Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

76,005 views ・ 2021-10-28

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello and welcome to this video. Today,  you're going to add the top 10 phrasal verbs  
0
0
5600
Hola y bienvenidos a este video. Hoy, agregará los 10 verbos frasales principales
00:05
to your vocabulary. Of course I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com and this channel is dedicated  
1
5600
6160
a su vocabulario. Por supuesto, soy Jennifer de JForrestEnglish.com y este canal está dedicado
00:11
to helping you feel confident speaking English in  public, so you can take your career and your life  
2
11760
5360
a ayudarlo a sentirse seguro hablando inglés en público, para que pueda llevar su carrera y su vida
00:17
to the next level. Now before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  
3
17120
5600
al siguiente nivel. Ahora, antes de continuar, asegúrese de suscribirse y presionar el ícono de campana
00:22
so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  
4
22720
7120
para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección. Ahora, vamos a sumergirnos en esta lección. ¿
00:32
Are you ready to add the top 10 phrasal verbs  to your vocabulary? Well let's get started with  
5
32480
5040
Estás listo para agregar los 10 verbos compuestos principales a tu vocabulario? Bueno, comencemos con   el
00:37
number one. To bear with someone. This is a very  common phrasal verb, and it has a simple meaning.  
6
37520
7600
número uno. Soportar a alguien. Este es un verbo compuesto muy común y tiene un significado simple.
00:45
It means to be patient with someone. So we use  this a lot with customer service representative  
7
45120
7440
Significa ser paciente con alguien. Así que lo usamos mucho con el representante de servicio al cliente
00:52
or any time someone is providing you with  a service. Now it's very common when that  
8
52560
6240
o cada vez que alguien le brinda un servicio. Ahora es muy común cuando esa
00:58
person is providing you with that service to  say, please bear with me, please bear with me,  
9
58800
6960
persona te brinda ese servicio para decir, por favor, ten paciencia conmigo, por favor, ten
01:05
please be patient. So notice our verb tense,  that's in the imperative, the imperative.  
10
65760
7360
paciencia. Así que fíjate en nuestro tiempo verbal, eso está en imperativo, el imperativo.
01:13
So we're starting with the base verb. Now,  if you use this verb in other verb tenses,  
11
73120
6640
Así que estamos comenzando con el verbo base. Ahora, si usas este verbo en otros tiempos verbales,
01:19
it's an irregular verb. The past simple  is bore. And the past participle is...any  
12
79760
7520
es un verbo irregular. El pasado simple es aburrido. Y el participio pasado es... ¿alguna
01:27
idea? It's born(e). That's right, born(e) with  an optional E for spelling, but pronunciation  
13
87280
9280
idea? Nace (e). Así es, nació (e) con una E opcional para la ortografía, pero la pronunciación
01:36
is exactly the same. In the past simple, you  can say I bore with him for 20 minutes. I was  
14
96560
8320
es exactamente la misma. En pasado simple, puedes decir I bore with him for 20 minutes. Fui
01:44
patient with him for 20 minutes. And in the  past participle, you can use this in the  
15
104880
5360
paciente con él durante 20 minutos. Y en el participio pasado, puedes usar esto en el
01:50
present perfect, you might say, I've born with  you for 20 minutes. Our next phrasal verb is to  
16
110240
9760
presente perfecto, podrías decir, he nacido contigo durante 20 minutos. Nuestro siguiente phrasal verb es
02:00
attend to. Now notice we're using the verb attend.  And I could say, last night I attended the party.  
17
120000
9840
atender. Ahora observe que estamos usando el verbo atender. Y podría decir, anoche asistí a la fiesta.
02:10
But that's not a phrasal verb. That's just a  regular verb, because I don't have a preposition.  
18
130720
7840
Pero eso no es un phrasal verb. Eso es solo un verbo regular, porque no tengo una preposición.
