Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

Hello and welcome to this video. Today,  you're going to add the top 10 phrasal verbs  

Witam i zapraszam na ten film. Dzisiaj dodasz do swojego słownictwa 10 najpopularniejszych czasowników frazowych

to your vocabulary. Of course I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com and this channel is dedicated  

. Oczywiście jestem Jennifer z JForrestEnglish.com i ten kanał ma na celu

to helping you feel confident speaking English in  public, so you can take your career and your life  

pomóc Ci czuć się pewnie podczas publicznych wystąpień po angielsku , dzięki czemu możesz przenieść swoją karierę i życie

to the next level. Now before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  

na wyższy poziom. Zanim przejdziemy dalej, zasubskrybuj i kliknij ikonę dzwonka,

so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  

aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy publikuję nową lekcję. A teraz przejdźmy do tej lekcji. Czy

Are you ready to add the top 10 phrasal verbs  to your vocabulary? Well let's get started with  

jesteś gotowy, aby dodać 10 najpopularniejszych czasowników frazowych do swojego słownika? Zacznijmy od

number one. To bear with someone. This is a very  common phrasal verb, and it has a simple meaning.  

numeru jeden. Znosić z kimś. To bardzo powszechny czasownik frazowy i ma proste znaczenie.

It means to be patient with someone. So we use  this a lot with customer service representative  

To znaczy być cierpliwym wobec kogoś. Dlatego często korzystamy z tego w kontaktach z przedstawicielem obsługi klienta

or any time someone is providing you with  a service. Now it's very common when that  

lub za każdym razem, gdy ktoś świadczy Ci usługę. Teraz bardzo często zdarza się, że

person is providing you with that service to  say, please bear with me, please bear with me,  

osoba świadcząca tę usługę mówi: proszę o wyrozumiałość, proszę o cierpliwość,

please be patient. So notice our verb tense,  that's in the imperative, the imperative.  

proszę o cierpliwość. Więc zwróć uwagę na nasz czasownik, który jest w trybie rozkazującym, rozkazującym.

So we're starting with the base verb. Now,  if you use this verb in other verb tenses,  

Więc zaczynamy od czasownika podstawowego. Jeśli użyjesz tego czasownika w innych czasach czasownika,

it's an irregular verb. The past simple  is bore. And the past participle is...any  

jest to czasownik nieregularny. Czas przeszły prosty jest nudny. A imiesłów czasu przeszłego to... jakiś

idea? It's born(e). That's right, born(e) with  an optional E for spelling, but pronunciation  

pomysł? Rodzi się (e). Zgadza się, urodzony(e) z opcjonalnym E dla pisowni, ale wymowa

is exactly the same. In the past simple, you  can say I bore with him for 20 minutes. I was  

jest dokładnie taka sama. W czasie przeszłym prostym możesz powiedzieć, że nudziłem się z nim przez 20 minut. Byłem

patient with him for 20 minutes. And in the  past participle, you can use this in the  

z nim cierpliwy przez 20 minut. I w imiesłowu czasu przeszłego, możesz użyć tego w

present perfect, you might say, I've born with  you for 20 minutes. Our next phrasal verb is to  

teraźniejszości idealnej, możesz powiedzieć, że urodziłem się z tobą przez 20 minut. Naszym następnym czasownikiem frazowym jest

attend to. Now notice we're using the verb attend.  And I could say, last night I attended the party.  

uczestniczyć. Teraz zauważ, że używamy czasownika uczęszczać. I mogę powiedzieć, że zeszłej nocy byłem na przyjęciu.

But that's not a phrasal verb. That's just a  regular verb, because I don't have a preposition.  

Ale to nie jest czasownik frazowy. To zwykły czasownik, ponieważ nie mam przyimka.

I attended the party, I went to the party.  But if we use the phrasal verb, attend to,  

Byłem na imprezie, poszedłem na imprezę. Ale jeśli użyjemy czasownika frazowego, zajmij się,

the meaning is different. I could say, I attended  to the party. Now, in this case, this means that I  

znaczenie jest inne. Mógłbym powiedzieć, że byłem na przyjęciu. W tym przypadku oznacza to, że

worked on, or I paid attention to the party.  So how could you work on a party? Well you  

pracowałem lub zwracałem uwagę na przyjęcie. Więc jak możesz pracować na imprezie? Cóż,

could work on organizing a party. So organizing  all the details, sending out the invitations,  

mógłbyś popracować nad organizacją przyjęcia. A więc dopracowanie wszystkich szczegółów, rozesłanie zaproszeń,

buying the food, cleaning the apartment, getting  the decorations. I attended to the party.  

zakup jedzenia, posprzątanie mieszkania, zdobycie dekoracji. brałem udział w imprezie.

