Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

77,685 views ・ 2021-10-28

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello and welcome to this video. Today,  you're going to add the top 10 phrasal verbs  
0
0
5600
Ciao e benvenuto in questo video. Oggi aggiungerai i 10 phrasal verb principali
00:05
to your vocabulary. Of course I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com and this channel is dedicated  
1
5600
6160
al tuo vocabolario. Ovviamente sono Jennifer di JForrestEnglish.com e questo canale è dedicato
00:11
to helping you feel confident speaking English in  public, so you can take your career and your life  
2
11760
5360
ad aiutarti a sentirti sicuro di parlare inglese in pubblico, in modo da poter portare la tua carriera e la tua vita
00:17
to the next level. Now before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  
3
17120
5600
al livello successivo. Ora, prima di andare oltre, assicurati di iscriverti e di premere l'icona a forma di campana
00:22
so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  
4
22720
7120
in modo da ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione. Ora, tuffiamoci con questa lezione.
00:32
Are you ready to add the top 10 phrasal verbs  to your vocabulary? Well let's get started with  
5
32480
5040
Sei pronto ad aggiungere i 10 phrasal verb principali al tuo vocabolario? Bene, iniziamo con
00:37
number one. To bear with someone. This is a very  common phrasal verb, and it has a simple meaning.  
6
37520
7600
il numero uno. Per sopportare qualcuno. Questo è un phrasal verb molto comune e ha un significato semplice.
00:45
It means to be patient with someone. So we use  this a lot with customer service representative  
7
45120
7440
Significa essere pazienti con qualcuno. Quindi lo usiamo molto con il rappresentante dell'assistenza clienti
00:52
or any time someone is providing you with  a service. Now it's very common when that  
8
52560
6240
o ogni volta che qualcuno ti fornisce un servizio. Ora è molto comune quando quella
00:58
person is providing you with that service to  say, please bear with me, please bear with me,  
9
58800
6960
persona ti sta fornendo quel servizio per dire, per favore abbi pazienza, per favore abbi pazienza,   per
01:05
please be patient. So notice our verb tense,  that's in the imperative, the imperative.  
10
65760
7360
favore sii paziente. Quindi nota il nostro tempo verbale, che è nell'imperativo, l'imperativo.
01:13
So we're starting with the base verb. Now,  if you use this verb in other verb tenses,  
11
73120
6640
Quindi iniziamo con il verbo base. Ora, se usi questo verbo in altri tempi verbali,
01:19
it's an irregular verb. The past simple  is bore. And the past participle is...any  
12
79760
7520
è un verbo irregolare. Il passato semplice è noioso. E il participio passato è... qualche
01:27
idea? It's born(e). That's right, born(e) with  an optional E for spelling, but pronunciation  
13
87280
9280
idea? È nato(e). Esatto, nato(e) con una E facoltativa per l'ortografia, ma la pronuncia
01:36
is exactly the same. In the past simple, you  can say I bore with him for 20 minutes. I was  
14
96560
8320
è esattamente la stessa. Al passato semplice, puoi dire che ho annoiato con lui per 20 minuti. Sono stato
01:44
patient with him for 20 minutes. And in the  past participle, you can use this in the  
15
104880
5360
paziente con lui per 20 minuti. E nel participio passato, puoi usare this nel
01:50
present perfect, you might say, I've born with  you for 20 minutes. Our next phrasal verb is to  
16
110240
9760
present perfect, potresti dire, sono nato con te per 20 minuti. Il nostro prossimo phrasal verb è
02:00
attend to. Now notice we're using the verb attend.  And I could say, last night I attended the party.  
17
120000
9840
prestare attenzione a. Ora notiamo che stiamo usando il verbo attend. E potrei dire che ieri sera ho partecipato alla festa.
02:10
But that's not a phrasal verb. That's just a  regular verb, because I don't have a preposition.  
18
130720
7840
Ma non è un verbo frasale. È solo un verbo normale, perché non ho una preposizione.