02:18
I attended the party, I went to the party.  But if we use the phrasal verb, attend to,  
19
138560
8240
Asistí a la fiesta, fui a la fiesta. Pero si usamos el phrasal verb, atender,
02:26
the meaning is different. I could say, I attended  to the party. Now, in this case, this means that I  
20
146800
9200
el significado es diferente. Podría decir que asistí a la fiesta. Ahora, en este caso, esto significa que
02:36
worked on, or I paid attention to the party.  So how could you work on a party? Well you  
21
156560
8480
trabajé o presté atención a la fiesta. Entonces, ¿cómo podrías trabajar en una fiesta? Bueno,
02:45
could work on organizing a party. So organizing  all the details, sending out the invitations,  
22
165040
6560
podrías trabajar en la organización de una fiesta. Entonces organizando todos los detalles, enviando las invitaciones,
02:51
buying the food, cleaning the apartment, getting  the decorations. I attended to the party.  
23
171600
7680
comprando la comida, limpiando el apartamento, recibiendo las decoraciones. Asistí a la fiesta.
02:59
So pay attention because the verb, attend, and the  phrasal verb, attend to, have different meanings.  
24
179280
7760
Así que presta atención porque el verbo atender y el phrasal verb atender tienen significados diferentes.
03:08
Our next phrasal verb, to cool down, to cool  down. We use this when someone is really angry,  
25
188400
9120
Nuestro siguiente phrasal verb, to cool down, to cool down. Usamos esto cuando alguien está realmente enojado,
03:17
upset or frustrated and you want them to relax,  you can say cool down, cool down. So let's say  
26
197520
9360
molesto o frustrado y quieres que se relaje, puedes decir calmarse, calmarse. Entonces, digamos
03:26
a client has been sending you a lot of emails and  you're feeling really angry, irritated, annoyed,  
27
206880
7760
un cliente te ha estado enviando muchos correos electrónicos y te sientes realmente enojado, irritado, molesto,
03:34
frustrated with that client. But before  you call that client, you should definitely  
28
214640
6160
frustrado con ese cliente. Pero antes de que llames a ese cliente, definitivamente debes
03:41
cool down, you need to take a minute and relax,  because you don't want to call that client  
29
221440
6560
calmarte, necesitas tomarte un minuto y relajarte, porque no quieres llamar a ese cliente
03:48
when you're angry and frustrated and  annoyed, you need to cool down, relax, chill.  
30
228000
7120
cuando estás enojado, frustrado y molesto, necesitas calmarte, relajarte, enfriar.
03:57
Our next phrasal verb to fix something up. When  you fix something up, it means you repair it  
31
237040
6960
Nuestro próximo phrasal verb para arreglar algo. Cuando arreglas algo, significa que lo reparas
04:04
or you change it, in order to improve it. Now in  this case when you change it, it's not necessarily  
32
244000
8080
o lo cambias para mejorarlo. Ahora, en este caso, cuando lo cambias, no necesariamente está
04:12
broken, it could be that it's functioning, but you  want to improve it so you make some changes to it,  
33
252080
7520
roto, podría ser que esté funcionando, pero quieres mejorarlo, así que le haces algunos cambios, lo
04:19
you fix it up. So for example I could say  Sally loves fixing up old cars in her free  
34
259600
8080
arreglas. Entonces, por ejemplo, podría decir que a Sally le encanta arreglar autos viejos en su
04:27
time fixing up all cars so she repaired from, but  it could also mean that she just changes them,  
35
267680
7280
tiempo libre, arreglar todos los autos para repararlos, pero también podría significar que solo los cambia,
04:34
maybe the car is working perfectly, but  she changes it she changes the color or she  
36
274960
6400
tal vez el auto funciona perfectamente, pero lo cambia, cambia el color o le
04:41
adds something to it, she fixes it up. Now this  is a very common phrasal verb around the house,  
37
281360
7200
agrega algo, lo arregla. Ahora bien, este es un verbo compuesto muy común en la casa,
