10905080
7120
اگر فروشگاه شما را به دیگران توصیه کنم حاضرید 300 دلار بپذیرید؟
181:52
Pay attention to this sentence structure.
397
10912200
2680
به این ساختار جمله توجه کنید.
181:54
Would subject be willing infinitive And then  next we have our if clause if subject present.
398
10914880
9640
موضوع مصدر مایل است و سپس در صورت وجود موضوع، عبارت if خود را داریم.
182:04
Simple.
399
10924520
879
ساده
182:05
Now let's review some phrases to say  that something is non negotiable.
400
10925399
5080
اکنون بیایید عباراتی را مرور کنیم تا بگوییم چیزی غیرقابل مذاکره است.
182:10
Maybe you're the seller and you can  use these phrases or you're the buyer,  
401
10930479
4080
شاید شما فروشنده باشید و بتوانید از این عبارات استفاده کنید یا خریدار باشید،
182:14
but you need to be prepared when you  hear these phrases from the seller.
402
10934560
5280
اما باید وقتی این عبارات را از فروشنده می شنوید آماده باشید.
182:19
Generally, sellers will not be offended  if you try to negotiate unless you try  
403
10939840
5559
به طور کلی، اگر بخواهید مذاکره کنید، فروشنده‌ها آزرده نمی‌شوند، مگر اینکه سعی کنید قیمت
182:25
to offer them an extremely low  price that is just offensive.
404
10945399
5840
بسیار پایینی را که فقط توهین‌آمیز است به آنها پیشنهاد دهید.
182:31
But they'll be friendly and  probably say something like,  
405
10951239
3801
اما آنها دوستانه خواهند بود و احتمالاً چیزی مانند،
182:35
sorry, I'd love to help you, but  our prices are non negotiable.
406
10955040
6880
متأسفم، مایلم به شما کمک کنم، اما قیمت‌های ما قابل مذاکره نیست.
182:41
Our prices aren't negotiable.
407
10961920
2720
قیمت های ما قابل مذاکره نیست
182:44
Notice there are two different phrases to  be not negotiable or to be non negotiable.
408
10964640
8480
توجه داشته باشید که دو عبارت مختلف برای غیرقابل مذاکره یا غیرقابل مذاکره بودن وجود دارد.
182:53
They mean the exact same thing  and both are very common.
409
10973120
3640
معنی آنها دقیقاً یکسان است و هر دو بسیار رایج هستند.
182:56
Here's a very natural one.
410
10976760
1840
در اینجا یک مورد بسیار طبیعی است.
182:58
I wish I could help you, but my hands are tied.
411
10978600
4480
کاش می توانستم کمکت کنم اما دستانم بسته است.
183:03
This is an idiom.
412
10983080
1880
این یک اصطلاح است.
183:04
Sorry. Buddy, I wish I could help you.
413
10984960
1120
متاسفم رفیق کاش میتونستم کمکت کنم
183:06
My hands are tied.
414
10986080
1239
دستانم بسته است.
183:07
My hands are tied.
415
10987319
2561
دستانم بسته است.
183:09
This means I'm unable to act or  decide because of external forces.
416
10989880
7280
این بدان معناست که من به دلیل نیروهای خارجی نمی‌توانم اقدام یا تصمیم بگیرم.
183:17
So if the seller says this  to you, my hands are tied.
417
10997160
4079
بنابراین اگر فروشنده این را به شما بگوید، دستان من بسته است.
183:21
Then most likely the seller doesn't have  the authority to give you a lower price.
418
11001239
6601
سپس به احتمال زیاد فروشنده این اختیار را ندارد که قیمت کمتری به شما بدهد.
183:27
They just work at the shop.
419
11007840
1760
آنها فقط در مغازه کار می کنند.
183:29
They don't set the prices,  they just sell you the item.
420
11009600
4160
آنها قیمت ها را تعیین نمی کنند، آنها فقط کالا را به شما می فروشند.
183:33
Someone else controls the prices.
421
11013760
2200
شخص دیگری قیمت ها را کنترل می کند.
183:35
My hands are tied.
422
11015960
1519
دستانم بسته است.
183:37
This is a very useful one.
423
11017479
2000
این یک مورد بسیار مفید است.
183:39
How about this one?
424
11019479
960
این یکی چطور؟
183:40
Sorry, I don't have any wiggle room.
425
11020439
2601
متاسفم، من اتاق تکان دادن ندارم.
183:43
Wiggle room on the price.
426
11023040
1920
اتاق تکان دادن در قیمت.
183:44
That's fun to say wiggle room.
427
11024960
2160
این جالب است که بگوییم اتاق تکان دادن.
183:47
I don't have any wiggle room on the price.
428
11027120
2840
من هیچ اتاق تکان دادن در قیمت ندارم.
183:49
Wiggle room represents the  ability to change or flexibility.
429
11029960
5560
اتاق تکان دادن توانایی تغییر یا انعطاف پذیری را نشان می دهد.
183:55
So if you don't have any wiggle room,  it means you don't have any flexibility.
430
11035520
6680
بنابراین اگر اتاق تکان دادن ندارید، به این معنی است که هیچ انعطافی ندارید.
184:02
So it's another way of saying my hands are tied.
431
11042200
3159
بنابراین این یک راه دیگر برای گفتن اینکه دستانم بسته است است.
184:05
I'm unable to do anything about the prices.
432
11045359
3480
در مورد قیمت ها نمی توانم کاری انجام دهم.
184:08
The seller might say our prices  are already the lowest they can go.
433
11048840
5399
ممکن است فروشنده بگوید که قیمت‌های ما در پایین‌ترین حد ممکن است.
184:14
This is the seller's way of trying to  reassure you that you're getting a good  
434
11054239
5440
این راهی است که فروشنده سعی می‌کند به شما اطمینان دهد که قیمت خوبی دریافت می‌کنید
184:19
price and at the same time saying  they're not willing to negotiate.
435
11059680
4200
و در عین حال می‌گوید که آن‌ها حاضر به مذاکره نیستند.
184:23
So it's a powerful phrase.
436
11063880
2280
بنابراین یک عبارت قدرتمند است.
184:26
The seller might say, if I could, I would.
437
11066160
3279
ممکن است فروشنده بگوید، اگر می توانستم، این کار را می کردم.
184:29
If I could give you a discount,  I would give you a discount.
438
11069439
5800
اگر می توانستم به شما تخفیف بدهم، به شما تخفیف می دادم.
184:35
If I could, I would.
439
11075239
2200
اگر می توانستم، انجام می دادم.
184:37
Now, implied in this is but I can't.
440
11077439
4400
در حال حاضر، ضمنی در این است، اما من نمی توانم.
184:41
But most likely they won't say that.
441
11081840
1840
اما به احتمال زیاد آنها این را نخواهند گفت.
184:43
If I could give you a  discount, I would, but I can't.
442
11083680
4160
اگر می توانستم به شما تخفیف بدهم، می دادم، اما نمی توانم.
184:47
That's implied.
443
11087840
1080
این امر ضمنی است.
184:48
It doesn't have to be said,  but that's what this means.
444
11088920
4280
لازم نیست گفته شود، اما این به این معنی است.
184:53
So you try to negotiate.
445
11093200
2079
پس سعی کنید مذاکره کنید.
184:55
The seller said no.
446
11095279
2480
فروشنده گفت نه
184:57
So let's talk about some phrases for you.
447
11097760
2760
پس بیایید در مورد چند عبارت برای شما صحبت کنیم.
185:00
When you want to stand your  ground, to stand one's ground.
448
11100520
4839
وقتی می‌خواهید روی پای خود بایستید، روی پای خود بایستید.
185:05
This is when you maintain your position,  
449
11105359
3040
این زمانی است که شما موضع،
185:08
your beliefs, or your opinion,  especially when you're opposed.
450
11108399
4681
اعتقادات یا عقیده خود را حفظ می کنید، به خصوص زمانی که مخالف هستید.
185:13
So if you stand your ground, it  means I said I want a 10% discount.
451
11113080
5720
بنابراین، اگر موضع خود را حفظ کنید، به این معنی است که گفتم ۱۰ درصد تخفیف می‌خواهم.
185:18
I'm not willing to buy this  without a 10% discount.
452
11118800
5040
من حاضر نیستم این را بدون 10٪ تخفیف بخرم.
185:23
That is you standing your ground and often  this is required to be a successful negotiator.
453
11123840
6880
یعنی شما در موضع خود ایستاده‌اید و اغلب برای مذاکره‌کننده‌ای موفق به این امر نیاز است.
185:30
Although it can be quite uncomfortable.
454
11130720
2320
اگرچه می تواند بسیار ناراحت کننده باشد.
185:33
You can say to the seller, I understand,  I understand your hands are tied,  
455
11133040
6120
می‌توانی به فروشنده بگویی، می‌فهمم، می‌دانم دستانت بسته است، می‌دانم که
185:39
I understand you don't have any wiggle room.
456
11139160
3600
اتاق تکان دادن نداری.
185:42
Whatever the seller just said I understand.
457
11142760
3679
هرچه فروشنده گفت من متوجه هستم.
185:46
But that price isn't in my budget.
458
11146439
4440
اما این قیمت در بودجه من نیست.
185:50
That price is out of my budget.
459
11150880
3120
این قیمت خارج از بودجه من است.
185:54
So you can use to be within one's  budget and then just make it negative.
460
11154000
6200
بنابراین می‌توانید از بودجه خود استفاده کنید و سپس آن را منفی کنید.
186:00
Or you can use to be out of one's budget.
461
11160200
4560
یا می توانید از بودجه خود استفاده کنید.
186:04
They have the same meaning.
462
11164760
2000
آنها همین معنی را دارند.
186:06
And if you stand your ground, it is possible  that the seller will offer you the discount.
463
11166760
6479
و اگر موضع خود را حفظ کنید، ممکن است فروشنده به شما تخفیف بدهد.
186:13
They just wanted to know how serious you were.
464
11173239
3120
آنها فقط می خواستند بدانند شما چقدر جدی هستید.
186:16
You could also say in that case,  I'll have to pass in that case,  
465
11176359
5681
شما همچنین می توانید در آن صورت بگویید، در آن صورت باید قبول شوم،
186:22
the case being that you don't have any  wiggle room or your hands are tied.
466
11182040
5520
در صورتی که اتاق تکان دادن ندارید یا دستان شما بسته است.
186:27
Again, whatever the seller said in that  case, I'll have to pass when you use have to.
467
11187560
6919
باز هم، هرچه فروشنده در آن مورد گفت، وقتی شما مجبور به استفاده از آن هستید، من باید بگذرم. به
186:34
It sounds like a forced obligation and pass  means you're not going to buy the item.
468
11194479
6521
نظر یک تعهد اجباری است و مجوز به این معنی است که شما آن مورد را نمی‌خرید.
186:41
I'll pass.
469
11201000
1080
من می گذرم
186:42
I'll pass.
470
11202080
960
من می گذرم
186:43
I'll have to pass.
471
11203040
2160
من باید بگذرم
186:45
I'll have to pass.
472
11205200
1600
من باید بگذرم
186:46
Unfortunately, I can't move  forward at the current price.
473
11206800
4559
متأسفانه، نمی‌توانم با قیمت فعلی به جلو حرکت کنم.
186:51
So move forward is to complete the next  step, which would be to purchase the item.
474
11211359
5280
بنابراین حرکت رو به جلو تکمیل مرحله بعدی است ، یعنی خرید کالا.
186:56
But you can't.
475
11216640
799
اما شما نمی توانید.
186:57
Unfortunately, I can't move  forward at the current price.
476
11217439
4360
متأسفانه، نمی‌توانم با قیمت فعلی به جلو حرکت کنم.
187:01
Please contact me if the price changes.
477
11221800
3160
لطفا در صورت تغییر قیمت با من تماس بگیرید.
187:04
This is another way you can open it up and try to  encourage the seller to keep negotiating with you.
478
11224960
7080
این روش دیگری است که می‌توانید آن را باز کنید و سعی کنید فروشنده را تشویق کنید که به مذاکره با شما ادامه دهد.
187:12
It's too bad.
479
11232040
1359
خیلی بد است.
187:13
It's too bad we couldn't come to an agreement.
480
11233399
3840
خیلی بد است که نتوانستیم به توافق برسیم.
187:17
However, I appreciate your time.
481
11237239
2841
با این حال، من قدردان وقت شما هستم.
187:20
So it's too bad this is something negative.
482
11240080
3439
پس خیلی بد است که این یک چیز منفی است.
187:23
I appreciate your time.
483
11243520
1600
قدردان وقت شما هستم.
187:25
That's positive.
484
11245120
1080
این مثبت است.
187:26
So we use however to connect the two opposing  ideas, the negative and the positive.
485
11246200
6600
بنابراین، ما برای ارتباط دو ایده مخالف، منفی و مثبت، استفاده می‌کنیم.
187:32
However, I appreciate your time.
486
11252800
2360
با این حال، من قدردان وقت شما هستم.
187:35
Have a great day.
487
11255160
1279
روز خوبی داشته باشید.
187:36
As a note, make sure you end your negotiations  on a positive note by saying something nice.
488
11256439
6000
به عنوان یک یادداشت، مطمئن شوید که مذاکرات خود را با یک نکته مثبت با گفتن یک چیز خوب به پایان می‌رسانید.
187:42
I appreciate your time.
489
11262439
1480
قدردان وقت شما هستم.
187:43
Have a great day because you never know  when the sellers opinion or position may  
490
11263920
6960
روز خوبی داشته باشید زیرا هرگز نمی‌دانید که چه زمانی ممکن است نظر یا موضع فروشنده
187:50
change and if you're polite they'll  be more likely to negotiate with you.
491
11270880
4720
تغییر کند و اگر مؤدب باشید، احتمال بیشتری وجود دارد که با شما مذاکره کنند.
187:55
You could say, I'm sorry  we couldn't work this out.
492
11275600
4320
می توانید بگویید، متاسفم نتوانستیم این موضوع را حل کنیم.
187:59
Or you could work something out.
493
11279920
1720
یا می توانید کاری را حل کنید.
188:01
When you work something out, it means  you find a solution to a problem.
494
11281640
4920
وقتی کاری را انجام می دهید، به این معنی است که راه حلی برای یک مشکل پیدا می کنید.
188:06
The problem being what I want to pay  is less than what you want to receive.
495
11286560
6759
مشکل این است که من می‌خواهم پرداخت کنم، کمتر از چیزی است که شما می‌خواهید دریافت کنید.
188:13
I'm sorry we couldn't work this  out and then add things anyway  
496
11293319
4120
متأسفم که نتوانستیم این را حل کنیم و به هر حال چیزهایی را اضافه کنیم
188:18
to be more polite and end on a positive note.
497
11298040
3880
تا مودبانه تر باشیم و با یک نکته مثبت به پایان برسیم.
188:21
Would you like to learn some different ways  to say I think, I think it's going to rain.
498
11301920
6680
آیا می‌خواهید روش‌های مختلف را یاد بگیرید تا بگویید فکر می‌کنم، فکر می‌کنم باران خواهد بارید.
188:28
Would you like to learn some  different ways that will help  
499
11308600
2200
آیا می‌خواهید روش‌های مختلفی را بیاموزید که به شما کمک کند
188:30
you sound fluent in advance and more  natural just like a native speaker?
500
11310800
4639
از قبل روان و طبیعی‌تر به نظر برسید، درست مانند یک زبان مادری؟
188:35
Well, let's get started.
501
11315439
1840
خوب، بیایید شروع کنیم.
188:37
First of all, there's nothing wrong with  saying I think I say it all the time,  
502
11317279
6521
اول از همه، هیچ ایرادی ندارد که بگویی فکر می‌کنم همیشه آن را می‌گویم،
188:43
but I have many other expressions  in my vocabulary that I use as well.
503
11323800
7000
اما من عبارات دیگری نیز در واژگانم دارم که از آنها نیز استفاده می‌کنم.
188:50
And my choice depends on the situation I'm in.
504
11330800
4800
و انتخاب من به موقعیتی که در آن هستم بستگی دارد.
188:55
So let me share all the different  alternatives that you need.
505
11335600
3920
بنابراین اجازه دهید همه گزینه‌های مختلف مورد نیاز را به اشتراک بگذارم .
188:59
First, let's talk about everyday situations.
506
11339520
4160
ابتدا اجازه دهید در مورد موقعیت های روزمره صحبت کنیم.
189:03
Let's take the statement it's going to rain.
507
11343680
4200
بیایید این بیانیه را در نظر بگیریم که باران خواهد بارید.
189:07
Instead of I think you can say,  I'd say it's going to rain.
508
11347880
6320
به‌جای اینکه فکر می‌کنم می‌توانید بگویید، می‌توانم بگویم که باران خواهد بارید.
189:14
I'd say this is the contraction of I would,  
509
11354200
3840
من می‌توانم بگویم این انقباض است،
189:18
I would say, but native  speakers use the contraction.
510
11358040
3880
من می‌توانم بگویم، اما گویشوران بومی از انقباض استفاده می‌کنند.
189:21
I'd say it's going to rain.
511
11361920
2359
من می گویم باران خواهد بارید.
189:24
You can add to that and say if you  ask me, I'd say it's going to rain.
512
11364279
6000
می‌توانید به آن اضافه کنید و بگویید اگر از من بپرسید، می‌گویم باران خواهد بارید.
189:30
They're exactly the same is  just something nice we add on.
513
11370279
4080
آنها دقیقاً یکسان هستند، فقط چیز خوبی است که ما به آن اضافه می کنیم.
189:34
I believe is going to rain.
514
11374359
2040
من باور دارم که باران خواهد بارید.
189:36
This is the closest alternative to I  think, and it's very commonly used.
515
11376399
5761
این نزدیک‌ترین جایگزین به نظر من است و بسیار رایج است.
189:42
It seems to me that the way I  see it to me is going to rain.
516
11382160
6880
به نظرم می رسد که آن گونه که به نظرم می بینم، باران خواهد بارید.
189:49
All three are used to really  show your personal opinion.
517
11389040
4359
هر سه برای نشان دادن واقعاً نظر شخصی شما استفاده می‌شوند.
189:53
My close friend and always says I  reckon, I reckon is going to rain.
518
11393399
5840
دوست صمیمی من و همیشه می‌گوید فکر می‌کنم، فکر می‌کنم باران خواهد بارید.
189:59
I personally don't say I reckon,  but I really love when she says it.
519
11399239
6240
من شخصاً نمی‌گویم فکر می‌کنم، اما وقتی او آن را می‌گوید واقعاً دوست دارم.
190:05
I prepared a free lesson PDF that  summarizes all the expressions from  
520
11405479
5120
من یک درس رایگان PDF آماده کردم که همه عبارات این درس را خلاصه می کند
190:10
this lesson, so you can find that in the  description and in the comments section.
521
11410600
5160
، بنابراین می توانید آن را در توضیحات و در بخش نظرات پیدا کنید.
190:15
Now you can also say it's  going to rain and then add.
522
11415760
5400
اکنون می‌توانید بگویید که باران می‌بارد و سپس اضافه کنید.
190:21
That's my take on it.
523
11421160
2079
این برداشت من از آن است.
190:23
This is a very common expression.
524
11423239
2480
این یک عبارت بسیار رایج است.
190:25
My take on it take is your  assessment, how you see the situation.
525
11425720
7960
برداشت من از آن ارزیابی شماست، اینکه چگونه وضعیت را می بینید.
190:33
That's my take on it.
526
11433680
2160
این برداشت من از آن است.
190:35
So you first share your opinion or  statement and then say that's my take on it.
527
11435840
7200
بنابراین شما ابتدا نظر یا بیانیه خود را به اشتراک می گذارید و سپس می گویید که این برداشت من از آن است.
190:43
You can do the same thing with the idiom.
528
11443040
3600
شما می توانید همین کار را با اصطلاح انجام دهید.
190:46
That's my two cents.
529
11446640
1799
این دو سنت من است.
190:48
Two cents that represents  opinion is going to rain.
530
11448439
5200
دو سنت که نشان دهنده نظر است، باران خواهد بارید.
190:53
That's my two cents.
531
11453640
2000
این دو سنت من است.
190:55
Now let me share some more formal expressions  that you would use in a job interview,  
532
11455640
6960
اکنون اجازه دهید برخی از عبارات رسمی تری را به اشتراک بگذارم که می توانید در مصاحبه شغلی،
191:02
a conference, a work meeting  or other formal situations.
533
11462600
5320
کنفرانس، جلسه کاری یا سایر موقعیت های رسمی استفاده کنید.
191:07
Let's say your opinion is  we should revise the report.
534
11467920
5200
فرض کنید نظر شما این است که باید گزارش را اصلاح کنیم.
191:13
Revise means make changes too.
535
11473120
2760
تجدید نظر یعنی تغییراتی هم ایجاد کنید.
191:15
We should revise the report.
536
11475880
2320
ما باید گزارش را اصلاح کنیم.
191:18
Of course, you can say, I think  that we should revise the report.
537
11478200
5000
البته، می‌توانید بگویید، من فکر می‌کنم که باید گزارش را اصلاح کنیم.
191:23
You could also say from my  perspective, this is a very common one.
538
11483200
5880
شما همچنین می توانید از دیدگاه من بگویید ، این یک مورد بسیار رایج است.
191:29
It sounds quite advanced.
539
11489080
1760
کاملاً پیشرفته به نظر می رسد.
191:30
From my perspective, we should revise the report.
540
11490840
4160
از دیدگاه من، ما باید در گزارش تجدید نظر کنیم.
191:35
Of course, you can simply say, in my opinion,  in my opinion, we should revise the report.
541
11495000
7000
البته، شما می توانید به سادگی بگویید، به نظر من، به نظر من، ما باید گزارش را اصلاح کنیم.
191:42
And that does sound more formal than saying,  
542
11502000
3120
و این به نظر رسمی‌تر از این است که بگوییم،
191:45
I think you could say it's my view  that we should revise the report.
543
11505120
6560
فکر می‌کنم می‌توانید بگویید این نظر من است که باید گزارش را اصلاح کنیم.
191:51
Or it appears to me that we  should revise the report.
544
11511680
5799
یا به نظر من باید گزارش را اصلاح کنیم.
191:57
Keep in mind the word that is optional.
545
11517479
3880
کلمه ای که اختیاری است را در نظر داشته باشید.
192:01
We generally use it in written English,  
546
11521359
3200
ما معمولاً از آن در انگلیسی نوشتاری استفاده می‌کنیم،
192:04
and we generally exclude it in spoken  English, But that's not a rule.
547
11524560
4520
و معمولاً آن را در زبان انگلیسی گفتاری حذف می‌کنیم ، اما این یک قانون نیست.
192:09
So you could say it appears to  me we should revise the report,  
548
11529080
5239
بنابراین می‌توانید بگویید به نظر من باید گزارش را اصلاح کنیم،
192:14
or it appears to me that we  should revise the report.
549
11534319
4160
یا به نظر من باید گزارش را اصلاح کنیم.
192:18
Both of these are correct.
550
11538479
1800
هر دوی اینها درست است.
192:20
Let's talk about some expressions  that express certainty.
551
11540279
4601
بیایید درباره برخی از عبارات صحبت کنیم که بیانگر اطمینان هستند.
192:24
Certainty 100%.
552
11544880
3320
قطعیت 100%
192:28
So let's take our statement.
553
11548200
2319
پس بیایید بیانیه خود را در نظر بگیریم.
192:30
We should promote John, Lucky John.
554
11550520
4080
ما باید جان، جان خوش شانس را تبلیغ کنیم.
192:34
Now if you're 100% certain, you could  say I'm sure, I'm certain, I'm positive.
555
11554600
8520
حالا اگر 100% مطمئن هستید، می‌توانید بگویید مطمئن هستم، مطمئن هستم، مثبت هستم.
192:43
We should promote John.
556
11563120
2040
ما باید جان را تبلیغ کنیم.
192:45
You could say it's obvious  that we should promote John.
557
11565160
4960
می توانید بگویید واضح است که ما باید جان را تبلیغ کنیم.
192:50
You could replace obvious with indisputable,  which means nobody could dispute it.
558
11570120
8159
شما می توانید آشکار را با غیر قابل بحث جایگزین کنید، به این معنی که هیچ کس نمی تواند آن را مناقشه کند.
192:58
It's indisputable that we should promote John.
559
11578279
3400
این غیر قابل انکار است که ما باید جان را تبلیغ کنیم.
193:01
That sounds very firm.
560
11581680
1920
خیلی محکم به نظر می رسد.
193:03
I like that one.
561
11583600
1280
من آن یکی را دوست دارم.
193:04
Indisputable.
562
11584880
2399
غیر قابل بحث.
193:07
It's undeniable.
563
11587279
1841
غیر قابل انکار است.
193:09
It's unquestionable.
564
11589120
2199
این غیر قابل تردید است.
193:11
It's beyond a doubt.
565
11591319
2681
شکی نیست.
193:14
We should promote John.
566
11594000
2040
ما باید جان را تبلیغ کنیم.
193:16
John must be really awesome.
567
11596040
2080
جان باید واقعا عالی باشه
193:18
Now let's say that you do want to  express some uncertainty or some doubt.
568
11598120
6000
حالا بیایید بگوییم که می‌خواهید تردید یا تردیدی را بیان کنید.
193:24
So it could happen, but maybe it won't happen.
569
11604120
4319
بنابراین ممکن است اتفاق بیفتد، اما ممکن است این اتفاق نیفتد.
193:28
You could say it's possible that  she's going to get the promotion.
570
11608439
6960
می‌توانید بگویید این امکان وجود دارد که او ترفیع را دریافت کند.
193:35
Instead of possible, you could say it's probable  or it's likely she's going to get the promotion.
571
11615399
8920
به‌جای امکان، می‌توانید بگویید این احتمال وجود دارد یا احتمالاً او ارتقاء را دریافت خواهد کرد.
193:44
I figure or I gather that she's  going to get the promotion.
572
11624319
5240
فکر می کنم یا فکر می کنم که او قرار است ترفیع کسب کند.
193:49
1 I really like is I have a hunch.
573
11629560
3679
1 من واقعاً دوست دارم این است که یک حس و حال دارم.
193:53
I have a hunch that she's  going to get the promotion.
574
11633239
3601
من فکر می کنم که او قرار است ترفیع کسب کند.
193:56
When you have a hunch, it's more based on  your intuition rather than external evidence.
575
11636840
7639
وقتی شما حدس و گمان دارید، بیشتر بر اساس شهود شماست تا شواهد خارجی.
194:04
I have a hunch that she's  going to get a promotion.
576
11644479
3880
من تصور می کنم که او قرار است ترفیع بگیرد.
194:08
I just have this really good feeling.
577
11648359
2721
من فقط این حس واقعا خوب را دارم.
194:11
You could say, correct me if I'm wrong,  but she's going to get the promotion.
578
11651080
5680
می‌توانید بگویید، اگر اشتباه می‌کنم، من را تصحیح کنید، اما او ترفیع می‌گیرد.
194:16
But if you say correct me if I'm wrong,  you're admitting that you may be wrong.
579
11656760
6479
اما اگر می‌گویید اگر اشتباه می‌کنم، مرا تصحیح کنید، اعتراف می‌کنید که ممکن است اشتباه کرده باشید.
194:23
You could also say, if I'm not mistaken,  she's going to get the promotion.
580
11663239
5601
همچنین می‌توانید بگویید، اگر اشتباه نکنم، او ترفیع می‌گیرد.
194:28
Again, there's some doubt there  because you could be mistaken.
581
11668840
4240
باز هم، شکی وجود دارد، زیرا ممکن است اشتباه کنید.
194:33
You could say, to the best of my knowledge,  
582
11673080
2319
می‌توانید بگویید، تا آنجا که من می‌دانم،
194:35
to the best of my knowledge,  she's going to get the promotion.
583
11675399
3721
تا جایی که می‌دانم، او ارتقاء را کسب خواهد کرد.
194:39
Let's talk about some expressions  that sound more diplomatic.
584
11679120
4680
بیایید در مورد برخی از عبارات صحبت کنیم که دیپلماتیک تر به نظر می رسند.
194:43
So diplomatic because you might be introducing  
585
11683800
3720
خیلی دیپلماتیک است، زیرا ممکن است
194:47
an opinion that people don't agree with or  that is the opposite of what most people think.
586
11687520
7520
نظری را معرفی کنید که مردم با آن موافق نیستند یا مخالف آن چیزی است که اکثر مردم فکر می کنند.
194:55
So maybe all your Co workers think that  John should get the promotion but you don't.
587
11695040
8960
بنابراین شاید همه کارکنان شرکت شما فکر می‌کنند که جان باید ترفیع بگیرد، اما شما نمی‌توانید.
195:04
So our statement is John isn't a good fit.
588
11704000
5160
بنابراین گفته ما این است که جان مناسب نیست.
195:09
He isn't a good fit to be honest.
589
11709160
3680
او برای صادق بودن مناسب نیست.
195:12
In all honesty, John isn't a good fit.
590
11712840
4479
صادقانه بگویم، جان مناسب نیست.
195:17
Now remember, this is something that  a lot of people don't agree with,  
591
11717319
3561
اکنون به یاد داشته باشید، این چیزی است که بسیاری از مردم با آن موافق نیستند،
195:20
so you might want to say it  with some regret to be honest.
592
11720880
4640
بنابراین ممکن است بخواهید آن را با کمی تأسف بیان کنید.
195:25
In all honesty, John isn't a good fit.
593
11725520
3600
صادقانه بگویم، جان مناسب نیست.
195:29
I'm sorry to say it, but John isn't a good fit.
594
11729120
4800
متاسفم که می گویم، اما جان مناسب نیست.
195:33
If you want to be more neutral, you could say.
595
11733920
3160
اگر می خواهید بی طرف تر باشید، می توانید بگویید.
195:37
One could argue that John isn't a good fit.
596
11737080
4399
می توان استدلال کرد که جان مناسب نیست.
195:41
Everyone else is saying he is.
597
11741479
2240
همه می گویند او هست.
195:43
So you want to be more neutral  and talk about how he isn't.
598
11743720
4440
بنابراین می‌خواهید خنثی‌تر باشید و در مورد اینکه او چگونه نیست صحبت کنید.
195:48
One could argue that my impression  is that John isn't a good fit.
599
11748160
6479
می توان استدلال کرد که تصور من این است که جان مناسب نیست.
195:54
I saved my favorite for last  to be diplomatic and that's.
600
11754640
5280
من مورد علاقه‌ام را برای آخر حفظ کردم تا دیپلماتیک باشد و بس.
195:59
I get what you're saying,  but John isn't a good fit.
601
11759920
5120
متوجه شدم که شما چه می گویید، اما جان مناسب نیست.
196:05
Now in this case, get means understand.
602
11765040
3520
حالا در این مورد، دریافت یعنی فهمیدن.
196:08
So if you want to be more  casual, informal use get.
603
11768560
4719
بنابراین اگر می‌خواهید غیررسمی‌تر باشید، از آن استفاده غیررسمی کنید.
196:13
I get what you're saying,  but John isn't a good fit.
604
11773279
4761
متوجه شدم که شما چه می گویید، اما جان مناسب نیست.
196:18
If you want to be more formal,  
605
11778040
2840
اگر می‌خواهید رسمی‌تر باشید،
196:20
you can say I understand what you're  saying, but John isn't a good fit.
606
11780880
8000
می‌توانید بگویید می‌فهمم چه می‌گویید ، اما جان مناسب نیست.
196:28
Now you have so many different  ways to say I think that.
607
11788880
4920
اکنون شما راه‌های بسیار مختلفی برای گفتن دارید، فکر می‌کنم.
196:33
What was your favorite expression?
608
11793800
2559
عبارت مورد علاقه شما چه بود؟
196:36
Mine is probably I reckon, even  though I personally don't say it.
609
11796359
4360
مال من احتمالاً فکر می‌کنم، حتی اگر شخصاً آن را نمی‌گویم.
196:40
I don't know why, but I really like  how it sounds Reckon, I reckon.
610
11800720
5240
نمی‌دانم چرا، اما من واقعاً دوست دارم که چگونه به نظر می‌رسد.
196:45
Plus, you get to practice that really strong  R reckon, I reckon, and that is going to rain.
611
11805960
6000
به‌علاوه، شما می‌توانید آن را بسیار قوی R reckon را تمرین کنید، فکر می‌کنم، و باران خواهد بارید.
196:51
Share your favorite in the comments section below.
612
11811960
2720
مورد علاقه خود را در بخش نظرات زیر به اشتراک بگذارید.
196:54
Goodbye.
613
11814680
1320
خداحافظ
196:56
Would you like to learn some alternative  ways to saying goodbye that will help  
614
11816000
4359
آیا می‌خواهید چند راه جایگزین برای خداحافظی بیاموزید که به شما کمک کند
197:00
you sound very fluent, advanced,  natural, just like a native speaker?
615
11820359
5641
بسیار روان، پیشرفته، طبیعی، درست مانند یک زبان مادری به نظر برسید؟
197:06
Well, let's get started.
616
11826000
1960
خوب، بیایید شروع کنیم.
197:07
You can absolutely say bye or goodbye.
617
11827960
3560
شما کاملاً می توانید خداحافظی یا خداحافظی کنید. از
197:11
It's grammatically correct.
618
11831520
1640
نظر گرامری درست است.
197:13
The problem is that it sounds very formal  and native speakers don't really say goodbye.
619
11833160
7800
مشکل این است که بسیار رسمی به نظر می‌رسد و افراد بومی واقعاً خداحافظی نمی‌کنند.
197:20
We say goodbye, but then we  add on a natural expression.
620
11840960
5200
ما خداحافظی می کنیم، اما سپس یک عبارت طبیعی اضافه می کنیم.
197:26
So let's talk about natural expressions you  can use in everyday situations like shopping  
621
11846160
6800
پس بیایید در مورد عبارات طبیعی صحبت کنیم که می‌توانید در موقعیت‌های روزمره مانند خرید
197:32
at the grocery store, at a restaurant,  or dealing with a customer service agent.
622
11852960
6720
از خواربارفروشی، رستوران، یا برخورد با یک نماینده خدمات مشتری استفاده کنید.
197:39
You can say bye, but then add  on take care, bye, take care.
623
11859680
5599
می‌توانید بگویید خداحافظ، اما بعد از آن اضافه کنید مراقبت، خداحافظ، مراقب باشید.
197:45
Now you can also say take care and then bye.
624
11865279
3280
حالا شما هم می توانید بگویید مراقب باش و بعد خداحافظ.
197:48
Take care.
625
11868560
799
مراقب باشید.
197:49
Bye.
626
11869359
1000
خداحافظ
197:50
Or you you can simply say take care.
627
11870359
3280
یا می توانید به سادگی بگویید مراقب خود باشید.
197:53
Take care.
628
11873640
759
مراقب باشید.
197:54
You can say have a good and then  whatever the time reference is,  
629
11874399
4761
می‌توانید بگویید خوب باشد و سپس هر زمان که مرجع باشد،
197:59
have a good day, morning,  afternoon, evening, night.
630
11879160
5560
روز، صبح، بعدازظهر، عصر، شب خوب باشد.
198:04
Or you can say have a good one, which is  general to any situation, have a good one.
631
11884720
6200
یا می توانید بگویید یک خوب داشته باشید، که برای هر موقعیتی کلی است، یک خوب داشته باشید.
198:10
Bye, take care.
632
11890920
1960
خداحافظ، مواظب خودت باش
198:12
Have a good one.
633
11892880
1120
خوب داشته باش
198:14
A quick tip is that native speakers commonly  combine multiple expressions like I just did.
634
11894000
6319
یک نکته سریع این است که گویشوران بومی معمولاً چندین عبارت را مانند من ترکیب می‌کنند.
198:20
Bye, take care, have a good night.
635
11900319
2521
خداحافظ مراقب باش شب خوبی داشته باشی
198:22
It's very common to use 2/3 or more  expressions, so feel free to combine them.
636
11902840
5920
استفاده از 2/3 یا بیشتر از عبارات بسیار رایج است ، بنابراین با خیال راحت آنها را ترکیب کنید.
198:28
Now you can replace the adjective  good with a different adjective.
637
11908760
4120
اکنون می‌توانید صفت خوب را با یک صفت دیگر جایگزین کنید.
198:32
Have a wonderful day.
638
11912880
1319
روز فوق العاده ای داشته باشید.
198:34
Have a fabulous afternoon.
639
11914199
2480
بعد از ظهر افسانه ای داشته باشید
198:36
Have a fantastic weekend.
640
11916680
3480
آخر هفته فوق العاده ای داشته باشید.
198:40
You can say bye for now, which implies  that you're going to see that person again.
641
11920160
5680
فعلاً می‌توانید خداحافظی کنید، که به این معنی است که دوباره آن شخص را خواهید دید.
198:45
Bye for now.
642
11925840
1280
فعلا خداحافظ
198:47
Or you can say enjoy the rest  of and then the time period.
643
11927120
4680
یا می‌توانید بگویید از بقیه و سپس دوره زمانی لذت ببرید. از
198:51
Enjoy the rest of your day, your night,  your evening, your weekend, your vacation.
644
11931800
5920
بقیه روز، شب، عصر، آخر هفته، تعطیلات خود لذت ببرید. از
198:57
Enjoy the rest of your evening.
645
11937720
1400
بقیه عصر خود لذت ببرید.
198:59
Now I created a free lesson PDF that  summarizes all the greetings from this lesson.
646
11939120
5399
اکنون یک PDF درس رایگان ایجاد کردم که همه احوالپرسی های این درس را خلاصه می کند.
199:04
You can look for the link in the  description or the comment section below.
647
11944520
4719
می‌توانید پیوند را در توضیحات یا بخش نظرات زیر جستجو کنید.
199:09
Now let's talk about saying  goodbye to your friends.
648
11949239
2921
اکنون بیایید در مورد خداحافظی با دوستان خود صحبت کنیم.
199:12
The most common is see you soon, see you later.
649
11952160
3720
رایج ترین این است که به زودی می بینمت، بعدا می بینمت.
199:15
A common one is also talk soon, bye, Talk soon.
650
11955880
4960
یکی از رایج ترین موارد نیز این است که به زودی صحبت کنید، خداحافظ، زود صحبت کنید.
199:20
See. You later.
651
11960840
559
ببینید. شما بعدا
199:21
I'll see you later.
652
11961399
960
بعدا میبینمت
199:22
Now if you have a future date planned with  that friend, you can say see you next weekend,  
653
11962359
7521
اکنون اگر قراری در آینده با آن دوست دارید، می‌توانید بگویید آخر هفته آینده می‌بینمت،
199:29
see you tomorrow, see you at the party  and reference that next event you can add.