02:18
I attended the party, I went to the party.  But if we use the phrasal verb, attend to,  
19
138560
8240
Ho partecipato alla festa, sono andato alla festa. Ma se usiamo il phrasal verb, attend to,
02:26
the meaning is different. I could say, I attended  to the party. Now, in this case, this means that I  
20
146800
9200
il significato è diverso. Potrei dire che ho partecipato alla festa. Ora, in questo caso, significa che  ho
02:36
worked on, or I paid attention to the party.  So how could you work on a party? Well you  
21
156560
8480
lavorato o ho prestato attenzione alla festa. Quindi come hai potuto lavorare a una festa? Beh,
02:45
could work on organizing a party. So organizing  all the details, sending out the invitations,  
22
165040
6560
potresti lavorare sull'organizzazione di una festa. Quindi organizzare tutti i dettagli, inviare gli inviti,
02:51
buying the food, cleaning the apartment, getting  the decorations. I attended to the party.  
23
171600
7680
acquistare il cibo, pulire l'appartamento, procurarsi le decorazioni. Ho partecipato alla festa.
02:59
So pay attention because the verb, attend, and the  phrasal verb, attend to, have different meanings.  
24
179280
7760
Quindi fai attenzione perché il verbo attend e il phrasal verb attend to hanno significati diversi. Il
03:08
Our next phrasal verb, to cool down, to cool  down. We use this when someone is really angry,  
25
188400
9120
nostro prossimo phrasal verb, rinfrescarsi, calmarsi. Lo usiamo quando qualcuno è davvero arrabbiato,
03:17
upset or frustrated and you want them to relax,  you can say cool down, cool down. So let's say  
26
197520
9360
sconvolto o frustrato e vuoi che si rilassi, puoi dire calmati, calmati. Supponiamo quindi   che
03:26
a client has been sending you a lot of emails and  you're feeling really angry, irritated, annoyed,  
27
206880
7760
un cliente ti abbia inviato molte email e ti senti davvero arrabbiato, irritato, infastidito,
03:34
frustrated with that client. But before  you call that client, you should definitely  
28
214640
6160
frustrato con quel cliente. Ma prima  di chiamare quel cliente, dovresti assolutamente
03:41
cool down, you need to take a minute and relax,  because you don't want to call that client  
29
221440
6560
rinfrescarti, devi prenderti un minuto e rilassarti, perché non vuoi chiamare quel cliente
03:48
when you're angry and frustrated and  annoyed, you need to cool down, relax, chill.  
30
228000
7120
quando sei arrabbiato, frustrato e infastidito, devi calmarti, rilassarti, freddo. Il
03:57
Our next phrasal verb to fix something up. When  you fix something up, it means you repair it  
31
237040
6960
nostro prossimo phrasal verb per sistemare qualcosa. Quando aggiusti qualcosa, significa che lo ripari
04:04
or you change it, in order to improve it. Now in  this case when you change it, it's not necessarily  
32
244000
8080
o lo cambi, per migliorarlo. Ora, in questo caso, quando lo cambi, non è necessariamente
04:12
broken, it could be that it's functioning, but you  want to improve it so you make some changes to it,  
33
252080
7520
rotto, potrebbe essere che funzioni, ma vuoi migliorarlo, quindi apporti alcune modifiche,  lo
04:19
you fix it up. So for example I could say  Sally loves fixing up old cars in her free  
34
259600
8080
aggiusti. Quindi, per esempio, potrei dire Sally adora riparare le vecchie auto nel suo
04:27
time fixing up all cars so she repaired from, but  it could also mean that she just changes them,  
35
267680
7280
tempo libero riparare tutte le auto da cui ha riparato, ma potrebbe anche significare che le cambia semplicemente,
04:34
maybe the car is working perfectly, but  she changes it she changes the color or she  
36
274960
6400
forse l'auto funziona perfettamente, ma  la cambia lei cambia il colore o lei
04:41
adds something to it, she fixes it up. Now this  is a very common phrasal verb around the house,  
37
281360
7200