04:48
because there's always something to fix  up right to change, to repair to improve  
38
288560
7520
porque siempre hay algo que arreglar para cambiar, para reparar para mejorar
04:56
our next phrasal verb to have something out, when  you have something out, it means you talk about  
39
296080
7520
nuestro próximo verbo compuesto para tener algo, cuando tienes algo, significa que hablas de
05:03
something specific, with other people, and you do  not because you want to get agreement, you want to  
40
303600
7520
algo específico, con otras personas, y no lo haces porque quieres llegar a un acuerdo, quieres
05:11
get agreement on the details. So you can use this  when you're planning a conference planning a party  
41
311120
6720
llegar a un acuerdo sobre los detalles. Por lo tanto, puede usar esto cuando esté planeando una conferencia, planeando una fiesta, planeando
05:17
planning a project, any kinds of events. And, of  course, with a project or conference there are  
42
317840
8160
un proyecto, cualquier tipo de evento. Y, por supuesto, con un proyecto o una conferencia hay
05:26
many details, the date, the time, who's doing  what. So you need to hash out those details  
43
326000
8560
muchos detalles, la fecha, la hora, quién hace qué. Por lo tanto, debe analizar esos detalles,
05:34
you need to talk about them to get agreement,  okay we agreed to the time of the conference,  
44
334560
7520
debe hablar sobre ellos para llegar a un acuerdo, está bien, acordamos la hora de la conferencia, lo
05:42
we hashed it out. We have so the time of the  conference. Our next phrasal verb to lighten up.  
45
342080
9920
discutimos. Tenemos así la hora de la conferencia. Nuestro próximo phrasal verb para aligerar.
05:52
Now remember I already taught you to cool down,  and that's when you're really angry, frustrated,  
46
352000
6160
Ahora recuerda que ya te enseñé a calmarte, y ahí es cuando estás realmente enojado, frustrado,
05:58
annoyed and you want to relax. Well when you tell  someone to lighten up you also want them to relax,  
47
358160
8320
molesto y quieres relajarte. Bueno, cuando le dices a alguien que se relaje, también quieres que se relaje,
06:07
but they're not angry, frustrated or annoyed.  They're just being too serious. That's it,  
48
367040
8400
pero no está enojado, frustrado o molesto. Están siendo demasiado serios. Eso es todo,
06:15
they're being too serious. They don't have a sense  of humor. So maybe you were joking around with a  
49
375440
6800
están siendo demasiado serios. No tienen sentido del humor. Entonces, tal vez estabas bromeando con un
06:22
co worker, and they took it too seriously. And  you just wanted to have some fun and joke around,  
50
382240
8640
compañero de trabajo y se lo tomaron demasiado en serio. Y solo querías divertirte y bromear,
06:30
but they're too serious. So you  might say lighten up, lighten up.  
51
390880
3840
pero son demasiado serios. Así que podrías decir aligerar, aligerar.
06:34
Laugh a little, smile a little. You're  too serious. So someone who's always  
52
394720
5680
Ríete un poco, sonríe un poco. Eres demasiado serio. Entonces, alguien que siempre es
06:41
like this, you know they're not smiling,  they're not laughing. They're just always very  
53
401760
4400
así, sabes que no está sonriendo, no se está riendo. Siempre son muy
06:47
serious, you might want to tell that person to  lighten up smile, relax. Wow. But just remember,  
54
407360
8080
serios, es posible que quieras decirle a esa persona que se relaje, sonría, se relaje. Guau. Pero recuerda,
06:55
it isn't the same as cool down because cool  down you're angry and annoyed. Lighten up,  
55
415440
6240
no es lo mismo que calmarte porque calmarte estás enojado y molesto. Tranquilízate,
07:01
you're too serious. That's the difference between  the two. Our next phrasal verb to pay off.  
56
421680
7840
eres demasiado serio. Esa es la diferencia entre los dos. Nuestro próximo phrasal verb para pagar.
