800+ English Words for Every Day Life | English Vocabulary Masterclass

41,741 views ・ 2024-12-27

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

150:00
Thinking or approaches, you could say  the adoption of digital technology  
0
9000160
6000
Dal punto di vista del pensiero e dell'approccio, si potrebbe dire che l'adozione della tecnologia digitale
150:06
in classrooms represents a  significant paradigm shift.
1
9006160
4720
nelle aule rappresenta un significativo cambiamento di paradigma.
150:10
So a shift in thinking in education.
2
9010880
3960
Quindi un cambiamento nel modo di pensare l'istruzione.
150:14
Is that it's a paradigm  that's trying to hold us back.
3
9014840
2720
È un paradigma che sta cercando di frenarci.
150:17
So it's kind of a new paradigm that actually seems  to unlock things not only in fundamental physics,  
4
9017560
5360
Si tratta quindi di una sorta di nuovo paradigma che sembra effettivamente sbloccare nuove cose non solo nella fisica fondamentale,
150:22
but also in the foundations of  mathematics and computer science,  
5
9022920
3200
ma anche nei fondamenti della matematica e dell'informatica
150:26
and possibly in areas like  biology and economics as well.
6
9026120
3000
e forse anche in ambiti come la biologia e l'economia.
150:29
I believe it's time to reject that old paradigm  and realize that our faiths are linked.
7
9029120
6279
Credo che sia giunto il momento di abbandonare questo vecchio paradigma e di renderci conto che le nostre fedi sono collegate.
150:35
#12 viable.
8
9035399
2280
#12 fattibile.
150:37
Viable.
9
9037680
1560
Fattibile.
150:39
This means capable of working successfully.
10
9039240
3680
Ciò significa in grado di lavorare con successo.
150:42
It can also mean feasible.
11
9042920
2160
Può anche significare fattibile.
150:45
So it's very important to learn alternatives,  synonyms because you'll commonly see them.
12
9045080
6120
Quindi è molto importante imparare le alternative, i sinonimi, perché li incontrerai spesso.
150:51
And if you want to discuss these same issues,  you can use an alternative word, a synonym.
13
9051200
6079
E se vuoi discutere di questi stessi argomenti, puoi usare una parola alternativa, un sinonimo.
150:57
So now we have viable.
14
9057279
2240
Quindi ora abbiamo la fattibilità.
150:59
This is used in discussions about  sustainability and practical solutions.
15
9059520
5680
Viene utilizzato nelle discussioni sulla sostenibilità e sulle soluzioni pratiche.
151:05
For example, solar power, you could  say, is becoming a viable alternative  
16
9065200
5840
Ad esempio, si potrebbe dire che l'energia solare sta diventando un'alternativa valida
151:11
to traditional energy sources in many  sunny regions at least #13 benign.
17
9071040
8319
alle fonti energetiche tradizionali in molte regioni soleggiate, almeno #13 benigne.
151:19
Notice that silent G Benign.
18
9079359
3801
Si noti che la G muta è benigna.
151:23
9.
19
9083160
880
9.
151:24
Benign.
20
9084040
1239
Benigno.
151:25
This means having no significant  harm or adverse effect.
21
9085279
4681
Ciò significa non avere danni significativi o effetti avversi.
151:29
Negative effect.
22
9089960
1800
Effetto negativo.
151:31
This is commonly used in discussions about  
23
9091760
2840
Questa espressione è comunemente usata nelle discussioni sugli
151:34
impacts and effects to talk about  something not having an effect.
24
9094600
5679
impatti e sugli effetti per parlare di qualcosa che non ha effetto.
151:40
For example, despite initial fears,  
25
9100279
3040
Ad esempio, nonostante i timori iniziali,
151:43
the new construction projects are expected  to have a benign effect on local wildlife.
26
9103319
8080
si prevede che i nuovi progetti di costruzione avranno un effetto positivo sulla fauna selvatica locale.
151:51
So it means the new construction  projects don't have an effect.
27
9111399
4561
Ciò significa che i nuovi progetti di costruzione non hanno alcun effetto.
151:55
They don't have a significant effect.
28
9115960
1840
Non hanno effetti significativi.
151:57
They have a benign effect.
29
9117800
2519
Hanno un effetto benigno.
152:00
It's benign.
30
9120319
1960
È benigno.
152:02
Were they benign?
31
9122279
1160
Erano benigni?
152:03
Fine and benign.
32
9123439
1721
Bello e benigno.
152:05
#14 conducive.
33
9125160
2159
#14 favorevole.
152:07
Conducive.
34
9127319
1480
Favorevole.
152:08
This means making a certain situation  or outcome likely or possible.
35
9128800
5479
Ciò significa rendere probabile o possibile una determinata situazione o risultato.
152:14
This is common in discussions about environments  that encourage certain behaviors or outcomes.
36
9134279
6721
Ciò è comune nelle discussioni sugli ambienti che incoraggiano determinati comportamenti o risultati.
152:21
For example, students suggest  that a clutter free space.
37
9141000
3720
Ad esempio, gli studenti suggeriscono uno spazio ordinato.
152:24
A space free of clutter, free  of things, distracting things,  
38
9144720
5320
Uno spazio libero da confusione, libero da cose e da elementi che distraggono
152:30
is conducive to better concentration and  learning, so it helps you achieve that outcome.
39
9150040
7319
favorisce una migliore concentrazione e un migliore apprendimento, quindi ti aiuta a raggiungere tale risultato.
152:37
It's not.
40
9157359
601
152:37
Conducive.
41
9157960
519
Non lo è.
Favorevole.
152:38
To health that.
42
9158479
1000
Per la salute che. L'
152:39
Engineer wasn't conducive, right?
43
9159480
1320
ingegnere non era favorevole, vero?
152:40
Doesn't isn't conducive to rhyming well.
44
9160800
2320
Non è adatto a fare rima bene.
152:43
#15 incentive, Incentive.
45
9163120
3359
#15 incentivo, Incentivo.
152:46
Do you know this one?
46
9166479
1160
Conosci questo?
152:47
This is a thing that motivates or  encourages someone to do something.
47
9167640
5000
Si tratta di qualcosa che motiva o incoraggia qualcuno a fare qualcosa.
152:52
This is used in discussions about  economics, business, and public policy.
48
9172640
5839
Viene utilizzato nelle discussioni su economia, affari e politiche pubbliche. Lo
152:58
You hear this frequently.
49
9178479
2200
sentiamo dire spesso.
153:00
For example, to reduce emissions, the government  
50
9180680
3520
Ad esempio, per ridurre le emissioni, il governo
153:04
introduced financial incentives for  companies investing in clean energy.
51
9184200
5920
ha introdotto incentivi finanziari per le aziende che investono in energia pulita.
153:10
So those companies will get something in return  
52
9190120
3239
Quindi quelle aziende otterranno qualcosa in cambio
153:13
and incentive if they invest in  clean energy #16 compile, compile.
53
9193359
8521
e un incentivo se investono in energia pulita #16 compila, compila.
153:21
This means to produce by assembling  information and other sources.
54
9201880
5519
Ciò significa produrre assemblando informazioni e altre fonti.
153:27
This is often used in academic  writing and research discussions.
55
9207399
4521
Questo termine viene spesso utilizzato negli scritti accademici e nelle discussioni sulla ricerca.
153:31
For example, the researchers  compiled so gathered together  
56
9211920
4840
Ad esempio, i ricercatori hanno raccolto
153:36
compiled data from numerous sources  to ensure a comprehensive analysis.
57
9216760
6599
dati raccolti da numerose fonti per garantire un'analisi completa.
153:43
Compiled them in our data processes.
58
9223359
2120
Li abbiamo compilati nei nostri processi di dati.
153:45
And combined it with compilation.
59
9225479
3360
E l'ho combinato con la compilazione. Chi
153:48
Who?
60
9228840
320
?
153:49
Compiled this map.
61
9229160
1600
Ho compilato questa mappa.
153:50
17 Contradictory Contradictory This  means mutually opposed or inconsistent.
62
9230760
9760
17 Contraddittorio Contraddittorio Ciò significa reciprocamente opposto o incoerente.
154:00
This is used in writing when discussing  conflicting ideas or conflicting data.
63
9240520
6200
Viene utilizzato nella scrittura quando si discutono idee o dati contrastanti.
154:06
For example, the study presents  contradictory findings,  
64
9246720
4280
Ad esempio, lo studio presenta risultati contraddittori,
154:11
with one portion indicating benefits and  another highlighting potential risks.
65
9251000
6640
con una parte che indica i benefici e un'altra che evidenzia i potenziali rischi.
154:17
So they're opposed to each other, risks  and benefits and risks they're opposed.
66
9257640
5440
Quindi sono opposti tra loro, rischi e benefici e rischi sono opposti.
154:23
So it's contradictory.
67
9263080
2160
Quindi è contraddittorio.
154:25
Saying that out loud almost sounds contradictory.
68
9265240
3800
Dirlo ad alta voce suona quasi contraddittorio.
154:29
Upside and grief.
69
9269040
1800
Vantaggi e dispiaceri.
154:30
And honestly, our physics is telling  us a lot of contradictory things.
70
9270840
4240
E onestamente, la nostra fisica ci dice molte cose contraddittorie.
154:35
They allow us to interpret its  complex and contradictory signals.
71
9275080
5120
Ci permettono di interpretare i suoi segnali complessi e contraddittori.
154:40
#18 Foster.
72
9280200
2239
#18 Affidare.
154:42
Foster.
73
9282439
1400
Allevare.
154:43
This is to.
74
9283840
639
Questo è per.
154:44
Encourage or promote the development of  something and usually something good,  
75
9284479
6080
Incoraggiare o promuovere lo sviluppo di qualcosa, solitamente qualcosa di buono,
154:50
and this is commonly used in discussions  about education and social policies.
76
9290560
6080
e questo termine è comunemente utilizzato nelle discussioni sull'istruzione e sulle politiche sociali. Le
154:56
Educational institutions should foster creativity.
77
9296640
4920
istituzioni educative dovrebbero promuovere la creatività.
155:01
Encourage creativity because it is positive and  critical thinking in their students #19 retention.
78
9301560
10080
Incoraggiare la creatività perché è un pensiero positivo e critico nella ritenzione dei loro studenti #19.
155:11
Retention.
79
9311640
1600
Conservazione.
155:13
This is the continued possession,  use, or control of something.
80
9313240
5159
Si tratta del possesso, dell'uso o del controllo continuati di qualcosa.
155:18
This is used in writing when discussing  education and employment practices.
81
9318399
6240
Viene utilizzato nella scrittura quando si discute di pratiche educative e occupazionali.
155:24
Very common in employment, for example, employee  retention, the ability to retain keep employees.
82
9324640
9200
Molto comune nel mondo del lavoro, ad esempio, la fidelizzazione dei dipendenti, la capacità di trattenere i dipendenti.
155:33
Employee retention remains  a priority as high turnover.
83
9333840
5000
La fidelizzazione dei dipendenti resta una priorità, dato l'elevato tasso di turnover.
155:38
Employees leaving as high turnover can  disrupt team dynamics #20 depict depict.
84
9338840
9400
I dipendenti che se ne vanno a causa di un elevato turnover possono compromettere le dinamiche di squadra #20 raffigurano raffigurano.
155:48
This is to represent by a drawing,  painting, or other art form.
85
9348240
6680
Ciò deve essere rappresentato tramite un disegno, un dipinto o un'altra forma d'arte.
155:54
This is common in discussions about art and  literature, which is common in writing tasks.
86
9354920
6519
Ciò è comune nelle discussioni sull'arte e sulla letteratura, a sua volta comune nei compiti di scrittura.
156:01
For example, art from this.
87
9361439
2561
Ad esempio, l'arte tratta da questo.
156:04
Typically depicts scenes so in that  art you see this scene represented,  
88
9364600
7400
Solitamente raffigura scene in cui nell'arte vedi rappresentata questa scena,
156:12
so depicts scenes of everyday life.
89
9372000
3240
quindi raffigura scene di vita quotidiana.
156:15
Show casting rural traditions.
90
9375240
2960
Mostra le tradizioni rurali.
156:18
Inside the church, the paintings depict  scenes from the Old and New Testaments,  
91
9378200
3720
All'interno della chiesa, i dipinti raffigurano scene dell'Antico e del Nuovo Testamento,
156:21
and effigies of patron Saints would  depict it as an illustration of the  
92
9381920
4600
e le effigi dei santi patroni la raffigurano come un'illustrazione della
156:26
flexibility and wisdom of common law adjudication.
93
9386520
3160
flessibilità e della saggezza delle sentenze di common law.
156:29
The paintings depict the image of a chair in  various stages of completion or dissolution.
94
9389680
8960
I dipinti raffigurano l'immagine di una sedia in diverse fasi di completamento o dissoluzione.
156:38
21 to steer clear of.
95
9398640
3280
21 da evitare.
156:41
So notice here we have a phrase  to steer clear of of something.
96
9401920
5200
Quindi notate che qui abbiamo una frase per stare alla larga da qualcosa.
156:47
This means to avoid someone or something.
97
9407120
4239
Ciò significa evitare qualcuno o qualcosa.
156:51
This is used in speaking and you can use  it to give advice or recommendations,  
98
9411359
4920
Viene utilizzato nel parlato e può essere utilizzato per dare consigli o raccomandazioni,
156:56
which is very common on IELTS.
99
9416279
2480
cosa molto comune nell'IELTS.
156:58
For example, health professionals  often advise patients to steer clear.
100
9418760
4639
Ad esempio, gli operatori sanitari spesso consigliano ai pazienti di starne alla larga.
157:03
Of to avoid.
101
9423399
2320
Da evitare.
157:05
Processed foods to maintain overall  well-being 22 solely solely.
102
9425720
8480
Cibi trasformati per mantenere il benessere generale 22 solo solo.
157:14
This means not involving anyone or anything else.
103
9434200
3960
Ciò significa non coinvolgere nessun altro o nessun'altra cosa.
157:18
It can also be a replacement to only.
104
9438160
2600
Può anche sostituire solo.
157:20
This is useful in writing to clarify  specific points or responsibilities.
105
9440760
6320
Ciò è utile nella scrittura per chiarire punti o responsabilità specifici.
157:27
For example, the success of the project  does not solely depend on funding.
106
9447080
6399
Ad esempio, il successo del progetto non dipende esclusivamente dal finanziamento.
157:33
So it does not only depend on funding,  but also on effective management.
107
9453479
5800
Quindi non dipende solo dai finanziamenti, ma anche da una gestione efficace.
157:39
So this is a nice complex sentence and  you can replace only with solely 23.
108
9459279
6561
Quindi questa è una bella frase complessa e puoi sostituirla solo con 23.
157:45
Abundant.
109
9465840
1559
Abbondante.
157:47
Abundant.
110
9467399
1400
Abbondante.
157:48
This means existing or  available in large quantities.
111
9468800
4479
Ciò significa esistente o disponibile in grandi quantità.
157:53
It also means plentiful.
112
9473279
2921
Significa anche abbondante.
157:56
This is commonly used in discussions  about resources and, again, environments.
113
9476200
6079
Questo termine viene comunemente utilizzato nelle discussioni sulle risorse e, ancora una volta, sugli ambienti.
158:02
The country is known for its abundant natural  resources, particularly oil and timber.
114
9482279
8080
Il paese è noto per le sue abbondanti risorse naturali, in particolare petrolio e legname.
158:10
Public space must be as free and  abundant as the air we breathe.
115
9490359
4240
Lo spazio pubblico deve essere libero e abbondante come l'aria che respiriamo. Anche
158:14
Fishing near the village, fields  and Caribou were abundant to.
116
9494600
3719
la pesca nei pressi del villaggio, dei campi e dei caribù era abbondante.
158:18
Speak of it does have abundant  land and abundant sun and wind.
117
9498319
4000
Parlando di terra, ha abbondanza di sole e vento.
158:22
We can't all duplicate that.
118
9502319
1641
Non possiamo replicarlo tutti.
158:23
24 Sustainability Sustainability This is  
119
9503960
4800
24 Sostenibilità Sostenibilità È
158:28
the ability to be maintained  at a certain rate or level.
120
9508760
5360
la capacità di essere mantenuti a un certo ritmo o livello.
158:34
This frequently appears in discussions  about environmental issues and development.
121
9514120
6239
Questo argomento è ricorrente nelle discussioni sui problemi ambientali e sullo sviluppo.
158:40
Investing in renewable resources is critical  for the sustainability of our environment.
122
9520359
8080
Investire nelle risorse rinnovabili è fondamentale per la sostenibilità del nostro ambiente.
158:48
You will absolutely hear this word  and you should use it as well.
123
9528439
4681
Sicuramente sentirai questa parola e dovresti usarla anche tu.
158:53
Biodiversity can contribute to  the sustainability of a community.
124
9533120
3680
La biodiversità può contribuire alla sostenibilità di una comunità.
158:56
And I think the main way I.
125
9536800
2179
E penso che il modo principale in cui...
158:58
I think you should look at  it is about sustainability.
126
9538979
4021
penso che dovresti guardarlo sia la sostenibilità.
159:03
Sustainability, it's become something  that a lot of people in the world are  
127
9543000
3800
La sostenibilità è diventata qualcosa per cui molte persone nel mondo si
159:06
striving for because we recognize what's  going on with the world these days.
128
9546800
3840
stanno battendo perché siamo consapevoli di cosa sta succedendo nel mondo oggigiorno.
159:10
25 Assess Assess This means to  evaluate or estimate the nature,  
129
9550640
7000
25 Valutare Valutare Ciò significa valutare o stimare la natura, la
159:17
ability, or quality of something.
130
9557640
3200
capacità o la qualità di qualcosa.
159:20
This is common in writing when discussing  evaluations in education and business, for  
131
9560840
7080
Ciò è comune nella scrittura quando si discutono valutazioni in ambito educativo e aziendale, ad
159:27
example, teachers assess students understanding  through regular tests and assignments.
132
9567920
7640
esempio, gli insegnanti valutano la comprensione degli studenti attraverso test e compiti regolari.
159:35
It assesses test.
133
9575560
1160
Valuta il test.
159:36
Test your options.
134
9576720
1520
Prova le tue opzioni.
159:38
Interesting assessment.
135
9578240
1279
Valutazione interessante.
159:39
26 Target Target This is an objective or  result toward which efforts are directed.
136
9579520
9400
26 Obiettivo Obiettivo Si tratta di un obiettivo o risultato verso cui sono diretti gli sforzi.
159:48
So you direct your efforts toward a target.
137
9588920
4000
Quindi indirizzi i tuoi sforzi verso un obiettivo.
159:52
This is commonly used in writing, especially  in essays discussing your goals and objectives.
138
9592920
6840
Questa tecnica è comunemente utilizzata nella scrittura, in particolare nei saggi in cui si discutono i propri obiettivi e scopi.
159:59
You could say the initiative targets a 25%  reduction in carbon emissions within five years.
139
9599760
9160
Si potrebbe dire che l'iniziativa mira a ridurre del 25% le emissioni di carbonio entro cinque anni.
160:08
So notice here it's a verb, the  initiative targets to target.
140
9608920
5120
Notate quindi che qui si tratta di un verbo, l' iniziativa mira a un obiettivo.
160:14
This is also a noun, a target.
141
9614040
2520
Anche questo è un sostantivo, un bersaglio.
160:16
The target is a 25% reduction.
142
9616560
4000
L'obiettivo è una riduzione del 25%.
160:20
27 illicit illicit.
143
9620560
3400
27 illecito illecito. Si tratta
160:23
This is to get a response, answer or fact from  someone, often through questioning or discussion.
144
9623960
7560
di ottenere una risposta, una risposta o un fatto da qualcuno, spesso attraverso domande o discussioni.
160:31
This is commonly used in writing when  discussing studies, research or data.
145
9631520
5360
Questa espressione è comunemente utilizzata nella scrittura quando si discutono studi, ricerche o dati.
160:36
For example.
146
9636880
720
Per esempio.
160:37
The questions were designed  to elicit authentic responses.
147
9637600
4960
Le domande sono state concepite per suscitare risposte autentiche.
160:42
So to get real honest responses  from participants #28 decipher.
148
9642560
7839
Quindi, per ottenere risposte realmente oneste dai partecipanti, decifrare il n. 28.
160:50
Decipher.
149
9650399
1320
Decifrare.
160:51
This means to interpret or to make sense of  something that is difficult to understand.
150
9651720
6320
Ciò significa interpretare o dare un senso a qualcosa che è difficile da capire.
160:58
A synonym is to decode, to decipher, to decode.
151
9658040
4479
Un sinonimo è decodificare, decifrare, decodificare.
161:02
This is commonly used in writing when  discussing the meaning of someone or something.
152
9662520
6320
Questa espressione è comunemente usata nella scrittura quando si discute il significato di qualcuno o qualcosa.
161:08
For example, scholars spent decades  attempting to decipher the ancient script,  
153
9668840
7320
Ad esempio, gli studiosi hanno trascorso decenni nel tentativo di decifrare l'antica scrittura,
161:16
so attempting to understand the  meaning of the ancient script.
154
9676160
5159
tentando quindi di comprenderne il significato. Il
161:21
Professor Arm wants to decipher which data  can lead to discriminatory actions or privacy  
155
9681319
5080
professor Arm vuole decifrare quali dati possono portare ad azioni discriminatorie o
161:26
invasions, and to set safeguards for a better  protection of human subjects in data science.
156
9686399
5880
violazioni della privacy e stabilire misure di salvaguardia per una migliore protezione dei soggetti umani nella scienza dei dati.
161:32
Students with hearing loss rely more heavily  on visual cues to decipher what is being said.
157
9692279
6200
Gli studenti con problemi di udito fanno maggior affidamento sugli indizi visivi per decifrare ciò che viene detto.
161:38
And now we have the capacity to decipher  life in a way we never did before.
158
9698479
5960
E ora abbiamo la capacità di decifrare la vita in un modo che non avevamo mai fatto prima.
161:44
29 fluctuate, fluctuate.
159
9704439
3840
29 fluttuare, fluttuare.
161:48
This means to change or vary irregularly,  
160
9708279
4160
Ciò significa cambiare o variare in modo irregolare,
161:52
so not by following a pattern  and often in amount or level.
161
9712439
6120
quindi non seguendo uno schema e spesso in quantità o livello.
161:58
This is commonly used when discussing the  results or current state of something.
162
9718560
5320
Questo termine è comunemente utilizzato quando si discutono i risultati o lo stato attuale di qualcosa.
162:03
For example, the stock market fluctuates.
163
9723880
3080
Ad esempio, il mercato azionario è soggetto a fluttuazioni.
162:06
It's up, it's down, and it's not  a regular pattern, it's irregular.
164
9726960
5200
È su, è giù e non è uno schema regolare, è irregolare.
162:12
The stock market fluctuates dramatically  in response to world events.
165
9732160
5640
Il mercato azionario fluttua notevolmente in risposta agli eventi mondiali.
162:17
Any weight fluctuations?
166
9737800
1440
Ci sono variazioni di peso?
162:19
Just. Weight fluctuations.
167
9739240
1359
Appena. Fluttuazioni di peso.
162:20
Any weight fluctuations?
168
9740600
1759
Ci sono variazioni di peso?
162:22
#30 Outline Outline.
169
9742359
3040
#30 Schema Schema.
162:25
This is to give a summary of something,  
170
9745399
2920
Serve a riassumere qualcosa
162:28
and it's often used in writing to  present main ideas or structures clearly.
171
9748319
6601
ed è spesso utilizzato nella scrittura per presentare in modo chiaro le idee o le strutture principali.
162:34
For example, the professor outlined the  main points of the lecture at the beginning.
172
9754920
6800
Ad esempio, il professore ha delineato i punti principali della lezione all'inizio.
162:41
Just the outline.
173
9761720
1080
Solo il contorno.
162:42
Anything you outline with this?
174
9762800
2200
Hai qualcosa da dire in proposito?
162:45
I just outlined for you.
175
9765000
1279
Te l'ho appena spiegato.
162:46
31 Promote Promote This means to support  or actively encourage This is frequent  
176
9766279
8240
31 Promuovere Promuovere Ciò significa supportare o incoraggiare attivamente. Ciò è frequente
162:54
in discussions about public health,  education, and social initiatives.
177
9774520
5160
nelle discussioni sulla salute pubblica, sull'istruzione e sulle iniziative sociali.
162:59
For example, government campaigns often promote  healthier lifestyles to reduce healthcare costs.
178
9779680
8280
Ad esempio, le campagne governative spesso promuovono stili di vita più sani per ridurre i costi sanitari.
163:07
32 Habitat Habitat This is the natural  environment in which an Organism lives.
179
9787960
9040
32 Habitat Habitat È l' ambiente naturale in cui vive un organismo.
163:17
This is commonly used in discussions  about ecology and conservation.
180
9797000
5160
Questo termine è comunemente utilizzato nelle discussioni su ecologia e conservazione.
163:22
For example, protecting forests is essential to  
181
9802160
3640
Ad esempio, proteggere le foreste è essenziale per
163:25
preserving the habitats the  homes of numerous species.
182
9805800
6320
preservare gli habitat in cui vivono numerose specie.
163:32
33 Augment Augment This is to make  something larger, greater, or more intense.
183
9812120
9080
33 Aumentare Aumentare Questo significa rendere qualcosa più grande, più grande o più intenso.
163:41
This is common in speaking and writing  to discuss increases or improvements  
184
9821200
5560
Ciò è comune nel parlare e nello scrivere per discutere di aumenti o miglioramenti
163:46
in systems, infrastructures, or even skills.
185
9826760
4320
nei sistemi, nelle infrastrutture o persino nelle competenze.
163:51
For example, the government allocated additional  funds to augment public health services so to  
186
9831080
7239
Ad esempio, il governo ha stanziato fondi aggiuntivi per potenziare i servizi sanitari pubblici, in modo da
163:58
help improve the size or state of these public  health services in response to rising demands.
187
9838319
8480
contribuire a migliorare le dimensioni o lo stato di questi servizi sanitari pubblici in risposta alla crescente domanda.
164:06
Now you'll learn how to talk  about your daily routine at  
188
9846800
3120
Ora imparerai a parlare della tua routine quotidiana a
164:09
the C1 level so you sound fluent and advanced.
189
9849920
4920
livello C1, in modo da risultare fluente e di livello avanzato.
164:14
Let's talk about Mark's daily routine.
190
9854840
3599
Parliamo della routine quotidiana di Mark.
164:18
Say hello to Mark.
191
9858439
1960
Saluta Mark.
164:20
Mark is a manager, he's married,  and he has two young kids.
192
9860399
6801
Mark è un manager, è sposato e ha due bambini piccoli.
164:27
Let me tell you about Mark's daily  routine at an advanced C1 level,  
193
9867200
5720
Lasciatemi raccontarvi la routine quotidiana di Mark a un livello avanzato C1,
164:32
and after I'll explain all the advanced vocabulary  and grammar that you can add to your speech.
194
9872920
8200
e poi vi spiegherò tutto il vocabolario avanzato e la grammatica che potrete aggiungere al vostro discorso.
164:41
The alarm rings at 6:30 AM, signaling  the beginning of Mark's day.
195
9881120
6199
La sveglia suona alle 6:30 del mattino, segnando l'inizio della giornata di Mark.
164:47
With precision, he orchestrates  the morning routine, ensuring  
196
9887319
4641
Con precisione, orchestra la routine mattutina, assicurandosi che i
164:51
his two energetic children are dressed and fed.
197
9891960
4120
suoi due energici bambini siano vestiti e nutriti.
164:56
As the aroma of coffee fills the air, Mark  reviews his schedule, preparing for the day ahead.
198
9896080
7800
Mentre l'aroma del caffè riempie l'aria, Mark ripassa il suo programma, preparandosi per la giornata che lo attende.
165:03
Notice how this daily routine started in  a very advanced way, almost a poetic way.
199
9903880
8240
Notate come questa routine quotidiana sia iniziata in un modo molto avanzato, quasi poetico.
165:12
The alarm rings at 6:30 AM.
200
9912120
4439
La sveglia suona alle 6:30 del mattino. La
165:16
Most students would simply say I wake up at 6:30  AM or in this case Mark wakes up at 6:30 AM.
201
9916560
10080
maggior parte degli studenti direbbe semplicemente "Mi sveglio alle 6:30 del mattino" o, in questo caso, "Mark si sveglia alle 6:30 del mattino".
165:26
But this is very beginner and boring.
202
9926640
3560
Ma questo è molto noioso e per principianti.
165:30
The alarm rings at 6:30 AM.
203
9930200
3479
La sveglia suona alle 6:30 del mattino.
165:33
That sounds so advanced.
204
9933680
2639
Sembra davvero avanzato.
165:36
Why don't you try that?
205
9936319
1320
Perché non provi?
165:37
You can say my alarm instead of the alarm.
206
9937640
3759
Puoi dire la mia sveglia invece di la sveglia.
165:41
You can make it possessive.
207
9941399
1400
Puoi renderlo possessivo. La
165:42
My alarm rings present simple conscious  educated with my alarm It my alarm rings at.
208
9942800
8400
mia sveglia suona in modo semplice, consapevole e istruito con la mia sveglia. La mia sveglia suona a.
165:51
Put that in the comments and  share what time your alarm rings,  
209
9951200
4640
Inseriscilo nei commenti e condividi l'ora in cui suona la sveglia,
165:55
which is an alternative to saying  I wake up at my alarm rings at.
210
9955840
6240
che è un'alternativa a dire che mi sveglio quando suona la sveglia.
166:02
As for me, my alarm rings at 5:30 AM,  signaling the beginning of Mark's day.
211
9962080
9000
Per quanto mi riguarda, la mia sveglia suona alle 5:30 del mattino, segnando l'inizio della giornata di Mark.
166:11
Notice here we have signaling in the ING form.
212
9971080
4920
Da notare che qui abbiamo la segnalazione nella forma ING.
166:16
This is a present participle.
213
9976000
2399
Questo è un participio presente.
166:18
It adds description by showing the  result of the action with precision.
214
9978399
6880
Aggiunge una descrizione mostrando con precisione il risultato dell'azione.
166:25
Precision means that there  was a high level of accuracy.
215
9985279
5921
Precisione significa che c'era un alto livello di accuratezza.
166:31
This is an advanced.
216
9991200
1439
Questo è un livello avanzato.
166:32
Now you can also say with ease, with ease because  
217
9992640
4679
Ora puoi anche dire con facilità, con facilità perché
166:37
you want to talk about your daily  routine as being easy with ease.
218
9997319
5400
vuoi parlare della tua routine quotidiana come se fosse facile con facilità.
166:42
He orchestrates the morning routine again, notice  the vocabulary is that that more advanced C1 level  
219
10002720
8040
Orchestra di nuovo la routine mattutina, nota che il vocabolario è quello del livello C1 più avanzato
166:50
to orchestrate means to organize, arrange or  coordinate and notice those verb conjugations  
220
10010760
7280
per orchestrare significa organizzare, disporre o coordinare e nota quelle coniugazioni verbali
166:58
because we're in the present simple and is  being conjugated with the subject he ** *** is.
221
10018040
6520
perché siamo al presente semplice e viene coniugato con il soggetto he ** * ** È.
167:04
You need to add that as with precision,  
222
10024560
3480
Bisogna aggiungere che con precisione
167:08
he orchestrates the morning routine ensuring  Notice here another present participle.
223
10028040
7279
egli orchestra la routine mattutina assicurandosi che... Notate qui un altro participio presente.
167:15
Again it describes the action ensuring his  
224
10035319
3801
Ancora una volta descrive l'azione con cui si assicura che i suoi
167:19
two energetic children are dressed and  fed as the aroma of coffee fills the air.
225
10039120
8520
due bambini energici siano vestiti e nutriti mentre l'aroma del caffè riempie l'aria.
167:27
Notice here aroma is a more advanced  way of saying the smell of coffee.
226
10047640
5839
Da notare che qui aroma è un termine più avanzato per indicare l'odore del caffè.
167:33
The aroma of coffee Mark revealed  use his schedule preparing another  
227
10053479
6160
L'aroma del caffè ha rivelato che Mark stava usando il suo programma per preparare un altro
167:39
present participle, preparing for his day ahead.
228
10059640
4200
participio presente, preparandosi per la giornata che lo attendeva.
167:43
Let's move on.
229
10063840
1559
Andiamo avanti.
167:45
At the office, Mark transitions into his  managerial role leading a diverse team.
230
10065399
7080
In ufficio, Mark assume il ruolo di manager alla guida di un team eterogeneo. La
167:52
His day is filled with back-to-back  Zoom meetings and presentations.
231
10072479
5160
sua giornata è costellata di riunioni Zoom e presentazioni consecutive.
167:57
Mark excelled in conveying intricate  ideas during meetings and negotiations.
232
10077640
6400
Mark eccelleva nel trasmettere idee complesse durante riunioni e trattative.
168:04
At the office, Mark transitions  into something his managerial role.
233
10084040
7200
In ufficio, Mark si trasforma in qualcosa che assomiglia al suo ruolo manageriale.
168:11
Maybe you could say after tending to my children,  
234
10091240
4439
Forse potresti dire che dopo essermi preso cura dei miei figli,
168:15
I have to transition into my marketing  role or whatever your next role is.
235
10095680
7160
devo passare al mio ruolo di marketing o a qualsiasi altro ruolo tu voglia.
168:22
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
236
10102840
7519
In ufficio, Mark assume il ruolo di manager, guidando un team eterogeneo.
168:30
Again, the present participle.
237
10110359
2360
Di nuovo, il participio presente.
168:32
It describes the action his day is filled with.
238
10112720
5360
Descrive l'azione di cui è piena la sua giornata.
168:38
To be filled with something,  this means to contain a lot of.
239
10118080
6479
Essere riempiti di qualcosa significa contenere molto.
168:44
Now, although contain is a more advanced  vocabulary term than filled with, adding  
240
10124560
7879
Ora, sebbene contenere sia un termine del vocabolario più avanzato di riempire con, aggiungere
168:52
phrasal verbs, idioms, and expressions is a great  way to sound more advanced to sound more see one.
241
10132439
7920
verbi frasali, modi di dire ed espressioni è un ottimo modo per sembrare più avanzati e sembrare più vedi.
169:00
So to be filled with sounds more advanced than  
242
10140359
3040
Quindi, per essere riempiti con suoni più avanzati del
169:03
saying contains and back-to-back  Zoom meetings and presentations.
243
10143399
5801
dire contiene e riunioni e presentazioni Zoom consecutive.
169:09
This means that as one meeting ends,  another one immediately begins back-to-back.
244
10149200
7399
Ciò significa che quando finisce una riunione, ne inizia subito un'altra, una dopo l'altra.
169:16
Mark excels in explaining intricate ideas.
245
10156600
4719
Mark eccelle nello spiegare concetti complessi.
169:21
This is a C1 or C2 sentence.
246
10161319
4080
Questa è una frase di livello C1 o C2.
169:25
A more beginner sentence would be saying Mark  is very good at communicating complex ideas,  
247
10165399
8320
Una frase più adatta ai principianti potrebbe essere dire che Mark è molto bravo a comunicare idee complesse,
169:33
but notice that grammar difference to excel in  something or doing something or to be good at.
248
10173720
8200
ma nota la differenza grammaticale tra eccellere in qualcosa o fare qualcosa o essere bravo in.
169:41
So you need a different preposition.
249
10181920
2479
Quindi hai bisogno di una preposizione diversa.
169:44
Let's move on.
250
10184399
1320
Andiamo avanti.
169:45
As the work day concludes, Mark races  
251
10185720
3240
Mentre la giornata lavorativa volge al termine, Mark corre
169:48
against the clock to attend his  children's extracurricular activities.
252
10188960
5120
contro il tempo per partecipare alle attività extracurriculari dei suoi figli. Gli
169:54
Soccer practice, music lessons and art classes  become integral parts of their routine.
253
10194080
6439
allenamenti di calcio, le lezioni di musica e i corsi d'arte diventano parte integrante della loro routine.
170:00
In the car rides between activities,  
254
10200520
2640
Durante i viaggi in macchina tra un'attività e l'altra,
170:03
Mark cherishes the moments of connection  with his children As the work day concludes.
255
10203160
6439
Mark apprezza i momenti di contatto con i suoi figli al termine della giornata lavorativa.
170:09
Concludes is a more advanced way  of saying as the work day ends.
256
10209600
5799
Conclude è un modo più avanzato di dire quando finisce la giornata lavorativa.
170:15
As the work day concludes,  mark races against the clock.
257
10215399
4840
Al termine della giornata lavorativa, segna le gare contro il tempo.
170:20
This is an expression to race against the clock.
258
10220239
3841
Questa è un'espressione per correre contro il tempo. In
170:24
This is when you have to work quickly to complete  all your tasks within a limited amount of time.
259
10224080
7560
questo caso devi lavorare velocemente per completare tutti i tuoi compiti in un lasso di tempo limitato.
170:31
To race against the clock, soccer practice,  
260
10231640
3400
Per correre contro il tempo, gli allenamenti di calcio, le
170:35
music lessons and art classes become  integral parts of their daily routine.
261
10235040
6640
lezioni di musica e i corsi d'arte diventano parte integrante della loro routine quotidiana.
170:41
Integral means essential or necessary.
262
10241680
3880
Integrale significa essenziale o necessario.
170:45
It's a more advanced term.
263
10245560
2400
È un termine più avanzato.
170:47
Let's look at this sentence.
264
10247960
1359
Diamo un'occhiata a questa frase.
170:49
In the car ride between activities, Mark cherishes  the moments of connection with his children.
265
10249319
8200
Durante il viaggio in macchina tra un'attività e l'altra, Mark apprezza i momenti di contatto con i suoi figli.
170:57
This is a complex sentence.
266
10257520
3320
Questa è una frase complessa.
171:00
The first part is a dependent clause,  which means it is not a complete sentence.
267
10260840
6720
La prima parte è una frase subordinata, il che significa che non è una frase completa.
171:07
But if you add it to an independent  clause, then it becomes a complex sentence.
268
10267560
7120
Ma se lo aggiungi a una clausola indipendente, allora diventa una frase complessa.
171:14
Using complex sentences is an integral part  of sounding more advanced, fluent and see one.
269
10274680
7840
Utilizzare frasi complesse è parte integrante del suonare più avanzato, fluente e visibile.
171:22
Let's move on.
270
10282520
1360
Andiamo avanti.
171:23
Following dinner, the family  reunites in collective activities,  
271
10283880
4559
Dopo cena, la famiglia si riunisce per attività collettive,
171:28
whether it's a board game, a movie  night or a stroll in the neighborhood.
272
10288439
4721
che si tratti di un gioco da tavolo, di una serata al cinema o di una passeggiata nel quartiere.
171:33
Mark, though weary from the demands of the day,  
273
10293160
3279
Mark, sebbene stanco per gli impegni della giornata,
171:36
revels in the simple pleasures of  familial bonds following dinner.
274
10296439
5761
si gode i semplici piaceri dei legami familiari dopo cena.
171:42
This is a more way of saying after dinner  the family reunites in collective activities.
275
10302200
8840
Questo è un modo più ampio per dire che dopo cena la famiglia si riunisce per attività collettive.
171:51
This is very advanced and again almost poetic.
276
10311040
3880
Questo è molto avanzato e, ancora una volta, quasi poetico.
171:54
A more B1 everyday way of saying this would  be the family spends quality time together.
277
10314920
8680
Un modo più semplice per dire questo nella vita di tutti i giorni sarebbe che la famiglia trascorre del tempo di qualità insieme.
172:03
One of the activities is a  stroll in the neighborhood.
278
10323600
4719
Una delle attività è una passeggiata nel quartiere.
172:08
A stroll is a leisurely walk.
279
10328319
3320
Una passeggiata è una passeggiata tranquilla.
172:11
So if there is a word stroll that  means something else to walk leisurely,  
280
10331640
7400
Quindi, se esiste una parola, "passeggiata", che significa qualcos'altro, camminare tranquillamente,
172:19
it sounds more advanced to use the one  word that communicates that idea, a stroll.
281
10339040
6640
sembra più avanzato usare la parola che comunica quell'idea, una passeggiata.
172:25
A leisurely walk.
282
10345680
1920
Una passeggiata tranquilla.
172:27
Now, grammatically, you  can use to go for a stroll.
283
10347600
5040
Ora, grammaticalmente, puoi usare "andare a fare una passeggiata".
172:32
Following dinner, we went for  a lovely stroll in the park.
284
10352640
5000
Dopo cena, abbiamo fatto una bella passeggiata nel parco.
172:37
The verb is go, so it's conjugated  in the past simple went.
285
10357640
4920
Il verbo è go, quindi si coniuga al passato remoto went.
172:42
You can also take a stroll following dinner.
286
10362560
4280
Dopo cena potrete anche fare una passeggiata.
172:46
We took the past simple of take.
287
10366840
2880
Abbiamo preso il passato remoto di prendere.
172:49
Following dinner we took a  lovely stroll in the park.
288
10369720
4480
Dopo cena abbiamo fatto una bella passeggiata nel parco.
172:54
Both are common and equally used.
289
10374200
3760
Entrambi sono comuni e utilizzati ugualmente.
172:57
Let's learn about how Mark ends his daily  routine as the clock inches towards bedtime.
