Biden Meets Trudeau and Zelenskyy | Learn English with the News

28,652 views ・ 2023-04-28

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to this one. Our English lesson  today you're going to learn English with  
0
0
5520
Benvenuto a questo. La nostra lezione di inglese oggi imparerai l'inglese con
00:05
the news. We're going to read two different  news articles together so you can learn a  
1
5520
5640
le notizie. Leggeremo insieme due diversi articoli di notizie in modo che tu possa imparare
00:11
lot of advanced vocabulary, complex, grammar  and correct pronunciation. Let's get started.  
2
11160
7080
molto vocabolario avanzato, complesso, grammatica e pronuncia corretta. Iniziamo.
00:19
As you can see, we're talking about  Ukraine, hopefully, a more optimistic  
3
19080
4620
Come puoi vedere, stiamo parlando dell'Ucraina, si spera con un tono più ottimista
00:23
tone because Biden made a surprise visit.  So let's review the article together, the
4
23700
6180
perché Biden ha fatto una visita a sorpresa. Quindi rivediamo insieme l'articolo, il
00:29
Headline, Biden makes a surprise visit to Ukraine  for first time since full-scale War Began.  
5
29880
7680
titolo, Biden fa una visita a sorpresa in Ucraina per la prima volta dall'inizio della guerra su vasta scala.
00:38
First, I want to point out
6
38340
1500
Innanzitutto, voglio sottolinearlo
00:39
that
7
39840
480
00:40
in headlines. It's very common to Omit,  
8
40320
3360
nei titoli. È molto comune omettere,
00:43
which means not include words  that are unnecessary such as
9
43680
5940
che significa non includere parole non necessarie come
00:49
articles
10
49620
900
articoli
00:50
or even subjects. And in this headline,  
11
50520
3780
o persino argomenti. E in questo titolo
00:54
there are some articles that are omitted  not included. Do you know what articles
12
54300
5580
ci sono alcuni articoli omessi non inclusi. Sai quali articoli
00:59
Our missing grammatically, we would need an  article before visit because visit is a noun. All
13
59880
9660
ci mancano grammaticalmente, avremmo bisogno di un articolo prima della visita perché la visita è un sostantivo. Tutti
01:09
visit
14
69540
300
01:09
Biden makes all visit a surprise. Visit surprise,  is our adjective now. A surprise means it was
15
69840
9840
visitano
Biden rende tutti una visita una sorpresa. Visita sorpresa, è il nostro aggettivo ora. Una sorpresa significa che è stata
01:19
unexpected.
16
79680
900
inaspettata.
01:20
Nobody knew it was going to happen.  All right, here on unexpected.
17
80580
6480
Nessuno sapeva che sarebbe successo. Va bene, qui inaspettato.
01:28
Unexpected to
18
88320
1440
Inaspettato per
01:29
the general public. I'm sure that  zalenski knew that Biden was coming,  
19
89760
5700
il grande pubblico. Sono sicuro che Zalenski sapeva che Biden stava arrivando,
01:35
but perhaps the American people, the Ukrainian
20
95460
4140
ma forse il popolo americano, il
01:39
people and the world in general, did  not know. That's a surprise. Visit  
21
99600
5760
popolo ucraino e il mondo in generale non lo sapevano. Questa è una sorpresa. Visita
01:45
Biden makes a surprise visit. So, using  surprise as an adjective, for example,  
22
105360
6360
Biden fa una visita a sorpresa. Quindi, usando sorpresa come aggettivo, ad esempio,  il
01:51
your boss could make a surprise announcement,  an announcement that nobody was expecting.
23
111720
6420
tuo capo potrebbe fare un annuncio a sorpresa, un annuncio che nessuno si aspettava.
01:58
Acting my boss made a surprise announcement  that we're all getting raises, woohoo. That  
24
118140
9120
Fingendo che il mio capo abbia fatto un annuncio a sorpresa che stiamo tutti ricevendo aumenti, woohoo. Ciò
02:07
means you're making more money. So that's a  very good surprise announcement and of course,  
25
127260
5280
significa che stai guadagnando di più. Quindi questo è un ottimo annuncio a sorpresa e, naturalmente,
02:12
I included the article because the article is  necessary. Grammatically is just very common  
26
132540
6300
ho incluso l'articolo perché l'articolo è necessario. Dal punto di vista grammaticale è molto comune
02:18
to leave it out specifically in headlines. Biden  makes a surprise visit to Ukraine for first time.
27
138840
8700
ometterlo specificatamente nei titoli. Biden fa una visita a sorpresa in Ucraina per la prima volta.
02:27
Another article is missing. Do you know what?  For the first time the first time first is a  
28
147540
9660
Manca un altro articolo. Sai cosa? Per la prima volta la prima volta prima è un
02:37
ordinal number and ordinal numbers need articles.  This is a grammatical rule. So you need to say,  
29
157200
7740
numero ordinale e i numeri ordinali richiedono articoli. Questa è una regola grammaticale. Quindi devi dire,
02:44
I work on the second floor. Notice  you can't say I work on, second floor,  
30
164940
7800
io lavoro al secondo piano. Nota non puoi dire che lavoro al secondo piano,
02:53
you need to say I work on the second floor. The
31
173340
4680
devi dire che lavoro al secondo piano. Al
02:58
second floor, I work on the first floor,  the fifth floor, I live on the 19th Floor,  
32
178020
6660
secondo piano, lavoro al primo piano, al quinto piano, vivo al 19° piano,
03:04
whatever it may be, or you could  say, this is the first time I've
33
184680
7800
qualunque cosa sia, o si potrebbe dire, questa è la prima volta che
03:13
made a surprise announcement. So  notice we commonly use this with
34
193680
6060
faccio un annuncio a sorpresa. Quindi nota che lo usiamo comunemente anche con
03:19
time
35
199740
240
03:19
as well. This is the first time, this is  the second time. I've watched a.j. Forest  
36
199980
5940
il tempo
. Questa è la prima volta, questa è la seconda volta. Ho visto a.j. Forest
03:25
English video for example, okay, for the first  time since full-scale War Began, we also need  
37
205920
9300
Video in inglese, ad esempio, ok, per la prima volta dall'inizio della guerra in scala reale, abbiamo anche bisogno   di
03:35
sends the full-scale War Began because war  is a noun. And we need an article before War.
38
215220
8100
inviare l'inizio della guerra in scala reale perché war è un sostantivo. E abbiamo bisogno di un articolo prima di War.
03:43
The full-scale War Began. Okay,  let's continue on President,  
39
223320
6420
La guerra su vasta scala iniziò. Va bene, continuiamo con il presidente,
03:49
Joe Biden slipped into kyiv. This is a phrasal  verb. When I See This slipped into kyiv,  
40
229740
8160
Joe Biden è scivolato a Kiev. Questo è un phrasal verb. Quando vedo che è scivolato a Kiev,
03:57
I understand that he went secretively, and  that makes sense. Right? Because we have  
41
237900
6000
capisco che sia andato di nascosto, e questo ha senso. Giusto? Perché abbiamo
04:03
this surprise visit. So when you slip into a  location or a place, you try to enter without
42
243900
9540
questa visita a sorpresa. Quindi, quando entri in un luogo o in un luogo, cerchi di entrare senza
04:13
Out. Being seen or heard here is an example  sentence. I slipped into the meeting 10  
43
253440
8220
uscire. Essere visti o ascoltati qui è una frase di esempio. Sono entrato nella riunione con 10
04:21
minutes late. So, if you're 10 minutes late, you  don't want your boss or your client to know. So,  
44
261660
7260
minuti di ritardo. Quindi, se sei in ritardo di 10 minuti, non vuoi che il tuo capo o il tuo cliente lo sappia. Quindi,
04:28
you'll try to slip in you'll try to enter  without being seen or heard so, Joe, Biden  
45
268920
7320
proverai a intrufolarti proverai ad entrare senza essere visto o sentito così, Joe, Biden   è
04:36
slipped into kyiv, on Monday, for the first time  now, notice here they are using the article, the
46
276240
7200
scivolato a Kiev, lunedì, per la prima volta ora, nota qui che stanno usando l'articolo, il
04:43
Like I said, it's grammatically required is just  very commonly omitted from the subtitle and the  
47
283440
8340
Come ho detto , è grammaticalmente richiesto è solo molto comunemente omesso dal sottotitolo e dal
04:51
main title for the first time since Russia  launched a full-scale invasion of Ukraine,
48
291780
8100
titolo principale per la prima volta da quando la Russia ha lanciato un'invasione su vasta scala dell'Ucraina,
04:59
almost
49
299880
480
quasi
05:00
a year ago. Now, notice here, we have sense.  
50
300360
3540
un anno fa. Ora, notate qui, abbiamo buon senso.
05:04
And then what verb? Do we have following  sense sends Russia launched. So we have sense.
51
304680
8400
E poi quale verbo? Abbiamo il seguente senso invia la Russia lanciata. Quindi abbiamo senso.
05:13
And then a past simple. Now, students  also generally know that sense is a  
52
313080
8220
E poi un passato semplice. Ora, gli studenti generalmente sanno anche che senso è una
05:21
keyword for which verb tense.
53
321300
2700
parola chiave per quale tempo verbale.
05:24
The present perfect. So let me show  you how they can be used together.
54
324960
4860
Il presente perfetto. Lascia che ti mostri come possono essere usati insieme.
05:32
I I've slipped into many meetings since I started.  So since I started working for this company,  
55
332040
12660
Ho scivolato in molte riunioni da quando ho iniziato. Quindi, da quando ho iniziato a lavorare per questa azienda,
05:44
since I started in this new position, I've slipped  into many meetings. So this part, I've slipped  
56
344700
8880
da quando ho iniziato in questa nuova posizione, sono scivolato in molte riunioni. Quindi questa parte, in cui sono scivolato
05:53
into many meanings is showing how many times  this action has happened? Since a moment in the
57
353580
8520
in molti significati, mostra quante volte è avvenuta questa azione? Da un momento nel
06:02
Past. Which is since I started, that's the moment  in the past, which is why it's in the past simple,  
58
362100
6060
passato. Da quando ho iniziato, questo è il momento nel passato, motivo per cui è nel passato semplice,
06:08
because it's a completed past action.  This is in the present perfect because  
59
368160
5820
perché è un'azione passata completata. Questo è nel presente perfetto perché
06:13
it's an ongoing action and the timeline  is still ongoing so I can slip into more  
60
373980
9780
è un'azione in corso e la sequenza temporale è ancora in corso, quindi posso partecipare a più
06:23
meetings in the future. I've slipped  into three meetings since I started but
61
383760
8460
riunioni in futuro. Ho partecipato a tre riunioni da quando ho iniziato
06:32
Next week, I might slip into  another meeting which means  
62
392220
3540
, ma la prossima settimana potrei partecipare a un'altra riunione, il che significa che
06:35
it's for meetings. So this is an ongoing time
63
395760
3840
è per le riunioni. Quindi questo è un riferimento temporale in corso
06:39
reference
64
399600
420
06:40
considering the placement. It's flexible, you  can say sense. Since I started I've slipped into  
65
400740
8460
considerando il posizionamento. È flessibile, puoi dire sensato. Da quando ho iniziato, sono scivolato in
06:49
four meetings. So you can put this Clause at the  beginning or the end. Both of them are correct.
