Biden Meets Trudeau and Zelenskyy | Learn English with the News

28,652 views ・ 2023-04-28

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome to this one. Our English lesson  today you're going to learn English with  
0
0
5520
Bienvenido a este. Nuestra lección de inglés de hoy vas a aprender inglés con
00:05
the news. We're going to read two different  news articles together so you can learn a  
1
5520
5640
las noticias. Vamos a leer juntos dos artículos de noticias diferentes para que puedas aprender
00:11
lot of advanced vocabulary, complex, grammar  and correct pronunciation. Let's get started.  
2
11160
7080
mucho vocabulario avanzado, complejo, gramática y pronunciación correcta. Empecemos.
00:19
As you can see, we're talking about  Ukraine, hopefully, a more optimistic  
3
19080
4620
Como pueden ver, estamos hablando de Ucrania, ojalá, un tono más optimista
00:23
tone because Biden made a surprise visit.  So let's review the article together, the
4
23700
6180
porque Biden hizo una visita sorpresa. Entonces, revisemos el artículo juntos, el
00:29
Headline, Biden makes a surprise visit to Ukraine  for first time since full-scale War Began.  
5
29880
7680
Titular, Biden hace una visita sorpresa a Ucrania por primera vez desde que comenzó la guerra a gran escala.
00:38
First, I want to point out
6
38340
1500
Primero, quiero señalar
00:39
that
7
39840
480
eso
00:40
in headlines. It's very common to Omit,  
8
40320
3360
en los titulares. Es muy común Omitir, lo
00:43
which means not include words  that are unnecessary such as
9
43680
5940
que significa no incluir palabras innecesarias, como
00:49
articles
10
49620
900
artículos
00:50
or even subjects. And in this headline,  
11
50520
3780
o incluso temas. Y en este titular,
00:54
there are some articles that are omitted  not included. Do you know what articles
12
54300
5580
hay algunos artículos que se omiten no incluidos. ¿Sabe qué artículos
00:59
Our missing grammatically, we would need an  article before visit because visit is a noun. All
13
59880
9660
faltan gramaticalmente? Necesitaríamos un artículo antes de la visita porque la visita es un sustantivo. All
01:09
visit
14
69540
300
01:09
Biden makes all visit a surprise. Visit surprise,  is our adjective now. A surprise means it was
15
69840
9840
visit
Biden hace que toda visita sea una sorpresa. Visita sorpresa, es nuestro adjetivo ahora. Una sorpresa significa que fue
01:19
unexpected.
16
79680
900
inesperado.
01:20
Nobody knew it was going to happen.  All right, here on unexpected.
17
80580
6480
Nadie sabía que iba a pasar. Muy bien, aquí en inesperado.
01:28
Unexpected to
18
88320
1440
Inesperado para
01:29
the general public. I'm sure that  zalenski knew that Biden was coming,  
19
89760
5700
el público en general. Estoy seguro de que Zalenski sabía que Biden venía,
01:35
but perhaps the American people, the Ukrainian
20
95460
4140
pero tal vez el pueblo estadounidense, el
01:39
people and the world in general, did  not know. That's a surprise. Visit  
21
99600
5760
pueblo ucraniano y el mundo en general no lo sabían. Eso es una sorpresa. Visita
01:45
Biden makes a surprise visit. So, using  surprise as an adjective, for example,  
22
105360
6360
Biden hace una visita sorpresa. Entonces, usando sorpresa como adjetivo, por ejemplo,
01:51
your boss could make a surprise announcement,  an announcement that nobody was expecting.
23
111720
6420
tu jefe podría hacer un anuncio sorpresa, un anuncio que nadie esperaba.
01:58
Acting my boss made a surprise announcement  that we're all getting raises, woohoo. That  
24
118140
9120
Actuando mi jefe hizo un anuncio sorpresa de que todos vamos a recibir aumentos, woohoo. Eso
02:07
means you're making more money. So that's a  very good surprise announcement and of course,  
25
127260
5280
significa que estás ganando más dinero. Es un muy buen anuncio sorpresa y, por supuesto,
02:12
I included the article because the article is  necessary. Grammatically is just very common  
26
132540
6300
incluí el artículo porque es necesario. Gramaticalmente, es muy común
02:18
to leave it out specifically in headlines. Biden  makes a surprise visit to Ukraine for first time.
27
138840
8700
omitirlo específicamente en los títulos. Biden hace una visita sorpresa a Ucrania por primera vez.
02:27
Another article is missing. Do you know what?  For the first time the first time first is a  
28
147540
9660
Falta otro artículo. ¿Sabes que? Por primera vez la primera vez primero es un
02:37
ordinal number and ordinal numbers need articles.  This is a grammatical rule. So you need to say,  
29
157200
7740
número ordinal y los números ordinales necesitan artículos. Esta es una regla gramatical. Así que tienes que decir,
02:44
I work on the second floor. Notice  you can't say I work on, second floor,  
30
164940
7800
trabajo en el segundo piso. Tenga en cuenta que no puede decir que trabajo en el segundo piso,
02:53
you need to say I work on the second floor. The
31
173340
4680
debe decir que trabajo en el segundo piso. El
02:58
second floor, I work on the first floor,  the fifth floor, I live on the 19th Floor,  
32
178020
6660
segundo piso, trabajo en el primer piso, el quinto piso, vivo en el piso 19, lo que
03:04
whatever it may be, or you could  say, this is the first time I've
33
184680
7800
sea, o se podría decir, esta es la primera vez que
03:13
made a surprise announcement. So  notice we commonly use this with
34
193680
6060
hago un anuncio sorpresa. Entonces, tenga en cuenta que también usamos esto comúnmente con el
03:19
time
35
199740
240
03:19
as well. This is the first time, this is  the second time. I've watched a.j. Forest  
36
199980
5940
tiempo
. Esta es la primera vez, esta es la segunda vez. He visto a.j. Bosque
03:25
English video for example, okay, for the first  time since full-scale War Began, we also need  
37
205920
9300
Video en inglés, por ejemplo, está bien, por primera vez desde el inicio de la guerra a gran escala, también necesitamos
03:35
sends the full-scale War Began because war  is a noun. And we need an article before War.
38
215220
8100
envía el inicio de la guerra a gran escala porque la guerra es un sustantivo. Y necesitamos un artículo antes de War.
03:43
The full-scale War Began. Okay,  let's continue on President,  
39
223320
6420
La guerra a gran escala comenzó. De acuerdo, sigamos con el presidente,
03:49
Joe Biden slipped into kyiv. This is a phrasal  verb. When I See This slipped into kyiv,  
40
229740
8160
Joe Biden se deslizó en Kiev. Este es un verbo compuesto. Cuando veo que esto se deslizó en Kiev,
03:57
I understand that he went secretively, and  that makes sense. Right? Because we have  
41
237900
6000
entiendo que fue en secreto, y eso tiene sentido. ¿Bien? Porque tenemos
04:03
this surprise visit. So when you slip into a  location or a place, you try to enter without
42
243900
9540
esta visita sorpresa. Entonces, cuando ingresa a una ubicación o lugar, intenta ingresar sin
04:13
Out. Being seen or heard here is an example  sentence. I slipped into the meeting 10  
43
253440
8220
salir. Ser visto o escuchado aquí es una oración de ejemplo. Llegué a la reunión 10
04:21
minutes late. So, if you're 10 minutes late, you  don't want your boss or your client to know. So,  
44
261660
7260
minutos tarde. Entonces, si llega 10 minutos tarde, no quiere que su jefe o su cliente lo sepan. Por lo tanto,
04:28
you'll try to slip in you'll try to enter  without being seen or heard so, Joe, Biden  
45
268920
7320
intentarás colarte, intentarás entrar sin que te vean ni te oigan, así que, Joe, Biden   se
04:36
slipped into kyiv, on Monday, for the first time  now, notice here they are using the article, the
46
276240
7200
coló en Kiev, el lunes, por primera vez ahora, fíjate aquí que están usando el artículo, el
04:43
Like I said, it's grammatically required is just  very commonly omitted from the subtitle and the  
47
283440
8340
Me gusta que dije , se requiere gramaticalmente se omite muy comúnmente del subtítulo y del
04:51
main title for the first time since Russia  launched a full-scale invasion of Ukraine,
48
291780
8100
título principal por primera vez desde que Rusia lanzó una invasión a gran escala de Ucrania,
04:59
almost
49
299880
480
05:00
a year ago. Now, notice here, we have sense.  
50
300360
3540
hace casi un año. Ahora, fíjense aquí, tenemos sentido. ¿
05:04
And then what verb? Do we have following  sense sends Russia launched. So we have sense.
51
304680
8400
Y luego qué verbo? ¿Tenemos los siguientes sentidos envía Rusia lanzada? Así que tenemos sentido.
05:13
And then a past simple. Now, students  also generally know that sense is a  
52
313080
8220
Y luego un pasado simple. Ahora, los estudiantes generalmente también saben que sentido es una
05:21
keyword for which verb tense.
53
321300
2700
palabra clave para qué tiempo verbal.
05:24
The present perfect. So let me show  you how they can be used together.
54
324960
4860
El presente perfecto. Así que déjame mostrarte cómo se pueden usar juntos.
05:32
I I've slipped into many meetings since I started.  So since I started working for this company,  
55
332040
12660
Me he colado en muchas reuniones desde que empecé. Entonces, desde que comencé a trabajar para esta empresa,
05:44
since I started in this new position, I've slipped  into many meetings. So this part, I've slipped  
56
344700
8880
desde que comencé en este nuevo puesto, me he colado en muchas reuniones. Entonces, esta parte, que he deslizado
05:53
into many meanings is showing how many times  this action has happened? Since a moment in the
57
353580
8520
en muchos significados, muestra cuántas veces ha sucedido esta acción. Desde un momento en el
06:02
Past. Which is since I started, that's the moment  in the past, which is why it's in the past simple,  
58
362100
6060
Pasado. Que es desde que empecé, ese es el momento en el pasado, por eso está en el pasado simple,
06:08
because it's a completed past action.  This is in the present perfect because  
59
368160
5820
porque es una acción pasada completa. Esto está en presente perfecto porque
06:13
it's an ongoing action and the timeline  is still ongoing so I can slip into more  
60
373980
9780
es una acción en curso y la línea de tiempo sigue en curso, por lo que puedo participar en más
06:23
meetings in the future. I've slipped  into three meetings since I started but
61
383760
8460
reuniones en el futuro. Me he colado en tres reuniones desde que empecé, pero la
06:32
Next week, I might slip into  another meeting which means  
62
392220
3540
próxima semana, podría colarme en otra reunión, lo que significa que
06:35
it's for meetings. So this is an ongoing time
63
395760
3840
es para reuniones. Entonces, esta es una referencia de tiempo en curso
06:39
reference
64
399600
420
06:40
considering the placement. It's flexible, you  can say sense. Since I started I've slipped into  
65
400740
8460
considerando la ubicación. Es flexible, puedes decir sentido. Desde que empecé me he metido en
06:49
four meetings. So you can put this Clause at the  beginning or the end. Both of them are correct.
66
409200
10260
cuatro reuniones. Entonces puede poner esta Cláusula al principio o al final. Ambos son correctos.
07:01
Let's continue on demonstrating and dramatic  personal fashion. His commitment to the country.  
67
421200
9300
Sigamos demostrando y dramáticamente la moda personal. Su compromiso con el país.