290
10377960
7279
Scopriamo come Mark conclude la sua routine quotidiana mentre l'orologio si avvicina all'ora di andare a letto.
173:05
Mark carves out a brief period for personal  reflection by reading, meditating or journaling.
291
10385239
7681
Mark si ritaglia un breve periodo di riflessione personale leggendo, meditando o tenendo un diario.
173:12
As he slips into his comfortable bed,  
292
10392920
3000
Mentre scivola nel suo comodo letto,
173:15
he savers the tranquility that descends upon  his home as the clock inches towards bedtime.
293
10395920
8120
si gode la tranquillità che scende sulla sua casa mentre l'orologio si avvicina all'ora di andare a letto.
173:24
This is very advanced.
294
10404040
1399
Questo è molto avanzato.
173:25
It sounds poetic as bedtime approaches, clearly  sounds more intermediate, more basic than As  
295
10405439
10280
Sembra poetico mentre si avvicina l'ora di andare a letto, suona chiaramente più intermedio, più elementare di Mentre
173:35
the clock inches towards bedtime, Mark carves  out a brief period for personal reflection by,  
296
10415720
9440
l'orologio si avvicina all'ora di andare a letto, Mark si ritaglia un breve periodo per la riflessione personale
173:45
by, and then you have your activities by  reading, by meditating, or by journaling.
297
10425160
7319
, e poi hai le tue attività leggendo, meditando o tenendo un diario .
173:52
You could say I start my day by  and then whatever the activity is,  
298
10432479
5760
Potrei dire che inizio la mia giornata e poi, qualunque sia l'attività,
173:58
I start my day by working out for 30 minutes.
299
10438239
5160
inizio la mia giornata allenandomi per 30 minuti.
174:03
I end my day.
300
10443399
1761
Concludo la mia giornata.
174:05
I conclude my day to sound more advanced.
301
10445160
3319
Concludo la mia giornata con un tono più maturo.
174:08
I conclude my day by meditating for 15 minutes.
302
10448479
5920
Concludo la mia giornata meditando per 15 minuti.
174:14
It's an integral part of my daily routine  as he slips into his comfortable bed.
303
10454399
8240
È parte integrante della mia routine quotidiana mentre lui scivola nel suo comodo letto.
174:22
To slip into is a more advanced,  poetic way of saying to get into.
304
10462640
6280
Scivolare dentro è un modo più avanzato e poetico di dire entrare dentro.
174:28
I get into bed at 10:00.
305
10468920
3840
Vado a letto alle 10:00.
174:32
I slip into my warm and comfortable bed  as the clock inches towards 10:00 PM.
306
10472760
7920
Mi infilo nel mio letto caldo e confortevole mentre l'orologio si avvicina alle 22:00.
174:40
That sounds very advanced and poetic.
307
10480680
3480
Sembra molto avanzato e poetico.
174:44
He savers, he really enjoys.
308
10484160
3000
Lui risparmia, si diverte davvero.
174:47
He savers the tranquility, the peace and quiet.
309
10487160
4119
Egli preserva la tranquillità, la pace e il silenzio.
174:51
He savers the tranquility that descends upon his  home, descends, that enters, that fills his home.
310
10491279
10000
Egli salva la tranquillità che scende sulla sua casa, scende, che entra, che riempie la sua casa.
175:01
AB One student might simply say  he enjoys the quiet in his home.
311
10501279
5681
AB Uno studente potrebbe semplicemente dire che gli piace la tranquillità della sua casa.
175:06
Now let's look at this whole sentence  together, which is a complex sentence  
312
10506960
5399
Ora diamo un'occhiata a questa frase nel suo complesso, che è una frase complessa,
175:12
and I want you to notice the as he and  then the other part of the sentence,  
313
10512359
5240
e voglio che notiate as he e poi l'altra parte della frase,
175:17
he, as he, X, he, yx and Y being the activities.
314
10517600
6879
he, as he, X, he, yx e Y che sono le attività.
175:24
As I prepare my breakfast, I  review my back-to-back meetings.
315
10524479
6920
Mentre preparo la colazione, ripasso le mie riunioni consecutive.
175:31
As I is the dependent clause,  which means it's incomplete.
316
10531399
6320
Poiché I è la frase subordinata, il che significa che è incompleta.
175:37
You have to connect it to an independent clause.
317
10537720
4400
Bisogna collegarlo a una frase indipendente.
175:42
I review my back-to-back meetings.
318
10542120
3119
Rivedo le mie riunioni consecutive.
175:45
That would be the independent clause.
319
10545239
2721
Questa sarebbe la clausola indipendente.
175:47
So this is a complex sentence, a  great way to sound more advanced.
320
10547960
5399
Quindi questa è una frase complessa, un ottimo modo per sembrare più avanzati.
175:53
Now you'll learn 22 great phrases for negotiating.
321
10553359
4480
Ora imparerai 22 frasi utili per negoziare.
175:57
Let's begin negotiations.
322
10557840
1880
Cominciamo le trattative.
175:59
To negotiate this is when you have a discussion  with someone in order to reach an agreement.
323
10559720
7200
Negoziare significa discutere con qualcuno per raggiungere un accordo.
176:06
For example, I negotiated with the  seller for a 10% discount notice.
324
10566920
7720
Ad esempio, ho negoziato con il venditore un preavviso di sconto del 10%.
176:14
Grammatically, you negotiate with someone  and you negotiate for something, a discount.
325
10574640
8320
Grammaticalmente, si negozia con qualcuno e si negozia per ottenere qualcosa, uno sconto.
176:22
You could also say we negotiated  over the price or on the price.
326
10582960
6080
Si potrebbe anche dire che abbiamo negoziato sul prezzo o sul prezzo.
176:29
So here you negotiate on or over something,  the price, the terms of the agreement.
327
10589040
7479
Quindi qui si negozia su qualcosa, sul prezzo, sui termini dell'accordo.
176:36
So how about we negotiate, right?
328
10596520
1719
Allora che ne dici se negoziamo, ok?
176:38
Right now you could say, Jennifer, I'll subscribe  to your channel if you upload more videos.
329
10598239
8841
In questo momento potresti dire: Jennifer, mi iscriverò al tuo canale se caricherai altri video.
176:47
A good job negotiating with me.
330
10607080
2479
Ottimo lavoro nel negoziare con me.
176:49
So put let's negotiate, let's  negotiate, let's negotiate.
331
10609560
4200
Quindi, mettiamoci a negoziare, negoziamo, negoziamo.
176:53
Put that in the comments.
332
10613760
2080
Scrivetelo nei commenti.
176:55
Now let's talk about negotiating  the prices of goods and services.
333
10615840
4639
Ora parliamo della negoziazione dei prezzi di beni e servizi.
177:00
What you most commonly negotiate.
334
10620479
2601
Ciò su cui negozi più comunemente.
177:03
First of all, these items are  usually usually non negotiable.
335
10623080
6000
Innanzitutto, questi elementi di solito non sono negoziabili.
177:09
Items at brand name physical stores like Walmart,  
336
10629080
5600
Gli articoli nei negozi fisici di marca come Walmart,
177:14
IKEA, or shopping malls in North  America are usually non negotiable.
337
10634680
7040
IKEA o nei centri commerciali del Nord America di solito non sono negoziabili.
177:21
Sure, you can try to negotiate, but don't  be surprised if they say say no or are  
338
10641720
5960
Certo, puoi provare a negoziare, ma non sorprenderti se ti dicono di no o se sono
177:27
confused because you're negotiating at Walmart.
339
10647680
3880
confusi perché stai negoziando al Walmart.
177:31
But don't worry because there are many items  that are usually negotiable in North America.
340
10651560
7640
Ma non preoccupatevi, perché ci sono molti articoli che sono solitamente negoziabili in Nord America. Gli
177:39
More expensive items like real estate, cars,  
341
10659200
3479
articoli più costosi come immobili, automobili,
177:42
furniture, jewelry, artwork  are almost always negotiable.
342
10662680
6360
mobili, gioielli e opere d'arte sono quasi sempre trattabili.
177:49
Services like home renovations, landscaping  or consulting are usually negotiable.
343
10669040
7040
Servizi come ristrutturazioni domestiche, giardinaggio o consulenza sono solitamente negoziabili.
177:56
Or goods and services at independent stores  or non physical stores, for example St.
344
10676080
8120
Oppure beni e servizi presso negozi indipendenti o negozi non fisici, ad esempio
178:04
vendors, booze kiosks or souvenir shops.
345
10684200
4159
venditori ambulanti, chioschi di alcolici o negozi di souvenir.
178:08
Have fun and try to negotiate.
346
10688359
2681
Divertitevi e provate a negoziare.
178:11
First let's talk about asking  if a price is negotiable.
347
10691040
4080
Per prima cosa parliamo di come chiedere se un prezzo è trattabile.
178:15
This is a great place to start.
348
10695120
2119
Questo è un ottimo punto di partenza.
178:17
You can ask is there any room  for negotiation on the price?
349
10697239
6480
Ci si può chiedere se c'è spazio per una negoziazione sul prezzo?
178:23
Any room for negotiation?
350
10703720
2719
C'è spazio per le trattative?
178:26
Is the price flexible now?
351
10706439
2480
Il prezzo è flessibile adesso?
178:28
For this one, you'll get a yes or no, but  you can ask how how flexible is the price?
352
10708920
7519
In questo caso, la risposta sarà sì o no, ma puoi chiedere quanto è flessibile il prezzo.
178:36
So you're assuming the answer is yes and  you just want to know to what degree.
353
10716439
5840
Quindi dai per scontato che la risposta sia sì e vuoi solo sapere in quale misura.
178:42
How flexible is the price?
354
10722279
2521
Quanto è flessibile il prezzo?
178:44
This is a good one.
355
10724800
1160
Questa è una bella domanda.
178:45
If you want to be less aggressive,  
356
10725960
2359
Se vuoi essere meno aggressivo,
178:48
you could say do you have any sales or  promotions that I should know about?
357
10728319
5480
potresti dire: hai delle offerte o promozioni di cui dovrei essere a conoscenza?
178:53
So you're letting the person know you're  trying to get a discount or a lower price.
358
10733800
6000
Quindi stai facendo sapere alla persona che stai cercando di ottenere uno sconto o un prezzo più basso.
178:59
Similarly, you can ask, are  there any discounts available?
359
10739800
4439
Allo stesso modo, potresti chiedere: sono disponibili sconti?
179:04
One of my favorites is what's  the best price you can give me?
360
10744239
5200
Una delle mie domande preferite è: qual è il miglior prezzo che puoi offrirmi?
179:09
You could also say what's the  lowest price you could give me?
361
10749439
4080
Potresti anche dire qual è il prezzo più basso che potresti offrirmi?
179:13
Then the person knows, oh, you came to negotiate.
362
10753520
3719
Allora la persona capisce: "Oh, sei venuto per negoziare".
179:17
Let's say you know a item is negotiable, so  let's review some phrases for negotiating prices.
363
10757239
8480
Supponiamo che tu sappia che un articolo è negoziabile. Diamo un'occhiata ad alcune frasi utili per negoziare i prezzi.
179:25
Whatever phrase you use, my best advice is  always try to provide a reason why you should  
364
10765720
7960
Qualunque frase tu usi, il mio miglior consiglio è di cercare sempre di fornire una ragione per cui dovresti
179:33
get a discount, why the person should negotiate  with you and make it a win win for both parties.
365
10773680
7440
ottenere uno sconto, perché la persona dovrebbe negoziare con te e di fare in modo che sia una vittoria per entrambe le parti.
179:41
Then you're more likely to get a yes.
366
10781120
2960
Allora è più probabile che la risposta sia sì.
179:44
If I buy 2, can you give me 30% off?
367
10784080
4800
Se ne acquisto 2, puoi farmi uno sconto del 30%?
179:48
Another tip, always ask for more  of a discount than you expect.
368
10788880
5080
Un altro consiglio: chiedi sempre uno sconto maggiore di quello che ti aspetti.
179:53
So if you would be happy with a 10%  discount will ask for a 30% discount.
369
10793960
7439
Quindi se ti accontenterai di uno sconto del 10%, chiederai uno sconto del 30%.
180:01
Notice the grammar.
370
10801399
1080
Notate la grammatica.
180:02
Here we have if plus subject plus present simple  
371
10802479
5360
Qui abbiamo if più soggetto più presente semplice
180:07
followed by can plus subject plus  base verb to form the question.
372
10807840
5599
seguito da can più soggetto più verbo base per formare la domanda.
180:13
Let's say you're buying a car.
373
10813439
1681
Supponiamo che tu voglia acquistare un'auto.
180:15
You could say if I buy this at full price,  can you give me free maintenance for one year?
374
10815120
8119
Potresti dire che se acquisto questo prodotto a prezzo pieno, puoi offrirmi la manutenzione gratuita per un anno?
180:23
Now free maintenance could be worth  more than a 5 or 10% discount.
375
10823239
5561
Ora la manutenzione gratuita potrebbe valere più di uno sconto del 5 o del 10%.
180:28
So that's a great way to make it a win win.
376
10828800
3160
Questo è un ottimo modo per rendere la situazione vantaggiosa per tutti.
180:31
If I pay cash, can you give me 15% off?
377
10831960
4920
Se pago in contanti, potete farmi uno sconto del 15%?
180:36
In North America, 10 to 15% tax  is added to the sticker price.
378
10836880
6399
In Nord America, al prezzo di listino viene aggiunta una tassa dal 10 al 15%.
180:43
The price you see tax is not included.
379
10843279
3160
Il prezzo che vedi non include le tasse.
180:46
So negotiating 10 to 15% the amount of  the taxes is a great place to start.
380
10846439
6440
Quindi negoziare un importo di tasse compreso tra il 10 e il 15% è un ottimo punto di partenza.
180:52
Here's a nice win win if I give  you a great review on TripAdvisor.
381
10852880
6080
Sarebbe una bella vittoria se lasciassi una recensione positiva su TripAdvisor.
180:58
Can I get this for $100.00?
382
10858960
3319
Posso averlo per $ 100,00?
181:02
So you let the seller know  what price you want to pay.
383
10862279
3881
Quindi fai sapere al venditore quale prezzo sei disposto a pagare.
181:06
Another way to make it a win win  is just compliment the seller.
384
10866160
5000
Un altro modo per rendere la cosa vantaggiosa per tutti è semplicemente fare un complimento al venditore.
181:11
This is beautiful but it's out of my budget.
385
10871160
5760
È bellissimo ma è fuori dal mio budget.
181:16
Would you accept $250?
386
10876920
3479
Accetteresti 250 $?
181:20
You could also use.
387
10880399
1280
Potresti anche usare.
181:21
Will you accept?
388
10881680
2120
Accetterai?
181:23
Pamela, it's beautiful, but it's it's a little.
389
10883800
1679
Pamela, è bellissima, ma è un po'...
181:25
Out of my price.
390
10885479
880
Fuori dal mio prezzo. Il
181:26
Wood is for possibility and will is for certainty.
391
10886359
3920
legno rappresenta la possibilità e la volontà la certezza.
181:30
With negotiating it is more common to use wood.
392
10890279
3160
Nella negoziazione è più comune utilizzare il legno.
181:33
Would you accept?
393
10893439
1561
Accetteresti?
181:35
Would you give me?
394
10895000
1760
Me lo daresti?
181:36
You can also use would you be willing to, which I  know is a longer structure but it's very common.
395
10896760
8320
Puoi anche usare would you be willing to, che so essere una struttura più lunga ma è molto comune.
181:45
Would you be willing to accept $300.00  if I recommend your store to others?
396
10905080
7120
Saresti disposto ad accettare $ 300,00 se consigliassi il tuo negozio ad altri?
181:52
Pay attention to this sentence structure.
397
10912200
2680
Prestate attenzione a questa struttura della frase. Il
181:54
Would subject be willing infinitive And then  next we have our if clause if subject present.
398
10914880
9640
soggetto sarebbe un infinito disposto? E poi abbiamo la nostra clausola if se il soggetto è presente.
182:04
Simple.
399
10924520
879
Semplice.
182:05
Now let's review some phrases to say  that something is non negotiable.
400
10925399
5080
Ora rivediamo alcune frasi per dire che qualcosa non è negoziabile.
182:10
Maybe you're the seller and you can  use these phrases or you're the buyer,  
401
10930479
4080
Forse sei il venditore e puoi usare queste frasi oppure sei l'acquirente,
182:14
but you need to be prepared when you  hear these phrases from the seller.
402
10934560
5280
ma devi essere preparato quando senti queste frasi dal venditore.
182:19
Generally, sellers will not be offended  if you try to negotiate unless you try  
403
10939840
5559
In genere, i venditori non si offenderanno se provi a negoziare, a meno che tu non provi
182:25
to offer them an extremely low  price that is just offensive.
404
10945399
5840
a offrire loro un prezzo estremamente basso che è semplicemente offensivo.
182:31
But they'll be friendly and  probably say something like,  
405
10951239
3801
Ma saranno amichevoli e probabilmente diranno qualcosa del tipo: "
182:35
sorry, I'd love to help you, but  our prices are non negotiable.
406
10955040
6880
Mi dispiace, mi piacerebbe aiutarti, ma i nostri prezzi non sono negoziabili". I
182:41
Our prices aren't negotiable.
407
10961920
2720
nostri prezzi non sono trattabili.
182:44
Notice there are two different phrases to  be not negotiable or to be non negotiable.
408
10964640
8480
Si noti che ci sono due frasi diverse per " non negoziabile" e "non negoziabile".
182:53
They mean the exact same thing  and both are very common.
409
10973120
3640
Hanno esattamente lo stesso significato e sono entrambi molto comuni.
182:56
Here's a very natural one.
410
10976760
1840
Eccone uno molto naturale.
182:58
I wish I could help you, but my hands are tied.
411
10978600
4480
Vorrei poterti aiutare, ma ho le mani legate.
183:03
This is an idiom.
412
10983080
1880
Questo è un modo di dire.
183:04
Sorry. Buddy, I wish I could help you.
413
10984960
1120
Scusa. Amico, vorrei tanto aiutarti. Ho le
183:06
My hands are tied.
414
10986080
1239
mani legate. Ho le
183:07
My hands are tied.
415
10987319
2561
mani legate.
183:09
This means I'm unable to act or  decide because of external forces.
416
10989880
7280
Ciò significa che non sono in grado di agire o decidere a causa di forze esterne.
183:17
So if the seller says this  to you, my hands are tied.
417
10997160
4079
Quindi se il venditore ti dice questo , ho le mani legate.
183:21
Then most likely the seller doesn't have  the authority to give you a lower price.
418
11001239
6601
Allora molto probabilmente il venditore non ha l'autorità di offrirti un prezzo più basso.
183:27
They just work at the shop.
419
11007840
1760
Lavorano solo in officina.
183:29
They don't set the prices,  they just sell you the item.
420
11009600
4160
Non stabiliscono i prezzi, ti vendono semplicemente l'articolo.
183:33
Someone else controls the prices.
421
11013760
2200
Qualcun altro controlla i prezzi. Ho le
183:35
My hands are tied.
422
11015960
1519
mani legate.
183:37
This is a very useful one.
423
11017479
2000
Questa è molto utile.
183:39
How about this one?
424
11019479
960
Che ne dici di questo?
183:40
Sorry, I don't have any wiggle room.
425
11020439
2601
Mi dispiace, non ho alcun margine di manovra.
183:43
Wiggle room on the price.
426
11023040
1920
C'è margine di manovra sul prezzo.
183:44
That's fun to say wiggle room.
427
11024960
2160
È divertente dire che c'è margine di manovra.
183:47
I don't have any wiggle room on the price.
428
11027120
2840
Non ho alcun margine di manovra sul prezzo. Il
183:49
Wiggle room represents the  ability to change or flexibility.
429
11029960
5560
margine di manovra rappresenta la capacità di cambiare o flessibilità.
183:55
So if you don't have any wiggle room,  it means you don't have any flexibility.
430
11035520
6680
Quindi se non hai alcun margine di manovra, significa che non hai alcuna flessibilità.
184:02
So it's another way of saying my hands are tied.
431
11042200
3159
Quindi è un altro modo per dire che ho le mani legate.
184:05
I'm unable to do anything about the prices.
432
11045359
3480
Non posso fare nulla per quanto riguarda i prezzi.
184:08
The seller might say our prices  are already the lowest they can go.
433
11048840
5399
Il venditore potrebbe dire che i nostri prezzi sono già i più bassi possibili.
184:14
This is the seller's way of trying to  reassure you that you're getting a good  
434
11054239
5440
Questo è il modo in cui il venditore cerca di rassicurarti che stai ottenendo un buon
184:19
price and at the same time saying  they're not willing to negotiate.
435
11059680
4200
prezzo e allo stesso tempo di dirti che non è disposto a negoziare.
184:23
So it's a powerful phrase.
436
11063880
2280
Quindi è una frase potente.
184:26
The seller might say, if I could, I would.
437
11066160
3279
Il venditore potrebbe dire: Se potessi, lo farei.
184:29
If I could give you a discount,  I would give you a discount.
438
11069439
5800
Se potessi farti uno sconto, ti farei uno sconto.
184:35
If I could, I would.
439
11075239
2200
Se potessi, lo farei.
184:37
Now, implied in this is but I can't.
440
11077439
4400
Ora, ciò che è implicito in questo è: ma non posso.
184:41
But most likely they won't say that.
441
11081840
1840
Ma molto probabilmente non lo diranno.
184:43
If I could give you a  discount, I would, but I can't.
442
11083680
4160
Se potessi farti uno sconto, lo farei, ma non posso.
184:47
That's implied.
443
11087840
1080
È implicito.
184:48
It doesn't have to be said,  but that's what this means.
444
11088920
4280
Non c'è bisogno di dirlo, ma è questo che significa.
184:53
So you try to negotiate.
445
11093200
2079
Quindi provi a negoziare.
184:55
The seller said no.
446
11095279
2480
Il venditore ha detto di no.
184:57
So let's talk about some phrases for you.
447
11097760
2760
Allora parliamo di alcune frasi per voi.
185:00
When you want to stand your  ground, to stand one's ground.
448
11100520
4839
Quando vuoi mantenere la tua posizione, mantenere la propria posizione.
185:05
This is when you maintain your position,  
449
11105359
3040
Questo è il momento in cui mantieni la tua posizione, le
185:08
your beliefs, or your opinion,  especially when you're opposed.
450
11108399
4681
tue convinzioni o la tua opinione, soprattutto quando hai delle opposizioni.
185:13
So if you stand your ground, it  means I said I want a 10% discount.
451
11113080
5720
Quindi se mantieni la tua posizione, significa che ho detto che volevo uno sconto del 10%.
185:18
I'm not willing to buy this  without a 10% discount.
452
11118800
5040
Non sono disposto ad acquistarlo senza uno sconto del 10%.
185:23
That is you standing your ground and often  this is required to be a successful negotiator.
453
11123840
6880
Questo significa mantenere la propria posizione e spesso questo è necessario per essere un negoziatore di successo.
185:30
Although it can be quite uncomfortable.
454
11130720
2320
Anche se può essere piuttosto scomodo.
185:33
You can say to the seller, I understand,  I understand your hands are tied,  
455
11133040
6120
Puoi dire al venditore: Capisco, capisco che hai le mani legate,
185:39
I understand you don't have any wiggle room.
456
11139160
3600
capisco che non hai alcun margine di manovra.
185:42
Whatever the seller just said I understand.
457
11142760
3679
Qualunque cosa abbia appena detto il venditore, la capisco.
185:46
But that price isn't in my budget.
458
11146439
4440
Ma quel prezzo non rientra nel mio budget.
185:50
That price is out of my budget.
459
11150880
3120
Quel prezzo è fuori dal mio budget.
185:54
So you can use to be within one's  budget and then just make it negative.
460
11154000
6200
Quindi puoi rimanere nei limiti del tuo budget e poi renderlo negativo.
186:00
Or you can use to be out of one's budget.
461
11160200
4560
Oppure potresti trovarti fuori budget.
186:04
They have the same meaning.
462
11164760
2000
Hanno lo stesso significato.
186:06
And if you stand your ground, it is possible  that the seller will offer you the discount.
463
11166760
6479
E se mantieni la tua posizione, è possibile che il venditore ti offra lo sconto.
186:13
They just wanted to know how serious you were.
464
11173239
3120
Volevano solo sapere quanto facevi sul serio.
186:16
You could also say in that case,  I'll have to pass in that case,  
465
11176359
5681
In tal caso potresti anche dire: " In tal caso dovrò passare",
186:22
the case being that you don't have any  wiggle room or your hands are tied.
466
11182040
5520
nel caso in cui non hai alcun margine di manovra o hai le mani legate.
186:27
Again, whatever the seller said in that  case, I'll have to pass when you use have to.
467
11187560
6919
Di nuovo, qualunque cosa abbia detto il venditore in quel caso, dovrò rinunciare quando userai have to.
186:34
It sounds like a forced obligation and pass  means you're not going to buy the item.
468
11194479
6521
Sembra un obbligo imposto e "pass" significa che non acquisterai l'articolo.
186:41
I'll pass.
469
11201000
1080
Io passo.
186:42
I'll pass.
470
11202080
960
Io passo.
186:43
I'll have to pass.
471
11203040
2160
Dovrò rinunciare.
186:45
I'll have to pass.
472
11205200
1600
Dovrò rinunciare.
186:46
Unfortunately, I can't move  forward at the current price.
473
11206800
4559
Purtroppo non posso procedere al prezzo attuale.
186:51
So move forward is to complete the next  step, which would be to purchase the item.
474
11211359
5280
Quindi andare avanti significa completare il passaggio successivo, che consiste nell'acquistare l'articolo.
186:56
But you can't.
475
11216640
799
Ma non puoi.
186:57
Unfortunately, I can't move  forward at the current price.
476
11217439
4360
Purtroppo non posso procedere al prezzo attuale.
187:01
Please contact me if the price changes.
477
11221800
3160
Contattatemi se il prezzo cambia.
187:04
This is another way you can open it up and try to  encourage the seller to keep negotiating with you.
478
11224960
7080
Questo è un altro modo per aprirti e provare a incoraggiare il venditore a continuare a negoziare con te.
187:12
It's too bad.
479
11232040
1359
Peccato.
187:13
It's too bad we couldn't come to an agreement.
480
11233399
3840
Peccato che non siamo riusciti a trovare un accordo.
187:17
However, I appreciate your time.
481
11237239
2841
Comunque, apprezzo il tempo che mi hai dedicato.
187:20
So it's too bad this is something negative.
482
11240080
3439
Quindi è un peccato che si tratti di qualcosa di negativo.
187:23
I appreciate your time.
483
11243520
1600
Grazie per il tempo che mi hai dedicato.
187:25
That's positive.
484
11245120
1080
Questo è positivo.
187:26
So we use however to connect the two opposing  ideas, the negative and the positive.
485
11246200
6600
Quindi utilizziamo il termine however per collegare le due idee opposte, quella negativa e quella positiva.
187:32
However, I appreciate your time.
486
11252800
2360
Comunque, apprezzo il tempo che mi hai dedicato.
187:35
Have a great day.
487
11255160
1279
Vi auguro una buona giornata.
187:36
As a note, make sure you end your negotiations  on a positive note by saying something nice.
488
11256439
6000
Nota bene: assicurati di concludere le tue negoziazioni in modo positivo, dicendo qualcosa di carino.
187:42
I appreciate your time.
489
11262439
1480
Grazie per il tempo che mi hai dedicato. Ti
187:43
Have a great day because you never know  when the sellers opinion or position may  
490
11263920
6960
auguro una buona giornata perché non si sa mai quando l'opinione o la posizione dei venditori potrebbero
187:50
change and if you're polite they'll  be more likely to negotiate with you.
491
11270880
4720
cambiare e se sarai educato sarà più probabile che negozieranno con te.
187:55
You could say, I'm sorry  we couldn't work this out.
492
11275600
4320
Potresti dire: "Mi dispiace, non siamo riusciti a risolvere la questione".
187:59
Or you could work something out.
493
11279920
1720
Oppure potresti escogitare una soluzione.
188:01
When you work something out, it means  you find a solution to a problem.
494
11281640
4920
Quando risolvi qualcosa, significa che hai trovato una soluzione a un problema.
188:06
The problem being what I want to pay  is less than what you want to receive.
495
11286560
6759
Il problema è che quello che voglio pagare è inferiore a quello che vuoi ricevere.
188:13
I'm sorry we couldn't work this  out and then add things anyway  
496
11293319
4120
Mi dispiace che non siamo riusciti a risolvere la questione e poi aggiungere comunque delle cose
188:18
to be more polite and end on a positive note.
497
11298040
3880
per essere più educati e concludere con una nota positiva.
188:21
Would you like to learn some different ways  to say I think, I think it's going to rain.
498
11301920
6680
Vorresti imparare modi diversi per dire "Penso che pioverà"?
188:28
Would you like to learn some  different ways that will help  
499
11308600
2200
Vorresti imparare alcuni metodi diversi che
188:30
you sound fluent in advance and more  natural just like a native speaker?
500
11310800
4639
ti aiuteranno a parlare fluentemente in anticipo e in modo più naturale, proprio come un madrelingua?
188:35
Well, let's get started.
501
11315439
1840
Bene, cominciamo.
188:37
First of all, there's nothing wrong with  saying I think I say it all the time,  
502
11317279
6521
Innanzitutto, non c'è niente di sbagliato nel dire "penso di dirlo sempre",
188:43
but I have many other expressions  in my vocabulary that I use as well.
503
11323800
7000
ma ho molte altre espressioni nel mio vocabolario che utilizzo.
188:50
And my choice depends on the situation I'm in.
504
11330800
4800
E la mia scelta dipende dalla situazione in cui mi trovo.
188:55
So let me share all the different  alternatives that you need.
505
11335600
3920
Quindi lasciami condividere tutte le diverse alternative di cui hai bisogno.
188:59
First, let's talk about everyday situations.
506
11339520
4160
Per prima cosa parliamo delle situazioni quotidiane.
189:03
Let's take the statement it's going to rain.
507
11343680
4200
Prendiamo l'affermazione che pioverà.
189:07
Instead of I think you can say,  I'd say it's going to rain.
508
11347880
6320
Invece di "penso" potresti dire: " Direi che pioverà".
189:14
I'd say this is the contraction of I would,  
509
11354200
3840
Direi che questa è la contrazione di I would,
189:18
I would say, but native  speakers use the contraction.
510
11358040
3880
I would say, ma i madrelingua usano la contrazione.
189:21
I'd say it's going to rain.
511
11361920
2359
Direi che pioverà.
189:24
You can add to that and say if you  ask me, I'd say it's going to rain.
512
11364279
6000
Se me lo chiedessi, potresti aggiungere che direi che pioverà.
189:30
They're exactly the same is  just something nice we add on.
513
11370279
4080
Sono esattamente la stessa cosa, è solo qualcosa di carino che aggiungiamo.
189:34
I believe is going to rain.
514
11374359
2040
Credo che pioverà.
189:36
This is the closest alternative to I  think, and it's very commonly used.
515
11376399
5761
Penso che questa sia l'alternativa più vicina ed è molto comunemente usata.
189:42
It seems to me that the way I  see it to me is going to rain.
516
11382160
6880
Mi sembra che, dal modo in cui la vedo io, pioverà.
189:49
All three are used to really  show your personal opinion.
517
11389040
4359
Tutti e tre vengono utilizzati per esprimere realmente la tua opinione personale. Il
189:53
My close friend and always says I  reckon, I reckon is going to rain.
518
11393399
5840
mio caro amico dice sempre: " Penso che pioverà".
189:59
I personally don't say I reckon,  but I really love when she says it.
519
11399239
6240
Personalmente non dico che ci credo, ma mi piace molto quando lo dice.
190:05
I prepared a free lesson PDF that  summarizes all the expressions from  
520
11405479
5120
Ho preparato un PDF gratuito che riassume tutte le espressioni di
190:10
this lesson, so you can find that in the  description and in the comments section.
521
11410600
5160
questa lezione, così puoi trovarlo nella descrizione e nella sezione commenti.
190:15
Now you can also say it's  going to rain and then add.
522
11415760
5400
Ora puoi anche dire che pioverà e poi aggiungere.
190:21
That's my take on it.
523
11421160
2079
Questa è la mia opinione.
190:23
This is a very common expression.
524
11423239
2480
Questa è un'espressione molto comune. Il
190:25
My take on it take is your  assessment, how you see the situation.
525
11425720
7960
mio punto di vista è basato sulla tua valutazione, sul modo in cui vedi la situazione.
190:33
That's my take on it.
526
11433680
2160
Questa è la mia opinione.
190:35
So you first share your opinion or  statement and then say that's my take on it.
527
11435840
7200
Quindi prima condividi la tua opinione o affermazione e poi dici che questa è la mia opinione al riguardo.
190:43
You can do the same thing with the idiom.
528
11443040
3600
Si può fare la stessa cosa con l'espressione idiomatica.
190:46
That's my two cents.
529
11446640
1799
Questo è il mio contributo.
190:48
Two cents that represents  opinion is going to rain.
530
11448439
5200
Due centesimi che rappresentano l' opinione pioveranno.
190:53
That's my two cents.
531
11453640
2000
Questo è il mio contributo.
190:55
Now let me share some more formal expressions  that you would use in a job interview,  
532
11455640
6960
Ora vorrei condividere con voi alcune espressioni più formali che usereste durante un colloquio di lavoro,
191:02
a conference, a work meeting  or other formal situations.
533
11462600
5320
una conferenza, una riunione di lavoro o altre situazioni formali.
191:07
Let's say your opinion is  we should revise the report.
534
11467920
5200
Supponiamo che secondo te dovremmo rivedere il rapporto.
191:13
Revise means make changes too.
535
11473120
2760
Revisionare significa anche apportare modifiche.
191:15
We should revise the report.
536
11475880
2320
Dovremmo rivedere il rapporto.
191:18
Of course, you can say, I think  that we should revise the report.
537
11478200
5000
Certamente, si può dire: "Penso che dovremmo rivedere il rapporto".
191:23
You could also say from my  perspective, this is a very common one.
538
11483200
5880
Si potrebbe anche dire che, dal mio punto di vista, questo è un caso molto comune.
191:29
It sounds quite advanced.
539
11489080
1760
Sembra piuttosto avanzato.
191:30
From my perspective, we should revise the report.
540
11490840
4160
Dal mio punto di vista dovremmo rivedere il rapporto.
191:35
Of course, you can simply say, in my opinion,  in my opinion, we should revise the report.
541
11495000
7000
Naturalmente, si può semplicemente dire: secondo me, secondo me, dovremmo rivedere il rapporto.
191:42
And that does sound more formal than saying,  
542
11502000
3120
E questo suona più formale che dire: "
191:45
I think you could say it's my view  that we should revise the report.
543
11505120
6560
Penso che si possa dire che secondo me dovremmo rivedere il rapporto".
191:51
Or it appears to me that we  should revise the report.
544
11511680
5799
Oppure mi sembra che dovremmo rivedere il rapporto.
191:57
Keep in mind the word that is optional.
545
11517479
3880
Tenete a mente la parola "facoltativo".
192:01
We generally use it in written English,  
546
11521359
3200
Generalmente lo utilizziamo nell'inglese scritto
192:04
and we generally exclude it in spoken  English, But that's not a rule.
547
11524560
4520
e generalmente lo escludiamo nell'inglese parlato , ma questa non è una regola.
192:09
So you could say it appears to  me we should revise the report,  
548
11529080
5239
Quindi potresti dire che mi sembra che dovremmo rivedere il rapporto,
192:14
or it appears to me that we  should revise the report.
549
11534319
4160
oppure mi sembra che dovremmo rivedere il rapporto.
192:18
Both of these are correct.
550
11538479
1800
Entrambe le affermazioni sono corrette.
192:20
Let's talk about some expressions  that express certainty.
551
11540279
4601
Parliamo di alcune espressioni che esprimono certezza.
192:24
Certainty 100%.
552
11544880
3320
Certezza 100%.
192:28
So let's take our statement.
553
11548200
2319
Prendiamo quindi la nostra affermazione.
192:30
We should promote John, Lucky John.
554
11550520
4080
Dovremmo promuovere John, Lucky John.
192:34
Now if you're 100% certain, you could  say I'm sure, I'm certain, I'm positive.
555
11554600
8520
Ora, se sei sicuro al 100%, potresti dire: sono sicuro, sono certo, sono positivo.
192:43
We should promote John.
556
11563120
2040
Dovremmo promuovere John.
192:45
You could say it's obvious  that we should promote John.
557
11565160
4960
Si potrebbe dire che è ovvio che dovremmo promuovere John.
192:50
You could replace obvious with indisputable,  which means nobody could dispute it.
558
11570120
8159
Si potrebbe sostituire ovvio con indiscutibile, il che significa che nessuno potrà contestarlo.
192:58
It's indisputable that we should promote John.
559
11578279
3400
È indiscutibile che dovremmo promuovere John.
193:01
That sounds very firm.
560
11581680
1920
Sembra molto deciso.
193:03
I like that one.
561
11583600
1280
Mi piace quello.
193:04
Indisputable.
562
11584880
2399
Indiscutibile.
193:07
It's undeniable.
563
11587279
1841
È innegabile.
193:09
It's unquestionable.
564
11589120
2199
È indubbio.
193:11
It's beyond a doubt.
565
11591319
2681
Non c'è dubbio.
193:14
We should promote John.
566
11594000
2040
Dovremmo promuovere John.
193:16
John must be really awesome.
567
11596040
2080
John dev'essere davvero fantastico.
193:18
Now let's say that you do want to  express some uncertainty or some doubt.
568
11598120
6000
Ora supponiamo che tu voglia esprimere qualche incertezza o qualche dubbio.
193:24
So it could happen, but maybe it won't happen.
569
11604120
4319
Quindi potrebbe succedere, ma forse non succederà.
193:28
You could say it's possible that  she's going to get the promotion.
570
11608439
6960
Si potrebbe dire che è possibile che otterrà la promozione.
193:35
Instead of possible, you could say it's probable  or it's likely she's going to get the promotion.
571
11615399
8920
Invece di possibile, potresti dire che è probabile o che è probabile che otterrà la promozione.
193:44
I figure or I gather that she's  going to get the promotion.
572
11624319
5240
Immagino o deduco che otterrà la promozione.
193:49
1 I really like is I have a hunch.
573
11629560
3679
1 Ciò che mi piace davvero è che ho un presentimento.
193:53
I have a hunch that she's  going to get the promotion.
574
11633239
3601
Ho il presentimento che otterrà la promozione.
193:56
When you have a hunch, it's more based on  your intuition rather than external evidence.
575
11636840
7639
Quando hai un presentimento, questo si basa più sul tuo intuito che su prove esterne.
194:04
I have a hunch that she's  going to get a promotion.
576
11644479
3880
Ho il presentimento che otterrà una promozione.
194:08
I just have this really good feeling.
577
11648359
2721
Ho proprio questa bella sensazione.
194:11
You could say, correct me if I'm wrong,  but she's going to get the promotion.
578
11651080
5680
Potresti dire, correggimi se sbaglio, ma otterrà la promozione.
194:16
But if you say correct me if I'm wrong,  you're admitting that you may be wrong.
579
11656760
6479
Ma se dici correggimi se sbaglio, stai ammettendo che potresti sbagliarti.
194:23
You could also say, if I'm not mistaken,  she's going to get the promotion.
580
11663239
5601
Si potrebbe anche dire, se non sbaglio, che otterrà la promozione.
194:28
Again, there's some doubt there  because you could be mistaken.
581
11668840
4240
Di nuovo, c'è qualche dubbio perché potresti sbagliarti.
194:33
You could say, to the best of my knowledge,  
582
11673080
2319
Si potrebbe dire, per quanto ne so,
194:35
to the best of my knowledge,  she's going to get the promotion.
583
11675399
3721
per quanto ne so, che otterrà la promozione.
194:39
Let's talk about some expressions  that sound more diplomatic.
584
11679120
4680
Parliamo di alcune espressioni che suonano più diplomatiche.
194:43
So diplomatic because you might be introducing  
585
11683800
3720
Così diplomatico perché potresti esporre
194:47
an opinion that people don't agree with or  that is the opposite of what most people think.
586
11687520
7520
un'opinione con cui le persone non sono d'accordo o che è l'opposto di ciò che la maggior parte delle persone pensa.
194:55
So maybe all your Co workers think that  John should get the promotion but you don't.
587
11695040
8960
Quindi forse tutti i tuoi colleghi pensano che John dovrebbe ottenere la promozione, ma tu no.
195:04
So our statement is John isn't a good fit.
588
11704000
5160
Quindi la nostra affermazione è che John non è la persona giusta. A dire
195:09
He isn't a good fit to be honest.
589
11709160
3680
il vero non è la persona giusta.
195:12
In all honesty, John isn't a good fit.
590
11712840
4479
In tutta onestà, John non è la persona giusta.
195:17
Now remember, this is something that  a lot of people don't agree with,  
591
11717319
3561
Ora ricorda, questa è una cosa con cui molte persone non sono d'accordo,
195:20
so you might want to say it  with some regret to be honest.
592
11720880
4640
quindi forse dovresti dirlo con un po' di rammarico, per essere onesti.