66
409200
10260
quattro riunioni. Quindi puoi inserire questa clausola all'inizio o alla fine. Entrambi sono corretti.
07:01
Let's continue on demonstrating and dramatic  personal fashion. His commitment to the country.  
67
421200
9300
Continuiamo con la dimostrazione e la drammatica moda personale. Il suo impegno per il Paese.
07:10
Notice here, commitment. And then we have the  preposition to commitment to Commitment. In this  
68
430500
10320
Avviso qui, impegno. E poi abbiamo la preposizione all'impegno all'impegno. In questo
07:20
case is a noun, it belongs to him his commitment.  So this is a noun. What's the verb form of
69
440820
10500
caso è un sostantivo, appartiene a lui il suo impegno. Quindi questo è un sostantivo. Qual è la forma verbale di
07:31
Commitment, commitment is a noun. What's  the verb? The verb of commitment is commit  
70
451320
8820
Impegno, impegno è un sostantivo. Qual è il verbo? Il verbo dell'impegno è commit
07:40
commit, but you also need the preposition to,  which means if you have a verb, you need the  
71
460140
9300
commit, ma è necessaria anche la preposizione to, il che significa che se hai un verbo, hai bisogno della
07:49
ing form because you have this preposition to.  So you could say I'm committed to improving my
72
469440
11580
forma  ing perché hai questa preposizione to. Quindi potresti dire che mi impegno a migliorare le mie
08:01
public speaking skills. I'm committed to. Let's  continue on the highly secretive visit. So,  
73
481020
9720
capacità di parlare in pubblico. mi impegno a. Continuiamo con la visita altamente segreta. Quindi,
08:10
in this case, we have secretive again,  which is are adjectives. Secretive,  
74
490740
6300
in questo caso, abbiamo di nuovo segreto, che sono aggettivi. Segreto,
08:17
let me highlight this for you and this is
75
497580
2460
lascia che te lo evidenzi e questo è
08:20
an
76
500040
360
08:20
adjective is describing the visit.  It's a secretive visit. Now,  
77
500400
5520
un
aggettivo che descrive la visita. È una visita segreta. Ora,
08:25
highly is an adverb, and it simply is
78
505920
5220
altamente è un avverbio, e sta semplicemente
08:31
Emphasizing how secretive it is. It's another way  of saying very it's a more advanced way of saying  
79
511140
8520
sottolineando quanto sia riservato. È un altro modo di dire molto, è un modo più avanzato di dire
08:39
very so you could say she's a committed person.  She's a very committed person or to sound a little  
80
519660
13260
molto, quindi potresti dire che è una persona impegnata. È una persona molto impegnata o, per sembrare un po'
08:52
more advanced, a little more professional.  She's a highly committed percent so you can
81
532920
7920
più avanzata, un po' più professionale. È una percentuale molto impegnata, quindi puoi
09:00
Use this as an adverb. Let's  continue on the highly secretive,  
82
540840
6180
usare questo come avverbio. Continuiamo con la visita altamente segreta,  che
09:07
visit comes at a critical moment critical.  In this case, simply means very important,  
83
547020
7740
arriva in un momento critico critico. In questo caso, significa semplicemente molto importante,
09:14
very important. That's critical very important  moment in the 12-month conflict. This is how  
84
554760
9540
molto importante. Questo è un momento critico molto importante nel conflitto di 12 mesi. Questo è da
09:24
long the conflict has been going on  with Russia preparing for an expected.
85
564300
6840
quanto  il conflitto va avanti con la Russia che si prepara per un previsto.
09:31
Offensive. Okay, so this is why it's a highly  secretive visit and why it's critical because  
86
571140
9120
Offensivo. Ok, questo è il motivo per cui si tratta di una visita altamente segreta e perché è fondamentale perché la
09:40
Russia might be launching another offensive,  which means an attack and Ukraine hoping to  
87
580260
9240
Russia potrebbe lanciare un'altra offensiva, il che significa un attacco e l'Ucraina spera di
09:49
soon retake territory when you have re in front of  a verb. It means again. So in this case it means
88
589500
10080
riconquistare presto il territorio quando hai re di fronte a un verbo. Significa di nuovo. Quindi in questo caso significa
09:59
take
89
599580
960
riprendersi
10:00
The territory again. This is very commonly  used. You might say, I need to rewrite,  
90
600540
10080
il territorio. Questo è molto comunemente usato. Potresti dire, devo riscrivere,
10:10
the report. You wrote it, once your  client did not like it. So you need  
91
610620
6000
il rapporto. L'hai scritto tu, una volta che al tuo cliente non è piaciuto. Quindi devi
10:16
to rip it up and rewrite it, write  it again, or you might say. Let's
92
616620
8280
strapparlo e riscriverlo, scriverlo di nuovo o potresti dire.
10:26
Let's re-watch that movie. So if there's a movie  you really like, you watched it once but you want  
93
626760
10200
Rivediamo quel film. Quindi, se c'è un film che ti piace davvero, l'hai visto una volta ma vuoi
10:36
to watch it again, let's re-watch that movie and  notice my pronunciation. We pronounce this as a  
94
636960
8400
guardarlo di nuovo, rivediamolo e notiamo la mia pronuncia. Lo pronunciamo come
10:45
full re re e. It has that long e sound. So it's  not like a row row. Watch no re-watch rewrite.
95
645360
11400
full re e. Ha quel suono lungo e. Quindi non è come una fila in fila. Guarda nessuna riscrittura.
10:56
Eight retake re.
96
656760
2160
Otto riprese ripetute.
11:00
Hoping to soon retake territory.  Take the territory again.  
97
660240
4860
Sperando di riprendere presto il territorio. Riprendere il territorio.
11:05
Let's continue on Biden announced a half billion  dollars in new assistants saying the package would  
98
665640
8520
Continuiamo con Biden che ha annunciato mezzo miliardo di dollari in nuovi assistenti dicendo che il pacchetto
11:14
include more military equipment. Such as artillery  ammunition more javelins and Howlett sirs.  
99
674160
8820
includerebbe più attrezzature militari. Come munizioni di artiglieria più giavellotti e signori Howlett.
11:23
I don't know what a javelin or a  Howlett sir is. Obviously it's some sort
100
683580
6540
Non so cosa sia un giavellotto o un Howlett, signore. Ovviamente è una specie
11:30
Of artillery. Artillery is equipment, that's  used in battle in a attack. So this could
101
690120
9900
di artiglieria. L'artiglieria è un equipaggiamento che viene utilizzato in battaglia in un attacco. Potrebbe
11:40
be
102
700020
300
11:40
a gun, a tank, some sort of machine but I'm  not exactly sure what this is. To be honest  
103
700320
8100
trattarsi di
una pistola, di un carro armato, di una specie di macchina, ma non sono esattamente sicuro di cosa si tratti. Ad essere onesti
11:49
and he said new sanctions would be  imposed on Moscow later this week.  
104
709560
6660
e ha detto che nuove sanzioni sarebbero state imposte a Mosca entro questa settimana.
11:56
So Biden as the President of the United States.
105
716220
3960
Quindi Biden come Presidente degli Stati Uniti.
12:00
Is going to be imposing sanctions. Notice the verb  choice. I think most people know what sanctions  
106
720180
8520
Sta per imporre sanzioni. Nota la scelta del verbo. Penso che la maggior parte delle persone sappia quali sanzioni
12:08
are a sink ssion is a penalty, basically, given  to a country because they violated some sort  
107
728700
10260
sono un sink ssion è una sanzione, fondamentalmente, data a un paese perché ha violato una sorta
12:18
of rule a sanction. Now, you impose a sanction.  Impose simply means you give a sanction. We gave
108
738960
11040
di regola una sanzione. Ora imponi una sanzione. Imporre significa semplicemente dare una sanzione. Abbiamo
12:30
gave Moscow a sanction but we don't use the  verb. Give you use the verb impose. So you  
109
750000
9300
dato a Mosca una sanzione ma non usiamo il verbo. Dare si usa il verbo imporre. Quindi
12:39
could say the US has imposed many sanctions on  Russia. Notice our preposition on Russia. Now  
110
759300
14520
potresti dire che gli Stati Uniti hanno imposto molte sanzioni alla Russia. Nota la nostra preposizione sulla Russia. Ora
12:54
if I want to use sense, what verb  tense? Am I going to use next?
111
774360
5820
se voglio usare senso, quale tempo verbale? Lo userò dopo? Ne
13:00
We already discussed this. I already have  my present. Perfect. The US has imposed many  
112
780840
8160
abbiamo già discusso. Ho già il mio regalo. Perfetto. Gli Stati Uniti hanno imposto molte
13:09
sanctions on Russia sense what verb tense since  the War Began began. So, the past simple present,
113
789000
11100
sanzioni alla Russia, che senso ha il tempo verbale da quando è iniziata la guerra. Quindi, il past simple present,
13:20
perfect,
114
800100
240
13:20
because this many could represent  for sanctions, but next week,  
115
800340
6300
perfetto,
perché così tanti potrebbero rappresentare per le sanzioni, ma la prossima settimana
13:26
it could be five sanctions  or six things shins. So this
116
806640
3480
potrebbero essere cinque sanzioni o sei cose stinchi. Quindi questa
13:30
is an unfinished timeline. But this  part is a completed past action,  
117
810120
6360
è una linea temporale incompiuta. Ma questa parte è un'azione passata completata,
13:36
which is why it's in the past, simple.  
118
816480
2940
motivo per cui è nel passato, semplice.
13:41
All right, let's continue on one year later. Kyiv  stands and Ukraine stands democracy stands Biden  
119
821280
9960
Va bene, continuiamo un anno dopo. Kiev resiste e l'Ucraina sostiene la democrazia sostiene Biden   ha
13:51
said. So, in this case stands, in the sense of  romain's remains remains in place. Russia has not
120
831240
8820
detto. Quindi, in questo caso stand, nel senso che i resti di Romain rimangono al loro posto. La Russia non ha
14:00
been successful in their attempt to destroy kyiv.  Destroy Ukraine, destroy democracy. It stands. It  
121
840060
10020
avuto successo nel tentativo di distruggere Kiev. Distruggi l'Ucraina, distruggi la democrazia. Sta in piedi. Rimane
14:10
remains remains. That's what the stands means.  In all of these examples, keep stands remains
122
850080
9960
rimane. Ecco cosa significano gli stand. In tutti questi esempi, mantenere la posizione rimane.