654
11969880
7479
فردا می‌بینمت، در مهمانی می‌بینمت و به رویداد بعدی که می‌توانی اضافه کنی اشاره کنی.
199:37
Can't wait to to add some exciting.
655
11977359
3561
نمی توانم صبر کنم تا چیزهای هیجان انگیزی را اضافه کنیم.
199:40
Can't wait to see you next weekend.
656
11980920
2559
نمی توانم صبر کنم تا آخر هفته آینده شما را ببینم.
199:43
Can't wait to see you at the party.
657
11983479
2840
بی صبرانه منتظر دیدن شما در مهمانی هستم.
199:46
You can say bye.
658
11986319
1601
می توانید بگویید خداحافظ.
199:47
It was so nice seeing you  instead of so nice you can add.
659
11987920
6160
خیلی خوب بود که شما را دیدم به جای اینکه خیلی خوب بتوانی اضافه کنی.
199:54
It was awesome.
660
11994080
1760
عالی بود
199:55
It was amazing.
661
11995840
1439
شگفت انگیز بود.
199:57
It was wonderful.
662
11997279
1360
فوق العاده بود
199:58
It was lovely and instead  of seeing you, you can add.
663
11998640
5280
دوست‌داشتنی بود و به جای دیدن شما، می‌توانید اضافه کنید.
200:03
It was lovely catching up.
664
12003920
2319
دوست داشتنی بود.
200:06
It was lovely having dinner.
665
12006239
2521
شام دوست داشتنی بود
200:08
It was lovely chatting.
666
12008760
2400
چت دوست داشتنی بود
200:11
So you can add different  alternatives to that expression.
667
12011160
3640
بنابراین می‌توانید جایگزین‌های مختلفی به آن عبارت اضافه کنید.
200:14
If your friend is getting into a vehicle, you  can add buy, drive safe, buy, have a safe trip.
668
12014800
9200
اگر دوستتان سوار یک وسیله نقلیه می‌شود، می‌توانید خرید را اضافه کنید، ایمن رانندگی کنید، بخرید، سفری امن داشته باشید.
200:24
Be well now.
669
12024000
1720
حالا خوب باش
200:25
If you don't have a next date  planned with your friend,  
670
12025720
4320
اگر قرار بعدی را با دوستتان برنامه‌ریزی نکرده‌اید،
200:30
you can add something to show you want  to see them again by let's catch up soon.
671
12030040
7600
می‌توانید چیزی اضافه کنید تا نشان دهید می‌خواهید دوباره او را ببینید تا به زودی به آن رسیدگی کنیم.
200:37
Don't be a stranger.
672
12037640
2240
غریبه نباش
200:39
Keep in touch.
673
12039880
1280
در تماس باشید.
200:41
This is a very common one by keep in touch.
674
12041160
3039
این یکی از موارد بسیار رایج با حفظ تماس است.
200:44
Take care.
675
12044199
1601
مراقب باشید.
200:45
Now let's talk about some more  informal slang expressions.
676
12045800
3639
اکنون بیایید در مورد برخی از اصطلاحات عامیانه غیر رسمی صحبت کنیم.
200:49
You can use these with your friends,  
677
12049439
2080
می‌توانید تا زمانی که موقعیت‌های غیررسمی‌تری داشته باشید، از آن‌ها با دوستان،
200:51
your family or even with your Co workers  as long as a more informal situation.
678
12051520
6080
خانواده‌تان یا حتی با همکاران‌تان استفاده کنید .
200:57
We commonly use gotta got you got to I got to go.
679
12057600
6000
ما معمولاً از gotta get you got to I have to go استفاده می کنیم.
201:03
I got a jet.
680
12063600
1560
جت گرفتم
201:05
I got to head out.
681
12065160
1319
باید بروم بیرون
201:06
I got to take off.
682
12066479
1681
باید بلند شوم
201:08
I got to hit the road.
683
12068160
1600
باید به جاده بروم
201:09
I got to get going.
684
12069760
1519
من باید راه بیفتم
201:11
It's. My 6:00 I got a jet.
685
12071279
1640
این است. ساعت 6:00 من یک جت گرفتم.
201:12
You can also say catch you later,  which just means see you later,  
686
12072920
4800
همچنین می‌توانید بگویید بعداً شما را بگیر، که فقط به این معنی است که بعداً می‌بینمت،
201:17
catch you later and notice I  took you and reduced it to ya.
687
12077720
4639
بعداً تو را می‌گیرم و متوجه می‌ شوم که تو را بردم و آن را به تو تقلیل دادم.
201:22
Catch you later, catch you later.
688
12082359
2880
بعدا میگیرمت، بعدا میگیرمت.
201:25
Sometimes we just say later later.
689
12085239
2960
گاهی فقط بعداً می گوییم.
201:28
A fun expression is catch you on the flip side.
690
12088199
3480
یک بیان سرگرم کننده این است که شما را از طرف دیگر بگیرد.
201:31
I have no idea what the flip side  is, but catch you on the flip side,  
691
12091680
5120
من نمی دانم طرف مقابل چیست، اما تو را از طرف دیگر بگیرم،
201:36
catch you on the flippity flip I'll.
692
12096800
1840
تو را از روی تلنگر بگیرم.
201:38
Catch you on the flippity flip.
693
12098640
1400
گرفتن شما در تلنگر flippity.
201:40
Bye.
694
12100040
1040
خداحافظ
201:41
Some people say peace out.
695
12101080
2080
بعضی ها می گویند صلح.
201:43
I personally have never said this but I  do hear it a lot from some other speakers.
696
12103160
6000
من شخصاً هرگز این را نگفته‌ام، اما آن را از سخنرانان دیگر زیاد می‌شنوم.
201:49
Peace out or simply peace.
697
12109160
2600
صلح بی پایان یا به سادگی صلح.
201:51
So if that suits your  personality you can use that one.
698
12111760
3439
بنابراین اگر با شخصیت شما مطابقت دارد، می‌توانید از آن استفاده کنید.
201:55
Peace out.
699
12115199
1040
صلح.
201:56
One of the most common informal  expressions is just see ya.
700
12116239
4681
یکی از رایج‌ترین عبارات غیررسمی این است که فقط شما را ببینم.
202:00
So we take see you later  and we reduce it to see ya.
701
12120920
5379
بنابراین می‌خواهیم بعداً شما را ببینیم و آن را برای دیدن شما کاهش می‌دهیم.
202:06
OK, bye.
702
12126299
381
202:06
See ya.
703
12126680
519
باشه، خداحافظ
ببینمت
202:07
Bye.
704
12127199
641
202:07
Let's talk about some expressions  you can use with your husband, wife,  
705
12127840
3760
خداحافظ
بیایید در مورد برخی از عبارات صحبت کنیم که می‌توانید با شوهر، همسر،
202:11
boyfriend, girlfriend, significant  other, spouse, life partner.
706
12131600
5000
دوست پسر، دوست دختر، دیگران، همسر، شریک زندگی‌تان استفاده کنید.
202:16
Bye, my love, my love.
707
12136600
2520
خداحافظ عشق من، عشق من.
202:19
And we say it in such a nice voice.
708
12139120
2439
و ما آن را با صدای زیبا می گوییم.
202:21
Bye, my love, I miss you already.
709
12141560
2919
خداحافظ عشق من، دلم برایت تنگ شده است.
202:24
I like that one.
710
12144479
880
من آن یکی را دوست دارم.
202:25
I miss you already.
711
12145359
1761
دلم برایت تنگ شده است
202:27
Even though they're right there.
712
12147120
1439
حتی اگر آنها همان جا هستند.
202:28
I miss you already.
713
12148560
1200
دلم برایت تنگ شده است
202:29
Bye my love.
714
12149760
960
خداحافظ عشقم
202:30
I miss you already.
715
12150720
1440
دلم برایت تنگ شده است
202:32
I miss you too.
716
12152160
1760
منم دلم برات تنگ شده
202:33
Now we can use our pet name for each other.
717
12153920
3040
اکنون می توانیم از نام حیوان خانگی خود برای یکدیگر استفاده کنیم. خداحافظ
202:36
Bye sweetheart, bye sweetie, bye cuddle bear.
718
12156960
4479
عزیزم، خداحافظ عزیزم، خداحافظ خرس نوازش.
202:41
Bye my darling or whatever your  romantic name for each other is.
719
12161439
4880
خداحافظ عزیزم یا هر اسمی که برای هم عاشقانه شماست.
202:46
And if you have young kids,  
720
12166319
2521
و اگر بچه‌های خردسال دارید،
202:48
you can use this really cute expression  which goes, see you later, Alligator.
721
12168840
6800
می‌توانید از این عبارت واقعاً زیبا  استفاده کنید که می‌گوید، بعداً می‌بینمت، تمساح.
202:55
Do you know what comes next in a while?
722
12175640
2719
آیا می دانید بعد از مدتی چه اتفاقی می افتد؟
202:58
Crocodile, but just use that  one with young children.
723
12178359
4440
تمساح، اما فقط از آن برای کودکان خردسال استفاده کنید.
203:02
Now let's talk about professional expressions  that you can use at work, in a job interview,  
724
12182800
5599
اکنون بیایید در مورد عبارات حرفه‌ای صحبت کنیم که می‌توانید در محل کار، مصاحبه شغلی،
203:08
a networking event or conference by  looking forward to seeing you again soon.
725
12188399
7681
رویداد شبکه‌ای یا کنفرانس استفاده کنید و مشتاقانه منتظر دیدار مجدد شما هستیم.
203:16
Looking forward to working together.
726
12196080
4239
مشتاقانه منتظر همکاری با هم هستیم.
203:20
So notice the gerund verb we need.
727
12200319
2681
بنابراین به فعل جیروندی که نیاز داریم توجه کنید.
203:23
You can also use a noun.
728
12203000
2080
شما همچنین می توانید از یک اسم استفاده کنید.
203:25
Looking forward to the conference.
729
12205080
2560
منتظر کنفرانس هستیم
203:27
Looking forward to the project.
730
12207640
2920
مشتاقانه منتظر پروژه هستیم.
203:30
If you're meeting someone for  the first time, you can say bye.
731
12210560
4400
اگر برای اولین بار با کسی ملاقات می‌کنید، می‌توانید خداحافظی کنید.
203:34
It was a pleasure.
732
12214960
1439
لذت بخش بود. از
203:36
It was a pleasure meeting you.
733
12216399
2480
آشنایی با شما لذت بردم
203:38
It was nice talking to you.
734
12218880
2840
صحبت کردن با شما خوب بود
203:41
In a job interview, we  generally express appreciation.
735
12221720
4720
در یک مصاحبه شغلی، ما معمولاً قدردانی می کنیم.
203:47
Thank you so much for this opportunity.
736
12227199
2480
از این فرصت بسیار سپاسگزارم.
203:49
I look forward to hearing from you.
737
12229680
2719
من مشتاقانه منتظر شنیدن شما هستم.
203:52
The interviewer will also express appreciation.
738
12232399
3521
مصاحبه کننده نیز قدردانی خود را اعلام خواهد کرد.
203:55
Thank you so much for coming today.
739
12235920
2120
خیلی ممنون که امروز اومدی
203:58
I appreciate your time.
740
12238040
1960
قدردان وقت شما هستم.
204:00
Thank you so much for your time today.
741
12240000
2040
خیلی ممنون از وقتی که امروز گذاشتید.
204:02
We'll be in touch shortly.
742
12242040
3040
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت به
204:05
Notice that expression in touch.
743
12245080
1880
آن عبارت در تماس توجه کنید.
204:06
We'll be in touch soon.
744
12246960
1600
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت
204:08
We'll be in touch shortly.
745
12248560
2320
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت
204:10
Superiors can add some words of encouragement  
746
12250880
3319
مافوق‌ها می‌توانند
204:14
by Keep up the good work, the  great work, the amazing work.
747
12254199
4961
با ادامه کار خوب، کار عالی، کار شگفت‌انگیز چند کلمه تشویقی اضافه کنند.
204:19
Or they might say, if you need me,  
748
12259160
3439
یا ممکن است بگویند، اگر به من نیاز دارید،
204:22
I'm a phone call away by if you  need me, I'm a phone call away.
749
12262600
5639
من یک تماس تلفنی دور هستم، اگر به من نیاز دارید، من یک تماس تلفنی دور هستم.
204:28
You know where to find me, which is  letting you know you can just text me.
750
12268239
5440
شما می‌دانید کجا مرا پیدا کنید، که به شما امکان می‌دهد فقط به من پیامک ارسال کنید.
204:33
You know where to find me, I'll be on my phone.
751
12273680
3040
میدونی کجا باید منو پیدا کنی، من با گوشیم سر میزنم.
204:36
You know where to find me or a common one  in the office is by my doors always open.
752
12276720
7440
می‌دانی کجا می‌توانی من را پیدا کنی یا یک مورد معمول در دفتر کنار درهای من همیشه باز است.
204:44
And that's encouraging you to come back if you  want to discuss anything or if you need help.
753
12284160
5199
و این شما را تشویق می‌کند که اگر می‌خواهید درباره چیزی بحث کنید یا اگر به کمک نیاز دارید، بازگردید.
204:49
My door is always open.
754
12289359
1641
درب من همیشه باز است
204:51
Would you like to learn some  different ways to say, I don't  
755
12291000
3520
آیا می‌خواهید روش‌های مختلفی برای گفتن، نمی‌دانم
204:54
know, to help you sound more fluent,  natural and professional in English?
756
12294520
4799
، یاد بگیرید تا به شما کمک کند در زبان انگلیسی روان‌تر، طبیعی‌تر و حرفه‌ای‌تر به نظر برسید؟
204:59
Let's get started.
757
12299319
1920
بیایید شروع کنیم.
205:01
First let's talk about some everyday  ways that you can say I don't know.
758
12301239
5280
ابتدا اجازه دهید در مورد برخی از روش‌های روزمره صحبت کنیم که می‌توانید بگویید نمی‌دانم.
205:06
You can use these in more casual  situations and professional situations.
759
12306520
5520
می‌توانید از آن‌ها در موقعیت‌های غیررسمی‌تر و موقعیت‌های حرفه‌ای استفاده کنید.
205:12
So let's say your friend or Co worker asks  you a random question like how far away?
760
12312040
9279
بنابراین فرض کنید دوست یا همکارتان از شما سؤالی تصادفی می‌پرسد، مثلاً چقدر فاصله دارید؟ آیا
205:21
Is the.
761
12321319
641
205:21
Sun and you don't know the  answer, how can you reply?
762
12321960
6439
.
Sun و شما پاسخ را نمی دانید ، چگونه می توانید پاسخ دهید؟
205:28
The most popular answer would  be I have no idea and this is  
763
12328399
6120
محبوب‌ترین پاسخ این است که ایده‌ای ندارم و این
205:34
really to stress the fact that you  have no knowledge on the topic.
764
12334520
6879
واقعاً برای تأکید بر این واقعیت است که شما درباره این موضوع اطلاعاتی ندارید.
205:41
Remember the question is how far away is the sun?
765
12341399
3480
به یاد داشته باشید سوال این است که خورشید چقدر دور است؟
205:44
I have no idea.
766
12344880
1640
من هیچ نظری ندارم.
205:46
Now we can also shorten  this and simply say no idea.
767
12346520
4879
اکنون همچنین می‌توانیم این را کوتاه کنیم و به سادگی بگوییم هیچ نظری ندارم.
205:51
I have no idea, no idea.
768
12351399
1920
من هیچ ایده ای ندارم، هیچ ایده ای ندارم.
205:53
Another common answer is I'm not sure.
769
12353319
4080
یکی دیگر از پاسخ های رایج این است که مطمئن نیستم.
205:57
I'm not sure.
770
12357399
1320
من مطمئن نیستم.
205:58
Now you can expand on this and you can  say I'm not too sure, not too sure.
771
12358720
5679
اکنون می‌توانید این را گسترش دهید و می‌توانید بگویید من خیلی مطمئن نیستم، خیلی مطمئن نیستم.
206:04
I'm not too sure about that.
772
12364399
3521
من در این مورد خیلی مطمئن نیستم.
206:07
That meaning the question.
773
12367920
2040
یعنی سوال
206:09
I'm not too sure about how far away the sun is.
774
12369960
5399
من خیلی مطمئن نیستم که خورشید چقدر دور است.
206:15
Not sure about that.
775
12375359
1040
در مورد آن مطمئن نیستم.
206:16
Not sure about what a fun one is.
776
12376399
2080
مطمئن نیستم که سرگرم کننده چیست. به
206:18
Simply to say who knows?
777
12378479
2521
سادگی بگویم چه کسی می داند؟
206:21
Who knows?
778
12381000
920
206:21
Seriously, who knows?
779
12381920
1600
چه کسی می داند؟
جدی، چه کسی می داند؟
206:23
Do you know who knows?
780
12383520
3040
میدونی کی میدونه
206:26
You could say your guess is as good as mine.
781
12386560
3719
می توانید بگویید حدس شما به خوبی حدس من است.
206:30
It's implying that you also don't know the answer.
782
12390279
3521
این بدان معناست که شما نیز پاسخ را نمی دانید.
206:33
Your guess is as good as mine.
783
12393800
2000
حدس شما به خوبی حدس من است.
206:35
Well, your guess is as good as mine.
784
12395800
2000
خوب، حدس شما به خوبی حدس من است.
206:37
I created a free lesson PDF that summarizes  all the different ways to say I don't know.
785
12397800
6519
من یک PDF درس رایگان ایجاد کردم که همه راه‌های مختلف برای گفتن نمی‌دانم را خلاصه می‌کند.
206:44
You can look in the description or  the comments section for the link.
786
12404319
4120
می‌توانید در توضیحات یا بخش نظرات پیوند را مشاهده کنید.
206:48
Now another one with the word guess  is if I had to guess, I'd say so.
787
12408439
6681
حالا یکی دیگر با کلمه حدس این است که اگر مجبور باشم حدس بزنم، می‌گویم. به آن
206:55
You're letting the person know that  your answer could be completely wrong.
788
12415120
5840
شخص می‌دهید که پاسخ شما ممکن است کاملاً اشتباه باشد.
207:00
So how far away is the sun?
789
12420960
2680
پس خورشید چقدر دور است؟
207:03
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
790
12423640
6679
اگر بخواهم حدس بزنم، می گویم 100 میلیون مایل.
207:10
I don't know, am I right?
791
12430319
1960
نمی دانم، درست می گویم؟
207:12
You let me know in the comments.
792
12432279
1320
شما در نظرات به من اطلاع دهید.
207:13
If I'm right, you could say I wish I knew.
793
12433600
3759
اگر راست می گویم، می توانید بگویید ای کاش می دانستم.
207:17
That's an interesting piece of knowledge.
794
12437359
2400
این یک دانش جالب است.
207:19
I wish I knew, but I don't.
795
12439760
3280
کاش می دانستم، اما نمی دانم.
207:23
I wish I knew.
796
12443040
1319
کاش می دانستم.
207:24
I wish I could help you.
797
12444359
2280
کاش میتونستم کمکت کنم
207:26
I wish I could help you with that.
798
12446640
2839
کاش می توانستم در این مورد به شما کمک کنم.
207:29
I wish I could answer that for you, but I can't.
799
12449479
5480
ای کاش می توانستم به شما پاسخ دهم، اما نمی توانم.
207:34
I wish I knew, Robin.
800
12454960
1239
کاش می دانستم، رابین.
207:36
I wish I knew.
801
12456199
1881
کاش می دانستم.
207:38
You could also say I can't help you with that one.
802
12458080
3880
شما همچنین می توانید بگویید من نمی توانم به شما در مورد آن کمک کنم.
207:41
I can't help you with that question.
803
12461960
2439
من نمی توانم با این سوال به شما کمک کنم.
207:44
You could say that's an interesting question,  
804
12464399
3641
می‌توانید بگویید این سؤال جالبی است،
207:48
but and then use any of the  expressions we just learned.
805
12468040
4479
اما و سپس از هر یک از عباراتی که تازه یاد گرفتیم استفاده کنید.
207:52
That's an interesting  question, but I have no idea.
806
12472520
3839
این یک سوال جالب است، اما من هیچ نظری ندارم.
207:56
You could also just say I've never thought  about that before, which is probably true.
807
12476359
7641
همچنین می‌توانید بگویید من قبلاً هرگز به آن فکر نکرده‌ام، که احتمالاً درست است.
208:04
A common way to answer that question now  is simply to take out your phone and say,  
808
12484000
5080
یک راه متداول برای پاسخ به این سؤال اکنون این است که تلفن خود را بردارید و بگویید،
208:09
hey, Siri, how far away is the sun?
809
12489080
3560
هی، سیری، خورشید چقدر دور است؟
208:12
Hey, I was actually pretty close.
810
12492640
2400
هی، من در واقع خیلی نزدیک بودم.
208:15
It was 149,000,000 miles away and I said  100 million miles and I completely guessed.
811
12495040
8640
149,000,000 مایل دورتر بود و من گفتم 100 میلیون مایل و کاملاً حدس زدم.
208:23
I'm pretty proud of that.
812
12503680
1320
من به آن افتخار می کنم.
208:25
So that's a great way to answer.
813
12505000
1479
بنابراین این یک راه عالی برای پاسخ است.
208:26
Just ask Siri or Alexa or whoever else.
814
12506479
4000
فقط از سیری یا الکسا یا هر کس دیگری بپرسید.
208:30
There are two very common idioms that you can use.
815
12510479
4760
دو اصطلاح بسیار رایج وجود دارد که می توانید از آنها استفاده کنید.
208:35
The first idiom is beats me.
816
12515239
3200
اصطلاح اول beats me است.
208:38
That beats me.
817
12518439
1320
که مرا می زند.
208:39
But we commonly get rid of  that and simply say beats me.
818
12519760
4920
اما ما معمولاً از شر آن خلاص می‌شویم و به سادگی می‌گوییم مرا شکست می‌دهد.
208:44
And that's the same as saying  I have no idea beats me.
819
12524680
4920
و این همان چیزی است که می‌گوییم: « نمی‌دانم که من را شکست دهد».
208:49
The other idiom is I haven't the  slightest idea, and the slightest  
820
12529600
7759
اصطلاح دیگر این است که من کوچکترین ایده ای ندارم، و کوچکترین
208:57
is this much the smallest amount possible,  but you're saying you don't even have that.
821
12537359
6200
این کمترین مقدار ممکن است، اما شما می گویید که حتی آن را هم ندارید.
209:03
So it's another way of saying I have no idea.
822
12543560
3960
بنابراین این یک راه دیگر برای گفتن من نیست.
209:07
I haven't the slightest idea.
823
12547520
2160
من کوچکترین ایده ای ندارم
209:09
Now instead of slightest, you could say foggiest  or faintest and it means the exact same thing.
824
12549680
8440
حالا به جای کوچکترین، می‌توانید بگویید مه‌آلودترین یا کم‌رنگ‌ترین و دقیقاً به همین معنی است.
209:18
Or you can say I haven't a clue,  which also means the same thing.
825
12558120
5680
یا می توانید بگویید من سرنخی ندارم، که به همین معنی است.
209:23
So they're just slight changes to the same  idiom, and they're very commonly used.
826
12563800
6439
بنابراین آنها فقط تغییرات جزئی در همان اصطلاح دارند و بسیار رایج هستند.
209:30
Because I haven't the foggiest idea why.
827
12570239
1601
چون من مه آلودترین ایده را ندارم که چرا.
209:31
I mean, look at me.
828
12571840
1120
یعنی به من نگاه کن
209:32
Now let's talk about some more professional  expressions that you can use when you're  
829
12572960
6080
حالا بیایید در مورد چند عبارت حرفه‌ای‌تر صحبت کنیم که می‌توانید وقتی از شما
209:39
asked a question but you don't know the answer.
830
12579040
3680
سؤالی پرسیده می‌شود اما پاسخ آن را نمی‌دانید استفاده کنید.
209:42
So let's say your boss asks you how many units  of a specific product were sold last month.
831
12582720
8800
بنابراین فرض کنید رئیستان از شما می‌پرسد که در ماه گذشته چند واحد از یک محصول خاص فروخته شده است.
209:51
You could reply back and say when do you need to  know by and your boss will likely say an hour,  
832
12591520
8120
می‌توانید پاسخ دهید و بگویید چه زمانی باید بدانید و رئیستان احتمالاً
209:59
two hours, tomorrow, next week and tell  you when they need the information.
833
12599640
6040
فردا، هفته آینده یک ساعت،  دو ساعت می‌گوید و به شما می‌گوید که چه زمانی به اطلاعات نیاز دارد.
210:05
Now, if they say right now I need it  right now, then you can reply back and  
834
12605680
6160
حالا، اگر آنها بگویند همین الان به آن نیاز دارم، می‌توانید پاسخ دهید و
210:11
say let me get that for you get that,  that being the answer, the information.
835
12611840
7639
بگویید اجازه دهید آن را دریافت کنم، زیرا این پاسخ، اطلاعات است.
210:19
Or you could say let me find out.
836
12619479
3800
یا می تونی بگی بزار بفهمم
210:23
Let me look into this instead of let me.
837
12623279
4200
اجازه دهید به جای اجازه دادن به این موضوع نگاه کنم.
210:27
You could also say I will as a contraction.
838
12627479
3760
شما همچنین می توانید به عنوان یک انقباض بگویید من خواهم کرد.
210:31
All I'll find out, I'll look into this,  I'll let you know, I'll get back to you.
839
12631239
7320
هرچه بفهمم، این را بررسی می‌کنم، به شما اطلاع می‌دهم، با شما تماس خواهم گرفت.
210:38
Another way to reply is to say I need to  check something and then I'll get back to you.
840
12638560
7440
راه دیگر برای پاسخ دادن این است که بگویید باید چیزی را بررسی کنم و سپس با شما تماس خواهم گرفت.
210:46
So you're letting the person know that  you just need to do something 1st.
841
12646000
4760
بنابراین به آن شخص اجازه می‌دهید بداند که فقط باید اولین کاری را انجام دهید.
210:50
Instead of check, you could say  I need to confirm something,  
842
12650760
3920
به‌جای بررسی، می‌توانید بگویید باید چیزی را تأیید کنم،
210:54
I need to verify something, I need to  look into something and get back to you.
843
12654680
6960
باید چیزی را تأیید کنم، باید چیزی را بررسی کنم و با شما تماس بگیرم.
211:01
You can also specify a specific time or  date when you'll have the information.
844
12661640
6280
همچنین می‌توانید زمان یا تاریخ خاصی را مشخص کنید که در آن اطلاعات را خواهید داشت.
211:07
Let me look into this and I'll get back  to you by 2:00, by the end of the day,  
845
12667920
8000
اجازه دهید من این موضوع را بررسی کنم و تا ساعت 2:00، تا پایان روز،
211:16
by tomorrow, by next week,  and let the person know.
846
12676640
5839
تا فردا، تا هفته آینده با شما تماس خواهم گرفت و به آن شخص اطلاع خواهم داد.
211:22
Let. Me look.
847
12682479
401
211:22
Do it.
848
12682880
1160
اجازه دهید. من نگاه میکنم
انجامش بده
211:24
Now, if you do want to admit that  you don't know the answer now,  
849
12684040
5520
حالا، اگر بخواهید اعتراف کنید که اکنون جواب را نمی‌دانید،
211:29
you could say something like I'm not sure offhand.
850
12689560
4080
می‌توانید چیزی شبیه به من مطمئن نیستم.
211:33
So offhand is just an expression we use  to mean right now, I'm not sure offhand.
851
12693640
7000
بنابراین عیب فقط یک عبارت است که ما در حال حاضر به معنای آن استفاده می‌کنیم، مطمئن نیستم که بی‌خبر باشد.
211:40
Let me look into this and  I'll get back to you by 2:00.
852
12700640
5639
اجازه دهید این را بررسی کنم و تا ساعت 2:00 با شما تماس خواهم گرفت.
211:46
Does that work for you?
853
12706279
2040
آیا این برای شما کار می کند؟
211:48
And you can add, does that work for you to clarify  
854
12708319
3920
و می‌توانید اضافه کنید، آیا این برای شما مفید است تا مشخص کنید
211:52
that getting back to them with the  information by 2:00 is acceptable?
855
12712239
5160
که تماس با آنها با اطلاعات تا ساعت 2:00 قابل قبول است؟
211:57
Your boss will likely say sure, no problem.
856
12717399
2920
رئیس شما احتمالاً می گوید، مشکلی نیست.
212:00
Or they might say no, no, no.
857
12720319
1641
یا ممکن است بگویند نه، نه، نه.
212:01
I have a meeting in 10 minutes  and I need this information.
858
12721960
4960
10 دقیقه دیگر جلسه دارم و به این اطلاعات نیاز دارم.
212:06
Well then of course you say no problem,  
859
12726920
2200
خب، مطمئناً می گویید مشکلی نیست،
212:09
I'll find out right now and get  back to you in a few minutes.
860
12729120
5680
همین الان متوجه می شوم و بعد از چند دقیقه با شما تماس خواهم گرفت.
212:14
Of course, by the deadline your boss just told  you now instead of saying I'm not sure offhand.
861
12734800
6200
البته، تا موعد مقرر، رئیستان به جای اینکه بگوید من مطمئن نیستم، همین الان به شما گفت.
212:21
Which again, is just an expression.
862
12741000
1439
که باز هم فقط یک بیان است.
212:22
I'm not sure offhand you could say  I'm not sure off the top of my head.
863
12742439
5880
من مطمئن نیستم که شما بتوانید بگویید من از بالای سرم مطمئن نیستم.
212:28
So again, this is another way of just saying  right now off the top of my head, I'm not sure.
864
12748319
6801
بنابراین باز هم، این روش دیگری است که می‌توانم همین الان از بالای ذهنم بگویم، مطمئن نیستم.
212:35
Let me find out and I'll e-mail  you the information in 10 minutes.
865
12755120
7199
اجازه دهید بفهمم و در عرض 10 دقیقه اطلاعات را برایتان ایمیل می‌کنم.
212:42
So you could also use in and a time reference  in 10 minutes, in an hour, in 20 minutes.
866
12762319
8040
بنابراین شما همچنین می توانید از یک مرجع زمانی در 10 دقیقه، در یک ساعت و در 20 دقیقه استفاده کنید.
212:50
Or you could simply say ASAP.
867
12770359
3000
یا می توانید به سادگی بگویید ASAP.
212:53
I'm not sure off the top of my head.
868
12773359
2400
از بالای سرم مطمئن نیستم
212:55
Let me check and I'll get back to you ASAP.
869
12775760
5559
اجازه بدهید بررسی کنم و در اسرع وقت با شما تماس خواهم گرفت.
213:01
That means as soon as possible.
870
12781319
2801
یعنی هر چه زودتر
213:04
You can also say ASAP.
871
12784120
2079
شما همچنین می توانید بگویید ASAP.
213:06
There's two different ways  to say it, ASAP or ASAP.
872
12786199
4000
دو روش مختلف برای بیان آن وجود دارد، ASAP یا ASAP.
213:10
They're both acceptable.
873
12790199
1601
هر دو قابل قبول هستند
213:11
I think ASAP is more common though.
874
12791800
3000
من فکر می کنم ASAP رایج تر است.
213:14
I'll get back to you ASAP.
875
12794800
2240
در اسرع وقت به شما پاسخ خواهم داد.
213:17
Look into it and get back to you.
876
12797040
1120
به آن نگاه کنید و به شما بازگردید.
213:18
ASAP.
877
12798160
880
ASAP.
213:19
Now you'll learn 25 different  ways to say I'm sorry.
878
12799040
5399
اکنون 25 روش مختلف برای گفتن متاسفم را خواهید آموخت.
213:24
First, let's talk about some casual expressions  that you can use in everyday situations.
879
12804439
6480
ابتدا، اجازه دهید در مورد برخی از عبارات غیر معمول که می‌توانید در موقعیت‌های روزمره استفاده کنید، صحبت کنیم.
213:30
Let's take the example of bumping into someone  at the grocery store and you want to apologize.
880
12810920
8519
بیایید مثال برخورد با شخصی در خواربارفروشی را در نظر بگیریم و می‌خواهید عذرخواهی کنید.
213:39
So instead of saying I'm sorry,  you can simply say sorry.
881
12819439
6641
بنابراین به جای اینکه بگویی متاسفم، می‌توانی به سادگی بگویی متاسفم.
213:46
I know it's a subtle difference,  
882
12826080
1720
من می دانم که این یک تفاوت ظریف است،
213:47
but it will really help you sound  more natural to just say sorry, sorry.
883
12827800
6240
اما واقعاً به شما کمک می کند که طبیعی تر به نظر بیایید فقط ببخشید، متاسفم.
213:54
You can also add so or very in  front of it, so sorry, very sorry.
884
12834040
7080
همچنین می‌توانید جلوی آن خیلی یا خیلی را اضافه کنید، خیلی متاسفم، خیلی متاسفم.
214:01
Or you could say sorry about  that, that being the mistake,  
885
12841120
6159
یا می‌توانید بابت این که اشتباه کرده‌اید، ببخشید که
214:07
bumping into the person at the grocery store.
886
12847279
3000
با آن شخص در فروشگاه مواد غذایی برخورد کرده‌اید.
214:10
Sorry about that.
887
12850279
1280
از این بابت متاسفم.
214:11
So sorry about that.
888
12851560
2280
پس برای آن متاسفم.
214:13
I'm so sorry about that.
889
12853840
1519
از این بابت خیلی متاسفم.
214:15
To help you remember all of these  expressions, I created a free lesson PDF.
890
12855359
6200
برای اینکه به شما کمک کنم همه این عبارات را به خاطر بسپارید ، یک PDF درس رایگان ایجاد کردم.
214:21
You can look in the description or the section  for the link to download the free lesson PDF.
891
12861560
6440
می‌توانید لینک دانلود PDF درس رایگان را در توضیحات یا بخش جستجو کنید .
214:28
Another common thing is simply to make a sound  effect like oops oops, whoops, Oh no, Oh my.
892
12868000
11439
یکی دیگر از موارد رایج این است که به سادگی ایجاد یک جلوه صوتی مانند اوه اوه، اوه، اوه نه، اوه من است.
214:39
And then you don't even have to say anything  else because usually it's your facial expression.
893
12879439
5601
و سپس حتی لازم نیست چیز دیگری بگویید زیرا معمولاً این حالت چهره شماست.
214:45
Oops.
894
12885040
920
214:45
Oh, oopsie, oopsie.
895
12885960
4040
اوه
اوه، اوپسی، اوپسی.
214:50
Oopsie.
896
12890000
2080
اوپسی بله
214:52
Yikes.
897
12892080
1760
214:53
Whoops.
898
12893840
1640
اوف
214:56
A slightly more formal one, but  that's still very casual, is to say,  
899
12896439
5320
یک مورد کمی رسمی تر، اما هنوز خیلی عادی است، این است که بگوییم،
215:01
excuse me or pardon me, excuse me, pardon me.
900
12901760
5800
ببخشید یا مرا ببخشید، ببخشید، مرا ببخشید.
215:07
Those are quite common as well.
901
12907560
2400
آنها نیز کاملاً رایج هستند.
215:09
Let's say that your friend asks you  to buy her a chocolate chip cookie,  
902
12909960
6640
فرض کنید دوستتان از شما می‌خواهد برای او یک کلوچه شکلاتی بخرید،
215:16
but you bought her an oatmeal cookie.
903
12916600
4320
اما شما برای او یک کلوچه جو دوسر خریده‌اید.
215:20
So instead of saying I'm sorry,  you could say my bad, my bad.
904
12920920
7080
بنابراین به جای اینکه بگویی متاسفم، می‌توانی بدی، بدی من را بگوییم.
215:28
This is extremely common in North America  
905
12928000
3880
این در آمریکای شمالی بسیار رایج است
215:31
and it will really make you sound  like an American English speaker.
906
12931880
5519
و واقعاً باعث می‌شود شما مانند یک انگلیسی‌گوی آمریکایی به نظر برسید.
215:37
My bad, my bad.
907
12937399
2320
بد من، بد من.
215:39
Keep in mind it is quite casual and it's used  for smaller things you want to apologize for,  
908
12939720
8200
به خاطر داشته باشید که کاملا معمولی است و برای چیزهای کوچک‌تری که می‌خواهید بابت آنها عذرخواهی کنید استفاده می‌شود،
215:47
like getting the wrong cookie, my bad.
909
12947920
3000
مانند دریافت کوکی اشتباه، بد است.
215:50
You could also say my fault,  my fault or my mistake.
910
12950920
5800
شما همچنین می توانید خطای من، تقصیر من یا اشتباه من را بگویید.
215:56
My mistake, I got you the wrong cookie.
911
12956720
3400
اشتباه من، من کوکی اشتباهی برای شما آوردم.
216:00
My bad.
912
12960120
840
216:00
Let's say you want to admit your mistake.
913
12960960
4439
بد من
فرض کنید می خواهید اشتباه خود را بپذیرید.
216:05
For example, you told your friend the party  started at 8:00, but it actually started at 7:00.
914
12965399
7561
برای مثال، به دوستتان گفتید که مهمانی از ساعت 8:00 شروع شد، اما در واقع ساعت 7:00 شروع شد.
216:12
You could say I was wrong.
915
12972960
2640
میشه گفت اشتباه کردم
216:15
So instead of saying I'm sorry I gave you  the wrong time, you could say I was wrong.
916
12975600
7120
بنابراین به جای اینکه بگویید متاسفم که به شما زمان اشتباهی دادم، می توانید بگویید اشتباه کردم.
216:22
Of course you can use any  of our other expressions.
917
12982720
3360
البته می‌توانید از هر یک از عبارت‌های دیگر ما استفاده کنید.
216:26
My bad.
918
12986080
1359
بد من
216:27
But want to specifically admit your  mistake is simply to say I was wrong.
919
12987439
6920
اما اینکه بخواهید به طور مشخص اشتباه خود را بپذیرید این است که بگویید من اشتباه کردم.
216:34
Often we say sorry if we can't do  something that someone wants us to do.
920
12994359
7601
اغلب اگر نمی‌توانیم کاری را انجام دهیم که کسی از ما می‌خواهد، متاسفیم.
216:41
So let's say your friend invited  you to a party but you can't attend.
921
13001960
6279
بنابراین فرض کنید دوستتان شما را به یک مهمانی دعوت کرده است اما شما نمی توانید در آن شرکت کنید.