195:25
In all honesty, John isn't a good fit.
593
11725520
3600
In tutta onestà, John non è la persona giusta.
195:29
I'm sorry to say it, but John isn't a good fit.
594
11729120
4800
Mi dispiace dirlo, ma John non è la persona giusta.
195:33
If you want to be more neutral, you could say.
595
11733920
3160
Se si volesse essere più neutrali, si potrebbe dire.
195:37
One could argue that John isn't a good fit.
596
11737080
4399
Qualcuno potrebbe sostenere che John non è la persona giusta.
195:41
Everyone else is saying he is.
597
11741479
2240
Tutti gli altri dicono di sì.
195:43
So you want to be more neutral  and talk about how he isn't.
598
11743720
4440
Quindi dovresti essere più neutrale e dire che lui non lo è.
195:48
One could argue that my impression  is that John isn't a good fit.
599
11748160
6479
Qualcuno potrebbe sostenere che la mia impressione è che John non sia la persona giusta.
195:54
I saved my favorite for last  to be diplomatic and that's.
600
11754640
5280
Ho lasciato il mio preferito per ultimo per essere diplomatico e basta.
195:59
I get what you're saying,  but John isn't a good fit.
601
11759920
5120
Capisco cosa intendi, ma John non è la persona giusta.
196:05
Now in this case, get means understand.
602
11765040
3520
Ora, in questo caso, ottenere significa comprendere.
196:08
So if you want to be more  casual, informal use get.
603
11768560
4719
Quindi se vuoi essere più casual e informale usa get.
196:13
I get what you're saying,  but John isn't a good fit.
604
11773279
4761
Capisco cosa intendi, ma John non è la persona giusta.
196:18
If you want to be more formal,  
605
11778040
2840
Se vuoi essere più formale,
196:20
you can say I understand what you're  saying, but John isn't a good fit.
606
11780880
8000
puoi dire: "Capisco cosa stai dicendo, ma John non è la persona giusta".
196:28
Now you have so many different  ways to say I think that.
607
11788880
4920
Ora hai così tanti modi diversi per dire "Penso che sia così".
196:33
What was your favorite expression?
608
11793800
2559
Qual è stata la tua espressione preferita?
196:36
Mine is probably I reckon, even  though I personally don't say it.
609
11796359
4360
Credo che la mia sia probabilmente la stessa, anche se personalmente non lo dico.
196:40
I don't know why, but I really like  how it sounds Reckon, I reckon.
610
11800720
5240
Non so perché, ma mi piace molto come suona Reckon, credo.
196:45
Plus, you get to practice that really strong  R reckon, I reckon, and that is going to rain.
611
11805960
6000
In più, puoi mettere in pratica quella R davvero forte , credo, e pioverà.
196:51
Share your favorite in the comments section below.
612
11811960
2720
Condividete il vostro preferito nella sezione commenti qui sotto. Arrivederci
196:54
Goodbye.
613
11814680
1320
.
196:56
Would you like to learn some alternative  ways to saying goodbye that will help  
614
11816000
4359
Vorresti imparare alcuni modi alternativi per dire arrivederci che
197:00
you sound very fluent, advanced,  natural, just like a native speaker?
615
11820359
5641
ti aiuteranno a sembrare molto fluente, avanzato, naturale, proprio come un madrelingua?
197:06
Well, let's get started.
616
11826000
1960
Bene, cominciamo.
197:07
You can absolutely say bye or goodbye.
617
11827960
3560
Puoi tranquillamente dire arrivederci o arrivederci.
197:11
It's grammatically correct.
618
11831520
1640
È grammaticalmente corretto.
197:13
The problem is that it sounds very formal  and native speakers don't really say goodbye.
619
11833160
7800
Il problema è che suona molto formale e i madrelingua non dicono mai arrivederci. Ci
197:20
We say goodbye, but then we  add on a natural expression.
620
11840960
5200
salutiamo, ma poi aggiungiamo un'espressione naturale.
197:26
So let's talk about natural expressions you  can use in everyday situations like shopping  
621
11846160
6800
Parliamo quindi delle espressioni naturali che puoi usare nelle situazioni quotidiane, come quando fai la spesa
197:32
at the grocery store, at a restaurant,  or dealing with a customer service agent.
622
11852960
6720
al supermercato, al ristorante o quando hai a che fare con un addetto al servizio clienti.
197:39
You can say bye, but then add  on take care, bye, take care.
623
11859680
5599
Puoi dire arrivederci, ma poi aggiungi abbi cura di te, arrivederci, abbi cura di te.
197:45
Now you can also say take care and then bye.
624
11865279
3280
Ora puoi anche dire "Abbi cura di te" e poi "Ciao".
197:48
Take care.
625
11868560
799
Occuparsi.
197:49
Bye.
626
11869359
1000
Ciao.
197:50
Or you you can simply say take care.
627
11870359
3280
Oppure puoi semplicemente dire "Abbi cura di te".
197:53
Take care.
628
11873640
759
Occuparsi.
197:54
You can say have a good and then  whatever the time reference is,  
629
11874399
4761
Puoi dire "buona giornata" e poi, qualunque sia il riferimento temporale, "
197:59
have a good day, morning,  afternoon, evening, night.
630
11879160
5560
buona giornata, mattina, pomeriggio, sera, notte".
198:04
Or you can say have a good one, which is  general to any situation, have a good one.
631
11884720
6200
Oppure puoi dire "buon divertimento", che è un augurio generale per qualsiasi situazione.
198:10
Bye, take care.
632
11890920
1960
Ciao, abbi cura di te.
198:12
Have a good one.
633
11892880
1120
Buona giornata.
198:14
A quick tip is that native speakers commonly  combine multiple expressions like I just did.
634
11894000
6319
Un consiglio rapido: i madrelingua spesso combinano più espressioni, come ho appena fatto.
198:20
Bye, take care, have a good night.
635
11900319
2521
Ciao, abbi cura di te, buonanotte.
198:22
It's very common to use 2/3 or more  expressions, so feel free to combine them.
636
11902840
5920
È molto comune utilizzare 2/3 o più espressioni, quindi sentiti libero di combinarle.
198:28
Now you can replace the adjective  good with a different adjective.
637
11908760
4120
Ora puoi sostituire l'aggettivo buono con un aggettivo diverso.
198:32
Have a wonderful day.
638
11912880
1319
Ti auguro una splendida giornata.
198:34
Have a fabulous afternoon.
639
11914199
2480
Vi auguro uno splendido pomeriggio.
198:36
Have a fantastic weekend.
640
11916680
3480
Vi auguro uno splendido fine settimana.
198:40
You can say bye for now, which implies  that you're going to see that person again.
641
11920160
5680
Per ora puoi dire arrivederci, il che implica che rivedrai quella persona.
198:45
Bye for now.
642
11925840
1280
Arrivederci.
198:47
Or you can say enjoy the rest  of and then the time period.
643
11927120
4680
Oppure puoi dire goditi il ​​resto e poi il periodo di tempo.
198:51
Enjoy the rest of your day, your night,  your evening, your weekend, your vacation.
644
11931800
5920
Goditi il ​​resto della tua giornata, della tua notte, della tua serata, del tuo fine settimana, della tua vacanza.
198:57
Enjoy the rest of your evening.
645
11937720
1400
Godetevi il resto della serata.
198:59
Now I created a free lesson PDF that  summarizes all the greetings from this lesson.
646
11939120
5399
Ora ho creato un PDF di lezione gratuito che riassume tutti i saluti di questa lezione.
199:04
You can look for the link in the  description or the comment section below.
647
11944520
4719
Puoi cercare il link nella descrizione o nella sezione commenti qui sotto.
199:09
Now let's talk about saying  goodbye to your friends.
648
11949239
2921
Ora parliamo di come dire addio ai tuoi amici.
199:12
The most common is see you soon, see you later.
649
11952160
3720
Il più comune è arrivederci presto, arrivederci dopo.
199:15
A common one is also talk soon, bye, Talk soon.
650
11955880
4960
Un altro modo comune è "ci sentiamo presto", "ciao", "ci sentiamo presto".
199:20
See. You later.
651
11960840
559
Vedere. A dopo.
199:21
I'll see you later.
652
11961399
960
Ci vediamo dopo.
199:22
Now if you have a future date planned with  that friend, you can say see you next weekend,  
653
11962359
7521
Ora, se hai pianificato un appuntamento futuro con quell'amico, puoi dire ci vediamo il prossimo fine settimana,
199:29
see you tomorrow, see you at the party  and reference that next event you can add.
654
11969880
7479
ci vediamo domani, ci vediamo alla festa e fare riferimento al prossimo evento che puoi aggiungere.
199:37
Can't wait to to add some exciting.
655
11977359
3561
Non vedo l'ora di aggiungere qualcosa di entusiasmante.
199:40
Can't wait to see you next weekend.
656
11980920
2559
Non vedo l'ora di vederti il ​​prossimo fine settimana.
199:43
Can't wait to see you at the party.
657
11983479
2840
Non vedo l'ora di vederti alla festa. Puoi dire
199:46
You can say bye.
658
11986319
1601
arrivederci.
199:47
It was so nice seeing you  instead of so nice you can add.
659
11987920
6160
È stato così bello vederti, invece di così bello che potresti aggiungere.
199:54
It was awesome.
660
11994080
1760
È stato fantastico.
199:55
It was amazing.
661
11995840
1439
È stato fantastico.
199:57
It was wonderful.
662
11997279
1360
È stato meraviglioso.
199:58
It was lovely and instead  of seeing you, you can add.
663
11998640
5280
È stato bello e invece di vederti, puoi aggiungere.
200:03
It was lovely catching up.
664
12003920
2319
È stato bello rivederci.
200:06
It was lovely having dinner.
665
12006239
2521
È stato meraviglioso cenare.
200:08
It was lovely chatting.
666
12008760
2400
È stato bello chiacchierare.
200:11
So you can add different  alternatives to that expression.
667
12011160
3640
Quindi puoi aggiungere diverse alternative a quell'espressione.
200:14
If your friend is getting into a vehicle, you  can add buy, drive safe, buy, have a safe trip.
668
12014800
9200
Se il tuo amico sale su un veicolo, puoi aggiungere acquista, guida con prudenza, acquista, fai buon viaggio.
200:24
Be well now.
669
12024000
1720
Ora stai bene.
200:25
If you don't have a next date  planned with your friend,  
670
12025720
4320
Se non hai pianificato un prossimo appuntamento con il tuo amico,
200:30
you can add something to show you want  to see them again by let's catch up soon.
671
12030040
7600
puoi aggiungere qualcosa per dimostrare che vuoi rivederlo: "Ci sentiamo presto".
200:37
Don't be a stranger.
672
12037640
2240
Non essere uno sconosciuto.
200:39
Keep in touch.
673
12039880
1280
Rimaniamo in contatto.
200:41
This is a very common one by keep in touch.
674
12041160
3039
Questo è un modo molto comune per tenersi in contatto.
200:44
Take care.
675
12044199
1601
Occuparsi.
200:45
Now let's talk about some more  informal slang expressions.
676
12045800
3639
Ora parliamo di alcune espressioni gergali più informali.
200:49
You can use these with your friends,  
677
12049439
2080
Puoi usarli con i tuoi amici, con
200:51
your family or even with your Co workers  as long as a more informal situation.
678
12051520
6080
la tua famiglia o anche con i tuoi colleghi, purché si tratti di una situazione più informale. Di
200:57
We commonly use gotta got you got to I got to go.
679
12057600
6000
solito usiamo gotta got you got to I got to go.
201:03
I got a jet.
680
12063600
1560
Ho un jet.
201:05
I got to head out.
681
12065160
1319
Devo uscire.
201:06
I got to take off.
682
12066479
1681
Devo partire.
201:08
I got to hit the road.
683
12068160
1600
Devo mettermi in viaggio.
201:09
I got to get going.
684
12069760
1519
Devo andare. Suo
201:11
It's. My 6:00 I got a jet.
685
12071279
1640
. Alle 6:00 ho preso un jet.
201:12
You can also say catch you later,  which just means see you later,  
686
12072920
4800
Puoi anche dire ci vediamo dopo, che significa semplicemente ci vediamo dopo,
201:17
catch you later and notice I  took you and reduced it to ya.
687
12077720
4639
ci vediamo dopo e nota che ti ho preso e l'ho ridotto a ya.
201:22
Catch you later, catch you later.
688
12082359
2880
Ci vediamo dopo, ci vediamo dopo.
201:25
Sometimes we just say later later.
689
12085239
2960
A volte diciamo semplicemente più tardi.
201:28
A fun expression is catch you on the flip side.
690
12088199
3480
Un'espressione divertente è "ti prendo dall'altro lato".
201:31
I have no idea what the flip side  is, but catch you on the flip side,  
691
12091680
5120
Non ho idea di cosa sia il rovescio della medaglia , ma ti prendo dal rovescio della medaglia,
201:36
catch you on the flippity flip I'll.
692
12096800
1840
ti prendo dal rovescio della medaglia.
201:38
Catch you on the flippity flip.
693
12098640
1400
Ci vediamo sul flippity flip.
201:40
Bye.
694
12100040
1040
Ciao.
201:41
Some people say peace out.
695
12101080
2080
Alcuni dicono "pace fuori".
201:43
I personally have never said this but I  do hear it a lot from some other speakers.
696
12103160
6000
Personalmente non l'ho mai detto, ma lo sento dire spesso da altri oratori.
201:49
Peace out or simply peace.
697
12109160
2600
Pace fuori o semplicemente pace.
201:51
So if that suits your  personality you can use that one.
698
12111760
3439
Quindi, se questo si adatta alla tua personalità, puoi usarlo.
201:55
Peace out.
699
12115199
1040
Pace fuori.
201:56
One of the most common informal  expressions is just see ya.
700
12116239
4681
Una delle espressioni informali più comuni è "ci vediamo".
202:00
So we take see you later  and we reduce it to see ya.
701
12120920
5379
Quindi prendiamo arrivederci e lo riduciamo a arrivederci.
202:06
OK, bye.
702
12126299
381
202:06
See ya.
703
12126680
519
Ok, ciao.
Ci vediamo.
202:07
Bye.
704
12127199
641
202:07
Let's talk about some expressions  you can use with your husband, wife,  
705
12127840
3760
Ciao.
Parliamo di alcune espressioni che puoi usare con tuo marito, tua moglie, il tuo
202:11
boyfriend, girlfriend, significant  other, spouse, life partner.
706
12131600
5000
fidanzato, la tua fidanzata, il tuo partner, il tuo coniuge, il tuo compagno di vita.
202:16
Bye, my love, my love.
707
12136600
2520
Ciao, amore mio, amore mio.
202:19
And we say it in such a nice voice.
708
12139120
2439
E lo diciamo con una voce così bella.
202:21
Bye, my love, I miss you already.
709
12141560
2919
Ciao amore mio, mi manchi già.
202:24
I like that one.
710
12144479
880
Mi piace quello.
202:25
I miss you already.
711
12145359
1761
Mi manchi già.
202:27
Even though they're right there.
712
12147120
1439
Anche se sono proprio lì.
202:28
I miss you already.
713
12148560
1200
Mi manchi già.
202:29
Bye my love.
714
12149760
960
Ciao amore mio.
202:30
I miss you already.
715
12150720
1440
Mi manchi già.
202:32
I miss you too.
716
12152160
1760
Mi manchi anche tu.
202:33
Now we can use our pet name for each other.
717
12153920
3040
Ora possiamo usare il nostro nomignolo per chiamarci a vicenda.
202:36
Bye sweetheart, bye sweetie, bye cuddle bear.
718
12156960
4479
Ciao tesoro, ciao tesoro, ciao orsetto coccoloso.
202:41
Bye my darling or whatever your  romantic name for each other is.
719
12161439
4880
Ciao tesoro mio o qualunque sia il nome romantico che vi date.
202:46
And if you have young kids,  
720
12166319
2521
E se avete bambini piccoli,
202:48
you can use this really cute expression  which goes, see you later, Alligator.
721
12168840
6800
potete usare questa espressione davvero carina che dice: arrivederci, Alligatore.
202:55
Do you know what comes next in a while?
722
12175640
2719
Sai cosa succederà tra un po'?
202:58
Crocodile, but just use that  one with young children.
723
12178359
4440
Coccodrillo, ma usalo solo con i bambini piccoli.
203:02
Now let's talk about professional expressions  that you can use at work, in a job interview,  
724
12182800
5599
Ora parliamo delle espressioni professionali che puoi usare al lavoro, in un colloquio di lavoro,
203:08
a networking event or conference by  looking forward to seeing you again soon.
725
12188399
7681
a un evento di networking o a una conferenza, dicendo di non vedere l'ora di rivederti presto.
203:16
Looking forward to working together.
726
12196080
4239
Non vediamo l'ora di lavorare insieme.
203:20
So notice the gerund verb we need.
727
12200319
2681
Quindi notate il verbo al gerundio di cui abbiamo bisogno. È
203:23
You can also use a noun.
728
12203000
2080
possibile utilizzare anche un sostantivo.
203:25
Looking forward to the conference.
729
12205080
2560
Non vedo l'ora che arrivi la conferenza.
203:27
Looking forward to the project.
730
12207640
2920
Non vedo l'ora di vedere il progetto.
203:30
If you're meeting someone for  the first time, you can say bye.
731
12210560
4400
Se incontri qualcuno per la prima volta, puoi salutarlo.
203:34
It was a pleasure.
732
12214960
1439
È stato un piacere.
203:36
It was a pleasure meeting you.
733
12216399
2480
È stato un piacere incontrarti.
203:38
It was nice talking to you.
734
12218880
2840
È stato un piacere parlare con te.
203:41
In a job interview, we  generally express appreciation.
735
12221720
4720
In un colloquio di lavoro, generalmente esprimiamo apprezzamento.
203:47
Thank you so much for this opportunity.
736
12227199
2480
Grazie mille per questa opportunità.
203:49
I look forward to hearing from you.
737
12229680
2719
Aspetto tue notizie.
203:52
The interviewer will also express appreciation.
738
12232399
3521
L'intervistatore esprimerà anche apprezzamento.
203:55
Thank you so much for coming today.
739
12235920
2120
Grazie mille per essere venuti oggi.
203:58
I appreciate your time.
740
12238040
1960
Grazie per il tempo che mi hai dedicato.
204:00
Thank you so much for your time today.
741
12240000
2040
Grazie mille per il tempo che mi hai dedicato oggi. Ti
204:02
We'll be in touch shortly.
742
12242040
3040
contatteremo al più presto.
204:05
Notice that expression in touch.
743
12245080
1880
Notate l'espressione in contatto. Ti
204:06
We'll be in touch soon.
744
12246960
1600
contatteremo presto. Ti
204:08
We'll be in touch shortly.
745
12248560
2320
contatteremo al più presto.
204:10
Superiors can add some words of encouragement  
746
12250880
3319
I superiori possono aggiungere qualche parola di incoraggiamento
204:14
by Keep up the good work, the  great work, the amazing work.
747
12254199
4961
dicendo: Continuate il buon lavoro, l' ottimo lavoro, il lavoro straordinario.
204:19
Or they might say, if you need me,  
748
12259160
3439
Oppure potrebbero dire: "Se hai bisogno di me,
204:22
I'm a phone call away by if you  need me, I'm a phone call away.
749
12262600
5639
sono a portata di telefonata", oppure: "Se hai bisogno di me, sono a portata di telefonata".
204:28
You know where to find me, which is  letting you know you can just text me.
750
12268239
5440
Sai dove trovarmi, il che ti fa sapere che puoi semplicemente mandarmi un messaggio.
204:33
You know where to find me, I'll be on my phone.
751
12273680
3040
Sai dove trovarmi, sarò al telefono.
204:36
You know where to find me or a common one  in the office is by my doors always open.
752
12276720
7440
Sai dove trovarmi o uno comune in ufficio è vicino alla mia porta sempre aperto.
204:44
And that's encouraging you to come back if you  want to discuss anything or if you need help.
753
12284160
5199
E questo ti incoraggia a tornare se vuoi discutere di qualcosa o se hai bisogno di aiuto. La
204:49
My door is always open.
754
12289359
1641
mia porta è sempre aperta.
204:51
Would you like to learn some  different ways to say, I don't  
755
12291000
3520
Vorresti imparare modi diversi per dire "non lo
204:54
know, to help you sound more fluent,  natural and professional in English?
756
12294520
4799
so" per aiutarti a suonare più fluente, naturale e professionale in inglese?
204:59
Let's get started.
757
12299319
1920
Cominciamo. Per
205:01
First let's talk about some everyday  ways that you can say I don't know.
758
12301239
5280
prima cosa parliamo di alcuni modi quotidiani in cui puoi dire "non lo so".
205:06
You can use these in more casual  situations and professional situations.
759
12306520
5520
Puoi utilizzarli sia in situazioni informali che professionali.
205:12
So let's say your friend or Co worker asks  you a random question like how far away?
760
12312040
9279
Supponiamo che un tuo amico o collega ti faccia una domanda casuale del tipo: quanto sei lontano?
205:21
Is the.
761
12321319
641
205:21
Sun and you don't know the  answer, how can you reply?
762
12321960
6439
È il.
Sole e non sai la risposta, come puoi rispondere?
205:28
The most popular answer would  be I have no idea and this is  
763
12328399
6120
La risposta più gettonata sarebbe Non ne ho idea, e questo
205:34
really to stress the fact that you  have no knowledge on the topic.
764
12334520
6879
serve a sottolineare il fatto che non hai alcuna conoscenza sull'argomento.
205:41
Remember the question is how far away is the sun?
765
12341399
3480
Ricordate la domanda: quanto è lontano il sole?
205:44
I have no idea.
766
12344880
1640
Non ne ho idea.
205:46
Now we can also shorten  this and simply say no idea.
767
12346520
4879
Ora possiamo anche abbreviare questa frase e dire semplicemente "nessuna idea".
205:51
I have no idea, no idea.
768
12351399
1920
Non ne ho idea, non ne ho idea.
205:53
Another common answer is I'm not sure.
769
12353319
4080
Un'altra risposta comune è: non ne sono sicuro.
205:57
I'm not sure.
770
12357399
1320
Non sono sicuro.
205:58
Now you can expand on this and you can  say I'm not too sure, not too sure.
771
12358720
5679
Ora puoi approfondire questo concetto e dire: non ne sono troppo sicuro, non ne sono troppo sicuro.
206:04
I'm not too sure about that.
772
12364399
3521
Non ne sono molto sicuro.
206:07
That meaning the question.
773
12367920
2040
Ecco il significato della domanda.
206:09
I'm not too sure about how far away the sun is.
774
12369960
5399
Non sono molto sicuro di quanto sia lontano il sole.
206:15
Not sure about that.
775
12375359
1040
Non ne sono sicuro.
206:16
Not sure about what a fun one is.
776
12376399
2080
Non so esattamente cosa sia divertente.
206:18
Simply to say who knows?
777
12378479
2521
Semplicemente per dire chi lo sa? Chi lo sa
206:21
Who knows?
778
12381000
920
206:21
Seriously, who knows?
779
12381920
1600
?
Davvero, chi lo sa? Sai chi lo sa
206:23
Do you know who knows?
780
12383520
3040
?
206:26
You could say your guess is as good as mine.
781
12386560
3719
Potresti dire che la tua ipotesi è valida quanto la mia.
206:30
It's implying that you also don't know the answer.
782
12390279
3521
Ciò implica che anche tu non conosci la risposta.
206:33
Your guess is as good as mine.
783
12393800
2000
La tua ipotesi è buona quanto la mia.
206:35
Well, your guess is as good as mine.
784
12395800
2000
Beh, la tua ipotesi è buona quanto la mia.
206:37
I created a free lesson PDF that summarizes  all the different ways to say I don't know.
785
12397800
6519
Ho creato un PDF didattico gratuito che riassume tutti i diversi modi per dire "non lo so".
206:44
You can look in the description or  the comments section for the link.
786
12404319
4120
Puoi cercare il link nella descrizione o nella sezione commenti.
206:48
Now another one with the word guess  is if I had to guess, I'd say so.
787
12408439
6681
Ora un'altra cosa con la parola indovinare è: se dovessi indovinare, direi di sì.
206:55
You're letting the person know that  your answer could be completely wrong.
788
12415120
5840
Stai facendo sapere alla persona che la tua risposta potrebbe essere completamente sbagliata.
207:00
So how far away is the sun?
789
12420960
2680
Quanto è lontano il sole?
207:03
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
790
12423640
6679
Se dovessi azzardare una stima, direi 100 milioni di miglia.
207:10
I don't know, am I right?
791
12430319
1960
Non lo so, ho ragione?
207:12
You let me know in the comments.
792
12432279
1320
Fammelo sapere nei commenti.
207:13
If I'm right, you could say I wish I knew.
793
12433600
3759
Se ho ragione, potresti dire che vorrei saperlo.
207:17
That's an interesting piece of knowledge.
794
12437359
2400
Questa è una conoscenza interessante.
207:19
I wish I knew, but I don't.
795
12439760
3280
Vorrei saperlo, ma non lo so.
207:23
I wish I knew.
796
12443040
1319
Vorrei saperlo.
207:24
I wish I could help you.
797
12444359
2280
Vorrei poterti aiutare.
207:26
I wish I could help you with that.
798
12446640
2839
Vorrei poterti aiutare.
207:29
I wish I could answer that for you, but I can't.
799
12449479
5480
Vorrei poterti rispondere, ma non ci riesco.
207:34
I wish I knew, Robin.
800
12454960
1239
Vorrei saperlo, Robin.
207:36
I wish I knew.
801
12456199
1881
Vorrei saperlo.
207:38
You could also say I can't help you with that one.
802
12458080
3880
Potresti anche dire che non posso aiutarti con questo.
207:41
I can't help you with that question.
803
12461960
2439
Non posso aiutarti con questa domanda.
207:44
You could say that's an interesting question,  
804
12464399
3641
Si potrebbe dire che è una domanda interessante,
207:48
but and then use any of the  expressions we just learned.
805
12468040
4479
ma poi usare una qualsiasi delle espressioni che abbiamo appena imparato.
207:52
That's an interesting  question, but I have no idea.
806
12472520
3839
È una domanda interessante, ma non ne ho idea.
207:56
You could also just say I've never thought  about that before, which is probably true.
807
12476359
7641
Potresti anche semplicemente dire che non ci avevo mai pensato prima, il che è probabilmente vero.
208:04
A common way to answer that question now  is simply to take out your phone and say,  
808
12484000
5080
Un modo comune per rispondere a questa domanda oggi è semplicemente prendere il telefono e dire:
208:09
hey, Siri, how far away is the sun?
809
12489080
3560
ehi Siri, quanto è lontano il sole?
208:12
Hey, I was actually pretty close.
810
12492640
2400
Ehi, in effetti ci ero abbastanza vicino.
208:15
It was 149,000,000 miles away and I said  100 million miles and I completely guessed.
811
12495040
8640
Erano 149.000.000 di miglia di distanza e ho detto 100 milioni di miglia e ho indovinato completamente. Ne
208:23
I'm pretty proud of that.
812
12503680
1320
sono piuttosto orgoglioso.
208:25
So that's a great way to answer.
813
12505000
1479
Quindi questo è un ottimo modo per rispondere.
208:26
Just ask Siri or Alexa or whoever else.
814
12506479
4000
Basta chiedere a Siri, ad Alexa o a chiunque altro.
208:30
There are two very common idioms that you can use.
815
12510479
4760
Ci sono due modi di dire molto comuni che puoi usare.
208:35
The first idiom is beats me.
816
12515239
3200
La prima espressione idiomatica è "mi batte". È
208:38
That beats me.
817
12518439
1320
più forte di me.
208:39
But we commonly get rid of  that and simply say beats me.
818
12519760
4920
Ma di solito ce ne liberiamo e diciamo semplicemente: "Non ci riesco".
208:44
And that's the same as saying  I have no idea beats me.
819
12524680
4920
Ed è come dire che non ne ho idea mi sconfigge.
208:49
The other idiom is I haven't the  slightest idea, and the slightest  
820
12529600
7759
L'altra espressione idiomatica è "non ne ho la minima idea", e "la minima"
208:57
is this much the smallest amount possible,  but you're saying you don't even have that.
821
12537359
6200
è la minima quantità possibile, ma tu stai dicendo che non hai nemmeno quella.
209:03
So it's another way of saying I have no idea.
822
12543560
3960
Quindi è un altro modo per dire che non ne ho idea.
209:07
I haven't the slightest idea.
823
12547520
2160
Non ne ho la minima idea.
209:09
Now instead of slightest, you could say foggiest  or faintest and it means the exact same thing.
824
12549680
8440
Ora, invece di slightest, potresti dire foggiest o faintest, e significherebbe esattamente la stessa cosa.
209:18
Or you can say I haven't a clue,  which also means the same thing.
825
12558120
5680
Oppure puoi dire "Non ne ho idea", che significa la stessa cosa.
209:23
So they're just slight changes to the same  idiom, and they're very commonly used.
826
12563800
6439
Si tratta quindi solo di piccole modifiche allo stesso modo di dire, e sono molto comunemente utilizzate.
209:30
Because I haven't the foggiest idea why.
827
12570239
1601
Perché non ho la più pallida idea del perché.
209:31
I mean, look at me.
828
12571840
1120
Voglio dire, guardami.
209:32
Now let's talk about some more professional  expressions that you can use when you're  
829
12572960
6080
Ora parliamo di alcune espressioni più professionali che puoi usare quando ti viene
209:39
asked a question but you don't know the answer.
830
12579040
3680
posta una domanda ma non conosci la risposta.
209:42
So let's say your boss asks you how many units  of a specific product were sold last month.
831
12582720
8800
Supponiamo che il tuo capo ti chieda quante unità di un prodotto specifico sono state vendute il mese scorso.
209:51
You could reply back and say when do you need to  know by and your boss will likely say an hour,  
832
12591520
8120
Potresti rispondere e dire entro quando hai bisogno di saperlo e il tuo capo probabilmente dirà un'ora,
209:59
two hours, tomorrow, next week and tell  you when they need the information.
833
12599640
6040
due ore, domani, la prossima settimana e ti dirà quando ha bisogno delle informazioni.
210:05
Now, if they say right now I need it  right now, then you can reply back and  
834
12605680
6160
Ora, se ti dicono che ne ho bisogno subito, allora puoi rispondere e
210:11
say let me get that for you get that,  that being the answer, the information.
835
12611840
7639
dire lascia che te lo prenda, quella è la risposta, l'informazione.
210:19
Or you could say let me find out.
836
12619479
3800
Oppure potresti dire lasciami scoprire.
210:23
Let me look into this instead of let me.
837
12623279
4200
Lasciatemi dare un'occhiata a questo invece di lasciarmi.
210:27
You could also say I will as a contraction.
838
12627479
3760
Si potrebbe anche dire "I will" come contrazione.
210:31
All I'll find out, I'll look into this,  I'll let you know, I'll get back to you.
839
12631239
7320
Tutto quello che scoprirò, lo esaminerò, te lo farò sapere, ti farò sapere.
210:38
Another way to reply is to say I need to  check something and then I'll get back to you.
840
12638560
7440
Un altro modo per rispondere è dire che devo controllare qualcosa e poi ti farò sapere.
210:46
So you're letting the person know that  you just need to do something 1st.
841
12646000
4760
Quindi stai facendo sapere alla persona che devi fare qualcosa per prima cosa.
210:50
Instead of check, you could say  I need to confirm something,  
842
12650760
3920
Invece di controllare, potresti dire: devo confermare qualcosa,
210:54
I need to verify something, I need to  look into something and get back to you.
843
12654680
6960
devo verificare qualcosa, devo esaminare qualcosa e contattarti.
211:01
You can also specify a specific time or  date when you'll have the information.
844
12661640
6280
Puoi anche specificare un orario o una data specifici in cui avrai le informazioni.
211:07
Let me look into this and I'll get back  to you by 2:00, by the end of the day,  
845
12667920
8000
Lasciami dare un'occhiata alla cosa e ti risponderò entro le 14:00, entro la fine della giornata,
211:16
by tomorrow, by next week,  and let the person know.
846
12676640
5839
entro domani, entro la prossima settimana e farò sapere alla persona.
211:22
Let. Me look.
847
12682479
401
211:22
Do it.
848
12682880
1160
Permettere. Io guardo.
Fallo.
211:24
Now, if you do want to admit that  you don't know the answer now,  
849
12684040
5520
Ora, se vuoi ammettere di non sapere la risposta,
211:29
you could say something like I'm not sure offhand.
850
12689560
4080
potresti dire qualcosa come "Non ne sono sicuro" a prima vista.
211:33
So offhand is just an expression we use  to mean right now, I'm not sure offhand.
851
12693640
7000
Quindi "a braccio" è solo un'espressione che usiamo per indicare questo momento, non ne sono sicuro.
211:40
Let me look into this and  I'll get back to you by 2:00.
852
12700640
5639
Lasciami dare un'occhiata e ti risponderò entro le 14:00.
211:46
Does that work for you?
853
12706279
2040
Funziona per te?
211:48
And you can add, does that work for you to clarify  
854
12708319
3920
E puoi aggiungere: funziona per te chiarire
211:52
that getting back to them with the  information by 2:00 is acceptable?
855
12712239
5160
che è accettabile rispondere con le informazioni entro le 14:00?
211:57
Your boss will likely say sure, no problem.
856
12717399
2920
Probabilmente il tuo capo ti dirà: "Certo, nessun problema".
212:00
Or they might say no, no, no.
857
12720319
1641
Oppure potrebbero dire no, no, no.
212:01
I have a meeting in 10 minutes  and I need this information.
858
12721960
4960
Ho una riunione tra 10 minuti e ho bisogno di queste informazioni.
212:06
Well then of course you say no problem,  
859
12726920
2200
Bene, allora ovviamente dirai: nessun problema, lo
212:09
I'll find out right now and get  back to you in a few minutes.
860
12729120
5680
scoprirò subito e ti risponderò tra qualche minuto.
212:14
Of course, by the deadline your boss just told  you now instead of saying I'm not sure offhand.
861
12734800
6200
Ovviamente, entro la scadenza il tuo capo te l'ha detto subito, invece di dire "non ne sono sicuro" a braccio.
212:21
Which again, is just an expression.
862
12741000
1439
Che, ripeto, è solo un'espressione.
212:22
I'm not sure offhand you could say  I'm not sure off the top of my head.
863
12742439
5880
A memoria non sono sicuro che si possa dire: " Non ne sono sicuro".
212:28
So again, this is another way of just saying  right now off the top of my head, I'm not sure.
864
12748319
6801
Quindi, ripeto, questo è un altro modo per dire, di getto, che in questo momento non ne sono sicuro.
212:35
Let me find out and I'll e-mail  you the information in 10 minutes.
865
12755120
7199
Lasciami scoprire di più e ti invierò le informazioni via e-mail entro 10 minuti.
212:42
So you could also use in and a time reference  in 10 minutes, in an hour, in 20 minutes.
866
12762319
8040
Quindi potresti anche usare in e un riferimento temporale in 10 minuti, in un'ora, in 20 minuti.
212:50
Or you could simply say ASAP.
867
12770359
3000
Oppure potresti semplicemente dire il prima possibile. A
212:53
I'm not sure off the top of my head.
868
12773359
2400
memoria non ne sono sicuro.
212:55
Let me check and I'll get back to you ASAP.
869
12775760
5559
Lasciami controllare e ti risponderò il prima possibile.
213:01
That means as soon as possible.
870
12781319
2801
Ciò significa il prima possibile.
213:04
You can also say ASAP.
871
12784120
2079
Si può anche dire il prima possibile.
213:06
There's two different ways  to say it, ASAP or ASAP.
872
12786199
4000
Ci sono due modi diversi per dirlo: ASAP o ASAP.
213:10
They're both acceptable.
873
12790199
1601
Sono entrambi accettabili.
213:11
I think ASAP is more common though.
874
12791800
3000
Penso che ASAP sia più comune.
213:14
I'll get back to you ASAP.
875
12794800
2240
Ti risponderò il prima possibile.
213:17
Look into it and get back to you.
876
12797040
1120
Dacci un'occhiata e ti faremo sapere.
213:18
ASAP.
877
12798160
880
AL PIÙ PRESTO.
213:19
Now you'll learn 25 different  ways to say I'm sorry.
878
12799040
5399
Ora imparerai 25 modi diversi per dire "Mi dispiace".
213:24
First, let's talk about some casual expressions  that you can use in everyday situations.
879
12804439
6480
Per prima cosa, parliamo di alcune espressioni informali che puoi utilizzare nelle situazioni quotidiane.
213:30
Let's take the example of bumping into someone  at the grocery store and you want to apologize.
880
12810920
8519
Prendiamo l'esempio di urtare qualcuno al supermercato e di voler chiedere scusa.
213:39
So instead of saying I'm sorry,  you can simply say sorry.
881
12819439
6641
Quindi, invece di dire "Mi dispiace", puoi semplicemente dire "Mi dispiace".
213:46
I know it's a subtle difference,  
882
12826080
1720
So che è una differenza sottile,
213:47
but it will really help you sound  more natural to just say sorry, sorry.
883
12827800
6240
ma dire semplicemente scusa, scusa ti aiuterà davvero a suonare più naturale.
213:54
You can also add so or very in  front of it, so sorry, very sorry.
884
12834040
7080
Puoi anche aggiungere so o very davanti, so sorry, very sorry.
214:01
Or you could say sorry about  that, that being the mistake,  
885
12841120
6159
Oppure potresti chiedere scusa , perché è stato un errore,
214:07
bumping into the person at the grocery store.
886
12847279
3000
aver urtato quella persona al supermercato. Mi
214:10
Sorry about that.
887
12850279
1280
dispiace. Mi
214:11
So sorry about that.
888
12851560
2280
dispiace tanto.
214:13
I'm so sorry about that.
889
12853840
1519
Mi dispiace tanto.
214:15
To help you remember all of these  expressions, I created a free lesson PDF.
890
12855359
6200
Per aiutarti a ricordare tutte queste espressioni, ho creato una lezione PDF gratuita.
214:21
You can look in the description or the section  for the link to download the free lesson PDF.
891
12861560
6440
Puoi cercare nella descrizione o nella sezione il link per scaricare gratuitamente la lezione in formato PDF.
214:28
Another common thing is simply to make a sound  effect like oops oops, whoops, Oh no, Oh my.
892
12868000
11439
Un'altra cosa comune è semplicemente creare un effetto sonoro come oops oops, whoops, Oh no, Oh mio.
214:39
And then you don't even have to say anything  else because usually it's your facial expression.
893
12879439
5601
E poi non devi nemmeno dire altro perché di solito è la tua espressione facciale.
214:45
Oops.
894
12885040
920
214:45
Oh, oopsie, oopsie.
895
12885960
4040
Ops.
Oh, oops, oops.
214:50
Oopsie.
896
12890000
2080
Oops!
214:52
Yikes.
897
12892080
1760
Oddio.
214:53
Whoops.
898
12893840
1640
Ops.
214:56
A slightly more formal one, but  that's still very casual, is to say,  
899
12896439
5320
Un modo un po' più formale, ma comunque molto informale, è dire:
215:01
excuse me or pardon me, excuse me, pardon me.
900
12901760
5800
scusatemi o perdonatemi, scusatemi, perdonatemi.
215:07
Those are quite common as well.
901
12907560
2400
Anche queste sono piuttosto comuni.
215:09
Let's say that your friend asks you  to buy her a chocolate chip cookie,  
902
12909960
6640
Supponiamo che la tua amica ti chieda di comprarle un biscotto con gocce di cioccolato,
215:16
but you bought her an oatmeal cookie.
903
12916600
4320
ma tu le hai comprato un biscotto all'avena.
215:20
So instead of saying I'm sorry,  you could say my bad, my bad.
904
12920920
7080
Quindi, invece di dire "Mi dispiace", potresti dire "Mi dispiace, mi dispiace".
215:28
This is extremely common in North America  
905
12928000
3880
Questo è estremamente comune in Nord America
215:31
and it will really make you sound  like an American English speaker.
906
12931880
5519
e ti farà davvero sembrare un madrelingua inglese americano.
215:37
My bad, my bad.
907
12937399
2320
Colpa mia, colpa mia.
215:39
Keep in mind it is quite casual and it's used  for smaller things you want to apologize for,  
908
12939720
8200
Tieni presente che è un'espressione piuttosto informale e viene utilizzata per piccole cose per cui vuoi scusarti,
215:47
like getting the wrong cookie, my bad.
909
12947920
3000
come aver ricevuto il biscotto sbagliato, colpa mia.
215:50
You could also say my fault,  my fault or my mistake.
910
12950920
5800
Si potrebbe anche dire colpa mia, colpa mia o errore mio.
215:56
My mistake, I got you the wrong cookie.
911
12956720
3400
Mi sono sbagliato, ti ho preso il biscotto sbagliato.
216:00
My bad.
912
12960120
840
216:00
Let's say you want to admit your mistake.
913
12960960
4439
Colpa mia.
Supponiamo che tu voglia ammettere il tuo errore.
216:05
For example, you told your friend the party  started at 8:00, but it actually started at 7:00.
914
12965399
7561
Ad esempio, hai detto al tuo amico che la festa iniziava alle 8:00, ma in realtà è iniziata alle 7:00.