14:21
Let's continue on the United States and other  Western Nations have been rushing arms tanks  
123
861060
7980
Continuiamo con gli Stati Uniti e altre nazioni occidentali che hanno portato armi, carri armati
14:29
and ammunition to Ukraine. When you rush  something somewhere, it simply means you  
124
869040
7500
e munizioni in Ucraina. Quando porti qualcosa di fretta da qualche parte, significa semplicemente che
14:36
try to get it there quickly. That's where  the verb rush comes from. So, you might say,
125
876540
7020
cerchi di portarlo lì velocemente. Ecco da dove viene il verbo correre. Quindi, potresti dire,
14:45
I've been rushing to finish this report,  I've been rushing to finish this report.  
126
885780
7860
mi sono affrettato a finire questo rapporto, mi sono affrettato a finire questo rapporto.
14:53
So if you only have 10 minutes left on that  deadline you need to type, really, really
127
893640
6300
Quindi, se mancano solo 10 minuti alla scadenza, devi digitare molto, molto
14:59
fast. I've been rushing to finish the report or  
128
899940
5820
velocemente. Mi sono affrettato a finire il rapporto o
15:05
you could talk about it as a completed action.  I had to rush to the airport. So let's say
129
905760
8820
potresti parlarne come di un'azione completata. Ho dovuto correre all'aeroporto. Supponiamo quindi che
15:14
You slept in your alarm did not go  off. You woke up late and you had  
130
914580
7920
tu abbia dormito mentre la sveglia non si è spenta. Ti sei svegliato tardi e sei dovuto
15:22
to rush to the airport. You had to go  there very quickly so you can rush to
131
922500
7620
correre all'aeroporto. Dovevi andarci molto velocemente per poterti affrettare a
15:30
do
132
930120
240
15:30
something. So in this case to finish the report  to submit something to complete, something to  
133
930360
7620
fare
qualcosa. Quindi, in questo caso, per finire il rapporto per inviare qualcosa da completare, qualcosa per
15:37
buy something. So rush to do something. Let me  just write that for you. I've been rushing to
134
937980
7500
comprare qualcosa. Quindi affrettati a fare qualcosa. Lascia che lo scriva solo per te. Mi sono affrettato a
15:45
Do something.
135
945480
1440
fare qualcosa.
15:48
Or you can rush to a location, which means  you go there very quickly to a location.
136
948840
9780
Oppure puoi precipitarti in un luogo, il che significa che ci vai molto velocemente in un luogo.
16:00
now, we also say
137
960600
1920
ora, diciamo anche che
16:04
I'm in a rush in a rush. So in this case,  is another way of saying I'm in a hurry.  
138
964380
11640
ho fretta di fretta. Quindi, in questo caso, è un altro modo per dire che ho fretta.
16:16
So let's say someone calls, you. And  they're taking quite a long time to  
139
976020
5160
Quindi diciamo che qualcuno chiama, tu. E impiegano parecchio tempo per
16:21
tell a story or to give you information.  You might say I'm so sorry. But can you  
140
981180
6240
raccontare una storia o darti informazioni. Potresti dire che mi dispiace tanto. Ma puoi
16:27
hurry? Because I'm in a rush. I'm  late for a meeting. So, this is a
141
987420
6840
sbrigarti? Perché sono di fretta. Sono in ritardo per una riunione. Quindi, questa è
16:34
very good expression to have  when you need to tell someone to
142
994260
5580
un'ottima espressione da avere quando devi dire a qualcuno di
16:39
hurry up, I'm in a rush.
143
999840
2700
sbrigarsi, ho fretta.
16:43
Let's continue on in the hopes of changing,  the trajectory of the war trajectory trajectory  
144
1003680
10260
Continuiamo nella speranza di cambiare, la traiettoria della traiettoria della guerra traiettoria
16:53
trajectory difficult for pronunciation. Trajectory  the trajectory of the war is the path that the war  
145
1013940
10800
traiettoria difficile da pronunciare. Traiettoria la traiettoria della guerra è il percorso che la guerra
17:04
is following, but don't use this word to replace  path in all contexts because it's really you.
146
1024740
8880
sta seguendo, ma non usare questa parola per sostituire  il percorso in tutti i contesti perché sei davvero tu.
17:13
In the specific context of war and  conflict. Because when a missile is shot,  
147
1033620
8280
Nel contesto specifico di guerra e conflitto. Perché quando viene sparato un missile,
17:21
or any kind of gun is shot, you talk  about the trajectory of the bullet and  
148
1041900
7320
o qualsiasi tipo di arma da fuoco, si parla della traiettoria del proiettile e
17:29
that's the path that the bullet follows.  So we really use this specifically in a  
149
1049220
7020
questo è il percorso seguito dal proiettile. Quindi lo usiamo davvero specificamente in un
17:36
military context. I don't encourage you to  use this outside of a military or conflict.
150
1056240
7020
contesto militare. Non ti incoraggio a utilizzare questo al di fuori di un militare o di un conflitto.
17:43
Context.
151
1063260
1200
Contesto.
17:46
By visiting in person, Biden  is offering a singular image  
152
1066140
5940
Visitandolo di persona, Biden offre un'immagine singolare
17:52
of American support for zalenski.  Zelanski is the Ukrainian president  
153
1072080
5280
del sostegno americano a zalenski. Zelanski è il presidente ucraino
17:58
singular means 11 image, which is important  because of course in the United States there  
154
1078500
10620
singolare significa 11 immagine, il che è importante perché ovviamente negli Stati Uniti ci   ci
18:09
are different, political views, different  parties, Joe Biden, the president represents
155
1089120
6660
sono diverse opinioni politiche, diversi partiti, Joe Biden, il presidente rappresenta
18:15
The view of one party but there are  people that oppose his views and have  
156
1095780
5580
il punto di vista di un partito ma ci sono persone che si oppongono alle sue opinioni e avere
18:21
different views. But this is saying that all of  America shares, one view, we support Ukraine,  
157
1101360
9180
visualizzazioni diverse. Ma questo significa che tutta l' America condivide, un punto di vista, noi sosteniamo l'Ucraina,
18:30
that's the singular image, the singular  message, the singular opinion, one opinion,  
158
1110540
8580
questa è l'immagine singolare, il messaggio singolare, l'opinione singolare, un'opinione,
18:39
which is why he went in person rather  than just a zoom call or something.
159
1119720
6300
che è il motivo per cui è andato di persona piuttosto che solo una chiamata su Zoom o qualcosa del genere.
18:46
Thing like that.
160
1126020
720
Cose del genere.
18:48
A singular image of American Support.  So not just Joe Biden's Party Support.  
161
1128420
6540
Un'immagine singolare del supporto americano. Quindi non solo il sostegno al partito di Joe Biden.
18:54
Not just the support of a few people, all  of America. So it's a very strong image,  
162
1134960
7320
Non solo il supporto di poche persone, tutta l' America. Quindi è un'immagine molto forte,
19:02
a very strong statement here. Biden is offering a  singular image of American support for his olinsky  
163
1142280
6900
un'affermazione molto forte qui. Biden offre un'immagine singolare del sostegno americano al suo olinsky,
19:09
who has spent the past year attempting to Rally  the world behind his Nation. When you try to
164
1149180
9180
che ha trascorso l'anno scorso a tentare di radunare il mondo dietro la sua nazione. Quando provi a
19:18
Rally. Someone you trying to  get someone to do something.  
165
1158360
8100
Rally. Qualcuno che stai cercando di convincere qualcuno a fare qualcosa.
19:27
So, here is an example sentence. How can we  rally the employees to work on the weekend?  
166
1167180
6300
Quindi, ecco una frase di esempio. Come possiamo convincere i dipendenti a lavorare nel fine settimana?
19:33
So most likely people don't want to work on  the weekend so you need to Rally them, rally  
167
1173480
6900
Quindi molto probabilmente le persone non vogliono lavorare durante il fine settimana, quindi devi radunarle, radunare
19:40
someone to do something and it means to try to get  someone to do something. So maybe you can offer
168
1180380
7950
qualcuno per fare qualcosa e significa cercare di convincere qualcuno a fare qualcosa. Quindi forse puoi
19:48
offer them a bonus, buy them lunch, or  give them some sort of reward or incentive,  
169
1188330
7050
offrire loro un bonus, offrirgli il pranzo o dare loro una sorta di ricompensa o incentivo,   è così che
19:55
that's how you can rally the employees.  So is the lenski is trying to Rally the  
170
1195380
7020
puoi radunare i dipendenti. Così è il lenski che sta cercando di radunare il
20:02
world. He wants the world to support Ukraine.
171
1202400
4740
mondo. Vuole che il mondo sostenga l'Ucraina.
20:08
All right, rally the world behind his  Nation behind his Nation. Just means to  
172
1208820
6720
Va bene, raduna il mondo dietro la sua Nazione dietro la sua Nazione. Significa solo
20:15
support his nation and appealing for  greater levels of assistance appeal.  
173
1215540
6900
sostenere la sua nazione e fare appello per maggiori livelli di assistenza.
20:22
When you appeal for something, it just means  you ask for something to ask for something,  
174
1222440
6900
Quando fai appello per qualcosa, significa semplicemente che chiedi qualcosa per chiedere qualcosa,
20:30
I'll add to strongly ask for something,  and the something he's asking for,
175
1230900
6720
aggiungerò per chiedere con forza qualcosa, e il qualcosa che sta chiedendo,
20:37
Is greater levels of assistance.
176
1237620
3660
è maggiori livelli di assistenza.
20:43
Let's continue on Biden arrived in kyiv, at 8  a.m. local time after a lengthy kovar Journey  
177
1243860
7920
Continuiamo su Biden arrivato a Kiev, alle 8 ora locale dopo un lungo viaggio kovar
20:51
from Washington. He departed kyiv in the early  afternoon, this is a very short visit, he arrived  
178
1251780
7560
da Washington. È partito da Kiev nel primo pomeriggio, questa è una visita molto breve, è arrivato
20:59
at 8. He departed early afternoon to me. Sounds  like, 2, p.m. 2 p.m. ish would be early afternoon.  
179
1259340
8640
alle 8. È partito nel primo pomeriggio da me. Sembrano le 14:00. 14:00 ish sarebbe nel primo pomeriggio.
21:08
Thank you for coming. Solinsky  said, shaking Biden's hand.