216:48
It would be very common to say I'm  sorry I can't attend your party.
922
13008239
6120
بسیار رایج است که بگوییم متاسفم که نمی‌توانم در مهمانی شما شرکت کنم.
216:54
Instead of saying I'm sorry,  you can say unfortunately.
923
13014359
4960
به جای گفتن متاسفم، می‌توانید بگویید متأسفانه.
216:59
So replace I'm sorry with unfortunately.
924
13019319
4000
بنابراین متاسفم را با متأسفانه جایگزین کنید.
217:03
Unfortunately, I can't help you.
925
13023319
2960
متاسفانه نمیتونم کمکت کنم
217:06
Unfortunately, I can't attend your party.
926
13026279
3841
متأسفانه من نمی توانم در مهمانی شما شرکت کنم.
217:10
Unfortunately, I can't drive you to the airport.
927
13030120
4319
متأسفانه من نمی توانم شما را به فرودگاه برسانم.
217:14
Now let's talk about some more  professional expressions that  
928
13034439
3561
حالا بیایید در مورد برخی از اصطلاحات حرفه‌ای‌تر صحبت کنیم که
217:18
you can use in the workplace  or a more formal situation.
929
13038000
5080
می‌توانید در محل کار یا موقعیت‌های رسمی‌تر استفاده کنید.
217:23
Let's say you arrive to an  important meeting 10 minutes late.
930
13043080
6880
فرض کنید با 10 دقیقه تاخیر به یک جلسه مهم می‌رسید.
217:29
Instead of saying I'm sorry,  you can say my apologies.
931
13049960
6279
به جای گفتن متاسفم، می‌توانید عذرخواهی من را بخواهید.
217:36
Now you can expand on that and  say my apologies for being late.
932
13056239
5280
اکنون می‌توانید آن را گسترش دهید و بابت دیر آمدن عذرخواهی کنید.
217:41
To make it stronger, you can add sincere  my sincere apologies for being late.
933
13061520
7640
برای قوی‌تر کردن آن، می‌توانید صمیمانه عذرخواهی صمیمانه‌ام را به خاطر تاخیر اضافه کنید.
217:49
To sound even more formal, you could  say please accept my apologies.
934
13069160
7119
برای رسمی‌تر به نظر رسیدن، می‌توانید بگویید لطفاً عذرخواهی من را بپذیرید.
217:56
Please accept my sincere apologies for being late.
935
13076279
4841
پوزش صمیمانه مرا بابت دیر رسیدن بپذیرید.
218:01
That sounds very formal.
936
13081120
2399
این خیلی رسمی به نظر می رسد.
218:03
Let's say you made a mistake at  work and you or ordered 100 boxes,  
937
13083520
6440
فرض کنید در محل کار اشتباه کردید و 100 جعبه سفارش دادید،
218:09
but you should have ordered 10 boxes.
938
13089960
4600
اما باید 10 جعبه سفارش می‌دادید.
218:14
Now in the casual example, we learned I was wrong  
939
13094560
4520
اکنون در مثال معمولی، متوجه شدیم که اشتباه کردم   که
218:19
to admit you made a mistake  in a professional context.
940
13099080
5199
اعتراف کردم که شما در یک زمینه حرفه ای اشتباه کرده اید.
218:24
I recommend I take full responsibility.
941
13104279
4841
توصیه می کنم مسئولیت کامل را به عهده بگیرم.
218:29
This sounds very professional because the  word responsibility sounds professional.
942
13109120
6439
این بسیار حرفه ای به نظر می رسد زیرا کلمه مسئولیت حرفه ای به نظر می رسد.
218:35
I take full responsibility for  ordering the wrong number of boxes.
943
13115560
6200
من مسئولیت کامل سفارش تعداد اشتباه جعبه را بر عهده می‌گیرم. از
218:41
My sincere apologies.
944
13121760
2360
صمیم قلب عذرخواهی می کنم.
218:44
And I take full responsibility.
945
13124120
2440
و مسئولیت کامل را بر عهده می گیرم.
218:46
You could also say I understand  I made a mistake, I'll fix it.
946
13126560
6400
همچنین می‌توانید بگویید متوجه شدم اشتباه کردم، آن را برطرف می‌کنم.
218:52
Now instead of understand, you  could say I know I made a mistake.
947
13132960
4359
حالا به جای درک کردن، می‌توانید بگویید می‌دانم اشتباه کردم.
218:57
I admit I made a mistake, I'll fix it.
948
13137319
4400
اعتراف می کنم اشتباه کردم، آن را اصلاح می کنم.
219:01
So notice you're not just admitting  it, you're also offering a solution.
949
13141720
5320
بنابراین توجه کنید که نه تنها آن را می پذیرید ، بلکه راه حلی نیز ارائه می دهید.
219:07
I'll fix it.
950
13147040
1319
درستش میکنم
219:08
I'll call the supplier right now.
951
13148359
3080
همین الان با تامین کننده تماس می گیرم.
219:11
I'll get this resolved.
952
13151439
2480
من این را حل می کنم
219:13
So offering a solution is a great  addition to admitting a mistake.
953
13153920
5960
بنابراین، ارائه راه‌حل برای اعتراف به یک اشتباه بسیار عالی است.
219:19
Let's say that you kept a client  waiting on the phone for a long time.
954
13159880
7559
فرض کنید مشتری را برای مدت طولانی در انتظار تلفن نگه داشته‌اید.
219:27
Now instead of saying I'm sorry for the  wait, you can say I appreciate your patience.
955
13167439
10360
اکنون به جای گفتن متاسفم برای انتظار، می‌توانید بگویید از صبر شما سپاسگزارم.
219:37
So instead of talking about the negative,  
956
13177800
3559
بنابراین به جای صحبت در مورد نکات منفی،
219:41
you talk about the positive, which is  the fact that your client is patient.
957
13181359
5561
در مورد نکات مثبت صحبت می کنید، که این واقعیت است که مشتری شما صبور است.
219:46
I appreciate your patience.
958
13186920
2519
من از صبر شما قدردانی می کنم.
219:49
Thank you for your patience.
959
13189439
2400
از شکیبایی شما متشکرم.
219:51
Thank you for understanding,  thank you for holding.
960
13191840
5160
از درک شما متشکریم، متشکرم که نگه داشتید.
219:57
I appreciate your time.
961
13197000
2600
قدردان وقت شما هستم.
219:59
I appreciate your patience.
962
13199600
2599
من از صبر شما قدردانی می کنم.
220:02
Now let's say that your boss,  
963
13202199
1801
حالا بیایید بگوییم که رئیس،
220:04
your Co worker or your client offers  you some constructive criticism.
964
13204000
6279
همکار یا مشتری شما انتقاد سازنده ای به شما ارائه می کند.
220:10
So they tell you about something  that you're not doing very well.
965
13210279
5561
بنابراین آنها در مورد چیزی به شما می گویند که شما خیلی خوب انجام نمی دهید.
220:15
Maybe your last presentation  wasn't very good and they give  
966
13215840
5120
شاید آخرین ارائه‌تان خیلی خوب نبود و
220:20
you some constructive criticism, some feedback.
967
13220960
3960
انتقادات سازنده و بازخوردی به شما می‌دهند.
220:24
Instead of saying, I'm sorry  my presentation wasn't good,  
968
13224920
5319
به جای گفتن، متاسفم ارائه من خوب نبود،
220:30
you can say thank you for bringing this to my  attention or thank you for letting me know.
969
13230239
8841
می‌توانید بگویید از اینکه این موضوع را به مورد توجه من قرار دادید متشکرم یا از اینکه به من اطلاع دادید متشکرم.
220:39
And then you can add a solution.
970
13239080
2680
و سپس می توانید یک راه حل اضافه کنید.
220:41
I'll work on that, I'll improve that.
971
13241760
3559
من روی آن کار خواهم کرد، آن را بهبود خواهم داد.
220:45
Or you can even ask them, how can I improve?
972
13245319
3761
یا حتی می توانید از آنها بپرسید که چگونه می توانم پیشرفت کنم؟
220:49
Can you give me some suggestions to improve?
973
13249080
3720
آیا می توانید چند پیشنهاد برای بهبود به من بدهید؟
220:52
Thank you.
974
13252800
679
متشکرم.
220:53
For.
975
13253479
361
220:53
Bringing this to my attention.
976
13253840
1720
برای.
در حال آوردن این به من.
220:55
There's one common idiom that you  can use to admit you made a mistake.
977
13255560
5879
یک اصطلاح رایج وجود دارد که می‌توانید برای اعتراف به اشتباه از آن استفاده کنید.
221:01
So remember in the casual  example you can say I was wrong.
978
13261439
5040
بنابراین به یاد داشته باشید که در مثال معمولی می‌توانید بگویید من اشتباه کردم.
221:06
In the professional example you  can say I take full responsibility.
979
13266479
5840
در مثال حرفه‌ای می‌توانید بگویید من مسئولیت کامل را بر عهده می‌گیرم.
221:12
The idiom that you can use in any situation is  the buck stops with me, the buck stops with me.
980
13272319
9400
اصطلاحی که می‌توانید در هر موقعیتی از آن استفاده کنید این است که با من متوقف می‌شود، پول با من متوقف می‌شود.
221:21
This simply means I was wrong  or I take full responsibility.
981
13281720
5439
این به سادگی به این معنی است که من اشتباه کردم یا مسئولیت کامل را بر عهده می‌گیرم.
221:27
The buck stops with me.
982
13287159
1240
پول با من متوقف می شود.
221:28
You've already learned different ways  to say I think let's keep going and  
983
13288399
4480
شما قبلاً روش‌های مختلفی را یاد گرفته‌اید که بگویید فکر می‌کنم بیایید ادامه دهیم و
221:32
you'll learn over 50 ways to share  your opinion, agree with opinions,  
984
13292880
5160
بیش از 50 روش برای به اشتراک گذاشتن نظر خود، موافقت با نظرات،
221:38
disagree with opinions, and  ask others for their opinions.
985
13298040
4560
مخالفت با نظرات و درخواست نظرات دیگران را خواهید آموخت.
221:42
Now let's get started with first  sharing your personal opinion.
986
13302600
4400
اکنون بیایید ابتدا با به اشتراک گذاشتن نظر شخصی خود شروع کنیم.
221:47
Let's say you're in a work meeting and you  have an idea you want to share with everyone.
987
13307000
4800
فرض کنید در یک جلسه کاری هستید و ایده‌ای دارید که می‌خواهید با همه به اشتراک بگذارید.
221:51
We should hire a marketing  expert to build our website.
988
13311800
4240
ما باید یک متخصص بازاریابی برای ساختن وب سایت خود استخدام کنیم.
221:56
You can absolutely see that, but  you can sound more professional,  
989
13316040
4560
شما کاملاً می توانید آن را ببینید، اما  اگر از یک کلمه نظر استفاده کنید، می توانید حرفه ای تر،   پیشرفته تر به نظر برسید
222:00
more advanced if you use an opinion word.
990
13320600
3960
.
222:04
Now there are many different phrases you  can use to share your personal opinion.
991
13324560
4040
اکنون عبارات مختلفی وجود دارد که می توانید برای به اشتراک گذاشتن نظر شخصی خود از آنها استفاده کنید.
222:08
I recommend starting with two to three that  you like the most and then you can add more  
992
13328600
5320
توصیه می‌کنم با دو تا سه موردی که بیشتر دوست دارید شروع کنید و بعد از اینکه
222:13
once you get comfortable with them so you have  variety and you're not always using the same one.
993
13333920
6559
با آنها راحت شدید، می‌توانید موارد بیشتری اضافه کنید تا تنوع داشته باشید و همیشه از یک مورد استفاده نکنید.
222:20
Here's the list.
994
13340479
1440
این لیست است.
222:21
In my opinion, as far as I'm concerned,  from my perspective, from my point of view,  
995
13341920
6359
به نظر من، تا آنجا که به من مربوط می‌شود، از دیدگاه خودم، از دیدگاه من،
222:28
personally, I think that in my  view, I'd say that I believe that.
996
13348279
6761
شخصاً، فکر می‌کنم که از نظر من، می‌توانم بگویم که به آن اعتقاد دارم.
222:35
I strongly, firmly believe that.
997
13355040
3439
من قویاً به آن اعتقاد دارم.
222:38
I'm convinced that there's no  doubt in my mind that I feel that.
998
13358479
5680
من متقاعد شده‌ام که هیچ شکی در ذهنم وجود ندارد که این احساس را دارم.
222:44
In my mind, it seems to me that,  so let's take our idea again,  
999
13364159
5641
در ذهن من، به نظرم می رسد که، پس بیایید دوباره ایده خود را بگیریم،
222:49
we should hire a marketing  expert to build our website.
1000
13369800
3880
ما باید یک متخصص بازاریابی را برای ساختن وب سایت خود استخدام کنیم.
222:53
As far as I'm concerned, we  should hire a marketing expert.
1001
13373680
3920
تا آنجا که به من مربوط می شود، باید یک متخصص بازاریابی استخدام کنیم.
222:57
In my opinion, in my mind, personally, I  think that we should hire a marketing expert.
1002
13377600
6839
به نظر من، شخصاً در ذهن من، فکر می‌کنم که باید یک متخصص بازاریابی استخدام کنیم.
223:04
So you can use any one of these.
1003
13384439
2280
بنابراین می توانید از هر یک از این موارد استفاده کنید.
223:06
And remember, variety is key.
1004
13386720
2080
و به یاد داشته باشید، تنوع کلیدی است.
223:08
You don't always want to say, in my opinion,  
1005
13388800
3760
شما همیشه نمی خواهید بگویید، به نظر من،
223:12
you can absolutely use that,  but you want to have variety.
1006
13392560
4280
می توانید کاملاً از آن استفاده کنید، اما می خواهید تنوع داشته باشید.
223:16
Now let's talk about agreeing with an opinion.
1007
13396840
2880
حالا اجازه دهید در مورد موافقت با یک نظر صحبت کنیم.
223:19
So you're in a meeting and a colleague  says we should postpone the conference.
1008
13399720
5639
بنابراین شما در یک جلسه هستید و یکی از همکاران می گوید باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
223:25
Or your colleague used an opinion word and  
1009
13405359
2920
یا همکارتان از یک کلمه نظر استفاده کرد و
223:28
said I firmly believe that we  should postpone the conference.
1010
13408279
5641
گفت من کاملاً معتقدم که باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
223:33
Now let's say that you agree with your colleague.
1011
13413920
3479
حال فرض کنید که شما با همکار خود موافق هستید.
223:37
What can you say?
1012
13417399
1800
چه می توانید بگویید؟
223:39
Well, again, here's a big list.
1013
13419199
1601
خوب، دوباره، اینجا یک لیست بزرگ است.
223:40
Start with one to two and add  them as you get comfortable.
1014
13420800
3679
با یک تا دو شروع کنید و در صورت راحتی آنها را اضافه کنید.
223:44
I agree.
1015
13424479
561
موافقم
223:45
I agree with you.
1016
13425560
1360
من با شما موافقم.
223:46
I think so too.
1017
13426920
1519
من هم همینطور فکر می کنم.
223:48
That's a good point.
1018
13428439
1240
این نکته خوبی است.
223:49
You're right.
1019
13429680
1440
حق با شماست.
223:51
Definitely, absolutely.
1020
13431120
2119
قطعا، قطعا.
223:53
I 2nd that.
1021
13433239
1360
من دوم آن.
223:54
I couldn't have said it better myself.
1022
13434600
2520
خودم بهتر از این نمی توانستم بگویم.
223:57
I couldn't agree more.
1023
13437120
1800
من نمی توانستم بیشتر موافق باشم.
223:58
We're on the same page.
1024
13438920
2080
ما در یک صفحه هستیم.
224:01
You hit the nail on the head.
1025
13441000
2960
میخ را به سر می کوبید.
224:03
So your colleague says from my perspective,  we should postpone the conference.
1026
13443960
4960
بنابراین همکار شما از دیدگاه من می‌گوید، ما باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
224:08
And you say I couldn't agree more,  we should postpone the conference.
1027
13448920
4600
و شما می گویید من نتوانستم بیشتر موافق باشم، باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
224:13
You're right, we should postpone the conference.
1028
13453520
2839
حق با شماست، ما باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
224:16
Absolutely we should postpone the conference.
1029
13456359
3000
قطعا باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
224:19
I agree with you.
1030
13459359
1761
من با شما موافقم.
224:21
Now let's say your colleague shared an  opinion that started with, I don't think,  
1031
13461120
5319
حالا فرض کنید همکار شما نظری را به اشتراک گذاشته است که با، فکر نمی‌کنم،
224:26
I don't think we should postpone the conference.
1032
13466439
3240
فکر نمی‌کنم که کنفرانس را به تعویق بیندازیم شروع شد.
224:29
Personally, I don't think we  should postpone the conference.
1033
13469680
3639
من شخصاً فکر نمی‌کنم که باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
224:33
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
1034
13473319
7641
ما یک عبارت بسیار خاص داریم که وقتی می‌خواهید با نظر منفی موافق باشید، می‌توانید از آن استفاده کنید.
224:40
Do you know what that is?
1035
13480960
1840
آیا می دانید آن چیست؟
224:42
In my mind, I don't think we  should postpone the conference.
1036
13482800
3800
به نظر من، فکر نمی‌کنم که کنفرانس را به تعویق بیندازیم. من
224:46
Neither do I.
1037
13486600
1960
نه.
224:48
Neither do I.
1038
13488560
1280
224:49
You only use this when you're agreeing  with I don't think neither do I.
1039
13489840
7200
224:57
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
1040
13497040
3319
225:00
So you're in a meeting and your calling says  in my mind we should look for a new supplier.
1041
13500359
7040
بنابراین شما در یک جلسه هستید و تماس شما می گوید در ذهن من باید به دنبال تامین کننده جدیدی باشیم.
225:07
Now you don't agree.
1042
13507399
2120
حالا شما موافق نیستید
225:09
What can you say?
1043
13509520
1520
چه می توانید بگویید؟
225:11
You can say I disagree with you.
1044
13511040
2720
می توانید بگویید من با شما مخالفم.
225:13
I'm afraid I disagree.
1045
13513760
2559
می ترسم مخالفت کنم
225:16
On the contrary.
1046
13516319
1761
برعکس.
225:18
I understand where you're coming  from, but I respect your opinion.
1047
13518080
5399
می‌دانم از کجا آمده‌اید ، اما به نظر شما احترام می‌گذارم.
225:23
But that's a good point.
1048
13523479
2320
اما این نکته خوبی است.
225:25
However, I see your point, but I  have a different perspective I think.
1049
13525800
6519
با این حال، من نظر شما را می بینم، اما فکر می کنم دیدگاه متفاوتی دارم.
225:32
Can I share my opinion?
1050
13532319
2360
آیا می توانم نظر خود را به اشتراک بگذارم؟
225:34
That's one way of looking at it.
1051
13534680
2040
این یکی از راه های نگاه کردن به آن است.
225:36
But have you considered the fact  that now the first one I shared,  
1052
13536720
5519
اما آیا به این واقعیت توجه کرده‌اید که اکنون اولین موردی که من به اشتراک گذاشتم،
225:42
I disagree with you is probably  the least commonly used because it  
1053
13542239
6000
من با شما مخالفم، احتمالاً کمتر مورد استفاده قرار می‌گیرد زیرا
225:48
sounds argumentative and we generally  want to say this softly to someone.
1054
13548239
7801
استدلالی به نظر می‌رسد و ما معمولاً  می‌خواهیم این را به آرامی به کسی بگوییم.
225:56
So it's way more common to say I'm  afraid, I'm afraid I disagree with you.
1055
13556040
6880
بنابراین بسیار رایج‌تر است که بگوییم می‌ترسم، می‌ترسم با شما مخالف باشم.
226:02
It makes it a lot softer.
1056
13562920
2559
آن را بسیار نرم تر می کند.
226:05
Or you could acknowledge that I respect your  opinion, but I don't think that's a good idea.
1057
13565479
7320
یا می‌توانید تصدیق کنید که به نظر شما احترام می‌گذارم ، اما فکر نمی‌کنم این ایده خوبی باشد.
226:12
I respect your opinion, but I  think we should keep our supplier.
1058
13572800
5679
من به نظر شما احترام می گذارم، اما فکر می کنم باید تامین کننده خود را حفظ کنیم.
226:18
My personal favorite in this category  is understand where you're coming from,  
1059
13578479
5120
مورد علاقه شخصی من در این دسته این است که بفهمم از کجا آمده‌اید،
226:23
but and then you share your opinion  or whatever information you like.
1060
13583600
6320
اما سپس نظر خود یا هر اطلاعاتی را که دوست دارید به اشتراک بگذارید.
226:29
I understand where you're coming from.
1061
13589920
2040
می فهمم از کجا می آیی
226:31
This is another way of saying  I respect your opinion.
1062
13591960
4040
این روش دیگری برای گفتن است که به نظر شما احترام می گذارم. می‌دانم
226:36
I understand where you're coming from,  but right now isn't the best time to  
1063
13596000
5479
از کجا می‌آیید، اما در حال حاضر بهترین زمان برای
226:41
change our suppliers because  it's our busiest time of year.
1064
13601479
4480
تغییر تأمین‌کنندگانمان نیست، زیرا شلوغ‌ترین زمان سال ماست.
226:45
We should wait until Q4 and remember, you  can add your personal opinion words as well.
1065
13605960
6479
ما باید تا Q4 صبر کنیم و به یاد داشته باشیم، می‌توانید نظرات شخصی خود را نیز اضافه کنید.
226:52
From my perspective, in my mind, from my  point of view, we should wait until Q4.
1066
13612439
6280
از دیدگاه من، در ذهن من، از دیدگاه من، باید تا Q4 صبر کنیم.
226:58
So you can absolutely combine these  different opinion words together.
1067
13618720
5080
بنابراین می‌توانید کاملاً این کلمات نظری متفاوت را با هم ترکیب کنید.
227:03
Now let's talk about sharing a general opinion.
1068
13623800
3320
حالا بیایید در مورد به اشتراک گذاشتن یک نظر کلی صحبت کنیم.
227:07
So something that most people would agree with.
1069
13627120
4840
بنابراین چیزی که اکثر مردم با آن موافق هستند.
227:11
Here's a statement.
1070
13631960
1239
در اینجا یک بیانیه است.
227:13
Repetition is key when you're  learning any new skill.
1071
13633199
4400
زمانی که در حال یادگیری هر مهارت جدیدی هستید، تکرار کلیدی است.
227:17
Now, I personally believe this,  but it's not my opinion per SE.
1072
13637600
5400
اکنون، من شخصاً به این اعتقاد دارم، اما این نظر من در SE نیست.
227:23
This is just a commonly held opinion by  most people, by many different people.
1073
13643000
6840
این فقط یک عقیده رایج توسط اکثر مردم، توسط افراد مختلف است.
227:29
So here are some general  opinion words you can use.
1074
13649840
3720
بنابراین در اینجا چند کلمه نظر کلی وجود دارد که می توانید استفاده کنید.
227:33
It's said that it's believed that.
1075
13653560
3160
گفته می شود که این باور وجود دارد.
227:36
I've heard that it's considered that.
1076
13656720
3360
من شنیده ام که اینطور در نظر گرفته شده است. به
227:40
It's generally accepted that  most agree that some say that.
1077
13660080
5880
طور کلی پذیرفته شده است که اکثر آنها موافق هستند که برخی چنین می گویند.
227:45
It goes without saying that  researchers experts suggest that.
1078
13665960
6160
ناگفته نماند که متخصصان محققان این را پیشنهاد می کنند.
227:52
So I could say it's generally  accepted that repetition is  
1079
13672120
4720
بنابراین می توانم بگویم که به طور کلی پذیرفته شده است که
227:56
key when you're learning any new skill.
1080
13676840
3000
وقتی در حال یادگیری هر مهارت جدیدی هستید، تکرار کلیدی است.
227:59
And personally I agree.
1081
13679840
2800
و شخصا موافقم
228:02
And personally I couldn't  have said it better myself.
1082
13682640
3799
و شخصاً نمی‌توانستم بهتر بگویم.
228:06
So you absolutely can share a general opinion,  
1083
13686439
3200
بنابراین می‌توانید یک نظر کلی را به اشتراک بگذارید،
228:09
but then agree with that general opinion using  one of the phrases you've already learned.
1084
13689640
6360
اما سپس با استفاده از یکی از عباراتی که قبلاً یاد گرفته‌اید، با آن نظر کلی موافقت کنید.
228:16
Or maybe you want to disagree with this statement.
1085
13696000
3279
یا شاید بخواهید با این جمله مخالف باشید.
228:19
Well then of course you can use  one of the phrases to disagree.
1086
13699279
3960
خب، مطمئناً می‌توانید از یکی از عبارات برای مخالفت استفاده کنید.
228:23
On the contrary, repetition isn't that important.
1087
13703239
3761
برعکس، تکرار چندان مهم نیست.
228:27
I'm afraid I disagree.
1088
13707000
1560
می ترسم مخالفت کنم
228:28
Repetition isn't that important in my mind.
1089
13708560
3799
تکرار در ذهن من چندان مهم نیست.
228:32
And then you can share your opinion.
1090
13712359
2320
و سپس می توانید نظر خود را به اشتراک بگذارید.
228:34
And finally, let's talk about how  to ask someone for their opinion.
1091
13714680
4960
و در نهایت، بیایید در مورد اینکه چگونه از کسی نظر بخواهیم صحبت کنیم.
228:39
So let's say I shared a general opinion.
1092
13719640
4320
بنابراین فرض کنید من یک نظر کلی را به اشتراک گذاشتم.
228:43
Most agree that repetition is  key when learning a new skill.
1093
13723960
5519
اکثراً موافقند که هنگام یادگیری یک مهارت جدید، تکرار کلیدی است.
228:49
And I want to ask for your  opinion on this specific topic.
1094
13729479
5641
و من می‌خواهم نظر شما را درباره این موضوع خاص بپرسم.
228:55
I can say, do you agree?
1095
13735120
2840
میتونم بگم موافقی؟
228:57
What's your opinion?
1096
13737960
1319
نظر شما چیست؟
228:59
What do you think?
1097
13739279
1120
نظر شما چیست؟
229:00
What are your thoughts?
1098
13740399
1641
نظر شما چیست؟
229:02
What's your view?
1099
13742040
1439
نظر شما چیست؟
229:03
How do you see the situation?
1100
13743479
2360
وضعیت را چگونه می بینید؟
229:05
What's your take on it?
1101
13745840
1639
نظر شما در مورد آن چیست؟
229:07
What about you?
1102
13747479
1120
شما چطور؟
229:08
How about you?
1103
13748600
1240
شما چطور؟
229:09
Has that been your experience?
1104
13749840
2280
آیا این تجربه شما بوده است؟
229:12
What has your experience been?
1105
13752120
2000
تجربه شما چه بوده است؟
229:14
Are we on the same page?
1106
13754120
2119
آیا ما در یک صفحه هستیم؟
229:16
Is that something you would support too?
1107
13756239
2641
آیا این چیزی است که شما نیز از آن حمایت می کنید؟
229:18
So if you're talking to someone  who's currently learning a new skill,  
1108
13758880
4439
بنابراین اگر با شخصی صحبت می‌کنید که در حال حاضر مهارت جدیدی را یاد می‌گیرد،
229:23
it could be really interesting to ask them.
1109
13763319
2641
سؤال از او می‌تواند واقعاً جالب باشد.
229:25
Has that been your experience?
1110
13765960
2239
آیا این تجربه شما بوده است؟
229:28
What are your thoughts on that?
1111
13768199
1801
نظر شما در مورد آن چیست؟
229:30
Do you agree?
1112
13770000
1560
موافقید؟
229:31
So now you have 50 plus phrases  that you can use in any situation.
1113
13771560
4759
بنابراین اکنون 50 عبارت اضافه  دارید که می توانید در هر شرایطی از آنها استفاده کنید.
229:36
Formal, informal, professional meeting, casual  party with friends to talk about opinions.
1114
13776319
6601
جلسه رسمی، غیررسمی، حرفه ای، مهمانی معمولی با دوستان برای صحبت درباره نظرات.
229:42
Because everybody loves  sharing their opinion, right?
1115
13782920
4040
چون همه دوست دارند نظرشان را به اشتراک بگذارند، درست است؟
229:46
So now you get to share your opinion.
1116
13786960
2720
بنابراین اکنون می توانید نظر خود را به اشتراک بگذارید.
229:49
I want you to share either a personal opinion or a  
1117
13789680
4759
می‌خواهم یک نظر شخصی یا یک
229:54
general opinion related to the subject  of languages in the comments below and.
1118
13794439
7360
نظر کلی مرتبط با موضوع زبان را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.
230:01
The fun part, you can look in  the comments and then you can  
1119
13801800
4080
بخش جالب این است که می‌توانید در نظرات نگاه کنید و سپس می‌توانید
230:05
reply back to the other students and  you can agree or you can disagree or  
1120
13805880
6519
به سایر دانش‌آموزان پاسخ دهید و می‌توانید موافقت کنید یا مخالف باشید یا
230:12
maybe you can even ask someone more  information about their opinion.
1121
13812399
4721
شاید حتی بتوانید اطلاعات بیشتری درباره نظرش از شخصی بپرسید.
230:17
Try to use the different opinion  words that you learned in this lesson.
1122
13817120
4239
سعی کنید از کلمات نظر متفاوتی که در این درس یاد گرفتید استفاده کنید.
230:21
So have fun in the comments below.
1123
13821359
2480
پس در نظرات زیر لذت ببرید.
230:23
Now you'll learn 50 transition  words you can use every day.
1124
13823840
4479
اکنون 50 کلمه انتقالی را که می‌توانید هر روز استفاده کنید، یاد خواهید گرفت.
230:28
These transition words will  help you expand on your ideas  
1125
13828319
4080
این کلمات انتقالی به شما کمک می‌کنند ایده‌هایتان را گسترش دهید
230:32
and show the connection between your ideas.
1126
13832399
3320
و ارتباط بین ایده‌هایتان را نشان دهید.
230:35
Our first group of transition words are  used to show cause and effect causation.
1127
13835720
6160
اولین گروه از کلمات انتقالی ما برای نشان دادن علت و معلولی استفاده می‌شود.
230:41
So here I have two separate ideas.
1128
13841880
2800
بنابراین در اینجا من دو ایده جداگانه دارم.
230:44
I spilled my coffee.
1129
13844680
2000
قهوه ام را ریختم.
230:46
I changed my shirt.
1130
13846680
2160
پیراهنم را عوض کردم
230:48
Now this is where we can use a transition word to  
1131
13848840
3000
اکنون اینجاست که می‌توانیم از یک کلمه انتقال برای
230:51
combine these ideas together and to  show the relationship between them.
1132
13851840
5559
ترکیب این ایده‌ها و نشان دادن رابطه بین آنها استفاده کنیم.
230:57
I spilled my coffee.
1133
13857399
1641
قهوه ام را ریختم.
230:59
As a result, I I changed  my shirt cause and effect.
1134
13859040
6040
در نتیجه، علت و معلول پیراهنم را تغییر دادم.
231:05
Here are the transition words in this category,  
1135
13865080
2880
در اینجا کلمات انتقالی در این دسته آمده است،
231:07
and they're listed from most formal to least  formal, so you can take a screenshot of this.
1136
13867960
6600
و آنها از رسمی ترین به غیر رسمی فهرست شده اند ، بنابراین می توانید از آن اسکرین شات بگیرید.
231:15
Consequently, Hence, accordingly Thus, for  that reason, as a result, therefore, and so  
1137
13875319
9521
در نتیجه، بنابراین، بنابراین، به همین دلیل، در نتیجه، بنابراین، و به همین
231:24
since because due to now the example I gave you, I  spilled my coffee as a result, I changed my shirt.
1138
13884840
9559
دلیل  چون به دلیل مثالی که برای شما آوردم، قهوه ام را در نتیجه ریختم، پیراهنم را عوض کردم.
231:34
This is a casual statement.
1139
13894399
3601
این یک بیانیه اتفاقی است.
231:38
It might sound a little odd, perhaps out of place,  
1140
13898000
4479
ممکن است کمی عجیب، شاید نامناسب به نظر برسد،
231:42
to use a very formal transition  word such as Consequently,  
1141
13902479
5521
استفاده از یک کلمه انتقالی بسیار رسمی مانند «در نتیجه»،
231:48
in such a common everyday speech, I spilled  my coffee, consequently I changed my shirt.
1142
13908000
8159
در چنین گفتار رایج روزمره، قهوه ام را ریختم، در نتیجه پیراهنم را عوض کردم.
231:56
You could absolutely say it,  it's grammatically correct,  
1143
13916159
4400
می‌توانید کاملاً آن را بگویید، از نظر گرامری درست است،
232:00
but the choice of transition  word is just a little too formal.
1144
13920560
5200
اما انتخاب کلمه انتقالی کمی بیش از حد رسمی است.
232:05
So do not think that formal is the best,  and you absolutely should use formal.
1145
13925760
6559
بنابراین فکر نکنید که رسمی بهترین است، و شما باید از رسمی استفاده کنید.
232:12
You should use formal when  your ideas are more formal,  
1146
13932319
4960
وقتی ایده‌های شما رسمی‌تر،
232:17
they're more academic, they're more  professional in a business context.
1147
13937279
4801
آکادمیک‌تر، و در زمینه کسب‌وکار حرفه‌ای‌تر هستند، باید از حالت رسمی استفاده کنید.
232:22
Let's look at a business context.
1148
13942080
3079
بیایید به یک زمینه تجاری نگاه کنیم.
232:25
The project is over budget.
1149
13945159
2240
پروژه بیش از بودجه است.
232:27
We have to cut costs.
1150
13947399
2641
ما باید هزینه ها را کاهش دهیم.
232:30
So again, we'll show our cause and effect.
1151
13950040
2439
پس دوباره علت و معلول خود را نشان خواهیم داد.
232:32
We'll use a transition word  to combine these ideas,  
1152
13952479
4080
ما از یک کلمه انتقالی برای ترکیب این ایده‌ها استفاده می‌کنیم،
232:36
and because it's a more formal context,  I can use a more formal transition word.
1153
13956560
6200
و چون زمینه رسمی‌تری است، می‌توانم از کلمه انتقال رسمی‌تری استفاده کنم.
232:42
The project is over budget, hence,  consequently, thus, we have to cut costs.
1154
13962760
8040
پروژه بیش از بودجه است، بنابراین ، بنابراین، ما باید هزینه ها را کاهش دهیم.
232:50
Our next group of transition words is chronology.
1155
13970800
3960
گروه بعدی ما از کلمات انتقالی، گاه‌شماری است.
232:54
This is how events are related  based on when they occur.
1156
13974760
4920
رویدادها بر اساس زمان وقوعشان به این صورت است.
232:59
So think of time.
1157
13979680
1719
پس به زمان فکر کن
233:01
Here are three events.
1158
13981399
1800
در اینجا سه ​​رویداد وجود دارد.
233:03
I went to the store, I worked out, I made dinner.
1159
13983199
4320
رفتم مغازه، ورزش کردم، شام درست کردم.
233:07
Now, of course, we can add first, second,  third, first, next, finally, that's chronology.
1160
13987520
9600
اکنون، البته، می‌توانیم اول، دوم، سوم، اول، بعدی، در نهایت، زمان‌بندی را اضافه کنیم.
233:17
And it instantly sounds more organized and more  advanced when you add the transition words.
1161
13997120
7039
و هنگامی که کلمات انتقال را اضافه می کنید، فوراً سازماندهی شده تر و پیشرفته تر به نظر می رسد .
233:24
So let's review the transition  words in this category first.
1162
14004159
4320
پس بیایید ابتدا کلمات انتقال  را در این دسته مرور کنیم.
233:28
Firstly, to start, to begin at  the beginning, at the start,  
1163
14008479
5720
اول، برای شروع، شروع در ابتدا، در شروع،
233:34
2nd, secondly, after, afterwards, next, then  subsequently, later, third, thirdly, after,  
1164
14014199
10360
2، دوم، بعد، بعد، بعد، سپس پس از آن، بعد، سوم، سوم، بعد،
233:44
afterwards, next, then, subsequently,  later, finally, lastly, last but not least.
1165
14024560
8360
بعد، بعد، سپس، پس از آن، بعد، در نهایت، آخر، آخرین اما نه کم اهمیت ترین.
233:52
Now notice that for the second and 3rd events,  many of the transition words are the same.
1166
14032920
6120
اکنون توجه کنید که برای رویدادهای دوم و سوم، بسیاری از کلمات انتقالی یکسان هستند.
233:59
You can use after, after for  the second and third event,  
1167
14039040
4680
می‌توانید از after، after برای رویداد دوم و سوم،
234:03
or you can use next, next for the  second and third and 4th and 5th event.
1168
14043720
7120
یا می‌توانید از next، next برای رویداد دوم و سوم و چهارم و پنجم استفاده کنید.
234:10
But you might want to avoid that so you don't  
1169
14050840
2319
اما ممکن است بخواهید از آن اجتناب کنید تا
234:13
sound repetitive using the same  transition word again and again.
1170
14053159
4521
با استفاده از یک کلمه انتقالی تکراری به نظر نرسید .
234:17
So you can use next, then, then  subsequently, subsequently, finally.
1171
14057680
7080
بنابراین می‌توانید از next، سپس، سپس متعاقباً، متعاقبا، در نهایت استفاده کنید.
234:24
So you can use the different transition words  just to show off your advanced vocabulary.
1172
14064760
6200
بنابراین می‌توانید از کلمات انتقالی مختلف فقط برای نشان دادن واژگان پیشرفته‌تان استفاده کنید.
234:30
Our next category of transition words is to  show contrast when you have two opposing ideas.
1173
14070960
7080
دسته بعدی ما از کلمات انتقالی این است که وقتی دو ایده مخالف دارید، تضاد را نشان دهید.
234:38
Let me give you 2 ideas.
1174
14078040
2159
بگذارید 2 ایده به شما بدهم.
234:40
I love ice cream.
1175
14080199
2280
من عاشق بستنی هستم. من
234:42
I'm lactose intolerant.
1176
14082479
1840
عدم تحمل لاکتوز دارم
234:45
So can you see how these  two ideas are in opposition?
1177
14085199
3881
بنابراین آیا می توانید ببینید که چگونه این دو ایده در تضاد هستند؟
234:49
I love ice cream is great.
1178
14089080
2239
من عاشق بستنی هستم عالیه
234:51
It's a really positive thing.