216:12
You could say I was wrong.
915
12972960
2640
Potresti dire che mi sbagliavo.
216:15
So instead of saying I'm sorry I gave you  the wrong time, you could say I was wrong.
916
12975600
7120
Quindi, invece di dire "Mi dispiace di averti dato l'orario sbagliato", potresti dire "Mi sbagliavo".
216:22
Of course you can use any  of our other expressions.
917
12982720
3360
Naturalmente puoi usare una qualsiasi delle nostre altre espressioni.
216:26
My bad.
918
12986080
1359
Colpa mia.
216:27
But want to specifically admit your  mistake is simply to say I was wrong.
919
12987439
6920
Ma ammettere espressamente il tuo errore equivale semplicemente a dire che avevo torto.
216:34
Often we say sorry if we can't do  something that someone wants us to do.
920
12994359
7601
Spesso chiediamo scusa se non possiamo fare qualcosa che qualcuno vuole che facciamo.
216:41
So let's say your friend invited  you to a party but you can't attend.
921
13001960
6279
Supponiamo che un tuo amico ti abbia invitato a una festa, ma tu non puoi partecipare.
216:48
It would be very common to say I'm  sorry I can't attend your party.
922
13008239
6120
Sarebbe molto comune dire "Mi dispiace, non posso partecipare alla tua festa".
216:54
Instead of saying I'm sorry,  you can say unfortunately.
923
13014359
4960
Invece di dire "Mi dispiace", puoi dire "Purtroppo".
216:59
So replace I'm sorry with unfortunately.
924
13019319
4000
Quindi sostituisci "Mi dispiace" con "Purtroppo".
217:03
Unfortunately, I can't help you.
925
13023319
2960
Purtroppo non posso aiutarti.
217:06
Unfortunately, I can't attend your party.
926
13026279
3841
Purtroppo non posso partecipare alla tua festa.
217:10
Unfortunately, I can't drive you to the airport.
927
13030120
4319
Purtroppo non posso accompagnarti all'aeroporto.
217:14
Now let's talk about some more  professional expressions that  
928
13034439
3561
Ora parliamo di alcune espressioni più professionali che
217:18
you can use in the workplace  or a more formal situation.
929
13038000
5080
puoi utilizzare sul posto di lavoro o in situazioni più formali.
217:23
Let's say you arrive to an  important meeting 10 minutes late.
930
13043080
6880
Supponiamo che arrivi a una riunione importante con 10 minuti di ritardo.
217:29
Instead of saying I'm sorry,  you can say my apologies.
931
13049960
6279
Invece di dire "Mi dispiace", puoi dire "Mi scuso".
217:36
Now you can expand on that and  say my apologies for being late.
932
13056239
5280
Ora puoi approfondire l'argomento e scusarmi per il ritardo.
217:41
To make it stronger, you can add sincere  my sincere apologies for being late.
933
13061520
7640
Per renderlo più incisivo, puoi aggiungere le mie sincere scuse per il ritardo.
217:49
To sound even more formal, you could  say please accept my apologies.
934
13069160
7119
Per sembrare ancora più formale, potresti dire: "Per favore accetta le mie scuse".
217:56
Please accept my sincere apologies for being late.
935
13076279
4841
Vi prego di accettare le mie più sincere scuse per il ritardo.
218:01
That sounds very formal.
936
13081120
2399
Sembra molto formale.
218:03
Let's say you made a mistake at  work and you or ordered 100 boxes,  
937
13083520
6440
Supponiamo che tu abbia commesso un errore al lavoro e hai ordinato 100 scatole,
218:09
but you should have ordered 10 boxes.
938
13089960
4600
ma avresti dovuto ordinarne 10.
218:14
Now in the casual example, we learned I was wrong  
939
13094560
4520
Ora, nell'esempio informale, abbiamo imparato che ho sbagliato
218:19
to admit you made a mistake  in a professional context.
940
13099080
5199
ad ammettere di aver commesso un errore in un contesto professionale.
218:24
I recommend I take full responsibility.
941
13104279
4841
Mi raccomando di assumermi la piena responsabilità.
218:29
This sounds very professional because the  word responsibility sounds professional.
942
13109120
6439
Sembra molto professionale perché la parola responsabilità suona professionale.
218:35
I take full responsibility for  ordering the wrong number of boxes.
943
13115560
6200
Mi assumo la piena responsabilità per aver ordinato un numero sbagliato di scatole. Le
218:41
My sincere apologies.
944
13121760
2360
mie più sincere scuse.
218:44
And I take full responsibility.
945
13124120
2440
E me ne assumo la piena responsabilità.
218:46
You could also say I understand  I made a mistake, I'll fix it.
946
13126560
6400
Potresti anche dire: "Capisco di aver commesso un errore, lo correggerò".
218:52
Now instead of understand, you  could say I know I made a mistake.
947
13132960
4359
Ora, invece di capire, potresti dire so di aver commesso un errore.
218:57
I admit I made a mistake, I'll fix it.
948
13137319
4400
Ammetto di aver commesso un errore, lo correggerò.
219:01
So notice you're not just admitting  it, you're also offering a solution.
949
13141720
5320
Quindi nota che non ti stai limitando ad ammetterlo, stai anche offrendo una soluzione.
219:07
I'll fix it.
950
13147040
1319
Lo sistemerò.
219:08
I'll call the supplier right now.
951
13148359
3080
Chiamo subito il fornitore.
219:11
I'll get this resolved.
952
13151439
2480
Risolverò il problema.
219:13
So offering a solution is a great  addition to admitting a mistake.
953
13153920
5960
Quindi offrire una soluzione è un ottimo modo per ammettere un errore.
219:19
Let's say that you kept a client  waiting on the phone for a long time.
954
13159880
7559
Supponiamo che tu abbia fatto aspettare a lungo un cliente al telefono.
219:27
Now instead of saying I'm sorry for the  wait, you can say I appreciate your patience.
955
13167439
10360
Ora, invece di dire "Mi dispiace per l' attesa", puoi dire "Apprezzo la tua pazienza".
219:37
So instead of talking about the negative,  
956
13177800
3559
Quindi, invece di parlare degli aspetti negativi,
219:41
you talk about the positive, which is  the fact that your client is patient.
957
13181359
5561
parli di quelli positivi, ovvero del fatto che il tuo cliente è paziente.
219:46
I appreciate your patience.
958
13186920
2519
Apprezzo la vostra pazienza.
219:49
Thank you for your patience.
959
13189439
2400
Grazie per la pazienza.
219:51
Thank you for understanding,  thank you for holding.
960
13191840
5160
Grazie per la comprensione, grazie per aver atteso.
219:57
I appreciate your time.
961
13197000
2600
Grazie per il tempo che mi hai dedicato.
219:59
I appreciate your patience.
962
13199600
2599
Apprezzo la vostra pazienza.
220:02
Now let's say that your boss,  
963
13202199
1801
Ora supponiamo che il tuo capo, il
220:04
your Co worker or your client offers  you some constructive criticism.
964
13204000
6279
tuo collega o il tuo cliente ti offrano una critica costruttiva.
220:10
So they tell you about something  that you're not doing very well.
965
13210279
5561
Quindi ti dicono qualcosa che non stai facendo molto bene.
220:15
Maybe your last presentation  wasn't very good and they give  
966
13215840
5120
Forse la tua ultima presentazione non è stata molto buona e ti hanno dato
220:20
you some constructive criticism, some feedback.
967
13220960
3960
qualche critica costruttiva, qualche feedback.
220:24
Instead of saying, I'm sorry  my presentation wasn't good,  
968
13224920
5319
Invece di dire "Mi dispiace che la mia presentazione non sia stata buona",
220:30
you can say thank you for bringing this to my  attention or thank you for letting me know.
969
13230239
8841
puoi dire "Grazie per avermelo fatto notare" oppure "Grazie per avermelo fatto sapere".
220:39
And then you can add a solution.
970
13239080
2680
E poi puoi aggiungere una soluzione.
220:41
I'll work on that, I'll improve that.
971
13241760
3559
Ci lavorerò, lo migliorerò.
220:45
Or you can even ask them, how can I improve?
972
13245319
3761
Oppure puoi anche chiedere loro: come posso migliorare?
220:49
Can you give me some suggestions to improve?
973
13249080
3720
Puoi darmi qualche suggerimento per migliorare?
220:52
Thank you.
974
13252800
679
Grazie.
220:53
For.
975
13253479
361
220:53
Bringing this to my attention.
976
13253840
1720
Per.
Porto questo alla mia attenzione.
220:55
There's one common idiom that you  can use to admit you made a mistake.
977
13255560
5879
C'è un'espressione idiomatica comune che puoi usare per ammettere di aver commesso un errore.
221:01
So remember in the casual  example you can say I was wrong.
978
13261439
5040
Quindi ricorda che nell'esempio casuale puoi dire che mi sbagliavo.
221:06
In the professional example you  can say I take full responsibility.
979
13266479
5840
Nell'esempio professionale puoi dire che mi assumo la piena responsabilità.
221:12
The idiom that you can use in any situation is  the buck stops with me, the buck stops with me.
980
13272319
9400
L'espressione idiomatica che puoi usare in qualsiasi situazione è: la responsabilità ricade su di me, la responsabilità ricade su di me.
221:21
This simply means I was wrong  or I take full responsibility.
981
13281720
5439
Questo significa semplicemente che ho sbagliato o che mi assumo la piena responsabilità.
221:27
The buck stops with me.
982
13287159
1240
La responsabilità ricade su di me.
221:28
You've already learned different ways  to say I think let's keep going and  
983
13288399
4480
Hai già imparato diversi modi per dire "Penso che andiamo avanti" e
221:32
you'll learn over 50 ways to share  your opinion, agree with opinions,  
984
13292880
5160
imparerai oltre 50 modi per condividere la tua opinione, essere d'accordo con le opinioni, essere
221:38
disagree with opinions, and  ask others for their opinions.
985
13298040
4560
in disaccordo con le opinioni e chiedere agli altri le loro opinioni.
221:42
Now let's get started with first  sharing your personal opinion.
986
13302600
4400
Ora cominciamo condividendo la tua opinione personale.
221:47
Let's say you're in a work meeting and you  have an idea you want to share with everyone.
987
13307000
4800
Supponiamo che tu sia in una riunione di lavoro e che tu abbia un'idea che vuoi condividere con tutti.
221:51
We should hire a marketing  expert to build our website.
988
13311800
4240
Dovremmo assumere un esperto di marketing per realizzare il nostro sito web.
221:56
You can absolutely see that, but  you can sound more professional,  
989
13316040
4560
Lo puoi vedere benissimo, ma puoi sembrare più professionale,
222:00
more advanced if you use an opinion word.
990
13320600
3960
più all'avanguardia se usi un termine che esprime un'opinione.
222:04
Now there are many different phrases you  can use to share your personal opinion.
991
13324560
4040
Ora ci sono molte frasi diverse che puoi usare per condividere la tua opinione personale. Ti
222:08
I recommend starting with two to three that  you like the most and then you can add more  
992
13328600
5320
consiglio di iniziare con due o tre di quelli che ti piacciono di più e poi di aggiungerne altri
222:13
once you get comfortable with them so you have  variety and you're not always using the same one.
993
13333920
6559
una volta che ti senti a tuo agio, in modo da avere varietà e non usare sempre lo stesso.
222:20
Here's the list.
994
13340479
1440
Ecco l'elenco.
222:21
In my opinion, as far as I'm concerned,  from my perspective, from my point of view,  
995
13341920
6359
A mio parere, per quanto mi riguarda, dalla mia prospettiva, dal mio punto di vista,
222:28
personally, I think that in my  view, I'd say that I believe that.
996
13348279
6761
personalmente, penso che, a mio avviso, direi di crederci.
222:35
I strongly, firmly believe that.
997
13355040
3439
Ne sono fermamente convinto.
222:38
I'm convinced that there's no  doubt in my mind that I feel that.
998
13358479
5680
Sono convinto che non ci siano dubbi che io lo provi.
222:44
In my mind, it seems to me that,  so let's take our idea again,  
999
13364159
5641
Nella mia mente, mi sembra che, riprendiamo la nostra idea,
222:49
we should hire a marketing  expert to build our website.
1000
13369800
3880
dovremmo assumere un esperto di marketing per creare il nostro sito web.
222:53
As far as I'm concerned, we  should hire a marketing expert.
1001
13373680
3920
Per quanto mi riguarda, dovremmo assumere un esperto di marketing.
222:57
In my opinion, in my mind, personally, I  think that we should hire a marketing expert.
1002
13377600
6839
Secondo me, nella mia mente, personalmente, penso che dovremmo assumere un esperto di marketing.
223:04
So you can use any one of these.
1003
13384439
2280
Quindi puoi usare uno qualsiasi di questi.
223:06
And remember, variety is key.
1004
13386720
2080
E ricordate, la varietà è la chiave.
223:08
You don't always want to say, in my opinion,  
1005
13388800
3760
Non sempre si vuole dire: "Secondo me,
223:12
you can absolutely use that,  but you want to have variety.
1006
13392560
4280
puoi assolutamente usarlo", ma si vuole avere varietà.
223:16
Now let's talk about agreeing with an opinion.
1007
13396840
2880
Ora parliamo di come concordare con un'opinione.
223:19
So you're in a meeting and a colleague  says we should postpone the conference.
1008
13399720
5639
Quindi sei in riunione e un collega dice che dovremmo posticipare la conferenza.
223:25
Or your colleague used an opinion word and  
1009
13405359
2920
Oppure il tuo collega ha usato un termine che esprimeva un'opinione e
223:28
said I firmly believe that we  should postpone the conference.
1010
13408279
5641
ha detto: credo fermamente che dovremmo posticipare la conferenza.
223:33
Now let's say that you agree with your colleague.
1011
13413920
3479
Ora supponiamo che tu sia d'accordo con il tuo collega.
223:37
What can you say?
1012
13417399
1800
Cosa puoi dire?
223:39
Well, again, here's a big list.
1013
13419199
1601
Bene, ecco di nuovo una lunga lista.
223:40
Start with one to two and add  them as you get comfortable.
1014
13420800
3679
Inizia con uno o due e aggiungili man mano che ti senti a tuo agio.
223:44
I agree.
1015
13424479
561
Sono d'accordo.
223:45
I agree with you.
1016
13425560
1360
Sono d'accordo con te.
223:46
I think so too.
1017
13426920
1519
Anch'io la penso così.
223:48
That's a good point.
1018
13428439
1240
Questa è una buona osservazione.
223:49
You're right.
1019
13429680
1440
Hai ragione.
223:51
Definitely, absolutely.
1020
13431120
2119
Certamente, assolutamente.
223:53
I 2nd that.
1021
13433239
1360
Sono d'accordo. Io
223:54
I couldn't have said it better myself.
1022
13434600
2520
stesso non avrei potuto dirlo meglio.
223:57
I couldn't agree more.
1023
13437120
1800
Non potrei essere più d'accordo.
223:58
We're on the same page.
1024
13438920
2080
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda.
224:01
You hit the nail on the head.
1025
13441000
2960
Hai colto nel segno.
224:03
So your colleague says from my perspective,  we should postpone the conference.
1026
13443960
4960
Quindi il tuo collega dice che, dal mio punto di vista, dovremmo posticipare la conferenza.
224:08
And you say I couldn't agree more,  we should postpone the conference.
1027
13448920
4600
E tu dici che non potrei essere più d'accordo, dovremmo posticipare la conferenza.
224:13
You're right, we should postpone the conference.
1028
13453520
2839
Hai ragione, dovremmo posticipare la conferenza.
224:16
Absolutely we should postpone the conference.
1029
13456359
3000
Assolutamente dovremmo rimandare la conferenza.
224:19
I agree with you.
1030
13459359
1761
Sono d'accordo con te.
224:21
Now let's say your colleague shared an  opinion that started with, I don't think,  
1031
13461120
5319
Ora, supponiamo che il tuo collega abbia espresso un'opinione che inizia con: non credo,
224:26
I don't think we should postpone the conference.
1032
13466439
3240
non credo che dovremmo posticipare la conferenza.
224:29
Personally, I don't think we  should postpone the conference.
1033
13469680
3639
Personalmente, non credo che dovremmo posticipare la conferenza.
224:33
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
1034
13473319
7641
Abbiamo una frase molto specifica che puoi usare quando vuoi concordare con un'opinione negativa.
224:40
Do you know what that is?
1035
13480960
1840
Sai di cosa si tratta?
224:42
In my mind, I don't think we  should postpone the conference.
1036
13482800
3800
Secondo me non dovremmo posticipare la conferenza.
224:46
Neither do I.
1037
13486600
1960
Neanch'io.
224:48
Neither do I.
1038
13488560
1280
Neanch'io.
224:49
You only use this when you're agreeing  with I don't think neither do I.
1039
13489840
7200
Lo usi solo quando sei d'accordo con Non credo che nemmeno io.
224:57
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
1040
13497040
3319
Ora parliamo di come non essere d'accordo con un'opinione.
225:00
So you're in a meeting and your calling says  in my mind we should look for a new supplier.
1041
13500359
7040
Quindi sei in riunione e la tua chiamata dice che nella mia mente dovremmo cercare un nuovo fornitore.
225:07
Now you don't agree.
1042
13507399
2120
Ora non sei più d'accordo.
225:09
What can you say?
1043
13509520
1520
Cosa puoi dire?
225:11
You can say I disagree with you.
1044
13511040
2720
Puoi dire che non sono d'accordo con te.
225:13
I'm afraid I disagree.
1045
13513760
2559
Temo di non essere d'accordo.
225:16
On the contrary.
1046
13516319
1761
Al contrario.
225:18
I understand where you're coming  from, but I respect your opinion.
1047
13518080
5399
Capisco cosa intendi , ma rispetto la tua opinione.
225:23
But that's a good point.
1048
13523479
2320
Ma questa è una buona osservazione.
225:25
However, I see your point, but I  have a different perspective I think.
1049
13525800
6519
Tuttavia, capisco il tuo punto di vista, anche se credo di avere una prospettiva diversa.
225:32
Can I share my opinion?
1050
13532319
2360
Posso condividere la mia opinione?
225:34
That's one way of looking at it.
1051
13534680
2040
Questo è un modo di vedere la cosa.
225:36
But have you considered the fact  that now the first one I shared,  
1052
13536720
5519
Ma hai considerato il fatto che la prima frase che ho condiviso, "
225:42
I disagree with you is probably  the least commonly used because it  
1053
13542239
6000
Non sono d'accordo con te", è probabilmente quella meno usata perché
225:48
sounds argumentative and we generally  want to say this softly to someone.
1054
13548239
7801
suona polemica e in genere vogliamo dirla dolcemente a qualcuno.
225:56
So it's way more common to say I'm  afraid, I'm afraid I disagree with you.
1055
13556040
6880
Quindi è molto più comune dire " temo, temo di non essere d'accordo con te".
226:02
It makes it a lot softer.
1056
13562920
2559
Lo rende molto più morbido.
226:05
Or you could acknowledge that I respect your  opinion, but I don't think that's a good idea.
1057
13565479
7320
Oppure potresti riconoscere che rispetto la tua opinione, ma non credo che sia una buona idea.
226:12
I respect your opinion, but I  think we should keep our supplier.
1058
13572800
5679
Rispetto la tua opinione, ma penso che dovremmo mantenere il nostro fornitore. Il
226:18
My personal favorite in this category  is understand where you're coming from,  
1059
13578479
5120
mio preferito in questa categoria è capire da dove vieni,
226:23
but and then you share your opinion  or whatever information you like.
1060
13583600
6320
ma poi condividere la tua opinione o qualsiasi informazione ti piaccia.
226:29
I understand where you're coming from.
1061
13589920
2040
Capisco cosa intendi.
226:31
This is another way of saying  I respect your opinion.
1062
13591960
4040
Questo è un altro modo per dire che rispetto la tua opinione.
226:36
I understand where you're coming from,  but right now isn't the best time to  
1063
13596000
5479
Capisco cosa intendi, ma questo non è il momento migliore per
226:41
change our suppliers because  it's our busiest time of year.
1064
13601479
4480
cambiare fornitore perché è il periodo dell'anno in cui siamo più impegnati.
226:45
We should wait until Q4 and remember, you  can add your personal opinion words as well.
1065
13605960
6479
Dovremmo aspettare fino al quarto trimestre e ricordare che puoi anche aggiungere le tue opinioni personali.
226:52
From my perspective, in my mind, from my  point of view, we should wait until Q4.
1066
13612439
6280
Dal mio punto di vista, dalla mia mente, dal mio punto di vista, dovremmo aspettare fino al quarto trimestre.
226:58
So you can absolutely combine these  different opinion words together.
1067
13618720
5080
Quindi puoi assolutamente combinare insieme queste diverse parole di opinione.
227:03
Now let's talk about sharing a general opinion.
1068
13623800
3320
Ora parliamo di come condividere un'opinione generale.
227:07
So something that most people would agree with.
1069
13627120
4840
Ecco qualcosa con cui la maggior parte delle persone sarebbe d'accordo.
227:11
Here's a statement.
1070
13631960
1239
Ecco una dichiarazione.
227:13
Repetition is key when you're  learning any new skill.
1071
13633199
4400
La ripetizione è fondamentale quando si impara una nuova abilità.
227:17
Now, I personally believe this,  but it's not my opinion per SE.
1072
13637600
5400
Ora, personalmente credo questo, ma non è la mia opinione secondo SE.
227:23
This is just a commonly held opinion by  most people, by many different people.
1073
13643000
6840
Questa è solo un'opinione comune alla maggior parte delle persone, e a molte persone diverse.
227:29
So here are some general  opinion words you can use.
1074
13649840
3720
Ecco quindi alcune parole di opinione generale che puoi usare.
227:33
It's said that it's believed that.
1075
13653560
3160
Si dice che si creda a questo.
227:36
I've heard that it's considered that.
1076
13656720
3360
Ho sentito dire che è considerato così.
227:40
It's generally accepted that  most agree that some say that.
1077
13660080
5880
È generalmente accettato che la maggior parte delle persone concordi sul fatto che alcuni affermino ciò.
227:45
It goes without saying that  researchers experts suggest that.
1078
13665960
6160
Inutile dire che i ricercatori esperti lo suggeriscono.
227:52
So I could say it's generally  accepted that repetition is  
1079
13672120
4720
Quindi potrei dire che è generalmente accettato che la ripetizione sia
227:56
key when you're learning any new skill.
1080
13676840
3000
fondamentale quando si impara una nuova abilità.
227:59
And personally I agree.
1081
13679840
2800
E personalmente sono d'accordo.
228:02
And personally I couldn't  have said it better myself.
1082
13682640
3799
E personalmente non avrei potuto dirlo meglio.
228:06
So you absolutely can share a general opinion,  
1083
13686439
3200
Quindi puoi certamente condividere un'opinione generale,
228:09
but then agree with that general opinion using  one of the phrases you've already learned.
1084
13689640
6360
ma poi concordare con quell'opinione generale usando una delle frasi che hai già imparato.
228:16
Or maybe you want to disagree with this statement.
1085
13696000
3279
Oppure forse vuoi dissentire da questa affermazione.
228:19
Well then of course you can use  one of the phrases to disagree.
1086
13699279
3960
Bene, allora naturalmente puoi usare una delle frasi per esprimere il tuo disaccordo.
228:23
On the contrary, repetition isn't that important.
1087
13703239
3761
Al contrario, la ripetizione non è poi così importante.
228:27
I'm afraid I disagree.
1088
13707000
1560
Temo di non essere d'accordo.
228:28
Repetition isn't that important in my mind.
1089
13708560
3799
Per me la ripetizione non è poi così importante.
228:32
And then you can share your opinion.
1090
13712359
2320
E poi potrai condividere la tua opinione.
228:34
And finally, let's talk about how  to ask someone for their opinion.
1091
13714680
4960
E infine, parliamo di come chiedere a qualcuno la sua opinione.
228:39
So let's say I shared a general opinion.
1092
13719640
4320
Supponiamo che io condivida un'opinione generale.
228:43
Most agree that repetition is  key when learning a new skill.
1093
13723960
5519
La maggior parte delle persone concorda sul fatto che la ripetizione sia fondamentale quando si impara una nuova abilità.
228:49
And I want to ask for your  opinion on this specific topic.
1094
13729479
5641
E vorrei chiederti la tua opinione su questo argomento specifico.
228:55
I can say, do you agree?
1095
13735120
2840
Posso dire: sei d'accordo?
228:57
What's your opinion?
1096
13737960
1319
Cosa ne pensi?
228:59
What do you think?
1097
13739279
1120
Cosa ne pensi?
229:00
What are your thoughts?
1098
13740399
1641
Cosa ne pensi?
229:02
What's your view?
1099
13742040
1439
Cosa ne pensi?
229:03
How do you see the situation?
1100
13743479
2360
Come vedi la situazione?
229:05
What's your take on it?
1101
13745840
1639
Cosa ne pensi? E tu
229:07
What about you?
1102
13747479
1120
? E tu
229:08
How about you?
1103
13748600
1240
?
229:09
Has that been your experience?
1104
13749840
2280
È stata questa la tua esperienza?
229:12
What has your experience been?
1105
13752120
2000
Qual è stata la tua esperienza?
229:14
Are we on the same page?
1106
13754120
2119
Siamo sulla stessa lunghezza d'onda?
229:16
Is that something you would support too?
1107
13756239
2641
È qualcosa che sosterresti anche tu?
229:18
So if you're talking to someone  who's currently learning a new skill,  
1108
13758880
4439
Quindi, se stai parlando con qualcuno che sta imparando una nuova competenza,
229:23
it could be really interesting to ask them.
1109
13763319
2641
potrebbe essere davvero interessante chiederglielo.
229:25
Has that been your experience?
1110
13765960
2239
È stata questa la tua esperienza?
229:28
What are your thoughts on that?
1111
13768199
1801
Cosa ne pensi? Sei d'
229:30
Do you agree?
1112
13770000
1560
accordo?
229:31
So now you have 50 plus phrases  that you can use in any situation.
1113
13771560
4759
Ora hai più di 50 frasi che puoi usare in qualsiasi situazione.
229:36
Formal, informal, professional meeting, casual  party with friends to talk about opinions.
1114
13776319
6601
Incontro formale, informale, professionale, festa informale con gli amici per parlare di opinioni.
229:42
Because everybody loves  sharing their opinion, right?
1115
13782920
4040
Perché a tutti piace condividere la propria opinione, giusto?
229:46
So now you get to share your opinion.
1116
13786960
2720
Ora puoi condividere la tua opinione.
229:49
I want you to share either a personal opinion or a  
1117
13789680
4759
Vorrei che condividessi un'opinione personale o
229:54
general opinion related to the subject  of languages in the comments below and.
1118
13794439
7360
un'opinione generale relativa all'argomento delle lingue nei commenti qui sotto.
230:01
The fun part, you can look in  the comments and then you can  
1119
13801800
4080
La parte divertente è che puoi guardare i commenti e poi puoi
230:05
reply back to the other students and  you can agree or you can disagree or  
1120
13805880
6519
rispondere agli altri studenti, esprimendo il tuo consenso o disaccordo, oppure
230:12
maybe you can even ask someone more  information about their opinion.
1121
13812399
4721
puoi anche chiedere a qualcuno maggiori informazioni sulla sua opinione.
230:17
Try to use the different opinion  words that you learned in this lesson.
1122
13817120
4239
Prova a usare le parole che esprimono opinioni diverse che hai imparato in questa lezione.
230:21
So have fun in the comments below.
1123
13821359
2480
Quindi divertitevi nei commenti qui sotto.
230:23
Now you'll learn 50 transition  words you can use every day.
1124
13823840
4479
Ora imparerai 50 parole di transizione che potrai usare ogni giorno.
230:28
These transition words will  help you expand on your ideas  
1125
13828319
4080
Queste parole di transizione ti aiuteranno ad ampliare le tue idee
230:32
and show the connection between your ideas.
1126
13832399
3320
e a mostrare la connessione tra le tue idee. Il
230:35
Our first group of transition words are  used to show cause and effect causation.
1127
13835720
6160
nostro primo gruppo di parole di transizione viene utilizzato per mostrare la relazione causa-effetto.
230:41
So here I have two separate ideas.
1128
13841880
2800
Quindi qui ho due idee distinte.
230:44
I spilled my coffee.
1129
13844680
2000
Ho rovesciato il caffè. Mi
230:46
I changed my shirt.
1130
13846680
2160
sono cambiato la maglietta.
230:48
Now this is where we can use a transition word to  
1131
13848840
3000
Ora è qui che possiamo usare una parola di transizione per
230:51
combine these ideas together and to  show the relationship between them.
1132
13851840
5559
combinare insieme queste idee e per mostrare la relazione tra di esse.
230:57
I spilled my coffee.
1133
13857399
1641
Ho rovesciato il caffè.
230:59
As a result, I I changed  my shirt cause and effect.
1134
13859040
6040
Di conseguenza, ho cambiato la mia maglietta causa ed effetto.
231:05
Here are the transition words in this category,  
1135
13865080
2880
Ecco le parole di transizione in questa categoria,
231:07
and they're listed from most formal to least  formal, so you can take a screenshot of this.
1136
13867960
6600
elencate dalla più formale alla meno formale, così puoi farne uno screenshot.
231:15
Consequently, Hence, accordingly Thus, for  that reason, as a result, therefore, and so  
1137
13875319
9521
Di conseguenza, quindi, di conseguenza Quindi, per quel motivo, di conseguenza, perciò, e così
231:24
since because due to now the example I gave you, I  spilled my coffee as a result, I changed my shirt.
1138
13884840
9559
poiché perché a causa dell'esempio che ti ho fatto, ho rovesciato il caffè di conseguenza, ho cambiato la mia maglietta.
231:34
This is a casual statement.
1139
13894399
3601
Questa è un'affermazione informale.
231:38
It might sound a little odd, perhaps out of place,  
1140
13898000
4479
Potrebbe suonare un po' strano, forse fuori luogo,
231:42
to use a very formal transition  word such as Consequently,  
1141
13902479
5521
usare una parola di transizione molto formale come Di conseguenza,
231:48
in such a common everyday speech, I spilled  my coffee, consequently I changed my shirt.
1142
13908000
8159
in un discorso quotidiano così comune, ho rovesciato il caffè, di conseguenza ho cambiato la maglietta.
231:56
You could absolutely say it,  it's grammatically correct,  
1143
13916159
4400
Potresti tranquillamente dirlo, grammaticalmente è corretto,
232:00
but the choice of transition  word is just a little too formal.
1144
13920560
5200
ma la scelta della parola di transizione è un po' troppo formale.
232:05
So do not think that formal is the best,  and you absolutely should use formal.
1145
13925760
6559
Quindi non pensare che formale sia la scelta migliore, dovresti assolutamente usare formale.
232:12
You should use formal when  your ideas are more formal,  
1146
13932319
4960
Dovresti usare il formato quando le tue idee sono più formali,
232:17
they're more academic, they're more  professional in a business context.
1147
13937279
4801
più accademiche, più professionali in un contesto aziendale.
232:22
Let's look at a business context.
1148
13942080
3079
Diamo un'occhiata al contesto aziendale.
232:25
The project is over budget.
1149
13945159
2240
Il progetto ha superato il budget.
232:27
We have to cut costs.
1150
13947399
2641
Dobbiamo tagliare i costi.
232:30
So again, we'll show our cause and effect.
1151
13950040
2439
Quindi, ancora una volta, mostreremo la nostra relazione causa-effetto.
232:32
We'll use a transition word  to combine these ideas,  
1152
13952479
4080
Useremo una parola di transizione per combinare queste idee
232:36
and because it's a more formal context,  I can use a more formal transition word.
1153
13956560
6200
e, poiché si tratta di un contesto più formale, posso usare una parola di transizione più formale.
232:42
The project is over budget, hence,  consequently, thus, we have to cut costs.
1154
13962760
8040
Il progetto è fuori budget, quindi , di conseguenza, dobbiamo tagliare i costi.
232:50
Our next group of transition words is chronology.
1155
13970800
3960
Il nostro prossimo gruppo di parole di transizione è cronologia.
232:54
This is how events are related  based on when they occur.
1156
13974760
4920
Ecco come gli eventi vengono correlati in base al momento in cui si verificano.
232:59
So think of time.
1157
13979680
1719
Quindi pensate al tempo.
233:01
Here are three events.
1158
13981399
1800
Ecco tre eventi.
233:03
I went to the store, I worked out, I made dinner.
1159
13983199
4320
Sono andato al negozio, mi sono allenato, ho preparato la cena.
233:07
Now, of course, we can add first, second,  third, first, next, finally, that's chronology.
1160
13987520
9600
Ora, naturalmente, possiamo aggiungere primo, secondo, terzo, primo, successivo, infine, questa è la cronologia.
233:17
And it instantly sounds more organized and more  advanced when you add the transition words.
1161
13997120
7039
E suona subito più organizzato e più avanzato quando aggiungi le parole di transizione.
233:24
So let's review the transition  words in this category first.
1162
14004159
4320
Quindi, passiamo prima in rassegna le parole di transizione in questa categoria.
233:28
Firstly, to start, to begin at  the beginning, at the start,  
1163
14008479
5720
In primo luogo, iniziare, cominciare all'inizio, all'inizio,
233:34
2nd, secondly, after, afterwards, next, then  subsequently, later, third, thirdly, after,  
1164
14014199
10360
2°, in secondo luogo, dopo, in seguito, poi, poi successivamente, più tardi , terzo, in terzo luogo, dopo, in
233:44
afterwards, next, then, subsequently,  later, finally, lastly, last but not least.
1165
14024560
8360
seguito, poi, poi, successivamente, più tardi , infine, infine, ultimo, ma non per importanza.
233:52
Now notice that for the second and 3rd events,  many of the transition words are the same.
1166
14032920
6120
Ora nota che per il secondo e il terzo evento, molte delle parole di transizione sono le stesse.
233:59
You can use after, after for  the second and third event,  
1167
14039040
4680
Puoi usare after, after per il secondo e il terzo evento,
234:03
or you can use next, next for the  second and third and 4th and 5th event.
1168
14043720
7120
oppure puoi usare next, next per il secondo e il terzo e il quarto e il quinto evento.
234:10
But you might want to avoid that so you don't  
1169
14050840
2319
Ma forse dovresti evitarlo per non
234:13
sound repetitive using the same  transition word again and again.
1170
14053159
4521
sembrare ripetitivo nell'utilizzare sempre la stessa parola di transizione.
234:17
So you can use next, then, then  subsequently, subsequently, finally.
1171
14057680
7080
Quindi puoi usare next, then, then successivamente, successivamente, infine.
234:24
So you can use the different transition words  just to show off your advanced vocabulary.
1172
14064760
6200
Quindi puoi usare le diverse parole di transizione solo per mettere in mostra il tuo vocabolario avanzato. La
234:30
Our next category of transition words is to  show contrast when you have two opposing ideas.
1173
14070960
7080
nostra prossima categoria di parole di transizione serve a mostrare contrasto quando si hanno due idee opposte.
234:38
Let me give you 2 ideas.
1174
14078040
2159
Vorrei darvi due idee.
234:40
I love ice cream.
1175
14080199
2280
Adoro il gelato.
234:42
I'm lactose intolerant.
1176
14082479
1840
Sono intollerante al lattosio.
234:45
So can you see how these  two ideas are in opposition?
1177
14085199
3881
Quindi riesci a vedere come queste due idee siano in opposizione?
234:49
I love ice cream is great.
1178
14089080
2239
Adoro il gelato, è fantastico.
234:51
It's a really positive thing.
1179
14091319
1960
È una cosa davvero positiva.
234:53
But I'm lactose intolerant.
1180
14093279
2480
Ma sono intollerante al lattosio.
234:55
That's negative, and it also means that I can't  eat ice cream, so those ideas are in opposition.
1181
14095760
9040
Ciò è negativo e significa anche che non posso mangiare il gelato, quindi queste idee sono in opposizione.
235:04
So we can use our contrasting transition words.
1182
14104800
4920
Possiamo quindi utilizzare le nostre parole di transizione contrastive.
235:09
However, although though, but I love  ice cream, but I'm lactose intolerant.
1183
14109720
8719
Comunque, anche se, ma adoro il gelato, ma sono intollerante al lattosio.
235:18
Same thing.
1184
14118439
601
Stessa cosa.
235:19
The transition words are listed  from most formal to least formal.
1185
14119040
4399
Le parole di transizione sono elencate dalla più formale alla meno formale.
235:23
Again, you could say I love ice cream,  however, I'm lactose intolerant.
1186
14123439
5240
Di nuovo, potresti dire che adoro il gelato, tuttavia sono intollerante al lattosio.
235:28
But again, these ideas are quite simple, so you  probably want a more simple transition word.
1187
14128680
7400
Ma ripeto, queste idee sono piuttosto semplici, quindi probabilmente vorrai una parola di transizione più semplice. La
235:36
Our next category of transition  words is addition of similar ideas.
1188
14136080
5880
nostra prossima categoria di parole di transizione è l'aggiunta di idee simili.
235:41
I love ice cream.
1189
14141960
1439
Adoro il gelato. Adoro le
235:43
I love cake.
1190
14143399
840
torte.
235:45
It's adding a similar idea because they're both  in the same category, which is desserts or sweets.
1191
14145239
7360
Aggiunge un'idea simile perché appartengono entrambi alla stessa categoria, ovvero i dessert o i dolci.
235:52
The most common transition words from most formal  to least formal in this category are furthermore  
1192
14152600
6799
Le parole di transizione più comuni da più formale a meno formale in questa categoria sono inoltre,
235:59
moreover, further additionally in addition  also, and I love ice cream and I love cake.
1193
14159399
10601
inoltre, ulteriormente inoltre in aggiunta anche, e amo il gelato e amo la torta.
236:10
Obviously, you know that one.
1194
14170000
1960
Ovviamente, questa la conosci.
236:11
So why not try to advance  your vocabulary by using in  
1195
14171960
5080
Allora perché non provi ad ampliare il tuo vocabolario usando in
236:17
addition I love ice cream In addition I love cake.
1196
14177040
4600
aggiunta I love ice cream In addition I love cake.
236:21
Now let's talk about generality.
1197
14181640
2040
Ora parliamo di generalità.
236:23
This is when things are true most of the time.
1198
14183680
4320
È in questi casi che le cose sono vere la maggior parte delle volte.
236:28
The most common transition words in this category  are in general, generally, generally speaking,  
1199
14188000
6840
Le parole di transizione più comuni in questa categoria sono in generale, generalmente, in generale, in
236:34
by and large, for the most part, most of the time,  more often than not, usually, typically mostly.
1200
14194840
8040
generale, per la maggior parte, la maggior parte delle volte, più spesso che no, di solito, tipicamente per lo più.
236:42
So let's take an example.
1201
14202880
1519
Facciamo un esempio. Le
236:44
Our meetings are very productive.
1202
14204399
2840
nostre riunioni sono molto produttive.
236:47
Now, of course, I'm sure there's one or  two meetings that aren't very productive,  
1203
14207239
4280
Ora, naturalmente, sono sicuro che ci siano una o due riunioni che non sono molto produttive,
236:51
but most of the time, in general, generally  speaking, our meetings are very productive.
1204
14211520
8400
ma la maggior parte delle volte, in generale, in linea di massima, le nostre riunioni sono molto produttive.
236:59
Now let's look at the category of examples.
1205
14219920
2960
Ora diamo un'occhiata alla categoria degli esempi.
237:02
There are really only three main transition words.
1206
14222880
2880
In realtà ci sono solo tre parole principali di transizione.
237:05
For example, as an example, for instance,  this software has really helped us.
1207
14225760
8120
Ad esempio, per esempio, questo software ci è stato davvero d'aiuto.
237:13
Now it can make your point a lot stronger or help  you expand on your idea by adding an example.
1208
14233880
7080
Ora puoi rendere il tuo punto di vista molto più forte o aiutarti ad ampliare la tua idea aggiungendo un esempio.
237:20
This software has really helped us.
1209
14240960
2279
Questo software ci è stato davvero d'aiuto.
237:23
For example, as an example, for instance,  it reduced our error rate by 40%.
1210
14243239
7601
Ad esempio, per fare un esempio, ha ridotto il nostro tasso di errore del 40%. La
237:30
Our next category is emphasis.
1211
14250840
3280
nostra prossima categoria è l'enfasi.
237:34
This category is used to make a point stronger  by adding more supporting information.
1212
14254120
7319
Questa categoria viene utilizzata per rafforzare un concetto aggiungendo ulteriori informazioni di supporto.
237:41
Let's take a simple example.
1213
14261439
2320
Facciamo un esempio semplice.
237:43
I love pie.
1214
14263760
2439
Adoro le torte.
237:46
Now what if I wanted to make this point stronger?
1215
14266199
4280
E se volessi ribadire questo concetto?
237:50
I could say it's my favorite dessert.
1216
14270479
4920
Potrei dire che è il mio dolce preferito.
237:55
I love pie.
1217
14275399
1280
Adoro le torte.
237:56
In fact, it's my favorite dessert.
1218
14276680
3599
Infatti è il mio dolce preferito.
238:00
I love pie.
1219
14280279
1320
Adoro le torte.