07:10
Now, when something pays off. It means that  you see the benefit of the something, it's  
57
430080
9280
Ahora, cuando algo vale la pena. Significa que ves el beneficio de algo, es
07:19
the one thing you spent the last month, at home,  studying for a big exam, and you took the exam,  
58
439360
9280
lo único que pasaste el último mes, en casa, estudiando para un examen importante, y tomaste el examen,
07:28
and you pass, you got a really high mark, you  can say, all my studying paid off. So remembers  
59
448640
10400
y lo aprobaste, obtuviste una calificación muy alta, puedes decir , todo mi estudio valió la pena. Así que recuerda que
07:39
something pays off all my studying paid off.  I now see the benefit of all this studying,  
60
459040
9040
algo vale la pena todo mi estudio dio sus frutos. Ahora veo el beneficio de todo este estudio,
07:48
I did. So we use this a lot for any kind of work  or effort that you put in. Now it can be mental  
61
468080
8160
lo hice. Por lo tanto, usamos mucho esto para cualquier tipo de trabajo o esfuerzo que realice. Ahora puede ser un
07:57
work for studying for your job, but it can also be  physical work as well so all your dieting you're  
62
477040
9360
trabajo mental para estudiar para su trabajo, pero también puede ser un trabajo físico, por lo que toda su dieta y
08:06
exercising paid off, because now you lost weight  you're stronger you see the benefit of all your  
63
486400
9120
ejercicio valió la pena, porque ahora perdiste peso, eres más fuerte, ves el beneficio de todo tu
08:15
work so we can use this with both mental work, and  physical work. Our next phrasal verb to rule out,  
64
495520
9040
trabajo, así que podemos usar esto tanto con el trabajo mental como con el trabajo físico. Nuestro próximo phrasal verb para descartar,
08:24
we use this when something prevents something else  from happening. So a classic example we have COVID  
65
504560
9200
lo usamos cuando algo evita que suceda otra cosa. Entonces, un ejemplo clásico, tenemos COVID
08:33
and we have traveling. Now COVID is preventing  traveling from happening. Right, so we can  
66
513760
8960
y tenemos que viajar. Ahora COVID está evitando que se realicen viajes. Correcto, entonces podemos
08:42
say the COVID ruled out traveling, right COVID  prevented traveling COVID ruled out traveling.  
67
522720
11120
decir que el COVID descartó viajar, correcto COVID impidió viajar COVID descartó viajar.
08:55
Our next phrasal verb to chew someone out, to  chew someone out. This is when you tell someone  
68
535040
10080
Nuestro próximo verbo compuesto para masticar a alguien, masticar a alguien. Esto es cuando le dices a alguien
09:05
that they've done something wrong, but you tell  them angrily. So you don't tell them calmly,  
69
545120
8560
que ha hecho algo mal, pero se lo dices con enojo. Entonces no les dices con calma,
09:13
you know you made a mistake, you shouldn't have  done that. No, you're angry. So you might yell  
70
553680
6080
sabes que cometiste un error, no deberías haberlo hecho. No, estás enojado. Así que podrías gritar
09:19
a little, you might use language that you  normally wouldn't. You're angry. Somebody  
71
559760
6800
un poco, podrías usar un lenguaje que normalmente no usarías. Estás enojado. Alguien
09:26
did something wrong, and you tell them. So maybe  your boss chewed you out because you were late  
72
566560
7680
hizo algo mal, y se lo dices. Así que tal vez tu jefe te regañó porque llegaste tarde
09:34
for an important meeting. So your boss was not  calm, your boss was angry. Why were you late,  
73
574240
6400
a una reunión importante. Entonces su jefe no estaba tranquilo, su jefe estaba enojado. ¿Por qué llegaste tarde?
09:40
you shouldn't have been late. Why haven't  I fired you yet. He chews you out. Or maybe  
74
580640
6560
No deberías haber llegado tarde. ¿Por qué no te he despedido todavía? Él te mastica. O tal vez
09:47
you're on a sports team and your coach chewed you  out because you missed an important practice. Now  
75
587200
7040
estás en un equipo deportivo y tu entrenador te regañó porque te perdiste una práctica importante. Ahora,
09:54
if somebody chews you out and they're really  angry...what phrasal verb goes with that?  