1179
14091319
1960
واقعا چیز مثبتی است.
234:53
But I'm lactose intolerant.
1180
14093279
2480
اما من به لاکتوز حساسیت دارم.
234:55
That's negative, and it also means that I can't  eat ice cream, so those ideas are in opposition.
1181
14095760
9040
این منفی است، و همچنین به این معنی است که من نمی‌توانم بستنی بخورم، بنابراین این ایده‌ها در تضاد هستند.
235:04
So we can use our contrasting transition words.
1182
14104800
4920
بنابراین ما می توانیم از کلمات انتقال متضاد خود استفاده کنیم.
235:09
However, although though, but I love  ice cream, but I'm lactose intolerant.
1183
14109720
8719
با این حال، اگرچه اگرچه، اما من بستنی را دوست دارم ، اما به لاکتوز حساسیت ندارم.
235:18
Same thing.
1184
14118439
601
همین مورد
235:19
The transition words are listed  from most formal to least formal.
1185
14119040
4399
کلمات انتقالی از رسمی ترین به کم رسمی ترین فهرست شده اند.
235:23
Again, you could say I love ice cream,  however, I'm lactose intolerant.
1186
14123439
5240
باز هم می توان گفت که من عاشق بستنی هستم، اما من به لاکتوز حساسیت دارم.
235:28
But again, these ideas are quite simple, so you  probably want a more simple transition word.
1187
14128680
7400
اما دوباره، این ایده‌ها بسیار ساده هستند، بنابراین احتمالاً یک کلمه انتقال ساده‌تر می‌خواهید.
235:36
Our next category of transition  words is addition of similar ideas.
1188
14136080
5880
دسته بعدی ما از کلمات انتقالی اضافه کردن ایده های مشابه است.
235:41
I love ice cream.
1189
14141960
1439
من عاشق بستنی هستم.
235:43
I love cake.
1190
14143399
840
من عاشق کیک هستم.
235:45
It's adding a similar idea because they're both  in the same category, which is desserts or sweets.
1191
14145239
7360
این ایده مشابهی را اضافه می کند زیرا هر دو در یک دسته قرار می گیرند، که دسر یا شیرینی است.
235:52
The most common transition words from most formal  to least formal in this category are furthermore  
1192
14152600
6799
رایج‌ترین واژه‌های انتقالی از رسمی‌ترین به کم‌رسمی‌ترین واژه‌ها در این دسته، علاوه
235:59
moreover, further additionally in addition  also, and I love ice cream and I love cake.
1193
14159399
10601
بر این، علاوه بر این، علاوه بر این، علاوه بر این ، همچنین، من عاشق بستنی هستم و عاشق کیک هستم.
236:10
Obviously, you know that one.
1194
14170000
1960
بدیهی است که شما آن یکی را می شناسید.
236:11
So why not try to advance  your vocabulary by using in  
1195
14171960
5080
پس چرا سعی نکنید دایره لغات خود را با استفاده از
236:17
addition I love ice cream In addition I love cake.
1196
14177040
4600
موارد اضافه کنید I love ice cream علاوه بر این من عاشق کیک هستم.
236:21
Now let's talk about generality.
1197
14181640
2040
حالا بیایید در مورد کلیات صحبت کنیم.
236:23
This is when things are true most of the time.
1198
14183680
4320
این زمانی است که همه چیز در بیشتر مواقع صادق است.
236:28
The most common transition words in this category  are in general, generally, generally speaking,  
1199
14188000
6840
رایج‌ترین کلمات انتقالی در این دسته به طور کلی، به طور کلی، به طور کلی،  به طور
236:34
by and large, for the most part, most of the time,  more often than not, usually, typically mostly.
1200
14194840
8040
کلی، در بیشتر موارد، بیشتر اوقات، بیشتر از نه، معمولاً معمولاً عمدتاً هستند.
236:42
So let's take an example.
1201
14202880
1519
پس بیایید یک مثال بزنیم.
236:44
Our meetings are very productive.
1202
14204399
2840
جلسات ما بسیار سازنده است.
236:47
Now, of course, I'm sure there's one or  two meetings that aren't very productive,  
1203
14207239
4280
اکنون، البته، مطمئن هستم که یک یا دو جلسه وجود دارد که خیلی سازنده نیستند،
236:51
but most of the time, in general, generally  speaking, our meetings are very productive.
1204
14211520
8400
اما بیشتر اوقات، به طور کلی ، جلسات ما بسیار سازنده هستند.
236:59
Now let's look at the category of examples.
1205
14219920
2960
حال بیایید به دسته نمونه ها نگاه کنیم. در
237:02
There are really only three main transition words.
1206
14222880
2880
واقع فقط سه کلمه انتقال اصلی وجود دارد.
237:05
For example, as an example, for instance,  this software has really helped us.
1207
14225760
8120
به عنوان مثال، به عنوان مثال، این نرم افزار واقعاً به ما کمک کرده است.
237:13
Now it can make your point a lot stronger or help  you expand on your idea by adding an example.
1208
14233880
7080
اکنون می‌تواند نظر شما را بسیار قوی‌تر کند یا با افزودن یک مثال به شما کمک کند ایده خود را گسترش دهید.
237:20
This software has really helped us.
1209
14240960
2279
این نرم افزار واقعا به ما کمک کرده است.
237:23
For example, as an example, for instance,  it reduced our error rate by 40%.
1210
14243239
7601
به عنوان مثال، به عنوان مثال، به عنوان مثال، میزان خطای ما را تا 40٪ کاهش داد.
237:30
Our next category is emphasis.
1211
14250840
3280
دسته بعدی ما تاکید است. از
237:34
This category is used to make a point stronger  by adding more supporting information.
1212
14254120
7319
این دسته برای قوی‌تر کردن یک نکته با افزودن اطلاعات پشتیبانی بیشتر استفاده می‌شود.
237:41
Let's take a simple example.
1213
14261439
2320
بیایید یک مثال ساده بزنیم.
237:43
I love pie.
1214
14263760
2439
من عاشق پای هستم.
237:46
Now what if I wanted to make this point stronger?
1215
14266199
4280
حالا اگر بخواهم این نکته را قوی تر کنم چه؟
237:50
I could say it's my favorite dessert.
1216
14270479
4920
می توانم بگویم این دسر مورد علاقه من است.
237:55
I love pie.
1217
14275399
1280
من عاشق پای هستم.
237:56
In fact, it's my favorite dessert.
1218
14276680
3599
در واقع، این دسر مورد علاقه من است.
238:00
I love pie.
1219
14280279
1320
من عاشق پای هستم.
238:01
As a matter of fact, it's my favorite dessert.
1220
14281600
3920
در واقع، این دسر مورد علاقه من است.
238:05
These are the only two transition words  that are commonly used to add emphasis.
1221
14285520
5560
اینها تنها دو کلمه انتقالی هستند که معمولاً برای تأکید استفاده می‌شوند.
238:11
And finally, conclusion transition words.
1222
14291080
3720
و در نهایت، کلمات انتقال نتیجه.
238:14
Notice I just used a transition word.
1223
14294800
2880
توجه کنید که من فقط از یک کلمه انتقال استفاده کردم.
238:17
And finally, that is a conclusion transition word.
1224
14297680
4400
و در نهایت، این یک کلمه انتقال نتیجه است.
238:22
Now, of course, in this category, we  use these transition words when we  
1225
14302080
3760
اکنون، البته، در این دسته، وقتی
238:25
want to end what we're seeing and  our speech and our presentation.
1226
14305840
4920
می‌خواهیم آنچه را که می‌بینیم و سخنرانی و ارائه‌مان را پایان دهیم، از این کلمات انتقالی استفاده می‌کنیم.
238:30
Here are the most common transition words  listed from most formal to least formal.
1227
14310760
5000
در اینجا رایج‌ترین واژه‌های انتقالی فهرست شده از رسمی‌ترین به کم‌رسمی‌ترین واژه‌ها هستند.
238:35
In conclusion, to conclude, to summarize,  in sum, all things considered, finally,  
1228
14315760
6639
در خاتمه، برای جمع بندی، خلاصه کردن، در مجموع، همه موارد در نظر گرفته شده، در نهایت، به
238:42
overall, ultimately, in the end, to wrap  up, to sum up, All in all, so let's say I'm  
1229
14322399
7681
طور کلی، در نهایت، در پایان، برای جمع بندی، برای جمع بندی، در مجموع، بنابراین بیایید بگوییم من
238:50
ending my presentation at work and I want my  colleagues to remember 1 very important fact.
1230
14330080
6920
ارائه خود را در محل کار پایان می دهم و می‌خواهم همکارانم ۱ واقعیت بسیار مهم را به خاطر بسپارند.
238:57
And that fact is if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1231
14337000
7279
و این واقعیت این است که اگر می‌خواهیم رقابتی باقی بمانیم ، باید روی اتوماسیون سرمایه‌گذاری کنیم.
239:04
Now to let my colleagues know that this  is the last point I'm going to make,  
1232
14344279
5280
اکنون برای اینکه به همکارانم بفهمانم که این آخرین نکته ای است که قرار است به آن اشاره کنم،
239:09
my final point, I'm going to add  a conclusion, transition word.
1233
14349560
5520
نکته پایانی من، یک نتیجه گیری، کلمه انتقالی اضافه می کنم.
239:15
Ultimately, if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1234
14355080
6279
در نهایت، اگر می‌خواهیم رقابتی باقی بمانیم ، باید روی اتوماسیون سرمایه‌گذاری کنیم.
239:21
So now you have 50 plus transition  words to help you communicate your  
1235
14361359
4200
بنابراین اکنون بیش از 50 کلمه انتقالی دارید که به شما کمک می‌کند تا
239:25
ideas in a very professional and organized way.
1236
14365560
4679
ایده‌های خود را به روشی بسیار حرفه‌ای و سازمان‌دهی شده منتقل کنید.
239:30
Before you go, let me share a bonus tip with you.
1237
14370239
2881
قبل از رفتن، اجازه دهید یک نکته جایزه را با شما به اشتراک بگذارم.
239:33
You can use transition words to  help you expand on your ideas.
1238
14373120
4399
می‌توانید از کلمات انتقالی برای کمک به گسترش ایده‌هایتان استفاده کنید.
239:37
So let's take one idea.
1239
14377520
2080
پس بیایید یک ایده داشته باشیم.
239:39
In general, our meetings are very productive.
1240
14379600
3280
به طور کلی، جلسات ما بسیار سازنده است.
239:42
Now I can pick any category of transition word.
1241
14382880
3880
اکنون می توانم هر دسته از کلمه انتقالی را انتخاب کنم.
239:46
To expand on this idea, I could add a contrast.
1242
14386760
5920
برای گسترش این ایده، می توانم یک تضاد اضافه کنم.
239:52
However, they usually run over  time, so this is an opposing idea.
1243
14392680
6080
با این حال، آنها معمولاً در طول زمان اجرا می‌شوند، بنابراین این یک ایده مخالف است.
239:58
Now let me give an example of my last point  to add emphasis and to expand even more.
1244
14398760
8920
اکنون اجازه دهید یک مثال از آخرین نکته خود را برای تأکید بیشتر و گسترش بیشتر بیان کنم.
240:07
For example, today our meeting was scheduled  to end at 11 and it went until 11/17.
1245
14407680
6599
به عنوان مثال، امروز جلسه ما قرار بود ساعت 11 به پایان برسد و تا 11/17 ادامه داشت.
240:14
So let's expand on this even more.
1246
14414279
2721
پس بیایید این را بیشتر بسط دهیم. 17 دقیقه پایان
240:17
What was the effect of the meeting  running over by 17 minutes?
1247
14417000
6359
جلسه چه تأثیری داشت ؟
240:23
As a result, I was late for  a meeting with a client.
1248
14423359
4681
در نتیجه، برای جلسه با یک مشتری دیر آمدم.
240:28
Were there any other effects?
1249
14428040
2040
اثرات دیگری هم داشت؟
240:30
If there were, I could use an  addition of a similar idea.
1250
14430080
4119
اگر وجود داشت، می‌توانم از یک ایده مشابه استفاده کنم.
240:34
Transition word.
1251
14434199
1601
کلمه انتقالی
240:35
Additionally, I had to work  through lunch to catch up.
1252
14435800
4720
به‌علاوه، مجبور شدم تا ناهار کار کنم تا به عقب برسم.
240:40
As you can see, transition words are an  excellent way to expand on your idea.
1253
14440520
4480
همانطور که می بینید، کلمات انتقال یک راه عالی برای گسترش ایده شما هستند.
240:45
So now it's your turn.
1254
14445000
2000
پس حالا نوبت شماست.
240:47
In the comments below, why don't you take 3 or  more transition words and and start with one idea  
1255
14447000
7120
در نظرات زیر، چرا 3 یا بیشتر کلمه انتقالی را انتخاب نمی‌کنید و با یک ایده شروع نمی‌کنید
240:54
and then just pick any other category and expand  on that idea with three or more transition words.
1256
14454120
7439
و سپس فقط هر دسته دیگری را انتخاب می‌کنید و آن ایده را با سه یا چند کلمه انتقالی گسترش نمی‌دهید.
241:01
So you can do that in the comments below.
1257
14461560
2240
بنابراین می توانید این کار را در نظرات زیر انجام دهید.
241:03
Now you'll learn 150 common idioms to  sound fluent to play something by ear.
1258
14463800
8080
اکنون 150 اصطلاح رایج را یاد می‌گیرید که برای پخش کردن چیزی با گوش، روان به نظر برسند.
241:11
This is when you make a decision in the  moment rather than planning in advance.
1259
14471880
5920
این زمانی است که به جای برنامه ریزی از قبل، در لحظه تصمیم می گیرید.
241:17
So let's say you're talking about your weekend  
1260
14477800
2880
بنابراین فرض کنید در مورد آخر هفته‌تان صحبت می‌کنید
241:20
and your husband or your friend says  what do you want to do this weekend?
1261
14480680
4160
و شوهرتان یا دوستتان می‌گویند می‌خواهید این آخر هفته چه کار کنید؟
241:24
And you might say let's play it by ear.
1262
14484840
3399
و ممکن است بگویید بیایید آن را با گوش پخش کنیم.
241:28
Let's decide as the weekend  happens, not in advance.
1263
14488239
4280
بیایید همانطور که آخر هفته اتفاق می‌افتد تصمیم بگیریم، نه از قبل.
241:32
Let's play it by ear to be all ears.
1264
14492520
3959
بیایید آن را با گوش بازی کنیم تا همه گوش باشیم.
241:36
We use this to say that you're ready to  listen and you're paying full attention.
1265
14496479
6960
ما از این استفاده می‌کنیم تا بگوییم شما آماده گوش دادن هستید و کاملاً توجه دارید.
241:43
So let's say you tell your boss you want to  discuss something important about the project  
1266
14503439
6360
بنابراین فرض کنید به رئیس خود می‌گویید که می‌خواهید درباره موضوع مهمی درباره پروژه بحث کنید
241:49
and your boss replies, I'm all ears, I'm all  ears to wake up on the wrong side of the bed.
1267
14509800
7720
و رئیس شما پاسخ می‌دهد، من همه گوش هستم، همه گوش هستم تا در سمت اشتباهی از تخت بیدار شوم.
241:57
This is a great one we've all done.
1268
14517520
2560
این کار فوق العاده ای است که همه ما انجام داده ایم.
242:00
This is when you wake up in a  bad mood, you wake up grumpy.
1269
14520080
5479
این زمانی است که با خلق و خوی بد از خواب بیدار می شوید، با عبوس از خواب بیدار می شوید.
242:05
So let's say you wake up, you  go in the kitchen and your wife,  
1270
14525560
3440
پس فرض کنید از خواب بیدار می شوید، به آشپزخانه می روید و همسرتان،
242:09
your husband says, oh hi honey, how are you?
1271
14529000
3560
شوهرتان می گوید، اوه سلام عزیزم، چطوری؟
242:12
Would you like some coffee?
1272
14532560
1280
آیا قهوه میل دارید؟
242:13
Coffee.
1273
14533840
319
قهوه.
242:14
What do you want for breakfast?
1274
14534159
1400
برای صبحانه چی میخوای؟
242:15
And you're grumpy.
1275
14535560
1679
و تو عبوس هستی
242:17
I don't care.
1276
14537239
1681
برام مهم نیست
242:18
Where's my phone?
1277
14538920
1640
گوشی من کجاست؟
242:20
And you're being grumpy.
1278
14540560
1360
و شما بدخلق هستید
242:21
Well, then your wife, your husband can say, well,  someone woke up on the wrong side of the bed.
1279
14541920
6399
خب، پس همسرت، شوهرت می‌توانند بگویند، خب، یک نفر در سمت اشتباه تخت از خواب بیدار شد.
242:28
And that's just to let you know  you're being grumpy to wing something.
1280
14548319
5320
و این فقط برای این است که به شما بفهماند بدخلق هستید که چیزی را بال بزنید.
242:33
When you wing something, you perform a speech  or presentation without planning in advance.
1281
14553640
8759
وقتی چیزی را بال می‌دهید، بدون برنامه‌ریزی از قبل، یک سخنرانی یا ارائه ارائه می‌کنید.
242:42
So you definitely don't want  to wing your IELTS exam, right?
1282
14562399
6080
پس قطعاً نمی‌خواهید در آزمون آیلتس خود شرکت کنید، درست است؟
242:48
To make a mountain out of a molehill.
1283
14568479
4160
ساختن کوه از تپه خال.
242:52
A molehill is really small,  a mountain is really big.
1284
14572640
3960
یک تپه خال واقعاً کوچک است، یک کوه واقعاً بزرگ است.
242:56
So it's when you take a minor problem or issue  and you make it seem really serious or severe.
1285
14576600
8599
بنابراین زمانی است که شما یک مشکل یا مشکل جزئی را مطرح می‌کنید و آن را واقعاً جدی یا شدید نشان می‌دهید.
243:05
So let's say you got one question wrong on a test  and you're acting like it's extremely serious.
1286
14585199
8040
بنابراین، فرض کنید یک سوال را در آزمون اشتباه کرده‌اید و طوری رفتار می‌کنید که به‌شدت جدی است.
243:13
Someone could say don't make  a mountain out of a molehill.
1287
14593239
4160
یکی می تواند بگوید از تپه خال کوهی نسازید.
243:17
They're letting you know it's really  not that bad to be at a crossroads.
1288
14597399
5601
آنها به شما می گویند که واقعاً آنقدرها هم بد نیست که سر دوراهی باشید.
243:23
This is when you have to make a really  important decision that could impact your life.
1289
14603000
7479
این زمانی است که باید یک تصمیم واقعاً مهم بگیرید که می تواند بر زندگی شما تأثیر بگذارد.
243:30
Let's say you've been a graphic designer  for 10 years, but you're considering going  
1290
14610479
5601
فرض کنید شما ۱۰ سال است که طراح گرافیک بوده‌اید ، اما به فکر
243:36
back to school and changing careers  and becoming a lawyer or a teacher.
1291
14616080
6520
بازگشت به مدرسه و تغییر شغل و تبدیل شدن به یک وکیل یا معلم هستید.
243:42
So you might say, I'm not sure if I  want to be a graphic designer anymore.
1292
14622600
4799
بنابراین ممکن است بگویید، من مطمئن نیستم که دیگر می‌خواهم یک طراح گرافیک باشم.
243:47
I'm at a crossroads because that  decision will impact your life.
1293
14627399
6000
من بر سر دوراهی قرار دارم زیرا این تصمیم روی زندگی شما تأثیر خواهد گذاشت.
243:53
To rain cats and dogs.
1294
14633399
2760
باران گربه و سگ.
243:56
This is when it rains heavily.
1295
14636159
2761
این زمانی است که باران شدید می بارد.
243:58
So let's say your friend in a different  city asked you, oh, did it rain last night?
1296
14638920
5920
پس فرض کنید دوستتان در شهر دیگری از شما پرسید، اوه، آیا دیشب باران بارید؟
244:04
And it did.
1297
14644840
1000
و این کار را کرد. باران
244:05
It rained heavily.
1298
14645840
1559
شدیدی بارید.
244:07
You can say, yeah, it rained cats  and dogs to be on top of the world.
1299
14647399
7561
می‌توان گفت، بله، باران گربه‌ها و سگ‌ها بارید تا در بالای دنیا قرار بگیرند.
244:14
This is when you're really, really happy.
1300
14654960
3000
این زمانی است که شما واقعاً، واقعاً خوشحال هستید.
244:17
So let's say you've got a new promotion.
1301
14657960
2640
بنابراین بیایید بگوییم که شما یک تبلیغ جدید دریافت کرده اید.
244:20
You can say I'm on top of the world  to give someone the cold shoulder.
1302
14660600
6799
می‌توانی بگوییم من در بالای دنیا هستم تا سرشان را به کسی بدهم.
244:27
This is when you ignore someone, and you  ignore someone on purpose, usually because  
1303
14667399
5440
این زمانی است که شما فردی را نادیده می گیرید و عمداً شخصی را نادیده می گیرید، معمولاً به این دلیل که از دست
244:32
you're mad at them, annoyed with them, they did  something wrong or something to irritate you.
1304
14672840
6599
او عصبانی هستید، از دست او عصبانی هستید، او کاری اشتباه انجام داده یا کاری برای آزار شما انجام داده است.
244:39
So let's say your husband or  your wife is ignoring you.
1305
14679439
5240
بنابراین فرض کنید شوهر یا همسرتان شما را نادیده می گیرد.
244:44
You might say why are you  giving me the cold shoulder?
1306
14684680
4120
ممکن است بگویید چرا به من کتف سرد می‌کنید؟
244:48
It's another way of asking why are you mad at me?
1307
14688800
3880
این راه دیگری است برای پرسیدن اینکه چرا از دست من عصبانی هستی؟
244:52
What did I do wrong?
1308
14692680
1559
چه غلطی کردم؟
244:54
Why are you giving me the cold shoulder?
1309
14694239
3000
چرا به من کتف سرد می دهی؟
244:57
To sit on the fence.
1310
14697239
2521
برای نشستن روی حصار
244:59
This is when you delay making a decision,  
1311
14699760
4080
این زمانی است که تصمیم‌گیری را به تأخیر می‌اندازید،
245:03
usually because that decision is  difficult and you don't want to make it.
1312
14703840
6359
معمولاً به این دلیل که آن تصمیم دشوار است و نمی‌خواهید آن را بگیرید.
245:10
For example, I asked my boss for a promotion, but  he's sitting on the fence, so he won't answer me.
1313
14710199
7921
به عنوان مثال، من از رئیسم درخواست ارتقاء شغلی کردم، اما او روی حصار نشسته است، بنابراین جواب من را نمی دهد.
245:18
He won't say yes, he won't say no.
1314
14718120
2199
نه می گوید بله، نه نمی گوید.
245:20
He keeps just saying, oh, I need to  think about it, I'll get back to you.
1315
14720319
5040
او مدام می گوید، اوه، باید در مورد آن فکر کنم، به شما باز خواهم گشت.
245:25
He's sitting on the fence  to hit the nail on the head.
1316
14725359
5721
او روی نرده نشسته است تا میخ را به سرش بزند.
245:31
This is when you accurately  explain a problem or a situation.
1317
14731080
7279
این زمانی است که یک مشکل یا موقعیت را به طور دقیق توضیح می دهید.
245:38
For example, you hit the nail on the head  when you said we needed to reduce our costs.
1318
14738359
8800
به عنوان مثال، وقتی گفتید باید هزینه‌هایمان را کاهش دهیم، به میخ ضربه می‌زنید.
245:47
So you explain the situation  accurately to be as fit as a fiddle.
1319
14747159
6641
بنابراین شما موقعیت را به‌طور دقیق توضیح می‌دهید تا مانند کمانچه مناسب باشد.
245:53
This simply means you feel great, you  have good health, you're in good shape.
1320
14753800
6160
این به سادگی به این معنی است که شما احساس خوبی دارید، از سلامتی خوبی برخوردار هستید، در وضعیت خوبی هستید.
245:59
So maybe you could say since I  changed my diet and I'm eating  
1321
14759960
5000
بنابراین شاید بتوانید بگویید از آنجایی که رژیم غذایی ام را تغییر دادم و
246:04
more fruits and vegetables,  I feel as fit as a fiddle.
1322
14764960
5920
میوه و سبزیجات بیشتری می‌خورم، احساس می‌کنم به اندازه یک کمانچه تناسب اندام دارم.
246:10
This is a great 1 to get  something out of your system.
1323
14770880
6319
این یک 1 عالی برای به دست آوردن چیزی از سیستم شما است.
246:17
This is when you do something or you  try something simply so you can move on.
1324
14777199
8521
این زمانی است که کاری را انجام می‌دهید یا کاری را به سادگی امتحان می‌کنید تا بتوانید ادامه دهید.
246:25
For example, let's say you've been talking  about going skydiving for years and years.
1325
14785720
8360
برای مثال، فرض کنید سال‌ها و سال‌ها درباره چتربازی کردن صحبت کرده‌اید.
246:34
You research it, you look at different websites,  
1326
14794080
4159
شما در مورد آن تحقیق می‌کنید، به وب‌سایت‌های مختلف نگاه می‌کنید،
246:38
you talk to people about it, but  you've never actually done it.
1327
14798239
4561
در مورد آن با مردم صحبت می‌کنید، اما هرگز این کار را انجام نداده‌اید.
246:42
Someone might say just go skydiving  so you can get it out of your system.
1328
14802800
6439
ممکن است کسی بگوید فقط به چتربازی بروید تا بتوانید آن را از سیستم خود خارج کنید.
246:49
So once you do it, you can stop researching it,  stop looking it up and just move on already.
1329
14809239
8400
بنابراین وقتی این کار را انجام دادید، می‌توانید تحقیق درباره آن را متوقف کنید، از جستجوی آن دست بردارید و فقط از قبل ادامه دهید.
246:57
I like this one.
1330
14817640
1160
من این یکی را دوست دارم.
246:58
Speak of the devil, speak of the devil.
1331
14818800
2920
از شیطان صحبت کن، از شیطان صحبت کن.
247:01
This sounds negative because  of devil, but it's not at all.
1332
14821720
4080
این به دلیل شیطان منفی به نظر می رسد ، اما اصلاً اینطور نیست.
247:05
This is used when you're talking about someone and  they appear exactly as you're talking about them.
1333
14825800
9720
این زمانی استفاده می‌شود که در مورد شخصی صحبت می‌کنید و او دقیقاً همانطور که شما در مورد او صحبت می‌کنید ظاهر می‌شود.
247:15
This has happened, right?
1334
14835520
1360
این اتفاق افتاده است، درست است؟
247:16
Let's say you're talking to a friend about your  mutual friend, Bob, and you're talking about Bob.
1335
14836880
7399
فرض کنید با دوستی درباره دوست مشترک خود، باب، صحبت می‌کنید و درباره باب صحبت می‌کنید.
247:24
Oh, is Bob going to come to the party?
1336
14844279
2040
اوه، آیا باب به مهمانی می آید؟
247:26
Oh, I'm not sure.
1337
14846319
880
اوه، مطمئن نیستم.
247:27
I haven't talked to Bob.
1338
14847199
1440
من با باب صحبت نکردم.
247:28
And then your phone rings, and guess what?
1339
14848640
2719
و سپس تلفن شما زنگ می زند، و حدس بزنید چیست؟
247:31
It's Bob.
1340
14851359
1480
این باب است.
247:32
And then you can say speak of the devil  to give someone the benefit of the doubt.
1341
14852840
6120
و سپس می توانید بگویید از شیطان صحبت کنید تا به کسی شک کنید.
247:38
This is when you trust someone  when they tell you something.
1342
14858960
4279
این زمانی است که وقتی به کسی چیزی می‌گوید اعتماد می‌کنید .
247:43
So if a coworker is late and they call  you and they say I'm stuck in traffic,  
1343
14863239
5681
بنابراین اگر همکار دیر کرد و با شما تماس گرفت و گفت من در ترافیک گیر کرده‌ام،
247:48
let's give him the benefit of the doubt.
1344
14868920
3279
بیایید شک را به او بدهیم.
247:52
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
1345
14872199
5000
بیایید اعتماد کنیم که او واقعاً در ترافیک گیر کرده است.
247:57
No pain, no gain.
1346
14877199
2480
بدون درد، بدون سود.
247:59
This is a classic one.
1347
14879680
2000
این یک کلاسیک است. از
248:01
This is used to say that if you want results,  
1348
14881680
3200
این جمله استفاده می شود که اگر می خواهید نتیجه،
248:04
real results, you have to be willing  to work hard and get uncomfortable.
1349
14884880
5960
نتایج واقعی داشته باشید، باید مایل باشید سخت کار کنید و ناراحت شوید.
248:10
So I might say if you want to improve your  public speaking skills, no pain, no gain,  
1350
14890840
5639
بنابراین می‌توانم بگویم اگر می‌خواهید مهارت‌های سخنرانی عمومی خود را بهبود ببخشید، بدون درد، بدون سود،
248:16
you have to be willing to get uncomfortable.
1351
14896479
3360
باید مایل باشید که ناراحت شوید.
248:19
Hang in there.
1352
14899840
1519
در آنجا بمان.
248:21
This is a great one.
1353
14901359
1480
این یکی عالی است.
248:22
It simply means don't give up.
1354
14902840
2639
به سادگی یعنی تسلیم نشو.
248:25
I know learning a language  is hard, but hang in there.
1355
14905479
4360
می دانم که یادگیری زبان سخت است، اما منتظر بمانید.
248:29
A penny for your thoughts.
1356
14909840
2160
یک پنی برای افکار شما
248:32
This is used to ask someone what they're thinking.
1357
14912000
3600
این برای پرسیدن از کسی که به چه فکر می کند استفاده می شود.
248:35
So let's say your friend is  just staring out the window  
1358
14915600
4320
بنابراین فرض کنید دوست شما فقط از پنجره به بیرون خیره شده است
248:39
and you probably are wondering  what are they thinking about?
1359
14919920
3080
و شما احتمالاً از خود می‌پرسید که او به چه چیزی فکر می‌کند؟
248:43
You can turn to your friend and  say a penny for your thoughts.
1360
14923000
4080
می‌توانید به دوستتان رجوع کنید و یک پنی برای افکارتان بگویید.
248:47
It's not rocket science.
1361
14927080
2840
این علم موشک نیست.
248:49
Rocket science is complicated, right?
1362
14929920
3519
علم موشک پیچیده است، درست است؟
248:53
But if we say it's not rocket science,  this means it's not complicated.
1363
14933439
6160
اما اگر بگوییم این علم موشکی نیست، به این معنی است که پیچیده نیست.
248:59
So I could say becoming a confident  English speaker is not rocket science.
1364
14939600
5879
بنابراین می‌توانم بگویم انگلیسی‌زبان شدن با اعتماد به نفس، علم موشکی نیست.
249:05
It's not complicated.
1365
14945479
1521
این پیچیده نیست.
249:07
You just have to practice speaking  to let someone off the hook.
1366
14947000
5279
شما فقط باید صحبت کردن را تمرین کنید تا کسی را رها کنید.
249:12
This is a great one because it means that  
1367
14952279
2320
این بسیار عالی است زیرا به این معنی است که
249:14
you don't punish someone for  a mistake or a wrongdoing.
1368
14954600
6559
شما کسی را به خاطر یک اشتباه یا یک کار اشتباه تنبیه نمی کنید.
249:21
So your boss could say, I know you came in late  today, but I'm going to let you off the hook.
1369
14961159
6921
بنابراین، رئیس شما می‌تواند بگوید، می‌دانم که امروز دیر آمدید ، اما من شما را رها می‌کنم.
249:28
I'm not going to punish you.
1370
14968080
1920
من تو را مجازات نمی کنم.
249:30
To make a Long story short, this  is when you take a long and usually  
1371
14970000
5760
برای کوتاه کردن یک داستان طولانی، این زمانی است که شما یک داستان طولانی و معمولاً
249:35
complicated story and you make it  very simple by sharing it briefly.
1372
14975760
7040
پیچیده می‌گیرید و با اشتراک‌گذاری مختصر آن را بسیار ساده می‌کنید.
249:42
So you could say Long story  short, we missed our flight.
1373
14982800
5599
بنابراین می‌توانید بگویید Long Story کوتاه، ما پروازمان را از دست دادیم.
249:48
So there's a long story about why you missed  your flight, but you don't explain those details.
1374
14988399
6840
بنابراین، یک داستان طولانی در مورد اینکه چرا پرواز خود را از دست داده‌اید، وجود دارد ، اما این جزئیات را توضیح نمی‌دهید.
249:55
You just say, Long story  short, we missed our flight.
1375
14995239
3841
شما فقط بگویید، داستان بلند ، ما پروازمان را از دست دادیم.
249:59
Easy does it.
1376
14999080
1520
آسان آن را انجام می دهد.
250:00
Easy does it.
1377
15000600
1280
آسان آن را انجام می دهد.
250:01
This is a way of saying slow down.
1378
15001880
3880
این راهی برای گفتن آهسته است.
250:05
So if your friend is at the gym and they're trying  to do too many exercises with too much weight,  
1379
15005760
7560
بنابراین اگر دوستتان در باشگاه است و سعی می‌کند ورزش‌های زیادی را با وزن زیاد انجام دهد،
250:14
you might say easy does it slow down  to go back to the drawing board.
1380
15014080
7039
شاید بگویید که بازگشت به تخته طراحی آسان است.
250:21
This is when you need to start over and create a  new plan or strategy because the first one failed.
1381
15021119
8400
این زمانی است که باید از نو شروع کنید و یک برنامه یا استراتژی جدید ایجاد کنید زیرا اولین مورد شکست خورد.
250:29
So let's say you were trying  to solve a computer problem.
1382
15029520
3160
بنابراین فرض کنید در تلاش بودید مشکل رایانه را حل کنید.
250:32
You came up with a strategy, it didn't work.
1383
15032680
3000
شما یک استراتژی ارائه کردید، کار نکرد.
250:35
And then you can say to your team, well, let's  go back to the drawing board and try again.
1384
15035680
7200
و سپس می‌توانید به تیم خود بگویید، خوب، بیایید به تابلوی نقاشی برگردیم و دوباره تلاش کنیم.
250:42
Once in a blue moon, this is an  event that happens in frequently.
1385
15042880
6800
زمانی که در یک ماه آبی قرار می گیریم، این رویدادی است که اغلب در آن اتفاق می افتد.
250:49
For example, I only see Kara once in a blue  moon, not very often at the drop of a hat.
1386
15049680
10280
به عنوان مثال، من کارا را فقط یک بار در ماه آبی می بینم ، نه خیلی وقت ها در پایین کلاه.
250:59
This is a great one because it means  without hesitation or instantly.
1387
15059960
6519
این یک مورد عالی است زیرا به این معنی است که بدون تردید یا فوراً.
251:06
For example, call me if you need anything  and I'll be there at the drop of a hat.
1388
15066479
7200
به عنوان مثال، اگر به چیزی نیاز داشتید با من تماس بگیرید و من در آنجا خواهم بود.
251:13
It means I'll come instantly if you need anything.
1389
15073680
3759
این بدان معناست که اگر چیزی لازم داشتید فوراً می آیم.
251:17
So it's a really nice, reassuring  thing to say to someone.
1390
15077439
4400
بنابراین گفتن به کسی واقعاً خوب و اطمینان‌بخش است .
251:21
To add insult to injury, this is when you take a  bad situation and it becomes becomes even worse.
1391
15081840
9240
برای اضافه کردن توهین به آسیب، این زمانی است که شما یک موقعیت بد را می‌پذیرید و حتی بدتر می‌شود.
251:31
So let's say you're going out on a  first date and your date showed up late.
1392
15091080
6079
بنابراین فرض کنید برای اولین قرار می‌روید و قرارتان دیر نشان داده شده است.
251:37
That's already a bad situation.
1393
15097159
2040
این در حال حاضر یک وضعیت بد است.
251:39
But then to add insult to injury, your date forgot  
1394
15099199
4761
اما پس از آن برای اینکه به جراحت اضافه شود، تاریخ شما
251:43
his wallet and you had to pay  for both of you to hit the sack.
1395
15103960
5960
کیف پولش را فراموش کرد و مجبور شدید برای اینکه هر دوی شما به گونی ضربه بزنید، هزینه کنید.
251:49
This means to go to bed, for example, I'm  really tired, I'm going to hit the sack.
1396
15109920
8000
این یعنی رفتن به رختخواب، برای مثال، من واقعاً خسته هستم، می‌خواهم به گونی ضربه بزنم.
251:57
The balls in your court.
1397
15117920
2239
توپ ها در زمین شما
252:00
This is used when you need to make  the next decision or the next step.
1398
15120159
5761
این زمانی استفاده می‌شود که باید تصمیم بعدی یا مرحله بعدی را بگیرید.
252:05
So I might say we offered her a great promotion.
1399
15125920
3840
بنابراین ممکن است بگویم که ما به او یک ترفیع عالی پیشنهاد دادیم.
252:09
So now the balls in her court.
1400
15129760
3399
بنابراین اکنون توپ ها در زمین او هستند.
252:13
So it's up to her to decide if she's going to  
1401
15133159
2960
بنابراین این به او بستگی دارد که تصمیم بگیرد آیا
252:16
accept the promotion or look for  another job or do something else.
1402
15136119
5080
ترفیع را بپذیرد یا به دنبال شغل دیگری باشد یا کار دیگری انجام دهد.
252:21
To be or to go barking up the wrong tree.
1403
15141199
4480
بودن یا رفتن به پارس کردن درخت اشتباه.
252:25
This is when you look in the wrong  place or you accuse the wrong person.
1404
15145680
6679
این زمانی است که شما به جای اشتباه نگاه می کنید یا فرد نامناسبی را متهم می کنید.
252:32
For example, if you think I lost your  ring, you're barking up the wrong tree.
1405
15152359
6240
برای مثال، اگر فکر می‌کنید حلقه‌تان را گم کرده‌ام ، در حال پارس کردن از درخت اشتباهی هستید.
252:38
You're accusing the wrong person to  get or to have your ducks in a row.
1406
15158600
6879
شما شخص اشتباهی را متهم می‌کنید که اردک‌هایتان را پشت سر هم می‌آورد یا می‌آورد.
252:45
This is when you're well prepared or  well organized for something specific.
1407
15165479
5360
این زمانی است که به خوبی برای چیزی خاص آماده شده اید یا به خوبی سازماندهی شده اید.
252:50
So you might say the conference was  supposed to start 10 minutes ago.