238:01
As a matter of fact, it's my favorite dessert.
1220
14281600
3920
In effetti è il mio dolce preferito.
238:05
These are the only two transition words  that are commonly used to add emphasis.
1221
14285520
5560
Queste sono le uniche due parole di transizione comunemente utilizzate per aggiungere enfasi.
238:11
And finally, conclusion transition words.
1222
14291080
3720
E infine, le parole di transizione alla conclusione.
238:14
Notice I just used a transition word.
1223
14294800
2880
Nota che ho appena usato una parola di transizione.
238:17
And finally, that is a conclusion transition word.
1224
14297680
4400
E infine, questa è una parola di transizione conclusiva.
238:22
Now, of course, in this category, we  use these transition words when we  
1225
14302080
3760
Ora, naturalmente, in questa categoria, utilizziamo queste parole di transizione quando
238:25
want to end what we're seeing and  our speech and our presentation.
1226
14305840
4920
vogliamo concludere ciò che stiamo vedendo, il nostro discorso e la nostra presentazione.
238:30
Here are the most common transition words  listed from most formal to least formal.
1227
14310760
5000
Ecco le parole di transizione più comuni, elencate dalla più formale alla meno formale.
238:35
In conclusion, to conclude, to summarize,  in sum, all things considered, finally,  
1228
14315760
6639
In conclusione, per concludere, per riassumere, in sintesi, tutto sommato, infine, nel
238:42
overall, ultimately, in the end, to wrap  up, to sum up, All in all, so let's say I'm  
1229
14322399
7681
complesso, in ultima analisi, alla fine, per concludere, per riassumere, Tutto sommato, quindi diciamo che sto
238:50
ending my presentation at work and I want my  colleagues to remember 1 very important fact.
1230
14330080
6920
terminando la mia presentazione al lavoro e Voglio che i miei colleghi ricordino un fatto molto importante.
238:57
And that fact is if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1231
14337000
7279
Il fatto è che se vogliamo rimanere competitivi, dobbiamo investire nell'automazione.
239:04
Now to let my colleagues know that this  is the last point I'm going to make,  
1232
14344279
5280
Ora, per far sapere ai miei colleghi che questo è l'ultimo punto che solleverò, il
239:09
my final point, I'm going to add  a conclusion, transition word.
1233
14349560
5520
mio punto finale, aggiungerò una conclusione, una parola di transizione.
239:15
Ultimately, if we want to remain  competitive, we have to invest in automation.
1234
14355080
6279
In definitiva, se vogliamo rimanere competitivi, dobbiamo investire nell'automazione.
239:21
So now you have 50 plus transition  words to help you communicate your  
1235
14361359
4200
Ora hai a disposizione più di 50 parole di transizione per aiutarti a comunicare le tue
239:25
ideas in a very professional and organized way.
1236
14365560
4679
idee in modo molto professionale e organizzato.
239:30
Before you go, let me share a bonus tip with you.
1237
14370239
2881
Prima di andare, vorrei darti un consiglio extra.
239:33
You can use transition words to  help you expand on your ideas.
1238
14373120
4399
Puoi usare parole di transizione per aiutarti ad ampliare le tue idee.
239:37
So let's take one idea.
1239
14377520
2080
Prendiamo un'idea.
239:39
In general, our meetings are very productive.
1240
14379600
3280
In generale, le nostre riunioni sono molto produttive.
239:42
Now I can pick any category of transition word.
1241
14382880
3880
Ora posso scegliere qualsiasi categoria di parole di transizione.
239:46
To expand on this idea, I could add a contrast.
1242
14386760
5920
Per ampliare questa idea, potrei aggiungere un contrasto.
239:52
However, they usually run over  time, so this is an opposing idea.
1243
14392680
6080
Tuttavia, di solito scorrono troppo nel tempo, quindi questa è un'idea opposta.
239:58
Now let me give an example of my last point  to add emphasis and to expand even more.
1244
14398760
8920
Ora lasciatemi fare un esempio del mio ultimo punto per aggiungere enfasi e per espanderlo ulteriormente.
240:07
For example, today our meeting was scheduled  to end at 11 and it went until 11/17.
1245
14407680
6599
Ad esempio, oggi la nostra riunione doveva concludersi alle 11 ed è proseguita fino al 17/11.
240:14
So let's expand on this even more.
1246
14414279
2721
Quindi approfondiamo ulteriormente questo argomento.
240:17
What was the effect of the meeting  running over by 17 minutes?
1247
14417000
6359
Quale fu l'effetto del fatto che la riunione si protrasse di 17 minuti?
240:23
As a result, I was late for  a meeting with a client.
1248
14423359
4681
Di conseguenza, sono arrivato in ritardo a un incontro con un cliente.
240:28
Were there any other effects?
1249
14428040
2040
Ci sono stati altri effetti?
240:30
If there were, I could use an  addition of a similar idea.
1250
14430080
4119
Se ci fosse, mi farebbe comodo aggiungere un'idea simile.
240:34
Transition word.
1251
14434199
1601
Parola di transizione.
240:35
Additionally, I had to work  through lunch to catch up.
1252
14435800
4720
Inoltre, ho dovuto lavorare durante la pausa pranzo per recuperare.
240:40
As you can see, transition words are an  excellent way to expand on your idea.
1253
14440520
4480
Come puoi vedere, le parole di transizione sono un modo eccellente per ampliare la tua idea.
240:45
So now it's your turn.
1254
14445000
2000
Adesso tocca a te.
240:47
In the comments below, why don't you take 3 or  more transition words and and start with one idea  
1255
14447000
7120
Nei commenti qui sotto, perché non prendi 3 o più parole di transizione e inizi con un'idea
240:54
and then just pick any other category and expand  on that idea with three or more transition words.
1256
14454120
7439
e poi scegli un'altra categoria e sviluppi quell'idea con tre o più parole di transizione?
241:01
So you can do that in the comments below.
1257
14461560
2240
Potete farlo nei commenti qui sotto.
241:03
Now you'll learn 150 common idioms to  sound fluent to play something by ear.
1258
14463800
8080
Ora imparerai 150 modi di dire comuni per suonare qualcosa a orecchio con scioltezza.
241:11
This is when you make a decision in the  moment rather than planning in advance.
1259
14471880
5920
Questo è il momento in cui prendi una decisione al momento anziché pianificarla in anticipo.
241:17
So let's say you're talking about your weekend  
1260
14477800
2880
Quindi diciamo che stai parlando del tuo fine settimana
241:20
and your husband or your friend says  what do you want to do this weekend?
1261
14480680
4160
e tuo marito o un tuo amico ti chiede: cosa vuoi fare questo fine settimana?
241:24
And you might say let's play it by ear.
1262
14484840
3399
E potremmo dire: "Andiamo a orecchio".
241:28
Let's decide as the weekend  happens, not in advance.
1263
14488239
4280
Decidiamo man mano che passa il fine settimana , non in anticipo.
241:32
Let's play it by ear to be all ears.
1264
14492520
3959
Andiamo per ordine per essere tutt'orecchi.
241:36
We use this to say that you're ready to  listen and you're paying full attention.
1265
14496479
6960
Usiamo questo per dire che sei pronto ad ascoltare e che stai prestando la massima attenzione.
241:43
So let's say you tell your boss you want to  discuss something important about the project  
1266
14503439
6360
Supponiamo che tu dica al tuo capo che vuoi discutere di qualcosa di importante sul progetto
241:49
and your boss replies, I'm all ears, I'm all  ears to wake up on the wrong side of the bed.
1267
14509800
7720
e lui risponda: "Sono tutto orecchie, sono tutto orecchie per svegliarmi dalla parte sbagliata del letto".
241:57
This is a great one we've all done.
1268
14517520
2560
Questa è una cosa grandiosa che abbiamo fatto tutti.
242:00
This is when you wake up in a  bad mood, you wake up grumpy.
1269
14520080
5479
Questo è quando ti svegli di cattivo umore, ti svegli scontroso.
242:05
So let's say you wake up, you  go in the kitchen and your wife,  
1270
14525560
3440
Quindi diciamo che ti svegli, vai in cucina e tua moglie,
242:09
your husband says, oh hi honey, how are you?
1271
14529000
3560
tuo marito dice: oh ciao tesoro, come stai?
242:12
Would you like some coffee?
1272
14532560
1280
Vuoi un caffè?
242:13
Coffee.
1273
14533840
319
Caffè.
242:14
What do you want for breakfast?
1274
14534159
1400
Cosa vuoi per colazione?
242:15
And you're grumpy.
1275
14535560
1679
E sei scontroso.
242:17
I don't care.
1276
14537239
1681
Non mi interessa.
242:18
Where's my phone?
1277
14538920
1640
Dov'è il mio telefono?
242:20
And you're being grumpy.
1278
14540560
1360
E tu sei scontroso.
242:21
Well, then your wife, your husband can say, well,  someone woke up on the wrong side of the bed.
1279
14541920
6399
Bene, allora tua moglie, tuo marito possono dire: beh, qualcuno si è svegliato con il piede sbagliato.
242:28
And that's just to let you know  you're being grumpy to wing something.
1280
14548319
5320
E questo solo per farti sapere che sei scontroso e vuoi improvvisare.
242:33
When you wing something, you perform a speech  or presentation without planning in advance.
1281
14553640
8759
Quando si improvvisa qualcosa, si fa un discorso o una presentazione senza pianificare in anticipo.
242:42
So you definitely don't want  to wing your IELTS exam, right?
1282
14562399
6080
Quindi sicuramente non vorrai improvvisare durante l'esame IELTS, giusto?
242:48
To make a mountain out of a molehill.
1283
14568479
4160
Trasformare una cosa in una montagna.
242:52
A molehill is really small,  a mountain is really big.
1284
14572640
3960
Una collinetta è davvero piccola, una montagna è davvero grande.
242:56
So it's when you take a minor problem or issue  and you make it seem really serious or severe.
1285
14576600
8599
Quindi è quando prendi un problema o una questione di poco conto e lo fai sembrare davvero serio o grave.
243:05
So let's say you got one question wrong on a test  and you're acting like it's extremely serious.
1286
14585199
8040
Supponiamo che tu abbia sbagliato una domanda in un test e ti comporti come se la cosa fosse estremamente seria.
243:13
Someone could say don't make  a mountain out of a molehill.
1287
14593239
4160
Qualcuno potrebbe dire di non fare una montagna da una collinetta.
243:17
They're letting you know it's really  not that bad to be at a crossroads.
1288
14597399
5601
Ti stanno facendo sapere che in realtà non è poi così male trovarsi a un bivio.
243:23
This is when you have to make a really  important decision that could impact your life.
1289
14603000
7479
Questo è il momento in cui devi prendere una decisione davvero importante che potrebbe avere un impatto sulla tua vita.
243:30
Let's say you've been a graphic designer  for 10 years, but you're considering going  
1290
14610479
5601
Supponiamo che tu lavori come grafico da 10 anni, ma che tu stia pensando di
243:36
back to school and changing careers  and becoming a lawyer or a teacher.
1291
14616080
6520
tornare a studiare, cambiare carriera e diventare avvocato o insegnante.
243:42
So you might say, I'm not sure if I  want to be a graphic designer anymore.
1292
14622600
4799
Quindi potresti dire: non sono sicuro di voler ancora diventare un grafico.
243:47
I'm at a crossroads because that  decision will impact your life.
1293
14627399
6000
Sono a un bivio perché quella decisione avrà un impatto sulla tua vita.
243:53
To rain cats and dogs.
1294
14633399
2760
Piovere a dirotto.
243:56
This is when it rains heavily.
1295
14636159
2761
Questo è il momento in cui piove molto forte.
243:58
So let's say your friend in a different  city asked you, oh, did it rain last night?
1296
14638920
5920
Supponiamo che un tuo amico che vive in un'altra città ti chieda: "Ha piovuto ieri sera?"
244:04
And it did.
1297
14644840
1000
E così è stato.
244:05
It rained heavily.
1298
14645840
1559
Pioveva forte.
244:07
You can say, yeah, it rained cats  and dogs to be on top of the world.
1299
14647399
7561
Si può dire, sì, piovevano a dirotto, tanto da essere al settimo cielo.
244:14
This is when you're really, really happy.
1300
14654960
3000
Questo è il momento in cui sei davvero, davvero felice.
244:17
So let's say you've got a new promotion.
1301
14657960
2640
Supponiamo che tu abbia una nuova promozione.
244:20
You can say I'm on top of the world  to give someone the cold shoulder.
1302
14660600
6799
Si può dire che sono al settimo cielo quando devo ignorare qualcuno.
244:27
This is when you ignore someone, and you  ignore someone on purpose, usually because  
1303
14667399
5440
Questo è quando ignori qualcuno, e lo fai di proposito, di solito perché
244:32
you're mad at them, annoyed with them, they did  something wrong or something to irritate you.
1304
14672840
6599
sei arrabbiato con quella persona, sei infastidito, ha fatto qualcosa di sbagliato o qualcosa che ti ha irritato.
244:39
So let's say your husband or  your wife is ignoring you.
1305
14679439
5240
Supponiamo che tuo marito o tua moglie ti stia ignorando.
244:44
You might say why are you  giving me the cold shoulder?
1306
14684680
4120
Potresti dire: perché mi stai ignorando?
244:48
It's another way of asking why are you mad at me?
1307
14688800
3880
È un altro modo per chiederti perché sei arrabbiato con me?
244:52
What did I do wrong?
1308
14692680
1559
Cosa ho fatto di sbagliato?
244:54
Why are you giving me the cold shoulder?
1309
14694239
3000
Perché mi tratti così male?
244:57
To sit on the fence.
1310
14697239
2521
Per stare seduti sulla staccionata.
244:59
This is when you delay making a decision,  
1311
14699760
4080
Questo è il momento in cui rimandi a prendere una decisione,
245:03
usually because that decision is  difficult and you don't want to make it.
1312
14703840
6359
di solito perché quella decisione è difficile e non vuoi prenderla.
245:10
For example, I asked my boss for a promotion, but  he's sitting on the fence, so he won't answer me.
1313
14710199
7921
Ad esempio, ho chiesto una promozione al mio capo, ma lui è indeciso e quindi non mi ha risposto.
245:18
He won't say yes, he won't say no.
1314
14718120
2199
Non dirà di sì, non dirà di no.
245:20
He keeps just saying, oh, I need to  think about it, I'll get back to you.
1315
14720319
5040
Continua a dire: "Oh, devo pensarci, ti farò sapere".
245:25
He's sitting on the fence  to hit the nail on the head.
1316
14725359
5721
Lui è indeciso se colpire nel segno. In
245:31
This is when you accurately  explain a problem or a situation.
1317
14731080
7279
questo caso spieghi accuratamente un problema o una situazione.
245:38
For example, you hit the nail on the head  when you said we needed to reduce our costs.
1318
14738359
8800
Ad esempio, hai colto nel segno quando hai detto che dovevamo ridurre i costi.
245:47
So you explain the situation  accurately to be as fit as a fiddle.
1319
14747159
6641
Quindi spieghi la situazione in modo accurato per essere il più in forma possibile.
245:53
This simply means you feel great, you  have good health, you're in good shape.
1320
14753800
6160
Questo significa semplicemente che ti senti bene, sei in buona salute, sei in buona forma.
245:59
So maybe you could say since I  changed my diet and I'm eating  
1321
14759960
5000
Quindi forse potresti dire che da quando ho cambiato la mia dieta e mangio
246:04
more fruits and vegetables,  I feel as fit as a fiddle.
1322
14764960
5920
più frutta e verdura, mi sento in forma smagliante.
246:10
This is a great 1 to get  something out of your system.
1323
14770880
6319
Questo è un ottimo modo per ottenere qualcosa dal tuo sistema.
246:17
This is when you do something or you  try something simply so you can move on.
1324
14777199
8521
Questo è il momento in cui fai qualcosa o provi qualcosa semplicemente per poter andare avanti.
246:25
For example, let's say you've been talking  about going skydiving for years and years.
1325
14785720
8360
Ad esempio, supponiamo che abbiate parlato per anni e anni di fare paracadutismo.
246:34
You research it, you look at different websites,  
1326
14794080
4159
Fai ricerche, visiti diversi siti web,
246:38
you talk to people about it, but  you've never actually done it.
1327
14798239
4561
ne parli con le persone, ma non lo fai mai davvero.
246:42
Someone might say just go skydiving  so you can get it out of your system.
1328
14802800
6439
Qualcuno potrebbe dire di provare a fare paracadutismo, così puoi liberarti di tutto questo stress.
246:49
So once you do it, you can stop researching it,  stop looking it up and just move on already.
1329
14809239
8400
Quindi, una volta fatto, puoi smettere di fare ricerche, di cercare informazioni e andare avanti.
246:57
I like this one.
1330
14817640
1160
Mi piace questo.
246:58
Speak of the devil, speak of the devil.
1331
14818800
2920
Parla del diavolo, parla del diavolo.
247:01
This sounds negative because  of devil, but it's not at all.
1332
14821720
4080
Sembra negativo a causa del diavolo, ma non lo è affatto.
247:05
This is used when you're talking about someone and  they appear exactly as you're talking about them.
1333
14825800
9720
Si usa quando si parla di qualcuno e la persona appare esattamente come se ne stesse parlando.
247:15
This has happened, right?
1334
14835520
1360
È successo, vero?
247:16
Let's say you're talking to a friend about your  mutual friend, Bob, and you're talking about Bob.
1335
14836880
7399
Supponiamo che tu stia parlando con un amico del vostro amico comune, Bob, e che tu stia parlando di Bob.
247:24
Oh, is Bob going to come to the party?
1336
14844279
2040
Oh, Bob verrà alla festa?
247:26
Oh, I'm not sure.
1337
14846319
880
Oh, non ne sono sicuro.
247:27
I haven't talked to Bob.
1338
14847199
1440
Non ho parlato con Bob.
247:28
And then your phone rings, and guess what?
1339
14848640
2719
E poi squilla il telefono e indovina un po'?
247:31
It's Bob.
1340
14851359
1480
Sono Bob.
247:32
And then you can say speak of the devil  to give someone the benefit of the doubt.
1341
14852840
6120
E poi puoi dire parla del diavolo per dare a qualcuno il beneficio del dubbio.
247:38
This is when you trust someone  when they tell you something.
1342
14858960
4279
Questo è il momento in cui ti fidi di qualcuno quando ti dice qualcosa.
247:43
So if a coworker is late and they call  you and they say I'm stuck in traffic,  
1343
14863239
5681
Quindi, se un collega è in ritardo e ti chiama dicendoti che sei bloccato nel traffico,
247:48
let's give him the benefit of the doubt.
1344
14868920
3279
diamogli il beneficio del dubbio.
247:52
Let's trust that he's actually stuck in traffic.
1345
14872199
5000
Supponiamo che sia effettivamente bloccato nel traffico.
247:57
No pain, no gain.
1346
14877199
2480
Nessun dolore nessun guadagno.
247:59
This is a classic one.
1347
14879680
2000
Questo è un classico.
248:01
This is used to say that if you want results,  
1348
14881680
3200
Questo significa che se vuoi ottenere risultati,
248:04
real results, you have to be willing  to work hard and get uncomfortable.
1349
14884880
5960
risultati veri, devi essere disposto a lavorare sodo e a sentirti a disagio.
248:10
So I might say if you want to improve your  public speaking skills, no pain, no gain,  
1350
14890840
5639
Quindi potrei dire che se vuoi migliorare le tue capacità di parlare in pubblico, senza fatica non c'è guadagno,
248:16
you have to be willing to get uncomfortable.
1351
14896479
3360
devi essere disposto a metterti a disagio.
248:19
Hang in there.
1352
14899840
1519
Tieni duro.
248:21
This is a great one.
1353
14901359
1480
Questa è davvero fantastica.
248:22
It simply means don't give up.
1354
14902840
2639
Significa semplicemente non arrendersi.
248:25
I know learning a language  is hard, but hang in there.
1355
14905479
4360
So che imparare una lingua è difficile, ma non mollare.
248:29
A penny for your thoughts.
1356
14909840
2160
Un centesimo per i tuoi pensieri.
248:32
This is used to ask someone what they're thinking.
1357
14912000
3600
Si usa per chiedere a qualcuno cosa sta pensando.
248:35
So let's say your friend is  just staring out the window  
1358
14915600
4320
Supponiamo che il tuo amico stia fissando fuori dalla finestra
248:39
and you probably are wondering  what are they thinking about?
1359
14919920
3080
e tu probabilmente ti starai chiedendo a cosa stia pensando?
248:43
You can turn to your friend and  say a penny for your thoughts.
1360
14923000
4080
Puoi rivolgerti al tuo amico e dire un centesimo per i tuoi pensieri.
248:47
It's not rocket science.
1361
14927080
2840
Non è una scienza missilistica. La
248:49
Rocket science is complicated, right?
1362
14929920
3519
missilistica è complicata, vero?
248:53
But if we say it's not rocket science,  this means it's not complicated.
1363
14933439
6160
Ma se diciamo che non è una scienza missilistica, significa che non è complicato.
248:59
So I could say becoming a confident  English speaker is not rocket science.
1364
14939600
5879
Quindi potrei dire che diventare un madrelingua inglese non è una scienza missilistica.
249:05
It's not complicated.
1365
14945479
1521
Non è complicato.
249:07
You just have to practice speaking  to let someone off the hook.
1366
14947000
5279
Basta esercitarsi a parlare per liberare qualcuno dall'imbarazzo.
249:12
This is a great one because it means that  
1367
14952279
2320
Questa è una cosa fantastica perché significa che
249:14
you don't punish someone for  a mistake or a wrongdoing.
1368
14954600
6559
non si punisce qualcuno per un errore o un'azione sbagliata.
249:21
So your boss could say, I know you came in late  today, but I'm going to let you off the hook.
1369
14961159
6921
Quindi il tuo capo potrebbe dire: "So che oggi sei arrivato in ritardo , ma ti lascio andare".
249:28
I'm not going to punish you.
1370
14968080
1920
Non ti punirò.
249:30
To make a Long story short, this  is when you take a long and usually  
1371
14970000
5760
Per farla breve, questo è il momento in cui prendi una storia lunga e solitamente
249:35
complicated story and you make it  very simple by sharing it briefly.
1372
14975760
7040
complicata e la rendi molto semplice condividendola brevemente.
249:42
So you could say Long story  short, we missed our flight.
1373
14982800
5599
Quindi potremmo dire: per farla breve, abbiamo perso il volo.
249:48
So there's a long story about why you missed  your flight, but you don't explain those details.
1374
14988399
6840
Quindi c'è una lunga storia sul motivo per cui hai perso il volo, ma non spieghi i dettagli.
249:55
You just say, Long story  short, we missed our flight.
1375
14995239
3841
Dici semplicemente: Per farla breve, abbiamo perso il volo.
249:59
Easy does it.
1376
14999080
1520
Con calma.
250:00
Easy does it.
1377
15000600
1280
Con calma.
250:01
This is a way of saying slow down.
1378
15001880
3880
Questo è un modo per dire rallenta.
250:05
So if your friend is at the gym and they're trying  to do too many exercises with too much weight,  
1379
15005760
7560
Quindi, se il tuo amico è in palestra e sta cercando di fare troppi esercizi con troppi pesi,
250:14
you might say easy does it slow down  to go back to the drawing board.
1380
15014080
7039
potresti dire: "Facile, rallenta" e tornare al tavolo da disegno.
250:21
This is when you need to start over and create a  new plan or strategy because the first one failed.
1381
15021119
8400
Questo è il momento in cui è necessario ricominciare da capo e creare un nuovo piano o una nuova strategia perché il primo ha fallito.
250:29
So let's say you were trying  to solve a computer problem.
1382
15029520
3160
Supponiamo che tu stia cercando di risolvere un problema al computer.
250:32
You came up with a strategy, it didn't work.
1383
15032680
3000
Hai elaborato una strategia, ma non ha funzionato.
250:35
And then you can say to your team, well, let's  go back to the drawing board and try again.
1384
15035680
7200
E poi puoi dire al tuo team: "Bene, torniamo al tavolo da disegno e riproviamo".
250:42
Once in a blue moon, this is an  event that happens in frequently.
1385
15042880
6800
Una volta ogni morte di papa, questo è un evento che accade di frequente.
250:49
For example, I only see Kara once in a blue  moon, not very often at the drop of a hat.
1386
15049680
10280
Ad esempio, vedo Kara solo una volta ogni tanto, non molto spesso all'improvviso.
250:59
This is a great one because it means  without hesitation or instantly.
1387
15059960
6519
Questa è un'ottima idea perché significa senza esitazione o immediatamente.
251:06
For example, call me if you need anything  and I'll be there at the drop of a hat.
1388
15066479
7200
Ad esempio, se hai bisogno di qualcosa, chiamami e sarò lì in un attimo.
251:13
It means I'll come instantly if you need anything.
1389
15073680
3759
Significa che arriverò subito se avrai bisogno di qualcosa.
251:17
So it's a really nice, reassuring  thing to say to someone.
1390
15077439
4400
Quindi è una cosa davvero bella e rassicurante da dire a qualcuno.
251:21
To add insult to injury, this is when you take a  bad situation and it becomes becomes even worse.
1391
15081840
9240
Per aggiungere la beffa al danno, questo è il momento in cui prendi una brutta situazione e la fai diventare ancora peggiore.
251:31
So let's say you're going out on a  first date and your date showed up late.
1392
15091080
6079
Supponiamo che tu stia uscendo per il primo appuntamento e il tuo accompagnatore si presenti in ritardo.
251:37
That's already a bad situation.
1393
15097159
2040
Questa è già una brutta situazione.
251:39
But then to add insult to injury, your date forgot  
1394
15099199
4761
Ma per aggiungere la beffa al danno, il tuo appuntamento ha dimenticato
251:43
his wallet and you had to pay  for both of you to hit the sack.
1395
15103960
5960
il portafoglio e hai dovuto pagare per andare a letto entrambi.
251:49
This means to go to bed, for example, I'm  really tired, I'm going to hit the sack.
1396
15109920
8000
Questo significa andare a letto, ad esempio, sono molto stanco e vado a letto.
251:57
The balls in your court.
1397
15117920
2239
Le palle sono nel tuo campo.
252:00
This is used when you need to make  the next decision or the next step.
1398
15120159
5761
Questo viene utilizzato quando è necessario prendere la decisione successiva o il passo successivo.
252:05
So I might say we offered her a great promotion.
1399
15125920
3840
Quindi potrei dire che le abbiamo offerto un'ottima promozione.
252:09
So now the balls in her court.
1400
15129760
3399
Quindi ora la palla è nel suo campo.
252:13
So it's up to her to decide if she's going to  
1401
15133159
2960
Quindi spetta a lei decidere se
252:16
accept the promotion or look for  another job or do something else.
1402
15136119
5080
accettare la promozione, cercare un altro lavoro o fare qualcos'altro.
252:21
To be or to go barking up the wrong tree.
1403
15141199
4480
Essere o andare controcorrente.
252:25
This is when you look in the wrong  place or you accuse the wrong person.
1404
15145680
6679
Questo è il caso in cui guardi nel posto sbagliato o accusi la persona sbagliata.
252:32
For example, if you think I lost your  ring, you're barking up the wrong tree.
1405
15152359
6240
Ad esempio, se pensi che io abbia perso il tuo anello, ti stai sbagliando di grosso.
252:38
You're accusing the wrong person to  get or to have your ducks in a row.
1406
15158600
6879
Stai accusando la persona sbagliata per mettere le cose in chiaro.
252:45
This is when you're well prepared or  well organized for something specific.
1407
15165479
5360
Questo è il momento in cui sei ben preparato o ben organizzato per qualcosa di specifico.
252:50
So you might say the conference was  supposed to start 10 minutes ago.
1408
15170840
5000
Quindi potremmo dire che la conferenza avrebbe dovuto iniziare 10 minuti fa.
252:55
They should have gotten their ducks in a row.
1409
15175840
3639
Avrebbero dovuto mettere le cose in ordine.
252:59
They should have been organized or prepared  to get or have the best of both worlds.
1410
15179479
8000
Avrebbero dovuto essere organizzati o preparati per ottenere o avere il meglio da entrambi i mondi.
253:07
This is when you enjoy the advantages of  two very different things at the same time.
1411
15187479
7880
Questo è il momento in cui puoi godere dei vantaggi di due cose molto diverse allo stesso tempo.
253:15
She works in the city, but  she lives in the country.
1412
15195359
4721
Lavora in città, ma vive in campagna.
253:20
She gets the best of both worlds.
1413
15200080
3880
Lei ottiene il meglio da entrambi i mondi.
253:23
The lion's share.
1414
15203960
1880
La parte del leone.
253:25
This is the largest part or most of  something, so you might complain.
1415
15205840
6359
Questa è la parte più grande o la maggior parte di qualcosa, quindi potresti lamentarti.
253:32
I did the lion's share of work on  this project to be on the ball.
1416
15212199
7480
Ho fatto la maggior parte del lavoro su questo progetto per essere sempre al passo con i tempi.
253:39
This is when you're performing really well.
1417
15219680
3479
È in questi momenti che stai dando il massimo.
253:43
Wow, you completed all those reports already.
1418
15223159
3120
Wow, hai già completato tutti quei report.
253:46
You're on the ball to pull someone's leg.
1419
15226279
4440
Sei nel posto giusto per prendere in giro qualcuno.
253:50
This is when you're joking with someone.
1420
15230720
3360
Questo è quando stai scherzando con qualcuno.
253:54
So we usually use this to reassure  someone you're only joking.
1421
15234080
4640
Di solito lo usiamo per rassicurare qualcuno che sta solo scherzando.
253:58
Don't get upset.
1422
15238720
1120
Non agitarti.
253:59
I'm just pulling your leg  to pull yourself together.
1423
15239840
5680
Ti sto solo prendendo in giro per rimetterti in sesto.
254:05
This is when you need to calm down.
1424
15245520
2879
È in questo momento che devi calmarti.
254:08
You regain your composure after  being really upset or agitated,  
1425
15248399
5360
Ritrovi la calma dopo essere stato veramente turbato o agitato,
254:13
angry, annoyed, and then you calm down.
1426
15253760
3559
arrabbiato, infastidito, e poi ti calmi.
254:17
So I might say pull yourself together.
1427
15257319
2960
Quindi direi di rimettersi in sesto.
254:20
It was a false alarm.
1428
15260279
2200
Si è trattato di un falso allarme.
254:22
So the alarm made you really agitated  and I'm telling you to calm down.
1429
15262479
5880
Quindi l'allarme ti ha reso molto agitato e ti dico di calmarti.
254:28
So far so good.
1430
15268359
1880
Fin qui tutto bene.
254:30
This is how you reply when you want to let  someone know that everything is okay until now.
1431
15270239
8480
Ecco come rispondi quando vuoi far sapere a qualcuno che finora è andato tutto bene.
254:38
How's the project going?
1432
15278720
1479
Come procede il progetto?
254:40
So far so good to be the last straw.
1433
15280199
4601
Finora tutto bene, è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso.
254:44
This is when you have no patience  left for someones errors or mistakes.
1434
15284800
6000
Questo è il momento in cui non hai più pazienza per gli errori o gli sbagli degli altri.
254:50
So I might say this is her fifth  time being late this month.
1435
15290800
6040
Quindi potrei dire che questa è la quinta volta che lo fa, visto che è in ritardo questo mese.
254:56
That's the last straw.
1436
15296840
2479
Questa è la goccia che fa traboccare il vaso.
254:59
No more patience for her mistakes.
1437
15299319
3521
Non ha più pazienza per i suoi errori.
255:02
Time flies when you're having fun.
1438
15302840
2680
Quando ci si diverte, il tempo vola.
255:05
This is used to say that you don't notice how  long something takes because it's enjoyable.
1439
15305520
8240
Si usa per dire che non ci si accorge di quanto tempo ci vuole per fare qualcosa perché è piacevole.
255:13
So you might look at your watch and  say, oh, wow, it's 1:00 AM already.
1440
15313760
4639
Quindi potresti guardare l'orologio e dire: "Oh, wow, è già l'1:00 di notte".
255:18
And then someone could reply and say, yeah,  
1441
15318399
2440
E poi qualcuno potrebbe rispondere e dire: sì,
255:20
time flies when you're having  fun to be bent out of shape.
1442
15320840
6639
il tempo vola quando ti diverti a essere fuori forma.
255:27
This is used to say you're upset, you're angry.
1443
15327479
4360
Si usa per dire che sei turbato, arrabbiato.
255:31
For example, Janice is bent  out of shape because she has  
1444
15331840
4680
Ad esempio, Janice è fuori forma perché
255:36
to work late tonight to make matters worse.
1445
15336520
5160
stasera deve lavorare fino a tardi, peggiorando ulteriormente la situazione.
255:41
Matters in this sense means problems.
1446
15341680
3320
In questo senso, le questioni significano problemi.
255:45
To make problems worse, so I  might say I have to work tonight.
1447
15345000
7000
Per peggiorare le cose, potrei dire che stasera devo lavorare.
255:52
And to make matters worse, to make that situation  even worse, I have an early appointment tomorrow.
1448
15352000
8920
E per peggiorare ulteriormente la situazione , ho un appuntamento molto presto domani.
256:00
Don't judge a book by its cover.
1449
15360920
2439
Non giudicare un libro dalla copertina.
256:03
You've probably heard this one.
1450
15363359
1960
Probabilmente l'avete già sentita.
256:05
It means that you shouldn't judge  someone or something on appearance.
1451
15365319
6040
Significa che non dovresti giudicare qualcuno o qualcosa in base all'aspetto.
256:11
For example, let's say I'm hiring people  and I say I'm not going to hire him.
1452
15371359
5800
Ad esempio, supponiamo che io stia assumendo delle persone e dica che non assumerò loro.
256:17
Look at his hair.
1453
15377159
2721
Guarda i suoi capelli.
256:19
And then my colleague would say,  well don't judge a book by his cover,  
1454
15379880
5319
E poi il mio collega direbbe: " Beh, non giudicare un libro dalla copertina,
256:25
look at his resume to fall between 2:00.
1455
15385199
4200
guarda il suo curriculum e vedrai che è tra le 2:00".
256:29
Stools.
1456
15389399
1080
Sgabelli.
256:30
This is when something fails to  achieve 2 separate objectives.
1457
15390479
6400
Questo accade quando qualcosa non riesce a raggiungere due obiettivi separati.
256:36
So let's say you plan to  watch a romantic comedy movie.
1458
15396880
5960
Supponiamo che tu abbia intenzione di guardare una commedia romantica. Si
256:43
That movie is supposed to be  romantic and funny at the same time.
1459
15403680
6360
suppone che quel film sia romantico e divertente allo stesso tempo.
256:50
A romantic comedy 2 objectives.
1460
15410040
3319
Una commedia romantica con 2 obiettivi.
256:53
So you could say that movie  fell between two stools.
1461
15413359
5521
Quindi potremmo dire che il film è caduto tra due sgabelli.
256:58
It wasn't romantic, and it wasn't  funny to cost an arm and a leg.
1462
15418880
7359
Non era romantico e non era divertente da spendere una fortuna.
257:06
This is when something is exceptionally expensive.
1463
15426239
4681
Questo accade quando qualcosa è eccezionalmente costoso.
257:10
Now, airline tickets are usually  expensive, but exceptionally expensive.
1464
15430920
6279
Ora, i biglietti aerei sono solitamente costosi, ma eccezionalmente costosi.
257:17
Even more expensive than usual I might say.
1465
15437199
4120
Ancora più caro del solito, direi. Il
257:21
My flight cost an arm and a leg to  cross a bridge when you come to it.
1466
15441319
7840
mio volo è costato un occhio della testa solo per attraversare il ponte quando ci si arriva.
257:29
This is used to remind someone that you only  need to deal with the situation when it happens.
1467
15449159
7921
Questo viene utilizzato per ricordare a qualcuno che è necessario affrontare la situazione solo quando si verifica.
257:37
So your friend might be concerned.
1468
15457080
2199
Quindi il tuo amico potrebbe essere preoccupato.
257:39
What if I forget all my words during  my IELTS speaking exam and then you  
1469
15459279
7721
Cosa succede se dimentico tutte le parole durante l'esame orale dell'IELTS e poi
257:47
tell that friend cross that  bridge when you come to it?
1470
15467000
5119
dici a quell'amico di attraversare quel ponte quando ci arrivi?
257:52
Worry about that problem when it  happens to cry over spilt milk.
1471
15472119
7120
Preoccupati di quel problema quando ti capita di piangere sul latte versato.
257:59
This is used when someone complaints  about a problem or a loss from the past.
1472
15479239
7801
Questa espressione viene usata quando qualcuno si lamenta di un problema o di una perdita del passato.
258:07
So let's say I had a party weeks  ago and now I'm complaining.
1473
15487040
5359
Supponiamo che abbia organizzato una festa qualche settimana fa e ora mi lamento.
258:12
I can't believe John didn't come to my party.
1474
15492399
3400
Non riesco a credere che John non sia venuto alla mia festa.
258:15
Well my friend can say  don't cry over spilled milk.
1475
15495800
4599
Bene, il mio amico può dire di non piangere sul latte versato.
258:20
It was three weeks ago, why  are you still talking about it?
1476
15500399
4521
Sono passate tre settimane, perché ne parli ancora?
258:24
Curiosity killed the cat.
1477
15504920
2680
La curiosità uccise il gatto.
258:27
This is used to say that being  inquisitive or asking a lot of  
1478
15507600
4480
Questo viene utilizzato per dire che essere curiosi o fare molte
258:32
questions can lead to an unpleasant situation.
1479
15512080
5119
domande può portare a una situazione spiacevole.
258:37
So let's say your husband or wife is  planning you a surprise birthday party  
1480
15517199
5521
Supponiamo che tuo marito o tua moglie stia organizzando per te una festa di compleanno a sorpresa
258:43
and you try to ask a lot of questions.
1481
15523520
2560
e tu provi a fargli un sacco di domande.
258:46
What are we doing?
1482
15526080
1000
Cosa stiamo facendo?
258:47
Where are we going?
1483
15527080
1000
Dove stiamo andando?
258:48
Who's coming?
1484
15528080
1680
Chi viene?
258:49
Then your husband or wife can  say curiosity killed the cat.
1485
15529760
4200
Allora tuo marito o tua moglie potranno dire che la curiosità ha ucciso il gatto.
258:53
Just to remind you, don't ask so  many questions to miss the boat.
1486
15533960
5840
Solo per ricordartelo, non fare troppe domande per non perdere l'occasione.
258:59
This is when you lose an opportunity  because you were too slow to take action.
1487
15539800
6359
Questo è il momento in cui perdi un'opportunità perché sei stato troppo lento ad agire.
259:06
For example, the application  deadline was last week.
1488
15546159
4480
Ad esempio, la scadenza per la presentazione delle domande è scaduta la settimana scorsa.
259:10
I missed the boat to be on fire.
1489
15550640
3880
Ho perso l'occasione di andare a fuoco.
259:14
This is to perform really well.
1490
15554520
3240
Questo per ottenere risultati davvero eccellenti.
259:17
Wow, your presentation was amazing.
1491
15557760
3519
Wow, la tua presentazione è stata fantastica. Non vedevi l'ora
259:21
You were on fire to spill the beans.
1492
15561279
4400
di spifferare tutto.
259:25
This is when you reveal a secret when  you shouldn't have revealed a secret.
1493
15565680
6960
Questo è il momento in cui riveli un segreto quando non avresti dovuto rivelarlo.
259:32
So let's say you're planning a surprise  party for someone and then you tell everyone.
1494
15572640
6400
Supponiamo che tu stia organizzando una festa a sorpresa per qualcuno e poi lo dica a tutti.
259:39
Don't spill the beans.
1495
15579040
2359
Non spifferare nulla.
259:41
Don't reveal the secret to be under the weather.
1496
15581399
4720
Non rivelare il segreto per non sentirti bene.
259:46
This is when you feel unwell, when you feel sick.
1497
15586119
4400
Questo è il momento in cui non ti senti bene, quando ti senti male. Oggi
259:51
I'm a little under the weather  today, A blessing in disguise.
1498
15591399
5681
non mi sento molto bene , una benedizione sotto mentite spoglie.
259:57
This is when something, a situation  seems bad or unlucky at first,  
1499
15597080
6199
Questo accade quando qualcosa, una situazione, all'inizio sembra brutta o sfortunata,
260:03
but it results in something  positive at a later date.
1500
15603279
5200
ma in un secondo momento si trasforma in qualcosa di positivo.
260:08
So let's say you get fired from your job.
1501
15608479
4521
Supponiamo che tu venga licenziato dal tuo lavoro.
260:13
Obviously that seems bad, maybe even unlucky,  but later on you get a job 10 times better.
1502
15613000
9239
Ovviamente può sembrare una cosa negativa, forse addirittura sfortunata, ma in seguito ti ritrovi con un lavoro 10 volte migliore.
260:22
It pays better, you have a better boss,  better Co workers, the location is better.
1503
15622239
5160
Si guadagna meglio, si ha un capo migliore, colleghi migliori, la posizione è migliore.
260:27
Everything about this job is better.
1504
15627399
2720
Tutto in questo lavoro è migliore.
260:30
You can say getting fired  was a blessing in disguise.