180
1268940
3840
Grazie per essere venuto. ha detto Solinsky, stringendo la mano a Biden.
21:14
Us officials have privately voiced  hope the massive influx of Weaponry  
181
1274100
6060
Noi funzionari abbiamo espresso in privato la speranza che il massiccio afflusso di armi
21:20
to Ukraine can help Ukraine Prevail on the  battlefield and put solinsky in a stronger  
182
1280160
6300
in Ucraina possa aiutare l'Ucraina a prevalere sul campo di battaglia e mettere Solinsky in una posizione più forte
21:26
position to negotiate an end to the war,  okay? An influx when you have an influx,  
183
1286460
6840
per negoziare la fine della guerra, ok? Un afflusso quando hai un afflusso,
21:33
it's something coming in. So receiving,  something something coming in or receiving
184
1293300
10440
è qualcosa che entra. Quindi ricevere, qualcosa che entra o ricevere che
21:43
saying something.
185
1303740
960
dice qualcosa.
21:46
And that makes sense, right? He has a massive  influx of weapon tree. A lot of weapon tree  
186
1306860
6780
E questo ha senso, giusto? Ha un massiccio afflusso di albero delle armi. Un sacco di alberi di armi
21:53
coming into Ukraine from other countries  and a veil simply means to win to beat the  
187
1313640
9360
arrivano in Ucraina da altri paesi e un velo significa semplicemente vincere per battere   l'
22:03
opponent. So to Prevail on the battlefield  to win on the battlefield and put solinsky  
188
1323000
7260
avversario. Quindi Prevalere sul campo di battaglia per vincere sul campo di battaglia e mettere Solinsky
22:10
in a stronger position to negotiate, an  end to the war, but it remains unclear.
189
1330260
6630
in una posizione più forte per negoziare, la fine della guerra, ma rimane poco chiaro.
22:16
Clear what parameters? The lenski might be  willing to accept in any peace negotiations  
190
1336890
6390
Chiaro quali parametri? Il lenski potrebbe essere disposto ad accettare qualsiasi negoziato di pace
22:23
and the US has steadfastly refused  to Define what a settlement may look  
191
1343280
6900
e gli Stati Uniti si sono fermamente rifiutati di Definire come potrebbe essere un accordo
22:30
like Beyond stating. It will be up to  zalenski to decide here steadfastly.
192
1350180
7920
Oltre a dichiarare. Spetterà a Zalenski decidere con fermezza.
22:41
This is an adverb and is simply means  strongly without stopping. So he's  
193
1361100
6060
Questo è un avverbio e significa semplicemente con forza senza sosta. Quindi si è
22:47
refused to Define what the settlement  may look like. And he's still refusing,  
194
1367160
6960
rifiutato di definire come potrebbe essere l'accordo. E sta ancora rifiutando,
22:54
he's not stopping that. He's strongly  refusing Beyond stating it will be up  
195
1374120
7740
non lo fermerà. Sta decisamente rifiutando Beyond affermando che spetterà
23:01
to zalenski to decide. So it's the US has  refused to Define it which makes sense because
196
1381860
7980
a zalenski decidere. Quindi è che gli Stati Uniti si sono rifiutati di definirlo, il che ha senso perché
23:11
Settlement involving Ukraine and Russia. So the  US doesn't want to get involved in the settlement,  
197
1391640
8160
l'accordo coinvolge Ucraina e Russia. Quindi gli Stati Uniti non vogliono essere coinvolti nell'accordo,
23:19
which is why President Joe Biden is refusing and  steadfastly. Refusing, steadfastly, refusing.  
198
1399800
9180
motivo per cui il presidente Joe Biden si rifiuta e con fermezza. Rifiutando, fermamente, rifiutando.
23:30
Now to be up to someone to be up to someone.  
199
1410060
4620
Ora per essere all'altezza di qualcuno per essere all'altezza di qualcuno.
23:34
This is a great idiom. You can use  it in your everyday speech, too.
200
1414680
5880
Questo è un grande idioma. Puoi usarlo anche nel tuo discorso di tutti i giorni.
23:41
Be up to someone means it's someone's decision.
201
1421280
8160
Essere all'altezza di qualcuno significa che è una decisione di qualcuno.
23:50
It's someone's decision. We use this in  a very casual context. Here is used in a  
202
1430820
6660
È una decisione di qualcuno. Lo usiamo in un contesto molto informale. Qui è usato in un
23:57
more formal context, but it's very  commonly used in a casual context.  
203
1437480
4080
contesto più formale, ma è molto comunemente usato in un contesto informale.
24:02
What do you want to have for dinner tonight?
204
1442100
4860
Cosa vuoi mangiare stasera a cena?
24:06
It's up to you.
205
1446960
3060
Tocca a voi.
24:11
It's up to you. Not a question mark period.  It's up to you. It's your decision. It's your  
206
1451700
8160
Tocca a voi. Non un punto interrogativo. Tocca a voi. È una tua decisione. È tua
24:19
responsibility to decide. I want you to  decide. So it's a polite way of saying,  
207
1459860
6360
responsabilità decidere. Voglio che tu decida. Quindi è un modo educato per dire,
24:26
I want you to decide if someone's  decision, I'll just write that here.
208
1466220
5400
voglio che tu decida se la decisione di qualcuno , lo scriverò qui.
24:32
This means I want you to decide, so  it's a polite way of saying that. So,  
209
1472940
5520
Questo significa che voglio che tu decida, quindi è un modo educato per dirlo. Quindi,
24:38
if somebody asks you, what do you want to have  to eat? Where do you want to go? What movie do  
210
1478460
6300
se qualcuno ti chiede, cosa vuoi mangiare ? Dove vuoi andare? Che film
24:44
you want to watch? What do you want to do?  You can say, it's up to you. It's up to you.
211
1484760
6120
vuoi guardare? Cosa vuoi fare? Puoi dire, dipende da te. Tocca a voi.
24:51
Let's continue on during their talks,  inside the presidential, Palace, Biden,  
212
1491960
5700
Continuiamo durante i loro colloqui, all'interno del palazzo presidenziale, Biden,   ha
24:57
laid out his rationale. When you lay something  out in this context, it means you explain in  
213
1497660
8220
esposto le sue motivazioni. Quando esponi qualcosa in questo contesto, significa che spieghi in
25:05
detail explain in detail, his rationale for  visiting the Ukrainian Capital as the war enters  
214
1505880
8160
dettaglio, spieghi in dettaglio, la sua logica per visitare la capitale ucraina mentre la guerra entra in
25:14
a second year. So it was a surprise visit, right?  So when he got there, he explained to the public.
215
1514040
7500
un secondo anno. Quindi è stata una visita a sorpresa, giusto? Quindi, quando è arrivato, ha spiegato al pubblico.
25:21
Eric? Why he's here? Why he's in Ukraine? And  remember what's the reason? Because he wants  
216
1521540
7860
Eric? Perché è qui? Perché è in Ucraina? E ricorda qual è il motivo? Perché vuole
25:29
that singular image, that one image that the u.s.  supports Ukraine. Why? Because the u.s. supports  
217
1529400
9000
quell'immagine singolare, quell'unica immagine che gli Stati Uniti sostiene l'Ucraina. Perché? Perché gli Stati Uniti sostiene
25:38
democracy, that's his rationale. And he laid it  out, he laid it out, he explained it in detail.
218
1538400
9120
la  democrazia, questa è la sua logica. E lo spiegò, lo spiegò, lo spiegò in dettaglio.
25:49
Let's continue on, I thought it was  critical that there not be any doubt.  
219
1549080
5760
Continuiamo, ho pensato che fosse fondamentale che non ci fossero dubbi.
25:54
None whatsoever about u.s. support  for Ukraine in the war. Biden said,  
220
1554840
6360
Niente di niente su di noi supporto per l'Ucraina durante la guerra. Biden ha detto,
26:01
the Ukrainian people have stepped up in a way  that few people ever have in the past. He added
221
1561200
7680
il popolo ucraino si è fatto avanti in un modo che poche persone hanno mai fatto in passato. Ha aggiunto
26:11
to step up. This is a useful phrasal  verb. It means to take action when  
222
1571280
6540
di intensificare. Questo è un utile phrasal verb. Significa agire quando   se ne presenta
26:17
there is a need or opportunity for it. So  the Ukrainian people have taken action,  
223
1577820
6480
la necessità o l'opportunità. Quindi il popolo ucraino ha agito,
26:24
what action have they taken to be honest? I'm  not sure likely to offer assistance to other  
224
1584300
7500
quale azione ha intrapreso ad essere onesti? Non sono  certo in grado di offrire assistenza ad altri
26:31
ukrainians in need to support each other, to  do things like that. Some sort of action of
225
1591800
9240
ucraini che hanno bisogno di sostenersi a vicenda, per fare cose del genere. Una sorta di azione di
26:41
And of course there's a need for  it because of the war right now,  
226
1601040
4980
E ovviamente ce n'è bisogno a causa della guerra in questo momento,
26:46
this is used a lot in a workplace context  when you want someone to take action when  
227
1606020
5460
questo è molto usato in un contesto lavorativo quando vuoi che qualcuno agisca quando
26:51
there is a need or opportunity. For example,  Jeremy is awesome. He always steps up. So he's  
228
1611480
7920
c'è un bisogno o un'opportunità. Ad esempio, Jeremy è fantastico. Si fa sempre avanti. Quindi è
26:59
always there to take action when there's  a need or when there's an opportunity. So  
229
1619400
5460
sempre pronto ad agire quando c'è un'esigenza o un'opportunità. Quindi,
27:04
if somebody needs help Jeremy's, always the  person that says I can help, I can do that.
230
1624860
6480
se qualcuno ha bisogno di aiuto, Jeremy, sempre la persona che dice che posso aiutare, posso farlo.
27:11
I have time, let me help you,  that's Jeremy, he always steps up  
231
1631340
6720
Ho tempo, lascia che ti aiuti, quello è Jeremy, si fa sempre avanti
27:19
and that's the end of our article. What I'll  do now is I'll go back up to the top and I'll  
232
1639740
6360
e questa è la fine del nostro articolo. Quello che farò ora è tornare all'inizio e
27:26
read the article from start to finish so you can  focus on my pronunciation. So, let's do that now.  
233
1646100
6960
leggere l'articolo dall'inizio alla fine in modo che tu possa concentrarti sulla mia pronuncia. Quindi, facciamolo ora.
27:33
Biden, make surprise visit to Ukraine for  first time since full-scale War began.
234
1653960
6060
Biden, fai una visita a sorpresa in Ucraina per la prima volta dall'inizio della guerra su vasta scala.