So pay attention because the verb, attend, and the  phrasal verb, attend to, have different meanings.  

Więc zwróć uwagę, ponieważ czasownik „uczestniczyć” i czasownik frazowy „zajmować się” mają różne znaczenia.

Our next phrasal verb, to cool down, to cool  down. We use this when someone is really angry,  

Nasz następny czasownik frazowy, to cool down, to cool down. Używamy tego, gdy ktoś jest naprawdę zły,

upset or frustrated and you want them to relax,  you can say cool down, cool down. So let's say  

zdenerwowany lub sfrustrowany i chcesz, żeby się odprężył, możesz powiedzieć ochłoń, ochłoń. Załóżmy więc, że

a client has been sending you a lot of emails and  you're feeling really angry, irritated, annoyed,  

klient wysyła do Ciebie wiele e-maili i jesteś naprawdę zły, zirytowany, zirytowany i

frustrated with that client. But before  you call that client, you should definitely  

sfrustrowany tym klientem. Ale zanim zadzwonisz do tego klienta, zdecydowanie powinieneś

cool down, you need to take a minute and relax,  because you don't want to call that client  

ochłonąć, poświęcić chwilę i zrelaksować się, ponieważ nie chcesz dzwonić do tego klienta,

when you're angry and frustrated and  annoyed, you need to cool down, relax, chill.  

gdy jesteś zły, sfrustrowany i zirytowany, musisz się ochłonąć, zrelaksować, chłod.

Our next phrasal verb to fix something up. When  you fix something up, it means you repair it  

Nasz kolejny czasownik frazowy, aby coś naprawić. Kiedy coś naprawiasz, oznacza to, że to naprawiasz

or you change it, in order to improve it. Now in  this case when you change it, it's not necessarily  

lub zmieniasz, aby to ulepszyć. W tym przypadku, gdy go zmieniasz, niekoniecznie jest on

broken, it could be that it's functioning, but you  want to improve it so you make some changes to it,  

zepsuty, może działać, ale chcesz go ulepszyć, więc wprowadź w nim pewne zmiany,

you fix it up. So for example I could say  Sally loves fixing up old cars in her free  

napraw to. Na przykład mogę powiedzieć, że Sally w wolnym czasie uwielbia naprawiać stare samochody,

time fixing up all cars so she repaired from, but  it could also mean that she just changes them,  

naprawiać wszystkie samochody, od których naprawiała, ale może to również oznaczać, że po prostu je zmienia,

maybe the car is working perfectly, but  she changes it she changes the color or she  

może samochód działa idealnie, ale zmienia go, zmienia kolor lub ona

adds something to it, she fixes it up. Now this  is a very common phrasal verb around the house,  

coś do tego dodaje, ona to naprawia. To jest bardzo powszechny czasownik frazowy w całym domu,

because there's always something to fix  up right to change, to repair to improve  

ponieważ zawsze jest coś do naprawienia, do zmiany, do naprawy, do ulepszenia

our next phrasal verb to have something out, when  you have something out, it means you talk about  

something specific, with other people, and you do  not because you want to get agreement, you want to  

. z innymi ludźmi, a robisz to nie dlatego, że chcesz uzyskać porozumienie, chcesz

get agreement on the details. So you can use this  when you're planning a conference planning a party  

uzyskać porozumienie co do szczegółów. Możesz więc użyć tego, gdy planujesz konferencję, planujesz przyjęcie,

planning a project, any kinds of events. And, of  course, with a project or conference there are  

planujesz projekt, wszelkiego rodzaju wydarzenia. I oczywiście w przypadku projektu lub konferencji jest

many details, the date, the time, who's doing  what. So you need to hash out those details  

wiele szczegółów, data, godzina, kto co robi. Więc musisz wyszyfrować te szczegóły

you need to talk about them to get agreement,  okay we agreed to the time of the conference,  

musisz o nich porozmawiać, aby dojść do porozumienia, dobra, ustaliliśmy czas konferencji,

we hashed it out. We have so the time of the  conference. Our next phrasal verb to lighten up.  

wymieszaliśmy to. Mamy więc czas konferencji. Nasz następny czasownik frazowy to lighten up.