1505
15630119
5881
Si può dire che essere licenziato sia stata una benedizione sotto mentite spoglie. Il
260:36
My new job is so much better, a dime a dozen.
1506
15636000
4800
mio nuovo lavoro è molto meglio, a dir poco.
260:40
This is used to describe something  that is common and not special.
1507
15640800
7160
Viene utilizzato per descrivere qualcosa di comune e non speciale.
260:47
So you can say tech startups in  Silicon Valley are a dime a dozen.
1508
15647960
5920
Quindi si può dire che le startup tecnologiche nella Silicon Valley sono innumerevoli.
260:53
They're very common, they're everywhere,  and they're not very, very special.
1509
15653880
5239
Sono molto comuni, si trovano ovunque e non sono poi così speciali.
260:59
Everyone's a tech startup in Silicon Valley,  a dime a dozen to beat around the Bush.
1510
15659119
7881
Nella Silicon Valley tutti sono delle startup tecnologiche, una dozzina di soldi da spendere inutilmente.
261:07
This is when you avoid saying what you  mean because it's uncomfortable or awkward.
1511
15667000
8520
Questo è il momento in cui eviti di dire ciò che intendi perché è scomodo o imbarazzante.
261:15
So let's say you want to end your  romantic relationship with your partner.
1512
15675520
7320
Supponiamo che tu voglia porre fine alla tua relazione sentimentale con il tuo partner. Il
261:22
Your friend could tell you.
1513
15682840
2000
tuo amico potrebbe dirtelo.
261:24
Don't beat around the Bush.
1514
15684840
2439
Non giriamo intorno al problema.
261:27
Be direct and tell that  person you want to break up.
1515
15687279
5601
Sii diretto e di' a quella persona che vuoi lasciarla.
261:32
Better late than never.
1516
15692880
1720
Meglio tardi che mai.
261:34
So let's say you've been working with a  company for 10 years and you finally got  
1517
15694600
8080
Supponiamo che tu abbia lavorato per un'azienda per 10 anni e che finalmente hai ottenuto
261:42
your first promotion after 10 years.
1518
15702680
4960
la tua prima promozione dopo 10 anni.
261:47
And you're telling your friend this and  
1519
15707640
3040
E lo racconti al tuo amico e
261:50
you're a little annoyed because  you've been there for 10 years.
1520
15710680
4160
sei un po' seccato perché sei lì da 10 anni.
261:54
But your friend could say better late  than never to remind you that yes,  
1521
15714840
5840
Ma il tuo amico potrebbe dire "meglio tardi che mai" per ricordarti che sì,
262:00
it took ten years, but it's better  than not having a promotion.
1522
15720680
5200
ci sono voluti dieci anni, ma è meglio che non avere una promozione.
262:05
Better late than never to bite the bullet.
1523
15725880
3800
Meglio tardi che mai.
262:09
I love this idiom.
1524
15729680
2000
Adoro questo modo di dire.
262:11
This is when you force yourself to do something  
1525
15731680
4759
Questo accade quando ti costringi a fare qualcosa di
262:16
difficult or unpleasant because  it's necessary or inevitable.
1526
15736439
6840
difficile o spiacevole perché è necessario o inevitabile.
262:23
Inevitable means eventually you have to do it.
1527
15743279
3880
Inevitabile significa che prima o poi dovrai farlo.
262:27
So why not bite the bullet and do it now?
1528
15747159
4280
Allora perché non fare il grande passo e farlo subito?
262:31
For example, just bite the bullet  and ask your boss for a promotion.
1529
15751439
6200
Ad esempio, prenditi il ​​coraggio e chiedi al tuo capo una promozione. In
262:37
Break a leg.
1530
15757640
1639
bocca al lupo!
262:39
This is a very common idiom that we use  to say good luck, good luck, break a leg.
1531
15759279
7480
Questa è un'espressione idiomatica molto comune che usiamo per dire buona fortuna, buona fortuna, in bocca al lupo.
262:46
But we especially use this before  someone gives a performance,  
1532
15766760
5320
Ma lo usiamo soprattutto prima che qualcuno tenga uno spettacolo,
262:52
most commonly a theatrical performance.
1533
15772080
3239
più comunemente uno spettacolo teatrale.
262:55
But when you're going for a job  interview, you are in a sense performing.
1534
15775319
5800
Ma quando ti presenti a un colloquio di lavoro, in un certo senso stai esibendoti.
263:01
Or when you're doing your speaking exam  for your IELTS, you are performing.
1535
15781119
5841
Oppure quando fai l'esame orale per l'IELTS, stai esibendoti.
263:06
So before your speaking exam, your friend,  your partner could say break a leg,  
1536
15786960
5800
Quindi, prima dell'esame orale, il tuo amico o il tuo partner potrebbe dire "in bocca al lupo",
263:12
which means good luck to call it a day.
1537
15792760
4559
che significa "buona fortuna" per concludere la giornata.
263:17
When you call it a day, it means  you stop working for that day,  
1538
15797319
7240
Quando ritieni che la giornata sia conclusa, significa che smetti di lavorare per quel giorno,
263:24
usually because time is up or because you've done  enough work for that day and you're going to stop.
1539
15804560
10000
di solito perché il tempo è scaduto o perché hai svolto abbastanza lavoro per quel giorno e hai intenzione di fermarti.
263:34
For example, it's getting late.
1540
15814560
2799
Ad esempio, si sta facendo tardi.
263:37
Let's call it a day.
1541
15817359
1760
Chiude la giornata.
263:39
Let's call it a day.
1542
15819119
2040
Chiude la giornata.
263:41
So that means you can go home  to cut somebody some slack.
1543
15821159
6440
Ciò significa che puoi tornare a casa per dare un po' di tregua a qualcuno.
263:47
So let's say there's this Co worker  who has been showing up late to work  
1544
15827600
6920
Supponiamo che un collega arrivi in ​​ritardo al lavoro
263:54
every day and not doing a very good job at work.
1545
15834520
3440
ogni giorno e non faccia un granché sul lavoro.
263:57
They seem very distracted.
1546
15837960
1560
Sembrano molto distratti.
263:59
They're not working very hard,  they're not contributing.
1547
15839520
3560
Non lavorano molto duramente, non danno il loro contributo.
264:03
But that person's dad just died.
1548
15843080
4760
Ma il padre di quella persona è appena morto.
264:07
So you might say, let's cut him  some slack, His dad just died,  
1549
15847840
5359
Quindi potresti dire, diamogli un po' di tregua, suo padre è appena morto,
264:13
so you're not going to punish him  as severely as you normally would.
1550
15853199
5521
quindi non lo punirai severamente come faresti normalmente.
264:18
To be glad to see the back  of this means that you're  
1551
15858720
6120
Essere contenti di vedere la fine di tutto questo significa che sei
264:24
happy that somebody has left  because you don't like them.
1552
15864840
5800
felice che qualcuno se ne sia andato perché non ti piace.
264:30
So let's say it's Jane's last day at work.
1553
15870640
3719
Supponiamo che sia l'ultimo giorno di lavoro di Jane.
264:34
She quit.
1554
15874359
721
Lei si è licenziata.
264:35
She has a new job, but you didn't like Jane.
1555
15875080
3880
Ha un nuovo lavoro, ma Jane non ti piaceva.
264:38
You can say I'm glad to see the back of Jane  to be the best thing since sliced bread.
1556
15878960
9760
Si può dire che sono contento di vedere Jane scomparire, è la cosa migliore dai tempi del pane a fette.
264:48
This is a compliment used to say that something,  
1557
15888720
4160
Questo è un complimento utilizzato per dire che qualcosa,
264:52
usually technology or an invention, is  extremely useful, excellent, or high quality.
1558
15892880
9200
solitamente una tecnologia o un'invenzione, è estremamente utile, eccellente o di alta qualità.
265:02
So you could give me a compliment and say this  
1559
15902080
3960
Quindi potresti farmi un complimento e dire che questo
265:06
YouTube channel is the best  thing since sliced bread.
1560
15906040
5079
canale YouTube è la cosa migliore da quando è stato inventato il pane a fette.
265:11
If you think that's true,  then put it in the comments.
1561
15911119
3841
Se pensi che sia vero, scrivilo nei commenti.
265:14
There are plenty of fish in the sea.
1562
15914960
3319
Ci sono molti pesci nel mare.
265:18
So let's say your friend went on a date and she  
1563
15918279
5681
Supponiamo che la tua amica sia uscita con te per un appuntamento e ti abbia
265:23
says Pierre hasn't called me  back and it's been 3 weeks.
1564
15923960
6120
detto che Pierre non mi ha più richiamato e che sono passate 3 settimane.
265:30
You can encourage your  friend by saying don't worry,  
1565
15930080
4079
Puoi incoraggiare il tuo amico dicendogli di non preoccuparti,
265:34
there are plenty of fish in  the sea come rain or shine.
1566
15934159
6440
ci sono tanti pesci nel mare, che piova o che ci sia il sole.
265:40
This is used to say that an event will  take place despite external circumstances.
1567
15940600
7480
Si usa per dire che un evento avrà luogo nonostante le circostanze esterne.
265:48
So let's say tomorrow is a vacation day for you,  but there's a big project deadline tomorrow.
1568
15948080
9760
Supponiamo che domani sia un giorno di vacanza per te, ma che ci sia una scadenza importante per un progetto.
265:57
But you might say I'm taking the day off  tomorrow come rain or shine to cut corners.
1569
15957840
8639
Ma potresti dire che domani, che piova o che ci sia il sole, mi prenderò un giorno libero per risparmiare. Si verifica
266:06
This is when you do something in  the cheapest, easiest or fastest  
1570
15966479
5760
quando si fa qualcosa nel modo più economico, facile o veloce
266:12
way, but by omitting something  or by not following rules.
1571
15972760
7200
, ma omettendo qualcosa o non seguendo le regole.
266:19
So you might say we felt pressured to cut corners  
1572
15979960
5080
Quindi potremmo dire che ci siamo sentiti spinti a prendere delle scorciatoie
266:25
because of the tight deadline  to get your act together.
1573
15985040
6199
a causa della scadenza ravvicinata per organizzare il vostro programma.
266:31
So your parents might say to you or  your sibling or someone you know,  
1574
15991239
6240
Quindi i tuoi genitori potrebbero dire a te, a tuo fratello o a qualcuno che conosci:
266:37
you're 30 and you still live at  home and you don't have a job.
1575
15997479
5760
hai 30 anni, vivi ancora a casa e non hai un lavoro.
266:43
You need to get your act together.
1576
16003239
3641
Devi darti una mossa.
266:46
You need to organize yourself so you can  live in an effective and efficient way.
1577
16006880
6680
Devi organizzarti per poter vivere in modo efficace ed efficiente.
266:53
Get your act together to break the ice.
1578
16013560
4360
Datevi una mossa per rompere il ghiaccio.
266:57
This is such an important one because this is used  to help people who don't know each other to feel  
1579
16017920
8000
Questo è molto importante perché viene utilizzato per aiutare le persone che non si conoscono a sentirsi
267:05
more comfortable around each other, especially  when they're meeting for the first time.
1580
16025920
6479
più a loro agio l'una con l'altra, soprattutto quando si incontrano per la prima volta.
267:12
Let's break the ice by introducing ourselves and  sharing something interesting about ourselves.
1581
16032399
7880
Rompiamo il ghiaccio presentandoci e condividendo qualcosa di interessante su di noi.
267:20
Clear as mud.
1582
16040279
1801
Chiaro come il fango.
267:22
This is used to say that something  is very difficult to understand.
1583
16042080
6680
Si usa per dire che qualcosa è molto difficile da capire.
267:28
So if somebody gave you instructions but  their instructions didn't make any sense  
1584
16048760
6519
Quindi, se qualcuno ti ha dato delle istruzioni ma queste non hanno alcun senso
267:35
at all and they ask you, so is everything OK?
1585
16055279
3920
e ti chiede: "Va tutto bene?"
267:39
Do you understand?
1586
16059199
1561
Capisci?
267:40
You can say clear as mud which tells  the person you do not understand at all.
1587
16060760
6800
Puoi dire "chiaro come il fango", il che fa capire alla persona che non hai capito niente.
267:47
Crystal clear something is very  clear and easy to understand.
1588
16067560
6040
Cristallino qualcosa è molto chiaro e facile da capire. Le
267:53
His instructions were crystal  clear to rock the boat.
1589
16073600
5280
sue istruzioni erano chiare come il sole: far muovere le acque.
267:58
This is when you do or say something that  could upset people or cause problems.
1590
16078880
6559
Si verifica quando fai o dici qualcosa che potrebbe turbare le persone o causare problemi.
268:05
Don't rock the boat until  the negotiations are done.
1591
16085439
5280
Non agitarti finché le trattative non saranno concluse.
268:10
So don't say anything that could upset  someone or that could cause problems  
1592
16090720
5360
Quindi non dire nulla che possa turbare qualcuno o che possa causare problemi
268:16
until we sign the deal and then you can cause  problems if you want to to get out of hand.
1593
16096080
7439
finché non firmiamo l'accordo, dopodiché potresti causare problemi se vuoi che la situazione prenda il sopravvento.
268:23
This is another way of saying  to get out of control, which  
1594
16103520
4799
Questo è un altro modo di dire " perdere il controllo", il che
268:28
means you no longer have control over a situation.
1595
16108319
4480
significa che non hai più il controllo su una situazione.
268:32
You could say the party got out of hand, which  means you were no longer able to control it.
1596
16112800
8160
Si potrebbe dire che la festa è sfuggita di mano, il che significa che non eri più in grado di controllarla.
268:40
The party got out of hand and  some valuables were broken.
1597
16120960
5239
La festa è sfuggita di mano e alcuni oggetti di valore sono stati rotti.
268:46
A bad apple.
1598
16126199
1641
Una mela marcia.
268:47
This is used to describe a bad  or corrupt person within a group.
1599
16127840
6319
Viene utilizzato per descrivere una persona cattiva o corrotta all'interno di un gruppo.
268:54
You could say there are a few  bad apples in the company.
1600
16134159
5080
Si potrebbe dire che ci sono alcune mele marce in azienda.
268:59
To cut to the chase, this is  when you only talk about the  
1601
16139239
5200
Per andare al dunque, questo è quando si parla solo dei
269:04
most important points of a subject or topic.
1602
16144439
4280
punti più importanti di un argomento o di un tema.
269:08
So if you are running out of time in the in a  meeting, you might say we're running out of time.
1603
16148720
6559
Quindi, se durante una riunione il tempo a disposizione sta per scadere , potremmo dire che il tempo a disposizione è poco.
269:15
So I'll cut to the chase.
1604
16155279
1801
Quindi andrò dritto al punto.
269:17
I'll only say the most important  points to come in handy.
1605
16157080
5359
Dirò solo i punti più importanti che potrebbero tornare utili. Si
269:22
This is used when something is  very useful for a specific purpose.
1606
16162439
6360
usa quando qualcosa è molto utile per uno scopo specifico.
269:28
So if it's pouring rain outside, you  might say an umbrella would come in handy.
1607
16168800
8200
Quindi, se fuori piove a dirotto, potresti dire che un ombrello potrebbe tornare utile.
269:37
An umbrella would be very useful in this  particular situation to reinvent the wheel.
1608
16177000
8199
In questa particolare situazione, un ombrello sarebbe molto utile per reinventare la ruota.
269:45
This is when you waste time trying to recreate  something that somebody else has already created.
1609
16185199
9400
Questo è il momento in cui perdi tempo cercando di ricreare qualcosa che qualcun altro ha già creato.
269:54
So let's say you ask your boss, should I  create a presentation for the conference?
1610
16194600
6200
Supponiamo che tu chieda al tuo capo: "Dovrei creare una presentazione per la conferenza?"
270:00
And your boss suggests using  last year's presentation.
1611
16200800
4240
E il tuo capo suggerisce di usare la presentazione dell'anno scorso.
270:05
It's already created and your boss can add.
1612
16205040
3439
È già stato creato e il tuo capo può aggiungerlo.
270:08
Don't reinvent the wheel.
1613
16208479
2360
Non reinventare la ruota.
270:10
So we often use this idiom in  the negative to go with the flow.
1614
16210840
5319
Ecco perché spesso utilizziamo questa espressione idiomatica in senso negativo per assecondare la corrente.
270:16
When you go with the flow, it  means that you do what other  
1615
16216159
4200
Quando ti lasci trasportare dalla corrente, significa che fai quello che
270:20
people are doing or you agree with  the opinion of others, the majority.
1616
16220359
6641
fanno gli altri o che sei d'accordo con l'opinione degli altri, la maggioranza.
270:27
So let's say you're having a company dinner  and you originally wanted to have burgers,  
1617
16227000
8399
Supponiamo che tu stia organizzando una cena aziendale e inizialmente volevi mangiare hamburger,
270:35
but the majority of people say they want pizza.
1618
16235399
5200
ma la maggior parte delle persone dice di volere la pizza.
270:40
So you can go with the flow and  have pizza instead of burgers  
1619
16240600
5440
Quindi puoi seguire la corrente e mangiare pizza invece di hamburger
270:46
because that's what the majority  wants to be skating on thin ice.
1620
16246040
6079
perché è quello che la maggior parte delle persone vuole pattinare sul ghiaccio sottile.
270:52
This is when you do something that  is dangerous or involves risk.
1621
16252119
6120
Questo accade quando fai qualcosa che è pericoloso o comporta dei rischi.
270:58
He's skating on thin ice by lying to his wife.
1622
16258239
6280
Sta camminando sul ghiaccio sottile mentendo alla moglie.
271:04
It involves risk, it's dangerous, don't do it.
1623
16264520
5080
Comporta dei rischi, è pericoloso, non farlo.
271:09
A silver lining.
1624
16269600
2639
Un lato positivo.
271:12
This is something positive that  comes from something negative.
1625
16272239
7080
Si tratta di qualcosa di positivo che deriva da qualcosa di negativo.
271:19
So the pandemic is negative, right?
1626
16279319
3641
Quindi la pandemia è negativa, giusto?
271:22
But is there anything positive?
1627
16282960
1920
Ma c'è qualcosa di positivo?
271:24
A silver lining, maybe we could say 1 silver  lining of the pandemic is that it made us  
1628
16284880
8279
Un aspetto positivo, potremmo forse dire che il primo aspetto positivo della pandemia è che ci ha fatto
271:33
realize how important our relationships are  with friends and family to have a sweet tooth.
1629
16293159
7280
capire quanto siano importanti i nostri rapporti con amici e familiari per avere un debole per i dolci.
271:40
This is somebody who likes eating  sweet foods, especially chocolate.
1630
16300439
8280
Questa è una persona a cui piace mangiare cibi dolci, in particolare il cioccolato.
271:48
So if people offer me dessert, generally  I'll say no because I don't like sweet food.
1631
16308720
6719
Quindi se mi offrono un dessert, in genere dico di no perché non mi piace il cibo dolce.
271:55
So I could say no thank you.
1632
16315439
2040
Quindi potrei dire di no, grazie.
271:57
I don't have a sweet tooth, which  means I don't really like sweet foods.
1633
16317479
6320
Non ho un debole per i dolci, il che significa che non mi piacciono molto i cibi dolci.
272:03
To go Dutch, this is when you agree to share  the cost of something, especially a meal.
1634
16323800
9399
Essere olandesi significa accettare di condividere il costo di qualcosa, in particolare di un pasto.
272:13
So let's say you're having dinner with a friend,  
1635
16333199
2721
Supponiamo che tu stia cenando con un amico, un
272:15
family member, even a romantic partner,  and they say I'll pay for the meal.
1636
16335920
6519
familiare o anche il tuo partner e loro ti dicono: "Pagherò io il pasto".
272:22
You could say no, no, no, let's go Dutch.
1637
16342439
3480
Potresti dire no, no, no, andiamo alla maniera olandese.
272:25
Which means you're going to divide  the cost 5050 to make ends meet.
1638
16345920
7800
Ciò significa che dovrai dividere il costo 5050 per arrivare a fine mese.
272:33
This is when you have just enough  money to pay for essential items.
1639
16353720
7399
Questo è il momento in cui hai abbastanza soldi per pagare i beni essenziali.
272:41
You might say, with food prices increasing,  we're barely making ends meet to ring a bell.
1640
16361119
9440
Si potrebbe dire che, con l'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari, riusciamo a malapena a sbarcare il lunario.
272:50
This is when something, usually a person,  a place or information is familiar to you.
1641
16370560
9000
Questo accade quando qualcosa, solitamente una persona, un luogo o un'informazione, ti è familiare.
272:59
So let's say you're having a conversation  with a Co worker and they say, oh,  
1642
16379560
4600
Quindi diciamo che stai parlando con un collega e lui ti chiede: "
273:04
have you met Fred from accounting and you're  thinking Fred, Fred, Fred from accounting?
1643
16384160
7320
Hai incontrato Fred della contabilità?" e tu pensi: "Fred, Fred, Fred della contabilità?"
273:11
That doesn't ring a bell.
1644
16391480
2238
Questo non mi dice nulla.
273:13
The tip of the iceberg.
1645
16393719
3160
La punta dell'iceberg.
273:16
This is used to.
1646
16396879
1000
Questo è usato per.
273:17
Describe a small part of a much bigger problem.
1647
16397879
4961
Descrivi una piccola parte di un problema molto più grande.
273:22
These small local protests are just the  tip of the iceberg to blow off steam.
1648
16402840
8359
Queste piccole proteste locali sono solo la punta dell'iceberg per sfogarsi.
273:31
This is when you say or do something that helps  
1649
16411199
3801
Questo è quando dici o fai qualcosa che
273:35
you release strong feelings or  strong energy, strong emotion.
1650
16415000
6879
ti aiuta a liberare forti sentimenti o forti energie, forti emozioni.
273:41
After our fight, I went for  a walk to blow off steam.
1651
16421879
5041
Dopo il litigio, sono andato a fare una passeggiata per sfogarmi.
273:46
So when you were on that walk, you were able  to calm down, to release that negative energy.
1652
16426920
8199
Quindi, mentre facevi quella passeggiata, sei riuscito a calmarti, a liberare quell'energia negativa.
273:55
A piece of cake.
1653
16435119
1600
Un gioco da ragazzi.
273:56
This is something that was extremely easy.
1654
16436719
3560
Questa è stata una cosa estremamente facile.
274:00
That exam was a piece of cake.
1655
16440279
2561
Quell'esame è stato una passeggiata.
274:02
To be out of the woods.
1656
16442840
2400
Essere fuori pericolo.
274:05
This is when you no longer  have a problem or difficulty.
1657
16445240
4760
Questo è il momento in cui non hai più problemi o difficoltà.
274:10
Our profits are increasing, but we're not  out of the woods yet to get over something.
1658
16450000
8879
I nostri profitti stanno aumentando, ma non siamo ancora fuori pericolo per quanto riguarda la ripresa.
274:18
This is when you recover from an illness.
1659
16458879
3281
È il momento in cui ci si riprende da una malattia.
274:22
It took me two weeks to get over  that cold to not be ones cup of tea.
1660
16462160
6920
Ci ho messo due settimane per superare quel raffreddore che non mi faceva più impazzire.
274:29
This is used to describe a type  or category that you don't like.
1661
16469080
4559
Viene utilizzato per descrivere un tipo o una categoria che non ti piace.
274:33
Thanks for the invite, but  camping isn't my cup of tea.
1662
16473639
4681
Grazie per l'invito, ma il campeggio non fa per me.
274:38
I don't like that category  of activity to be loaded.
1663
16478320
5199
Non mi piace che venga caricata quella categoria di attività.
274:43
This means to be rich, to have a lot of money.
1664
16483520
4320
Ciò significa essere ricchi, avere un sacco di soldi.
274:47
I just found out my cousin's  loaded to nip something in the bud.
1665
16487840
6119
Ho appena scoperto che mio cugino è pronto a stroncare qualcosa sul nascere.
274:53
This is to stop something before it has  an opportunity to become established.
1666
16493959
6521
Si tratta di fermare qualcosa prima che abbia l'opportunità di affermarsi.
275:00
We need to nip these rumors in the bud before  the employees start worrying out of the blue.
1667
16500480
8760
Dobbiamo stroncare sul nascere queste voci prima che i dipendenti inizino a preoccuparsi all'improvviso.
275:09
When something happens out of the blue, it  happens suddenly and you weren't expecting it.
1668
16509240
6439
Quando qualcosa accade all'improvviso, accade all'improvviso e non te l'aspettavi. Il
275:15
My boss gave me a promotion out of  the blue, you weren't expecting it.
1669
16515680
5119
mio capo mi ha dato una promozione all'improvviso, non te l'aspettavi.
275:20
How awesome is that to keep one's chin up?
1670
16520799
4201
Quanto è fantastico tenere la testa alta?
275:25
This is to remain cheerful in a difficult  situation because in difficult situations  
1671
16525000
6439
Questo serve a restare allegri in una situazione difficile, perché in situazioni difficili
275:31
we tend to put our chin down, but when  we're happy, we tend to keep our chin up.
1672
16531439
6520
tendiamo ad abbassare la testa, ma quando siamo felici tendiamo a tenerla alta.
275:37
For example, I know the economy seems bad, but  keep your chin up to race against the clock.
1673
16537959
8680
Ad esempio, so che l'economia sembra andare male, ma tieni duro e lotta contro il tempo. Si
275:46
This is when you try to finish a  task quickly before a specific time.
1674
16546639
6640
verifica quando si cerca di terminare un compito rapidamente prima di un tempo specifico.
275:53
I raced against the clock to finish  the audit and meet the deadline.
1675
16553279
5881
Ho corso contro il tempo per terminare la verifica e rispettare la scadenza.
275:59
To catch somebody off guard.
1676
16559160
2600
Per cogliere qualcuno di sorpresa.
276:01
This is when you surprise  somebody by doing something  
1677
16561760
4439
Questo è quando sorprendi qualcuno facendo qualcosa che
276:06
they weren't expecting or weren't prepared for.
1678
16566199
3840
non si aspettava o per cui non era preparato.
276:10
The politician was caught off  guard when asked about the scandal.
1679
16570039
5641
Il politico è rimasto colto di sorpresa quando gli è stato chiesto dello scandalo.
276:15
To be on one's radar.
1680
16575680
2640
Essere sotto i riflettori.
276:18
If something is on your radar,  
1681
16578320
2680
Se qualcosa è sul tuo radar,
276:21
it means you're considered during it  or thinking about it or aware of it.
1682
16581000
6240
significa che lo stai prendendo in considerazione, che ci stai pensando o che ne sei consapevole.
276:27
You could say leaving the  company isn't on my radar.
1683
16587240
4760
Si potrebbe dire che lasciare l' azienda non rientra nei miei piani.
276:32
It's not even something I'm considering  to stab someone in the back.
1684
16592000
6561
Non è nemmeno qualcosa che sto prendendo in considerazione, pugnalare qualcuno alle spalle.
276:38
This is to betray someone to do something  harmful to someone who trusted you.
1685
16598561
6439
Questo significa tradire qualcuno per fare qualcosa di dannoso a qualcuno che si fidava di te.
276:45
She told the client she did  all the work on the project.
1686
16605000
5199
Ha detto al cliente che aveva svolto tutto il lavoro sul progetto.
276:50
I can't believe she stabbed me in the back  like that to make a beeline for something.
1687
16610199
8080
Non riesco a credere che mi abbia pugnalato alla schiena in quel modo per scappare dritto verso qualcosa.
276:58
This is when you move quickly  and directly towards something.
1688
16618279
4801
Questo è il momento in cui ti muovi rapidamente e direttamente verso qualcosa.
277:03
So let's say you're at a wedding or a conference  
1689
16623080
3799
Supponiamo che siate a un matrimonio o a una conferenza
277:06
and they're about to serve  serve lunch the buffet lunch.
1690
16626879
4682
e stiano per servire il pranzo a buffet.
277:11
Everyone made a bee line for the food.
1691
16631561
3318
Tutti si sono diretti dritti verso il cibo.
277:14
They went quickly and directly to the food.
1692
16634879
3840
Andarono subito e direttamente al cibo. Trovarsi nei
277:18
To be in hot water.
1693
16638719
2801
guai.
277:21
This is when you're in a situation where  you might be criticized or punished.
1694
16641520
6080
Questo è il momento in cui ti trovi in ​​una situazione in cui potresti essere criticato o punito.
277:27
The politicians in hot water after  his comments on gender equality.
1695
16647600
5679
I politici nei guai dopo i suoi commenti sulla parità di genere.
277:33
To be dressed to the nines.
1696
16653279
3240
Essere vestiti a festa.
277:36
This is when you're dressed  formally, smartly or fashionably.
1697
16656520
6439
Questo è il momento in cui sei vestito in modo formale, elegante o alla moda.
277:42
We dress to the nines for our wedding anniversary,  
1698
16662959
4240
Ci vestiamo a festa per il nostro anniversario di matrimonio,
277:47
so you usually dress to the nines for a special  occasion to be between a rock and a hard place.
1699
16667199
9240
quindi di solito ci si veste a festa per un'occasione speciale, per trovarsi tra l'incudine e il martello.
277:56
This is when you're in a difficult situation  or you have to make a difficult decision.
1700
16676439
6760
Questo accade quando ti trovi in ​​una situazione difficile o devi prendere una decisione difficile.
278:03
If I accept the promotion, then I'll  have to move abroad and I know Matt,  
1701
16683199
6520
Se accetto la promozione, dovrò trasferirmi all'estero e so che Matt, il
278:09
my partner, won't come with me.
1702
16689719
3560
mio socio, non verrà con me.
278:13
So I either accept the promotion that I  really want but then I have to lose Matt,  
1703
16693279
6359
Quindi o accetto la promozione che desidero davvero, ma poi devo perdere Matt,
278:19
or I stay with Matt and I don't get the promotion.
1704
16699639
3881
oppure resto con Matt e non ottengo la promozione.
278:24
I'm between a rock and a hard place.
1705
16704320
3039
Sono tra l'incudine e il martello.
278:27
It's a difficult situation.
1706
16707359
1359
È una situazione difficile.
278:28
It's a difficult decision.
1707
16708719
2000
È una decisione difficile.
278:30
Lo and behold, this is an expression used  to say that something surprising happened.
1708
16710719
6521
Ed ecco che questa è un'espressione usata per dire che è accaduto qualcosa di sorprendente.
278:37
I was on vacation in Japan and lo and  behold, I saw my childhood sweetheart.
1709
16717240
7080
Ero in vacanza in Giappone e, guarda caso, ho rivisto il mio amore d'infanzia.
278:44
So it's very surprising that I see my childhood  sweetheart across the world in a foreign city.
1710
16724320
9080
È quindi molto sorprendente vedere il mio amore d'infanzia dall'altra parte del mondo, in una città straniera.
278:53
Lo and behold, to let the cat out of the bag.
1711
16733400
4799
Ed ecco che il gatto esce dal sacco.
278:58
This is when you accidentally reveal a secret.
1712
16738199
4281
Questo è il caso in cui riveli accidentalmente un segreto.
279:02
So let's say you're planning  a surprise party for your wife  
1713
16742480
3080
Supponiamo che tu stia organizzando una festa a sorpresa per tua moglie
279:05
or husband or friend and they know about it.
1714
16745561
3839
, tuo marito o un tuo amico e loro lo sanno.
279:09
You might say you know about the party, don't you?
1715
16749400
3439
Potresti dire di essere a conoscenza della festa, non è vero?
279:12
Who let the cat out of the bag?
1716
16752840
2599
Chi ha lasciato che il gatto uscisse dal sacco?
279:15
Who told you?
1717
16755439
961
Chi te l'ha detto?
279:16
Who revealed the secret?
1718
16756400
2000
Chi ha rivelato il segreto?
279:18
Who let the cat out of the  bag to be on the same page?
1719
16758400
5520
Chi ha lasciato uscire il gatto dal sacco per essere sulla stessa lunghezza d'onda?
279:23
This is used when all people agree on something  
1720
16763920
5480
Questa espressione si usa quando tutte le persone sono d'accordo su qualcosa
279:29
and that something is generally a  plan or how to approach something.
1721
16769400
6680
e in genere quel qualcosa è un piano o un modo per affrontare qualcosa.
279:36
For example, before we launch the product,  we need to get everybody on the same page.
1722
16776080
7520
Ad esempio, prima di lanciare il prodotto, dobbiamo mettere tutti sulla stessa lunghezza d'onda.
279:43
So we need to make sure that all the different  
1723
16783600
2880
Dobbiamo quindi assicurarci che tutte le
279:46
people agree on the plan to  launch the product to sell.
1724
16786480
5639
persone siano d'accordo sul piano per lanciare il prodotto da vendere.
279:52
Like hot cakes.
1725
16792119
1441
Come il pane caldo.
279:53
I love this idiom.
1726
16793561
2000
Adoro questo modo di dire.
279:55
This is used when something sells very quickly,  easily, or in large quantities, large amounts.
1727
16795561
9439
Questo viene utilizzato quando qualcosa si vende molto rapidamente, facilmente o in grandi quantità.
280:05
For example, her new book sold like hot cakes.
1728
16805000
4799
Ad esempio, il suo nuovo libro è andato a ruba.
280:09
So this is a very good idiom to fall through  the cracks or to slip through the cracks.
1729
16809799
8441
Quindi questa è un'espressione idiomatica molto adatta per dire " sfuggire o passare inosservati".
280:18
This is used when something is not noticed or  something does not have sufficient attention.
1730
16818240
7760
Si usa quando qualcosa non viene notato o non riceve sufficiente attenzione.
280:26
And remember, you can use two different verbs,  
1731
16826000
2879
E ricorda, puoi usare due verbi diversi,
280:28
fall or through, and both have the same  meaning, and they're both very common.
1732
16828879
5682
fall o through, ed entrambi hanno lo stesso significato, e sono entrambi molto comuni.
280:34
For example, I'm sorry, I  forgot to send you the report.
1733
16834561
4199
Ad esempio, mi dispiace, ho dimenticato di inviarti il ​​report.
280:38
It slipped through the cracks.
1734
16838760
2240
È passato inosservato.
280:41
It fell through the cracks,  so I just didn't notice it.
1735
16841000
5160
È passato inosservato, quindi non me ne sono accorto.
280:46
I didn't pay enough attention  to it to be up in arms.
1736
16846160
5400
Non ci ho prestato abbastanza attenzione per infuriarmi.
280:51
This is a great one as well because we use it when  
1737
16851561
2878
Anche questa è un'ottima espressione perché la usiamo quando
280:54
someone is grumpy or angry  about something specific.
1738
16854439
5801
qualcuno è scontroso o arrabbiato per qualcosa di specifico.
281:00
For example, Julie is up in arms  because we have to stay late tonight.
1739
16860240
6359
Ad esempio, Julie è indignata perché stasera dobbiamo restare fino a tardi.
281:06
So Julie is angry or grumpy  because of something specific.
1740
16866600
5279
Quindi Julie è arrabbiata o scontrosa a causa di qualcosa di specifico.
281:11
We have to stay late tonight.
1741
16871879
1682
Stasera dobbiamo restare fino a tardi.
281:13
She's up in arms, fair and square.
1742
16873561
4000
Lei è in rivolta, è giusto e onesto.
281:17
This means honestly or according to the rules.
1743
16877561
4919
Ciò significa onestamente o secondo le regole.
281:22
So let's say my team lost a  competition, but we deserve to lose.
1744
16882480
6359
Supponiamo che la mia squadra abbia perso una competizione, ma meritiamo di perdere.
281:28
The other team played better than us.
1745
16888840
3160
L'altra squadra ha giocato meglio di noi.
281:32
I can say they beat us fair and square.
1746
16892000
3920
Posso dire che ci hanno battuto lealmente.
281:35
Honestly, according to the rules, they  won fair and square to be a black sheep.
1747
16895920
7719
Onestamente, secondo le regole, hanno vinto in modo leale e onesto, diventando pecore nere.
281:43
This is when a member of a  group is different from the  
1748
16903639
4881
Questo avviene quando un membro di un gruppo è diverso dagli
281:48
other members and we often use this with family.
1749
16908520
4839
altri membri e spesso lo usiamo con la famiglia.
281:53
For example, all my cousins are married and  have kids except tom-tom is the black sheep.
1750
16913359
10240
Ad esempio, tutti i miei cugini sono sposati e hanno figli, tranne Tom-Tom che è la pecora nera.
282:03
He's different from all the  other members of the group,  
1751
16923600
3920
È diverso da tutti gli altri membri del gruppo,
282:07
in this case family, By the skin of one's teeth.
1752
16927520
4679
in questo caso della famiglia, per il rotto della cuffia.
282:12
This means barely or by a very slight margin.
1753
16932199
4721
Ciò significa di poco o con un margine molto ridotto.
282:16
We won by the skin of our teeth.
1754
16936920
3439
Abbiamo vinto per il rotto della cuffia.
282:20
So we won by only by this much, not  very much to get under one's skin.
1755
16940359
8279
Quindi abbiamo vinto solo per questo, non molto da far infuriare qualcuno.
282:28
And this is to irritate or upset someone.
1756
16948639
4361
E questo per irritare o turbare qualcuno.
282:33
For example, I don't know why, but  Jerry really gets under my skin.
1757
16953000
6240
Ad esempio, non so perché, ma Jerry mi dà davvero fastidio.
282:39
Jerry really irritates me.
1758
16959240
2160
Jerry mi irrita davvero.
282:41
He upsets me to draw the line.
1759
16961400
3959
Mi dà fastidio dover porre un limite.
282:45
This is when you put a limit on what  you will allow or what you will do.
1760
16965359
8121
Questo è il momento in cui poni un limite a ciò che permetterai o a ciò che farai.
282:53
For example, I want to help my sister,  but I draw the line at lending her money.
1761
16973480
7479
Ad esempio, vorrei aiutare mia sorella, ma non posso prestarle soldi.
283:00
So that is what I will not do.
1762
16980959
2400
Ecco cosa non farò.
283:03
I will not lend her money that is not  allowed to give something a whirl.
1763
16983359
7840
Non le presterò soldi a cui non è permesso fare alcuno sforzo.
283:11
This is a fun one.
1764
16991199
1561
Questo è divertente.
283:12
It simply means to try something new.
1765
16992760
3801
Significa semplicemente provare qualcosa di nuovo.
283:16
For example, you should give bowling a whirl.
1766
16996561
3919
Ad esempio, dovresti provare il bowling.
283:20
It's really fun.
1767
17000480
1479
È davvero divertente.
283:21
So if I know you've never gone bowling  before, I could say you should try it.
1768
17001959
5760
Quindi, se so che non sei mai andato a giocare a bowling prima, potrei dirti che dovresti provarci.
283:27
You should give it a whirl  to be a fish out of water.
1769
17007719
4720
Dovresti provarci per sentirti un pesce fuor d'acqua.
283:32
This is used to say that someone is in an  unfamiliar and uncomfortable surrounding.
1770
17012439
7920
Si usa per dire che qualcuno si trova in un ambiente non familiare e scomodo.
283:40
For example, I feel like a fish out  of water when I go to English meetings  
1771
17020359
6600
Ad esempio, mi sento come un pesce fuor d'acqua quando vado a riunioni in inglese,
283:46
because you have to speak in English  and that's unfamiliar and uncomfortable.
1772
17026959
5641
perché devi parlare in inglese e questa lingua è insolita e scomoda.
283:52
You feel like a fish out of  water to go the extra mile.
1773
17032600
4839
Ti senti come un pesce fuor d' acqua quando devi fare un ulteriore sforzo.
283:57
This is when you make an extra attempt  to achieve something or do something.
1774
17037439
6121
Questo è il momento in cui fai un tentativo in più per ottenere qualcosa o fare qualcosa.
284:03
For example, she's a great assistant.
1775
17043561
3359
Ad esempio, è un'assistente fantastica.
284:06
She always goes the extra mile, so she does more  
1776
17046920
4519
Lei fa sempre uno sforzo in più, quindi fa più
284:11
than she needs to to not see  the forest from the trees.
1777
17051439
5480
del necessario per non vedere la foresta dagli alberi.
284:16
This is a very popular one.
1778
17056920
2279
Questa è una cosa molto popolare.
284:19
This is when you're so involved in the small minor  
1779
17059199
4641
Questo accade quando sei così coinvolto nei piccoli
284:23
details of something that you  don't see the bigger picture.
1780
17063840
5799
dettagli secondari di qualcosa che non riesci a vedere il quadro generale. Ad esempio,
284:29
You don't see the forest from the  individual trees, for example.
1781
17069639
5922
non si vede la foresta dai singoli alberi.
284:35
The project failed because we couldn't  see the forest from the trees.
1782
17075561
4759
Il progetto fallì perché non riuscivamo a vedere la foresta dagli alberi.
284:40
We lost track of the bigger picture  straight from the horse's mouth.
1783
17080320
5000
Abbiamo perso di vista il quadro generale direttamente dalla fonte.
284:45
This is when you get information directly  from the source of that information.
1784
17085320
6318
Questo è il momento in cui ottieni le informazioni direttamente dalla fonte di tali informazioni.
284:51
I heard straight from the horse's mouth that  we're not getting bonuses this year to cry wolf.