07:10
Notice here, commitment. And then we have the  preposition to commitment to Commitment. In this  
68
430500
10320
Note aquí, compromiso. Y luego tenemos la preposición de compromiso de Compromiso. En este
07:20
case is a noun, it belongs to him his commitment.  So this is a noun. What's the verb form of
69
440820
10500
caso es un sustantivo, le pertenece su compromiso. Así que este es un sustantivo. ¿Cuál es la forma verbal de
07:31
Commitment, commitment is a noun. What's  the verb? The verb of commitment is commit  
70
451320
8820
Compromiso? Compromiso es un sustantivo. ¿Cuál es el verbo? El verbo de compromiso es commit
07:40
commit, but you also need the preposition to,  which means if you have a verb, you need the  
71
460140
9300
commit, pero también necesitas la preposición to, lo que significa que si tienes un verbo, necesitas la
07:49
ing form because you have this preposition to.  So you could say I'm committed to improving my
72
469440
11580
forma ing porque tienes esta preposición to. Así que se podría decir que estoy comprometido a mejorar mis
08:01
public speaking skills. I'm committed to. Let's  continue on the highly secretive visit. So,  
73
481020
9720
habilidades para hablar en público. estoy comprometido Continuemos con la visita altamente secreta. Entonces,
08:10
in this case, we have secretive again,  which is are adjectives. Secretive,  
74
490740
6300
en este caso, tenemos secreto nuevamente, que son adjetivos. Secreto,
08:17
let me highlight this for you and this is
75
497580
2460
déjame resaltar esto para ti y este es
08:20
an
76
500040
360
08:20
adjective is describing the visit.  It's a secretive visit. Now,  
77
500400
5520
un
adjetivo que describe la visita. Es una visita secreta. Ahora,
08:25
highly is an adverb, and it simply is
78
505920
5220
altamente es un adverbio, y simplemente
08:31
Emphasizing how secretive it is. It's another way  of saying very it's a more advanced way of saying  
79
511140
8520
enfatiza lo secreto que es. Es otra forma de decir muy, es una forma más avanzada de decir
08:39
very so you could say she's a committed person.  She's a very committed person or to sound a little  
80
519660
13260
muy para que puedas decir que es una persona comprometida. Es una persona muy comprometida o para sonar un poco
08:52
more advanced, a little more professional.  She's a highly committed percent so you can
81
532920
7920
más avanzada, un poco más profesional. Ella es un porcentaje muy comprometido, así que puedes
09:00
Use this as an adverb. Let's  continue on the highly secretive,  
82
540840
6180
usar esto como un adverbio. Continuemos con lo altamente reservado, la
09:07
visit comes at a critical moment critical.  In this case, simply means very important,  
83
547020
7740
visita llega en un momento crítico, crítico. En este caso, simplemente significa muy importante,
09:14
very important. That's critical very important  moment in the 12-month conflict. This is how  
84
554760
9540
muy importante. Ese es un momento crítico muy importante en el conflicto de 12 meses. Este es el
09:24
long the conflict has been going on  with Russia preparing for an expected.
85
564300
6840
tiempo que lleva el conflicto con Rusia preparándose para lo esperado.
09:31
Offensive. Okay, so this is why it's a highly  secretive visit and why it's critical because  
86
571140
9120
Ofensivo. De acuerdo, esta es la razón por la cual es una visita altamente secreta y por la que es crítica porque
09:40
Russia might be launching another offensive,  which means an attack and Ukraine hoping to  
87
580260
9240
Rusia podría estar lanzando otra ofensiva, lo que significa un ataque y Ucrania con la esperanza de
09:49
soon retake territory when you have re in front of  a verb. It means again. So in this case it means
88
589500
10080
recuperar territorio pronto cuando tienes re delante de un verbo. Significa otra vez. Entonces, en este caso, significa
09:59
take
89
599580
960
tomar
10:00
The territory again. This is very commonly  used. You might say, I need to rewrite,  
90
600540
10080
el territorio nuevamente. Esto se usa muy comúnmente . Podría decir, necesito reescribir,
10:10
the report. You wrote it, once your  client did not like it. So you need  
91
610620
6000
el informe. Lo escribiste, una vez que a tu cliente no le gustó. Por lo tanto, debe
10:16
to rip it up and rewrite it, write  it again, or you might say. Let's
92
616620
8280
romperlo y reescribirlo, escribirlo de nuevo, o podría decir.
10:26
Let's re-watch that movie. So if there's a movie  you really like, you watched it once but you want  
93
626760
10200
Vamos a volver a ver esa película. Entonces, si hay una película que realmente te gusta, la viste una vez pero quieres
10:36
to watch it again, let's re-watch that movie and  notice my pronunciation. We pronounce this as a  
94
636960
8400
volver a verla, volvamos a ver esa película y fíjate en mi pronunciación. Pronunciamos esto como un
10:45
full re re e. It has that long e sound. So it's  not like a row row. Watch no re-watch rewrite.
95
645360
11400
completo re re e. Tiene ese sonido e largo. Así que no es como una fila fila. Ver sin volver a ver reescribir.
10:56
Eight retake re.
96
656760
2160
Ocho retomar re.
11:00
Hoping to soon retake territory.  Take the territory again.  
97
660240
4860
Con la esperanza de retomar pronto territorio. Tomar el territorio de nuevo.
11:05
Let's continue on Biden announced a half billion  dollars in new assistants saying the package would  
98
665640
8520
Continuemos Biden anunció quinientos millones de dólares en nuevos asistentes diciendo que el paquete
11:14
include more military equipment. Such as artillery  ammunition more javelins and Howlett sirs.  
99
674160
8820
incluiría más equipo militar. Como municiones de artillería más jabalinas y señores Howlett.
11:23
I don't know what a javelin or a  Howlett sir is. Obviously it's some sort
100
683580
6540
No sé qué es una jabalina o un Howlett, señor. Obviamente es algún tipo
11:30
Of artillery. Artillery is equipment, that's  used in battle in a attack. So this could
101
690120
9900
de artillería. La artillería es un equipo que se usa en la batalla en un ataque. Así que esto podría
11:40
be
102
700020
300
11:40
a gun, a tank, some sort of machine but I'm  not exactly sure what this is. To be honest  
103
700320
8100
ser
un arma, un tanque, algún tipo de máquina, pero no estoy seguro de qué es. Para ser honesto,
11:49
and he said new sanctions would be  imposed on Moscow later this week.  
104
709560
6660
dijo que se impondrían nuevas sanciones a Moscú a finales de esta semana.
11:56
So Biden as the President of the United States.
105
716220
3960
Entonces Biden como presidente de los Estados Unidos.
12:00
Is going to be imposing sanctions. Notice the verb  choice. I think most people know what sanctions  
106
720180
8520
Se van a imponer sanciones. Fíjate en la elección del verbo. Creo que la mayoría de la gente sabe qué sanciones
12:08
are a sink ssion is a penalty, basically, given  to a country because they violated some sort  
107
728700
10260
son una sanción de hundimiento, básicamente, dada a un país porque violó algún tipo
12:18
of rule a sanction. Now, you impose a sanction.  Impose simply means you give a sanction. We gave
108
738960
11040
de regla o sanción. Ahora, usted impone una sanción. Imponer simplemente significa que usted da una sanción. Le
12:30
gave Moscow a sanction but we don't use the  verb. Give you use the verb impose. So you  
109
750000
9300
dimos a Moscú una sanción pero no usamos el verbo. Darte usa el verbo imponer. Entonces, se
12:39
could say the US has imposed many sanctions on  Russia. Notice our preposition on Russia. Now  
110
759300
14520
podría decir que Estados Unidos ha impuesto muchas sanciones a Rusia. Note nuestra preposición sobre Rusia. Ahora,
12:54
if I want to use sense, what verb  tense? Am I going to use next?
111
774360
5820
si quiero usar el sentido, ¿en qué tiempo verbal? ¿Voy a usar el próximo?
13:00
We already discussed this. I already have  my present. Perfect. The US has imposed many  
112
780840
8160
Ya hablamos de esto. Ya tengo mi regalo. Perfecto. Estados Unidos ha impuesto muchas
13:09
sanctions on Russia sense what verb tense since  the War Began began. So, the past simple present,
113
789000
11100
sanciones a Rusia desde que comenzó la guerra. Entonces, el presente pasado simple,
13:20
perfect,
114
800100
240
13:20
because this many could represent  for sanctions, but next week,  
115
800340
6300
perfecto,
porque esto podría representar sanciones, pero la semana que viene,
13:26
it could be five sanctions  or six things shins. So this
116
806640
3480
podrían ser cinco sanciones o seis cosas shins. Así que esta
13:30
is an unfinished timeline. But this  part is a completed past action,  
117
810120
6360
es una línea de tiempo inacabada. Pero esta parte es una acción pasada completada, por lo que
13:36
which is why it's in the past, simple.  
118
816480
2940
está en el pasado, simple.
13:41
All right, let's continue on one year later. Kyiv  stands and Ukraine stands democracy stands Biden  
119
821280
9960
Muy bien, continuemos un año después. Kiev y Ucrania están de pie, la democracia está de pie,
13:51
said. So, in this case stands, in the sense of  romain's remains remains in place. Russia has not
120
831240
8820
dijo Biden. Entonces, en este caso se mantiene, en el sentido de que los restos de Romain permanecen en su lugar. Rusia no ha
14:00
been successful in their attempt to destroy kyiv.  Destroy Ukraine, destroy democracy. It stands. It  
121
840060
10020
tenido éxito en su intento de destruir Kiev. Destruir Ucrania, destruir la democracia. Se destaca. Queda,
14:10
remains remains. That's what the stands means.  In all of these examples, keep stands remains
122
850080
9960
queda. Eso es lo que significan las gradas. En todos estos ejemplos, mantener los puestos sigue siendo.
14:21
Let's continue on the United States and other  Western Nations have been rushing arms tanks  
123
861060
7980
Continuemos en los Estados Unidos y otras naciones occidentales han estado enviando tanques de armas
14:29
and ammunition to Ukraine. When you rush  something somewhere, it simply means you  
124
869040
7500
y municiones a Ucrania. Cuando apresuras algo en alguna parte, simplemente significa que
14:36
try to get it there quickly. That's where  the verb rush comes from. So, you might say,
125
876540
7020
intentas llegar allí rápidamente. De ahí viene el verbo precipitarse. Por lo tanto, podría decir,
14:45
I've been rushing to finish this report,  I've been rushing to finish this report.  
126
885780
7860
me he estado apurando para terminar este informe, me he estado apurando para terminar este informe.
14:53
So if you only have 10 minutes left on that  deadline you need to type, really, really
127
893640
6300
Entonces, si solo le quedan 10 minutos en ese plazo, debe escribir, muy, muy
14:59
fast. I've been rushing to finish the report or  
128
899940
5820
rápido. Me apresuré a terminar el informe o
15:05
you could talk about it as a completed action.  I had to rush to the airport. So let's say
129
905760
8820
podrías hablar de ello como una acción completada. Tuve que correr al aeropuerto. Así que digamos que
15:14
You slept in your alarm did not go  off. You woke up late and you had  
130
914580
7920
dormiste en tu alarma no sonó. Te despertaste tarde y tuviste que
15:22
to rush to the airport. You had to go  there very quickly so you can rush to
131
922500
7620
correr al aeropuerto. Tenías que ir allí muy rápido para que puedas apresurarte a
15:30
do
132
930120
240
15:30
something. So in this case to finish the report  to submit something to complete, something to  
133
930360
7620
hacer
algo. Entonces, en este caso, para terminar el informe, enviar algo para completar, algo para
15:37
buy something. So rush to do something. Let me  just write that for you. I've been rushing to
134
937980
7500
comprar algo. Así que date prisa para hacer algo. Déjame escribir eso por ti. Me apresuré a
15:45
Do something.