27:40
President, Joe Biden slipped into kyiv, on  Monday, for the first time since Russia launched  
235
1660980
6000
Il presidente Joe Biden è entrato a Kiev, lunedì, per la prima volta da quando la Russia ha lanciato
27:46
a full-scale invasion of Ukraine, almost a year  ago, demonstrating in dramatic, personal fashion,  
236
1666980
6720
un'invasione su vasta scala dell'Ucraina, quasi un anno fa, dimostrando in modo drammatico e personale il
27:53
his commitment to the country and its struggle.  As the war, enters an uncertain new phase,  
237
1673700
6120
suo impegno per il paese e la sua lotta. Mentre la guerra entra in una nuova fase incerta,
28:00
the highly secretive visit comes at  a critical moment in the 12-month  
238
1680540
5400
la visita altamente segreta arriva in un momento critico nel conflitto di 12 mesi
28:05
conflict with Russia preparing for  an expected spring offensive and
239
1685940
5280
con la Russia che si prepara per un'offensiva di primavera prevista e
28:11
Ukraine hoping to soon retake territory  Biden announced a half billion dollars in  
240
1691220
6480
l'Ucraina che spera di riconquistare presto il territorio Biden ha annunciato mezzo miliardo di dollari in
28:17
new assistants saying the package would include  more military equipment. Such as artillery  
241
1697700
6420
nuovi assistenti dicendo il pacchetto includerebbe più equipaggiamento militare. Come l'artiglieria
28:24
ammunition more javelins and how will it sirs?  And he said new sanctions would be imposed on  
242
1704120
7680
munizioni più giavellotti e come faranno i signori? E ha detto che nuove sanzioni sarebbero state imposte a
28:31
Moscow later this week. One year later kyiv  stands and Ukraine stands democracy stands.
243
1711800
9180
Mosca alla fine di questa settimana. Un anno dopo Kiev resiste e l'Ucraina resiste alla democrazia.
28:40
Biden said, the United States and other Western  Nations have been rushing arms tanks and  
244
1720980
6300
Biden ha detto che gli Stati Uniti e le altre nazioni occidentali hanno portato in fretta carri armati e
28:47
ammunition to Ukraine in the hopes of changing,  the trajectory of the war by visiting in person,  
245
1727280
6660
munizioni in Ucraina nella speranza di cambiare la traiettoria della guerra visitandola di persona,
28:53
Biden is offering a singular image  of American support for zalenski,  
246
1733940
5460
Biden sta offrendo un'immagine singolare del sostegno americano a Zalenski,
28:59
who has spent the past year attempting  to Rally the world behind his nation. And  
247
1739400
5760
che ha speso l'anno scorso tentando di radunare il mondo dietro la sua nazione. E
29:05
appealing for greater levels of assistance  Biden arrived. In Kiev at 8:00 a.m. local.
248
1745160
5940
facendo appello per maggiori livelli di assistenza è arrivato Biden. A Kiev alle 8:00 locali.
29:11
Time after a lengthy covert Journey from  Washington. He departed kyiv in the early  
249
1751100
6660
Tempo dopo un lungo viaggio segreto da Washington. È partito da Kiev nel primo
29:17
afternoon. Thank you for coming.  Solinsky said, shaking Biden's hand.  
250
1757760
5160
pomeriggio. Grazie per essere venuto. Solinsky ha detto, stringendo la mano a Biden. I
29:23
Us officials have privately voiced hope the  massive influx of weapon tree to Ukraine  
251
1763580
6240
funzionari statunitensi hanno espresso in privato la speranza che il massiccio afflusso di alberi di armi in Ucraina
29:29
can help Ukraine Prevail on the battlefield  and puts the lenski in a stronger position  
252
1769820
5340
possa aiutare l'Ucraina a prevalere sul campo di battaglia e metta il lenski in una posizione più forte
29:35
to negotiate an end to the war but it  remains unclear. What parameters? The
253
1775160
5730
per negoziare la fine della guerra, ma rimane poco chiaro. Quali parametri?
29:40
He might be willing to accept in any peace  negotiations and the US has steadfastly  
254
1780890
5670
Potrebbe essere disposto ad accettare in qualsiasi negoziato di pace e gli Stati Uniti si sono fermamente
29:46
refused to Define what a settlement may  look like Beyond stating. It will be up  
255
1786560
5400
rifiutati di definire come potrebbe essere un accordo Oltre ad affermare. Spetterà
29:51
to zalenski to decide during their talks  inside the presidential Palace, Biden,  
256
1791960
5940
a Zalenski decidere durante i loro colloqui all'interno del palazzo presidenziale,   Biden,
29:57
laid out his rationale for visiting the Ukrainian  Capital as the war enters a second year. I thought  
257
1797900
6780
ha esposto le sue ragioni per visitare la capitale  ucraina mentre la guerra entra nel secondo anno. Ho pensato   che
30:04
it was critical that there not be any doubt.  None whatsoever about us support for Ukraine in.
258
1804680
6660
fosse fondamentale che non ci fossero dubbi. Niente sul nostro sostegno all'Ucraina in.
30:11
War. Biden said, the Ukrainian people have stepped  up in a way that few people have ever in the past.  
259
1811340
6780
Guerra. Biden ha detto che il popolo ucraino si è fatto avanti in un modo che poche persone hanno mai fatto in passato.
30:18
He added amazing job with that article. Now we're  going to move on to the next article. Feel free  
260
1818120
7320
Ha aggiunto un lavoro straordinario con quell'articolo. Ora passeremo al prossimo articolo. Sentiti libero
30:25
to take a pause, get a cup of tea if you like, and  let's continue on. Well today we're talking about  
261
1825440
7200
di fare una pausa, prendi una tazza di tè se vuoi e continuiamo. Ebbene, oggi parliamo di
30:32
us President, Joe Biden touching down, in Ottawa.  Ottawa is where I live, which is why I chose
262
1832640
8340
noi presidente, Joe Biden, che atterra a Ottawa. Ottawa è dove vivo, motivo per cui ho scelto
30:40
This article and I'm sure you recognize this  man. He's the prime minister of Canada Justin  
263
1840980
6240
questo articolo e sono sicuro che riconoscerai quest'uomo. È il primo ministro del Canada Justin
30:47
Trudeau. So let me read this headline again. US  President, Joe Biden touches down in Ottowa first,  
264
1847220
8100
Trudeau. Quindi fammi leggere di nuovo questo titolo. Il presidente degli Stati Uniti , Joe Biden, atterra prima a Ottowa,
30:55
let's talk about this phrasal verb touchdown. And  notice we have an s on it because is conjugated  
265
1855320
8100
parliamo di questo phrasal verb touchdown. E nota che c'è una s perché è coniugato
31:03
with Joe Biden. Which represents the subject?  He US President Joe Biden. He touches down.
266
1863420
7440
con Joe Biden. Quale rappresenta il soggetto? Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden. Atterra.
31:11
Ottawa. Now to touchdown this means to land  and we use it specifically for a plane as an  
267
1871520
6900
Ottawa. Ora atterrare significa atterrare e lo usiamo specificamente per un aereo come
31:18
example. I could say my plane just touched down,  which means my plane just landed to be honest,  
268
1878420
9480
esempio. Potrei dire che il mio aereo è appena atterrato, il che significa che il mio aereo è appena atterrato ad essere onesti,
31:27
I would say that landed is more common than  using the phrasal verb touchdown. So if you're  
269
1887900
7680
direi che atterrare è più comune che usare il verbo frasale touchdown. Quindi, se   sei
31:35
already comfortable with using, what time  does your plane land? My plane just landed.
270
1895580
5460
già a tuo agio con l'utilizzo, a che ora atterra il tuo aereo? Il mio aereo è appena atterrato.
31:41
And I say keep using it but at least now you  know what it means when you see it. Okay,  
271
1901040
6000
E dico di continuare a usarlo, ma almeno ora sai cosa significa quando lo vedi. Ok,
31:47
let's continue on and talk about his trip in  Canada, u.s. President Joe, Biden arrived,  
272
1907040
6900
continuiamo e parliamo del suo viaggio in Canada, Stati Uniti. Presidente Joe, Biden è arrivato,
31:53
Thursday, evening, and Ottawa for a whirlwind 27,  our visit. Now, first, I want to point out that  
273
1913940
8580
giovedì sera, e Ottawa per un vortice 27, la nostra visita. Ora, in primo luogo, voglio sottolineare che
32:03
for everyone who doesn't know the capital  city of Canada is Ottowa. It is not
274
1923420
7260
per tutti coloro che non conoscono la capitale del Canada è Ottowa. Non è
32:10
Anto. I think, probably 90% of  people think the capital city in  
275
1930680
6060
Anto. Penso che probabilmente il 90% delle persone pensi che la capitale del
32:16
Canada is Toronto. That's just not true, Ottawa.
276
1936740
4320
Canada sia Toronto. Non è vero, Ottawa.
32:22
Is the capital city which is where all the  official government business takes place and which  
277
1942260
6240
È la capitale in cui si svolgono tutti gli affari ufficiali del governo ed
32:28
is why President Joe Biden is visiting Ottawa and  not Toronto. Toronto is Canada's largest city,  
278
1948500
10860
è per questo che il presidente Joe Biden è in visita a Ottawa e non a Toronto. Toronto è la città più grande del Canada,
32:39
okay? So make sure you know, that the next time  someone asks you about the capital of Canada,
279
1959900
6660
ok? Quindi assicurati di sapere che la prossima volta che qualcuno ti chiederà della capitale del Canada,
32:48
Arrives, Thursday evening in  Ottawa for a whirlwind 27,  
280
1968540
5580
arriverà giovedì sera a Ottawa per un vortice 27,
32:54
our visit. Okay, what is a whirlwind? Whirlwind  pronunciation. Whirlwind a whirlwind. Now,  
281
1974120
9660
la nostra visita. Ok, cos'è un turbine? Pronuncia di turbine. Turbine un turbine. Ora,
33:03
this is being used as an adjective  and we often describe an event,  
282
1983780
5340
questo viene utilizzato come aggettivo e spesso descriviamo un evento,
33:10
like a visit, a meeting a vacation, a  conference, as a whirlwind vacation, a
283
1990440
7440
come una visita, un incontro una vacanza, una conferenza, come una vacanza vorticosa, a
33:17
When conference a
284
1997880
1860
Quando una conferenza un
33:19
whirlwind
285
1999740
540
vortice
33:20
meeting a whirlwind, visit  is simply a visit where many,  
286
2000280
6300
incontra un vortice, la visita è semplicemente una visita in cui molti,
33:26
many things happen in a short period of time. So  very active, many different activities. So he's  
287
2006580
10380
molte cose accadono in un breve periodo di tempo. Quindi molto attivo, molte attività diverse. Quindi
33:36
going to go to a lot of different places.  Meet a lot of different people as well,  
288
2016960
4740
andrà in molti posti diversi. Incontra anche molte persone diverse,
33:41
and that's why you could describe your vacation  or a meeting, or a conference or even your summer.