Now remember I already taught you to cool down,  and that's when you're really angry, frustrated,  

Teraz pamiętaj, że nauczyłem cię już ochłonąć i wtedy jesteś naprawdę zły, sfrustrowany,

annoyed and you want to relax. Well when you tell  someone to lighten up you also want them to relax,  

zirytowany i chcesz się zrelaksować. Cóż, kiedy mówisz komuś, żeby się rozluźnił, chcesz, żeby też się odprężył,

but they're not angry, frustrated or annoyed.  They're just being too serious. That's it,  

ale nie jest zły, sfrustrowany ani zirytowany. Oni są po prostu zbyt poważni. To wszystko,

they're being too serious. They don't have a sense  of humor. So maybe you were joking around with a  

są zbyt poważni. Nie mają poczucia humoru. Więc może żartowałeś ze

co worker, and they took it too seriously. And  you just wanted to have some fun and joke around,  

współpracownikiem i potraktował to zbyt poważnie. A ty po prostu chciałeś się zabawić i żartować,

but they're too serious. So you  might say lighten up, lighten up.  

ale to zbyt poważne. Więc możesz powiedzieć, rozchmurz się, rozchmurz się.

Laugh a little, smile a little. You're  too serious. So someone who's always  

Pośmiej się trochę, uśmiechnij się trochę. Jesteś zbyt poważny. Więc ktoś, kto zawsze

like this, you know they're not smiling,  they're not laughing. They're just always very  

taki jest, wiesz, że się nie uśmiecha, nie śmieje. Po prostu zawsze są bardzo

serious, you might want to tell that person to  lighten up smile, relax. Wow. But just remember,  

poważni, możesz powiedzieć tej osobie, żeby rozjaśniła uśmiech, zrelaksowała się. Wow. Ale pamiętaj,

it isn't the same as cool down because cool  down you're angry and annoyed. Lighten up,  

to nie to samo, co ochłonięcie, ponieważ ochłonięcie jesteś zły i zirytowany. Rozchmurz się,

you're too serious. That's the difference between  the two. Our next phrasal verb to pay off.  

jesteś zbyt poważny. Taka jest różnica między nimi. Nasz kolejny czasownik frazowy to pay off.

Now, when something pays off. It means that  you see the benefit of the something, it's  

Teraz, kiedy coś się opłaca. Oznacza to, że widzisz korzyści płynące z czegoś, to

the one thing you spent the last month, at home,  studying for a big exam, and you took the exam,  

jedyna rzecz, którą spędziłeś w domu przez ostatni miesiąc, ucząc się do ważnego egzaminu, zdałeś egzamin

and you pass, you got a really high mark, you  can say, all my studying paid off. So remembers  

i zdałeś, masz naprawdę wysoką ocenę, możesz powiedzieć , cała moja nauka się opłaciła. Więc pamięta

something pays off all my studying paid off.  I now see the benefit of all this studying,  

coś się opłaca, całe moje studiowanie się opłaciło. Teraz widzę korzyści płynące z tego studiowania

I did. So we use this a lot for any kind of work  or effort that you put in. Now it can be mental  

. Dlatego często wykorzystujemy to do każdego rodzaju pracy lub wysiłku, jaki wkładasz. Teraz może to być

work for studying for your job, but it can also be  physical work as well so all your dieting you're  

praca umysłowa, aby przygotować się do pracy, ale może to być również praca fizyczna, więc cała dieta, którą     ćwiczysz,

exercising paid off, because now you lost weight  you're stronger you see the benefit of all your  

opłaciła się, ponieważ teraz schudłeś, jesteś silniejszy, widzisz korzyści z całej swojej

work so we can use this with both mental work, and  physical work. Our next phrasal verb to rule out,  

pracy, więc możemy to wykorzystać zarówno w pracy umysłowej, jak i fizycznej. Nasz kolejny czasownik frazowy do wykluczenia,

we use this when something prevents something else  from happening. So a classic example we have COVID  

używamy go, gdy coś uniemożliwia coś innego . Klasycznym przykładem jest COVID

and we have traveling. Now COVID is preventing  traveling from happening. Right, so we can  

i podróżowanie. Teraz COVID uniemożliwia podróżowanie. Zgadza się, więc możemy

say the COVID ruled out traveling, right COVID  prevented traveling COVID ruled out traveling.  

powiedzieć, że COVID wykluczył podróżowanie, prawda, że ​​COVID uniemożliwił podróżowanie. COVID wykluczył podróżowanie.