135
945480
1440
hacer algo.
15:48
Or you can rush to a location, which means  you go there very quickly to a location.
136
948840
9780
O puede apresurarse a un lugar, lo que significa que va muy rápido a un lugar.
16:00
now, we also say
137
960600
1920
ahora, también decimos que
16:04
I'm in a rush in a rush. So in this case,  is another way of saying I'm in a hurry.  
138
964380
11640
tengo prisa, tengo prisa. Entonces, en este caso, es otra forma de decir que tengo prisa.
16:16
So let's say someone calls, you. And  they're taking quite a long time to  
139
976020
5160
Así que digamos que alguien llama, tú. Y están tardando bastante en
16:21
tell a story or to give you information.  You might say I'm so sorry. But can you  
140
981180
6240
contar una historia o darte información. Podrías decir que lo siento mucho. Pero, ¿puedes darte
16:27
hurry? Because I'm in a rush. I'm  late for a meeting. So, this is a
141
987420
6840
prisa? Porque tengo prisa. Llego tarde a una reunión. Entonces, esta es una
16:34
very good expression to have  when you need to tell someone to
142
994260
5580
expresión muy buena para tener cuando necesitas decirle a alguien que se dé
16:39
hurry up, I'm in a rush.
143
999840
2700
prisa, tengo prisa.
16:43
Let's continue on in the hopes of changing,  the trajectory of the war trajectory trajectory  
144
1003680
10260
Continuemos con la esperanza de cambiar, la trayectoria de la guerra trayectoria trayectoria
16:53
trajectory difficult for pronunciation. Trajectory  the trajectory of the war is the path that the war  
145
1013940
10800
trayectoria difícil de pronunciar. Trayectoria la trayectoria de la guerra es el camino que sigue la guerra
17:04
is following, but don't use this word to replace  path in all contexts because it's really you.
146
1024740
8880
, pero no uses esta palabra para reemplazar camino en todos los contextos porque realmente eres tú.
17:13
In the specific context of war and  conflict. Because when a missile is shot,  
147
1033620
8280
En el contexto específico de guerra y conflicto. Porque cuando se dispara un misil,
17:21
or any kind of gun is shot, you talk  about the trajectory of the bullet and  
148
1041900
7320
o cualquier tipo de arma, se habla de la trayectoria de la bala y
17:29
that's the path that the bullet follows.  So we really use this specifically in a  
149
1049220
7020
ese es el camino que sigue la bala. Así que realmente usamos esto específicamente en un
17:36
military context. I don't encourage you to  use this outside of a military or conflict.
150
1056240
7020
contexto militar. No te animo a usar esto fuera de un conflicto o militar.
17:43
Context.
151
1063260
1200
Contexto.
17:46
By visiting in person, Biden  is offering a singular image  
152
1066140
5940
Al visitarlo en persona, Biden ofrece una imagen singular
17:52
of American support for zalenski.  Zelanski is the Ukrainian president  
153
1072080
5280
del apoyo estadounidense a zalenski. Zelanski es el presidente ucraniano, el
17:58
singular means 11 image, which is important  because of course in the United States there  
154
1078500
10620
singular significa 11 imágenes, lo cual es importante porque, por supuesto, en los Estados Unidos
18:09
are different, political views, different  parties, Joe Biden, the president represents
155
1089120
6660
hay diferentes puntos de vista políticos, diferentes partidos, Joe Biden, el presidente representa
18:15
The view of one party but there are  people that oppose his views and have  
156
1095780
5580
el punto de vista de un partido, pero hay personas que se oponen a sus puntos de vista y tienen
18:21
different views. But this is saying that all of  America shares, one view, we support Ukraine,  
157
1101360
9180
puntos de vista diferentes. Pero esto quiere decir que todo Estados Unidos comparte, una opinión, apoyamos a Ucrania,
18:30
that's the singular image, the singular  message, the singular opinion, one opinion,  
158
1110540
8580
esa es la imagen singular, el mensaje singular, la opinión singular, una opinión, por lo
18:39
which is why he went in person rather  than just a zoom call or something.
159
1119720
6300
que fue en persona en lugar de solo una llamada de zoom o algo así.
18:46
Thing like that.
160
1126020
720
Cosa así.
18:48
A singular image of American Support.  So not just Joe Biden's Party Support.  
161
1128420
6540
Una imagen singular de American Support. Entonces, no solo el apoyo al partido de Joe Biden.
18:54
Not just the support of a few people, all  of America. So it's a very strong image,  
162
1134960
7320
No solo el apoyo de unas pocas personas, todo Estados Unidos. Así que es una imagen muy fuerte,
19:02
a very strong statement here. Biden is offering a  singular image of American support for his olinsky  
163
1142280
6900
una declaración muy fuerte aquí. Biden está ofreciendo una imagen singular del apoyo estadounidense a su olinsky,
19:09
who has spent the past year attempting to Rally  the world behind his Nation. When you try to
164
1149180
9180
quien pasó el último año intentando reunir al mundo detrás de su nación. Cuando intentas
19:18
Rally. Someone you trying to  get someone to do something.  
165
1158360
8100
Rally. Alguien que intentas que alguien haga algo.
19:27
So, here is an example sentence. How can we  rally the employees to work on the weekend?  
166
1167180
6300
Entonces, aquí hay una oración de ejemplo. ¿Cómo podemos animar a los empleados a trabajar el fin de semana?
19:33
So most likely people don't want to work on  the weekend so you need to Rally them, rally  
167
1173480
6900
Por lo tanto, lo más probable es que la gente no quiera trabajar el fin de semana, por lo que debe reunirlos, reunir
19:40
someone to do something and it means to try to get  someone to do something. So maybe you can offer
168
1180380
7950
a alguien para que haga algo y eso significa intentar que alguien haga algo. Entonces, tal vez pueda
19:48
offer them a bonus, buy them lunch, or  give them some sort of reward or incentive,  
169
1188330
7050
ofrecerles una bonificación, comprarles el almuerzo o darles algún tipo de recompensa o incentivo,
19:55
that's how you can rally the employees.  So is the lenski is trying to Rally the  
170
1195380
7020
así es como puede reunir a los empleados. Así es el lenski está tratando de reunir al
20:02
world. He wants the world to support Ukraine.
171
1202400
4740
mundo. Quiere que el mundo apoye a Ucrania.
20:08
All right, rally the world behind his  Nation behind his Nation. Just means to  
172
1208820
6720
De acuerdo, reúna al mundo detrás de su nación detrás de su nación. Solo significa
20:15
support his nation and appealing for  greater levels of assistance appeal.  
173
1215540
6900
apoyar a su nación y solicitar mayores niveles de asistencia.
20:22
When you appeal for something, it just means  you ask for something to ask for something,  
174
1222440
6900
Cuando apela por algo, solo significa que pide algo para pedir algo,
20:30
I'll add to strongly ask for something,  and the something he's asking for,
175
1230900
6720
agregaré que pide algo con fuerza, y el algo que está pidiendo
20:37
Is greater levels of assistance.
176
1237620
3660
son mayores niveles de asistencia.
20:43
Let's continue on Biden arrived in kyiv, at 8  a.m. local time after a lengthy kovar Journey  
177
1243860
7920
Continuemos Biden llegó a Kiev a las 8 a. m., hora local, después de un largo viaje en kovar
20:51
from Washington. He departed kyiv in the early  afternoon, this is a very short visit, he arrived  
178
1251780
7560
desde Washington. Partió de Kiev temprano en la tarde, esta es una visita muy corta, llegó
20:59
at 8. He departed early afternoon to me. Sounds  like, 2, p.m. 2 p.m. ish would be early afternoon.  
179
1259340
8640
a las 8. Partió temprano en la tarde hacia mí. Suena como, 2, p.m. 14:00 ish sería temprano en la tarde.
21:08
Thank you for coming. Solinsky  said, shaking Biden's hand.
180
1268940
3840
Gracias por venir. dijo Solinsky, estrechando la mano de Biden. Los
21:14
Us officials have privately voiced  hope the massive influx of Weaponry  
181
1274100
6060
funcionarios estadounidenses han expresado en privado la esperanza de que la afluencia masiva de armamento
21:20
to Ukraine can help Ukraine Prevail on the  battlefield and put solinsky in a stronger  
182
1280160
6300
a Ucrania pueda ayudar a Ucrania a prevalecer en el campo de batalla y poner a Solinsky en una posición más fuerte
21:26
position to negotiate an end to the war,  okay? An influx when you have an influx,  
183
1286460
6840
para negociar el fin de la guerra, ¿ de acuerdo? Un influjo cuando tienes un influjo,
21:33
it's something coming in. So receiving,  something something coming in or receiving
184
1293300
10440
es algo que entra. Así que recibiendo, algo entrando o recibiendo
21:43
saying something.
185
1303740
960
diciendo algo.
21:46
And that makes sense, right? He has a massive  influx of weapon tree. A lot of weapon tree  
186
1306860
6780
Y eso tiene sentido, ¿verdad? Tiene una afluencia masiva de árbol de armas. Una gran cantidad de árboles de armas que
21:53
coming into Ukraine from other countries  and a veil simply means to win to beat the  
187
1313640
9360
llegan a Ucrania desde otros países y un velo simplemente significa ganar para vencer al
22:03
opponent. So to Prevail on the battlefield  to win on the battlefield and put solinsky  
188
1323000
7260
oponente. Prevalecer en el campo de batalla para ganar en el campo de batalla y poner a Solinsky
22:10
in a stronger position to negotiate, an  end to the war, but it remains unclear.
189
1330260
6630
en una posición más fuerte para negociar el fin de la guerra, pero sigue sin estar claro. ¿
22:16
Clear what parameters? The lenski might be  willing to accept in any peace negotiations  
190
1336890
6390
Borrar qué parámetros? Los lenski podrían estar dispuestos a aceptar en cualquier negociación de paz
22:23
and the US has steadfastly refused  to Define what a settlement may look  
191
1343280
6900
y EE. UU. se ha negado rotundamente a definir cómo se verá un acuerdo
22:30
like Beyond stating. It will be up to  zalenski to decide here steadfastly.
192
1350180
7920
más allá de afirmar. Dependerá de zalenski decidir aquí con firmeza.
22:41
This is an adverb and is simply means  strongly without stopping. So he's  
193
1361100
6060
Este es un adverbio y simplemente significa fuertemente sin parar. Así que se
22:47
refused to Define what the settlement  may look like. And he's still refusing,  
194
1367160
6960
negó a definir cómo sería el acuerdo . Y todavía se niega,
22:54
he's not stopping that. He's strongly  refusing Beyond stating it will be up  
195
1374120
7740
no va a detener eso. Se niega rotundamente a Beyond afirmando que será
23:01
to zalenski to decide. So it's the US has  refused to Define it which makes sense because
196
1381860
7980
zalenski quien decida. Entonces, EE. UU. se ha negado a definirlo, lo que tiene sentido porque el
23:11
Settlement involving Ukraine and Russia. So the  US doesn't want to get involved in the settlement,  
197
1391640
8160
Acuerdo involucra a Ucrania y Rusia. Entonces, EE. UU. no quiere involucrarse en el acuerdo,
23:19
which is why President Joe Biden is refusing and  steadfastly. Refusing, steadfastly, refusing.  
198
1399800
9180
razón por la cual el presidente Joe Biden se niega y se niega firmemente. Negarse, firmemente, negarse.
23:30
Now to be up to someone to be up to someone.  
199
1410060
4620
Ahora estar a la altura de alguien para estar a la altura de alguien.
23:34
This is a great idiom. You can use  it in your everyday speech, too.
200
1414680
5880
Este es un gran modismo. También puede usarlo en su discurso diario.