1408
15170840
5000
بنابراین ممکن است بگویید کنفرانس قرار بود 10 دقیقه پیش شروع شود.
252:55
They should have gotten their ducks in a row.
1409
15175840
3639
آنها باید اردک های خود را پشت سر هم می گرفتند.
252:59
They should have been organized or prepared  to get or have the best of both worlds.
1410
15179479
8000
آنها باید برای به دست آوردن یا داشتن بهترین های هر دو دنیا سازماندهی یا آماده می شدند.
253:07
This is when you enjoy the advantages of  two very different things at the same time.
1411
15187479
7880
این زمانی است که از مزایای دو چیز بسیار متفاوت به طور همزمان لذت می برید.
253:15
She works in the city, but  she lives in the country.
1412
15195359
4721
او در شهر کار می کند، اما در کشور زندگی می کند.
253:20
She gets the best of both worlds.
1413
15200080
3880
او بهترین های هر دو دنیا را بدست می آورد.
253:23
The lion's share.
1414
15203960
1880
سهم شیر.
253:25
This is the largest part or most of  something, so you might complain.
1415
15205840
6359
این بزرگترین یا بیشتر چیزی است، بنابراین ممکن است شکایت کنید.
253:32
I did the lion's share of work on  this project to be on the ball.
1416
15212199
7480
من سهم بزرگی از کار روی این پروژه انجام دادم تا در توپ باشم.
253:39
This is when you're performing really well.
1417
15219680
3479
این زمانی است که شما واقعاً خوب عمل می کنید.
253:43
Wow, you completed all those reports already.
1418
15223159
3120
وای، شما قبلاً همه آن گزارش ها را تکمیل کرده اید.
253:46
You're on the ball to pull someone's leg.
1419
15226279
4440
شما روی توپ هستید تا پای کسی را بکشید.
253:50
This is when you're joking with someone.
1420
15230720
3360
این زمانی است که شما با کسی شوخی می کنید.
253:54
So we usually use this to reassure  someone you're only joking.
1421
15234080
4640
بنابراین ما معمولاً از این برای اطمینان دادن به کسی که فقط دارید شوخی می‌کنید استفاده می‌کنیم.
253:58
Don't get upset.
1422
15238720
1120
ناراحت نشو
253:59
I'm just pulling your leg  to pull yourself together.
1423
15239840
5680
فقط پای تو را می کشم تا خودت را جمع کنی.
254:05
This is when you need to calm down.
1424
15245520
2879
این زمانی است که شما نیاز به آرامش دارید.
254:08
You regain your composure after  being really upset or agitated,  
1425
15248399
5360
بعد از اینکه واقعاً ناراحت یا پریشان هستید،
254:13
angry, annoyed, and then you calm down.
1426
15253760
3559
عصبانیت، آزرده شدن، آرامش خود را به دست می آورید و سپس آرام می شوید.
254:17
So I might say pull yourself together.
1427
15257319
2960
بنابراین ممکن است بگویم خودت را جمع کن.
254:20
It was a false alarm.
1428
15260279
2200
این یک زنگ خطر اشتباه بود.
254:22
So the alarm made you really agitated  and I'm telling you to calm down.
1429
15262479
5880
بنابراین زنگ خطر شما را واقعاً آشفته کرد و من به شما می گویم که آرام باشید.
254:28
So far so good.
1430
15268359
1880
تا اینجای کار خیلی خوبه.
254:30
This is how you reply when you want to let  someone know that everything is okay until now.
1431
15270239
8480
وقتی می‌خواهید به کسی بفهمانید که تا به حال همه چیز خوب است، به این شکل پاسخ می‌دهید.
254:38
How's the project going?
1432
15278720
1479
پروژه چگونه پیش می رود؟
254:40
So far so good to be the last straw.
1433
15280199
4601
تا اینجا خیلی خوب است که آخرین نی باشد.
254:44
This is when you have no patience  left for someones errors or mistakes.
1434
15284800
6000
این زمانی است که دیگر حوصله ای برای اشتباهات یا اشتباهات دیگران ندارید.
254:50
So I might say this is her fifth  time being late this month.
1435
15290800
6040
بنابراین ممکن است بگویم این پنجمین بار است که او در این ماه دیر می‌کند.
254:56
That's the last straw.
1436
15296840
2479
این آخرین نی است.
254:59
No more patience for her mistakes.
1437
15299319
3521
دیگر برای اشتباهاتش صبر نمی کند.
255:02
Time flies when you're having fun.
1438
15302840
2680
زمانی که شما در حال تفریح ​​هستید زمان می گذرد.
255:05
This is used to say that you don't notice how  long something takes because it's enjoyable.
1439
15305520
8240
این برای گفتن این که شما متوجه نمی‌شوید چقدر طول می‌کشد استفاده می‌شود زیرا لذت‌بخش است.
255:13
So you might look at your watch and  say, oh, wow, it's 1:00 AM already.
1440
15313760
4639
بنابراین ممکن است به ساعت خود نگاه کنید و بگویید، اوه، وای، الان ساعت 1:00 صبح است.
255:18
And then someone could reply and say, yeah,  
1441
15318399
2440
و سپس کسی می‌تواند پاسخ دهد و بگوید، بله،
255:20
time flies when you're having  fun to be bent out of shape.
1442
15320840
6639
زمانی که شما از خم شدن به‌خوبی لذت می‌برید، زمان می‌گذرد.
255:27
This is used to say you're upset, you're angry.
1443
15327479
4360
این برای گفتن اینکه شما ناراحت هستید، شما عصبانی هستید استفاده می شود.
255:31
For example, Janice is bent  out of shape because she has  
1444
15331840
4680
به عنوان مثال، جنیس خم شده است، چون باید
255:36
to work late tonight to make matters worse.
1445
15336520
5160
تا دیر وقت امشب کار کند تا اوضاع بدتر شود.
255:41
Matters in this sense means problems.
1446
15341680
3320
امور در این معنا به معنای مشکلات است.
255:45
To make problems worse, so I  might say I have to work tonight.
1447
15345000
7000
برای بدتر شدن مشکلات، شاید بتوانم بگویم امشب باید کار کنم.
255:52
And to make matters worse, to make that situation  even worse, I have an early appointment tomorrow.
1448
15352000
8920
و برای بدتر شدن اوضاع، برای بدتر شدن آن وضعیت ، فردا یک قرار زودهنگام دارم.
256:00
Don't judge a book by its cover.
1449
15360920
2439
یک کتاب را از روی جلد آن قضاوت نکنید.
256:03
You've probably heard this one.
1450
15363359
1960
احتمالا این یکی را شنیده اید.
256:05
It means that you shouldn't judge  someone or something on appearance.
1451
15365319
6040
این بدان معناست که شما نباید کسی یا چیزی را از روی ظاهر قضاوت کنید.
256:11
For example, let's say I'm hiring people  and I say I'm not going to hire him.
1452
15371359
5800
برای مثال، فرض کنید من افرادی را استخدام می‌کنم و می‌گویم که او را استخدام نمی‌کنم.
256:17
Look at his hair.
1453
15377159
2721
به موهاش نگاه کن
256:19
And then my colleague would say,  well don't judge a book by his cover,  
1454
15379880
5319
و بعد همکارم می‌گفت، خوب یک کتاب را از روی جلدش قضاوت نکنید،
256:25
look at his resume to fall between 2:00.
1455
15385199
4200
به رزومه او نگاه کنید تا بین ساعت 2:00 باشد.
256:29
Stools.
1456
15389399
1080
مدفوع.
256:30
This is when something fails to  achieve 2 separate objectives.
1457
15390479
6400
این زمانی است که چیزی نتواند به ۲ هدف جداگانه دست یابد.
256:36
So let's say you plan to  watch a romantic comedy movie.
1458
15396880
5960
بنابراین فرض کنید قصد دارید یک فیلم کمدی عاشقانه تماشا کنید.
256:43
That movie is supposed to be  romantic and funny at the same time.
1459
15403680
6360
قرار است آن فیلم در عین حال عاشقانه و خنده دار باشد.
256:50
A romantic comedy 2 objectives.
1460
15410040
3319
یک کمدی عاشقانه 2 هدف.
256:53
So you could say that movie  fell between two stools.
1461
15413359
5521
بنابراین می توان گفت آن فیلم بین دو چهارپایه افتاد.
256:58
It wasn't romantic, and it wasn't  funny to cost an arm and a leg.
1462
15418880
7359
این رمانتیک نبود، و خنده دار نبود که یک دست و یک پا را بخرید.
257:06
This is when something is exceptionally expensive.
1463
15426239
4681
این زمانی است که چیزی فوق العاده گران است.
257:10
Now, airline tickets are usually  expensive, but exceptionally expensive.
1464
15430920
6279
اکنون، بلیط‌های هواپیمایی معمولاً گران هستند، اما بسیار گران هستند.
257:17
Even more expensive than usual I might say.
1465
15437199
4120
حتی ممکن است بگویم گران تر از حد معمول است.
257:21
My flight cost an arm and a leg to  cross a bridge when you come to it.
1466
15441319
7840
پرواز من یک دست و یک پا برای عبور از پل وقتی به آن می‌آیید هزینه داشت.
257:29
This is used to remind someone that you only  need to deal with the situation when it happens.
1467
15449159
7921
این مورد برای یادآوری به کسی استفاده می‌شود که شما فقط باید با آن موقعیت مقابله کنید که آن اتفاق می‌افتد.
257:37
So your friend might be concerned.
1468
15457080
2199
بنابراین دوست شما ممکن است نگران باشد.
257:39
What if I forget all my words during  my IELTS speaking exam and then you  
1469
15459279
7721
اگر تمام کلماتم را در طول امتحان اسپیکینگ آیلتس فراموش کنم و بعد به
257:47
tell that friend cross that  bridge when you come to it?
1470
15467000
5119
آن دوست بگویی که وقتی به آن می‌رسی از آن پل عبور کند؟
257:52
Worry about that problem when it  happens to cry over spilt milk.
1471
15472119
7120
وقتی روی شیر ریخته گریه می‌کنید، نگران این مشکل باشید.
257:59
This is used when someone complaints  about a problem or a loss from the past.
1472
15479239
7801
این زمانی استفاده می‌شود که شخصی درباره مشکل یا ضرری از گذشته شکایت کند.
258:07
So let's say I had a party weeks  ago and now I'm complaining.
1473
15487040
5359
بنابراین، فرض کنید هفته‌ها پیش یک مهمانی داشتم و اکنون شاکی هستم.
258:12
I can't believe John didn't come to my party.
1474
15492399
3400
باورم نمی شود جان به مهمانی من نیامده است.
258:15
Well my friend can say  don't cry over spilled milk.
1475
15495800
4599
خوب دوست من می تواند بگوید برای شیر ریخته گریه نکن.
258:20
It was three weeks ago, why  are you still talking about it?
1476
15500399
4521
سه هفته پیش بود، چرا هنوز در مورد آن صحبت می کنید؟
258:24
Curiosity killed the cat.
1477
15504920
2680
کنجکاوی گربه را کشت. از
258:27
This is used to say that being  inquisitive or asking a lot of  
1478
15507600
4480
این جمله استفاده می شود که کنجکاو بودن یا پرسیدن
258:32
questions can lead to an unpleasant situation.
1479
15512080
5119
سؤالات زیاد می تواند منجر به موقعیت ناخوشایندی شود.
258:37
So let's say your husband or wife is  planning you a surprise birthday party  
1480
15517199
5521
بنابراین فرض کنید همسر یا همسرتان در حال برنامه‌ریزی یک جشن تولد غافلگیرکننده برای شما هستند
258:43
and you try to ask a lot of questions.
1481
15523520
2560
و شما سعی می‌کنید سؤالات زیادی بپرسید.
258:46
What are we doing?
1482
15526080
1000
ما چه کار می کنیم؟
258:47
Where are we going?
1483
15527080
1000
کجا داریم می رویم؟
258:48
Who's coming?
1484
15528080
1680
کی میاد؟
258:49
Then your husband or wife can  say curiosity killed the cat.
1485
15529760
4200
سپس شوهر یا همسرتان می‌توانند بگویند کنجکاوی گربه را کشته است.
258:53
Just to remind you, don't ask so  many questions to miss the boat.
1486
15533960
5840
فقط برای یادآوری، برای از دست دادن قایق آنقدر سؤال نپرسید.
258:59
This is when you lose an opportunity  because you were too slow to take action.
1487
15539800
6359
این زمانی است که فرصتی را از دست می‌دهید به این دلیل که برای انجام عمل خیلی کند بودید.
259:06
For example, the application  deadline was last week.
1488
15546159
4480
برای مثال، آخرین مهلت درخواست هفته گذشته بود.
259:10
I missed the boat to be on fire.
1489
15550640
3880
دلم برای آتش گرفتن قایق تنگ شده بود.
259:14
This is to perform really well.
1490
15554520
3240
این برای اجرای واقعا خوب است.
259:17
Wow, your presentation was amazing.
1491
15557760
3519
وای، ارائه شما فوق العاده بود.
259:21
You were on fire to spill the beans.
1492
15561279
4400
آتیش گرفتی که لوبیاها را بریزی.
259:25
This is when you reveal a secret when  you shouldn't have revealed a secret.
1493
15565680
6960
این زمانی است که رازی را فاش می‌کنید در حالی که نباید رازی را فاش می‌کردید.
259:32
So let's say you're planning a surprise  party for someone and then you tell everyone.
1494
15572640
6400
بنابراین، فرض کنید که در حال برنامه‌ریزی یک مهمانی غافلگیرکننده برای شخصی هستید و سپس به همه می‌گویید.
259:39
Don't spill the beans.
1495
15579040
2359
حبوبات را نریزید
259:41
Don't reveal the secret to be under the weather.
1496
15581399
4720
راز زیر آب و هوا بودن را فاش نکنید.
259:46
This is when you feel unwell, when you feel sick.
1497
15586119
4400
این زمانی است که شما احساس ناخوشی می کنید، زمانی که احساس بیماری می کنید. امروز
259:51
I'm a little under the weather  today, A blessing in disguise.
1498
15591399
5681
کمی زیر آب و هوا هستم، نعمتی در مبدل.
259:57
This is when something, a situation  seems bad or unlucky at first,  
1499
15597080
6199
این زمانی است که چیزی، موقعیتی در ابتدا بد یا بدشانسی به نظر می‌رسد،
260:03
but it results in something  positive at a later date.
1500
15603279
5200
اما در آینده منجر به چیزی مثبت می‌شود.
260:08
So let's say you get fired from your job.
1501
15608479
4521
بنابراین فرض کنید از شغل خود اخراج شده اید.
260:13
Obviously that seems bad, maybe even unlucky,  but later on you get a job 10 times better.
1502
15613000
9239
بدیهی است که بد به نظر می رسد، شاید حتی بدشانس باشد، اما بعداً 10 برابر بهتر شغل پیدا می کنید.
260:22
It pays better, you have a better boss,  better Co workers, the location is better.
1503
15622239
5160
پرداخت بهتر است، شما رئیس بهتری دارید، کارکنان بهتری دارید، موقعیت مکانی بهتر است.
260:27
Everything about this job is better.
1504
15627399
2720
همه چیز در مورد این شغل بهتر است.
260:30
You can say getting fired  was a blessing in disguise.
1505
15630119
5881
می توان گفت که اخراج شدن یک نعمت بود.
260:36
My new job is so much better, a dime a dozen.
1506
15636000
4800
کار جدید من خیلی بهتر است، یک سکه.
260:40
This is used to describe something  that is common and not special.
1507
15640800
7160
این برای توصیف چیزی که معمول است و خاص نیست استفاده می‌شود.
260:47
So you can say tech startups in  Silicon Valley are a dime a dozen.
1508
15647960
5920
بنابراین می‌توانید بگویید استارت‌آپ‌های فناوری در سیلیکون ولی یک دوجین دلار هستند.
260:53
They're very common, they're everywhere,  and they're not very, very special.
1509
15653880
5239
آنها بسیار رایج هستند، همه جا هستند، و خیلی خیلی خاص نیستند.
260:59
Everyone's a tech startup in Silicon Valley,  a dime a dozen to beat around the Bush.
1510
15659119
7881
همه یک استارت‌آپ فناوری در سیلیکون ولی هستند .
261:07
This is when you avoid saying what you  mean because it's uncomfortable or awkward.
1511
15667000
8520
این زمانی است که از گفتن منظور خود اجتناب می کنید زیرا ناراحت کننده یا ناخوشایند است.
261:15
So let's say you want to end your  romantic relationship with your partner.
1512
15675520
7320
بنابراین فرض کنید می‌خواهید به رابطه عاشقانه خود با شریک زندگی خود پایان دهید.
261:22
Your friend could tell you.
1513
15682840
2000
دوستت میتونه بهت بگه
261:24
Don't beat around the Bush.
1514
15684840
2439
در اطراف بوش ضرب و شتم نکنید.
261:27
Be direct and tell that  person you want to break up.
1515
15687279
5601
مستقیم رفتار کنید و به آن شخص بگویید که می‌خواهید از هم جدا شوید.
261:32
Better late than never.
1516
15692880
1720
دیر کردن بهتر از هرگز.
261:34
So let's say you've been working with a  company for 10 years and you finally got  
1517
15694600
8080
بنابراین فرض کنید ۱۰ سال است که با یک شرکت کار می‌کنید و در نهایت
261:42
your first promotion after 10 years.
1518
15702680
4960
پس از ۱۰ سال اولین ترفیع خود را دریافت کرده‌اید.
261:47
And you're telling your friend this and  
1519
15707640
3040
و این را به دوستت می‌گویی و
261:50
you're a little annoyed because  you've been there for 10 years.
1520
15710680
4160
کمی اذیت می‌شوی چون 10 سال آنجا بوده‌ای.
261:54
But your friend could say better late  than never to remind you that yes,  
1521
15714840
5840
اما دوست شما بهتر است دیر به شما بگوید تا هرگز به شما یادآوری کند که بله،
262:00
it took ten years, but it's better  than not having a promotion.
1522
15720680
5200
ده سال طول کشید، اما بهتر از عدم ارتقاء است.
262:05
Better late than never to bite the bullet.
1523
15725880
3800
بهتر از هرگز نیش زدن گلوله است.
262:09
I love this idiom.
1524
15729680
2000
من عاشق این اصطلاح هستم.
262:11
This is when you force yourself to do something  
1525
15731680
4759
این زمانی است که خود را مجبور به انجام کاری
262:16
difficult or unpleasant because  it's necessary or inevitable.
1526
15736439
6840
سخت یا ناخوشایند می‌کنید، زیرا این کار ضروری یا اجتناب‌ناپذیر است.
262:23
Inevitable means eventually you have to do it.
1527
15743279
3880
اجتناب ناپذیر یعنی در نهایت باید آن را انجام دهید.
262:27
So why not bite the bullet and do it now?
1528
15747159
4280
پس چرا گلوله را گاز نگیرید و این کار را همین الان انجام دهید؟
262:31
For example, just bite the bullet  and ask your boss for a promotion.
1529
15751439
6200
به عنوان مثال، فقط گلوله را گاز بگیرید و از رئیس خود بخواهید ترفیع بگیرد.
262:37
Break a leg.
1530
15757640
1639
یک پا بشکن
262:39
This is a very common idiom that we use  to say good luck, good luck, break a leg.
1531
15759279
7480
این یک اصطلاح بسیار رایج است که ما از آن برای گفتن خوش شانس، موفق باشید، پا شکستن استفاده می‌کنیم.
262:46
But we especially use this before  someone gives a performance,  
1532
15766760
5320
اما ما مخصوصاً قبل از اینکه کسی اجرا کند،
262:52
most commonly a theatrical performance.
1533
15772080
3239
معمولاً یک اجرای تئاتری، از آن استفاده می‌کنیم.
262:55
But when you're going for a job  interview, you are in a sense performing.
1534
15775319
5800
اما وقتی برای یک مصاحبه شغلی می‌روید ، به یک معنا در حال اجرا هستید.
263:01
Or when you're doing your speaking exam  for your IELTS, you are performing.
1535
15781119
5841
یا زمانی که امتحان اسپیکینگ خود را برای آیلتس انجام می دهید ، در حال اجرا هستید.
263:06
So before your speaking exam, your friend,  your partner could say break a leg,  
1536
15786960
5800
بنابراین قبل از امتحان اسپیکینگ، دوستتان، شریک زندگی‌تان می‌تواند بگوید پا را بشکنید،
263:12
which means good luck to call it a day.
1537
15792760
4559
که به این معنی است که موفق باشید روزی آن را صدا کنید.
263:17
When you call it a day, it means  you stop working for that day,  
1538
15797319
7240
وقتی آن را یک روز می‌نامید، به این معنی است که برای آن روز کار را متوقف می‌کنید،
263:24
usually because time is up or because you've done  enough work for that day and you're going to stop.
1539
15804560
10000
معمولاً به این دلیل که زمان تمام شده یا به این دلیل که به اندازه کافی برای آن روز کار کرده‌اید و می‌خواهید متوقف شوید.
263:34
For example, it's getting late.
1540
15814560
2799
مثلا داره دیر میشه
263:37
Let's call it a day.
1541
15817359
1760
بیایید آن را یک روز بنامیم.
263:39
Let's call it a day.
1542
15819119
2040
بیایید آن را یک روز بنامیم.
263:41
So that means you can go home  to cut somebody some slack.
1543
15821159
6440
بنابراین این بدان معناست که می‌توانید به خانه بروید تا کسی را کمی سست کنید.
263:47
So let's say there's this Co worker  who has been showing up late to work  
1544
15827600
6920
بنابراین، فرض کنید این همکار وجود دارد که هر روز دیر سر کار حاضر می‌شود
263:54
every day and not doing a very good job at work.
1545
15834520
3440
و کار خیلی خوبی در محل کار انجام نمی‌دهد.
263:57
They seem very distracted.
1546
15837960
1560
آنها بسیار پریشان به نظر می رسند.
263:59
They're not working very hard,  they're not contributing.
1547
15839520
3560
آنها خیلی سخت کار نمی کنند، آنها مشارکتی ندارند.
264:03
But that person's dad just died.
1548
15843080
4760
اما پدر آن شخص به تازگی فوت کرده است.
264:07
So you might say, let's cut him  some slack, His dad just died,  
1549
15847840
5359
بنابراین ممکن است بگویید، بیایید او را کمی سست کنیم، پدرش به تازگی فوت کرده است،
264:13
so you're not going to punish him  as severely as you normally would.
1550
15853199
5521
بنابراین شما او را به سختی که معمولاً تنبیه می کنید، نمی کنید.
264:18
To be glad to see the back  of this means that you're  
1551
15858720
6120
خوشحال شدن از دیدن پشت سر این موضوع به این معنی است که
264:24
happy that somebody has left  because you don't like them.
1552
15864840
5800
از اینکه کسی رفته است خوشحال هستید زیرا شما او را دوست ندارید.
264:30
So let's say it's Jane's last day at work.
1553
15870640
3719
بنابراین بیایید بگوییم که آخرین روز کار جین است.
264:34
She quit.
1554
15874359
721
ترک کرد
264:35
She has a new job, but you didn't like Jane.
1555
15875080
3880
او یک کار جدید دارد، اما شما جین را دوست نداشتید.
264:38
You can say I'm glad to see the back of Jane  to be the best thing since sliced bread.
1556
15878960
9760
می توانید بگویید خوشحالم که پشت جین بهترین چیز از زمان تکه تکه شدن نان است.
264:48
This is a compliment used to say that something,  
1557
15888720
4160
این تعریفی است که برای گفتن اینکه چیزی،
264:52
usually technology or an invention, is  extremely useful, excellent, or high quality.
1558
15892880
9200
معمولاً فناوری یا اختراع، بسیار مفید، عالی یا با کیفیت است استفاده می‌شود.
265:02
So you could give me a compliment and say this  
1559
15902080
3960
بنابراین می‌توانید به من تعارف کنید و بگویید این
265:06
YouTube channel is the best  thing since sliced bread.
1560
15906040
5079
کانال YouTube بهترین چیز از زمان برش نان است.
265:11
If you think that's true,  then put it in the comments.
1561
15911119
3841
اگر فکر می‌کنید درست است، آن را در نظرات قرار دهید.
265:14
There are plenty of fish in the sea.
1562
15914960
3319
ماهی های زیادی در دریا وجود دارد.
265:18
So let's say your friend went on a date and she  
1563
15918279
5681
بنابراین فرض کنید دوست شما به یک قرار رفت و او
265:23
says Pierre hasn't called me  back and it's been 3 weeks.
1564
15923960
6120
می‌گوید پیر با من تماس نگرفته است و 3 هفته گذشته است.
265:30
You can encourage your  friend by saying don't worry,  
1565
15930080
4079
می‌توانید دوستتان را با گفتن نگران نباشید، تشویق کنید،
265:34
there are plenty of fish in  the sea come rain or shine.
1566
15934159
6440
در دریا ماهی‌های زیادی وجود دارد که باران می‌بارد یا می‌درخشد. از
265:40
This is used to say that an event will  take place despite external circumstances.
1567
15940600
7480
این برای گفتن اینکه یک رویداد با وجود شرایط خارجی اتفاق می افتد استفاده می شود.
265:48
So let's say tomorrow is a vacation day for you,  but there's a big project deadline tomorrow.
1568
15948080
9760
بنابراین فرض کنید فردا برای شما یک روز تعطیل است، اما فردا یک مهلت پروژه بزرگ وجود دارد.
265:57
But you might say I'm taking the day off  tomorrow come rain or shine to cut corners.
1569
15957840
8639
اما ممکن است بگویید من روز را تعطیل می‌کنم فردا باران بیاید یا بدرخشد.
266:06
This is when you do something in  the cheapest, easiest or fastest  
1570
15966479
5760
این زمانی است که کاری را به ارزان‌ترین، آسان‌ترین یا سریع‌ترین
266:12
way, but by omitting something  or by not following rules.
1571
15972760
7200
راه انجام می‌دهید، اما با حذف چیزی یا با رعایت نکردن قوانین.
266:19
So you might say we felt pressured to cut corners  
1572
15979960
5080
بنابراین ممکن است بگویید ما تحت فشار بودیم که
266:25
because of the tight deadline  to get your act together.
1573
15985040
6199
به دلیل ضرب‌الاجل تنگاتنگ برای جمع‌آوری عمل شما، از کارها کوتاه بیاییم.
266:31
So your parents might say to you or  your sibling or someone you know,  
1574
15991239
6240
بنابراین والدینتان ممکن است به شما یا خواهر یا برادرتان یا کسی که می‌شناسید بگویند،
266:37
you're 30 and you still live at  home and you don't have a job.
1575
15997479
5760
شما 30 ساله هستید و هنوز در خانه زندگی می‌کنید و شغل ندارید.
266:43
You need to get your act together.
1576
16003239
3641
شما باید دست به کار شوید.
266:46
You need to organize yourself so you can  live in an effective and efficient way.
1577
16006880
6680
شما باید خود را سازماندهی کنید تا بتوانید به روشی مؤثر و کارآمد زندگی کنید.
266:53
Get your act together to break the ice.
1578
16013560
4360
دست به کار شوید تا یخ را بشکنید.
266:57
This is such an important one because this is used  to help people who don't know each other to feel  
1579
16017920
8000
این بسیار مهم است، زیرا برای کمک به افرادی که همدیگر را نمی‌شناسند استفاده می‌شود تا احساس
267:05
more comfortable around each other, especially  when they're meeting for the first time.
1580
16025920
6479
راحتی بیشتری در کنار یکدیگر داشته باشند، به‌ویژه زمانی که برای اولین بار ملاقات می‌کنند.
267:12
Let's break the ice by introducing ourselves and  sharing something interesting about ourselves.
1581
16032399
7880
بیایید با معرفی خود و به اشتراک گذاشتن چیزهای جالب درباره خود، یخ را بشکنیم.
267:20
Clear as mud.
1582
16040279
1801
شفاف مثل گل.
267:22
This is used to say that something  is very difficult to understand.
1583
16042080
6680
این برای گفتن این که درک چیزی بسیار دشوار است استفاده می شود.
267:28
So if somebody gave you instructions but  their instructions didn't make any sense  
1584
16048760
6519
بنابراین اگر کسی به شما دستوراتی داده است اما دستورات او اصلاً معنی ندارد
267:35
at all and they ask you, so is everything OK?
1585
16055279
3920
و از شما می‌پرسد، آیا همه چیز خوب است؟
267:39
Do you understand?
1586
16059199
1561
می فهمی؟
267:40
You can say clear as mud which tells  the person you do not understand at all.
1587
16060760
6800
می‌توانید شفافیت را مانند گل بگویید که به فرد می‌گوید اصلاً نمی‌فهمید.
267:47
Crystal clear something is very  clear and easy to understand.
1588
16067560
6040
چیزی کاملاً واضح بسیار واضح است و به راحتی قابل درک است.
267:53
His instructions were crystal  clear to rock the boat.
1589
16073600
5280
دستورات او برای تکان دادن قایق کاملاً واضح بود.
267:58
This is when you do or say something that  could upset people or cause problems.
1590
16078880
6559
این زمانی است که کاری انجام می‌دهید یا می‌گویید که می‌تواند باعث ناراحتی مردم یا ایجاد مشکل شود.
268:05
Don't rock the boat until  the negotiations are done.
1591
16085439
5280
تا زمانی که مذاکرات تمام نشده است، قایق را تکان ندهید.
268:10
So don't say anything that could upset  someone or that could cause problems  
1592
16090720
5360
بنابراین تا زمانی که قرارداد را امضا نکنیم، چیزی نگویید که می‌تواند باعث ناراحتی کسی شود یا مشکلی ایجاد کند
268:16
until we sign the deal and then you can cause  problems if you want to to get out of hand.
1593
16096080
7439
و سپس اگر می‌خواهید از کنترل خارج شوید، می‌توانید مشکل ایجاد کنید.
268:23
This is another way of saying  to get out of control, which  
1594
16103520
4799
این روش دیگری برای گفتن خارج شدن از کنترل است، به این
268:28
means you no longer have control over a situation.
1595
16108319
4480
معنی که دیگر کنترلی بر موقعیتی ندارید.
268:32
You could say the party got out of hand, which  means you were no longer able to control it.
1596
16112800
8160
می توان گفت که مهمانی از کنترل خارج شد، به این معنی که دیگر قادر به کنترل آن نبودید.
268:40
The party got out of hand and  some valuables were broken.
1597
16120960
5239
مهمانی از کنترل خارج شد و برخی از اشیاء قیمتی شکسته شد.
268:46
A bad apple.
1598
16126199
1641
یک سیب بد
268:47
This is used to describe a bad  or corrupt person within a group.
1599
16127840
6319
این برای توصیف یک فرد بد یا فاسد در یک گروه استفاده می شود.
268:54
You could say there are a few  bad apples in the company.
1600
16134159
5080
می توانید بگویید چند سیب بد در شرکت وجود دارد.
268:59
To cut to the chase, this is  when you only talk about the  
1601
16139239
5200
برای کاهش سرعت، این زمانی است که شما فقط درباره
269:04
most important points of a subject or topic.
1602
16144439
4280
مهم‌ترین نکات یک موضوع یا موضوع صحبت می‌کنید.
269:08
So if you are running out of time in the in a  meeting, you might say we're running out of time.
1603
16148720
6559
بنابراین، اگر در جلسه‌ای وقتتان تمام می‌شود، ممکن است بگویید وقت ما تمام شده است.
269:15
So I'll cut to the chase.
1604
16155279
1801
بنابراین من به تعقیب و گریز ادامه می دهم.
269:17
I'll only say the most important  points to come in handy.
1605
16157080
5359
من فقط مهم‌ترین نکاتی را می‌گویم که به کارتان می‌آید.
269:22
This is used when something is  very useful for a specific purpose.
1606
16162439
6360
این زمانی استفاده می‌شود که چیزی برای یک هدف خاص بسیار مفید باشد.
269:28
So if it's pouring rain outside, you  might say an umbrella would come in handy.
1607
16168800
8200
بنابراین اگر بیرون باران سیل آسا می‌بارد، ممکن است بگویید چتر به کارتان می‌آید.
269:37
An umbrella would be very useful in this  particular situation to reinvent the wheel.
1608
16177000
8199
یک چتر در این موقعیت خاص برای اختراع مجدد چرخ بسیار مفید خواهد بود.
269:45
This is when you waste time trying to recreate  something that somebody else has already created.
1609
16185199
9400
این زمانی است که وقت خود را برای بازآفرینی چیزی که شخص دیگری قبلاً ایجاد کرده است تلف می‌کنید.
269:54
So let's say you ask your boss, should I  create a presentation for the conference?
1610
16194600
6200
بنابراین، فرض کنید از رئیس خود می‌پرسید، آیا باید ارائه‌ای برای کنفرانس ایجاد کنم؟
270:00
And your boss suggests using  last year's presentation.
1611
16200800
4240
و رئیستان پیشنهاد می‌کند از ارائه سال گذشته استفاده کنید.
270:05
It's already created and your boss can add.
1612
16205040
3439
قبلاً ایجاد شده است و رئیس شما می تواند اضافه کند.
270:08
Don't reinvent the wheel.
1613
16208479
2360
چرخ را دوباره اختراع نکنید
270:10
So we often use this idiom in  the negative to go with the flow.
1614
16210840
5319
بنابراین ما اغلب این اصطلاح را به صورت منفی به کار می بریم تا با جریان پیش برویم.
270:16
When you go with the flow, it  means that you do what other  
1615
16216159
4200
وقتی با جریان حرکت می‌کنید، به این معنی است که کاری را انجام می‌دهید که
270:20
people are doing or you agree with  the opinion of others, the majority.
1616
16220359
6641
دیگران انجام می‌دهند یا با نظر دیگران، اکثریت موافق هستید.
270:27
So let's say you're having a company dinner  and you originally wanted to have burgers,  
1617
16227000
8399
بنابراین فرض کنید در حال صرف یک شام شرکتی هستید و در ابتدا می خواستید همبرگر بخورید،
270:35
but the majority of people say they want pizza.
1618
16235399
5200
اما اکثر مردم می گویند که پیتزا می خواهند.
270:40
So you can go with the flow and  have pizza instead of burgers  
1619
16240600
5440
بنابراین می‌توانید با جریان بروید و به جای همبرگر پیتزا بخورید،
270:46
because that's what the majority  wants to be skating on thin ice.
1620
16246040
6079
زیرا این همان چیزی است که اکثریت می‌خواهند روی یخ نازک اسکیت کنند.
270:52
This is when you do something that  is dangerous or involves risk.
1621
16252119
6120
این زمانی است که شما کاری انجام می‌دهید که خطرناک است یا شامل خطر است.
270:58
He's skating on thin ice by lying to his wife.
1622
16258239
6280
او با دروغ گفتن به همسرش روی یخ نازک اسکیت می کند.
271:04
It involves risk, it's dangerous, don't do it.
1623
16264520
5080
این شامل ریسک است، خطرناک است، این کار را نکنید.
271:09
A silver lining.
1624
16269600
2639
یک آستر نقره ای.
271:12
This is something positive that  comes from something negative.
1625
16272239
7080
این چیزی مثبت است که از چیز منفی ناشی می‌شود.
271:19
So the pandemic is negative, right?
1626
16279319
3641
بنابراین همه گیری منفی است، درست است؟
271:22
But is there anything positive?
1627
16282960
1920
اما آیا چیز مثبتی وجود دارد؟
271:24
A silver lining, maybe we could say 1 silver  lining of the pandemic is that it made us  
1628
16284880
8279
یک پوشش نقره‌ای، شاید بتوانیم بگوییم که یک پوشش نقره‌ای همه‌گیری این است که ما را
271:33
realize how important our relationships are  with friends and family to have a sweet tooth.
1629
16293159
7280
متوجه می‌کنیم که روابط ما با دوستان و خانواده چقدر برای داشتن یک شیرینی مهم است.
271:40
This is somebody who likes eating  sweet foods, especially chocolate.
1630
16300439
8280
این کسی است که خوردن غذاهای شیرین، به ویژه شکلات را دوست دارد.
271:48
So if people offer me dessert, generally  I'll say no because I don't like sweet food.
1631
16308720
6719
بنابراین اگر مردم به من دسر پیشنهاد دهند، معمولاً نه می گویم زیرا غذای شیرین دوست ندارم.
271:55
So I could say no thank you.
1632
16315439
2040
بنابراین می توانم بگویم نه ممنون.
271:57
I don't have a sweet tooth, which  means I don't really like sweet foods.
1633
16317479
6320
من شیرینی ندارم، به این معنی که واقعاً غذاهای شیرین دوست ندارم.
272:03
To go Dutch, this is when you agree to share  the cost of something, especially a meal.
1634
16323800
9399
برای رفتن به هلندی، این زمانی است که موافقت می‌کنید هزینه چیزی، به‌ویژه یک وعده غذایی را تقسیم کنید.
272:13
So let's say you're having dinner with a friend,  
1635
16333199
2721
بنابراین فرض کنید با یک دوست،
272:15
family member, even a romantic partner,  and they say I'll pay for the meal.
1636
16335920
6519
یکی از اعضای خانواده، حتی یک شریک عاشقانه،  شام می خورید، و آنها می گویند من هزینه غذا را پرداخت می کنم.
272:22
You could say no, no, no, let's go Dutch.
1637
16342439
3480
می توانید بگویید نه، نه، نه، بیا برویم هلندی.
272:25
Which means you're going to divide  the cost 5050 to make ends meet.
1638
16345920
7800
این بدان معناست که هزینه را 5050 تقسیم می‌کنید تا بتوانید زندگی خود را تامین کنید.
272:33
This is when you have just enough  money to pay for essential items.
1639
16353720
7399
این زمانی است که شما فقط به اندازه کافی پول دارید تا برای اقلام ضروری بپردازید.
272:41
You might say, with food prices increasing,  we're barely making ends meet to ring a bell.
1640
16361119
9440
ممکن است بگویید، با افزایش قیمت مواد غذایی، ما به سختی زندگی خود را برای به صدا درآوردن یک زنگ تامین می کنیم.
272:50
This is when something, usually a person,  a place or information is familiar to you.
1641
16370560
9000
این زمانی است که چیزی، معمولاً یک فرد، مکان یا اطلاعات برای شما آشنا است.
272:59
So let's say you're having a conversation  with a Co worker and they say, oh,  
1642
16379560
4600
بنابراین فرض کنید در حال گفتگو با یک همکار هستید و آنها می گویند، اوه، آیا
273:04
have you met Fred from accounting and you're  thinking Fred, Fred, Fred from accounting?