aggiunge qualcosa ad esso, lo corregge. Questo è un phrasal verb molto comune in casa,
04:48
because there's always something to fix  up right to change, to repair to improve  
38
288560
7520
perché c'è sempre qualcosa da sistemare giusto per cambiare, riparare per migliorare  il
04:56
our next phrasal verb to have something out, when  you have something out, it means you talk about  
39
296080
7520
nostro prossimo phrasal verb to avere qualcosa fuori, quando hai qualcosa fuori, significa che parli di
05:03
something specific, with other people, and you do  not because you want to get agreement, you want to  
40
303600
7520
qualcosa di specifico, con altre persone, e non lo fai perché vuoi raggiungere un accordo, vuoi
05:11
get agreement on the details. So you can use this  when you're planning a conference planning a party  
41
311120
6720
ottenere un accordo sui dettagli. Quindi puoi usarlo quando pianifichi una conferenza, pianifichi una festa
05:17
planning a project, any kinds of events. And, of  course, with a project or conference there are  
42
317840
8160
pianifichi un progetto, qualsiasi tipo di evento. E, naturalmente, con un progetto o una conferenza ci sono
05:26
many details, the date, the time, who's doing  what. So you need to hash out those details  
43
326000
8560
molti dettagli, la data, l'ora, chi sta facendo cosa. Quindi devi eliminare quei dettagli
05:34
you need to talk about them to get agreement,  okay we agreed to the time of the conference,  
44
334560
7520
devi parlarne per ottenere un accordo, va bene, abbiamo concordato l'orario della conferenza,   l'abbiamo
05:42
we hashed it out. We have so the time of the  conference. Our next phrasal verb to lighten up.  
45
342080
9920
chiarito. Abbiamo così l'ora della conferenza. Il nostro prossimo phrasal verb per alleggerire.
05:52
Now remember I already taught you to cool down,  and that's when you're really angry, frustrated,  
46
352000
6160
Ora ricorda che ti ho già insegnato a calmarti, ed è allora che sei davvero arrabbiato, frustrato,
05:58
annoyed and you want to relax. Well when you tell  someone to lighten up you also want them to relax,  
47
358160
8320
infastidito e vuoi rilassarti. Beh, quando dici a qualcuno di sdrammatizzare, vuoi anche che si rilassi,
06:07
but they're not angry, frustrated or annoyed.  They're just being too serious. That's it,  
48
367040
8400
ma non è arrabbiato, frustrato o infastidito. Sono solo troppo seri. Ecco,
06:15
they're being too serious. They don't have a sense  of humor. So maybe you were joking around with a  
49
375440
6800
sono troppo seri. Non hanno il senso dell'umorismo. Quindi forse stavi scherzando con un
06:22
co worker, and they took it too seriously. And  you just wanted to have some fun and joke around,  
50
382240
8640
collega e loro l'hanno preso troppo sul serio. E volevi solo divertirti e scherzare,
06:30
but they're too serious. So you  might say lighten up, lighten up.  
51
390880
3840
ma sono troppo seri. Quindi potresti dire alleggerire, alleggerire.
06:34
Laugh a little, smile a little. You're  too serious. So someone who's always  
52
394720
5680
Ridi un po', sorridi un po'. Sei troppo serio. Quindi qualcuno che è sempre
06:41
like this, you know they're not smiling,  they're not laughing. They're just always very  
53
401760
4400
così, sai che non sta sorridendo, non sta ridendo. Sono sempre molto
06:47
serious, you might want to tell that person to  lighten up smile, relax. Wow. But just remember,  
54
407360
8080
seri, potresti dire a quella persona di alleggerirsi, sorridere, rilassarsi. Oh. Ma ricorda,
06:55
it isn't the same as cool down because cool  down you're angry and annoyed. Lighten up,  
55
415440
6240
non è la stessa cosa di calmarsi perché calmarti sei arrabbiato e infastidito. Alleggerisci,
07:01
you're too serious. That's the difference between  the two. Our next phrasal verb to pay off.  
56
421680
7840
sei troppo serio. Questa è la differenza tra i due. Il nostro prossimo phrasal verb da ripagare.