23:41
Be up to someone means it's someone's decision.
201
1421280
8160
Estar a la altura de alguien significa que es la decisión de alguien.
23:50
It's someone's decision. We use this in  a very casual context. Here is used in a  
202
1430820
6660
Es la decisión de alguien. Usamos esto en un contexto muy casual. Aquí se usa en un
23:57
more formal context, but it's very  commonly used in a casual context.  
203
1437480
4080
contexto más formal, pero se usa muy comúnmente en un contexto informal. ¿
24:02
What do you want to have for dinner tonight?
204
1442100
4860
Qué quieres cenar esta noche?
24:06
It's up to you.
205
1446960
3060
Tu decides.
24:11
It's up to you. Not a question mark period.  It's up to you. It's your decision. It's your  
206
1451700
8160
Tu decides. No es un punto de interrogación. Tu decides. Es tu decisión. Es tu
24:19
responsibility to decide. I want you to  decide. So it's a polite way of saying,  
207
1459860
6360
responsabilidad decidir. Quiero que tú decidas. Así que es una forma educada de decir,
24:26
I want you to decide if someone's  decision, I'll just write that here.
208
1466220
5400
quiero que tú decidas si la decisión de alguien , la escribiré aquí.
24:32
This means I want you to decide, so  it's a polite way of saying that. So,  
209
1472940
5520
Esto significa que quiero que tú decidas, por lo que es una forma educada de decirlo. Entonces,
24:38
if somebody asks you, what do you want to have  to eat? Where do you want to go? What movie do  
210
1478460
6300
si alguien te pregunta, ¿qué quieres comer? ¿A donde quieres ir? ¿Que pelicula
24:44
you want to watch? What do you want to do?  You can say, it's up to you. It's up to you.
211
1484760
6120
quieres ver? ¿Qué es lo que quieres hacer? Puedes decir, depende de ti. Tu decides.
24:51
Let's continue on during their talks,  inside the presidential, Palace, Biden,  
212
1491960
5700
Continuemos durante sus conversaciones, dentro del palacio presidencial, Biden,
24:57
laid out his rationale. When you lay something  out in this context, it means you explain in  
213
1497660
8220
expuso su razonamiento. Cuando expones algo en este contexto, significa que explicas
25:05
detail explain in detail, his rationale for  visiting the Ukrainian Capital as the war enters  
214
1505880
8160
en detalle su justificación para visitar la capital de Ucrania cuando la guerra entra en
25:14
a second year. So it was a surprise visit, right?  So when he got there, he explained to the public.
215
1514040
7500
un segundo año. Así que fue una visita sorpresa, ¿verdad? Entonces, cuando llegó allí, explicó al público.
25:21
Eric? Why he's here? Why he's in Ukraine? And  remember what's the reason? Because he wants  
216
1521540
7860
Eric? ¿Por qué está aquí? ¿Por qué está en Ucrania? ¿Y recuerdas cuál es la razón? Porque él quiere
25:29
that singular image, that one image that the u.s.  supports Ukraine. Why? Because the u.s. supports  
217
1529400
9000
esa imagen singular, esa imagen única que los EE. UU. apoya a Ucrania. ¿Por qué? Porque los EE.UU. apoya la
25:38
democracy, that's his rationale. And he laid it  out, he laid it out, he explained it in detail.
218
1538400
9120
democracia, esa es su razón de ser. Y lo planteó, lo planteó, lo explicó en detalle.
25:49
Let's continue on, I thought it was  critical that there not be any doubt.  
219
1549080
5760
Continuemos, me pareció fundamental que no quedara ninguna duda.
25:54
None whatsoever about u.s. support  for Ukraine in the war. Biden said,  
220
1554840
6360
Ninguno en absoluto sobre nosotros. apoyo a Ucrania en la guerra. Biden dijo que
26:01
the Ukrainian people have stepped up in a way  that few people ever have in the past. He added
221
1561200
7680
el pueblo ucraniano ha dado un paso al frente de una manera que pocas personas han hecho en el pasado. Agregó
26:11
to step up. This is a useful phrasal  verb. It means to take action when  
222
1571280
6540
para intensificar. Este es un verbo compuesto útil . Significa actuar cuando
26:17
there is a need or opportunity for it. So  the Ukrainian people have taken action,  
223
1577820
6480
existe la necesidad o la oportunidad de hacerlo. Entonces, el pueblo ucraniano ha tomado medidas, ¿
26:24
what action have they taken to be honest? I'm  not sure likely to offer assistance to other  
224
1584300
7500
qué medidas han tomado para ser honestos? No estoy seguro de poder ofrecer asistencia a otros
26:31
ukrainians in need to support each other, to  do things like that. Some sort of action of
225
1591800
9240
ucranianos que necesitan apoyo mutuo para hacer cosas como esa. Algún tipo de acción de
26:41
And of course there's a need for  it because of the war right now,  
226
1601040
4980
Y, por supuesto, es necesario debido a la guerra en este momento,
26:46
this is used a lot in a workplace context  when you want someone to take action when  
227
1606020
5460
esto se usa mucho en un contexto laboral cuando desea que alguien tome medidas cuando
26:51
there is a need or opportunity. For example,  Jeremy is awesome. He always steps up. So he's  
228
1611480
7920
existe una necesidad o una oportunidad. Por ejemplo, Jeremy es increíble. Siempre da un paso al frente. Así que
26:59
always there to take action when there's  a need or when there's an opportunity. So  
229
1619400
5460
siempre está ahí para actuar cuando hay una necesidad o cuando hay una oportunidad. Entonces,
27:04
if somebody needs help Jeremy's, always the  person that says I can help, I can do that.
230
1624860
6480
si alguien necesita ayuda, Jeremy, siempre la persona que dice que puedo ayudar, puedo hacerlo.
27:11
I have time, let me help you,  that's Jeremy, he always steps up  
231
1631340
6720
Tengo tiempo, déjame ayudarte, ese es Jeremy, siempre da un paso al frente
27:19
and that's the end of our article. What I'll  do now is I'll go back up to the top and I'll  
232
1639740
6360
y ese es el final de nuestro artículo. Lo que haré ahora es volver al principio y
27:26
read the article from start to finish so you can  focus on my pronunciation. So, let's do that now.  
233
1646100
6960
leer el artículo de principio a fin para que puedas concentrarte en mi pronunciación. Entonces, hagámoslo ahora.
27:33
Biden, make surprise visit to Ukraine for  first time since full-scale War began.
234
1653960
6060
Biden, hace una visita sorpresa a Ucrania por primera vez desde que comenzó la guerra a gran escala.
27:40
President, Joe Biden slipped into kyiv, on  Monday, for the first time since Russia launched  
235
1660980
6000
El presidente, Joe Biden, se coló en Kiev el lunes, por primera vez desde que Rusia lanzó
27:46
a full-scale invasion of Ukraine, almost a year  ago, demonstrating in dramatic, personal fashion,  
236
1666980
6720
una invasión a gran escala de Ucrania, hace casi un año , demostrando de manera dramática y personal
27:53
his commitment to the country and its struggle.  As the war, enters an uncertain new phase,  
237
1673700
6120
su compromiso con el país y su lucha. A medida que la guerra entra en una nueva fase incierta,
28:00
the highly secretive visit comes at  a critical moment in the 12-month  
238
1680540
5400
la visita altamente secreta llega en un momento crítico en el conflicto de 12 meses
28:05
conflict with Russia preparing for  an expected spring offensive and
239
1685940
5280
con Rusia preparándose para una esperada ofensiva de primavera y
28:11
Ukraine hoping to soon retake territory  Biden announced a half billion dollars in  
240
1691220
6480
Ucrania con la esperanza de retomar territorio pronto. Biden anunció 500 millones de dólares en
28:17
new assistants saying the package would include  more military equipment. Such as artillery  
241
1697700
6420
nuevos asistentes diciendo el paquete incluiría más equipo militar. Por ejemplo,
28:24
ammunition more javelins and how will it sirs?  And he said new sanctions would be imposed on  
242
1704120
7680
municiones de artillería más jabalinas y ¿cómo será, señores? Y dijo que se impondrían nuevas sanciones a
28:31
Moscow later this week. One year later kyiv  stands and Ukraine stands democracy stands.
243
1711800
9180
Moscú a finales de esta semana. Un año después, Kiev está en pie y Ucrania está en pie, la democracia está en pie.
28:40
Biden said, the United States and other Western  Nations have been rushing arms tanks and  
244
1720980
6300
Biden dijo, Estados Unidos y otras naciones occidentales han estado enviando tanques de armas y
28:47
ammunition to Ukraine in the hopes of changing,  the trajectory of the war by visiting in person,  
245
1727280
6660
municiones a Ucrania con la esperanza de cambiar la trayectoria de la guerra al visitar en persona,
28:53
Biden is offering a singular image  of American support for zalenski,  
246
1733940
5460
Biden está ofreciendo una imagen singular del apoyo estadounidense a zalenski,
28:59
who has spent the past year attempting  to Rally the world behind his nation. And  
247
1739400
5760
quien ha pasado el año pasado intentando unir al mundo detrás de su nación. Y
29:05
appealing for greater levels of assistance  Biden arrived. In Kiev at 8:00 a.m. local.
248
1745160
5940
solicitando mayores niveles de asistencia llegó Biden. En Kiev a las 8:00 am hora local.
29:11
Time after a lengthy covert Journey from  Washington. He departed kyiv in the early  
249
1751100
6660
Tiempo después de un largo viaje encubierto desde Washington. Partió de Kiev a primera
29:17
afternoon. Thank you for coming.  Solinsky said, shaking Biden's hand.  
250
1757760
5160
hora de la tarde. Gracias por venir. Solinsky dijo, estrechando la mano de Biden.
29:23
Us officials have privately voiced hope the  massive influx of weapon tree to Ukraine  
251
1763580
6240
Los funcionarios estadounidenses han expresado en privado la esperanza de que la gran afluencia de armas a Ucrania
29:29
can help Ukraine Prevail on the battlefield  and puts the lenski in a stronger position  
252
1769820
5340
pueda ayudar a Ucrania a prevalecer en el campo de batalla y coloque a los lenski en una posición más fuerte
29:35
to negotiate an end to the war but it  remains unclear. What parameters? The
253
1775160
5730
para negociar el fin de la guerra, pero aún no está claro. ¿Qué parámetros? El
29:40
He might be willing to accept in any peace  negotiations and the US has steadfastly  
254
1780890
5670
podría estar dispuesto a aceptar en cualquier negociación de paz y EE. UU. se ha
29:46
refused to Define what a settlement may  look like Beyond stating. It will be up  
255
1786560
5400
negado rotundamente a definir cómo sería un acuerdo más allá de decirlo. Dependerá
29:51
to zalenski to decide during their talks  inside the presidential Palace, Biden,  
256
1791960
5940
de zalenski decidir durante sus conversaciones dentro del Palacio presidencial, Biden,
29:57
laid out his rationale for visiting the Ukrainian  Capital as the war enters a second year. I thought  
257
1797900
6780
expuso su justificación para visitar la capital de Ucrania cuando la guerra entra en un segundo año. Pensé que
30:04
it was critical that there not be any doubt.  None whatsoever about us support for Ukraine in.
258
1804680
6660
era fundamental que no hubiera ninguna duda. Ninguno en absoluto sobre nuestro apoyo a Ucrania en.
30:11
War. Biden said, the Ukrainian people have stepped  up in a way that few people have ever in the past.  
259
1811340
6780
Guerra. Biden dijo que el pueblo ucraniano ha dado un paso al frente de una manera que pocas personas lo han hecho en el pasado.