1643
16384160
7320
شما فرد را از حسابداری ملاقات کرده اید و به فکر فرد، فرد، فرد از حسابداری هستید؟
273:11
That doesn't ring a bell.
1644
16391480
2238
که زنگی به صدا در نمی آید.
273:13
The tip of the iceberg.
1645
16393719
3160
نوک کوه یخ.
273:16
This is used to.
1646
16396879
1000
این عادت شده است.
273:17
Describe a small part of a much bigger problem.
1647
16397879
4961
بخش کوچکی از یک مشکل بسیار بزرگتر را توصیف کنید.
273:22
These small local protests are just the  tip of the iceberg to blow off steam.
1648
16402840
8359
این اعتراضات محلی کوچک فقط نوک کوه یخ برای منفجر شدن بخار است.
273:31
This is when you say or do something that helps  
1649
16411199
3801
این زمانی است که چیزی می‌گویید یا انجام می‌دهید که به شما کمک می‌کند
273:35
you release strong feelings or  strong energy, strong emotion.
1650
16415000
6879
احساسات قوی یا انرژی قوی، احساسات قوی را آزاد کنید.
273:41
After our fight, I went for  a walk to blow off steam.
1651
16421879
5041
بعد از دعوایمان، پیاده‌روی کردم تا بخار شوم.
273:46
So when you were on that walk, you were able  to calm down, to release that negative energy.
1652
16426920
8199
بنابراین وقتی در آن پیاده روی بودید، توانستید آرام شوید، آن انرژی منفی را آزاد کنید.
273:55
A piece of cake.
1653
16435119
1600
یک تکه کیک.
273:56
This is something that was extremely easy.
1654
16436719
3560
این چیزی است که بسیار آسان بود.
274:00
That exam was a piece of cake.
1655
16440279
2561
آن امتحان یک تکه کیک بود.
274:02
To be out of the woods.
1656
16442840
2400
بیرون از جنگل بودن
274:05
This is when you no longer  have a problem or difficulty.
1657
16445240
4760
این زمانی است که دیگر مشکل یا مشکلی ندارید.
274:10
Our profits are increasing, but we're not  out of the woods yet to get over something.
1658
16450000
8879
سود ما در حال افزایش است، اما ما هنوز از جنگل بیرون نیامده‌ایم که بتوانیم چیزی را پشت سر بگذاریم.
274:18
This is when you recover from an illness.
1659
16458879
3281
این زمانی است که از یک بیماری بهبود می یابند.
274:22
It took me two weeks to get over  that cold to not be ones cup of tea.
1660
16462160
6920
دو هفته طول کشید تا آن سرما را پشت سر بگذارم تا یک فنجان چای ننوشم.
274:29
This is used to describe a type  or category that you don't like.
1661
16469080
4559
این برای توصیف نوع یا دسته‌ای که دوست ندارید استفاده می‌شود.
274:33
Thanks for the invite, but  camping isn't my cup of tea.
1662
16473639
4681
از دعوت متشکریم، اما کمپینگ فنجان چای من نیست.
274:38
I don't like that category  of activity to be loaded.
1663
16478320
5199
من دوست ندارم آن دسته از فعالیت‌ها بارگیری شود.
274:43
This means to be rich, to have a lot of money.
1664
16483520
4320
این یعنی پولدار بودن، پول زیاد داشتن.
274:47
I just found out my cousin's  loaded to nip something in the bud.
1665
16487840
6119
تازه فهمیدم که پسر عموی من بار می‌کند تا در جوانی چیزی بیاورد.
274:53
This is to stop something before it has  an opportunity to become established.
1666
16493959
6521
این برای متوقف کردن چیزی است قبل از اینکه فرصتی برای تثبیت پیدا کند.
275:00
We need to nip these rumors in the bud before  the employees start worrying out of the blue.
1667
16500480
8760
قبل از اینکه کارمندان شروع به نگرانی کنند، باید در ابتدای راه این شایعات را خنثی کنیم .
275:09
When something happens out of the blue, it  happens suddenly and you weren't expecting it.
1668
16509240
6439
وقتی اتفاقی غیرممکن می‌افتد، ناگهان اتفاق می‌افتد و شما انتظارش را نداشتید.
275:15
My boss gave me a promotion out of  the blue, you weren't expecting it.
1669
16515680
5119
رئیسم به من یک ترفیع فوق العاده داد، تو انتظارش را نداشتی.
275:20
How awesome is that to keep one's chin up?
1670
16520799
4201
چقدر عالی است که چانه خود را بالا نگه دارید؟
275:25
This is to remain cheerful in a difficult  situation because in difficult situations  
1671
16525000
6439
این برای شاد ماندن در موقعیت‌های سخت است، زیرا در موقعیت‌های دشوار
275:31
we tend to put our chin down, but when  we're happy, we tend to keep our chin up.
1672
16531439
6520
تمایل داریم چانه‌مان را پایین بگذاریم، اما وقتی خوشحالیم، تمایل داریم چانه‌مان را بالا نگه داریم.
275:37
For example, I know the economy seems bad, but  keep your chin up to race against the clock.
1673
16537959
8680
برای مثال، می‌دانم که وضعیت اقتصادی بد به نظر می‌رسد، اما چانه‌تان را بالا نگه دارید تا با ساعت مسابقه دهید.
275:46
This is when you try to finish a  task quickly before a specific time.
1674
16546639
6640
این زمانی است که سعی می‌کنید یک کار را به سرعت قبل از زمان مشخصی به پایان برسانید.
275:53
I raced against the clock to finish  the audit and meet the deadline.
1675
16553279
5881
من با ساعت مسابقه دادم تا ممیزی را تمام کنم و ضرب الاجل را رعایت کنم.
275:59
To catch somebody off guard.
1676
16559160
2600
برای گرفتن یک نفر از گارد.
276:01
This is when you surprise  somebody by doing something  
1677
16561760
4439
این زمانی است که شخصی را با انجام کاری که
276:06
they weren't expecting or weren't prepared for.
1678
16566199
3840
انتظارش را نداشته یا برای آن آماده نبوده غافلگیر می‌کنید. وقتی از
276:10
The politician was caught off  guard when asked about the scandal.
1679
16570039
5641
این سیاستمدار در مورد این رسوایی سؤال شد، غافلگیر شد.
276:15
To be on one's radar.
1680
16575680
2640
در رادار بودن
276:18
If something is on your radar,  
1681
16578320
2680
اگر چیزی در رادار شما باشد،
276:21
it means you're considered during it  or thinking about it or aware of it.
1682
16581000
6240
به این معنی است که در حین آن مورد توجه قرار گرفته‌اید یا به آن فکر می‌کنید یا از آن آگاه هستید.
276:27
You could say leaving the  company isn't on my radar.
1683
16587240
4760
می توان گفت ترک شرکت در رادار من نیست.
276:32
It's not even something I'm considering  to stab someone in the back.
1684
16592000
6561
این حتی چیزی نیست که من به آن فکر کنم ضربه زدن به یک نفر از پشت.
276:38
This is to betray someone to do something  harmful to someone who trusted you.
1685
16598561
6439
این برای خیانت به کسی است که برای کسی که به شما اعتماد دارد، کاری مضر انجام دهد.
276:45
She told the client she did  all the work on the project.
1686
16605000
5199
او به مشتری گفت که تمام کارهای پروژه را انجام داده است.
276:50
I can't believe she stabbed me in the back  like that to make a beeline for something.
1687
16610199
8080
من نمی توانم باور کنم که او آنچنان از پشت به من خنجر زد تا برای چیزی خط بطلان بکشد.
276:58
This is when you move quickly  and directly towards something.
1688
16618279
4801
این زمانی است که سریع و مستقیم به سمت چیزی حرکت می کنید.
277:03
So let's say you're at a wedding or a conference  
1689
16623080
3799
بنابراین فرض کنید شما در یک عروسی یا کنفرانس هستید
277:06
and they're about to serve  serve lunch the buffet lunch.
1690
16626879
4682
و آنها می خواهند ناهار را به عنوان ناهار بوفه سرو کنند.
277:11
Everyone made a bee line for the food.
1691
16631561
3318
همه یک خط زنبور عسل برای غذا درست کردند.
277:14
They went quickly and directly to the food.
1692
16634879
3840
سریع و مستقیم به سمت غذا رفتند.
277:18
To be in hot water.
1693
16638719
2801
در آب گرم بودن
277:21
This is when you're in a situation where  you might be criticized or punished.
1694
16641520
6080
این زمانی است که در موقعیتی قرار می گیرید که ممکن است مورد انتقاد یا تنبیه قرار بگیرید.
277:27
The politicians in hot water after  his comments on gender equality.
1695
16647600
5679
سیاستمداران در آب داغ پس از نظرات او درباره برابری جنسیتی.
277:33
To be dressed to the nines.
1696
16653279
3240
تا نه لباس پوشیدن.
277:36
This is when you're dressed  formally, smartly or fashionably.
1697
16656520
6439
این زمانی است که شما رسمی، هوشمندانه یا شیک لباس می پوشید.
277:42
We dress to the nines for our wedding anniversary,  
1698
16662959
4240
ما برای سالگرد ازدواجمان لباس نه‌ها می‌پوشیم،
277:47
so you usually dress to the nines for a special  occasion to be between a rock and a hard place.
1699
16667199
9240
بنابراین شما معمولاً برای یک موقعیت خاص به لباس نه‌ها لباس می‌پوشید تا بین یک سنگ و یک مکان سخت باشید.
277:56
This is when you're in a difficult situation  or you have to make a difficult decision.
1700
16676439
6760
این زمانی است که در موقعیت سختی قرار دارید یا باید تصمیم سختی بگیرید.
278:03
If I accept the promotion, then I'll  have to move abroad and I know Matt,  
1701
16683199
6520
اگر ترفیع را بپذیرم، باید به خارج از کشور نقل مکان کنم و می دانم که مت،
278:09
my partner, won't come with me.
1702
16689719
3560
شریک زندگی من، با من نخواهد آمد.
278:13
So I either accept the promotion that I  really want but then I have to lose Matt,  
1703
16693279
6359
بنابراین، یا ترفیعی را که واقعاً می‌خواهم می‌پذیرم، اما باید مت را از دست بدهم،
278:19
or I stay with Matt and I don't get the promotion.
1704
16699639
3881
یا با مت می‌مانم و ترفیع را دریافت نمی‌کنم.
278:24
I'm between a rock and a hard place.
1705
16704320
3039
من بین یک سنگ و یک مکان سخت هستم.
278:27
It's a difficult situation.
1706
16707359
1359
شرایط سختی است.
278:28
It's a difficult decision.
1707
16708719
2000
تصمیم سختی است.
278:30
Lo and behold, this is an expression used  to say that something surprising happened.
1708
16710719
6521
ببینید، این عبارتی است که برای گفتن اینکه اتفاقی شگفت‌انگیز رخ داده است استفاده می‌شود.
278:37
I was on vacation in Japan and lo and  behold, I saw my childhood sweetheart.
1709
16717240
7080
من در تعطیلات در ژاپن بودم و اینک، معشوق دوران کودکی ام را دیدم.
278:44
So it's very surprising that I see my childhood  sweetheart across the world in a foreign city.
1710
16724320
9080
بنابراین بسیار تعجب آور است که من یار دوران کودکی ام را در سرتاسر جهان در یک شهر خارجی می بینم.
278:53
Lo and behold, to let the cat out of the bag.
1711
16733400
4799
ببين گربه را از كيسه بيرون مي‌كنم.
278:58
This is when you accidentally reveal a secret.
1712
16738199
4281
این زمانی است که شما به طور تصادفی یک راز را فاش می کنید.
279:02
So let's say you're planning  a surprise party for your wife  
1713
16742480
3080
بنابراین بیایید فرض کنیم که در حال برنامه‌ریزی یک مهمانی غافلگیرکننده برای همسر
279:05
or husband or friend and they know about it.
1714
16745561
3839
یا شوهر یا دوستتان هستید و آن‌ها از آن مطلع هستند.
279:09
You might say you know about the party, don't you?
1715
16749400
3439
ممکن است بگویید از مهمانی خبر دارید، نه؟
279:12
Who let the cat out of the bag?
1716
16752840
2599
چه کسی گربه را از کیف خارج کرد؟
279:15
Who told you?
1717
16755439
961
کی بهت گفته؟
279:16
Who revealed the secret?
1718
16756400
2000
چه کسی راز را فاش کرد؟
279:18
Who let the cat out of the  bag to be on the same page?
1719
16758400
5520
چه کسی اجازه داد گربه از کیف بیرون بیاید تا در همان صفحه باشد؟
279:23
This is used when all people agree on something  
1720
16763920
5480
این زمانی استفاده می‌شود که همه افراد در مورد چیزی توافق داشته باشند
279:29
and that something is generally a  plan or how to approach something.
1721
16769400
6680
و اینکه چیزی معمولاً یک برنامه یا نحوه نزدیک شدن به چیزی است.
279:36
For example, before we launch the product,  we need to get everybody on the same page.
1722
16776080
7520
برای مثال، قبل از راه‌اندازی محصول، باید همه را در یک صفحه قرار دهیم.
279:43
So we need to make sure that all the different  
1723
16783600
2880
بنابراین ما باید مطمئن شویم که همه
279:46
people agree on the plan to  launch the product to sell.
1724
16786480
5639
افراد مختلف در مورد برنامه راه اندازی محصول برای فروش توافق دارند.
279:52
Like hot cakes.
1725
16792119
1441
مثل کیک داغ.
279:53
I love this idiom.
1726
16793561
2000
من عاشق این اصطلاح هستم.
279:55
This is used when something sells very quickly,  easily, or in large quantities, large amounts.
1727
16795561
9439
این زمانی استفاده می‌شود که چیزی خیلی سریع، آسان، یا در مقادیر زیاد و مقادیر زیاد بفروشد.
280:05
For example, her new book sold like hot cakes.
1728
16805000
4799
به عنوان مثال، کتاب جدید او مانند کیک های داغ فروخته شد.
280:09
So this is a very good idiom to fall through  the cracks or to slip through the cracks.
1729
16809799
8441
بنابراین این یک اصطلاح بسیار خوب برای افتادن از میان شکاف‌ها یا لغزش از میان شکاف‌ها است.
280:18
This is used when something is not noticed or  something does not have sufficient attention.
1730
16818240
7760
این زمانی استفاده می‌شود که چیزی مورد توجه قرار نگیرد یا به چیزی توجه کافی نداشته باشد.
280:26
And remember, you can use two different verbs,  
1731
16826000
2879
و به یاد داشته باشید، می‌توانید از دو فعل مختلف،
280:28
fall or through, and both have the same  meaning, and they're both very common.
1732
16828879
5682
fall یا through استفاده کنید، و هر دو معنای یکسانی دارند ، و هر دو بسیار رایج هستند.
280:34
For example, I'm sorry, I  forgot to send you the report.
1733
16834561
4199
برای مثال، متأسفم، فراموش کردم گزارش را برای شما ارسال کنم.
280:38
It slipped through the cracks.
1734
16838760
2240
از شکاف ها لیز خورد.
280:41
It fell through the cracks,  so I just didn't notice it.
1735
16841000
5160
از میان شکاف‌ها افتاد، بنابراین من متوجه آن نشدم. به
280:46
I didn't pay enough attention  to it to be up in arms.
1736
16846160
5400
اندازه کافی به آن توجه نکردم که در آغوش باشم.
280:51
This is a great one as well because we use it when  
1737
16851561
2878
این نیز بسیار عالی است، زیرا زمانی از آن استفاده می‌کنیم که
280:54
someone is grumpy or angry  about something specific.
1738
16854439
5801
فردی نسبت به چیزی خاص بدخلق یا عصبانی باشد .
281:00
For example, Julie is up in arms  because we have to stay late tonight.
1739
16860240
6359
برای مثال، جولی در آغوش گرفته است، زیرا امشب باید تا دیر وقت بمانیم.
281:06
So Julie is angry or grumpy  because of something specific.
1740
16866600
5279
بنابراین جولی به خاطر چیزی خاص عصبانی یا بدخلق است.
281:11
We have to stay late tonight.
1741
16871879
1682
امشب باید تا دیر وقت بمانیم.
281:13
She's up in arms, fair and square.
1742
16873561
4000
او در آغوش است، منصف و مربع است.
281:17
This means honestly or according to the rules.
1743
16877561
4919
این یعنی صادقانه یا طبق قوانین.
281:22
So let's say my team lost a  competition, but we deserve to lose.
1744
16882480
6359
بنابراین بیایید بگوییم تیم من در یک مسابقه شکست خورد ، اما ما شایسته شکست هستیم.
281:28
The other team played better than us.
1745
16888840
3160
تیم دیگر بهتر از ما بازی کرد.
281:32
I can say they beat us fair and square.
1746
16892000
3920
می توانم بگویم آنها ما را منصفانه شکست دادند.
281:35
Honestly, according to the rules, they  won fair and square to be a black sheep.
1747
16895920
7719
راستش را بخواهید، طبق قوانین، آنها برنده شدند تا یک گوسفند سیاه شوند.
281:43
This is when a member of a  group is different from the  
1748
16903639
4881
این زمانی است که یکی از اعضای یک گروه با
281:48
other members and we often use this with family.
1749
16908520
4839
سایر اعضا متفاوت است و ما اغلب از آن در خانواده استفاده می کنیم.
281:53
For example, all my cousins are married and  have kids except tom-tom is the black sheep.
1750
16913359
10240
به عنوان مثال، همه پسرعموهای من ازدواج کرده اند و بچه دارند به جز تام تام گوسفند سیاه.
282:03
He's different from all the  other members of the group,  
1751
16923600
3920
او با سایر اعضای گروه،
282:07
in this case family, By the skin of one's teeth.
1752
16927520
4679
در این مورد، با پوست دندان متفاوت است.
282:12
This means barely or by a very slight margin.
1753
16932199
4721
این بدان معنی است که به سختی یا با یک حاشیه بسیار جزئی.
282:16
We won by the skin of our teeth.
1754
16936920
3439
ما با پوست دندان پیروز شدیم.
282:20
So we won by only by this much, not  very much to get under one's skin.
1755
16940359
8279
بنابراین ما فقط با این اختلاف پیروز شدیم، نه آنقدر که زیر پوست کسی قرار بگیریم.
282:28
And this is to irritate or upset someone.
1756
16948639
4361
و این برای تحریک یا ناراحت کردن کسی است.
282:33
For example, I don't know why, but  Jerry really gets under my skin.
1757
16953000
6240
برای مثال، نمی‌دانم چرا، اما جری واقعاً زیر پوستم می‌رود.
282:39
Jerry really irritates me.
1758
16959240
2160
جری واقعا مرا عصبانی می کند.
282:41
He upsets me to draw the line.
1759
16961400
3959
او مرا از خط کشی ناراحت می کند.
282:45
This is when you put a limit on what  you will allow or what you will do.
1760
16965359
8121
این زمانی است که شما محدودیتی برای کارهایی که اجازه می‌دهید یا انجام دهید تعیین می‌کنید.
282:53
For example, I want to help my sister,  but I draw the line at lending her money.
1761
16973480
7479
برای مثال، من می‌خواهم به خواهرم کمک کنم، اما برای قرض دادن پول به خواهرم خط می‌کشم.
283:00
So that is what I will not do.
1762
16980959
2400
پس این کاری است که من انجام نخواهم داد.
283:03
I will not lend her money that is not  allowed to give something a whirl.
1763
16983359
7840
من به او پولی قرض نمی‌دهم که اجازه داده نمی‌شود چیزی را به چرخش درآورد.
283:11
This is a fun one.
1764
16991199
1561
این یک سرگرمی است.
283:12
It simply means to try something new.
1765
16992760
3801
به سادگی به این معنی است که چیز جدیدی را امتحان کنید.
283:16
For example, you should give bowling a whirl.
1766
16996561
3919
به عنوان مثال، شما باید به بولینگ یک چرخش بدهید.
283:20
It's really fun.
1767
17000480
1479
واقعا سرگرم کننده است.
283:21
So if I know you've never gone bowling  before, I could say you should try it.
1768
17001959
5760
بنابراین اگر بدانم که قبلاً هرگز بولینگ نرفته‌اید ، می‌توانم بگویم که باید آن را امتحان کنید.
283:27
You should give it a whirl  to be a fish out of water.
1769
17007719
4720
باید به آن بچرخانید تا ماهی بی آب شود.
283:32
This is used to say that someone is in an  unfamiliar and uncomfortable surrounding.
1770
17012439
7920
این برای گفتن اینکه شخصی در محیطی ناآشنا و ناراحت کننده قرار دارد استفاده می شود.
283:40
For example, I feel like a fish out  of water when I go to English meetings  
1771
17020359
6600
برای مثال، وقتی به جلسات انگلیسی می‌روم احساس می‌کنم مثل یک ماهی بیرون از آب هستم،
283:46
because you have to speak in English  and that's unfamiliar and uncomfortable.
1772
17026959
5641
زیرا شما باید به انگلیسی صحبت کنید و این ناآشنا و ناراحت‌کننده است.
283:52
You feel like a fish out of  water to go the extra mile.
1773
17032600
4839
احساس می‌کنید ماهی بیرون از آب هستید تا مایل بیشتری را طی کنید.
283:57
This is when you make an extra attempt  to achieve something or do something.
1774
17037439
6121
این زمانی است که برای رسیدن به چیزی یا انجام کاری تلاش بیشتری می‌کنید.
284:03
For example, she's a great assistant.
1775
17043561
3359
به عنوان مثال، او یک دستیار عالی است.
284:06
She always goes the extra mile, so she does more  
1776
17046920
4519
او همیشه مایل اضافی را طی می کند، بنابراین بیش
284:11
than she needs to to not see  the forest from the trees.
1777
17051439
5480
از آنچه که نیاز دارد انجام می دهد تا جنگل را از درختان نبیند.
284:16
This is a very popular one.
1778
17056920
2279
این یک مورد بسیار محبوب است.
284:19
This is when you're so involved in the small minor  
1779
17059199
4641
این زمانی است که شما آنقدر درگیر جزئیات کوچک و جزئی
284:23
details of something that you  don't see the bigger picture.
1780
17063840
5799
چیزی هستید که تصویر بزرگ‌تر را نمی‌بینید.
284:29
You don't see the forest from the  individual trees, for example.
1781
17069639
5922
به عنوان مثال، شما جنگل را از روی درختان تکی نمی‌بینید.
284:35
The project failed because we couldn't  see the forest from the trees.
1782
17075561
4759
این پروژه شکست خورد زیرا ما نمی‌توانستیم جنگل را از روی درختان ببینیم.
284:40
We lost track of the bigger picture  straight from the horse's mouth.
1783
17080320
5000
ما مسیر تصویر بزرگتر را مستقیماً از دهان اسب گم کردیم.
284:45
This is when you get information directly  from the source of that information.
1784
17085320
6318
این زمانی است که شما اطلاعات را مستقیماً از منبع آن اطلاعات دریافت می‌کنید.
284:51
I heard straight from the horse's mouth that  we're not getting bonuses this year to cry wolf.
1785
17091639
7961
من مستقیماً از دهان اسب شنیدم که امسال برای گریه گرگ پاداشی دریافت نمی کنیم.
284:59
This is when you call for help,  but you don't actually need help,  
1786
17099600
6320
این زمانی است که شما برای کمک تماس می گیرید، اما در واقع به کمک نیاز ندارید،
285:05
so in the future nobody will assist you  because you lied about needing help.
1787
17105920
8799
بنابراین در آینده هیچ کس به شما کمک نخواهد کرد، زیرا در مورد نیاز به کمک به دروغ گفتید.
285:14
For example, I'm not surprised  nobody responded to her e-mail.
1788
17114719
6240
برای مثال، من تعجب نمی‌کنم که کسی به ایمیل او پاسخ نداد.
285:20
She always cries wolf so she always  asks for help when she doesn't need it.
1789
17120959
6760
او همیشه گرگ گریه می‌کند، بنابراین همیشه وقتی به کمک نیاز ندارد درخواست کمک می‌کند.
285:27
But then one day she does need help,  
1790
17127719
2761
اما یک روز او به کمک نیاز دارد،
285:30
but nobody will help her because she  cries wolf to have bigger fish to fry.
1791
17130480
7080
اما هیچ کس به او کمک نمی کند زیرا او گریه می کند گرگ که ماهی بزرگتری برای سرخ کردن داشته باشد.
285:37
This is when you have other more  important matters to deal with.
1792
17137561
5959
این زمانی است که شما مسائل مهم تری دیگری برای رسیدگی دارید.
285:43
For example, can you attend  my meeting this afternoon?
1793
17143520
4519
برای مثال، می‌توانید در جلسه امروز بعدازظهر من شرکت کنید؟
285:48
I have bigger fish to fry, so I have a meeting  
1794
17148039
4080
من ماهی های بزرگ تری برای سرخ کردن دارم، بنابراین جلسه ای دارم
285:52
that's dealing with more important  things than this other meeting.
1795
17152119
5801
که به چیزهای مهم تر از این جلسه می پردازد.
285:57
To play devil's advocate, this is  when you argue against something,  
1796
17157920
6160
برای ایفای نقش وکیل شیطان، این زمانی است که علیه چیزی بحث می‌کنید،
286:04
even if you think the opposite, simply  to address all sides of a situation.
1797
17164080
8279
حتی اگر برعکس فکر می‌کنید، صرفاً برای رسیدگی به همه جنبه‌های یک موقعیت.
286:12
For example, it would be great to get a promotion,  
1798
17172359
4600
برای مثال، گرفتن ترفیع عالی خواهد بود،
286:16
but to play devil's advocate,  it would mean longer hours.
1799
17176959
6441
اما برای ایفای نقش وکیل مدافع شیطان، به معنای ساعات طولانی‌تری است.
286:23
So you actually want the promotion,  
1800
17183400
2559
بنابراین شما واقعاً ارتقاء را می‌خواهید،
286:25
but you're going to examine the other side  just to be complete, to steal one's Thunder.
1801
17185959
8000
اما می‌خواهید طرف مقابل را بررسی کنید تا کامل شوید، تا تاندر را بدزدید.
286:33
This is a very popular one.
1802
17193959
2760
این یک مورد بسیار محبوب است.
286:36
This is to prevent someone from getting the  recognition, praise, or success that they deserve.
1803
17196719
8961
این کار برای جلوگیری از کسب قدردانی، تمجید یا موفقیتی است که سزاوار آن است.
286:45
And you do that by saying exactly  what that person was going to say.
1804
17205680
6279
و شما این کار را با گفتن دقیقاً همان چیزی که آن شخص قرار بود بگوید انجام می دهید.
286:51
For example, she announced her  engagement at my engagement party.
1805
17211959
8480
برای مثال، او نامزدی خود را در جشن نامزدی من اعلام کرد.
287:00
She stole my Thunder.
1806
17220439
2840
تندر من را دزدید.
287:03
So I should have received the praise,  
1807
17223279
2920
بنابراین من باید
287:06
the congratulations at my engagement  party, but she announced her engagement.
1808
17226199
6480
در جشن نامزدی‌ام ستایش و تبریک دریافت می‌کردم ، اما او نامزدی خود را اعلام کرد.
287:12
So now everybody is congratulating her.
1809
17232680
3560
بنابراین اکنون همه به او تبریک می گویند.
287:16
She stole my Thunder to rain on one's parade.
1810
17236240
6279
او تندر من را دزدید تا در رژه یکی ببارد.
287:22
This is to spoil someone's  pleasure or special moment.
1811
17242520
5400
این برای از بین بردن لذت یا لحظه خاص کسی است.
287:27
Let's say my friend is very happy  because she got an A on the exam.
1812
17247920
9359
بیایید بگوییم دوست من بسیار خوشحال است زیرا در امتحان نمره A گرفت.
287:37
I could say I hate to rain on your parade,  but everyone got an A, so I'm spoiling her  
1813
17257279
9881
می‌توانم بگویم از باران در راهپیمایی شما متنفرم، اما همه یک A گرفتند، بنابراین من
287:47
pleasure by saying that everybody got  the exact same grade to be a cakewalk.
1814
17267160
8398
با گفتن این که همه دقیقاً نمره یکسانی را کسب کردند، لذت او را از بین می‌برم.
287:55
A cakewalk.
1815
17275559
1601
یک پیاده روی کیک.
287:57
This is when something is very easy or effortless.
1816
17277160
4600
این زمانی است که چیزی بسیار آسان یا بدون زحمت است.
288:01
For example, learning  English is a cakewalk, right?
1817
17281760
5000
به عنوان مثال، یادگیری انگلیسی یک راهپیمایی است، درست است؟
288:06
Would you agree to take a rain check?
1818
17286760
4160
آیا با گرفتن چک باران موافقت می کنید؟
288:10
This is when you decline an invitation by  
1819
17290920
4439
این زمانی است که شما یک دعوت را رد می‌کنید و
288:15
suggesting you'll accept that  invitation at a future time.
1820
17295359
4961
پیشنهاد می‌کنید در آینده آن دعوت را بپذیرید.
288:20
So not now, but later.
1821
17300320
3318
پس نه الان، بعدا.
288:23
Let's say somebody invites me to  lunch today, but I'm very busy.
1822
17303639
5521
فرض کنید یکی امروز مرا به ناهار دعوت کرده است ، اما من خیلی سرم شلوغ است.
288:29
I could say I'd love to have lunch,  
1823
17309160
3439
می‌توانم بگویم دوست دارم ناهار بخورم،
288:32
but I need to take a rain check,  which means not today but later.
1824
17312600
7480
اما باید چک باران بگیرم، که به این معنی است که نه امروز بلکه بعداً.
288:40
To go on a wild goose chase or to be on a wild  goose chase, you can use either verbs go or be.
1825
17320080
9080
برای رفتن به تعقیب غاز وحشی یا برای بودن در تعقیب غاز وحشی، می‌توانید از فعل go یا be استفاده کنید.
288:49
This is when you're looking  for something specific,  
1826
17329160
4719
این زمانی است که به دنبال چیز خاصی می‌گردید،
288:53
but it's a complete waste of time because  that something specific doesn't exist.
1827
17333879
6881
اما این یک اتلاف وقت است زیرا آن چیز خاص وجود ندارد.
289:00
For example, after hiking for five hours,  
1828
17340760
4840
برای مثال، پس از پنج ساعت پیاده‌روی،
289:05
we realized we were on a wild goose chase  because the waterfall doesn't exist.
1829
17345600
8119
متوجه شدیم که در تعقیب غازهای وحشی هستیم زیرا آبشار وجود ندارد.
289:13
So we were looking for a specific waterfall, but  on the trail we were on, there is no waterfall.
1830
17353719
7640
بنابراین ما به دنبال یک آبشار خاص بودیم، اما در مسیری که در آن بودیم، آبشاری وجود ندارد.
289:21
The waterfall is at a completely different  location, so we were on a wild goose chase  
1831
17361359
5680
آبشار در مکانی کاملاً متفاوت است ، بنابراین ما در تعقیب غازهای وحشی بودیم
289:27
because we're looking for something that  doesn't exist to twist someone's arm.
1832
17367039
7361
زیرا به دنبال چیزی هستیم که وجود ندارد تا بازوی کسی را بپیچاند.
289:34
This is when you persuade someone to do  something that they don't want to do.
1833
17374400
6318
این زمانی است که کسی را متقاعد می‌کنید که کاری را انجام دهد که نمی‌خواهد انجام دهد.
289:40
For example, I didn't want to go to  the party, but Sarah twisted my arm.
1834
17380719
6640
برای مثال، من نمی‌خواستم به مهمانی بروم، اما سارا دستم را پیچاند.
289:47
So Sarah persuaded me, convinced me  to go to the party to face the music.
1835
17387359
7439
بنابراین سارا من را متقاعد کرد و مرا متقاعد کرد که به مهمانی بروم تا با موسیقی روبرو شوم.
289:54
This is when you accept criticism or  punishment for something you did do.
1836
17394799
7560
این زمانی است که شما انتقاد یا تنبیه را برای کاری که انجام داده اید می پذیرید.
290:02
For example, I missed the deadline.
1837
17402359
4000
مثلا مهلت را از دست دادم.
290:06
So now it's time to face the music.
1838
17406359
3920
بنابراین اکنون زمان مواجهه با موسیقی است.
290:10
Now I have to meet with my boss.
1839
17410279
2680
حالا باید با رئیسم ملاقات کنم.
290:12
We both know I missed the deadline.
1840
17412959
2961
هر دو می دانیم که ضرب الاجل را از دست دادم.
290:15
It was wrong.
1841
17415920
1199
اشتباه بود.
290:17
So I am going to be punished and I deserve it.
1842
17417119
3840
بنابراین من قرار است مجازات شوم و مستحق آن هستم.
290:20
It's time to face the music.
1843
17420959
3080
زمان مواجهه با موسیقی فرا رسیده است.
290:24
To hit the.
1844
17424039
1281
برای ضربه زدن به.
290:25
Books.
1845
17425320
1039
کتاب ها
290:26
This means to study or do homework.
1846
17426359
3881
این به معنای مطالعه یا انجام تکالیف است.
290:30
For example, I can't go to the party tonight,  I need to hit the books to turn a deaf ear.
1847
17430240
8279
مثلاً، امشب نمی‌توانم به مهمانی بروم، باید کتاب‌ها را بزنم تا گوشم را کر کنم.
290:38
This is when you ignore someone when  they complain or they ask for help.
1848
17438520
6839
این زمانی است که وقتی کسی شکایت می‌کند یا درخواست کمک می‌کند، نادیده می‌گیرید.
290:45
For example, I asked Maria to extend  the deadline, but she turned a deaf ear.
1849
17445359
7680
برای مثال، از ماریا خواستم که مهلت را تمدید کند ، اما او گوشش را ناشنوا کرد.
290:53
So when I asked her to extend the deadline, I  was asking her to help me, but she ignored me.
1850
17453039
6721
بنابراین وقتی از او خواستم مهلت را تمدید کند، از او می خواستم به من کمک کند، اما او به من توجهی نکرد.
290:59
She turned a deaf ear to break the bank.
1851
17459760
4560
او گوشش را کر کرد تا بانک را بشکند.
291:04
This means to cause financial ruin.
1852
17464320
3760
این به معنای ایجاد خرابی مالی است.
291:08
For example, this vacation costs $5000.
1853
17468080
5400
به عنوان مثال، هزینه این تعطیلات 5000 دلار است.
291:13
It's expensive, but it won't break the bank.
1854
17473480
4078
گران است، اما بانک را خراب نمی کند.
291:17
It won't cause financial ruin to jump the gun.
1855
17477559
5201
پریدن از اسلحه باعث خرابی مالی نمی شود.
291:22
This is when you do something too soon  without thinking about it carefully.
1856
17482760
6679
این زمانی است که کاری را خیلی زود انجام می‌دهید بدون اینکه به دقت در مورد آن فکر کنید.
291:29
For example, the company jumped the  gun when they cancelled the conference,  
1857
17489439
6160
به عنوان مثال، شرکت وقتی کنفرانس را لغو کرد، اسلحه را پرید،
291:35
so they made that decision too soon.
1858
17495600
2679
بنابراین خیلی زود این تصمیم را گرفتند.
291:38
They should have thought about it more, took more  time, and then decided to read between the lines.
1859
17498279
8041
آن‌ها باید بیشتر درباره آن فکر می‌کردند، زمان بیشتری می‌گرفتند ، و سپس تصمیم می‌گرفتند که بین سطرها بخوانند.
291:46
This is when you try to understand somebody's real  
1860
17506320
4238
این زمانی است که سعی می‌کنید
291:50
feelings or intentions based on  what they said or they wrote.
1861
17510559
7320
احساسات یا مقاصد واقعی کسی را بر اساس آنچه که گفته یا نوشته است، درک کنید.
291:57
For example, she said she's happy, but if you  read between the lines, it's obvious she's upset.
1862
17517879
10801
برای مثال، او گفت که خوشحال است، اما اگر بین خطوط بخوانید، واضح است که او ناراحت است.
292:08
So you try to interpret what she's saying  
1863
17528680
3320
بنابراین شما سعی می‌کنید آنچه را که او می‌گوید تفسیر کنید
292:12
to really understand how she  feels through thick and thin.
1864
17532000
6600
تا واقعاً بفهمید که چه احساسی دارد.
292:18
This is when you support someone or stay with  
1865
17538600
3800
این زمانی است که از کسی حمایت می‌کنید یا
292:22
someone even when there are  problems or difficulties.
1866
17542400
4680
حتی زمانی که مشکلات یا مشکلاتی وجود دارد، با شخصی می‌مانید.
292:27
For example, a true friend will  be there through thick and thin.
1867
17547080
6479
به عنوان مثال، یک دوست واقعی در همه جا وجود خواهد داشت.
292:33
If there are problems or difficulties,  a true friend will be there.
1868
17553559
3921
اگر مشکلات یا مشکلاتی وجود داشته باشد، یک دوست واقعی آنجا خواهد بود.
292:37
To go back to square one.
1869
17557480
3199
برای بازگشت به نقطه اول.
292:40
This is to start working on a plan from the  beginning because your previous attempt failed.
1870
17560680
8119
این برای شروع کار روی یک برنامه از ابتدا است زیرا تلاش قبلی شما شکست خورده است.
292:48
For example, the board didn't approve our  plan, so we have to go back to square one.
1871
17568799
8041
برای مثال، هیئت مدیره طرح ما را تأیید نکرد ، بنابراین باید به نقطه اول برگردیم.
292:56
We have to start again from  the beginning, from scratch.
1872
17576840
4680
ما باید دوباره از ابتدا شروع کنیم ، از ابتدا.
293:01
This is from the very beginning.
1873
17581520
3400
این از همان ابتدا است.
293:04
For example, I started this YouTube channel.
1874
17584920
3840
برای مثال من این کانال یوتیوب را راه اندازی کردم.
293:08
For example, my family started  this business from scratch.
1875
17588760
5439
برای مثال، خانواده من این تجارت را از ابتدا شروع کردند.
293:14
So when we started, there was nothing.
1876
17594199
2680
بنابراین وقتی شروع کردیم، چیزی نبود.
293:16
We did everything ourselves from  scratch to shoot oneself in the foot.
1877
17596879
7400
ما خودمان همه کارها را از ابتدا انجام دادیم تا به پای خود شلیک کنیم.
293:24
This is when you say or do something  that could cause problems for you.
1878
17604279
6121
این زمانی است که چیزی را می‌گویید یا انجام می‌دهید که می‌تواند برای شما مشکل ایجاد کند.