1785
17091639
7961
Ho sentito direttamente dalla fonte che quest'anno non riceveremo bonus, quindi al lupo! In
284:59
This is when you call for help,  but you don't actually need help,  
1786
17099600
6320
questo caso chiedi aiuto, ma in realtà non ne hai bisogno,
285:05
so in the future nobody will assist you  because you lied about needing help.
1787
17105920
8799
quindi in futuro nessuno ti aiuterà perché hai mentito dicendo di aver bisogno di aiuto.
285:14
For example, I'm not surprised  nobody responded to her e-mail.
1788
17114719
6240
Ad esempio, non mi sorprende che nessuno abbia risposto alla sua e-mail.
285:20
She always cries wolf so she always  asks for help when she doesn't need it.
1789
17120959
6760
Lei grida sempre al lupo, quindi chiede sempre aiuto quando non ne ha bisogno.
285:27
But then one day she does need help,  
1790
17127719
2761
Ma poi un giorno ha davvero bisogno di aiuto,
285:30
but nobody will help her because she  cries wolf to have bigger fish to fry.
1791
17130480
7080
ma nessuno la aiuterà perché lei grida al lupo per avere pesci più grossi da friggere.
285:37
This is when you have other more  important matters to deal with.
1792
17137561
5959
Questo è il momento in cui hai altre questioni più importanti di cui occuparti.
285:43
For example, can you attend  my meeting this afternoon?
1793
17143520
4519
Ad esempio, puoi partecipare alla mia riunione questo pomeriggio?
285:48
I have bigger fish to fry, so I have a meeting  
1794
17148039
4080
Ho cose più importanti da fare, quindi ho una riunione
285:52
that's dealing with more important  things than this other meeting.
1795
17152119
5801
che si occupa di argomenti più importanti di quest'altra riunione.
285:57
To play devil's advocate, this is  when you argue against something,  
1796
17157920
6160
Per fare l'avvocato del diavolo, si intende quando si discute contro qualcosa,
286:04
even if you think the opposite, simply  to address all sides of a situation.
1797
17164080
8279
anche se si pensa il contrario, semplicemente per affrontare tutti i lati di una situazione.
286:12
For example, it would be great to get a promotion,  
1798
17172359
4600
Ad esempio, sarebbe fantastico ottenere una promozione,
286:16
but to play devil's advocate,  it would mean longer hours.
1799
17176959
6441
ma per fare l'avvocato del diavolo, significherebbe dover lavorare più ore.
286:23
So you actually want the promotion,  
1800
17183400
2559
Quindi in realtà vuoi la promozione,
286:25
but you're going to examine the other side  just to be complete, to steal one's Thunder.
1801
17185959
8000
ma esaminerai l'altro lato solo per essere completo, per rubare la scena a qualcuno.
286:33
This is a very popular one.
1802
17193959
2760
Questa è una cosa molto popolare.
286:36
This is to prevent someone from getting the  recognition, praise, or success that they deserve.
1803
17196719
8961
Questo serve a impedire che qualcuno ottenga il riconoscimento, la lode o il successo che merita.
286:45
And you do that by saying exactly  what that person was going to say.
1804
17205680
6279
E lo fai dicendo esattamente quello che quella persona stava per dire.
286:51
For example, she announced her  engagement at my engagement party.
1805
17211959
8480
Ad esempio, ha annunciato il suo fidanzamento alla mia festa di fidanzamento.
287:00
She stole my Thunder.
1806
17220439
2840
Mi ha rubato la scena.
287:03
So I should have received the praise,  
1807
17223279
2920
Quindi avrei dovuto ricevere gli elogi,
287:06
the congratulations at my engagement  party, but she announced her engagement.
1808
17226199
6480
le congratulazioni alla mia festa di fidanzamento, ma lei ha annunciato il suo fidanzamento.
287:12
So now everybody is congratulating her.
1809
17232680
3560
Quindi ora tutti si congratulano con lei.
287:16
She stole my Thunder to rain on one's parade.
1810
17236240
6279
Mi ha rubato la scena per guastarmi la festa.
287:22
This is to spoil someone's  pleasure or special moment.
1811
17242520
5400
Questo serve a rovinare il piacere o un momento speciale di qualcuno.
287:27
Let's say my friend is very happy  because she got an A on the exam.
1812
17247920
9359
Diciamo che la mia amica è molto felice perché ha preso un A all'esame.
287:37
I could say I hate to rain on your parade,  but everyone got an A, so I'm spoiling her  
1813
17257279
9881
Potrei dire che mi dispiace guastarti la festa, ma hanno preso tutti un A, quindi le sto rovinando il
287:47
pleasure by saying that everybody got  the exact same grade to be a cakewalk.
1814
17267160
8398
piacere dicendole che hanno preso tutti esattamente lo stesso voto, il che è una passeggiata.
287:55
A cakewalk.
1815
17275559
1601
Una passeggiata.
287:57
This is when something is very easy or effortless.
1816
17277160
4600
Questo accade quando qualcosa è molto facile o non richiede alcuno sforzo.
288:01
For example, learning  English is a cakewalk, right?
1817
17281760
5000
Ad esempio, imparare l'inglese è una passeggiata, giusto?
288:06
Would you agree to take a rain check?
1818
17286760
4160
Accetteresti di accettare un buono omaggio? In
288:10
This is when you decline an invitation by  
1819
17290920
4439
questo caso rifiuti un invito
288:15
suggesting you'll accept that  invitation at a future time.
1820
17295359
4961
suggerendo che accetterai l' invito in un secondo momento.
288:20
So not now, but later.
1821
17300320
3318
Quindi non ora, ma più tardi.
288:23
Let's say somebody invites me to  lunch today, but I'm very busy.
1822
17303639
5521
Supponiamo che qualcuno mi inviti a pranzo oggi, ma sono molto impegnato.
288:29
I could say I'd love to have lunch,  
1823
17309160
3439
Potrei dire che mi piacerebbe pranzare,
288:32
but I need to take a rain check,  which means not today but later.
1824
17312600
7480
ma devo rimandare, il che significa non oggi ma più tardi.
288:40
To go on a wild goose chase or to be on a wild  goose chase, you can use either verbs go or be.
1825
17320080
9080
Per andare a caccia di un'oca selvaggia o per essere a caccia di un'oca selvaggia, puoi usare sia il verbo go che il verbo be.
288:49
This is when you're looking  for something specific,  
1826
17329160
4719
Questo accade quando cerchi qualcosa di specifico,
288:53
but it's a complete waste of time because  that something specific doesn't exist.
1827
17333879
6881
ma è una completa perdita di tempo perché quella cosa specifica non esiste.
289:00
For example, after hiking for five hours,  
1828
17340760
4840
Ad esempio, dopo aver camminato per cinque ore, ci
289:05
we realized we were on a wild goose chase  because the waterfall doesn't exist.
1829
17345600
8119
siamo resi conto che eravamo in una caccia all'oca selvatica perché la cascata non esiste.
289:13
So we were looking for a specific waterfall, but  on the trail we were on, there is no waterfall.
1830
17353719
7640
Quindi stavamo cercando una cascata specifica, ma sul sentiero che stavamo percorrendo non c'era nessuna cascata.
289:21
The waterfall is at a completely different  location, so we were on a wild goose chase  
1831
17361359
5680
La cascata si trova in un luogo completamente diverso , quindi eravamo in una caccia all'oca selvaggia
289:27
because we're looking for something that  doesn't exist to twist someone's arm.
1832
17367039
7361
perché cercavamo qualcosa che non esistesse per torcere il braccio a qualcuno.
289:34
This is when you persuade someone to do  something that they don't want to do.
1833
17374400
6318
Questo avviene quando si convince qualcuno a fare qualcosa che non vuole fare.
289:40
For example, I didn't want to go to  the party, but Sarah twisted my arm.
1834
17380719
6640
Ad esempio, io non volevo andare alla festa, ma Sarah mi ha forzato il braccio.
289:47
So Sarah persuaded me, convinced me  to go to the party to face the music.
1835
17387359
7439
Così Sarah mi ha convinto ad andare alla festa per affrontare la realtà.
289:54
This is when you accept criticism or  punishment for something you did do.
1836
17394799
7560
Questo è il momento in cui accetti critiche o punizioni per qualcosa che hai fatto.
290:02
For example, I missed the deadline.
1837
17402359
4000
Ad esempio, non ho rispettato la scadenza.
290:06
So now it's time to face the music.
1838
17406359
3920
Quindi adesso è il momento di affrontare la realtà.
290:10
Now I have to meet with my boss.
1839
17410279
2680
Adesso devo incontrare il mio capo.
290:12
We both know I missed the deadline.
1840
17412959
2961
Sappiamo entrambi che non ho rispettato la scadenza.
290:15
It was wrong.
1841
17415920
1199
Era sbagliato.
290:17
So I am going to be punished and I deserve it.
1842
17417119
3840
Quindi sarò punito e me lo merito.
290:20
It's time to face the music.
1843
17420959
3080
È tempo di affrontare la realtà.
290:24
To hit the.
1844
17424039
1281
Per colpire il.
290:25
Books.
1845
17425320
1039
Libri.
290:26
This means to study or do homework.
1846
17426359
3881
Ciò significa studiare o fare i compiti.
290:30
For example, I can't go to the party tonight,  I need to hit the books to turn a deaf ear.
1847
17430240
8279
Ad esempio, stasera non posso andare alla festa, devo mettermi sui libri per non far sentire nessuno.
290:38
This is when you ignore someone when  they complain or they ask for help.
1848
17438520
6839
Questo è quando ignori qualcuno quando si lamenta o chiede aiuto.
290:45
For example, I asked Maria to extend  the deadline, but she turned a deaf ear.
1849
17445359
7680
Ad esempio, ho chiesto a Maria di prorogare la scadenza, ma lei non mi ha fatto orecchie da mercante.
290:53
So when I asked her to extend the deadline, I  was asking her to help me, but she ignored me.
1850
17453039
6721
Quindi quando le ho chiesto di prorogare la scadenza, le stavo chiedendo di aiutarmi, ma mi ha ignorato.
290:59
She turned a deaf ear to break the bank.
1851
17459760
4560
Ha fatto orecchie da mercante per rompere la banca.
291:04
This means to cause financial ruin.
1852
17464320
3760
Ciò significa causare la rovina finanziaria.
291:08
For example, this vacation costs $5000.
1853
17468080
5400
Ad esempio, questa vacanza costa 5000 dollari.
291:13
It's expensive, but it won't break the bank.
1854
17473480
4078
È costoso, ma non ti prosciugherà il conto in banca. Agire
291:17
It won't cause financial ruin to jump the gun.
1855
17477559
5201
precipitosamente non causerà la rovina finanziaria.
291:22
This is when you do something too soon  without thinking about it carefully.
1856
17482760
6679
Questo accade quando fai qualcosa troppo presto senza pensarci attentamente.
291:29
For example, the company jumped the  gun when they cancelled the conference,  
1857
17489439
6160
Ad esempio, l'azienda ha agito con precauzione annullando la conferenza,
291:35
so they made that decision too soon.
1858
17495600
2679
quindi ha preso quella decisione troppo presto.
291:38
They should have thought about it more, took more  time, and then decided to read between the lines.
1859
17498279
8041
Avrebbero dovuto pensarci di più, prendersi più tempo e poi decidere di leggere tra le righe.
291:46
This is when you try to understand somebody's real  
1860
17506320
4238
Questo è il momento in cui cerchi di comprendere i veri
291:50
feelings or intentions based on  what they said or they wrote.
1861
17510559
7320
sentimenti o le reali intenzioni di qualcuno in base a ciò che ha detto o scritto.
291:57
For example, she said she's happy, but if you  read between the lines, it's obvious she's upset.
1862
17517879
10801
Ad esempio, ha detto di essere felice, ma se si legge tra le righe, è ovvio che è arrabbiata.
292:08
So you try to interpret what she's saying  
1863
17528680
3320
Quindi cerchi di interpretare ciò che sta dicendo
292:12
to really understand how she  feels through thick and thin.
1864
17532000
6600
per capire davvero come si sente nel bene e nel male.
292:18
This is when you support someone or stay with  
1865
17538600
3800
Questo è quando sostieni qualcuno o resti con
292:22
someone even when there are  problems or difficulties.
1866
17542400
4680
qualcuno anche quando ci sono problemi o difficoltà.
292:27
For example, a true friend will  be there through thick and thin.
1867
17547080
6479
Ad esempio, un vero amico ti sarà accanto nel bene e nel male.
292:33
If there are problems or difficulties,  a true friend will be there.
1868
17553559
3921
Se ci sono problemi o difficoltà, un vero amico sarà lì.
292:37
To go back to square one.
1869
17557480
3199
Per tornare al punto di partenza.
292:40
This is to start working on a plan from the  beginning because your previous attempt failed.
1870
17560680
8119
Questo serve per iniziare a lavorare su un piano dall'inizio, perché il tentativo precedente è fallito.
292:48
For example, the board didn't approve our  plan, so we have to go back to square one.
1871
17568799
8041
Ad esempio, il consiglio non ha approvato il nostro piano, quindi dobbiamo ripartire da zero.
292:56
We have to start again from  the beginning, from scratch.
1872
17576840
4680
Dobbiamo ricominciare dall'inizio, da zero.
293:01
This is from the very beginning.
1873
17581520
3400
Questo sin dall'inizio.
293:04
For example, I started this YouTube channel.
1874
17584920
3840
Ad esempio, ho aperto questo canale YouTube.
293:08
For example, my family started  this business from scratch.
1875
17588760
5439
Ad esempio, la mia famiglia ha avviato questa attività partendo da zero.
293:14
So when we started, there was nothing.
1876
17594199
2680
Quindi quando abbiamo iniziato, non c'era nulla.
293:16
We did everything ourselves from  scratch to shoot oneself in the foot.
1877
17596879
7400
Abbiamo fatto tutto da zero, sparandoci sui piedi.
293:24
This is when you say or do something  that could cause problems for you.
1878
17604279
6121
Questo è quando dici o fai qualcosa che potrebbe causarti problemi.
293:30
For example, I shot myself in the foot  when I agreed to stay late tonight.
1879
17610400
6639
Ad esempio, mi sono sparato sui piedi quando ho accettato di restare fino a tardi stasera.
293:37
So I said yes.
1880
17617039
1000
Quindi ho detto di sì.
293:38
Well, my boss asked me to stay late, but  it's my cousin's birthday so now I can't  
1881
17618039
8160
Bene, il mio capo mi ha chiesto di restare fino a tardi, ma è il compleanno di mio cugino, quindi ora non posso
293:46
go to their party or I'm going to be  late and I'm going to be in trouble.
1882
17626199
5041
andare alla sua festa o arriverò in ritardo e sarò nei guai.
293:51
I shot myself.
1883
17631240
1439
Mi sono sparato.
293:52
In the foot.
1884
17632680
1400
Nel piede.
293:54
Right off the bat.
1885
17634080
2080
Subito.
293:56
This means at the very beginning or immediately.
1886
17636160
4240
Ciò significa all'inizio o immediatamente.
294:00
For example, you can't expect to feel  confident speaking right off the bat.
1887
17640400
6359
Ad esempio, non puoi aspettarti di sentirti sicuro quando parli fin dall'inizio.
294:06
So immediately at the very beginning when  you first start, that's right off the bat.
1888
17646760
5920
Quindi, fin dall'inizio, quando inizi per la prima volta, è proprio da subito.
294:12
You can't expect to feel confident  right off the bat in the bag.
1889
17652680
6160
Non puoi aspettarti di sentirti sicuro di te fin dal primo momento.
294:18
This is when something is certain  to be 1 achieved or obtained.
1890
17658840
7080
Questo è il momento in cui qualcosa è certo che verrà raggiunto o ottenuto.
294:25
For example, Jane has the promotion in the bag.
1891
17665920
4840
Ad esempio, Jane ha la promozione in tasca.
294:30
So even though they haven't formally  announced that Jane has the promotion,  
1892
17670760
5560
Quindi, anche se non hanno ancora annunciato formalmente che Jane ha ottenuto la promozione,
294:36
it's certain that it's hers.
1893
17676320
3279
è certo che è sua. Ce
294:39
She has it in the bag.
1894
17679600
2920
l'ha in tasca.
294:42
Hot air.
1895
17682520
1279
Aria calda.
294:43
This is a great one.
1896
17683799
1920
Questa è davvero fantastica.
294:45
This is when something is not sincere  and will not have practical results.
1897
17685719
7840
Questo accade quando qualcosa non è sincero e non avrà risultati pratici.
294:53
For example, the advertisement claimed I would  lose 20 lbs in 20 days, but it was hot air.
1898
17693559
10000
Ad esempio, la pubblicità sosteneva che avrei perso 20 libbre in 20 giorni, ma era aria fritta.
295:03
It was not true to follow in someone's footsteps.
1899
17703559
6441
Non era vero seguire le orme di qualcuno.
295:10
This is when you do the same thing  that someone else previously did,  
1900
17710000
6160
Questo accade quando fai la stessa cosa che ha fatto qualcun altro in precedenza,
295:16
and that someone else is usually a  family member, a friend, or a mentor.
1901
17716160
5760
e quell'altro qualcun altro è solitamente un familiare, un amico o un mentore.
295:21
For example, she followed in her father's  footsteps and became an engineer.
1902
17721920
6680
Ad esempio, seguì le orme del padre e divenne ingegnere.
295:28
This means that her father is also an engineer.
1903
17728600
4800
Ciò significa che anche suo padre è un ingegnere.
295:33
To call a spade a spade, this is when  you tell the truth about something,  
1904
17733400
7000
Chiamare le cose con il loro nome significa dire la verità su qualcosa,
295:40
even if the truth is not pleasant and not polite.
1905
17740400
4359
anche se la verità non è piacevole o educata.
295:44
For example, let's call a spade a spade.
1906
17744760
3279
Per esempio, chiamiamo le cose con il loro nome.
295:48
This company discriminates against women,  so that's not a very polite thing to say,  
1907
17748039
6441
Questa azienda discrimina le donne, quindi non è molto educato dirlo,
295:54
but it's the truth to be in the same boat.
1908
17754480
4799
ma è la verità, trovarsi nella stessa barca.
295:59
This is when you're in the same situation as  someone else, and that situation is difficult.
1909
17759279
7000
Questo accade quando ti trovi nella stessa situazione di qualcun altro e la situazione è difficile.
296:06
For example, we both lost  money in the stock market.
1910
17766279
4961
Ad esempio, abbiamo perso entrambi soldi in borsa.
296:11
We're in the same boat to pick someone's brain.
1911
17771240
5879
Siamo sulla stessa barca quando si tratta di rubare il cervello a qualcuno.
296:17
This is when someone has a lot of information  on a subject or topic and you ask them to share  
1912
17777119
8201
Questo accade quando qualcuno ha molte informazioni su un argomento o un tema e gli chiedi di condividere
296:25
that information or you ask them for  their opinion, you pick their brain.
1913
17785320
6238
tali informazioni o gli chiedi la sua opinione, gli chiedi il cervello.
296:31
For example, I'd love to buy you  coffee and pick your brain sometime.
1914
17791559
5080
Ad esempio, mi piacerebbe offrirti un caffè e qualche volta chiederti qualche consiglio.
296:36
Which means I'd love to buy you coffee and  find out what you know, ask you questions  
1915
17796639
5841
Ciò significa che mi piacerebbe offrirti un caffè e scoprire cosa sai, farti domande
296:42
about what you know, or get your opinion on  a specific topic based on your knowledge.
1916
17802480
6879
su ciò che sai o conoscere la tua opinione su un argomento specifico in base alle tue conoscenze.
296:49
To bounce an idea off someone, this is when  you share an idea to get feedback on that idea.
1917
17809359
9041
Per far rimbalzare un'idea a qualcuno, si intende condividere un'idea per ottenere un feedback su di essa.
296:58
For example, can I bounce a few ideas  off you before the meeting today?
1918
17818400
5318
Ad esempio, posso darti qualche idea prima della riunione di oggi?
297:03
The devil's in the details.
1919
17823719
2840
Il diavolo è nei dettagli.
297:06
This is used when something seems simple, but the  details are complicated and could cause problems.
1920
17826559
9601
Questa tecnica viene utilizzata quando qualcosa sembra semplice, ma i dettagli sono complicati e potrebbero causare problemi.
297:16
For example, the contract is only one page, which  seems simple, but the devil's in the details.
1921
17836160
9840
Ad esempio, il contratto è composto da una sola pagina, il che sembra semplice, ma il diavolo si nasconde nei dettagli.
297:26
So in that one page there's a lot of complicated  information that could cause problems.
1922
17846000
6959
Quindi in quella pagina ci sono molte informazioni complicate che potrebbero causare problemi.
297:32
The pot calling the kettle black.
1923
17852959
3320
La pentola che dice al bollitore che è nero.
297:36
This is used to say that someone  shouldn't criticize someone  
1924
17856279
4201
Questa espressione viene usata per dire che qualcuno non dovrebbe criticare qualcun
297:40
else for a fault that they have in themselves.
1925
17860480
5158
altro per un difetto che ha in sé.
297:45
Let's say Jack is always late and I  get to our meeting 5 minutes late and  
1926
17865639
10761
Diciamo che Jack è sempre in ritardo e io arrivo al nostro incontro con 5 minuti di ritardo e
297:56
Jack gets mad at me for being  late but he's always late so I  
1927
17876400
6279
Jack si arrabbia con me perché sono in ritardo, ma lui è sempre in ritardo, quindi
298:02
could say I can't believe Jack was  mad because I was 5 minutes late.
1928
17882680
6000
potrei dire che non riesco a credere che Jack fosse arrabbiato perché sono arrivato con 5 minuti di ritardo.
298:08
Talk about the pot calling the  kettle black to take a backseat.
1929
17888680
6199
Si parla del fatto che la pentola dà del nero al bollitore per farsi da parte.
298:14
This is when you choose to not have  responsibility in a organization or an activity.
1930
17894879
9400
Questo è il momento in cui si sceglie di non avere responsabilità in un'organizzazione o in un'attività.
298:24
For example, my team is organizing a  conference, but I'm taking a backseat.
1931
17904279
7480
Ad esempio, il mio team sta organizzando una conferenza, ma io me ne sto in disparte.
298:31
I'm not going to be responsible for  the conference to be up for grabs.
1932
17911760
6199
Non mi occuperò di far sì che la conferenza sia messa in palio.
298:37
This is a great one.
1933
17917959
1080
Questa è davvero fantastica.
298:39
It's used when something is available  and ready to be won or taken.
1934
17919039
5480
Si usa quando qualcosa è disponibile e pronto per essere vinto o preso.
298:44
For example, do you know if  Sues Office is up for grabs?
1935
17924520
5119
Ad esempio, sai se Sues Office è in palio?
298:49
So Sue's office is now empty.
1936
17929639
2320
Quindi l'ufficio di Sue ora è vuoto.
298:51
Maybe she left the company or she changed offices.
1937
17931959
3561
Forse ha lasciato l'azienda o ha cambiato ufficio. Il
298:55
So is her office ready and available?
1938
17935520
3519
suo ufficio è pronto e disponibile?
298:59
Is it up for grabs to put something on ice?
1939
17939039
4561
C'è la possibilità di mettere qualcosa nel ghiaccio?
299:03
This is when you delay something or  you reserve something for future use.
1940
17943600
5759
Questo accade quando si rimanda qualcosa o si riserva qualcosa per un uso futuro.
299:09
Let's put the conference on ice until the  summer to bite off more than you can chew.
1941
17949359
7439
Mettiamo la conferenza in pausa fino all'estate per prenderci più impegni di quanti ne possiamo gestire.
299:16
This is when you try to do something  that is too too difficult for you.
1942
17956799
4961
Questo è quando provi a fare qualcosa che è troppo, troppo difficile per te.
299:21
For example, we took on three projects this month.
1943
17961760
4560
Ad esempio, questo mese abbiamo intrapreso tre progetti.
299:26
I think we bid off more than we can chew,  
1944
17966320
2920
Penso che abbiamo puntato più di quanto possiamo permetterci,
299:29
so 3 projects is too difficult for  us to throw caution to the wind.
1945
17969240
6119
quindi 3 progetti sono troppo difficili per buttarli a mare.
299:35
This is when you do something without worrying  about the risk or the negative consequences.
1946
17975359
8080
Questo è quando fai qualcosa senza preoccuparti del rischio o delle conseguenze negative.
299:43
For example, I wasn't happy at my job, so  I threw caution to the wind and I quit.
1947
17983439
6881
Ad esempio, non ero felice del mio lavoro, quindi ho gettato ogni cautela al vento e mi sono licenziato.
299:50
So I didn't think about the negative consequences.
1948
17990320
2879
Quindi non ho pensato alle conseguenze negative.
299:53
When I made that decision.
1949
17993199
1561
Quando ho preso quella decisione.
299:54
I threw caution to the wind across to bear.
1950
17994760
4920
Ho gettato ogni cautela al vento per andare dall'altra parte.
299:59
This is an unpleasant or painful  situation or person that you  
1951
17999680
5240
Si tratta di una situazione o di una persona spiacevole o dolorosa che
300:04
have to accept even though it's  very difficult for you to do so.
1952
18004920
5480
devi accettare, anche se per te è molto difficile farlo.
300:10
For example, I lost our company's biggest  client and that's my cross to bear.
1953
18010400
8520
Ad esempio, ho perso il cliente più importante della nostra azienda e questa è la mia croce.
300:18
So that's a very painful situation knowing that I  
1954
18018920
3959
È una situazione molto dolorosa sapere che
300:22
was personally responsible for this  loss, but that's my cross to bear.
1955
18022879
4881
sono personalmente responsabile di questa perdita, ma è la mia croce da portare.
300:27
I have to accept it and deal with  that even though it is painful.
1956
18027760
5519
Devo accettarlo e affrontarlo anche se è doloroso.
300:33
And finally, to keep one's  eye on something or someone.
1957
18033279
5721
E infine, tenere d' occhio qualcosa o qualcuno.
300:39
This is when you watch something or  you take care of something or someone.
1958
18039000
6199
Questo è il momento in cui guardi qualcosa o ti prendi cura di qualcosa o qualcuno.
300:45
For example, will you keep an eye on  the project while I'm at the conference?
1959
18045199
5201
Ad esempio, potresti tenere d'occhio il progetto mentre sono alla conferenza?
300:50
Will you take care of the project?
1960
18050400
2359
Ti occuperai del progetto?
300:52
Will you watch the project  while I'm at the conference?
1961
18052760
3959
Guarderai il progetto mentre sono alla conferenza?
300:56
Now you're going to learn 100 advanced adjectives  
1962
18056719
3761
Adesso imparerai 100 aggettivi avanzati
301:00
to describe personality and people, and  you'll learn these adjectives from A-Z.
1963
18060480
6879
per descrivere la personalità e le persone, e imparerai questi aggettivi dalla A alla Z.
301:07
Can you think of an adjective with Z?
1964
18067359
2561
Riesci a pensare a un aggettivo con la Z?
301:10
Let's find out.
1965
18070480
1238
Scopriamolo.
301:11
Adaptable, Adaptable.
1966
18071719
2881
Adattabile, adattabile.
301:14
This is when you're willing and able  to change to suit different conditions.
1967
18074600
6519
Questo è il momento in cui sei disposto e in grado di cambiare per adattarti a condizioni diverse.
301:21
So let's say one minute you're editing a report,  
1968
18081119
3801
Supponiamo che un minuto stai modificando un report,
301:24
next you're leading a presentation, next  you're analyzing financial information.
1969
18084920
7279
quello dopo stai tenendo una presentazione e quello dopo ancora stai analizzando informazioni finanziarie.
301:32
So you're working and changing  to do many different things.
1970
18092199
4480
Quindi stai lavorando e cambiando per fare molte cose diverse.
301:36
I'm very adaptable.
1971
18096680
2400
Sono molto adattabile.
301:39
Adapt, Adapt.
1972
18099080
2600
Adattarsi, adattarsi.
301:41
You're adept at something.
1973
18101680
2720
Sei abile in qualcosa.
301:44
Notice that preposition at When you're adept at  something, it means you're skilled at something.
1974
18104400
6959
Nota che la preposizione at Quando sei abile in qualcosa, significa che sei abile in qualcosa.
301:51
You're very good at something.
1975
18111359
2359
Sei molto bravo in qualcosa.
301:53
I'm very adept at using SAP.
1976
18113719
3601
Sono molto abile nell'uso di SAP.
301:57
Adventurous.
1977
18117320
1398
Avventuroso.
301:58
Adventurous.
1978
18118719
1400
Avventuroso.
302:00
This is when you're willing to  try new or different things.
1979
18120119
5961
Questo è il momento in cui sei disposto a provare cose nuove o diverse.
302:06
A job posting might say we're looking for someone  
1980
18126080
3920
Un annuncio di lavoro potrebbe dire che stiamo cercando qualcuno
302:10
who's adventurous because this position  requires traveling all over the world.
1981
18130000
7000
che sia avventuroso, perché questa posizione richiede di viaggiare in tutto il mondo.
302:17
So if you're adventurous, you can  apply Affectionate Affectionate.
1982
18137000
6359
Quindi, se sei avventuroso, puoi applicare Affettuoso Affettuoso.
302:23
This is showing feelings of liking or love.
1983
18143359
5041
Questo dimostra sentimenti di simpatia o amore.
302:28
She gave me an affectionate farewell.
1984
18148400
3840
Mi ha salutato con affetto.
302:32
So a very loving farewell.
1985
18152240
3119
Quindi un addio molto affettuoso.
302:35
I've summarized all 100  adjectives into a free lesson PDF  
1986
18155359
4881
Ho riassunto tutti i 100 aggettivi in ​​una lezione PDF gratuita
302:40
that includes the adjective, the  definition, and an example sentence.
1987
18160240
4439
che include l'aggettivo, la definizione e una frase di esempio.
302:44
You can look in the description for the  link to download the free lesson PDF.
1988
18164680
4879
Puoi cercare nella descrizione il link per scaricare gratuitamente il PDF della lezione.
302:49
Ambitious.
1989
18169559
1281
Ambizioso.
302:50
Ambitious.
1990
18170840
1000
Ambizioso.
302:51
This is when you have a strong desire to  become successful in your career or in life.
1991
18171840
8719
Questo è il momento in cui hai un forte desiderio di avere successo nella tua carriera o nella vita.
303:00
I'm attracted to ambitious men.
1992
18180559
2681
Mi attraggono gli uomini ambiziosi.
303:03
Does that describe you?
1993
18183240
1199
Ti descrive?
303:04
Are you ambitious, artistic, Artistic.
1994
18184439
4080
Sei ambizioso, artistico, artistico.
303:08
This is when you're able to create or enjoy.
1995
18188520
3960
Questo è il momento in cui puoi creare o divertirti.
303:12
Art.
1996
18192480
920
Arte.
303:13
Would you describe yourself as  artistic, assertive, assertive?
1997
18193400
6080
Ti descriveresti come una persona artistica, decisa, assertiva?
303:19
When you're assertive, it means you're confident,  
1998
18199480
4039
Quando sei assertivo, significa che sei sicuro di te e che
303:23
saying what you mean or  what you feel without fear.
1999
18203520
6439
dici ciò che pensi o ciò che senti senza paura.
303:29
I need to work on being more assertive.
2000
18209959
3400
Devo impegnarmi per essere più assertivo.
303:33
I need to work on saying what I  want, saying what I feel, without  
2001
18213359
6561
Devo impegnarmi a dire ciò che voglio, ciò che sento, senza
303:39
being afraid of what other  people might think of me.
2002
18219920
3240
aver paura di ciò che gli altri potrebbero pensare di me.
303:43
I need to work on being more  assertive, attentive, attentive.
2003
18223160
6160
Devo impegnarmi per essere più assertivo, attento, premuroso.
303:49
When you're attentive, it means you're  very helpful and you take care of others.
2004
18229320
5920
Quando sei attento, significa che sei molto disponibile e ti prendi cura degli altri.
303:55
I try to be very attentive to my students,  which means I try to be very helpful.
2005
18235240
8000
Cerco di essere molto attento ai miei studenti, il che significa che cerco di essere molto utile.
304:03
Authentic.
2006
18243240
1240
Autentico.
304:04
Authentic.
2007
18244480
1238
Autentico.
304:05
This means that you're real, you're true.
2008
18245719
3160
Ciò significa che sei reale, sei vero.
304:08
You're not pretending to be someone  that you're not You're authentic.
2009
18248879
5721
Non fingi di essere qualcuno che non sei. Sei autentico.
304:14
Sometimes being authentic  around others is difficult.
2010
18254600
4640
A volte essere autentici con gli altri è difficile.
304:19
Sometimes being the real you is difficult because  you're afraid that people might judge you.
2011
18259240
6359
A volte essere te stesso è difficile perché hai paura che le persone possano giudicarti.
304:25
Approachable.
2012
18265600
1160
Accessibile.
304:26
Approachable.
2013
18266760
1400
Accessibile.
304:28
This describes someone who is  friendly and easy to talk to.
2014
18268160
4439
Descrive una persona amichevole con cui è facile parlare. Il
304:32
My goal is for all my students  to describe me as approachable.
2015
18272600
5519
mio obiettivo è che tutti i miei studenti mi descrivano come una persona accessibile.
304:38
Would you describe me as approachable,  friendly, and easy to talk to?
2016
18278119
4240
Mi descriveresti come una persona accessibile, amichevole e con cui è facile parlare?
304:42
If so, put that in the comments.
2017
18282359
1881
Se sì, scrivilo nei commenti.
304:44
Jennifer, you're approachable, balanced, balanced.
2018
18284240
4719
Jennifer, sei una persona accessibile, equilibrata, equilibrata.
304:48
This is when you consider all  sides or opinions equally.
2019
18288959
5320
Questo è il momento in cui si considerano tutti i lati o le opinioni allo stesso modo.
304:54
Even though she's a Democrat, she's very balanced.
2020
18294279
3920
Anche se è democratica, è molto equilibrata.
304:58
She considers other sides and opinions  other than Democratic opinions.
2021
18298199
6561
Prende in considerazione anche altri lati e opinioni diverse da quelle democratiche.
305:04
Bright, bright.
2022
18304760
1679
Luminoso, luminoso.
305:06
This is another way of saying smart or  intelligent or someone who learns quickly.
2023
18306439
6199
Questo è un altro modo di dire intelligente o qualcuno che impara in fretta. I
305:12
My students are all very bright.
2024
18312639
2961
miei studenti sono tutti molto intelligenti.
305:15
I know you'll learn these adjectives very quickly  because you're bright, broad minded, broad minded.
2025
18315600
7920
So che imparerai questi aggettivi molto velocemente perché sei una persona brillante, di larghe vedute, di larghe vedute.
305:23
This is someone who is willing  to accept different behaviors,  
2026
18323520
5080
Questa è una persona disposta ad accettare comportamenti diversi,
305:28
different opinions, different lifestyles.
2027
18328600
3800
opinioni diverse, stili di vita diversi.
305:32
Being broad minded is important when you  work with people from around the world.
2028
18332400
6199
Avere una mentalità aperta è importante quando si lavora con persone provenienti da tutto il mondo. Sincero, sincero
305:38
Candid Candid.
2029
18338600
2359
.
305:40
When someone is candid, it means that they're  honest and they tell the truth about a situation.
2030
18340959
7441
Quando qualcuno è sincero, significa che è onesto e dice la verità su una situazione.
305:48
To be candid.
2031
18348400
1520
Per essere sinceri.
305:49
I left my job because I didn't like my boss.
2032
18349920
4080
Ho lasciato il lavoro perché non mi piaceva il mio capo. Allegro
305:54
Cheerful.
2033
18354000
1160
.
305:55
This is someone who is happy and positive.
2034
18355160
2799
Questa è una persona felice e positiva. Allegro
305:57
Cheerful.
2035
18357959
1041
.
305:59
I try to surround myself with cheerful people.
2036
18359000
4119
Cerco di circondarmi di persone allegre.
306:03
Chill.
2037
18363119
881
Freddo.
306:04
Chill.
2038
18364000
879
306:04
This is an informal adjective but commonly used,  
2039
18364879
4000
Freddo.
Questo è un aggettivo informale ma di uso comune
306:08
and it describes someone who is relaxed, who  isn't worried, isn't anxious, who's very chill.
2040
18368879
7320
e descrive qualcuno che è rilassato, che non è preoccupato, non è ansioso, che è molto tranquillo.
306:16
As I get older, I become more  and more chill, more relaxed.
2041
18376199
5359
Invecchiando, divento sempre più tranquillo e rilassato.
306:21
I don't stress as much.
2042
18381559
1521
Non mi stresso più di tanto.
306:23
I'm not as anxious or worried.
2043
18383080
2039
Non sono più così ansioso o preoccupato.
306:25
I'm chill.
2044
18385119
1121
Sono tranquillo. Sei
306:26
Are you chill?
2045
18386240
1318
tranquillo?
306:27
Put that in the comments if you are.
2046
18387559
1961
Se lo desiderate, scrivetelo nei commenti.
306:29
I'm chill, clever, clever.
2047
18389520
3080
Sono tranquillo, intelligente, sveglio.
306:32
This is another advanced way  of saying smart or intelligent.
2048
18392600
4400
Questo è un altro modo avanzato di dire intelligente.
306:37
Someone who learns quickly.
2049
18397000
1760
Qualcuno che impara velocemente.
306:38
She's a very clever student.
2050
18398760
3320
È una studentessa molto intelligente.
306:42
Commutative.
2051
18402080
1559
Commutativo.
306:43
Commutative.
2052
18403639
1441
Commutativo.
306:45
This describes someone who is willing to talk to  others and who is willing to share information.
2053
18405080
6799
Descrive qualcuno che è disposto a parlare con gli altri e a condividere informazioni.
306:51
Did you notice that Julie wasn't very  commutative at the meeting today?
2054
18411879
5000
Hai notato che Julie non è stata molto disponibile a comunicare con gli altri durante la riunione di oggi?
306:56
Compassionate.
2055
18416879
1480
Compassionevole.
306:58
Compassionate.
2056
18418359
1480
Compassionevole.
306:59
This is someone who is very sympathetic to others,  
2057
18419840
4519
Si tratta di una persona molto comprensiva verso gli altri,
307:04
especially when others are in a difficult  situation and they want to help that person.
2058
18424359
5801
soprattutto quando questi si trovano in una situazione difficile e vogliono aiutare quella persona.
307:10
They're very compassionate.
2059
18430160
1920
Sono molto compassionevoli.
307:12
She's a compassionate reporter.
2060
18432080
3000
È una giornalista compassionevole.
307:15
Competitive.
2061
18435080
1359
Competitivo.
307:16
Competitive.
2062
18436439
1279
Competitivo.
307:17
This describes someone.
2063
18437719
1521
Descrive qualcuno. Chi
307:19
Who?
2064
18439240
520
307:19
Really.
2065
18439760
760
?
Veramente.
307:20
Wants.
2066
18440520
439
307:20
To win and who enjoys competition?
2067
18440959
4281
Vuole.
Per vincere e a chi piace la competizione?
307:25
I am very competitive.
2068
18445240
2600
Sono molto competitivo.
307:27
Sometimes I'm a little too  competitive because I love winning.
2069
18447840
5160
A volte sono un po' troppo competitivo perché mi piace vincere. E tu
307:33
What about you?
2070
18453000
1119
?
307:34
Are you competitive, charismatic, Charismatic.
2071
18454119
4801
Sei competitivo, carismatico, carismatico.
307:38
This is someone who is well  liked and well admired,  
2072
18458920
5719
Si tratta di una persona molto amata e ammirata
307:44
and because of that they're  able to influence others easily.
2073
18464639
4160
e, per questo motivo, in grado di influenzare facilmente gli altri.
307:48
If you want to win the election,  you need to be more charismatic.
2074
18468799
5640
Se vuoi vincere le elezioni, devi essere più carismatico.
307:54
Consider it, consider it.
2075
18474439
2520
Consideratelo, consideratelo.
307:56
This is when you care about and respect others.
2076
18476959
3801
Questo è il momento in cui tieni agli altri e li rispetti.
308:00
It was very considerate of you to change the  meeting because you knew I had an appointment.
2077
18480760
7439
È stato molto premuroso da parte tua spostare l' incontro perché sapevi che avevo un impegno.
308:08
Constructive.
2078
18488199
1400
Costruttivo.
308:09
Constructive.
2079
18489600
1800
Costruttivo. Di
308:11
This is usually information  or advice that's meant to help  
2080
18491400
5238
solito si tratta di informazioni o consigli pensati per aiutare
308:16
someone or help someone improve their performance.
2081
18496639
3720
qualcuno o per aiutarlo a migliorare le proprie prestazioni.
308:20
Can I give you some constructive criticism?
2082
18500359
3721
Posso darti qualche critica costruttiva?
308:24
Can I criticize you but in a way  that's meant to help you improve,  
2083
18504080
5600
Posso criticarti, ma in un modo che abbia lo scopo di aiutarti a migliorare,
308:29
help you improve your performance?
2084
18509680
2039
ad aumentare le tue prestazioni?
308:31
Can I give you some constructive criticism?
2085
18511719
3000
Posso darti qualche critica costruttiva?
308:34
Coy Coy.
2086
18514719
2000
Coi coi.