289
2021700
6300
ed è per questo che potresti descrivere la tua vacanza o una riunione, o una conferenza o anche la tua estate.
33:48
I had a whirlwind summer, it implies that you  did many, many different things. You saw many,  
290
2028000
7140
Ho avuto un'estate vorticosa, implica che tu abbia fatto molte, molte cose diverse. Hai visto molte,
33:55
many different people. So I would say,  busy eventful. See, lots of people  
291
2035140
9420
molte persone diverse. Quindi direi impegnato e ricco di eventi. Vedi, molte persone
34:05
things. That's how I would describe it. And  this is an adjective. So that's an adjective.  
292
2045640
5220
cose. Ecco come lo descriverei. E questo è un aggettivo. Quindi è un aggettivo.
34:11
So as an adjective, you would put  it before what you're describing.
293
2051580
5700
Quindi, come aggettivo, lo metteresti prima di ciò che stai descrivendo.
34:19
Expected to focus on both the friendly and thorny  aspects of the Canada u.s. relationship. Okay?  
294
2059680
7980
Dovrebbe concentrarsi sia sugli aspetti amichevoli che su quelli spinosi del Canada, Stati Uniti. relazione. Va bene?
34:27
So friendly. You know what that means? What  about thorny? Well, Thorn is something very  
295
2067660
7260
Così amichevole. Sai cosa significa? E lo spinoso? Beh, Thorn è qualcosa di molto
34:34
sharp and a thorn hurts you. So, that's kind of  what you want to. Imagine those aspects of the  
296
2074920
8760
tagliente e una spina ti fa male. Quindi, è più o meno quello che vuoi. Immagina quegli aspetti della
34:43
relationship that are thorny that can hurt  you. So, in this case, I would just say the
297
2083680
6120
relazione che sono spinosi che possono ferirti. Quindi, in questo caso, direi solo gli
34:49
The positive aspects of the relationship, that's  the friendly aspects. And then the thorny are  
298
2089800
5460
aspetti positivi della relazione, ovvero gli aspetti amichevoli. E poi gli spinosi sono
34:55
the negative aspects of the relationship.  Because obviously these two countries probably  
299
2095260
5820
gli aspetti negativi della relazione. Perché ovviamente questi due paesi probabilmente
35:01
don't share the same opinion on every single  topic. They probably have some debate that  
300
2101860
8400
non condividono la stessa opinione su ogni singolo argomento. Probabilmente hanno qualche discussione che
35:10
they're going to have as well. So that would be,  I would just summarize it as negative negative.
301
2110260
6000
avranno anche loro. Quindi sarebbe, lo riassumerei semplicemente come negativo negativo.
35:17
So you could describe your relationship. I have a  thorny relationship with my boss with my coworker.  
302
2117220
7560
Quindi potresti descrivere la tua relazione. Ho un rapporto spinoso con il mio capo e con il mio collega.
35:24
So you're saying, you know, it's - there are  things that hurt each other in that relationship,  
303
2124780
6120
Quindi stai dicendo, sai, che ci sono cose che si feriscono a vicenda in quella relazione,
35:32
okay? Thorny aspects of the  Canada u.s. relationship.  
304
2132040
3660
ok? Aspetti spinosi del Canada u.s. relazione.
35:36
I don't know what those aspects  are I guess right here including  
305
2136420
3960
Non so quali siano questi aspetti, immagino proprio qui, tra cui il
35:40
protectionism and migration on both sides of  the border. So I'm not sure if these are the
306
2140380
6660
protezionismo e la migrazione su entrambi i lati del confine. Quindi non sono sicuro se questi sono gli
35:47
friendly aspects or the thorny aspects. They Don't  Really specify. Now, actually, before we move on,  
307
2147040
6300
aspetti amichevoli o gli aspetti spinosi. Non specificano realmente. Ora, in realtà, prima di andare avanti,
35:53
I want to talk about the pronunciation of Canada,  because I actually hear a lot of mispronunciation  
308
2153340
7740
voglio parlare della pronuncia del Canada, perché in realtà sento molti errori di pronuncia
36:01
because of syllable stress. So a lot of students  will put the stress on the wrong syllable,  
309
2161080
8460
a causa dell'accento sulle sillabe. Quindi molti studenti metteranno l'accento sulla sillaba sbagliata
36:09
or they won't put any stress on it. So  it's Canada. It's not Canada, Canada.
310
2169540
6600
oppure non lo accenteranno. Quindi è il Canada. Non è il Canada, il Canada.
36:17
I hear that were the Daw  is really strong Canada? No  
311
2177220
4200
Ho sentito dire che il Daw è davvero forte in Canada? No
36:22
Canada Canada. Okay, that's how you say  it. Like an American like a Canadian can  
312
2182080
9960
Canada Canada. Ok, è così che lo dici. Come un americano come un canadese può
36:32
add. Ah, so this data is quite short, Canada  Canada. So now you know the capital of Canada,  
313
2192040
8220
aggiungere. Ah, quindi questi dati sono piuttosto brevi, Canada Canada. Quindi ora conosci la capitale del Canada,
36:40
the largest city and you know, how to correctly  pronounce it. All of these notes are available.
314
2200260
6900
la città più grande e sai come pronunciarla correttamente. Tutte queste note sono disponibili.
36:47
Available in a lesson PDF so you can  look in the description or the comment  
315
2207160
5160
Disponibile in un PDF della lezione in modo che tu possa guardare nella descrizione o nella
36:52
section to download the free lesson PDF.  All right, let's continue on is quite a  
316
2212320
7080
sezione dei commenti per scaricare il PDF della lezione gratuita. Va bene, continuiamo, è un
36:59
packed schedule. So a packed schedule,  this is just another way of saying  
317
2219400
5940
programma piuttosto fitto. Quindi un programma fitto, questo è solo un altro modo per dire   occupato
37:05
busy busy. Now, you could also think of it  as crowded because you can say the event the
318
2225880
11400
occupato. Ora, potresti anche considerarlo affollato perché puoi dire che l'evento il
37:17
Vant was packed. And in this case, packed  means crowded. So there were many, many  
319
2237280
9420
Vant era pieno. E in questo caso, pieno significa affollato. Quindi c'erano molte, molte
37:26
people in the event so you couldn't  really move around it was crowded  
320
2246700
6120
persone all'evento, quindi non potevi muoverti davvero, era affollato
37:33
but because we're talking about a schedule,  it really. More means busy. Now, honestly,  
321
2253360
7500
ma poiché stiamo parlando di un programma, davvero. Più significa occupato. Ora, onestamente,
37:40
you could use our same adjectives as before  and probably say it's quite a whirlwind.
322
2260860
6000
potresti usare i nostri stessi aggettivi di prima e probabilmente dire che è un bel turbine.
37:46
Schedule? Because what is a busy schedule.  It's when you do, lots of things, see,  
323
2266860
5280
Programma? Perché cos'è un programma fitto di impegni. È quando fai, molte cose, vedi,
37:52
lots of people meet with lots of people. Well,  that's also kind of the definition of busy,  
324
2272140
5280
molte persone si incontrano con molte persone. Beh, questa è anche una specie di definizione di occupato,
37:57
right? So you could use our other  adjectives Whirlwind or you can  
325
2277420
4980
giusto? Quindi potresti usare i nostri altri aggettivi Whirlwind oppure puoi
38:02
use packed as well and then know that  packed can mean crowded at the same time.
326
2282400
6360
utilizzare anche imballato e quindi sapere che imballato può significare affollato allo stesso tempo.
38:10
So, in terms of busy, you could say my  weekend was packed my weekend was packed,  
327
2290440
7980
Quindi, in termini di occupato, potresti dire che il mio fine settimana è stato pieno il mio fine settimana è stato pieno,
38:18
which means it was busy. Now, sometimes we  actually add, which is kind of fun. I like  
328
2298420
4560
il che significa che è stato pieno. Ora, a volte in realtà aggiungiamo, il che è piuttosto divertente. Mi piace
38:22
saying this, we add the word action in front.  Oh, my weekend was action packed. You don't  
329
2302980
5820
dirlo, aggiungiamo la parola azione davanti. Oh, il mio fine settimana è stato pieno di azione. Non
38:28
have to say that. You can simply say packed, but  that's just an option, action-packed or packed
330
2308800
7440
devi dirlo. Puoi semplicemente dire pieno, ma è solo un'opzione, pieno di azione o pieno di cose Va
38:38
All right. It was quite a packed  schedule for a short trip said,  
331
2318580
5040
bene. Era un programma piuttosto fitto per un breve viaggio, ha dichiarato la
38:43
White House, National Security Council spokesman.  Who that's a long title, John Kirby on Wednesday,  
332
2323620
6840
Casa Bianca, portavoce del Consiglio di sicurezza nazionale. Chi è un titolo lungo, John Kirby mercoledì,
38:51
this is a meaningful. Visit Canada is  one of the United States closest allies  
333
2331240
6360
questo è significativo. Visit Canada è uno degli alleati più stretti degli Stati Uniti
38:57
notice. They have this ' this is to show  possession, then United States closest Ally
334
2337600
9750
. Hanno questo "questo è per mostrare il possesso, quindi gli
39:07
Allies and friends. So the Allies belongs  to the United States, the friends belong  
335
2347350
6870
alleati e gli amici più stretti degli Stati Uniti". Quindi gli alleati appartengono agli Stati Uniti, gli amici appartengono
39:14
to the United States. So that's why. Now  generally with possession, I would say
336
2354220
7080
agli Stati Uniti. Ecco perché. Ora, generalmente con il possesso, direi
39:22
That's my friends shirt. So that is  when I'm talking about my one friend,  
337
2362560
8760
che è la maglietta dei miei amici. Quindi è quando parlo del mio unico amico,
39:31
right? So my one friend singular, now, this  ass is not plural, is to show possession,  
338
2371320
7920
giusto? Quindi il mio unico amico singolare, ora, questo culo non è plurale, è mostrare possesso,
39:39
is to show the shirt belongs, to  my friend. Okay, now I could say,
339
2379240
7140
è mostrare che la maglietta appartiene al mio amico. Ok, ora potrei dire "
39:47
That's my friends because I can see my friends and  it could be plural. That's my friends. What could  
340
2387580
10980
Sono i miei amici perché posso vedere i miei amici e potrebbe essere plurale". Questi sono i miei amici. Cosa potrebbe
39:58
be a multiple item belonging to my friends? That's  my friends dog. Okay let's say I have two friends  
341
2398560
7740
essere un elemento multiplo appartenente ai miei amici? Quello è il cane del mio amico. Ok, diciamo che ho due amici
40:06
and they live in the same house and they share  one dog. So the dog belongs to my friends, too.