07:10
Now, when something pays off. It means that  you see the benefit of the something, it's  
57
430080
9280
Ora, quando qualcosa ripaga. Significa che vedi il vantaggio di qualcosa, è
07:19
the one thing you spent the last month, at home,  studying for a big exam, and you took the exam,  
58
439360
9280
l'unica cosa che hai trascorso l'ultimo mese, a casa, studiando per un esame importante, e hai sostenuto l'esame,
07:28
and you pass, you got a really high mark, you  can say, all my studying paid off. So remembers  
59
448640
10400
e lo superi, hai ottenuto un voto molto alto, puoi  dire , tutto il mio studio è stato ripagato. Quindi ricorda   che
07:39
something pays off all my studying paid off.  I now see the benefit of all this studying,  
60
459040
9040
qualcosa ha ripagato tutti i miei studi. Ora vedo il vantaggio di tutto questo studio,
07:48
I did. So we use this a lot for any kind of work  or effort that you put in. Now it can be mental  
61
468080
8160
l'ho fatto. Quindi lo usiamo molto per qualsiasi tipo di lavoro o sforzo che fai. Ora può essere un
07:57
work for studying for your job, but it can also be  physical work as well so all your dieting you're  
62
477040
9360
lavoro mentale  per studiare per il tuo lavoro, ma può anche essere un lavoro fisico, quindi tutta la tua dieta  che stai
08:06
exercising paid off, because now you lost weight  you're stronger you see the benefit of all your  
63
486400
9120
esercitando ha dato i suoi frutti, poiché ora che hai perso peso sei più forte, vedi i benefici di tutto il tuo
08:15
work so we can use this with both mental work, and  physical work. Our next phrasal verb to rule out,  
64
495520
9040
lavoro, quindi possiamo usarlo sia con il lavoro mentale che con il lavoro fisico. Il nostro prossimo phrasal verb da escludere,
08:24
we use this when something prevents something else  from happening. So a classic example we have COVID  
65
504560
9200
lo usiamo quando qualcosa impedisce che qualcos'altro accada. Quindi, un classico esempio, abbiamo il COVID
08:33
and we have traveling. Now COVID is preventing  traveling from happening. Right, so we can  
66
513760
8960
e abbiamo i viaggi. Ora il COVID sta impedendo di viaggiare. Bene, quindi possiamo
08:42
say the COVID ruled out traveling, right COVID  prevented traveling COVID ruled out traveling.  
67
522720
11120
dire che il COVID ha escluso i viaggi, giusto il COVID ha impedito i viaggi il COVID ha escluso i viaggi. Il
08:55
Our next phrasal verb to chew someone out, to  chew someone out. This is when you tell someone  
68
535040
10080
nostro prossimo phrasal verb to masticare qualcuno, masticare qualcuno. Questo è quando dici a qualcuno
09:05
that they've done something wrong, but you tell  them angrily. So you don't tell them calmly,  
69
545120
8560
che ha fatto qualcosa di sbagliato, ma glielo dici con rabbia. Quindi non dirglielo con calma,
09:13
you know you made a mistake, you shouldn't have  done that. No, you're angry. So you might yell  
70
553680
6080
sai di aver commesso un errore, non avresti  dovuto farlo. No, sei arrabbiato. Quindi potresti urlare
09:19
a little, you might use language that you  normally wouldn't. You're angry. Somebody  
71
559760
6800
un po', potresti usare un linguaggio che normalmente non useresti. Sei arrabbiato. Qualcuno
09:26
did something wrong, and you tell them. So maybe  your boss chewed you out because you were late  
72
566560
7680
ha fatto qualcosa di sbagliato e tu glielo dici. Quindi forse il tuo capo ti ha bocciato perché eri in ritardo
09:34
for an important meeting. So your boss was not  calm, your boss was angry. Why were you late,  
73
574240
6400
per una riunione importante. Quindi il tuo capo non era calmo, il tuo capo era arrabbiato. Perché eri in ritardo,
09:40
you shouldn't have been late. Why haven't  I fired you yet. He chews you out. Or maybe  
74
580640
6560
non avresti dovuto essere in ritardo. Perché non ti ho ancora licenziato? Ti mastica. O forse
09:47
you're on a sports team and your coach chewed you  out because you missed an important practice. Now  
75
587200
7040
fai parte di una squadra sportiva e il tuo allenatore ti ha bocciato perché ti sei perso un allenamento importante. Ora
09:54
if somebody chews you out and they're really  angry...what phrasal verb goes with that?  