293:30
For example, I shot myself in the foot  when I agreed to stay late tonight.
1879
17610400
6639
برای مثال، وقتی پذیرفتم امشب تا دیر وقت بمانم، به پای خودم شلیک کردم.
293:37
So I said yes.
1880
17617039
1000
پس گفتم بله.
293:38
Well, my boss asked me to stay late, but  it's my cousin's birthday so now I can't  
1881
17618039
8160
خب، رئیسم از من خواست تا دیر بمانم، اما تولد پسر عمویم است، بنابراین حالا نمی‌توانم
293:46
go to their party or I'm going to be  late and I'm going to be in trouble.
1882
17626199
5041
به مهمانی آنها بروم وگرنه دیر می‌رسم و به دردسر می‌افتم. به
293:51
I shot myself.
1883
17631240
1439
خودم شلیک کردم
293:52
In the foot.
1884
17632680
1400
در پا.
293:54
Right off the bat.
1885
17634080
2080
درست خارج از خفاش.
293:56
This means at the very beginning or immediately.
1886
17636160
4240
این یعنی در همان ابتدا یا بلافاصله.
294:00
For example, you can't expect to feel  confident speaking right off the bat.
1887
17640400
6359
به عنوان مثال، نمی‌توانید انتظار داشته باشید که در هنگام صحبت کردن، اعتماد به نفس داشته باشید.
294:06
So immediately at the very beginning when  you first start, that's right off the bat.
1888
17646760
5920
بنابراین بلافاصله در همان ابتدا ، وقتی برای اولین بار شروع می‌کنید، درست است.
294:12
You can't expect to feel confident  right off the bat in the bag.
1889
17652680
6160
نمی‌توانید انتظار داشته باشید که از همان ابتدا احساس اعتماد به نفس داشته باشید .
294:18
This is when something is certain  to be 1 achieved or obtained.
1890
17658840
7080
این زمانی است که چیزی مطمئناً 1 به دست می آید یا به دست می آید.
294:25
For example, Jane has the promotion in the bag.
1891
17665920
4840
به عنوان مثال، جین تبلیغات را در کیف دارد.
294:30
So even though they haven't formally  announced that Jane has the promotion,  
1892
17670760
5560
بنابراین، اگرچه آنها رسماً اعلام نکرده‌اند که جین این ترفیع را دارد،
294:36
it's certain that it's hers.
1893
17676320
3279
مطمئناً مال اوست.
294:39
She has it in the bag.
1894
17679600
2920
او آن را در کیف دارد.
294:42
Hot air.
1895
17682520
1279
هوای گرم
294:43
This is a great one.
1896
17683799
1920
این یکی عالی است.
294:45
This is when something is not sincere  and will not have practical results.
1897
17685719
7840
این زمانی است که چیزی صادقانه نیست و نتایج عملی نخواهد داشت.
294:53
For example, the advertisement claimed I would  lose 20 lbs in 20 days, but it was hot air.
1898
17693559
10000
برای مثال، آگهی ادعا می‌کرد که در 20 روز 20 پوند وزن کم می‌کنم، اما هوا گرم بود.
295:03
It was not true to follow in someone's footsteps.
1899
17703559
6441
درست نبود که پا جای پای کسی بگذاریم.
295:10
This is when you do the same thing  that someone else previously did,  
1900
17710000
6160
این زمانی است که شما همان کاری را انجام می‌دهید که قبلاً شخص دیگری انجام می‌داد،
295:16
and that someone else is usually a  family member, a friend, or a mentor.
1901
17716160
5760
و فرد دیگری معمولاً یکی از اعضای خانواده، یک دوست یا یک مربی است.
295:21
For example, she followed in her father's  footsteps and became an engineer.
1902
17721920
6680
برای مثال، او راه پدرش را دنبال کرد و مهندس شد.
295:28
This means that her father is also an engineer.
1903
17728600
4800
یعنی پدرش هم مهندس است.
295:33
To call a spade a spade, this is when  you tell the truth about something,  
1904
17733400
7000
برای نامیدن بیل بیل، این زمانی است که در مورد چیزی حقیقت را می گویید،
295:40
even if the truth is not pleasant and not polite.
1905
17740400
4359
حتی اگر حقیقت خوشایند و مودبانه نباشد.
295:44
For example, let's call a spade a spade.
1906
17744760
3279
مثلاً بیل را بیل بنامیم.
295:48
This company discriminates against women,  so that's not a very polite thing to say,  
1907
17748039
6441
این شرکت علیه زنان تبعیض قائل می‌شود، بنابراین گفتن این حرف خیلی مؤدبانه نیست،
295:54
but it's the truth to be in the same boat.
1908
17754480
4799
اما این حقیقت است که در یک قایق باشید.
295:59
This is when you're in the same situation as  someone else, and that situation is difficult.
1909
17759279
7000
این زمانی است که شما در موقعیتی مشابه با شخص دیگری هستید و آن موقعیت دشوار است.
296:06
For example, we both lost  money in the stock market.
1910
17766279
4961
برای مثال، هر دوی ما در بازار سهام پول از دست دادیم.
296:11
We're in the same boat to pick someone's brain.
1911
17771240
5879
ما در یک قایق هستیم تا مغز کسی را انتخاب کنیم.
296:17
This is when someone has a lot of information  on a subject or topic and you ask them to share  
1912
17777119
8201
این زمانی است که شخصی اطلاعات زیادی درباره یک موضوع یا موضوع دارد و از او می‌خواهید
296:25
that information or you ask them for  their opinion, you pick their brain.
1913
17785320
6238
آن اطلاعات را به اشتراک بگذارد یا از او نظر می‌خواهید، مغز او را انتخاب می‌کنید.
296:31
For example, I'd love to buy you  coffee and pick your brain sometime.
1914
17791559
5080
برای مثال، من دوست دارم برای شما قهوه بخرم و زمانی مغزتان را انتخاب کنم.
296:36
Which means I'd love to buy you coffee and  find out what you know, ask you questions  
1915
17796639
5841
این بدان معناست که من دوست دارم برای شما قهوه بخرم و چیزهایی را که می‌دانید بدانم، درباره چیزهایی که می‌دانید از شما سؤال بپرسم
296:42
about what you know, or get your opinion on  a specific topic based on your knowledge.
1916
17802480
6879
، یا نظر شما را در مورد یک موضوع خاص بر اساس دانش شما دریافت کنم.
296:49
To bounce an idea off someone, this is when  you share an idea to get feedback on that idea.
1917
17809359
9041
برای رد کردن یک ایده از کسی، این زمانی است که ایده‌ای را به اشتراک می‌گذارید تا درباره آن ایده بازخورد دریافت کنید.
296:58
For example, can I bounce a few ideas  off you before the meeting today?
1918
17818400
5318
به عنوان مثال، آیا می‌توانم قبل از جلسه امروز چند ایده را به شما پاسخ دهم؟
297:03
The devil's in the details.
1919
17823719
2840
شیطان در جزئیات است.
297:06
This is used when something seems simple, but the  details are complicated and could cause problems.
1920
17826559
9601
این زمانی استفاده می‌شود که چیزی ساده به نظر می‌رسد، اما جزئیات پیچیده هستند و می‌توانند مشکلاتی ایجاد کنند.
297:16
For example, the contract is only one page, which  seems simple, but the devil's in the details.
1921
17836160
9840
برای مثال، قرارداد فقط یک صفحه است، که به نظر ساده می‌آید، اما شیطان در جزئیات است.
297:26
So in that one page there's a lot of complicated  information that could cause problems.
1922
17846000
6959
بنابراین در آن یک صفحه اطلاعات پیچیده زیادی وجود دارد که می‌تواند مشکلاتی ایجاد کند.
297:32
The pot calling the kettle black.
1923
17852959
3320
دیگ کتری را سیاه می خواند. از
297:36
This is used to say that someone  shouldn't criticize someone  
1924
17856279
4201
این برای این استفاده می‌شود که کسی نباید از شخص
297:40
else for a fault that they have in themselves.
1925
17860480
5158
دیگری به خاطر نقصی که در خودش دارد انتقاد کند.
297:45
Let's say Jack is always late and I  get to our meeting 5 minutes late and  
1926
17865639
10761
فرض کنید جک همیشه دیر می‌کند و من ۵ دقیقه دیر به جلسه‌مان می‌رسم و
297:56
Jack gets mad at me for being  late but he's always late so I  
1927
17876400
6279
جک از دست من عصبانی می‌شود که دیر کرده‌ام اما او همیشه دیر می‌کند بنابراین
298:02
could say I can't believe Jack was  mad because I was 5 minutes late.
1928
17882680
6000
می‌توانم بگویم باورم نمی‌شود جک دیوانه بود زیرا من ۵ دقیقه دیر کردم.
298:08
Talk about the pot calling the  kettle black to take a backseat.
1929
17888680
6199
در مورد دیگ صحبت کنید که کتری را سیاه می‌خواند تا در صندلی عقب بنشینید.
298:14
This is when you choose to not have  responsibility in a organization or an activity.
1930
17894879
9400
این زمانی است که تصمیم می‌گیرید در یک سازمان یا یک فعالیت مسئولیتی نداشته باشید.
298:24
For example, my team is organizing a  conference, but I'm taking a backseat.
1931
17904279
7480
برای مثال، تیم من در حال سازماندهی یک کنفرانس است، اما من در صندلی عقب نشسته ام.
298:31
I'm not going to be responsible for  the conference to be up for grabs.
1932
17911760
6199
من مسئول برگزاری کنفرانس نیستم.
298:37
This is a great one.
1933
17917959
1080
این یکی عالی است.
298:39
It's used when something is available  and ready to be won or taken.
1934
17919039
5480
زمانی استفاده می‌شود که چیزی در دسترس باشد و آماده برد یا گرفتن باشد.
298:44
For example, do you know if  Sues Office is up for grabs?
1935
17924520
5119
به‌عنوان مثال، آیا می‌دانید که آیا دفتر شکایت از سوی اداره شکایت قابل قبول است؟
298:49
So Sue's office is now empty.
1936
17929639
2320
بنابراین دفتر سو اکنون خالی است.
298:51
Maybe she left the company or she changed offices.
1937
17931959
3561
شاید او شرکت را ترک کرده یا دفتر خود را تغییر داده است.
298:55
So is her office ready and available?
1938
17935520
3519
پس آیا دفتر او آماده و در دسترس است؟
298:59
Is it up for grabs to put something on ice?
1939
17939039
4561
آیا قرار دادن چیزی روی یخ مناسب است؟
299:03
This is when you delay something or  you reserve something for future use.
1940
17943600
5759
این زمانی است که چیزی را به تاخیر می اندازید یا چیزی را برای استفاده در آینده رزرو می کنید.
299:09
Let's put the conference on ice until the  summer to bite off more than you can chew.
1941
17949359
7439
بیایید کنفرانس را تا تابستان روی یخ بگذاریم تا بیش از آنچه می‌توانید بجوید، گاز بگیرید.
299:16
This is when you try to do something  that is too too difficult for you.
1942
17956799
4961
این زمانی است که سعی می‌کنید کاری را انجام دهید که برای شما خیلی سخت است.
299:21
For example, we took on three projects this month.
1943
17961760
4560
به عنوان مثال، ما در این ماه سه پروژه را انجام دادیم.
299:26
I think we bid off more than we can chew,  
1944
17966320
2920
من فکر می‌کنم ما بیشتر از چیزی که بتوانیم بجویم، پیشنهاد می‌دهیم،
299:29
so 3 projects is too difficult for  us to throw caution to the wind.
1945
17969240
6119
بنابراین 3 پروژه برایمان دشوارتر از آن است که احتیاط را به باد بیاوریم.
299:35
This is when you do something without worrying  about the risk or the negative consequences.
1946
17975359
8080
این زمانی است که شما کاری را بدون نگرانی درباره خطر یا عواقب منفی انجام می دهید.
299:43
For example, I wasn't happy at my job, so  I threw caution to the wind and I quit.
1947
17983439
6881
به عنوان مثال، من از کارم راضی نبودم، بنابراین احتیاط کردم و استعفا دادم.
299:50
So I didn't think about the negative consequences.
1948
17990320
2879
بنابراین به عواقب منفی آن فکر نکردم.
299:53
When I made that decision.
1949
17993199
1561
وقتی این تصمیم را گرفتم.
299:54
I threw caution to the wind across to bear.
1950
17994760
4920
احتیاط را به باد انداختم تا تحمل کنم.
299:59
This is an unpleasant or painful  situation or person that you  
1951
17999680
5240
این یک موقعیت یا فردی ناخوشایند یا دردناک است که شما
300:04
have to accept even though it's  very difficult for you to do so.
1952
18004920
5480
باید آن را بپذیرید، حتی اگر انجام این کار برای شما بسیار دشوار باشد.
300:10
For example, I lost our company's biggest  client and that's my cross to bear.
1953
18010400
8520
برای مثال، من بزرگترین مشتری شرکتمان را از دست دادم و این چیزی است که باید تحمل کنم.
300:18
So that's a very painful situation knowing that I  
1954
18018920
3959
بنابراین، با دانستن اینکه من
300:22
was personally responsible for this  loss, but that's my cross to bear.
1955
18022879
4881
شخصاً مسئول این فقدان بودم، وضعیت بسیار دردناکی است، اما این صلیب من است که باید تحمل کنم.
300:27
I have to accept it and deal with  that even though it is painful.
1956
18027760
5519
من باید آن را بپذیرم و با آن کنار بیایم حتی اگر دردناک باشد.
300:33
And finally, to keep one's  eye on something or someone.
1957
18033279
5721
و در نهایت، نگاه داشتن به چیزی یا کسی.
300:39
This is when you watch something or  you take care of something or someone.
1958
18039000
6199
این زمانی است که چیزی را تماشا می‌کنید یا از چیزی یا کسی مراقبت می‌کنید.
300:45
For example, will you keep an eye on  the project while I'm at the conference?
1959
18045199
5201
به عنوان مثال، آیا زمانی که من در کنفرانس هستم، پروژه را زیر نظر خواهید داشت؟
300:50
Will you take care of the project?
1960
18050400
2359
آیا شما از پروژه مراقبت خواهید کرد؟ آیا
300:52
Will you watch the project  while I'm at the conference?
1961
18052760
3959
وقتی من در کنفرانس هستم پروژه را تماشا خواهید کرد؟
300:56
Now you're going to learn 100 advanced adjectives  
1962
18056719
3761
اکنون 100 صفت پیشرفته
301:00
to describe personality and people, and  you'll learn these adjectives from A-Z.
1963
18060480
6879
برای توصیف شخصیت و افراد را خواهید آموخت و این صفت ها را از A-Z یاد خواهید گرفت.
301:07
Can you think of an adjective with Z?
1964
18067359
2561
آیا می توانید یک صفت با Z فکر کنید؟
301:10
Let's find out.
1965
18070480
1238
بیایید دریابیم.
301:11
Adaptable, Adaptable.
1966
18071719
2881
سازگار، سازگار.
301:14
This is when you're willing and able  to change to suit different conditions.
1967
18074600
6519
این زمانی است که شما مایل و قادر به تغییر در شرایط مختلف هستید.
301:21
So let's say one minute you're editing a report,  
1968
18081119
3801
بنابراین فرض کنید یک دقیقه در حال ویرایش یک گزارش هستید،
301:24
next you're leading a presentation, next  you're analyzing financial information.
1969
18084920
7279
بعد در حال رهبری یک ارائه هستید، سپس  در حال تجزیه و تحلیل اطلاعات مالی هستید.
301:32
So you're working and changing  to do many different things.
1970
18092199
4480
بنابراین شما در حال کار و تغییر برای انجام کارهای مختلف هستید.
301:36
I'm very adaptable.
1971
18096680
2400
من خیلی سازگارم
301:39
Adapt, Adapt.
1972
18099080
2600
تطبیق، تطبیق.
301:41
You're adept at something.
1973
18101680
2720
تو در کاری ماهر هستی به
301:44
Notice that preposition at When you're adept at  something, it means you're skilled at something.
1974
18104400
6959
این حرف اضافه توجه کنید وقتی در کاری مهارت دارید ، به این معنی است که در چیزی مهارت دارید.
301:51
You're very good at something.
1975
18111359
2359
تو یه چیزی خیلی خوبه
301:53
I'm very adept at using SAP.
1976
18113719
3601
من در استفاده از SAP بسیار ماهر هستم.
301:57
Adventurous.
1977
18117320
1398
ماجراجو.
301:58
Adventurous.
1978
18118719
1400
ماجراجو.
302:00
This is when you're willing to  try new or different things.
1979
18120119
5961
این زمانی است که می‌خواهید چیزهای جدید یا متفاوتی را امتحان کنید.
302:06
A job posting might say we're looking for someone  
1980
18126080
3920
یک آگهی شغلی ممکن است بگوید که ما به دنبال فردی   هستیم
302:10
who's adventurous because this position  requires traveling all over the world.
1981
18130000
7000
که ماجراجو باشد، زیرا این موقعیت مستلزم سفر به سراسر جهان است.
302:17
So if you're adventurous, you can  apply Affectionate Affectionate.
1982
18137000
6359
بنابراین اگر اهل ماجراجویی هستید، می‌توانید از Affectionate Affectionate استفاده کنید.
302:23
This is showing feelings of liking or love.
1983
18143359
5041
این نشان دهنده احساس دوست داشتن یا عشق است.
302:28
She gave me an affectionate farewell.
1984
18148400
3840
او با من خداحافظی محبت آمیزی کرد.
302:32
So a very loving farewell.
1985
18152240
3119
پس یک خداحافظی بسیار عاشقانه
302:35
I've summarized all 100  adjectives into a free lesson PDF  
1986
18155359
4881
من همه 100 صفت را در یک درس رایگان PDF خلاصه کرده‌ام
302:40
that includes the adjective, the  definition, and an example sentence.
1987
18160240
4439
که شامل صفت، تعریف و یک جمله مثال است.
302:44
You can look in the description for the  link to download the free lesson PDF.
1988
18164680
4879
می‌توانید لینک دانلود PDF درس رایگان را در توضیحات جستجو کنید.
302:49
Ambitious.
1989
18169559
1281
جاه طلب.
302:50
Ambitious.
1990
18170840
1000
جاه طلب.
302:51
This is when you have a strong desire to  become successful in your career or in life.
1991
18171840
8719
این زمانی است که میل شدید به موفقیت در شغل یا زندگی خود دارید. من
303:00
I'm attracted to ambitious men.
1992
18180559
2681
جذب مردان جاه طلب هستم.
303:03
Does that describe you?
1993
18183240
1199
آیا این شما را توصیف می کند؟
303:04
Are you ambitious, artistic, Artistic.
1994
18184439
4080
آیا شما جاه طلب، هنرمند، هنرمند هستید؟
303:08
This is when you're able to create or enjoy.
1995
18188520
3960
این زمانی است که شما می توانید ایجاد کنید یا لذت ببرید.
303:12
Art.
1996
18192480
920
هنر
303:13
Would you describe yourself as  artistic, assertive, assertive?
1997
18193400
6080
آیا خودتان را فردی هنرمند، قاطع و قاطع توصیف می کنید؟
303:19
When you're assertive, it means you're confident,  
1998
18199480
4039
وقتی قاطع هستید، به این معنی است که اعتماد به نفس دارید،
303:23
saying what you mean or  what you feel without fear.
1999
18203520
6439
منظورتان را می‌گویید یا آنچه را که احساس می‌کنید بدون ترس می‌گویید.
303:29
I need to work on being more assertive.
2000
18209959
3400
باید روی قاطعیت بیشتر کار کنم.
303:33
I need to work on saying what I  want, saying what I feel, without  
2001
18213359
6561
باید روی گفتن آنچه می‌خواهم کار کنم ، آنچه را که احساس می‌کنم بیان کنم، بدون اینکه
303:39
being afraid of what other  people might think of me.
2002
18219920
3240
بترسم دیگران درباره من چه فکری می‌کنند.
303:43
I need to work on being more  assertive, attentive, attentive.
2003
18223160
6160
من باید روی قاطعیت، توجه و توجه بیشتر کار کنم.
303:49
When you're attentive, it means you're  very helpful and you take care of others.
2004
18229320
5920
وقتی حواس تان باشد، به این معنی است که بسیار مفید هستید و از دیگران مراقبت می کنید.
303:55
I try to be very attentive to my students,  which means I try to be very helpful.
2005
18235240
8000
من سعی می‌کنم به دانش‌آموزانم توجه زیادی داشته باشم، به این معنی که سعی می‌کنم بسیار مفید باشم.
304:03
Authentic.
2006
18243240
1240
معتبر.
304:04
Authentic.
2007
18244480
1238
معتبر.
304:05
This means that you're real, you're true.
2008
18245719
3160
این به این معنی است که شما واقعی هستید، شما واقعی هستید.
304:08
You're not pretending to be someone  that you're not You're authentic.
2009
18248879
5721
شما تظاهر نمی‌کنید که فردی هستید که نیستید، شما معتبر هستید.
304:14
Sometimes being authentic  around others is difficult.
2010
18254600
4640
گاهی اوقات معتبر بودن در اطراف دیگران دشوار است.
304:19
Sometimes being the real you is difficult because  you're afraid that people might judge you.
2011
18259240
6359
گاهی اوقات واقعی بودن سخت است زیرا می‌ترسید که دیگران درباره شما قضاوت کنند.
304:25
Approachable.
2012
18265600
1160
قابل نزدیک شدن
304:26
Approachable.
2013
18266760
1400
قابل نزدیک شدن
304:28
This describes someone who is  friendly and easy to talk to.
2014
18268160
4439
این فردی را توصیف می کند که دوستانه است و به راحتی می توان با او صحبت کرد.
304:32
My goal is for all my students  to describe me as approachable.
2015
18272600
5519
هدف من این است که همه دانش‌آموزانم مرا به‌عنوان قابل دسترس توصیف کنند.
304:38
Would you describe me as approachable,  friendly, and easy to talk to?
2016
18278119
4240
آیا می‌توانید مرا به‌عنوان فردی صمیمی، دوستانه و راحت توصیف کنید؟
304:42
If so, put that in the comments.
2017
18282359
1881
اگر چنین است، آن را در نظرات قرار دهید.
304:44
Jennifer, you're approachable, balanced, balanced.
2018
18284240
4719
جنیفر، تو قابل دسترس، متعادل و متعادل هستی.
304:48
This is when you consider all  sides or opinions equally.
2019
18288959
5320
این زمانی است که همه طرف‌ها یا نظرات را یکسان در نظر می‌گیرید.
304:54
Even though she's a Democrat, she's very balanced.
2020
18294279
3920
اگرچه او یک دموکرات است، اما بسیار متعادل است.
304:58
She considers other sides and opinions  other than Democratic opinions.
2021
18298199
6561
او طرف ها و نظرات دیگری غیر از نظرات دموکرات را در نظر می گیرد.
305:04
Bright, bright.
2022
18304760
1679
روشن، روشن.
305:06
This is another way of saying smart or  intelligent or someone who learns quickly.
2023
18306439
6199
این روش دیگری برای گفتن باهوش یا باهوش یا فردی است که به سرعت یاد می گیرد.
305:12
My students are all very bright.
2024
18312639
2961
شاگردان من همه بسیار باهوش هستند. می‌دانم که
305:15
I know you'll learn these adjectives very quickly  because you're bright, broad minded, broad minded.
2025
18315600
7920
این صفت‌ها را خیلی سریع یاد می‌گیرید، زیرا شما روشنفکر، گشاده‌اندیش، ذهنی وسیع هستید.
305:23
This is someone who is willing  to accept different behaviors,  
2026
18323520
5080
این کسی است که مایل است رفتارهای مختلف،
305:28
different opinions, different lifestyles.
2027
18328600
3800
نظرات متفاوت، سبک زندگی متفاوت را بپذیرد.
305:32
Being broad minded is important when you  work with people from around the world.
2028
18332400
6199
زمانی که با افرادی از سراسر جهان کار می‌کنید، داشتن ذهنی وسیع اهمیت دارد. رک و
305:38
Candid Candid.
2029
18338600
2359
راست.
305:40
When someone is candid, it means that they're  honest and they tell the truth about a situation.
2030
18340959
7441
وقتی کسی رک است، به این معنی است که او صادق است و در مورد یک موقعیت حقیقت را می گوید.
305:48
To be candid.
2031
18348400
1520
رک بودن.
305:49
I left my job because I didn't like my boss.
2032
18349920
4080
من کارم را رها کردم چون رئیسم را دوست نداشتم.
305:54
Cheerful.
2033
18354000
1160
شاد.
305:55
This is someone who is happy and positive.
2034
18355160
2799
این کسی است که خوشحال و مثبت است.
305:57
Cheerful.
2035
18357959
1041
شاد.
305:59
I try to surround myself with cheerful people.
2036
18359000
4119
سعی می کنم اطرافم را با افراد شاد احاطه کنم.
306:03
Chill.
2037
18363119
881
خنک
306:04
Chill.
2038
18364000
879
306:04
This is an informal adjective but commonly used,  
2039
18364879
4000
خنک
این یک صفت غیررسمی است اما معمولاً استفاده می‌شود،
306:08
and it describes someone who is relaxed, who  isn't worried, isn't anxious, who's very chill.
2040
18368879
7320
و فردی را توصیف می‌کند که آرام است، نگران نیست، مضطرب نیست، بسیار سرد است.
306:16
As I get older, I become more  and more chill, more relaxed.
2041
18376199
5359
هر چه بزرگتر می شوم، بیشتر و بیشتر سرد و آرام تر می شوم.
306:21
I don't stress as much.
2042
18381559
1521
من زیاد استرس ندارم
306:23
I'm not as anxious or worried.
2043
18383080
2039
من آنقدرها مضطرب یا نگران نیستم. من
306:25
I'm chill.
2044
18385119
1121
خنکم
306:26
Are you chill?
2045
18386240
1318
آیا شما سرد هستید؟
306:27
Put that in the comments if you are.
2046
18387559
1961
اگر هستید آن را در نظرات قرار دهید.
306:29
I'm chill, clever, clever.
2047
18389520
3080
من سرد، باهوش، باهوش هستم.
306:32
This is another advanced way  of saying smart or intelligent.
2048
18392600
4400
این روش پیشرفته دیگری برای گفتن باهوش یا باهوش است.
306:37
Someone who learns quickly.
2049
18397000
1760
کسی که به سرعت یاد می گیرد.
306:38
She's a very clever student.
2050
18398760
3320
او دانش آموز بسیار باهوشی است.
306:42
Commutative.
2051
18402080
1559
جابجایی.
306:43
Commutative.
2052
18403639
1441
جابجایی.
306:45
This describes someone who is willing to talk to  others and who is willing to share information.
2053
18405080
6799
این نشان دهنده فردی است که مایل به صحبت با دیگران است و مایل به اشتراک گذاری اطلاعات است.
306:51
Did you notice that Julie wasn't very  commutative at the meeting today?
2054
18411879
5000
آیا متوجه شده‌اید که جولی در جلسه امروز خیلی اهل تبادل نظر نبود؟
306:56
Compassionate.
2055
18416879
1480
دلسوز.
306:58
Compassionate.
2056
18418359
1480
دلسوز.
306:59
This is someone who is very sympathetic to others,  
2057
18419840
4519
این کسی است که با دیگران بسیار دلسوز است،
307:04
especially when others are in a difficult  situation and they want to help that person.
2058
18424359
5801
مخصوصاً زمانی که دیگران در شرایط سختی هستند و می‌خواهند به آن شخص کمک کنند.
307:10
They're very compassionate.
2059
18430160
1920
آنها بسیار دلسوز هستند.
307:12
She's a compassionate reporter.
2060
18432080
3000
او یک خبرنگار دلسوز است.
307:15
Competitive.
2061
18435080
1359
رقابتی.
307:16
Competitive.
2062
18436439
1279
رقابتی.
307:17
This describes someone.
2063
18437719
1521
این یک نفر را توصیف می کند. سازمان بهداشت جهانی
307:19
Who?
2064
18439240
520
307:19
Really.
2065
18439760
760
؟
واقعا
307:20
Wants.
2066
18440520
439
307:20
To win and who enjoys competition?
2067
18440959
4281
می خواهد.
برنده شدن و چه کسی از رقابت لذت می برد؟
307:25
I am very competitive.
2068
18445240
2600
من خیلی رقابتی هستم.
307:27
Sometimes I'm a little too  competitive because I love winning.
2069
18447840
5160
گاهی اوقات من کمی بیش از حد رقابتی هستم زیرا عاشق برنده شدن هستم.
307:33
What about you?
2070
18453000
1119
شما چطور؟
307:34
Are you competitive, charismatic, Charismatic.
2071
18454119
4801
آیا شما رقابتی، کاریزماتیک، کاریزماتیک هستید؟
307:38
This is someone who is well  liked and well admired,  
2072
18458920
5719
این کسی است که بسیار مورد پسند و تحسین قرار می گیرد
307:44
and because of that they're  able to influence others easily.
2073
18464639
4160
و به همین دلیل می تواند به راحتی بر دیگران تأثیر بگذارد.
307:48
If you want to win the election,  you need to be more charismatic.
2074
18468799
5640
اگر می‌خواهید در انتخابات پیروز شوید، باید کاریزماتیک‌تر باشید.
307:54
Consider it, consider it.
2075
18474439
2520
در نظر بگیرید، آن را در نظر بگیرید.
307:56
This is when you care about and respect others.
2076
18476959
3801
این زمانی است که به دیگران اهمیت می دهید و به آنها احترام می گذارید.
308:00
It was very considerate of you to change the  meeting because you knew I had an appointment.
2077
18480760
7439
تغییر جلسه از جانب شما بسیار محتاط بود زیرا می دانستید که من قرار ملاقاتی دارم.
308:08
Constructive.
2078
18488199
1400
سازنده.
308:09
Constructive.
2079
18489600
1800
سازنده.
308:11
This is usually information  or advice that's meant to help  
2080
18491400
5238
این معمولاً اطلاعات یا توصیه‌هایی است که به منظور کمک به
308:16
someone or help someone improve their performance.
2081
18496639
3720
شخصی یا کمک به کسی است که عملکرد خود را بهبود بخشد.
308:20
Can I give you some constructive criticism?
2082
18500359
3721
آیا می توانم یک انتقاد سازنده به شما بکنم؟
308:24
Can I criticize you but in a way  that's meant to help you improve,  
2083
18504080
5600
آیا می‌توانم از شما انتقاد کنم، اما به‌گونه‌ای که به شما کمک می‌کند بهتر شوید،  به
308:29
help you improve your performance?
2084
18509680
2039
شما کمک می‌کند عملکردتان را بهبود ببخشید؟
308:31
Can I give you some constructive criticism?
2085
18511719
3000
آیا می توانم یک انتقاد سازنده به شما بکنم؟
308:34
Coy Coy.
2086
18514719
2000
کوی کوی.
308:36
When someones coy, they intentionally  don't reveal information because they  
2087
18516719
7361
وقتی کسی خجالت می‌کشد، عمداً اطلاعاتی را فاش نمی‌کند، زیرا
308:44
want to make that information  more engaging or interesting.
2088
18524080
6080
می‌خواهند آن اطلاعات را جذاب‌تر یا جالب‌تر کنند.
308:50
She's being very coy about the party.
2089
18530160
3600
او در مورد مهمانی بسیار خجالتی است.
308:53
So she's not sharing a lot of details about  the party, but that makes you wonder about  
2090
18533760
5799
بنابراین او جزئیات زیادی را درباره مهمانی به اشتراک نمی‌گذارد ، اما این باعث می‌شود درباره مهمانی تعجب کنید
308:59
the party and want to know more, so  it makes you interested in the party.
2091
18539559
5121
و بخواهید بیشتر بدانید، بنابراین شما را به مهمانی علاقه مند می‌کند.
309:04
She's being very coy about the party.
2092
18544680
3039
او در مورد مهمانی بسیار خجالتی است.
309:07
Courageous Courageous Someone  who's courageous is able to  
2093
18547719
4920
شجاع شجاع کسی که شجاع است می‌تواند
309:12
control their fear or negative emotion  in fearful or dangerous situations.
2094
18552639
7720
ترس یا احساسات منفی خود را در موقعیت‌های ترسناک یا خطرناک کنترل کند.
309:20
It was very courageous of you to quit your  job and go back to school in your 40s.
2095
18560359
7680
بسیار شجاعانه بود که شغل خود را رها کردید و در 40 سالگی به مدرسه بازگشتید.
309:28
Creative, Creative This is someone who  produces or uses unique or original ideas.
2096
18568039
8641
خلاق، خلاق کسی است که ایده‌های منحصربه‌فرد یا بدیع را تولید یا استفاده می‌کند.
309:36
We're looking for someone who's creative.
2097
18576680
2920
ما به دنبال فردی هستیم که خلاق باشد.
309:39
Curious.
2098
18579600
1119
کنجکاو
309:40
Curious This is someone who is interested  in learning about the world around them.
2099
18580719
7240
کنجکاو این کسی است که علاقه دارد درباره دنیای اطرافش بیاموزد. وقتی در حال یادگیری زبان هستید،
309:47
Being curious is a great quality  when you're learning a language.
2100
18587959
5080
کنجکاو بودن یک کیفیت عالی است .
309:53
Would you agree with them?
2101
18593039
1920
آیا شما با آنها موافق هستید؟
309:54
If you agree, put I agree in the comments.
2102
18594959
3961
اگر موافق هستید، من موافقم را در نظرات قرار دهید.
309:58
Dependable.
2103
18598920
1320
قابل اعتماد
310:00
Dependable.
2104
18600240
1160
قابل اعتماد
310:01
This is someone deserving of trust and confidence.
2105
18601400
4639
این کسی است که شایسته اعتماد و اطمینان است.
310:06
My assistant is very dependable,  determined, determined.
2106
18606039
5801
دستیار من بسیار قابل اعتماد، مصمم، مصمم است.
310:11
When you're determined, you want  something really badly and you're  
2107
18611840
5439
وقتی مصمم هستید، چیزی واقعاً بد می‌خواهید و
310:17
not willing to let anything or anyone stop  you from getting this thing that you want.
2108
18617279
6680
نمی‌خواهید اجازه دهید هیچ چیز یا کسی مانع از رسیدن به این چیزی شود که می‌خواهید.
310:23
If you're determined, you'll become fluent.
2109
18623959
4521
اگر مصمم باشید، مسلط خواهید شد.
310:28
That's my promise to you.
2110
18628480
1680
این قول من به شماست
310:30
But it takes determination.
2111
18630160
2240
اما عزم راسخ می خواهد.
310:32
You need to be determined.
2112
18632400
2359
باید مصمم باشی
310:34
Direct, Direct.
2113
18634760
2160
مستقیم، مستقیم.
310:36
When someone's direct, it means they communicate  in a way that says exactly what they mean in  
2114
18636920
7320
وقتی کسی مستقیماً صحبت می کند، به این معنی است که او به روشی ارتباط برقرار می کند که دقیقاً منظور خود را به
310:44
a very honest way, without worrying about  being judged or hurting someone's feelings.
2115
18644240
6520
روشی بسیار صادقانه بیان می کند، بدون اینکه نگران قضاوت شدن یا جریحه دار کردن احساسات دیگران باشد.
310:50
I like how our CEO is very direct,  even when delivering bad news.
2116
18650760
7080
من دوست دارم مدیر عامل ما خیلی مستقیم عمل کند، حتی در هنگام ارائه اخبار بد.
310:57
Dynamic, dynamic.
2117
18657840
2240
پویا، پویا.
311:00
This is someone who has a lot of different  ideas and who is very energized and forceful.
2118
18660080
7559
این کسی است که ایده‌های بسیار متفاوتی دارد و بسیار پرانرژی و نیرومند است.
311:07
Has anyone ever told you that you're  very dynamic, easygoing, easygoing?
2119
18667639
6000
آیا تا به حال کسی به شما گفته است که شما بسیار پویا، راحت و راحت هستید؟
311:13
This describes someone who is relaxed  and who doesn't easily get upset.
2120
18673639
5761
این کسی را توصیف می کند که آرام است و به راحتی ناراحت نمی شود.
311:19
My new manager is way more  easygoing than my last one.
2121
18679400
5119
مدیر جدید من بسیار راحت‌تر از مدیر قبلی من است.
311:24
Eclectic.
2122
18684520
1240
التقاطی.
311:25
Eclectic.
2123
18685760
1240
التقاطی.
311:27
When something is eclectic, it consists of  many different types, methods, or styles.
2124
18687000
7000
وقتی چیزی التقاطی است، از انواع، روش‌ها یا سبک‌های مختلف تشکیل شده است.
311:34
I work with an eclectic group of  students in the Finally Fluent Academy.
2125
18694000
5240
من با یک گروه التقاطی از دانش‌آموزان در آکادمی در نهایت فلوئنت کار می‌کنم.
311:39
So I work with many different types of  students in the Finally Fluent Academy.
2126
18699240
5439
بنابراین من با انواع مختلفی از دانش‌آموزان در آکادمی Finial Fluent کار می‌کنم.
311:44
Emotional Emotional.
2127
18704680
2279
عاطفی عاطفی.
311:46
This is when you have N express  strong feelings and emotions.
2128
18706959
5920
این زمانی است که N دارید احساسات و عواطف قوی را بیان کنید.
311:52
John became very emotional  at his retirement party.
2129
18712879
4560
جان در جشن بازنشستگی بسیار احساساتی شد.
311:57
Energetic, energetic.
2130
18717439
1961
پر انرژی، پر انرژی.
311:59
This is when you have a lot of energy.
2131
18719400
2520
این زمانی است که شما انرژی زیادی دارید.
312:01
Even though she's almost 80.
2132
18721920
1959
با وجود اینکه او تقریباً 80 سال دارد.
312:03
My grandmother is very energetic,  enthusiastic, enthusiastic.
2133
18723879
5281
مادربزرگ من بسیار پرانرژی، مشتاق و مشتاق است.
312:10
This is when you have an interest in a particular  
2134
18730039
3320
این زمانی است که شما به یک موضوع خاص علاقه دارید
312:13
subject and you're very eager to  want to be part of that subject.
2135
18733359
5240
و بسیار مشتاق هستید که بخواهید بخشی از آن موضوع باشید.
312:18
I love how enthusiastic  you are about our new plan.
2136
18738600
4679
من عاشق این هستم که درباره طرح جدید ما چقدر مشتاق هستید.
312:23
Extroverted.
2137
18743279
1400
برون گرا.