308:36
When someones coy, they intentionally  don't reveal information because they  
2087
18516719
7361
Quando qualcuno è timido, intenzionalmente non rivela informazioni perché
308:44
want to make that information  more engaging or interesting.
2088
18524080
6080
vuole renderle più coinvolgenti o interessanti.
308:50
She's being very coy about the party.
2089
18530160
3600
Sta facendo una gran timidezza riguardo alla festa.
308:53
So she's not sharing a lot of details about  the party, but that makes you wonder about  
2090
18533760
5799
Quindi non condivide molti dettagli sulla festa, ma questo ti fa riflettere
308:59
the party and want to know more, so  it makes you interested in the party.
2091
18539559
5121
sulla festa e ti fa desiderare di saperne di più, quindi ti rende interessato alla festa.
309:04
She's being very coy about the party.
2092
18544680
3039
Sta facendo una gran timidezza riguardo alla festa.
309:07
Courageous Courageous Someone  who's courageous is able to  
2093
18547719
4920
Coraggioso Coraggioso Una persona coraggiosa è in grado di
309:12
control their fear or negative emotion  in fearful or dangerous situations.
2094
18552639
7720
controllare la propria paura o emozione negativa in situazioni spaventose o pericolose.
309:20
It was very courageous of you to quit your  job and go back to school in your 40s.
2095
18560359
7680
È stato molto coraggioso da parte tua lasciare il lavoro e tornare a studiare a 40 anni.
309:28
Creative, Creative This is someone who  produces or uses unique or original ideas.
2096
18568039
8641
Creativo, Creativo È qualcuno che produce o utilizza idee uniche o originali.
309:36
We're looking for someone who's creative.
2097
18576680
2920
Stiamo cercando qualcuno che sia creativo.
309:39
Curious.
2098
18579600
1119
Curioso.
309:40
Curious This is someone who is interested  in learning about the world around them.
2099
18580719
7240
Curioso: è una persona interessata a conoscere il mondo che la circonda.
309:47
Being curious is a great quality  when you're learning a language.
2100
18587959
5080
Essere curiosi è una grande qualità quando si impara una lingua.
309:53
Would you agree with them?
2101
18593039
1920
Saresti d'accordo con loro?
309:54
If you agree, put I agree in the comments.
2102
18594959
3961
Se sei d'accordo, scrivi "Sono d'accordo" nei commenti.
309:58
Dependable.
2103
18598920
1320
Affidabile.
310:00
Dependable.
2104
18600240
1160
Affidabile.
310:01
This is someone deserving of trust and confidence.
2105
18601400
4639
Questa è una persona che merita fiducia e sicurezza. La
310:06
My assistant is very dependable,  determined, determined.
2106
18606039
5801
mia assistente è molto affidabile, determinata, determinata.
310:11
When you're determined, you want  something really badly and you're  
2107
18611840
5439
Quando sei determinato, vuoi qualcosa davvero tanto e
310:17
not willing to let anything or anyone stop  you from getting this thing that you want.
2108
18617279
6680
non sei disposto a lasciare che niente o nessuno ti impedisca di ottenere ciò che desideri.
310:23
If you're determined, you'll become fluent.
2109
18623959
4521
Se sei determinato, diventerai fluente.
310:28
That's my promise to you.
2110
18628480
1680
Questa è la mia promessa.
310:30
But it takes determination.
2111
18630160
2240
Ma ci vuole determinazione.
310:32
You need to be determined.
2112
18632400
2359
Bisogna essere determinati.
310:34
Direct, Direct.
2113
18634760
2160
Diretto, diretto.
310:36
When someone's direct, it means they communicate  in a way that says exactly what they mean in  
2114
18636920
7320
Quando qualcuno è diretto, significa che comunica in un modo che dice esattamente ciò che intende in
310:44
a very honest way, without worrying about  being judged or hurting someone's feelings.
2115
18644240
6520
modo molto onesto, senza preoccuparsi di essere giudicato o di ferire i sentimenti di qualcuno.
310:50
I like how our CEO is very direct,  even when delivering bad news.
2116
18650760
7080
Mi piace il modo in cui il nostro CEO è molto diretto, anche quando dà brutte notizie.
310:57
Dynamic, dynamic.
2117
18657840
2240
Dinamico, dinamico.
311:00
This is someone who has a lot of different  ideas and who is very energized and forceful.
2118
18660080
7559
Questa è una persona che ha molte idee diverse ed è molto energica e determinata.
311:07
Has anyone ever told you that you're  very dynamic, easygoing, easygoing?
2119
18667639
6000
Ti ha mai detto qualcuno che sei molto dinamico, accomodante, alla mano?
311:13
This describes someone who is relaxed  and who doesn't easily get upset.
2120
18673639
5761
Descrive una persona rilassata che non si arrabbia facilmente. Il
311:19
My new manager is way more  easygoing than my last one.
2121
18679400
5119
mio nuovo manager è molto più accomodante del precedente.
311:24
Eclectic.
2122
18684520
1240
Eclettico.
311:25
Eclectic.
2123
18685760
1240
Eclettico.
311:27
When something is eclectic, it consists of  many different types, methods, or styles.
2124
18687000
7000
Quando qualcosa è eclettico, è costituito da molti tipi, metodi o stili diversi.
311:34
I work with an eclectic group of  students in the Finally Fluent Academy.
2125
18694000
5240
Lavoro con un gruppo eclettico di studenti presso la Finally Fluent Academy.
311:39
So I work with many different types of  students in the Finally Fluent Academy.
2126
18699240
5439
Quindi lavoro con molti tipi diversi di studenti nella Finally Fluent Academy. Emotivo
311:44
Emotional Emotional.
2127
18704680
2279
Emotivo.
311:46
This is when you have N express  strong feelings and emotions.
2128
18706959
5920
Questo è il momento in cui devi esprimere forti sentimenti ed emozioni.
311:52
John became very emotional  at his retirement party.
2129
18712879
4560
John si è emozionato molto alla festa del suo pensionamento.
311:57
Energetic, energetic.
2130
18717439
1961
Energico, energico.
311:59
This is when you have a lot of energy.
2131
18719400
2520
Questo è il momento in cui hai molta energia.
312:01
Even though she's almost 80.
2132
18721920
1959
Anche se ha quasi 80 anni.
312:03
My grandmother is very energetic,  enthusiastic, enthusiastic.
2133
18723879
5281
Mia nonna è molto energica, entusiasta, entusiasta.
312:10
This is when you have an interest in a particular  
2134
18730039
3320
Questo accade quando hai interesse per un
312:13
subject and you're very eager to  want to be part of that subject.
2135
18733359
5240
argomento particolare e sei molto desideroso di voler farne parte.
312:18
I love how enthusiastic  you are about our new plan.
2136
18738600
4679
Mi piace molto il tuo entusiasmo per il nostro nuovo piano.
312:23
Extroverted.
2137
18743279
1400
Estroverso.
312:24
Extroverted.
2138
18744680
1359
Estroverso.
312:26
This describes a person who enjoys  being with other people and are  
2139
18746039
4480
Descrive una persona a cui piace stare in compagnia degli altri ed è
312:30
very energetic when they're with other people.
2140
18750520
3359
molto energica quando è in compagnia.
312:33
Although I'm not very extroverted,  I love working in sales.
2141
18753879
5361
Anche se non sono molto estroverso, adoro lavorare nel settore delle vendite.
312:39
Exuberant Exuberant.
2142
18759240
2318
Esuberante. Esuberante.
312:41
This describes someone who is very  energetic and simply happy to be alive.
2143
18761559
5720
Descrive una persona molto energica e semplicemente felice di essere viva.
312:47
She's an exuberant speaker.
2144
18767279
2359
È un'oratrice esuberante.
312:49
Fearless.
2145
18769639
1041
Impavido.
312:50
Fearless.
2146
18770680
959
Impavido.
312:51
Of course, this means you're free from fear.
2147
18771639
3320
Naturalmente, questo significa che sei libero dalla paura. I
312:54
Good negotiators need to be fearless.
2148
18774959
4000
buoni negoziatori devono essere coraggiosi.
312:58
Flexible, flexible.
2149
18778959
2201
Flessibile, flessibile.
313:01
This is when you're able to change  or be changed based on the situation.
2150
18781160
5559
Questo è il momento in cui sei in grado di cambiare o di essere cambiato in base alla situazione. La
313:06
My schedule is very flexible next week.
2151
18786719
3640
prossima settimana il mio programma sarà molto flessibile.
313:10
Forgiving, Forgiving.
2152
18790359
2279
Perdonare, perdonare.
313:12
This describes someone who forgives easily.
2153
18792639
3320
Descrive una persona che perdona facilmente.
313:15
I'm thankful I have a forgiving  boss, a boss who forgives easily.
2154
18795959
6400
Sono grato di avere un capo indulgente, un capo che perdona facilmente.
313:22
Fruitful, fruitful.
2155
18802359
2199
Fruttuoso, fruttuoso.
313:24
This is something that produces good results.
2156
18804559
3320
Questa è una cosa che produce buoni risultati.
313:27
He had a fruitful career as a lawyer, so it  says he was very successful in his career.
2157
18807879
7760
Ha avuto una fruttuosa carriera come avvocato, quindi si dice che abbia avuto molto successo nella sua carriera.
313:35
He produced good results.
2158
18815639
2521
Ha ottenuto buoni risultati.
313:38
Frank, Frank.
2159
18818160
2199
Franco, Franco.
313:40
This describes someone who is honest and sincere.
2160
18820359
4400
Descrive una persona onesta e sincera.
313:44
Thank you for being Frank with me.
2161
18824760
2679
Grazie per essere stato sincero con me.
313:47
Now remember that Frank is the name of a man,  so you could possibly say Frank is very Frank.
2162
18827439
10199
Ora ricorda che Frank è il nome di un uomo, quindi potresti dire che Frank è molto Frank.
313:57
So a man whose name is Frank is very Frank,  which means he's very honest and sincere.
2163
18837639
8080
Quindi un uomo che si chiama Frank è molto Frank, il che significa che è molto onesto e sincero.
314:05
Fun loving, fun loving.
2164
18845719
2361
Amante del divertimento, amante del divertimento.
314:08
This is when you enjoy having  fun and not being too serious.
2165
18848080
5799
Questo è il momento in cui ti piace divertirti e non essere troppo serio.
314:13
Although I'm the CEO of a Fortune 500  company, I'm also very fun loving.
2166
18853879
6840
Sebbene io sia l'amministratore delegato di una società Fortune 500 , sono anche una persona molto divertente.
314:20
Gregarious.
2167
18860719
1281
Socievole.
314:22
Gregarious.
2168
18862000
1320
Socievole.
314:23
This is someone who likes being with other people.
2169
18863320
3479
Questa è una persona a cui piace stare in compagnia di altre persone.
314:26
Being gregarious is an important quality  of a nurse because if you're a nurse,  
2170
18866799
5400
Essere socievole è una qualità importante per un'infermiera perché se sei un'infermiera,
314:32
you need to like being around other people  and spending time with your patients.
2171
18872199
5881
devi amare stare con le altre persone e trascorrere del tempo con i tuoi pazienti.
314:38
Genuine.
2172
18878080
1160
Originale.
314:39
Genuine.
2173
18879240
1199
Originale.
314:40
This describes someone who is real  and exactly what they appear to be.
2174
18880439
5400
Descrive qualcuno che è reale ed è esattamente ciò che sembra essere. Il
314:45
Her speech was genuine, Honorable, honorable.
2175
18885840
4640
suo discorso era genuino, onorevole, onorevole.
314:50
Notice that.
2176
18890480
959
Notatelo.
314:51
Silent H Honorable.
2177
18891439
2840
Silenzioso H Onorevole.
314:54
This is someone who's honest.
2178
18894279
2160
Questa è una persona onesta.
314:56
Silent H honest and fair.
2179
18896439
2840
Silent H onesto e giusto.
314:59
She's an honorable boss  and I respect her decision.
2180
18899279
4201
È una capo onorevole e rispetto la sua decisione.
315:03
Humble.
2181
18903480
1078
Umile.
315:04
Humble.
2182
18904559
1201
Umile.
315:05
This is someone who's modest, who shows  a low estimate of their own worth.
2183
18905760
6920
Si tratta di una persona modesta che dimostra una bassa stima del proprio valore.
315:12
Although she makes $2,000,000  a year, she's very humble,  
2184
18912680
5599
Sebbene guadagni 2.000.000 di dollari all'anno, è molto umile,
315:18
so this means she doesn't act  like she makes $2,000,000 a year.
2185
18918279
4480
il che significa che non si comporta come se guadagnasse 2.000.000 di dollari all'anno.
315:22
She drives a regular car, lives in a  regular house, wears regular clothes.
2186
18922760
6439
Guida un'auto normale, vive in una casa normale, indossa vestiti normali.
315:29
She's humble, handy, handy.
2187
18929199
3881
È umile, pratica, abile. Una persona abile
315:33
Someone who's handy means they're  really skilled with using their hands,  
2188
18933080
4840
con i lavori manuali è una persona molto abile nell'uso delle mani,
315:37
especially when it comes to tools and  repairing, fixing or even making things.
2189
18937920
7359
soprattutto quando si tratta di usare utensili e riparare, aggiustare o addirittura realizzare oggetti.
315:45
I am not very handy, which means I'm  not very good at repairing or fixing  
2190
18945279
6600
Non sono molto pratico, il che significa che non sono molto bravo a riparare o aggiustare le
315:51
things or making things using tools with my hands.
2191
18951879
4521
cose o a crearle usando gli attrezzi che uso con le mani. E tu
315:56
What about you?
2192
18956400
760
?
315:57
Would you describe yourself as handy?
2193
18957160
2279
Ti descriveresti come una persona pratica?
315:59
Are you handy?
2194
18959439
1840
Sei pratico?
316:01
Imaginative, Imaginative.
2195
18961279
2801
Fantasioso, fantasioso.
316:04
This is someone who can easily think of  new, creative, original, innovative ideas.
2196
18964080
7920
Questa è una persona che riesce facilmente a pensare a idee nuove, creative, originali e innovative.
316:12
Kamal is an imaginative designer.
2197
18972000
3320
Kamal è un designer fantasioso.
316:15
Inquisitive.
2198
18975320
1238
Curioso.
316:16
Inquisitive.
2199
18976559
1521
Curioso.
316:18
This describes someone who wants to  know about a lot of different things.
2200
18978080
4840
Descrive qualcuno che vuole sapere molte cose diverse.
316:22
Usually someone who's inquisitive  asks a lot of questions.
2201
18982920
4639
Di solito una persona curiosa fa molte domande.
316:27
I love when my students are inquisitive about my  lessons, so I love when my students ask questions.
2202
18987559
8080
Adoro quando i miei studenti sono curiosi riguardo alle mie lezioni, quindi adoro quando mi fanno domande.
316:35
Impeccable, impeccable.
2203
18995639
2560
Impeccabile, impeccabile.
316:38
This is something that is perfect, that  has no mistakes, no errors, no flaws.
2204
18998199
5561
Questa è una cosa perfetta, senza errori, senza sbagli, senza difetti.
316:43
Sylvia gave an impeccable performance.
2205
19003760
3720
Sylvia ha dato una performance impeccabile.
316:47
Intuitive Intuitive When someone's intuitive,  it means they can understand things,  
2206
19007480
7398
Intuitivo Intuitivo Quando qualcuno è intuitivo, significa che riesce a comprendere le cose,
316:54
but more based on emotions and feelings  rather than facts or information.
2207
19014879
7160
ma più in base alle emozioni e ai sentimenti che ai fatti o alle informazioni.
317:02
I'm very intuitive when it comes to  hiring, which means when I hire someone,  
2208
19022039
6361
Sono molto intuitivo quando si tratta di assunzioni, il che significa che quando assumo qualcuno,
317:08
I trust the feeling I get about that person  rather than the facts on their resume.
2209
19028400
8439
mi fido dell'impressione che ho di quella persona piuttosto che dei fatti presenti nel suo curriculum.
317:16
So they I might have this amazing resume, but  when I'm talking to them, if I don't get a  
2210
19036840
5920
Quindi potrei avere questo curriculum fantastico, ma quando parlo con loro, se non ho una
317:22
good feeling about that person, I'm not going  to hire them, which means I'm very intuitive.
2211
19042760
6799
buona impressione su quella persona, non la assumerò, il che significa che sono molto intuitivo.
317:29
I trust my intuition.
2212
19049559
2080
Mi fido del mio intuito.
317:31
I'm very intuitive, ingenious, ingenious.
2213
19051639
4601
Sono molto intuitivo, ingegnoso, geniale.
317:36
This is very intelligent or skillful.
2214
19056240
3559
Questa è una persona molto intelligente o abile.
317:39
The way you handle that situation  was ingenious, inviting, inviting.
2215
19059799
6560
Il modo in cui hai gestito quella situazione è stato ingegnoso, invitante, invitante. Una persona
317:46
Someone who's inviting makes you feel very  welcome in any new environment or situation.
2216
19066359
8041
accogliente ti fa sentire il benvenuto in qualsiasi nuovo ambiente o situazione.
317:54
The new HR manager is very  inviting, jubilant, jubilant.
2217
19074400
5959
Il nuovo responsabile delle risorse umane è molto invitante, esultante, giubilante.
318:00
This is feeling and expressing great  happiness, usually because of a success.
2218
19080359
5840
Si tratta di provare ed esprimere una grande felicità, solitamente dovuta a un successo.
318:06
The fans were jubilant after the game, so they  were very happy, which means the team won.
2219
19086199
7000
I tifosi erano esultanti dopo la partita, quindi erano molto felici, il che significa che la squadra ha vinto.
318:13
The fans were jubilant.
2220
19093199
2000
I tifosi erano esultanti.
318:15
Keen, keen.
2221
19095199
1801
Appassionato, appassionato.
318:17
This describes someone who is very  willing and eager and wants something.
2222
19097000
5920
Descrive qualcuno che è molto disposto e impaziente e desidera qualcosa.
318:22
She's very keen.
2223
19102920
1480
Lei è molto entusiasta.
318:24
She's already followed up with me, so  maybe we had an interview yesterday and  
2224
19104400
6119
Mi ha già contattato, quindi forse abbiamo fatto un colloquio ieri e
318:30
she already sent me an e-mail asking if  I needed to know anything else about her.
2225
19110520
6919
mi ha già mandato un'e-mail chiedendomi se avevo bisogno di sapere qualcos'altro su di lei.
318:37
She's very keen, Kind hearted, kind hearted.
2226
19117439
4680
Lei è molto attenta, gentile, di buon cuore.
318:42
This is someone who really  enjoys helping other people.
2227
19122119
4561
Questa è una persona a cui piace davvero aiutare gli altri. Il
318:46
My doctor is very kind hearted.
2228
19126680
2000
mio medico è molto gentile.
318:48
Lively.
2229
19128680
1759
Vivace.
318:50
Lively.
2230
19130439
840
Vivace.
318:51
This is someone who's full  of energy and enthusiasm.
2231
19131279
4201
Questa è una persona piena di energia ed entusiasmo. La
318:55
My team is so lively today.
2232
19135480
2479
mia squadra è così vivace oggi.
318:57
Logical.
2233
19137959
1201
Logico.
318:59
Logical.
2234
19139160
1600
Logico.
319:00
This means reasonable based on good judgement.
2235
19140760
4000
Ciò significa ragionevole, basato sul buon senso.
319:04
You made a logical decision.
2236
19144760
2560
Hai preso una decisione logica.
319:07
Loyal.
2237
19147320
920
Leale.
319:08
Loyal.
2238
19148240
879
Leale.
319:09
This is someone who provides  support in any situation.
2239
19149119
4680
Si tratta di una persona che fornisce supporto in ogni situazione.
319:13
Kirk is our most loyal manager.
2240
19153799
2961
Kirk è il nostro manager più fedele.
319:16
He's been with the company for 20 years.
2241
19156760
3480
Lavora nell'azienda da 20 anni.
319:20
Laudable.
2242
19160240
1199
Lodevole.
319:21
Laudable.
2243
19161439
1199
Lodevole.
319:22
This is something that deserves praise.
2244
19162639
2480
Questo è qualcosa che merita elogi.
319:25
Even though there was no success or  little success, your actions are laudable.
2245
19165119
6561
Anche se non hai avuto successo o ne hai avuti pochi, le tue azioni sono lodevoli.
319:31
So even though you didn't succeed or get the  result you wanted, you still deserve praise,  
2246
19171680
6359
Quindi, anche se non hai avuto successo o non hai ottenuto il risultato desiderato, meriti comunque un elogio,
319:38
most likely because you acted  in a very responsible way.
2247
19178039
6281
molto probabilmente perché hai agito in modo molto responsabile.
319:44
Mature mature.
2248
19184320
1920
Maturo, maturo.
319:46
When someones mature it means they act in a  way that's very well developed emotionally.
2249
19186240
6479
Quando qualcuno matura significa che agisce in un modo che è molto sviluppato emotivamente.
319:52
Although Chirac is only an intern, he's very  mature, so this suggests he acts in a way that  
2250
19192719
8801
Sebbene Chirac sia solo uno stagista, è molto maturo, il che suggerisce che si comporti in un modo che
320:01
makes him seem older because he's more well  developed emotionally compared to his age.
2251
19201520
7320
lo fa sembrare più grande perché è più sviluppato emotivamente rispetto alla sua età.
320:08
Meticulous, Meticulous.
2252
19208840
2760
Meticoloso, meticoloso.
320:11
This means very careful with  close attention to detail.
2253
19211600
4920
Ciò significa molta attenzione e cura dei dettagli.
320:16
As a quality assurance professional, I need  to be meticulous, Marvelous, Marvelous.
2254
19216520
7279
In quanto professionista del controllo qualità, devo essere meticoloso, meraviglioso, meraviglioso.
320:23
This is another way of saying very good.
2255
19223799
3601
Questo è un altro modo di dire molto buono.
320:27
Marvelous.
2256
19227400
1398
Meraviglioso.
320:28
They did a marvelous job for the new client.
2257
19228799
3920
Hanno fatto un lavoro meraviglioso per il nuovo cliente.
320:32
Nimble, nimble.
2258
19232719
2041
Agile, agile.
320:34
This is someone who is quick and exact with  either their movements or their thoughts.
2259
19234760
7320
Si tratta di una persona rapida e precisa sia nei movimenti che nei pensieri. Le
320:42
His nimble hands are perfect  for repairing antiques.
2260
19242080
5000
sue mani agili sono perfette per riparare oggetti d'antiquariato.
320:47
Antiques are very delicate, but he can  move his hands in a very quick way.
2261
19247080
6160
Gli oggetti d'antiquariato sono molto delicati, ma lui riesce a muovere le mani molto velocemente. Le
320:53
His hands are very nimble,  open minded, open minded.
2262
19253240
5039
sue mani sono molto agili, aperte di mente, di mentalità aperta.
320:58
This describes someone who is willing to consider  
2263
19258279
3439
Descrive qualcuno che è disposto a prendere in considerazione
321:01
ideas or opinions that are  different from their own.
2264
19261719
4201
idee o opinioni diverse dalle proprie.
321:05
Doctors are becoming more and more  open minded, optimistic, optimistic.
2265
19265920
6639
I medici stanno diventando sempre più aperti, ottimisti, fiduciosi.
321:12
This describes someone who is hopeful.
2266
19272559
2761
Descrive una persona fiduciosa. Chi
321:15
Who? Sees the good.
2267
19275320
1238
? Vede il bene.
321:16
Parts of a situation or who believes  that goodwill come from a situation.
2268
19276559
6281
Parti di una situazione o chi crede che la buona volontà derivi da una situazione.
321:22
I'm optimistic that I'll pass my oral exam.
2269
19282840
4000
Sono ottimista e credo che supererò l'esame orale.
321:26
I'm hopeful.
2270
19286840
1439
Sono fiducioso.
321:28
Out of this world.
2271
19288279
1480
Fuori dal mondo.
321:29
Out of this world.
2272
19289760
1480
Fuori dal mondo.
321:31
This is something that's extraordinary, superb.
2273
19291240
3760
Questa è una cosa straordinaria, superba.
321:35
Your design skills are out of this world.
2274
19295000
3039
Le tue capacità di progettazione sono fuori dal comune.
321:39
Outgoing, outgoing, going.
2275
19299199
1121
Estroverso, estroverso, in partenza.
321:40
This is someone who is friendly and energetic and  
2276
19300320
3199
Si tratta di una persona amichevole ed energica che
321:43
finds it easy and enjoyable  being with other people.
2277
19303520
4640
trova facile e piacevole stare con le altre persone.
321:48
Now that I feel confident with my  English, I'm more outgoing at work.
2278
19308160
5439
Ora che ho acquisito sicurezza con il mio inglese, sono più estroverso al lavoro.
321:53
This is something a lot of students want to have,  
2279
19313600
3720
Questa è una cosa che molti studenti desiderano avere,
321:57
so definitely improve your English  so you can be more outgoing.
2280
19317320
4719
quindi migliora sicuramente il tuo inglese così potrai essere più estroverso.
322:02
Pensive, pensive.
2281
19322039
2121
Pensieroso, pensieroso.
322:04
When someone is pensive, it means they're  thinking, and they're usually quite quiet.
2282
19324160
6039
Quando qualcuno è pensieroso, significa che sta pensando, e di solito è piuttosto silenzioso. Stanno
322:10
They're thinking very seriously.
2283
19330199
2881
pensando molto seriamente.
322:13
They're pensive.
2284
19333080
1479
Sono pensierosi.
322:14
Julie was very pensive during our  presentation, which means she was  
2285
19334559
4720
Julie è stata molto pensierosa durante la nostra presentazione, il che significa che è stata
322:19
quite quiet during the presentation  and she was just thinking proactive.
2286
19339279
5041
piuttosto silenziosa durante la presentazione e ha pensato solo in modo proattivo.
322:24
Proactive.
2287
19344320
1559
Proattivo.
322:25
This means that you take action  to change something rather than  
2288
19345879
6080
Ciò significa che si agisce per cambiare qualcosa anziché
322:31
waiting for the situation to happen and  then simply reacting to the situation.
2289
19351959
7400
aspettare che la situazione si verifichi e poi semplicemente reagire alla situazione.
322:39
One of my best qualities is that I'm  proactive, perceptive, perceptive.
2290
19359359
7400
Una delle mie migliori qualità è che sono proattivo, perspicace e perspicace.
322:46
This means that you're very good at noticing  
2291
19366760
4000
Ciò significa che sei molto bravo a notare
322:50
details and information that  other people may not notice.
2292
19370760
5320
dettagli e informazioni che altre persone potrebbero non notare.
322:56
We really appreciate your perceptive comments.
2293
19376080
4000
Apprezziamo molto i tuoi commenti perspicaci.
323:00
So you provided information that nobody else  thought of, but you were very perceptive.
2294
19380080
7439
Quindi hai fornito informazioni a cui nessun altro aveva pensato, ma sei stato molto perspicace.
323:07
We appreciate your perceptive comments.
2295
19387520
3080
Apprezziamo i tuoi commenti perspicaci.
323:10
Persistent.
2296
19390600
1400
Persistente.
323:12
Persistent.
2297
19392000
1520
Persistente.
323:13
This is when you continue doing  something in a determined way,  
2298
19393520
5160
Questo è quando continui a fare qualcosa in modo determinato,
323:18
even when you face difficulties or challenges.
2299
19398680
4519
anche quando incontri difficoltà o sfide.
323:23
When I'm solving a problem, I'm  very persistent, punctual, punctual.
2300
19403199
6801
Quando risolvo un problema, sono molto persistente, puntuale, puntuale.
323:30
This means you arrive or you do  something at this scheduled time.
2301
19410000
6359
Ciò significa che arrivi o fai qualcosa all'orario previsto.
323:36
So it means not late.
2302
19416359
2080
Quindi non è tardi.
323:39
Thankfully, the contractors are very punctual.
2303
19419080
3920
Fortunatamente gli appaltatori sono molto puntuali.
323:43
They say they'll be here at 9:00 AM and 9:00 AM.
2304
19423000
4760
Dicono che saranno qui alle 9:00 e alle 9:00.
323:47
They're here.
2305
19427760
920
Sono qui.
323:48
They're very punctual, qualified, qualified.
2306
19428680
4160
Sono molto puntuali, qualificati, competenti.
323:52
This is when you have the skill, the knowledge  or the ability to do something specific.
2307
19432840
6680
Questo è il momento in cui hai l'abilità, la conoscenza o la capacità di fare qualcosa di specifico.
323:59
Ronnie is the most qualified accountant I know.
2308
19439520
3800
Ronnie è il contabile più qualificato che conosca.
324:03
Riveting, riveting.
2309
19443320
2559
Avvincente, avvincente.
324:05
This means extremely interesting.
2310
19445879
2480
Ciò significa estremamente interessante.
324:08
The speakers at the conference, we're  all riveting, Renowned, renowned.
2311
19448959
6121
I relatori della conferenza sono tutti affascinanti, rinomati, rinomati.
324:15
This means you're famous for something specific.
2312
19455080
3400
Ciò significa che sei famoso per qualcosa di specifico.
324:18
Maya Angelou is a renowned poet, so  she's famous, but for something specific.
2313
19458480
6799
Maya Angelou è una poetessa rinomata, quindi è famosa, ma per qualcosa di specifico.
324:25
Poetry.
2314
19465279
760
Poesia.
324:26
She's a renowned poetry know it.
2315
19466039
2320
Lei è una rinomata poetessa, lo so.
324:28
Ravishing.
2316
19468359
1160
Affascinante.
324:29
Ravishing.
2317
19469520
1240
Affascinante.
324:30
This means extremely beautiful.
2318
19470760
2760
Ciò significa estremamente bello.
324:33
You look ravishing in that dress, or if you're  a male, you look ravishing in that suit.
2319
19473520
7480
Stai benissimo con quell'abito, o se sei un uomo, stai benissimo con quel completo.
324:41
Reverent, reverent.
2320
19481000
2359
Riverente, riverente.
324:43
This is showing great respect or admiration.
2321
19483359
4240
Ciò dimostra grande rispetto o ammirazione.
324:47
The reverent crowd became silent when she appeared  
2322
19487600
4320
La folla riverente rimase in silenzio quando lei apparve
324:51
on stage, so to show their respect and  admiration, the crowd became silent.
2323
19491920
7199
sul palco, così, per mostrare il proprio rispetto e la propria ammirazione, la folla rimase in silenzio.
324:59
So we can say they're a reverent crowd.
2324
19499119
2961
Possiamo quindi dire che sono un pubblico reverente.
325:02
Self reliant, self reliant.
2325
19502080
3039
Autosufficiente, autosufficiente.
325:05
This means that you rely on your own skills  and abilities when you work remotely.
2326
19505119
6320
Ciò significa che quando lavori da remoto fai affidamento sulle tue competenze e abilità.
325:11
You need to be self reliant, sensible, sensible.
2327
19511439
5119
Bisogna essere autonomi, sensati, ragionevoli.
325:16
This means having and using good judgement.
2328
19516559
3480
Ciò significa avere e usare buon senso.
325:20
I like working with Hameed.
2329
19520039
1760
Mi piace lavorare con Hameed.
325:21
He's very sensible, savvy, savvy.
2330
19521799
4160
È molto sensibile, esperto, sveglio.
325:25
This means you have practical  knowledge and skills.
2331
19525959
4480
Ciò significa che possiedi conoscenze e competenze pratiche.
325:30
She's very savvy when it comes to marketing and  I'm sure you're familiar with the term tech savvy,  
2332
19530439
6641
È molto esperta in marketing e sono sicuro che hai familiarità con il termine "esperto di tecnologia",
325:37
which means you're very skilled and  knowledgeable when it comes to technology.
2333
19537080
6080
il che significa che sei molto competente e competente in materia di tecnologia.
325:43
Tech savvy.
2334
19543160
879
Esperto di tecnologia.
325:44
I'm very tech savvy.
2335
19544039
1920
Sono molto esperto di tecnologia. E tu
325:45
What about you?
2336
19545959
1600
?
325:47
Are you tech savvy?
2337
19547559
1201
Sei esperto di tecnologia?
325:48
Put that in the comments.
2338
19548760
2199
Scrivetelo nei commenti.
325:50
I'm tech savvy.
2339
19550959
801
Sono esperto di tecnologia.
325:51
I'm not tech savvy.
2340
19551760
1679
Non sono esperto di tecnologia.
325:53
Supportive, supportive.
2341
19553439
3279
Di supporto, di supporto.
325:56
This is giving encouragement and approval.
2342
19556719
3601
Questo significa dare incoraggiamento e approvazione.
326:00
As a teacher, I try to be very  supportive to all my students.
2343
19560320
5119
Come insegnante, cerco di supportare molto tutti i miei studenti.
326:05
Sincere.
2344
19565439
1359
Sincero.
326:06
Sincere.
2345
19566799
1521
Sincero.
326:08
This means honest, not false, not invented.
2346
19568320
4000
Ciò significa onesto, non falso, non inventato. Le
326:12
Her apology was sincere, so she said I'm  sorry and she said it in an honest way.
2347
19572320
7879
sue scuse erano sincere, quindi ha detto "Mi dispiace" e lo ha detto in modo onesto.
326:20
Not I'm sorry.
2348
19580199
1760
Non mi dispiace.
326:21
We're clearly she's not actually sorry.
2349
19581959
3121
È chiaro che in realtà non è dispiaciuta.
326:25
I'm sorry.
2350
19585080
1080
Mi dispiace. Le
326:26
Her apology was sincere.
2351
19586160
2559
sue scuse erano sincere.
326:28
Straightforward, straightforward.
2352
19588719
2881
Semplice, diretto.
326:31
This means honest and not hiding one's opinions.
2353
19591600
5320
Ciò significa essere onesti e non nascondere le proprie opinioni.
326:36
I love how straightforward Shirley is.
2354
19596920
3480
Mi piace molto la schiettezza di Shirley.
326:40
Sage.
2355
19600400
1199
Saggio.
326:41
Sage.
2356
19601600
1320
Saggio.
326:42
This means wise, and we use it specifically  with people who are wise because they're old,  
2357
19602920
7760
Ciò significa saggio, e lo usiamo specificamente con le persone che sono sagge perché sono anziane
326:50
and with their old age, they gain wisdom.
2358
19610680
4320
e, con la loro vecchiaia, acquisiscono saggezza.
326:55
They're very sage.
2359
19615000
1959
Sono molto saggi.
326:56
The consultant has 20 years of experience  so we can trust his sage advice.
2360
19616959
7281
Il consulente ha 20 anni di esperienza, quindi possiamo fidarci dei suoi saggi consigli.
327:04
Steadfast, Steadfast.
2361
19624240
3119
Saldo, saldo.
327:07
This means staying the same for a long  time, not changing, not losing purpose.
2362
19627359
6920
Ciò significa restare gli stessi per lungo tempo, non cambiare, non perdere lo scopo.
327:14
Jose is a steadfast assistant.
2363
19634279
3279
José è un assistente fedele.
327:17
Tenacious.
2364
19637559
1240
Tenace.
327:18
Tenacious.
2365
19638799
1240
Tenace.
327:20
This is when you're unwilling to accept defeat  or unwilling to stop doing or having something.
2366
19640039
7520
Questo è il momento in cui non sei disposto ad accettare la sconfitta o a smettere di fare o avere qualcosa.
327:27
Felicity is a tenacious student.
2367
19647559
3121
Felicity è una studentessa tenace.
327:30
Thrilling, thrilling.
2368
19650680
2279
Emozionante, emozionante.
327:32
This means very exciting.
2369
19652959
2361
Ciò significa molto emozionante. Il
327:35
Fabio's plan for the company is thrilling.
2370
19655320
3639
piano di Fabio per l'azienda è entusiasmante.
327:38
Tender, tender.
2371
19658959
2320
Tenero, tenero.
327:41
This means gentle, loving or kind.
2372
19661279
3561
Ciò significa gentile, amorevole o buono.
327:44
It's important to be tender  when you're delivering bad news.
2373
19664840
4959
È importante essere teneri quando si danno brutte notizie.
327:49
Tactful.
2374
19669799
1441
Con tatto.
327:51
Tactful.
2375
19671240
1398
Con tatto. In
327:52
This is when you're careful not to say  or do something that could upset others.
2376
19672639
5961
questo caso, fai attenzione a non dire o fare qualcosa che potrebbe turbare gli altri.
327:58
Youssef quit in a very tactful way.
2377
19678600
4279
Youssef si è dimesso in modo molto diplomatico.
328:02
Upbeat.
2378
19682879
1041
Ottimista.
328:03
Upbeat.
2379
19683920
959
Ottimista.
328:04
This means positive with hope for the future.
2380
19684879
3361
Ciò significa positivo con speranza per il futuro.
328:08
Marie is very upbeat about the proposal.
2381
19688240
3760
Marie è molto ottimista riguardo alla proposta.
328:12
Unrelenting.
2382
19692000
1680
Implacabile.
328:13
I like this one.
2383
19693680
1080
Mi piace questo.
328:14
Unrelenting.
2384
19694760
1560
Implacabile.
328:16
This means extremely determined,  never weakening or ending.
2385
19696320
5920
Ciò significa estremamente determinato, che non si indebolisce mai o finisce.
328:22
I appreciate my parents unrelenting support.
2386
19702240
4318
Apprezzo il sostegno instancabile dei miei genitori. Il
328:26
Their support never weakens, it never ends.
2387
19706559
3880
loro sostegno non si indebolisce mai, non finisce mai.
328:30
It's unrelenting, versatile, versatile.
2388
19710439
4520
È implacabile, versatile, eclettico.
328:34
This is when you're able to change easily from one  
2389
19714959
3400
Questo è il momento in cui riesci a passare facilmente da
328:38
activity to another, or when you can  use one thing in many different ways.
2390
19718359
6480
un'attività all'altra o quando puoi usare una cosa in molti modi diversi.
328:44
Brad Pitt is a versatile actor, So he's 1 actor,  but you can use him in many different ways.
2391
19724840
8080
Brad Pitt è un attore versatile, quindi è un attore singolo, ma puoi usarlo in molti modi diversi.
328:52
Romance, comedy, action, drama.
2392
19732920
3840
Romantico, commedia, azione, drammatico.
328:56
He's a versatile actor.
2393
19736760
2240
È un attore versatile.
328:59
Vibrant, vibrant.
2394
19739000
2119
Vivace, vibrante.
329:01
This means energetic, exciting  and full of enthusiasts.
2395
19741119
4600
Ciò significa energico, emozionante e pieno di entusiasmo.
329:05
I love how vibrant my work environment is.
2396
19745719
3761
Adoro quanto sia vivace il mio ambiente di lavoro.
329:09
Witty, witty.
2397
19749480
2439
Spiritoso, spiritoso.
329:11
When someone's witty, it means they're  funny, but in a very intelligent way.
2398
19751920
6560
Quando qualcuno è spiritoso, significa che è divertente, ma in un modo molto intelligente. Il
329:18
My pilot was very witty.
2399
19758480
2479
mio pilota era molto spiritoso.
329:20
Youthful, youthful.
2400
19760959
2240
Giovane, giovane.
329:23
This means having qualities that  are typical of young people.
2401
19763199
3760
Ciò significa avere qualità tipiche dei giovani. Il
329:26
Her youthful enthusiasm makes  coming to work more enjoyable.
2402
19766959
5920
suo entusiasmo giovanile rende il suo andare al lavoro più piacevole.
329:32
So maybe she isn't youthful, maybe she is  50 or 60 years old, but her enthusiasm,  
2403
19772879
8240
Quindi forse non è giovanile, forse ha 50 o 60 anni, ma il suo entusiasmo,
329:41
her energy is youthful, which  is a very positive thing.
2404
19781119
4480
la sua energia sono giovanili, il che è una cosa molto positiva.
329:45
So it's more enjoyable coming to work.
2405
19785600
2519
Quindi è più piacevole venire al lavoro.
329:48
Zealous, Zealous, this means  enthusiastic and eager.
2406
19788119
5881
Zelante, zelante, questo significa entusiasta e desideroso.
329:54
I appreciate how zealous she is.
2407
19794000
3039
Apprezzo il suo zelo.
329:57
Amazing job with this master class.
2408
19797039
2281
Fantastico lavoro con questa masterclass.
329:59
Do you want me to keep making  master classes just like this?
2409
19799320
3639
Vuoi che continui a fare masterclass come questa?
330:02
If you do put master class master  class, put master class in the comments.
2410
19802959
4561
Se metti master class master class, metti master class nei commenti.
330:07
And of course, make sure you like this lesson,  
2411
19807520
1839
E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
330:09
share it with your friends and  subscribe to your notified.
2412
19809359
2920
condividila con i tuoi amici e iscriviti alle notifiche.
330:12
Every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  
2413
19812279
3721
Ogni volta che pubblico una nuova lezione, puoi ottenere questa guida gratuita in cui
330:16
I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
2414
19816000
3760
condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro.
330:19
You can click here to.
2415
19819760
959
Puoi cliccare qui per farlo.
330:20
Download it or look for the  link in the description.
2416
19820719
2560
Scaricalo o cerca il link nella descrizione.
330:23
And here's another master  class I know you'll love.
2417
19823279
2801
Ed ecco un'altra master class che so che amerai.
330:26
Watch it right now.
2418
19826080
6600
Guardalo subito.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7