30:18
He added amazing job with that article. Now we're  going to move on to the next article. Feel free  
260
1818120
7320
Agregó un trabajo increíble con ese artículo. Ahora vamos a pasar al siguiente artículo. Siéntase libre
30:25
to take a pause, get a cup of tea if you like, and  let's continue on. Well today we're talking about  
261
1825440
7200
de hacer una pausa, tomar una taza de té si lo desea y continuemos. Bueno, hoy estamos hablando de que el
30:32
us President, Joe Biden touching down, in Ottawa.  Ottawa is where I live, which is why I chose
262
1832640
8340
presidente estadounidense, Joe Biden, aterriza en Ottawa. Ottawa es donde vivo, por eso elegí
30:40
This article and I'm sure you recognize this  man. He's the prime minister of Canada Justin  
263
1840980
6240
este artículo y estoy seguro de que reconocerá a este hombre. Es el primer ministro de Canadá, Justin
30:47
Trudeau. So let me read this headline again. US  President, Joe Biden touches down in Ottowa first,  
264
1847220
8100
Trudeau. Así que déjame leer este titular de nuevo. El presidente de EE. UU. , Joe Biden aterriza primero en Ottowa,
30:55
let's talk about this phrasal verb touchdown. And  notice we have an s on it because is conjugated  
265
1855320
8100
hablemos de este aterrizaje de verbo compuesto. Y observe que tiene una s porque se conjuga
31:03
with Joe Biden. Which represents the subject?  He US President Joe Biden. He touches down.
266
1863420
7440
con Joe Biden. ¿Cuál representa al sujeto? El presidente estadounidense, Joe Biden. Él aterriza.
31:11
Ottawa. Now to touchdown this means to land  and we use it specifically for a plane as an  
267
1871520
6900
Ottawa. Ahora, tocar tierra significa aterrizar y lo usamos específicamente para un avión como
31:18
example. I could say my plane just touched down,  which means my plane just landed to be honest,  
268
1878420
9480
ejemplo. Podría decir que mi avión acaba de aterrizar, lo que significa que mi avión acaba de aterrizar para ser honesto,
31:27
I would say that landed is more common than  using the phrasal verb touchdown. So if you're  
269
1887900
7680
diría que aterrizar es más común que usar el verbo compuesto aterrizar. Entonces, si ya te sientes
31:35
already comfortable with using, what time  does your plane land? My plane just landed.
270
1895580
5460
cómodo con el uso, ¿a qué hora aterriza tu avión? Mi avión acaba de aterrizar.
31:41
And I say keep using it but at least now you  know what it means when you see it. Okay,  
271
1901040
6000
Y digo que sigas usándolo, pero al menos ahora sabes lo que significa cuando lo ves. Bien,
31:47
let's continue on and talk about his trip in  Canada, u.s. President Joe, Biden arrived,  
272
1907040
6900
sigamos y hablemos de su viaje a Canadá, EE. UU. Presidente Joe, Biden llegó el
31:53
Thursday, evening, and Ottawa for a whirlwind 27,  our visit. Now, first, I want to point out that  
273
1913940
8580
jueves por la noche y Ottawa para un torbellino el 27, nuestra visita. Ahora, primero, quiero señalar que
32:03
for everyone who doesn't know the capital  city of Canada is Ottowa. It is not
274
1923420
7260
para todos los que no conocen, la ciudad capital de Canadá es Ottowa. No es
32:10
Anto. I think, probably 90% of  people think the capital city in  
275
1930680
6060
Antonio. Creo que probablemente el 90 % de las personas piensa que la ciudad capital de
32:16
Canada is Toronto. That's just not true, Ottawa.
276
1936740
4320
Canadá es Toronto. Eso no es verdad, Ottawa.
32:22
Is the capital city which is where all the  official government business takes place and which  
277
1942260
6240
Es la ciudad capital donde se llevan a cabo todos los asuntos oficiales del gobierno y por
32:28
is why President Joe Biden is visiting Ottawa and  not Toronto. Toronto is Canada's largest city,  
278
1948500
10860
eso el presidente Joe Biden está visitando Ottawa y no Toronto. Toronto es la ciudad más grande de Canadá, ¿
32:39
okay? So make sure you know, that the next time  someone asks you about the capital of Canada,
279
1959900
6660
de acuerdo? Así que asegúrese de saber que la próxima vez que alguien le pregunte sobre la capital de Canadá,
32:48
Arrives, Thursday evening in  Ottawa for a whirlwind 27,  
280
1968540
5580
llegue el jueves por la noche a Ottawa para un torbellino 27,
32:54
our visit. Okay, what is a whirlwind? Whirlwind  pronunciation. Whirlwind a whirlwind. Now,  
281
1974120
9660
nuestra visita. Vale, ¿qué es un torbellino? Pronunciación de torbellino. Torbellino un torbellino. Ahora,
33:03
this is being used as an adjective  and we often describe an event,  
282
1983780
5340
esto se usa como adjetivo y a menudo describimos un evento,
33:10
like a visit, a meeting a vacation, a  conference, as a whirlwind vacation, a
283
1990440
7440
como una visita, una reunión, unas vacaciones, una conferencia, como un torbellino de vacaciones, una
33:17
When conference a
284
1997880
1860
Cuando una conferencia un
33:19
whirlwind
285
1999740
540
torbellino se
33:20
meeting a whirlwind, visit  is simply a visit where many,  
286
2000280
6300
encuentra con un torbellino, visita es simplemente una visita donde muchos,
33:26
many things happen in a short period of time. So  very active, many different activities. So he's  
287
2006580
10380
Muchas cosas suceden en un corto período de tiempo. Muy activo, muchas actividades diferentes. Así que
33:36
going to go to a lot of different places.  Meet a lot of different people as well,  
288
2016960
4740
irá a muchos lugares diferentes. Conoce a muchas personas diferentes también,
33:41
and that's why you could describe your vacation  or a meeting, or a conference or even your summer.
289
2021700
6300
y es por eso que podrías describir tus vacaciones , una reunión, una conferencia o incluso tu verano.
33:48
I had a whirlwind summer, it implies that you  did many, many different things. You saw many,  
290
2028000
7140
Tuve un verano vertiginoso, implica que hiciste muchas, muchas cosas diferentes. Veías a muchas,
33:55
many different people. So I would say,  busy eventful. See, lots of people  
291
2035140
9420
muchas personas diferentes. Así que yo diría, ocupado lleno de acontecimientos. Mira, muchas
34:05
things. That's how I would describe it. And  this is an adjective. So that's an adjective.  
292
2045640
5220
cosas de personas. Así es como lo describiría. Y esto es un adjetivo. Así que eso es un adjetivo.
34:11
So as an adjective, you would put  it before what you're describing.
293
2051580
5700
Entonces, como adjetivo, lo pondrías antes de lo que estás describiendo.
34:19
Expected to focus on both the friendly and thorny  aspects of the Canada u.s. relationship. Okay?  
294
2059680
7980
Se espera que se centre tanto en los aspectos amistosos como en los espinosos de la selección de Canadá, EE. UU. relación. ¿Bueno?
34:27
So friendly. You know what that means? What  about thorny? Well, Thorn is something very  
295
2067660
7260
Muy amigable. ¿Sabes lo que significa? ¿Qué hay de espinoso? Bueno, Thorn es algo muy
34:34
sharp and a thorn hurts you. So, that's kind of  what you want to. Imagine those aspects of the  
296
2074920
8760
afilado y una espina te duele. Entonces, eso es lo que quieres. Imagina esos aspectos de la
34:43
relationship that are thorny that can hurt  you. So, in this case, I would just say the
297
2083680
6120
relación que son espinosos que pueden lastimarte. Entonces, en este caso, solo diría los
34:49
The positive aspects of the relationship, that's  the friendly aspects. And then the thorny are  
298
2089800
5460
aspectos positivos de la relación, esos son los aspectos amistosos. Y luego lo espinoso son
34:55
the negative aspects of the relationship.  Because obviously these two countries probably  
299
2095260
5820
los aspectos negativos de la relación. Porque, obviamente, estos dos países probablemente
35:01
don't share the same opinion on every single  topic. They probably have some debate that  
300
2101860
8400
no comparten la misma opinión sobre todos los temas. Probablemente tengan algún debate que
35:10
they're going to have as well. So that would be,  I would just summarize it as negative negative.
301
2110260
6000
también van a tener. Entonces eso sería, solo lo resumiría como negativo negativo.
35:17
So you could describe your relationship. I have a  thorny relationship with my boss with my coworker.  
302
2117220
7560
Entonces podrías describir tu relación. Tengo una relación espinosa con mi jefe con mi compañero de trabajo.
35:24
So you're saying, you know, it's - there are  things that hurt each other in that relationship,  
303
2124780
6120
Entonces estás diciendo, ya sabes, hay cosas que se lastiman mutuamente en esa relación, ¿
35:32
okay? Thorny aspects of the  Canada u.s. relationship.  
304
2132040
3660
de acuerdo? Aspectos espinosos de Canadá EE. UU. relación.
35:36
I don't know what those aspects  are I guess right here including  
305
2136420
3960
No sé cuáles son esos aspectos, supongo que aquí, incluido el
35:40
protectionism and migration on both sides of  the border. So I'm not sure if these are the
306
2140380
6660
proteccionismo y la migración en ambos lados de la frontera. Así que no estoy seguro de si estos son los
35:47
friendly aspects or the thorny aspects. They Don't  Really specify. Now, actually, before we move on,  
307
2147040
6300
aspectos amistosos o los aspectos espinosos. Realmente no especifican. Ahora, en realidad, antes de continuar,
35:53
I want to talk about the pronunciation of Canada,  because I actually hear a lot of mispronunciation  
308
2153340
7740
quiero hablar sobre la pronunciación de Canadá, porque en realidad escucho muchas malas pronunciaciones
36:01
because of syllable stress. So a lot of students  will put the stress on the wrong syllable,  
309
2161080
8460
debido a la acentuación de las sílabas. Por lo tanto, muchos estudiantes pondrán el énfasis en la sílaba equivocada,
36:09
or they won't put any stress on it. So  it's Canada. It's not Canada, Canada.
310
2169540
6600
o no la pondrán ningún énfasis. Así que es Canadá. No es Canadá, Canadá.
36:17
I hear that were the Daw  is really strong Canada? No  
311
2177220
4200
Escuché que Daw es realmente fuerte en Canadá. No
36:22
Canada Canada. Okay, that's how you say  it. Like an American like a Canadian can  
312
2182080
9960
Canadá Canadá. Está bien, así es como lo dices. Como un estadounidense como un canadiense puede
36:32
add. Ah, so this data is quite short, Canada  Canada. So now you know the capital of Canada,  
313
2192040
8220
agregar. Ah, entonces estos datos son bastante cortos, Canadá Canadá. Así que ahora conoces la capital de Canadá,
36:40
the largest city and you know, how to correctly  pronounce it. All of these notes are available.
314
2200260
6900
la ciudad más grande y sabes cómo pronunciarla correctamente. Todas estas notas están disponibles.