76
594240
5920
si alguien te regaña y está realmente enojado... ¿qué verbo compuesto va con eso? ¿
10:00
Phrasal verb that we've already learned? Cool  down, right. Because if somebody's angry. Why  
77
600160
6880
Prasal verb que ya hemos aprendido? Cálmate, correcto. Porque si alguien está enojado. ¡Por qué
10:07
were you late! You can say cool down. Cool down,  relax. And then you can explain why you were late.  
78
607040
8160
llegaste tarde! Puedes decir que se enfríe. Cálmate, relájate. Y luego puedes explicar por qué llegaste tarde.
10:16
Our final phrasal verb to settle in. When you  settle in, it means you get comfortable in a new  
79
616560
7680
Nuestro verbo compuesto final para instalarse. Cuando te instalas, significa que te sientes cómodo en un nuevo
10:24
environment, and that new environment is generally  a new house, a new school, a new workplace. And of  
80
624240
9440
entorno, y ese nuevo entorno generalmente es una nueva casa, una nueva escuela, un nuevo lugar de trabajo. Y
10:33
course at the beginning you're not comfortable  just because everything is new, right. But then  
81
633680
7200
claro, al principio no te sientes cómodo solo porque todo es nuevo, ¿verdad? Pero luego,
10:40
you need some time to settle in. So settle in just  means to get comfortable in a new environment.  
82
640880
9280
necesita algo de tiempo para adaptarse. Así que adaptarse solo significa sentirse cómodo en un nuevo entorno.
10:50
So let's say you move to a new city, and a few  weeks later, a friend could ask you oh have you  
83
650160
6880
Entonces, digamos que te mudas a una nueva ciudad y, unas semanas más tarde, un amigo podría preguntarte: ¿te has
10:57
settled in? Have you settled in? So they're just  asking you, Do you feel comfortable in your new  
84
657040
6560
instalado? ¿Te has instalado? Solo te preguntan si te sientes cómodo en tu nueva
11:03
city. And then you might reply back and say yeah,  I've settled in, or No, I haven't settled in yet.  
85
663600
7120
ciudad. Y luego podría responder y decir sí, me he adaptado, o No, todavía no me he adaptado.
11:11
So now you have the top 10 phrasal verbs added to  your vocabulary. So it's your turn to practice.  
86
671360
5680
Así que ahora tiene los 10 verbos frasales principales agregados a su vocabulario. Así que es tu turno de practicar.
11:17
I want you to let me know which one your favorite  from the list is. So put your favorite in the  
87
677040
5920
Quiero que me digas cuál es tu favorito de la lista. Así que ponga su favorito en los
11:22
comments below and then leave an example sentence  practicing your new favorite phrasal verb. And  
88
682960
5920
comentarios a continuación y luego deje una oración de ejemplo practicando su nuevo verbo compuesto favorito. Y,
11:28
of course if you have two or three favorites  from this lesson, you can share all of those  
89
688880
5360
por supuesto, si tiene dos o tres favoritos de esta lección, puede compartirlos todos
11:34
in the comments below. And if you found this video  helpful please hit the like button, share it with  
90
694240
4560
en los comentarios a continuación. Y si este video le resultó útil, presione el botón Me gusta, compártalo con
11:38
your friends and of course subscribe, and before  you go, make sure you head on over to my website,  
91
698800
4480
sus amigos y, por supuesto, suscríbase, y antes de ir, asegúrese de visitar mi sitio web,
11:43
JForrestEnglish.com and download your free  speaking Guide. In this guide I share six  
92
703280
5040
JForrestEnglish.com y descargue su guía de habla gratuita. En esta guía, comparto seis
11:48
tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying.
93
708320
7520
consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza. Y hasta la próxima, Feliz Estudiando.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7