Our next phrasal verb to chew someone out, to  chew someone out. This is when you tell someone  

Nasz kolejny czasownik frazowy przeżuwać kogoś, przeżuwać kogoś. Dzieje się tak, gdy mówisz komuś  ,

that they've done something wrong, but you tell  them angrily. So you don't tell them calmly,  

że zrobił coś złego, ale mówisz mu to ze złością. Więc nie mówisz im spokojnie, że

you know you made a mistake, you shouldn't have  done that. No, you're angry. So you might yell  

wiesz, że popełniłeś błąd, nie powinieneś był tego robić. Nie, jesteś zły. Więc możesz

a little, you might use language that you  normally wouldn't. You're angry. Somebody  

trochę krzyczeć  , możesz używać języka, którego normalnie byś nie zrobił. Jesteś zła. Ktoś

did something wrong, and you tell them. So maybe  your boss chewed you out because you were late  

zrobił coś złego, a ty mu o tym mówisz. Więc może twój szef cię przeżuł, bo spóźniłeś się

for an important meeting. So your boss was not  calm, your boss was angry. Why were you late,  

na ważne spotkanie. Więc twój szef nie był spokojny, był zły. Dlaczego się spóźniłeś,

you shouldn't have been late. Why haven't  I fired you yet. He chews you out. Or maybe  

nie powinieneś się spóźniać. Dlaczego jeszcze cię nie zwolniłem. On cię przeżuwa. A może

you're on a sports team and your coach chewed you  out because you missed an important practice. Now  

jesteś członkiem drużyny sportowej, a trener cię wykastrował, bo opuściłeś ważny trening. Teraz

if somebody chews you out and they're really  angry...what phrasal verb goes with that?  

jeśli ktoś cię przeżuwa i jest naprawdę zły… jaki czasownik frazowy do tego pasuje?

Phrasal verb that we've already learned? Cool  down, right. Because if somebody's angry. Why  

Czasownik frazowy, którego już się nauczyliśmy? Ochłoń , dobrze. Bo jeśli ktoś jest zły. Dlaczego się

were you late! You can say cool down. Cool down,  relax. And then you can explain why you were late.  

spóźniłeś! Możesz powiedzieć ochłoń. Ochłoń, zrelaksuj się. A potem możesz wyjaśnić, dlaczego się spóźniłeś.

Our final phrasal verb to settle in. When you  settle in, it means you get comfortable in a new  

Nasz ostatni czasownik frazowy do zadomowienia się. Kiedy się zadomowisz, oznacza to, że czujesz się komfortowo w nowym

environment, and that new environment is generally  a new house, a new school, a new workplace. And of  

środowisku, a to nowe środowisko to zazwyczaj nowy dom, nowa szkoła, nowe miejsce pracy. I

course at the beginning you're not comfortable  just because everything is new, right. But then  

oczywiście na początku nie czujesz się komfortowo tylko dlatego, że wszystko jest nowe, prawda. Ale potem

you need some time to settle in. So settle in just  means to get comfortable in a new environment.  

potrzebujesz trochę czasu, aby się zaaklimatyzować. A więc osiedlenie się oznacza po prostu oswojenie się z nowym środowiskiem.

So let's say you move to a new city, and a few  weeks later, a friend could ask you oh have you  

Załóżmy, że przeprowadzasz się do nowego miasta, a kilka tygodni później znajomy może zapytać Cię, czy się

settled in? Have you settled in? So they're just  asking you, Do you feel comfortable in your new  

zaaklimatyzowałeś? Zamieszkałeś? Więc po prostu pytają, czy czujesz się dobrze w swoim nowym

city. And then you might reply back and say yeah,  I've settled in, or No, I haven't settled in yet.  

mieście. A potem możesz odpowiedzieć i powiedzieć tak, zadomowiłem się lub Nie, jeszcze się nie zadomowiłem.

So now you have the top 10 phrasal verbs added to  your vocabulary. So it's your turn to practice.  

Więc teraz masz 10 najpopularniejszych czasowników frazowych dodanych do Twojego słownictwa. Więc twoja kolej na praktykę.

I want you to let me know which one your favorite  from the list is. So put your favorite in the  

Chcę, żebyś dał mi znać, który jest twoim ulubionym z listy. Wpisz swój ulubiony czasownik w

comments below and then leave an example sentence  practicing your new favorite phrasal verb. And  

komentarzach poniżej, a następnie zostaw przykładowe zdanie ćwiczące nowy ulubiony czasownik frazowy. I

of course if you have two or three favorites  from this lesson, you can share all of those  

oczywiście, jeśli masz dwóch lub trzech ulubionych z tej lekcji, możesz podzielić się nimi wszystkimi

in the comments below. And if you found this video  helpful please hit the like button, share it with  

w komentarzach poniżej. A jeśli uznasz ten film za pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij go

your friends and of course subscribe, and before  you go, make sure you head on over to my website,  

znajomym i oczywiście zasubskrybuj, a zanim odejdziesz, odwiedź moją witrynę internetową

JForrestEnglish.com and download your free  speaking Guide. In this guide I share six  

JForrestEnglish.com i pobierz darmowy przewodnik. W tym przewodniku dzielę się sześcioma

tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying.

wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku . I do następnego razu, szczęśliwej nauki.