36:47
Available in a lesson PDF so you can  look in the description or the comment  
315
2207160
5160
Disponible en un PDF de la lección para que pueda mirar en la descripción o en la
36:52
section to download the free lesson PDF.  All right, let's continue on is quite a  
316
2212320
7080
sección de comentarios para descargar el PDF de la lección gratis. Muy bien, continuemos, es una
36:59
packed schedule. So a packed schedule,  this is just another way of saying  
317
2219400
5940
agenda bastante apretada. Entonces, un horario apretado, esta es solo otra forma de decir
37:05
busy busy. Now, you could also think of it  as crowded because you can say the event the
318
2225880
11400
ocupado ocupado. Ahora, también podrías pensar que estaba abarrotado porque puedes decir que el evento en el
37:17
Vant was packed. And in this case, packed  means crowded. So there were many, many  
319
2237280
9420
Vant estaba lleno. Y en este caso, empacado significa abarrotado. Así que había muchas, muchas
37:26
people in the event so you couldn't  really move around it was crowded  
320
2246700
6120
personas en el evento, por lo que realmente no podía moverse, estaba lleno de gente,
37:33
but because we're talking about a schedule,  it really. More means busy. Now, honestly,  
321
2253360
7500
pero debido a que estamos hablando de un horario, realmente. Más significa ocupado. Ahora, honestamente,
37:40
you could use our same adjectives as before  and probably say it's quite a whirlwind.
322
2260860
6000
podrías usar nuestros mismos adjetivos que antes y probablemente digas que es todo un torbellino. ¿
37:46
Schedule? Because what is a busy schedule.  It's when you do, lots of things, see,  
323
2266860
5280
Cronograma? Porque lo que es una agenda apretada. Es cuando haces muchas cosas, ¿ves?,
37:52
lots of people meet with lots of people. Well,  that's also kind of the definition of busy,  
324
2272140
5280
mucha gente se encuentra con mucha gente. Bueno, esa también es una especie de definición de ocupado, ¿
37:57
right? So you could use our other  adjectives Whirlwind or you can  
325
2277420
4980
verdad? Por lo tanto, podría usar nuestros otros adjetivos Whirlwind o
38:02
use packed as well and then know that  packed can mean crowded at the same time.
326
2282400
6360
también puede usar empacado y luego saber que empacado puede significar lleno al mismo tiempo.
38:10
So, in terms of busy, you could say my  weekend was packed my weekend was packed,  
327
2290440
7980
Entonces, en términos de ocupado, se podría decir que mi fin de semana estuvo lleno mi fin de semana estuvo lleno,
38:18
which means it was busy. Now, sometimes we  actually add, which is kind of fun. I like  
328
2298420
4560
lo que significa que estuvo ocupado. Ahora, a veces añadimos, lo cual es algo divertido. Me gusta
38:22
saying this, we add the word action in front.  Oh, my weekend was action packed. You don't  
329
2302980
5820
decir esto, agregamos la palabra acción al frente. Oh, mi fin de semana estuvo lleno de acción. No
38:28
have to say that. You can simply say packed, but  that's just an option, action-packed or packed
330
2308800
7440
tienes que decir eso. Simplemente puede decir empacado, pero esa es solo una opción, lleno de acción o empacado De
38:38
All right. It was quite a packed  schedule for a short trip said,  
331
2318580
5040
acuerdo. Era una agenda bastante apretada para un viaje corto, dijo la
38:43
White House, National Security Council spokesman.  Who that's a long title, John Kirby on Wednesday,  
332
2323620
6840
Casa Blanca, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional. Quién es un título largo, John Kirby el miércoles,
38:51
this is a meaningful. Visit Canada is  one of the United States closest allies  
333
2331240
6360
esto es significativo. Visit Canada es uno de los avisos de los aliados más cercanos de los Estados Unidos
38:57
notice. They have this ' this is to show  possession, then United States closest Ally
334
2337600
9750
. Tienen este 'esto es para mostrar posesión, luego los
39:07
Allies and friends. So the Allies belongs  to the United States, the friends belong  
335
2347350
6870
aliados y amigos aliados más cercanos de Estados Unidos. Así que los Aliados pertenecen a los Estados Unidos, los amigos pertenecen
39:14
to the United States. So that's why. Now  generally with possession, I would say
336
2354220
7080
a los Estados Unidos. Asi que es por eso. Ahora, generalmente con posesión, diría
39:22
That's my friends shirt. So that is  when I'm talking about my one friend,  
337
2362560
8760
que es la camiseta de mis amigos. Así que es cuando estoy hablando de mi único amigo, ¿
39:31
right? So my one friend singular, now, this  ass is not plural, is to show possession,  
338
2371320
7920
verdad? Así que mi único amigo singular, ahora, este culo no es plural, es para mostrar posesión,
39:39
is to show the shirt belongs, to  my friend. Okay, now I could say,
339
2379240
7140
es para mostrar que la camisa pertenece a mi amigo. Bien, ahora podría decir,
39:47
That's my friends because I can see my friends and  it could be plural. That's my friends. What could  
340
2387580
10980
Esos son mis amigos porque puedo ver a mis amigos y podría ser plural. Esos son mis amigos. ¿Qué podría
39:58
be a multiple item belonging to my friends? That's  my friends dog. Okay let's say I have two friends  
341
2398560
7740
ser un elemento múltiple perteneciente a mis amigos? Ese es el perro de mi amigo. Bien, digamos que tengo dos amigos
40:06
and they live in the same house and they share  one dog. So the dog belongs to my friends, too.
342
2406300
10920
, viven en la misma casa y comparten un perro. Así que el perro también pertenece a mis amigos.
40:17
Friends plural. But I just put the apostrophe  here because there is already an S. So I don't  
343
2417220
8400
Amigos en plural. Pero solo puse el apóstrofe aquí porque ya hay una S. Así que no
40:25
need to put another us because that looks  weird, right? So you don't need to put another  
344
2425620
5280
necesito poner otro nosotros porque se ve raro, ¿verdad? Así que no necesitas poner otro
40:30
as if it ends in an S. And this is to show  possession, this is also to show possession.
345
2430900
8220
como si terminara en S. Y esto es para mostrar posesión, esto también es para mostrar posesión.
40:40
Okay. Canada is one of the United States,  closest friends and out allies and friends,  
346
2440440
5940
Bueno. Canadá es uno de los Estados Unidos, amigos más cercanos y nuestros aliados y amigos,
40:46
and has been now for more than 150 years. Why is  it 150 years? Because that's how long Canada has  
347
2446380
8160
y lo ha sido durante más de 150 años. ¿Por qué son 150 años? Porque ese es el tiempo que Canadá ha
40:54
been a country. It's been a hundred and fifty  two or three years. That's why they say more  
348
2454540
5940
sido un país. Han pasado ciento cincuenta y dos o tres años. Por eso dicen más
41:00
than. So since we became a country, this will  be the first true in person. Bilateral meeting.
349
2460480
8640
que. Entonces, desde que nos convertimos en un país, esta será la primera verdad en persona. Reunión bilateral. La
41:10
Bilateral meeting is a meeting between two people,  
350
2470440
4680
reunión bilateral es una reunión entre dos personas,
41:15
so it's just another way of saying to people.  I don't know why they really said it, because  
351
2475120
5940
por lo que es solo otra forma de decirle a la gente. No sé por qué realmente lo dijeron, porque
41:22
it's already implied because it's Joe, Biden  and Trudeau. And they're two people. Anyway,  
352
2482020
5460
ya está implícito porque son Joe, Biden y Trudeau. Y son dos personas. De todos modos,
41:27
you could say, I'm having a bilateral meeting  with my boss and this implies that the meeting.
353
2487480
12300
se podría decir que tengo una reunión bilateral con mi jefe y esto implica que la reunión.
41:39
The is between you and your boss,  
354
2499780
2820
El es entre tú y tu jefe,
41:42
because bilateral is with two people.  Now, let's say it's actually my bosses.
355
2502600
6852
porque bilateral es con dos personas. Ahora, digamos que en realidad son mis jefes.
41:51
Friend, I can't think of anything else, so I'll  say friend. But notice this is possessive because  
356
2511240
6900
Amigo, no se me ocurre nada más, así que diré amigo. Pero fíjate que esto es posesivo porque
41:58
the friend belongs to my boss boss already ends  in s so I don't need to put another s there.  
357
2518140
10440
el amigo pertenece a mi jefe jefe ya termina en s, así que no necesito poner otra s allí.
42:09
If it were the other way around, my friends, boss,  
358
2529120
4800
Si fuera al revés, amigos, jefe,
42:13
I put, ' as because it does not end in  s and this is also showing possession.
359
2533920
6300
puse, 'como porque no termina en s y esto también es muestra de posesión.
42:20
I have a bilateral meeting with my friends  boss. Okay, let me highlight that for you.
360
2540880
6540
Tengo una reunión bilateral con el jefe de mis amigos . Bien, déjame resaltar eso para ti.
42:28
Between the two liters in Canada since 2009.  So will be the first true in person. Bilateral  
361
2548680
9300
Entre los dos litros en Canadá desde 2009. Así será el primero verdadero en persona.
42:37
meeting now adding in person, because obviously  in the last few years, a lot of meetings have  
362
2557980
6180
La reunión bilateral ahora se suma en persona, porque obviamente, en los últimos años, muchas reuniones se han
42:44
taken place online. So it suggests that is  possible. They had an online bilateral meeting,  
363
2564160
6960
llevado a cabo en línea. Por lo tanto, sugiere que es posible. Tuvieron una reunión bilateral en línea,
42:51
it's possible. Now notice we have  sense since plus a specific time,
364
2571900
6360
es posible. Ahora observe que tenemos sentido desde más un tiempo específico,
42:58
since 2009 since
365
2578260
3420
desde 2009 desde el
43:03
last summer since March Fifth and we use for
366
2583060
8700
verano pasado desde el cinco de marzo y usamos para
43:13
With a time period for two weeks. Two years.  Now, in this context for doesn't work,  
367
2593200
8940
Con un período de tiempo de dos semanas. Dos años. Ahora, en este contexto para no funciona,
43:22
you wouldn't replace. It will be the first  in-person meeting for two weeks. It doesn't  
368
2602140
7140
no lo reemplazarías. Será la primera reunión en persona en dos semanas. No
43:29
make any sense. So we can't replace it with  four but I'm just letting you know that there  
369
2609280
8040
tiene ningún sentido. Por lo tanto, no podemos reemplazarlo con cuatro, pero solo les estoy informando que
43:37
are specific times when you use sense or for in  other cases because I do see mistakes with those.
370
2617320
5160
hay momentos específicos en los que usa sentido o para en otros casos porque veo errores con esos. En
43:43
this case, we need to use sense and we have to  
371
2623020
3960
este caso, necesitamos usar sense y tenemos que
43:46
have a specific time because since  is only used with a specific time,
372
2626980
6300
tener un tiempo específico porque como solo se usa con un tiempo específico, está
43:54
Okay.
373
2634840
780
bien.
43:57
The first year of Biden's term. So here's  another possessive. The term belongs to B in  
374
2637720
7620
El primer año del mandato de Biden. Así que aquí hay otro posesivo. El término pertenece a B en
44:05
the first year of Biden's term focused on  rebuilding Canada, US relations following  
375
2645340
6540
el primer año del mandato de Biden centrado en reconstruir las relaciones entre Canadá y EE
44:11
Trump's divisive term inaudible in office.  All right, let's take a look at this focused  
376
2651880
7680
. Muy bien, echemos un vistazo a esto centrado
44:19
on rebuilding rebuilding. So notice a couple  things one, it's in the gerund form my verb
377
2659560
7800
en la reconstrucción de la reconstrucción. Así que fíjate en un par de cosas, una, está en la forma de gerundio de mi verbo
44:27
Biz in the ing. Gerund form. Why? Because I  have a preposition here on is a preposition.  
378
2667360
8460
Biz en el ing. Forma de gerundio. ¿Por qué? Porque tengo una preposición aquí en es una preposición.
44:35
And when we have a preposition,  you're following verb. In this case,  
379
2675820
5100
Y cuando tenemos una preposición, sigues un verbo. En este caso, la
44:40
rebuilding needs to be in the ing in  the gerund form. So that's our Jaron.  