342
2406300
10920
che vivono nella stessa casa e condividono un cane. Quindi anche il cane appartiene ai miei amici.
40:17
Friends plural. But I just put the apostrophe  here because there is already an S. So I don't  
343
2417220
8400
Amici plurale. Ma ho appena messo l'apostrofo qui perché c'è già una S. Quindi non ho
40:25
need to put another us because that looks  weird, right? So you don't need to put another  
344
2425620
5280
bisogno di mettere un altro noi perché sembra strano, giusto? Quindi non è necessario metterne un altro
40:30
as if it ends in an S. And this is to show  possession, this is also to show possession.
345
2430900
8220
come se finisse con una S. E questo è per mostrare il possesso, anche questo è per mostrare il possesso.
40:40
Okay. Canada is one of the United States,  closest friends and out allies and friends,  
346
2440440
5940
Va bene. Il Canada è uno degli Stati Uniti, amici più stretti e nostri alleati e amici,
40:46
and has been now for more than 150 years. Why is  it 150 years? Because that's how long Canada has  
347
2446380
8160
e lo è da più di 150 anni. Perché sono 150 anni? Perché è da quanto tempo che il Canada
40:54
been a country. It's been a hundred and fifty  two or three years. That's why they say more  
348
2454540
5940
è  un paese. Sono passati centocinquantadue o tre anni. Ecco perché dicono più
41:00
than. So since we became a country, this will  be the first true in person. Bilateral meeting.
349
2460480
8640
di. Quindi, da quando siamo diventati un paese, questo sarà il primo vero di persona. Incontro bilaterale.
41:10
Bilateral meeting is a meeting between two people,  
350
2470440
4680
L'incontro bilaterale è un incontro tra due persone,
41:15
so it's just another way of saying to people.  I don't know why they really said it, because  
351
2475120
5940
quindi è solo un altro modo di dire alle persone. Non so perché l'abbiano detto davvero, perché
41:22
it's already implied because it's Joe, Biden  and Trudeau. And they're two people. Anyway,  
352
2482020
5460
è già implicito perché si tratta di Joe, Biden e Trudeau. E sono due persone. Ad ogni modo,
41:27
you could say, I'm having a bilateral meeting  with my boss and this implies that the meeting.
353
2487480
12300
potresti dire, sto avendo un incontro bilaterale con il mio capo e questo implica che l'incontro.
41:39
The is between you and your boss,  
354
2499780
2820
È tra te e il tuo capo,
41:42
because bilateral is with two people.  Now, let's say it's actually my bosses.
355
2502600
6852
perché bilaterale è tra due persone. Ora, diciamo che in realtà sono i miei capi.
41:51
Friend, I can't think of anything else, so I'll  say friend. But notice this is possessive because  
356
2511240
6900
Amico, non mi viene in mente nient'altro, quindi dirò amico. Ma nota che questo è possessivo perché
41:58
the friend belongs to my boss boss already ends  in s so I don't need to put another s there.  
357
2518140
10440
l'amico appartiene al mio capo il capo finisce già con s quindi non ho bisogno di inserire un'altra s lì.
42:09
If it were the other way around, my friends, boss,  
358
2529120
4800
Se fosse il contrario, amici miei, capo,
42:13
I put, ' as because it does not end in  s and this is also showing possession.
359
2533920
6300
metto, ' come perché non finisce in s e anche questo è possesso.
42:20
I have a bilateral meeting with my friends  boss. Okay, let me highlight that for you.
360
2540880
6540
Ho un incontro bilaterale con il capo dei miei amici. Ok, lascia che te lo evidenzi.
42:28
Between the two liters in Canada since 2009.  So will be the first true in person. Bilateral  
361
2548680
9300
Tra i due litri in Canada dal 2009. Quindi sarà il primo vero di persona.
42:37
meeting now adding in person, because obviously  in the last few years, a lot of meetings have  
362
2557980
6180
Incontri bilaterali ora si aggiungono di persona, perché ovviamente negli ultimi anni molti incontri si sono
42:44
taken place online. So it suggests that is  possible. They had an online bilateral meeting,  
363
2564160
6960
svolti online. Quindi suggerisce che è possibile. Hanno avuto un incontro bilaterale online,
42:51
it's possible. Now notice we have  sense since plus a specific time,
364
2571900
6360
è possibile. Ora notiamo che abbiamo senso da più un tempo specifico,
42:58
since 2009 since
365
2578260
3420
dal 2009 dalla
43:03
last summer since March Fifth and we use for
366
2583060
8700
scorsa estate dal 5 marzo e usiamo per
43:13
With a time period for two weeks. Two years.  Now, in this context for doesn't work,  
367
2593200
8940
Con un periodo di due settimane. Due anni. Ora, in questo contesto for non funziona,
43:22
you wouldn't replace. It will be the first  in-person meeting for two weeks. It doesn't  
368
2602140
7140
non sostituiresti. Sarà il primo incontro di persona dopo due settimane. Non
43:29
make any sense. So we can't replace it with  four but I'm just letting you know that there  
369
2609280
8040
ha alcun senso. Quindi non possiamo sostituirlo con quattro, ma ti sto solo facendo sapere che ci
43:37
are specific times when you use sense or for in  other cases because I do see mistakes with those.
370
2617320
5160
sono momenti specifici in cui usi sense o for in altri casi perché vedo degli errori con quelli. in
43:43
this case, we need to use sense and we have to  
371
2623020
3960
questo caso, dobbiamo usare il senso e dobbiamo
43:46
have a specific time because since  is only used with a specific time,
372
2626980
6300
avere un'ora specifica perché poiché viene utilizzato solo con un'ora specifica,
43:54
Okay.
373
2634840
780
ok.
43:57
The first year of Biden's term. So here's  another possessive. The term belongs to B in  
374
2637720
7620
Il primo anno del mandato di Biden. Quindi ecco un altro possessivo. Il termine appartiene a B nel
44:05
the first year of Biden's term focused on  rebuilding Canada, US relations following  
375
2645340
6540
primo anno del mandato di Biden incentrato sulla ricostruzione del Canada, relazioni con gli Stati Uniti dopo  il
44:11
Trump's divisive term inaudible in office.  All right, let's take a look at this focused  
376
2651880
7680
mandato divisivo di Trump impercettibile in carica. Va bene, diamo un'occhiata a questo incentrato
44:19
on rebuilding rebuilding. So notice a couple  things one, it's in the gerund form my verb
377
2659560
7800
sulla ricostruzione della ricostruzione. Quindi nota un paio di cose una, è nella forma del gerundio il mio verbo
44:27
Biz in the ing. Gerund form. Why? Because I  have a preposition here on is a preposition.  
378
2667360
8460
Biz nell'ing. Forma gerundio. Perché? Perché qui ho una preposizione su è una preposizione.
44:35
And when we have a preposition,  you're following verb. In this case,  
379
2675820
5100
E quando abbiamo una preposizione, stai seguendo il verbo. In questo caso,  la
44:40
rebuilding needs to be in the ing in  the gerund form. So that's our Jaron.  
380
2680920
5340
ricostruzione deve essere in ing nella forma del gerundio. Quindi questo è il nostro Jaron.
44:47
So I'll just write that out for you preposition +.  Gerund. Now we have a re in front of building too.
381
2687040
10020
Quindi lo scriverò solo per te preposizione +. Gerundio. Ora abbiamo anche un fuoco davanti all'edificio.
44:57
Say, is happening again. So we're  building it again. You might say  
382
2697060
7140
Dì, sta succedendo di nuovo. Quindi lo stiamo costruendo di nuovo. Potresti dire
45:05
Jennifer, this lesson was awesome, but I  need to re-watch it. I need to watch it  
383
2705100
6780
Jennifer, questa lezione è stata fantastica, ma ho bisogno di rivederla. Devo guardarlo   di
45:11
again. Why? Well, because you need to practice  everything. I'm teaching you in this lesson,  
384
2711880
6600
nuovo. Perché? Bene, perché devi esercitarti tutto. Te lo sto insegnando io in questa lezione,
45:18
right? I need to re-watch  this lesson at least three.
385
2718480
8340
vero? Devo rivedere questa lezione almeno tre.
45:26
Three times to really fully learn everything.  I'm teaching you in this lesson because I'm  
386
2726820
8040
Tre volte per imparare davvero tutto. Ti sto insegnando in questa lezione perché
45:34
going quite fast, aren't I? So this means  watch again and notice for pronunciation.
387
2734860
6600
vado piuttosto veloce, vero? Quindi questo significa guardare di nuovo e notare la pronuncia.
45:42
Re e I'm not doing like a  schwa sound ra ra ra, watch  
388
2742840
5580
Re e Non sto facendo come un suono schwa ra ra ra, guarda   la
45:49
American pronunciation. We love our unstressed.  Schwa sound in our throat here but I'm not doing  
389
2749080
7620
pronuncia americana. Amiamo il nostro non stressato. Schwa suona nella nostra gola qui, ma non lo sto facendo
45:56
that. This is a full e re re watch re watch.  Watch it again. So hopefully you re-watch  
390
2756700
8940
. Questo è un orologio completo. Guardalo di nuovo. Quindi spero che rivedrai
46:05
this lesson. Let me know if you're going to  re-watch it. Okay, let's talk about this.
391
2765640
6300
questa lezione. Fammi sapere se lo rivedrai. Ok, parliamo di questo.
46:11
Divisive, divisive, divisive, divisive.  
392
2771940
5520
Divisivo, divisivo, divisivo, divisivo. Il
46:18
Trump's divisive term in office. Divisive  comes from the word Division division.
393
2778060
8400
mandato controverso di Trump in carica. Divisivo deriva dalla parola divisione divisione.
46:28
Which also comes from the word  divided. When people are divided,  
394
2788200
6360
Che deriva anche dalla parola divisa. Quando le persone sono divise,
46:34
when there's division between a group of people,  it means some people think this and other people  
395
2794560
7440
quando c'è divisione tra un gruppo di persone, significa che alcune persone pensano questo e altre persone
46:42
think that and divisive is the adjectives.  That's describing that as an example, I could  
396
2802000
7320
pensano quello e divisivi sono gli aggettivi. Descrivendolo, ad esempio, potrei
46:49
say his policy is very divisive, it causes some  people to be here and other people to be hear it.
397
2809320
8700
dire che la sua politica è molto divisiva, fa sì che alcune persone siano qui e altre persone lo ascoltino.