312:24
Extroverted.
2138
18744680
1359
برون گرا.
312:26
This describes a person who enjoys  being with other people and are  
2139
18746039
4480
این فردی را توصیف می‌کند که از بودن با افراد دیگر لذت می‌برد و
312:30
very energetic when they're with other people.
2140
18750520
3359
وقتی با افراد دیگر است بسیار پرانرژی است.
312:33
Although I'm not very extroverted,  I love working in sales.
2141
18753879
5361
اگرچه من خیلی برون گرا نیستم، من عاشق کار در فروش هستم. پرشور
312:39
Exuberant Exuberant.
2142
18759240
2318
پرشور.
312:41
This describes someone who is very  energetic and simply happy to be alive.
2143
18761559
5720
این کسی را توصیف می کند که بسیار پرانرژی است و به سادگی از زنده بودن خوشحال است.
312:47
She's an exuberant speaker.
2144
18767279
2359
او یک سخنران پرشور است.
312:49
Fearless.
2145
18769639
1041
بی باک.
312:50
Fearless.
2146
18770680
959
بی باک.
312:51
Of course, this means you're free from fear.
2147
18771639
3320
البته، این بدان معناست که شما از ترس آزاد هستید.
312:54
Good negotiators need to be fearless.
2148
18774959
4000
مذاکره کنندگان خوب باید نترس باشند.
312:58
Flexible, flexible.
2149
18778959
2201
انعطاف پذیر، انعطاف پذیر.
313:01
This is when you're able to change  or be changed based on the situation.
2150
18781160
5559
این زمانی است که می‌توانید بر اساس موقعیت تغییر کنید یا تغییر کنید.
313:06
My schedule is very flexible next week.
2151
18786719
3640
برنامه من در هفته آینده بسیار منعطف است.
313:10
Forgiving, Forgiving.
2152
18790359
2279
بخشنده، بخشنده.
313:12
This describes someone who forgives easily.
2153
18792639
3320
این کسی را توصیف می کند که به راحتی می بخشد.
313:15
I'm thankful I have a forgiving  boss, a boss who forgives easily.
2154
18795959
6400
سپاسگزارم که رئیسی بخشنده دارم، رئیسی که به راحتی می بخشد.
313:22
Fruitful, fruitful.
2155
18802359
2199
پربار، پربار.
313:24
This is something that produces good results.
2156
18804559
3320
این چیزی است که نتایج خوبی ایجاد می کند.
313:27
He had a fruitful career as a lawyer, so it  says he was very successful in his career.
2157
18807879
7760
او شغل پرباری به عنوان وکیل داشت، بنابراین می‌گوید که در حرفه‌اش بسیار موفق بود.
313:35
He produced good results.
2158
18815639
2521
او نتایج خوبی به دست آورد.
313:38
Frank, Frank.
2159
18818160
2199
فرانک، فرانک.
313:40
This describes someone who is honest and sincere.
2160
18820359
4400
این کسی را توصیف می کند که صادق و صادق است.
313:44
Thank you for being Frank with me.
2161
18824760
2679
ممنون که فرانک با من بودی
313:47
Now remember that Frank is the name of a man,  so you could possibly say Frank is very Frank.
2162
18827439
10199
اکنون به یاد داشته باشید که فرانک نام یک مرد است، بنابراین می توانید بگویید فرانک بسیار فرانک است.
313:57
So a man whose name is Frank is very Frank,  which means he's very honest and sincere.
2163
18837639
8080
بنابراین، مردی که نامش فرانک است، بسیار فرانک است، به این معنی که او بسیار صادق و صمیمی است.
314:05
Fun loving, fun loving.
2164
18845719
2361
دوست داشتنی سرگرم کننده، دوست داشتنی سرگرم کننده.
314:08
This is when you enjoy having  fun and not being too serious.
2165
18848080
5799
این زمانی است که از تفریح ​​کردن لذت می برید و خیلی جدی نیستید.
314:13
Although I'm the CEO of a Fortune 500  company, I'm also very fun loving.
2166
18853879
6840
اگرچه من مدیرعامل یک شرکت Fortune 500 هستم ، اما بسیار سرگرم کننده نیز هستم.
314:20
Gregarious.
2167
18860719
1281
اجتماعی.
314:22
Gregarious.
2168
18862000
1320
اجتماعی.
314:23
This is someone who likes being with other people.
2169
18863320
3479
این کسی است که دوست دارد با دیگران باشد.
314:26
Being gregarious is an important quality  of a nurse because if you're a nurse,  
2170
18866799
5400
اجتماعی بودن یکی از ویژگی های مهم یک پرستار است، زیرا اگر شما یک پرستار هستید،
314:32
you need to like being around other people  and spending time with your patients.
2171
18872199
5881
باید دوست داشته باشید که در کنار دیگران باشید و وقت خود را با بیماران خود بگذرانید.
314:38
Genuine.
2172
18878080
1160
اصیل.
314:39
Genuine.
2173
18879240
1199
اصیل.
314:40
This describes someone who is real  and exactly what they appear to be.
2174
18880439
5400
این نشان دهنده فردی است که واقعی است و دقیقاً همان چیزی است که به نظر می رسد.
314:45
Her speech was genuine, Honorable, honorable.
2175
18885840
4640
سخنان او صادقانه، محترم، محترمانه بود.
314:50
Notice that.
2176
18890480
959
توجه کنید که
314:51
Silent H Honorable.
2177
18891439
2840
سایلنت اچ محترم.
314:54
This is someone who's honest.
2178
18894279
2160
این کسی است که صادق است.
314:56
Silent H honest and fair.
2179
18896439
2840
سایلنت اچ صادق و منصف.
314:59
She's an honorable boss  and I respect her decision.
2180
18899279
4201
او یک رئیس شریف است و من به تصمیم او احترام می گذارم.
315:03
Humble.
2181
18903480
1078
فروتن.
315:04
Humble.
2182
18904559
1201
فروتن.
315:05
This is someone who's modest, who shows  a low estimate of their own worth.
2183
18905760
6920
این فردی متواضع است که ارزش خود را پایین ارزیابی می کند.
315:12
Although she makes $2,000,000  a year, she's very humble,  
2184
18912680
5599
اگرچه او 2,000,000 دلار در سال درآمد دارد، اما بسیار متواضع است،
315:18
so this means she doesn't act  like she makes $2,000,000 a year.
2185
18918279
4480
بنابراین این بدان معناست که او طوری رفتار نمی کند که سالانه 2,000,000 دلار درآمد دارد.
315:22
She drives a regular car, lives in a  regular house, wears regular clothes.
2186
18922760
6439
او یک ماشین معمولی رانندگی می کند، در یک خانه معمولی زندگی می کند، لباس های معمولی می پوشد.
315:29
She's humble, handy, handy.
2187
18929199
3881
او متواضع، خوش دست، خوش دست است.
315:33
Someone who's handy means they're  really skilled with using their hands,  
2188
18933080
4840
کسی که دستی است به این معناست که واقعاً در استفاده از دستان خود مهارت دارد،
315:37
especially when it comes to tools and  repairing, fixing or even making things.
2189
18937920
7359
مخصوصاً در مورد ابزارها و تعمیر، تعمیر یا حتی ساختن چیزها.
315:45
I am not very handy, which means I'm  not very good at repairing or fixing  
2190
18945279
6600
من خیلی خوش دست نیستم، به این معنی که در تعمیر یا تعمیر
315:51
things or making things using tools with my hands.
2191
18951879
4521
چیزها یا ساختن چیزها با استفاده از ابزار با دستانم خیلی خوب نیستم.
315:56
What about you?
2192
18956400
760
شما چطور؟
315:57
Would you describe yourself as handy?
2193
18957160
2279
آیا خودتان را دستی توصیف می کنید؟
315:59
Are you handy?
2194
18959439
1840
دستی هستی؟
316:01
Imaginative, Imaginative.
2195
18961279
2801
خیال پرداز، خیال انگیز.
316:04
This is someone who can easily think of  new, creative, original, innovative ideas.
2196
18964080
7920
این کسی است که به راحتی می تواند به ایده های جدید، خلاقانه، بدیع و نوآورانه فکر کند.
316:12
Kamal is an imaginative designer.
2197
18972000
3320
کمال یک طراح تخیلی است.
316:15
Inquisitive.
2198
18975320
1238
کنجکاو.
316:16
Inquisitive.
2199
18976559
1521
کنجکاو.
316:18
This describes someone who wants to  know about a lot of different things.
2200
18978080
4840
این کسی را توصیف می‌کند که می‌خواهد درباره چیزهای مختلف زیادی بداند.
316:22
Usually someone who's inquisitive  asks a lot of questions.
2201
18982920
4639
معمولاً فردی که کنجکاو است سؤالات زیادی می پرسد.
316:27
I love when my students are inquisitive about my  lessons, so I love when my students ask questions.
2202
18987559
8080
وقتی دانش‌آموزانم درباره درس‌های من کنجکاو هستند، دوست دارم، بنابراین وقتی دانش‌آموزانم سؤال می‌پرسند دوست دارم.
316:35
Impeccable, impeccable.
2203
18995639
2560
بی عیب و نقص، بی عیب و نقص.
316:38
This is something that is perfect, that  has no mistakes, no errors, no flaws.
2204
18998199
5561
این چیزی است که کامل است، بدون اشتباه، بدون خطا، بدون نقص.
316:43
Sylvia gave an impeccable performance.
2205
19003760
3720
سیلویا عملکرد بی عیب و نقصی ارائه داد.
316:47
Intuitive Intuitive When someone's intuitive,  it means they can understand things,  
2206
19007480
7398
شهودی شهودی وقتی کسی شهودی باشد، به این معنی است که می‌تواند چیزها را بفهمد،
316:54
but more based on emotions and feelings  rather than facts or information.
2207
19014879
7160
اما بیشتر بر اساس احساسات و عواطف است تا حقایق یا اطلاعات.
317:02
I'm very intuitive when it comes to  hiring, which means when I hire someone,  
2208
19022039
6361
من در مورد استخدام بسیار شهودی هستم ، به این معنی که وقتی فردی را استخدام می‌کنم، به
317:08
I trust the feeling I get about that person  rather than the facts on their resume.
2209
19028400
8439
احساسی که در مورد آن شخص دارم اعتماد می‌کنم نه به حقایق موجود در رزومه او.
317:16
So they I might have this amazing resume, but  when I'm talking to them, if I don't get a  
2210
19036840
5920
بنابراین من ممکن است این رزومه شگفت‌انگیز را داشته باشم، اما وقتی با آنها صحبت می‌کنم، اگر
317:22
good feeling about that person, I'm not going  to hire them, which means I'm very intuitive.
2211
19042760
6799
احساس خوبی نسبت به آن شخص نداشته باشم، او را استخدام نمی‌کنم، به این معنی که من بسیار شهود هستم.
317:29
I trust my intuition.
2212
19049559
2080
من به شهودم اعتماد دارم.
317:31
I'm very intuitive, ingenious, ingenious.
2213
19051639
4601
من بسیار شهود، مبتکر، مبتکر هستم.
317:36
This is very intelligent or skillful.
2214
19056240
3559
این بسیار هوشمندانه یا ماهرانه است.
317:39
The way you handle that situation  was ingenious, inviting, inviting.
2215
19059799
6560
روشی که شما آن موقعیت را مدیریت می‌کنید ، مبتکرانه، دعوت‌کننده، دعوت‌کننده بود.
317:46
Someone who's inviting makes you feel very  welcome in any new environment or situation.
2216
19066359
8041
کسی که دعوت می‌کند باعث می‌شود در هر محیط یا موقعیت جدید بسیار خوش‌آمد باشید.
317:54
The new HR manager is very  inviting, jubilant, jubilant.
2217
19074400
5959
مدیر منابع انسانی جدید بسیار دعوت‌کننده، شاد و مفرح است.
318:00
This is feeling and expressing great  happiness, usually because of a success.
2218
19080359
5840
این احساس و ابراز خوشحالی بزرگ است ، معمولاً به دلیل موفقیت.
318:06
The fans were jubilant after the game, so they  were very happy, which means the team won.
2219
19086199
7000
هواداران بعد از بازی خوشحال بودند، بنابراین بسیار خوشحال بودند، که به معنای پیروزی تیم است.
318:13
The fans were jubilant.
2220
19093199
2000
هواداران خوشحال بودند.
318:15
Keen, keen.
2221
19095199
1801
مشتاق، مشتاق
318:17
This describes someone who is very  willing and eager and wants something.
2222
19097000
5920
این کسی را توصیف می کند که بسیار مایل و مشتاق است و چیزی می خواهد.
318:22
She's very keen.
2223
19102920
1480
او خیلی مشتاق است.
318:24
She's already followed up with me, so  maybe we had an interview yesterday and  
2224
19104400
6119
او قبلاً با من تماس گرفته است، بنابراین شاید دیروز مصاحبه ای داشتیم و
318:30
she already sent me an e-mail asking if  I needed to know anything else about her.
2225
19110520
6919
او قبلاً یک ایمیل برای من ارسال کرده بود که از او خواسته بود چیز دیگری درباره او بدانم.
318:37
She's very keen, Kind hearted, kind hearted.
2226
19117439
4680
او بسیار مشتاق، مهربان، مهربان است.
318:42
This is someone who really  enjoys helping other people.
2227
19122119
4561
این کسی است که واقعاً از کمک به دیگران لذت می‌برد.
318:46
My doctor is very kind hearted.
2228
19126680
2000
دکتر من بسیار مهربان است.
318:48
Lively.
2229
19128680
1759
پر جنب و جوش.
318:50
Lively.
2230
19130439
840
پر جنب و جوش.
318:51
This is someone who's full  of energy and enthusiasm.
2231
19131279
4201
این کسی است که پر از انرژی و اشتیاق است.
318:55
My team is so lively today.
2232
19135480
2479
تیم من امروز خیلی سرزنده است.
318:57
Logical.
2233
19137959
1201
منطقی
318:59
Logical.
2234
19139160
1600
منطقی
319:00
This means reasonable based on good judgement.
2235
19140760
4000
این به معنای منطقی بر اساس قضاوت خوب است.
319:04
You made a logical decision.
2236
19144760
2560
تصمیم منطقی گرفتی وفادار وفادار
319:07
Loyal.
2237
19147320
920
319:08
Loyal.
2238
19148240
879
319:09
This is someone who provides  support in any situation.
2239
19149119
4680
این کسی است که در هر شرایطی پشتیبانی می‌کند.
319:13
Kirk is our most loyal manager.
2240
19153799
2961
کرک وفادارترین مدیر ماست.
319:16
He's been with the company for 20 years.
2241
19156760
3480
او 20 سال است که در شرکت است.
319:20
Laudable.
2242
19160240
1199
قابل ستایش
319:21
Laudable.
2243
19161439
1199
قابل ستایش
319:22
This is something that deserves praise.
2244
19162639
2480
این چیزی است که شایسته ستایش است.
319:25
Even though there was no success or  little success, your actions are laudable.
2245
19165119
6561
حتی اگر موفقیتی نداشت یا موفقیت کمی داشت، اقدامات شما قابل ستایش است.
319:31
So even though you didn't succeed or get the  result you wanted, you still deserve praise,  
2246
19171680
6359
بنابراین، حتی اگر موفق نشدید یا به نتیجه‌ای که می‌خواستید نرسیدید، همچنان مستحق ستایش هستید، به
319:38
most likely because you acted  in a very responsible way.
2247
19178039
6281
احتمال زیاد به این دلیل که به شیوه‌ای بسیار مسئولانه عمل کردید.
319:44
Mature mature.
2248
19184320
1920
بالغ بالغ.
319:46
When someones mature it means they act in a  way that's very well developed emotionally.
2249
19186240
6479
وقتی افرادی بالغ می شوند به این معنی است که به روشی رفتار می کنند که از نظر عاطفی بسیار خوب رشد کرده است.
319:52
Although Chirac is only an intern, he's very  mature, so this suggests he acts in a way that  
2250
19192719
8801
اگرچه شیراک فقط یک کارآموز است، اما بسیار بالغ است، بنابراین این نشان می‌دهد که او طوری رفتار می‌کند که
320:01
makes him seem older because he's more well  developed emotionally compared to his age.
2251
19201520
7320
پیرتر به نظر می‌رسد زیرا از نظر عاطفی در مقایسه با سنش رشد بیشتری دارد.
320:08
Meticulous, Meticulous.
2252
19208840
2760
دقیق، دقیق.
320:11
This means very careful with  close attention to detail.
2253
19211600
4920
این به این معنی است که با توجه دقیق به جزئیات بسیار مراقب باشید.
320:16
As a quality assurance professional, I need  to be meticulous, Marvelous, Marvelous.
2254
19216520
7279
به عنوان یک متخصص تضمین کیفیت، باید دقیق، شگفت‌انگیز، شگفت‌انگیز باشم.
320:23
This is another way of saying very good.
2255
19223799
3601
این یک راه دیگر برای گفتن بسیار خوب است.
320:27
Marvelous.
2256
19227400
1398
شگفت انگیز
320:28
They did a marvelous job for the new client.
2257
19228799
3920
آنها کار شگفت انگیزی برای مشتری جدید انجام دادند.
320:32
Nimble, nimble.
2258
19232719
2041
زیرک، زیرک.
320:34
This is someone who is quick and exact with  either their movements or their thoughts.
2259
19234760
7320
این کسی است که با حرکات یا افکار خود سریع و دقیق عمل می کند.
320:42
His nimble hands are perfect  for repairing antiques.
2260
19242080
5000
دستان زیرک او برای تعمیر عتیقه جات عالی است.
320:47
Antiques are very delicate, but he can  move his hands in a very quick way.
2261
19247080
6160
عتیقه‌ها بسیار ظریف هستند، اما او می‌تواند به سرعت دست‌هایش را حرکت دهد.
320:53
His hands are very nimble,  open minded, open minded.
2262
19253240
5039
دستان او بسیار زیرک، با ذهن باز، ذهن باز هستند.
320:58
This describes someone who is willing to consider  
2263
19258279
3439
این به کسی اشاره می‌کند که مایل است
321:01
ideas or opinions that are  different from their own.
2264
19261719
4201
ایده‌ها یا نظراتی را که با نظرات خود متفاوت است در نظر بگیرد.
321:05
Doctors are becoming more and more  open minded, optimistic, optimistic.
2265
19265920
6639
پزشکان بیشتر و بیشتر دارای ذهن باز، خوش بین و خوش بین هستند.
321:12
This describes someone who is hopeful.
2266
19272559
2761
این کسی را توصیف می کند که امیدوار است. سازمان بهداشت جهانی
321:15
Who? Sees the good.
2267
19275320
1238
؟ خوبی ها را می بیند.
321:16
Parts of a situation or who believes  that goodwill come from a situation.
2268
19276559
6281
بخش‌هایی از یک موقعیت یا کسانی که معتقدند که حسن نیت از یک موقعیت ناشی می‌شود.
321:22
I'm optimistic that I'll pass my oral exam.
2269
19282840
4000
من خوشبین هستم که در امتحان شفاهی خود موفق شوم.
321:26
I'm hopeful.
2270
19286840
1439
من امیدوار هستم.
321:28
Out of this world.
2271
19288279
1480
خارج از این دنیا
321:29
Out of this world.
2272
19289760
1480
خارج از این دنیا
321:31
This is something that's extraordinary, superb.
2273
19291240
3760
این چیزی است که فوق‌العاده، عالی است.
321:35
Your design skills are out of this world.
2274
19295000
3039
مهارت های طراحی شما خارج از این دنیاست.
321:39
Outgoing, outgoing, going.
2275
19299199
1121
خروجی، خروجی، رفتنی.
321:40
This is someone who is friendly and energetic and  
2276
19300320
3199
این کسی است که دوستانه و پرانرژی است و برای
321:43
finds it easy and enjoyable  being with other people.
2277
19303520
4640
او بودن با افراد دیگر آسان و لذت بخش است.
321:48
Now that I feel confident with my  English, I'm more outgoing at work.
2278
19308160
5439
اکنون که با زبان انگلیسی خود احساس اطمینان می کنم ، در محل کارم رفتارهای برون گراتری دارم.
321:53
This is something a lot of students want to have,  
2279
19313600
3720
این چیزی است که بسیاری از دانش‌آموزان می‌خواهند داشته باشند،
321:57
so definitely improve your English  so you can be more outgoing.
2280
19317320
4719
بنابراین قطعاً انگلیسی خود را بهبود ببخشید تا بتوانید بیشتر برون‌گرا باشید.
322:02
Pensive, pensive.
2281
19322039
2121
متفکر، متفکر.
322:04
When someone is pensive, it means they're  thinking, and they're usually quite quiet.
2282
19324160
6039
وقتی کسی متفکر است، به این معنی است که در حال فکر کردن است و معمولاً کاملاً ساکت است.
322:10
They're thinking very seriously.
2283
19330199
2881
خیلی جدی فکر میکنن
322:13
They're pensive.
2284
19333080
1479
آنها متفکر هستند.
322:14
Julie was very pensive during our  presentation, which means she was  
2285
19334559
4720
جولی در حین ارائه ما بسیار متفکر بود ، به این معنی که او
322:19
quite quiet during the presentation  and she was just thinking proactive.
2286
19339279
5041
در طول ارائه کاملاً ساکت بود و فقط فعالانه فکر می کرد.
322:24
Proactive.
2287
19344320
1559
فعال.
322:25
This means that you take action  to change something rather than  
2288
19345879
6080
این بدان معناست که شما به جای اینکه
322:31
waiting for the situation to happen and  then simply reacting to the situation.
2289
19351959
7400
منتظر بمانید تا موقعیت اتفاق بیفتد و سپس به سادگی به موقعیت واکنش نشان دهید، برای تغییر چیزی اقدام کنید.
322:39
One of my best qualities is that I'm  proactive, perceptive, perceptive.
2290
19359359
7400
یکی از بهترین ویژگی های من این است که فعال، فهیم، فهیم هستم.
322:46
This means that you're very good at noticing  
2291
19366760
4000
این بدان معنی است که شما در توجه به
322:50
details and information that  other people may not notice.
2292
19370760
5320
جزئیات و اطلاعاتی که دیگران ممکن است متوجه آن نشوند بسیار خوب هستید.
322:56
We really appreciate your perceptive comments.
2293
19376080
4000
ما واقعا از نظرات سنجیده شما قدردانی می کنیم.
323:00
So you provided information that nobody else  thought of, but you were very perceptive.
2294
19380080
7439
بنابراین شما اطلاعاتی را ارائه کردید که هیچ کس دیگری به آن فکر نمی کرد، اما بسیار فهیم بودید.
323:07
We appreciate your perceptive comments.
2295
19387520
3080
ما از نظرات سنجیده شما قدردانی می کنیم.
323:10
Persistent.
2296
19390600
1400
ماندگار.
323:12
Persistent.
2297
19392000
1520
ماندگار.
323:13
This is when you continue doing  something in a determined way,  
2298
19393520
5160
این زمانی است که به انجام کاری به روشی مصمم ادامه می‌دهید،
323:18
even when you face difficulties or challenges.
2299
19398680
4519
حتی زمانی که با مشکلات یا چالش‌هایی روبرو می‌شوید.
323:23
When I'm solving a problem, I'm  very persistent, punctual, punctual.
2300
19403199
6801
وقتی دارم مشکلی را حل می کنم، بسیار پیگیر، وقت شناس، وقت شناس هستم.
323:30
This means you arrive or you do  something at this scheduled time.
2301
19410000
6359
این بدان معناست که شما در این زمان برنامه‌ریزی شده می‌رسید یا کاری انجام می‌دهید.
323:36
So it means not late.
2302
19416359
2080
پس یعنی دیر نشده
323:39
Thankfully, the contractors are very punctual.
2303
19419080
3920
خوشبختانه پیمانکاران بسیار وقت شناس هستند.
323:43
They say they'll be here at 9:00 AM and 9:00 AM.
2304
19423000
4760
آنها می گویند ساعت 9:00 صبح و 9:00 صبح اینجا خواهند بود.
323:47
They're here.
2305
19427760
920
آنها اینجا هستند.
323:48
They're very punctual, qualified, qualified.
2306
19428680
4160
آنها بسیار وقت شناس، واجد شرایط، واجد شرایط هستند.
323:52
This is when you have the skill, the knowledge  or the ability to do something specific.
2307
19432840
6680
این زمانی است که شما مهارت، دانش یا توانایی انجام کاری خاص را دارید.
323:59
Ronnie is the most qualified accountant I know.
2308
19439520
3800
رونی ماهرترین حسابداری است که من می شناسم.
324:03
Riveting, riveting.
2309
19443320
2559
پرچین، پرچین.
324:05
This means extremely interesting.
2310
19445879
2480
این به معنای بسیار جالب است.
324:08
The speakers at the conference, we're  all riveting, Renowned, renowned.
2311
19448959
6121
سخنرانان کنفرانس، همه ما جذاب، مشهور، مشهور هستیم.
324:15
This means you're famous for something specific.
2312
19455080
3400
این بدان معنی است که شما برای چیز خاصی مشهور هستید.
324:18
Maya Angelou is a renowned poet, so  she's famous, but for something specific.
2313
19458480
6799
مایا آنجلو شاعر مشهوری است، بنابراین او مشهور است، اما برای چیزی خاص.
324:25
Poetry.
2314
19465279
760
شعر.
324:26
She's a renowned poetry know it.
2315
19466039
2320
او یک شعر مشهور است این را بدانید.
324:28
Ravishing.
2316
19468359
1160
هیجان انگیز.
324:29
Ravishing.
2317
19469520
1240
هیجان انگیز.
324:30
This means extremely beautiful.
2318
19470760
2760
این یعنی فوق العاده زیبا.
324:33
You look ravishing in that dress, or if you're  a male, you look ravishing in that suit.
2319
19473520
7480
شما با آن لباس جذاب به نظر می رسید، یا اگر مرد هستید، در آن کت و شلوار جذاب به نظر می رسید.
324:41
Reverent, reverent.
2320
19481000
2359
محترم، محترم.
324:43
This is showing great respect or admiration.
2321
19483359
4240
این نشان دهنده احترام یا تحسین بسیار است.
324:47
The reverent crowd became silent when she appeared  
2322
19487600
4320
وقتی او روی صحنه ظاهر شد، جمعیت محترم ساکت شدند،
324:51
on stage, so to show their respect and  admiration, the crowd became silent.
2323
19491920
7199
بنابراین برای نشان دادن احترام و تحسین خود، جمعیت ساکت شدند.
324:59
So we can say they're a reverent crowd.
2324
19499119
2961
بنابراین می توانیم بگوییم که آنها یک جمعیت محترم هستند.
325:02
Self reliant, self reliant.
2325
19502080
3039
متکی به خود، متکی به خود.
325:05
This means that you rely on your own skills  and abilities when you work remotely.
2326
19505119
6320
این بدان معناست که وقتی از راه دور کار می‌کنید، به مهارت‌ها و توانایی‌های خود تکیه می‌کنید.
325:11
You need to be self reliant, sensible, sensible.
2327
19511439
5119
شما باید متکی به خود، معقول، معقول باشید.
325:16
This means having and using good judgement.
2328
19516559
3480
این به معنای داشتن و استفاده از قضاوت خوب است.
325:20
I like working with Hameed.
2329
19520039
1760
من دوست دارم با حمید کار کنم.
325:21
He's very sensible, savvy, savvy.
2330
19521799
4160
او بسیار عاقل، باهوش، باهوش است.
325:25
This means you have practical  knowledge and skills.
2331
19525959
4480
این بدان معناست که شما دانش و مهارت‌های عملی دارید.
325:30
She's very savvy when it comes to marketing and  I'm sure you're familiar with the term tech savvy,  
2332
19530439
6641
او در مورد بازاریابی بسیار باهوش است و مطمئنم که شما با اصطلاح زرنگی فناوری آشنا هستید،
325:37
which means you're very skilled and  knowledgeable when it comes to technology.
2333
19537080
6080
که به این معنی است که در مورد فناوری بسیار ماهر و آگاه هستید.
325:43
Tech savvy.
2334
19543160
879
دانش فنی
325:44
I'm very tech savvy.
2335
19544039
1920
من خیلی با تکنولوژی آشنا هستم
325:45
What about you?
2336
19545959
1600
شما چطور؟
325:47
Are you tech savvy?
2337
19547559
1201
آیا شما در زمینه فناوری اطلاعات دارید؟
325:48
Put that in the comments.
2338
19548760
2199
آن را در نظرات قرار دهید.
325:50
I'm tech savvy.
2339
19550959
801
من با تکنولوژی آشنا هستم
325:51
I'm not tech savvy.
2340
19551760
1679
من اهل فن آوری نیستم
325:53
Supportive, supportive.
2341
19553439
3279
حمایت کننده، حمایت کننده.
325:56
This is giving encouragement and approval.
2342
19556719
3601
این تشویق و تایید است.
326:00
As a teacher, I try to be very  supportive to all my students.
2343
19560320
5119
به عنوان یک معلم، سعی می‌کنم از همه دانش‌آموزانم بسیار حمایت کنم.
326:05
Sincere.
2344
19565439
1359
مخلص
326:06
Sincere.
2345
19566799
1521
مخلص
326:08
This means honest, not false, not invented.
2346
19568320
4000
این یعنی صادقانه، نه دروغین، نه اختراع شده.
326:12
Her apology was sincere, so she said I'm  sorry and she said it in an honest way.
2347
19572320
7879
عذرخواهی او صادقانه بود، بنابراین او گفت متاسفم و آن را صادقانه گفت.
326:20
Not I'm sorry.
2348
19580199
1760
نه متاسفم
326:21
We're clearly she's not actually sorry.
2349
19581959
3121
واضح است که او واقعا پشیمان نیست.
326:25
I'm sorry.
2350
19585080
1080
متاسفم
326:26
Her apology was sincere.
2351
19586160
2559
عذرخواهی او صادقانه بود.
326:28
Straightforward, straightforward.
2352
19588719
2881
سرراست، سرراست.
326:31
This means honest and not hiding one's opinions.
2353
19591600
5320
این به معنای صادق بودن و پنهان نکردن نظرات است.
326:36
I love how straightforward Shirley is.
2354
19596920
3480
من عاشق ساده بودن شرلی هستم.
326:40
Sage.
2355
19600400
1199
مریم گلی
326:41
Sage.
2356
19601600
1320
مریم گلی
326:42
This means wise, and we use it specifically  with people who are wise because they're old,  
2357
19602920
7760
این به معنای عاقل است، و ما آن را به طور خاص برای افرادی که عاقل هستند، به دلیل پیری، استفاده می‌کنیم
326:50
and with their old age, they gain wisdom.
2358
19610680
4320
و با پیری خود، خرد به دست می‌آورند.
326:55
They're very sage.
2359
19615000
1959
اونا خیلی عاقل هستن
326:56
The consultant has 20 years of experience  so we can trust his sage advice.
2360
19616959
7281
مشاور 20 سال تجربه دارد بنابراین می‌توانیم به توصیه‌های حکیم او اعتماد کنیم.
327:04
Steadfast, Steadfast.
2361
19624240
3119
استوار، ثابت قدم.
327:07
This means staying the same for a long  time, not changing, not losing purpose.
2362
19627359
6920
این به معنای ثابت ماندن برای مدت طولانی، تغییر نکردن، از دست ندادن هدف است.
327:14
Jose is a steadfast assistant.
2363
19634279
3279
خوزه یک دستیار ثابت قدم است.
327:17
Tenacious.
2364
19637559
1240
سرسخت
327:18
Tenacious.
2365
19638799
1240
سرسخت
327:20
This is when you're unwilling to accept defeat  or unwilling to stop doing or having something.
2366
19640039
7520
این زمانی است که شما تمایلی به پذیرش شکست ندارید یا تمایلی به توقف انجام یا داشتن کاری ندارید.
327:27
Felicity is a tenacious student.
2367
19647559
3121
فلیسیتی دانش آموز سرسختی است.
327:30
Thrilling, thrilling.
2368
19650680
2279
هیجان انگیز، هیجان انگیز.
327:32
This means very exciting.
2369
19652959
2361
این به معنای بسیار هیجان انگیز است.
327:35
Fabio's plan for the company is thrilling.
2370
19655320
3639
برنامه فابیو برای این شرکت هیجان انگیز است.
327:38
Tender, tender.
2371
19658959
2320
مناقصه، مناقصه.
327:41
This means gentle, loving or kind.
2372
19661279
3561
این به معنای مهربان، دوست داشتنی یا مهربان است.
327:44
It's important to be tender  when you're delivering bad news.
2373
19664840
4959
وقتی خبر بدی را ارائه می‌دهید، مهم است که مهربان باشید.
327:49
Tactful.
2374
19669799
1441
با درایت
327:51
Tactful.
2375
19671240
1398
با درایت
327:52
This is when you're careful not to say  or do something that could upset others.
2376
19672639
5961
این زمانی است که مراقب باشید کاری را انجام ندهید که باعث ناراحتی دیگران شود.
327:58
Youssef quit in a very tactful way.
2377
19678600
4279
یوسف با تدبیر استعفا داد.
328:02
Upbeat.
2378
19682879
1041
خوشبین.
328:03
Upbeat.
2379
19683920
959
خوشبین.
328:04
This means positive with hope for the future.
2380
19684879
3361
این به معنای مثبت با امید به آینده است.
328:08
Marie is very upbeat about the proposal.
2381
19688240
3760
ماری در مورد این پیشنهاد بسیار خوش بین است. بی امان
328:12
Unrelenting.
2382
19692000
1680
328:13
I like this one.
2383
19693680
1080
من این یکی را دوست دارم. بی امان
328:14
Unrelenting.
2384
19694760
1560
328:16
This means extremely determined,  never weakening or ending.
2385
19696320
5920
این به معنای بسیار مصمم است، هرگز ضعیف نمی‌شود یا تمام نمی‌شود.
328:22
I appreciate my parents unrelenting support.
2386
19702240
4318
من از حمایت بی دریغ والدینم قدردانی می کنم.
328:26
Their support never weakens, it never ends.
2387
19706559
3880
حمایت آنها هرگز ضعیف نمی شود، هرگز تمام نمی شود.
328:30
It's unrelenting, versatile, versatile.
2388
19710439
4520
این بی امان، همه کاره، همه کاره است.
328:34
This is when you're able to change easily from one  
2389
19714959
3400
این زمانی است که می‌توانید به راحتی از یک
328:38
activity to another, or when you can  use one thing in many different ways.
2390
19718359
6480
فعالیت به فعالیت دیگری تغییر دهید، یا زمانی که می‌توانید از یک چیز به روش‌های مختلف استفاده کنید.
328:44
Brad Pitt is a versatile actor, So he's 1 actor,  but you can use him in many different ways.
2391
19724840
8080
برد پیت یک بازیگر همه کاره است، بنابراین او یک بازیگر است، اما شما می توانید از او به طرق مختلف استفاده کنید.
328:52
Romance, comedy, action, drama.
2392
19732920
3840
عاشقانه، کمدی، اکشن، درام.
328:56
He's a versatile actor.
2393
19736760
2240
او یک بازیگر همه کاره است.
328:59
Vibrant, vibrant.
2394
19739000
2119
پر جنب و جوش، پر جنب و جوش.
329:01
This means energetic, exciting  and full of enthusiasts.
2395
19741119
4600
این به معنای پر انرژی، هیجان انگیز و پر از علاقه مندان است.
329:05
I love how vibrant my work environment is.
2396
19745719
3761
من دوست دارم محیط کارم چقدر پر جنب و جوش است.
329:09
Witty, witty.
2397
19749480
2439
شوخ، شوخ
329:11
When someone's witty, it means they're  funny, but in a very intelligent way.
2398
19751920
6560
وقتی کسی شوخ است، به این معنی است که او بامزه است، اما به روشی بسیار هوشمندانه.
329:18
My pilot was very witty.
2399
19758480
2479
خلبان من خیلی باهوش بود.
329:20
Youthful, youthful.
2400
19760959
2240
جوان، جوان.
329:23
This means having qualities that  are typical of young people.
2401
19763199
3760
این به معنای داشتن ویژگی‌هایی است که برای افراد جوان معمول است.
329:26
Her youthful enthusiasm makes  coming to work more enjoyable.
2402
19766959
5920
شور و شوق جوانی او باعث لذت بردن از آمدن به سر کار می شود.
329:32
So maybe she isn't youthful, maybe she is  50 or 60 years old, but her enthusiasm,  
2403
19772879
8240
بنابراین شاید او جوان نیست، شاید 50 یا 60 سال دارد، اما شور و شوق،
329:41
her energy is youthful, which  is a very positive thing.
2404
19781119
4480
انرژی او جوانی است، که یک چیز بسیار مثبت است.
329:45
So it's more enjoyable coming to work.
2405
19785600
2519
بنابراین سر کار آمدن لذت بخش تر است.
329:48
Zealous, Zealous, this means  enthusiastic and eager.
2406
19788119
5881
غیرتمند، غیرتمند، این یعنی مشتاق و مشتاق.
329:54
I appreciate how zealous she is.
2407
19794000
3039
من قدردانی می کنم که او چقدر غیرت دارد.
329:57
Amazing job with this master class.
2408
19797039
2281
کار شگفت انگیز با این استاد کلاس.
329:59
Do you want me to keep making  master classes just like this?
2409
19799320
3639
آیا می‌خواهید من به ساختن کلاس‌های مستر به همین شکل ادامه دهم؟
330:02
If you do put master class master  class, put master class in the comments.
2410
19802959
4561
اگر می‌خواهید کلاس مستر کلاس قرار دهید ، در نظرات قرار دهید.
330:07
And of course, make sure you like this lesson,  
2411
19807520
1839
و البته، مطمئن شوید که این درس را دوست دارید،
330:09
share it with your friends and  subscribe to your notified.
2412
19809359
2920
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و در اطلاعیه های خود مشترک شوید.
330:12
Every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  
2413
19812279
3721
هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که در آن
330:16
I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
2414
19816000
3760
6 نکته درباره نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و مطمئن به اشتراک می‌گذارم.
330:19
You can click here to.
2415
19819760
959
می توانید اینجا کلیک کنید تا
330:20
Download it or look for the  link in the description.
2416
19820719
2560
آن را دانلود کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
330:23
And here's another master  class I know you'll love.
2417
19823279
2801
و اینجا یک کلاس استاد  دیگر است که می‌دانم دوستش خواهید داشت.
330:26
Watch it right now.
2418
19826080
6600
همین الان تماشاش کن
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7