380
2680920
5340
reconstrucción debe estar en ing en forma de gerundio. Así que ese es nuestro Jaron.
44:47
So I'll just write that out for you preposition +.  Gerund. Now we have a re in front of building too.
381
2687040
10020
Entonces escribiré eso para ti preposición +. Gerundio. Ahora también tenemos un fuego en frente del edificio.
44:57
Say, is happening again. So we're  building it again. You might say  
382
2697060
7140
Decir, está sucediendo de nuevo. Así que lo estamos construyendo de nuevo. Podrías decir
45:05
Jennifer, this lesson was awesome, but I  need to re-watch it. I need to watch it  
383
2705100
6780
Jennifer, esta lección fue increíble, pero necesito volver a verla. Necesito verlo denuevo
45:11
again. Why? Well, because you need to practice  everything. I'm teaching you in this lesson,  
384
2711880
6600
. ¿Por qué? Bueno, porque necesitas practicar todo. Te estoy enseñando en esta lección, ¿
45:18
right? I need to re-watch  this lesson at least three.
385
2718480
8340
verdad? Necesito volver a ver esta lección al menos tres.
45:26
Three times to really fully learn everything.  I'm teaching you in this lesson because I'm  
386
2726820
8040
Tres veces para aprender realmente todo. Te estoy enseñando en esta lección porque
45:34
going quite fast, aren't I? So this means  watch again and notice for pronunciation.
387
2734860
6600
voy bastante rápido, ¿no? Entonces esto significa mirar de nuevo y notar la pronunciación.
45:42
Re e I'm not doing like a  schwa sound ra ra ra, watch  
388
2742840
5580
Re e no estoy haciendo como un sonido schwa ra ra ra, mira la
45:49
American pronunciation. We love our unstressed.  Schwa sound in our throat here but I'm not doing  
389
2749080
7620
pronunciación americana. Nos encanta nuestro sin estrés. Schwa suena en nuestra garganta aquí, pero no voy a hacer
45:56
that. This is a full e re re watch re watch.  Watch it again. So hopefully you re-watch  
390
2756700
8940
eso. Este es un completo e re re reloj re reloj. Míralo de nuevo. Así que espero que vuelvas a ver
46:05
this lesson. Let me know if you're going to  re-watch it. Okay, let's talk about this.
391
2765640
6300
esta lección. Avísame si vas a volver a verlo. Bien, hablemos de esto.
46:11
Divisive, divisive, divisive, divisive.  
392
2771940
5520
Divisor, divisivo, divisivo, divisivo. El
46:18
Trump's divisive term in office. Divisive  comes from the word Division division.
393
2778060
8400
término divisivo de Trump en el cargo. Divisivo viene de la palabra división división.
46:28
Which also comes from the word  divided. When people are divided,  
394
2788200
6360
Que también viene de la palabra dividido. Cuando las personas están divididas,
46:34
when there's division between a group of people,  it means some people think this and other people  
395
2794560
7440
cuando hay división entre un grupo de personas, significa que algunas personas piensan esto y otras personas
46:42
think that and divisive is the adjectives.  That's describing that as an example, I could  
396
2802000
7320
piensan aquello y los adjetivos son divisivos. Eso es describirlo como un ejemplo, podría
46:49
say his policy is very divisive, it causes some  people to be here and other people to be hear it.
397
2809320
8700
decir que su política es muy divisiva, hace que algunas personas estén aquí y otras personas la escuchen.
46:58
It causes division. It divides people. So  with implying that Trump cause division  
398
2818020
8100
Provoca división. Divide a la gente. Entonces, con lo que implica que Trump causa división
47:06
between the United States and Canada  or at least their relationship. Let's  
399
2826120
5460
entre Estados Unidos y Canadá, o al menos su relación.
47:11
continue on this second focused on meeting  obligations. The second. Remember here,  
400
2831580
6240
Continuemos con este segundo centrado en el cumplimiento de las obligaciones. El segundo. Recuerde aquí,
47:17
we are talking about the first year of Biden's  term. Now, we're talking about this second,  
401
2837820
5100
estamos hablando del primer año del mandato de Biden. Ahora, estamos hablando de este segundo,
47:22
the second year of Biden's term,  the second focused on meeting.
402
2842920
5220
el segundo año del mandato de Biden, el segundo centrado en la reunión.
47:28
Obligations. So again on as our preposition.  So we have our Jaren here, meeting obligations,  
403
2848140
9180
Obligaciones. Así que de nuevo como nuestra preposición. Así que tenemos a nuestro Jaren aquí, cumpliendo con las obligaciones,
47:37
including prioritizing orderly and safe  migration through regular Pathways Kirby set.
404
2857320
8040
incluida la priorización de una migración ordenada y segura a través del conjunto regular de Pathways Kirby.
47:47
Now heading into the third,  the third year of his term  
405
2867400
5460
Ahora, dirigiéndonos al tercero, el tercer año de su mandato,
47:53
heading into, we use the word head  as a replacement to the word go.  
406
2873580
6840
de camino a, usamos la palabra cabeza como reemplazo de la palabra ir.
48:01
So you could say going into the third term going  or I guess in this case you might want to think of  
407
2881140
8880
Así que podrías decir entrar en el tercer término yendo o supongo que en este caso podrías querer pensar
48:10
it as entering but go there's movement, right?  And enter there's movement as well. I'm going.
408
2890020
6720
como entrando pero yendo, hay movimiento, ¿verdad? Y entrar hay movimiento también. Voy.
48:16
Into the store. I'm entering the  store. Now we do use head a lot.
409
2896740
7920
En la tienda. Estoy entrando en la tienda. Ahora usamos mucho la cabeza.
48:25
You could say I'm heading to the store. When  do you head to the airport? And in this case  
410
2905980
10620
Se podría decir que me dirijo a la tienda. ¿Cuándo te diriges al aeropuerto? Y en este caso
48:36
it means go. I'm going to the store. When  do you go to the airport? It's extremely  
411
2916600
6780
significa ir. Voy a la tienda. ¿Cuándo vas al aeropuerto? Es extremadamente
48:43
common. It sounds very natural Americans.  We love saying head as replacement for go.
412
2923380
7740
común. Suena muy natural a los estadounidenses. Nos encanta decir head como reemplazo de go.
48:53
So you can start with these two expressions and  then add on some more to your vocabulary. Once  
413
2933700
6120
Entonces puedes comenzar con estas dos expresiones y luego agregar algunas más a tu vocabulario. Una vez que
48:59
you get comfortable with them. Now, heading  into the third, this visit is about taking  
414
2939820
6420
te sientas cómodo con ellos. Ahora, dirigiéndonos a la tercera, esta visita se trata de hacer un
49:06
stock of what we've done, where we are,  what we need to prioritize for the future,  
415
2946240
5400
balance de lo que hemos hecho, dónde estamos, qué debemos priorizar para el futuro, ¿
49:11
okay? When you take stock of something, you  basically assess, the current situation,
416
2951640
9360
de acuerdo? Cuando haces un balance de algo, básicamente evalúas la situación actual,
49:21
So you might say, we need to take stock of  
417
2961000
4380
por lo que podrías decir que necesitamos hacer un balance de
49:25
our finances. So you need to think about your  Current financial situation, and then, perhaps  
418
2965980
7980
nuestras finanzas. Por lo tanto, debe pensar en su situación financiera actual, y luego, tal vez, en
49:35
the recent past of it and then going  into the near future as well. So the  
419
2975040
8520
el pasado reciente y luego también en el futuro cercano. Así que la
49:43
current situation including the past and the  present. So let me just write that out for you.
420
2983560
7680
situación actual incluye el pasado y el presente. Así que déjame escribir eso para ti.
49:51
Let's take stock, or we need to we need  to take stock of our financial situation.
421
2991240
11100
Hagamos un balance, o necesitamos hacer un balance de nuestra situación financiera.
50:04
As I said, I think the best replacement  would be assessed when you assess something  
422
3004140
6840
Como dije, creo que el mejor reemplazo se evaluaría cuando evalúas algo que
50:10
you think about the current situation. So  assess, think about the current situation,
423
3010980
8580
piensas sobre la situación actual. Así que evalúe, piense en la situación actual,
50:23
And in this case, it's the current situation of  your financial situation, a little bit confusing.  
424
3023220
7680
y en este caso, es la situación actual de su situación financiera, un poco confusa.
50:30
They're using situation twice. So this visit  is about taking stock of what we've done. So  
425
3030900
8220
Están usando la situación dos veces. Entonces, esta visita se trata de hacer un balance de lo que hemos hecho. Entonces
50:39
assessing, what we've done, where we are, and  what we need to prioritize for the future.
426
3039120
6840
, evaluar lo que hemos hecho, dónde estamos y qué debemos priorizar para el futuro.
50:48
So far, neither the White House nor the  prime minister's office have confirmed,  
427
3048420
6360
Hasta el momento, ni la Casa Blanca ni la oficina del primer ministro han confirmado
50:54
if there will be any impromptu Stomps during the  trip. All right, let's take a look at neither.
428
3054780
6660
si habrá Stomps improvisados ​​durante el viaje. Muy bien, echemos un vistazo a ninguno.
51:03
Norm. I did create a separate video on neither  nor because I hear a lot of mistakes with it,  
429
3063360
8520
Norma. Creé un video separado sobre ninguno de los dos porque escucho muchos errores con él,
51:11
so I'll put the link to that video  in the comment but just know that  
430
3071880
5280
así que pondré el enlace a ese video en el comentario, pero sepa que
51:17
neither is used when it's negative. So  it's saying not the White House and not  
431
3077160
9000
ninguno se usa cuando es negativo. Entonces, dice que no es la Casa Blanca ni
51:26
the prime minister so it's negative for the  White House and it's also - for the prime
432
3086160
6360
el primer ministro, por lo que es negativo para la Casa Blanca y también lo es para el primer
51:32
Minister. That's what I'll say now. Just  because I do already have that full lesson  
433
3092520
6120
ministro. Eso es lo que diré ahora. Solo porque ya tengo esa lección completa
51:38
on it. So I will just say link to lesson  in the video description on neither nor
434
3098640
10740
. Así que solo diré enlace a la lección en la descripción del video ni tampoco
51:50
it's a great video.
435
3110580
1140
es un gran video.
51:52
And I highly suggest you watch it.
436
3112980
2820
Y te sugiero que lo veas.
51:57
Okay, so you can watch that when you have  time, it's a pretty short video as well.
437
3117120
4980
De acuerdo, puedes verlo cuando tengas tiempo, también es un video bastante corto.
52:03
Just trying to get this, let me just put this  on a separate line for you. Neither oopsie.
438
3123360
6060
Solo trato de entender esto, déjame ponerlo en una línea separada para ti. Oopsie tampoco.
52:11
Neither nor okay, got it. Whoo.
439
3131940
4500
Ni ni bien, entendido. Guau.
52:17
So far, neither the White House nor the  prime minister's office have confirmed, if  
440
3137940
5340
Hasta el momento, ni la Casa Blanca ni la oficina del primer ministro han confirmado si
52:23
there will be any impromptu stops. Well, what's an  impromptu stop? It's an unplanned stop, unplanned.
441
3143280
9300
habrá paradas improvisadas. Bueno, ¿qué es una parada improvisada? Es una parada no planificada, no planificada.
52:36
It seems.
442
3156480
1020
Parece.