76
594240
5920
se qualcuno ti rimprovera e sono davvero arrabbiati... quale phrasal verb si abbina a questo?
10:00
Phrasal verb that we've already learned? Cool  down, right. Because if somebody's angry. Why  
77
600160
6880
Phrasal verb che abbiamo già imparato? Raffreddarsi, giusto. Perché se qualcuno è arrabbiato. Perchè
10:07
were you late! You can say cool down. Cool down,  relax. And then you can explain why you were late.  
78
607040
8160
sei in ritardo! Puoi dire calmati. Rinfrescati, rilassati. E poi puoi spiegare perché eri in ritardo.
10:16
Our final phrasal verb to settle in. When you  settle in, it means you get comfortable in a new  
79
616560
7680
Il nostro verbo frasale finale per ambientarsi. Quando ti accomodi, significa che ti senti a tuo agio in un nuovo
10:24
environment, and that new environment is generally  a new house, a new school, a new workplace. And of  
80
624240
9440
ambiente e quel nuovo ambiente è generalmente una nuova casa, una nuova scuola, un nuovo posto di lavoro. E
10:33
course at the beginning you're not comfortable  just because everything is new, right. But then  
81
633680
7200
ovviamente all'inizio non ti senti a tuo agio solo perché tutto è nuovo, giusto. Ma poi
10:40
you need some time to settle in. So settle in just  means to get comfortable in a new environment.  
82
640880
9280
hai bisogno di un po' di tempo per ambientarti. Quindi ambientarsi significa semplicemente mettersi a proprio agio in un nuovo ambiente.
10:50
So let's say you move to a new city, and a few  weeks later, a friend could ask you oh have you  
83
650160
6880
Diciamo quindi che ti trasferisci in una nuova città e qualche settimana dopo un amico potrebbe chiederti oh ti sei
10:57
settled in? Have you settled in? So they're just  asking you, Do you feel comfortable in your new  
84
657040
6560
sistemato? Ti sei sistemato? Quindi ti stanno solo chiedendo, ti senti a tuo agio nella tua nuova
11:03
city. And then you might reply back and say yeah,  I've settled in, or No, I haven't settled in yet.  
85
663600
7120
città. E poi potresti rispondere e dire sì, mi sono sistemato o no, non mi sono ancora sistemato.
11:11
So now you have the top 10 phrasal verbs added to  your vocabulary. So it's your turn to practice.  
86
671360
5680
Quindi ora hai i 10 phrasal verb principali aggiunti al tuo vocabolario. Quindi è il tuo turno di esercitarti.
11:17
I want you to let me know which one your favorite  from the list is. So put your favorite in the  
87
677040
5920
Voglio che tu mi faccia sapere qual è il tuo preferito dall'elenco. Quindi metti il ​​tuo preferito nei
11:22
comments below and then leave an example sentence  practicing your new favorite phrasal verb. And  
88
682960
5920
commenti qui sotto e poi lascia una frase di esempio praticando il tuo nuovo phrasal verb preferito. E
11:28
of course if you have two or three favorites  from this lesson, you can share all of those  
89
688880
5360
ovviamente se hai due o tre preferiti di questa lezione, puoi condividerli tutti
11:34
in the comments below. And if you found this video  helpful please hit the like button, share it with  
90
694240
4560
nei commenti qui sotto. E se hai trovato utile questo video, premi il pulsante Mi piace, condividilo con  i
11:38
your friends and of course subscribe, and before  you go, make sure you head on over to my website,  
91
698800
4480
tuoi amici e, naturalmente, iscriviti e, prima di andare, assicurati di visitare il mio sito web,
11:43
JForrestEnglish.com and download your free  speaking Guide. In this guide I share six  
92
703280
5040
JForrestEnglish.com e scaricare la tua guida in lingua gratuita. In questa guida condivido sei
11:48
tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying.
93
708320
7520
suggerimenti su come parlare inglese fluentemente e con sicurezza. E fino alla prossima volta, Buon Studio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7