52:39
Like, it would be obvious that there would be  unplanned stops. For example, if you and I were  
443
3159540
5220
Como, sería obvio que habría paradas no planificadas. Por ejemplo, si tú y yo
52:44
going on a vacation, we wouldn't plan out every  single place including cafes restaurants stores  
444
3164760
8280
fuéramos de vacaciones, no planearíamos todos los lugares, incluidos cafés, restaurantes, tiendas,
52:53
in advance and have that on an itinerary,  right? If we felt like going to a cafe,  
445
3173040
6000
con anticipación y lo incluiríamos en un itinerario, ¿ verdad? Si tuviéramos ganas de ir a un café,
52:59
we would go to a cafe. Obviously, that's  not how it works for the president,  
446
3179040
4380
iríamos a un café. Obviamente, no es así para el presidente,
53:03
for security reasons, everything has to  be very planned out. So security can be
447
3183420
6300
por razones de seguridad, todo tiene que estar muy planeado. Entonces la seguridad puede
53:09
be present. So that's why an  impromptu stop is unlikely,  
448
3189720
3960
estar presente. Es por eso que una parada improvisada es poco probable,
53:13
but it did happen when Barack Obama,  former President, Barack Obama visited  
449
3193680
8280
pero sucedió cuando Barack Obama, el ex presidente Barack Obama visitó
53:21
Ottawa many years ago. And that's what this  picture represents. I'll continue reading this.
450
3201960
5160
Ottawa hace muchos años. Y eso es lo que representa esta imagen. Seguiré leyendo esto.
53:29
So, it hasn't been confirmed, if there  will be any impromptu unplanned impromptu,  
451
3209160
6360
Por lo tanto, no se ha confirmado, si habrá algún impromptu no planificado improvisado, lo que
53:35
Stomps during the trip meaning, we'll  have to wait and see whether there will  
452
3215520
5100
significa Stomps durante el viaje, tendremos que esperar y ver si
53:40
be another Obama cookie moment. If you come to  Ottawa as a tourist, you will see this Obama  
453
3220620
8340
habrá otro momento de la galleta de Obama. Si viene a Ottawa como turista, verá esta
53:48
cookie. It's very popular for tourists and  it's because Obama visited Canada in Ottawa.
454
3228960
10260
cookie de Obama. Es muy popular entre los turistas y es porque Obama visitó Canadá en Ottawa.
53:59
Paula where I live the capital remember  in 2009. And he had an impromptu stop an  
455
3239220
7500
Paula donde vivo la capital recuerdo en 2009. Y tuvo una parada improvisada una
54:06
unplanned stop. So he went to our tourist area,  which is called the byward market. That's just  
456
3246720
6780
parada no planificada. Así que se fue a nuestra zona turística, que se llama mercado de paso. Eso es solo
54:13
an area of the city in our Historic downtown,  where the tourists generally go, and he went  
457
3253500
6780
un área de la ciudad en nuestro Centro Histórico, donde generalmente van los turistas, y él fue
54:20
to a bakery and he bought a cookie from that  Bakery. Remember, this happened in 2009 today?
458
3260280
8640
a una panadería y compró una galleta de esa panadería. ¿Recuerdas que esto sucedió hoy en 2009?
54:29
If you go into that Bakery, there are  pictures of Obama everywhere like this  
459
3269520
7260
Si vas a esa panadería, hay fotos de Obama en todas partes, como esta
54:36
picture is from the bakery, and this is a  television. What I'm pointing out with my  
460
3276780
6300
foto es de la panadería, y esta es una televisión. Lo que estoy señalando con mi
54:43
mouse is a television and it plays over  and over again. Barack Obama's trip in  
461
3283080
7020
mouse es un televisor y se reproduce una y otra vez. El viaje de Barack Obama a
54:50
Canada from 2009. It's pretty funny because  even now it's a big tourist attraction in.
462
3290100
8940
Canadá en 2009. Es bastante gracioso porque incluso ahora es una gran atracción turística en
54:59
Ottawa to come see this Obama cookie.  So, if Biden makes an impromptu stop,  
463
3299040
5520
Ottawa para venir a ver esta galleta de Obama. Entonces, si Biden hace una parada improvisada,
55:04
maybe we'll have a Biden cookie in Ottowa as well  or something like that. Okay, we'll have to wait  
464
3304560
7620
tal vez también tengamos una galleta de Biden en Ottowa o algo así. De acuerdo, tendremos que esperar
55:12
and see if they'll be another Obama cookie moment.  When then US, President Barack Obama popped into a  
465
3312180
8940
y ver si serán otro momento de galleta de Obama. Cuando entonces EE. UU., el presidente Barack Obama visitó una
55:21
bakery and the byward market during his 2009  trip. I like this phrasal verb to pop into
466
3321120
7080
panadería y el mercado secundario durante su viaje de 2009. Me gusta este verbo compuesto para entrar
55:29
When you pop into a store, a cafe, a bakery in  Obama's case, it means you just enter quickly. So  
467
3329100
9840
Cuando entras en una tienda, una cafetería, una panadería en el caso de Obama, significa que entras rápidamente. Así que
55:38
you just go in, you get your cookie and you leave.  So most likely, you're not going to stay for two  
468
3338940
7020
simplemente entras, obtienes tu galleta y te vas. Entonces, lo más probable es que no te quedes dos
55:45
hours and have lunch with a friend. You're just  going to get something and leave. So if you're  
469
3345960
6900
horas y almuerces con un amigo. Solo vas a conseguir algo y te vas. Entonces, si está
55:53
with your husband or wife  or a friend, you might say,
470
3353400
3840
con su esposo o esposa o con un amigo, podría decir: ¿Lo
55:59
Is it? Okay, if we pop into this store  I need to buy and then you can just  
471
3359520
9900
es? De acuerdo, si entramos en esta tienda, necesito comprar y luego puedes
56:10
tell whatever you want to buy, okay? Now when  you say, pop into your friend, your husband,  
472
3370440
6300
decir lo que quieras comprar, ¿de acuerdo? Ahora, cuando dices, visita a tu amigo, a tu esposo,
56:16
your wife, they understand that is going to  be quick. So even if you're on a schedule,  
473
3376740
5340
a tu esposa, entienden que va a ser rápido. Entonces, incluso si tiene un horario,
56:22
they know, okay, it's not going to take a long  time. So if someone asks you like, oh, did you
474
3382080
7140
ellos saben, está bien, no tomará mucho tiempo. Entonces, si alguien le pregunta, oh, ¿
56:29
visit the museum when you  were in Ottowa, you might say,
475
3389220
5280
visitó el museo cuando estuvo en Ottowa?, podría responder:
56:36
We popped in we popped in which means  you didn't spend a very long time. So  
476
3396360
8520
aparecimos, aparecimos, lo que significa que no pasó mucho tiempo. Entonces
56:44
this is the same as saying visited quickly we  popped in. We just took a few pictures looked  
477
3404880
8700
esto es lo mismo que decir visitamos rápidamente aparecimos. Solo tomamos algunas fotos, miramos
56:53
around but we had another appointment  to get to we just popped in. So we use  
478
3413580
5820
alrededor pero teníamos otra cita a la que llegar, simplemente aparecimos. Así que usamos
56:59
this a lot when you're going to stores or  you might go pop into a friend's house.
479
3419400
6300
mucho esto cuando vas a las tiendas o puedes ir pop en la casa de un amigo.
57:05
Which means you visit that friend  for a brief period of time.
480
3425700
5400
Lo que significa que visitas a ese amigo por un breve período de tiempo.
57:12
So my friend popped in on, over the weekend, just  sometime over the weekend. Oh my friend popped  
481
3432540
10680
Así que mi amigo apareció durante el fin de semana, solo en algún momento del fin de semana. Oh, mi amiga
57:23
in over the weekend so she visited me quickly.  That's what it implies and that's the end of the  
482
3443220
7380
apareció durante el fin de semana, así que me visitó rápidamente. Eso es lo que implica y ese es el final del
57:30
article so now I'll read the article from start  to finish so you can focus on my pronunciation  
483
3450600
6060
artículo, así que ahora lo leeré de principio a fin para que pueda concentrarse en mi pronunciación   El
57:37
US President Joe Biden touches down in Ottowa.
484
3457560
4020
presidente de EE. UU., Joe Biden, aterriza en Ottowa. El
57:41
US President, Joe, Biden arrived, Thursday,  evening, and Ottawa for a whirlwind 27. Our visit  
485
3461580
6960
presidente de los EE. UU., Joe, Biden llegó el jueves por la noche y Ottawa para un torbellino el 27. Se esperaba que nuestra visita se
57:48
expected to focus on both the friendly and thorny  aspects of the Canada u.s. relationship including  
486
3468540
7860
centrara en los aspectos amistosos y espinosos de Canadá. EE. UU. La relación que incluye el
57:56
protectionism, and migration on both sides of the  border is quite a packed schedule. For a short  
487
3476400
8160
proteccionismo y la migración en ambos lados de la frontera es una agenda bastante apretada. Para un
58:04
trip said, White House National Security Council,  spokesman John Kirby on Wednesday. This is a
488
3484560
7380
viaje corto, dijo el miércoles el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby. Esta es una
58:11
Full visit Canada is one of the United States  closest allies and friends and has been now  
489
3491940
6660
visita completa Canadá es uno de los aliados y amigos más cercanos de los Estados Unidos y lo ha sido
58:18
for more than 150 years. This will be the first  true in person. Bilateral meeting between the two  
490
3498600
7560
por más de 150 años. Esta será la primera verdad en persona. Reunión bilateral entre los dos
58:26
leaders in Canada, since 2009 the first year,  a Biden's term focused on rebuilding, Canada,  
491
3506160
7620
líderes en Canadá, desde 2009, el primer año, un mandato de Biden centrado en la reconstrucción de las
58:33
US relations following Trump's divisive term in  office. The second focused on meeting obligations.
492
3513780
7500
relaciones entre Canadá y EE . La segunda se centró en el cumplimiento de las obligaciones.
58:41
Including prioritizing orderly and safe  migration through regular Pathways Kirby said  
493
3521280
6840
Incluyendo priorizar la migración ordenada y segura a través de Pathways regulares, dijo Kirby
58:48
now, heading into the third, this visit is about  taking stock of what we've done where we are,  
494
3528720
6300
ahora, de cara a la tercera, esta visita se trata de hacer un balance de lo que hemos hecho donde estamos,
58:55
and what we need to prioritize for the future.  So far, neither the White House nor the prime  
495
3535020
6540
y lo que debemos priorizar para el futuro. Hasta el momento, ni la Casa Blanca ni la
59:01
minister's office have confirmed. If there  will be any impromptu stops during the trip,  
496
3541560
5520
oficina del primer ministro lo han confirmado. Si habrá alguna parada improvisada durante el viaje,
59:07
meaning, we'll have to wait and see  whether there will be another Obama.
497
3547080
4260
es decir, tendremos que esperar y ver si habrá otro Obama.
59:11
A key moment when the US President, Barack  Obama popped into a bakery in the Byron  
498
3551340
5940
Un momento clave cuando el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, visitó una panadería en el
59:17
market during his 2009 trip. Amazing job  with this lesson. If you're up for it,  
499
3557280
7500
mercado de Byron durante su viaje de 2009. Increíble trabajo con esta lección. Si te apetece,
59:24
I have another lesson right here that I know  you're going to love and make sure you get your  
500
3564780
5700
aquí tengo otra lección que sé que te va a encantar y asegúrate de obtener tu
59:30
free speaking guide where I share six tips on how  to speak English fluently, and confidently. You  
501
3570480
5520
guía gratuita donde comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.
59:36
can get it from my website right here and when  you're ready, get started with your next lesson.
502
3576000
5520
Puede obtenerlo desde mi sitio web aquí y cuando esté listo, comience con su próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7