46:58
It causes division. It divides people. So  with implying that Trump cause division  
398
2818020
8100
Causa divisione. Divide le persone. Quindi implicando che Trump causi divisione
47:06
between the United States and Canada  or at least their relationship. Let's  
399
2826120
5460
tra Stati Uniti e Canada o almeno la loro relazione.
47:11
continue on this second focused on meeting  obligations. The second. Remember here,  
400
2831580
6240
Continuiamo con questo secondo incentrato sull'adempimento degli obblighi. Il secondo. Ricorda qui,
47:17
we are talking about the first year of Biden's  term. Now, we're talking about this second,  
401
2837820
5100
stiamo parlando del primo anno del mandato di Biden. Ora, stiamo parlando di questo secondo,
47:22
the second year of Biden's term,  the second focused on meeting.
402
2842920
5220
il secondo anno del mandato di Biden, il secondo incentrato sull'incontro.
47:28
Obligations. So again on as our preposition.  So we have our Jaren here, meeting obligations,  
403
2848140
9180
Obblighi. Quindi di nuovo come nostra preposizione. Quindi abbiamo qui il nostro Jaren, che rispetta gli obblighi,
47:37
including prioritizing orderly and safe  migration through regular Pathways Kirby set.
404
2857320
8040
inclusa la priorità di una migrazione ordinata e sicura attraverso il normale set Pathways Kirby.
47:47
Now heading into the third,  the third year of his term  
405
2867400
5460
Ora entrando nel terzo, il terzo anno del suo mandato
47:53
heading into, we use the word head  as a replacement to the word go.  
406
2873580
6840
in arrivo, usiamo la parola testa in sostituzione della parola andare.
48:01
So you could say going into the third term going  or I guess in this case you might want to think of  
407
2881140
8880
Quindi potresti dire di entrare nel terzo termine andando o immagino che in questo caso potresti voler pensare a  come
48:10
it as entering but go there's movement, right?  And enter there's movement as well. I'm going.
408
2890020
6720
entrare ma vai c'è movimento, giusto? Ed entra c'è anche movimento. Vado.
48:16
Into the store. I'm entering the  store. Now we do use head a lot.
409
2896740
7920
Nel negozio. Sto entrando nel negozio. Ora usiamo molto la testa.
48:25
You could say I'm heading to the store. When  do you head to the airport? And in this case  
410
2905980
10620
Potresti dire che sto andando al negozio. Quando andrai in aeroporto? E in questo caso
48:36
it means go. I'm going to the store. When  do you go to the airport? It's extremely  
411
2916600
6780
significa andare. Sto andando al negozio. Quando vai in aeroporto? È estremamente
48:43
common. It sounds very natural Americans.  We love saying head as replacement for go.
412
2923380
7740
comune. Sembra americani molto naturali. Adoriamo dire testa in sostituzione di andare.
48:53
So you can start with these two expressions and  then add on some more to your vocabulary. Once  
413
2933700
6120
Quindi puoi iniziare con queste due espressioni e poi aggiungerne altre al tuo vocabolario. Una volta   che
48:59
you get comfortable with them. Now, heading  into the third, this visit is about taking  
414
2939820
6420
ti sentirai a tuo agio con loro. Ora, entrando nella terza, questa visita riguarda il fare il
49:06
stock of what we've done, where we are,  what we need to prioritize for the future,  
415
2946240
5400
punto su ciò che abbiamo fatto, dove siamo, a cosa dobbiamo dare la priorità per il futuro,
49:11
okay? When you take stock of something, you  basically assess, the current situation,
416
2951640
9360
ok? Quando si fa il punto su qualcosa, in pratica si valuta la situazione attuale,
49:21
So you might say, we need to take stock of  
417
2961000
4380
quindi si potrebbe dire che dobbiamo fare il punto sulle
49:25
our finances. So you need to think about your  Current financial situation, and then, perhaps  
418
2965980
7980
nostre finanze. Quindi devi pensare alla tua attuale situazione finanziaria, e poi, forse
49:35
the recent past of it and then going  into the near future as well. So the  
419
2975040
8520
al suo recente passato e poi andare anche nel prossimo futuro. Quindi la
49:43
current situation including the past and the  present. So let me just write that out for you.
420
2983560
7680
situazione attuale, compreso il passato e il presente. Quindi lascia che te lo scriva.
49:51
Let's take stock, or we need to we need  to take stock of our financial situation.
421
2991240
11100
Facciamo il punto, o dobbiamo fare il punto della nostra situazione finanziaria.
50:04
As I said, I think the best replacement  would be assessed when you assess something  
422
3004140
6840
Come ho detto, penso che la migliore sostituzione verrebbe valutata quando si valuta qualcosa   che
50:10
you think about the current situation. So  assess, think about the current situation,
423
3010980
8580
si pensa della situazione attuale. Quindi valuta, pensa alla situazione attuale,
50:23
And in this case, it's the current situation of  your financial situation, a little bit confusing.  
424
3023220
7680
e in questo caso, è la situazione attuale della tua situazione finanziaria, un po' confusa.
50:30
They're using situation twice. So this visit  is about taking stock of what we've done. So  
425
3030900
8220
Stanno usando la situazione due volte. Quindi questa visita serve per fare il punto su ciò che abbiamo fatto. Quindi
50:39
assessing, what we've done, where we are, and  what we need to prioritize for the future.
426
3039120
6840
valutare cosa abbiamo fatto, dove siamo e a cosa dobbiamo dare la priorità per il futuro.
50:48
So far, neither the White House nor the  prime minister's office have confirmed,  
427
3048420
6360
Finora, né la Casa Bianca né l' ufficio del primo ministro hanno confermato
50:54
if there will be any impromptu Stomps during the  trip. All right, let's take a look at neither.
428
3054780
6660
se durante il viaggio ci saranno dei colpi improvvisati . Va bene, diamo un'occhiata a nessuno dei due.
51:03
Norm. I did create a separate video on neither  nor because I hear a lot of mistakes with it,  
429
3063360
8520
Norma. Ho creato un video separato su né né perché ho sentito molti errori al riguardo,
51:11
so I'll put the link to that video  in the comment but just know that  
430
3071880
5280
quindi inserirò il link a quel video nel commento, ma sappi solo che
51:17
neither is used when it's negative. So  it's saying not the White House and not  
431
3077160
9000
nessuno viene utilizzato quando è negativo. Quindi sta dicendo non la Casa Bianca e non
51:26
the prime minister so it's negative for the  White House and it's also - for the prime
432
3086160
6360
il primo ministro, quindi è negativo per la Casa Bianca ed è anche - per il primo
51:32
Minister. That's what I'll say now. Just  because I do already have that full lesson  
433
3092520
6120
ministro. Questo è quello che dirò ora. Solo perché ho già quella lezione completa
51:38
on it. So I will just say link to lesson  in the video description on neither nor
434
3098640
10740
su di esso. Quindi dirò semplicemente il link alla lezione nella descrizione del video su né né
51:50
it's a great video.
435
3110580
1140
è un ottimo video.
51:52
And I highly suggest you watch it.
436
3112980
2820
E ti consiglio vivamente di guardarlo.
51:57
Okay, so you can watch that when you have  time, it's a pretty short video as well.
437
3117120
4980
Ok, quindi puoi guardarlo quando hai tempo, è anche un video piuttosto breve. Sto
52:03
Just trying to get this, let me just put this  on a separate line for you. Neither oopsie.
438
3123360
6060
solo cercando di ottenere questo, lascia che lo metta su una riga separata per te. Né oopsie.
52:11
Neither nor okay, got it. Whoo.
439
3131940
4500
Né né va bene, capito. Whoo.
52:17
So far, neither the White House nor the  prime minister's office have confirmed, if  
440
3137940
5340
Finora, né la Casa Bianca né l' ufficio del primo ministro hanno confermato se
52:23
there will be any impromptu stops. Well, what's an  impromptu stop? It's an unplanned stop, unplanned.
441
3143280
9300
ci saranno arresti improvvisi. Bene, cos'è una fermata improvvisa? È una fermata non pianificata, non pianificata.
52:36
It seems.
442
3156480
1020
Sembra.
52:39
Like, it would be obvious that there would be  unplanned stops. For example, if you and I were  
443
3159540
5220
Ad esempio, sarebbe ovvio che ci sarebbero fermate non pianificate. Ad esempio, se io e te stessimo
52:44
going on a vacation, we wouldn't plan out every  single place including cafes restaurants stores  
444
3164760
8280
andando in vacanza, non pianificheremmo in anticipo ogni singolo luogo, compresi i bar, i ristoranti, i negozi
52:53
in advance and have that on an itinerary,  right? If we felt like going to a cafe,  
445
3173040
6000
e lo inseriremmo in un itinerario, giusto? Se avessimo voglia di andare in un bar,
52:59
we would go to a cafe. Obviously, that's  not how it works for the president,  
446
3179040
4380
andremmo in un bar. Ovviamente, non è così che funziona per il presidente,
53:03
for security reasons, everything has to  be very planned out. So security can be
447
3183420
6300
per motivi di sicurezza, tutto deve essere molto pianificato. Quindi la sicurezza può
53:09
be present. So that's why an  impromptu stop is unlikely,  
448
3189720
3960
essere presente. Ecco perché è improbabile una interruzione improvvisa,
53:13
but it did happen when Barack Obama,  former President, Barack Obama visited  
449
3193680
8280
ma è successo quando Barack Obama, l' ex presidente, Barack Obama ha visitato
53:21
Ottawa many years ago. And that's what this  picture represents. I'll continue reading this.
450
3201960
5160
Ottawa molti anni fa. Ed è ciò che rappresenta questa immagine. Continuerò a leggere questo.
53:29
So, it hasn't been confirmed, if there  will be any impromptu unplanned impromptu,  
451
3209160
6360
Quindi, non è stato confermato, se ci saranno improvvisati estemporanei non pianificati,
53:35
Stomps during the trip meaning, we'll  have to wait and see whether there will  
452
3215520
5100
calpesti durante il viaggio, dovremo aspettare e vedere se  ci
53:40
be another Obama cookie moment. If you come to  Ottawa as a tourist, you will see this Obama  
453
3220620
8340
sarà un altro momento speciale per Obama. Se vieni a Ottawa come turista, vedrai questo
53:48
cookie. It's very popular for tourists and  it's because Obama visited Canada in Ottawa.
454
3228960
10260
biscotto di Obama. È molto popolare tra i turisti ed è perché Obama ha visitato il Canada a Ottawa.
53:59
Paula where I live the capital remember  in 2009. And he had an impromptu stop an  
455
3239220
7500
Paula, dove vivo, la capitale, ricordo nel 2009. E ha avuto una fermata improvvisa, una
54:06
unplanned stop. So he went to our tourist area,  which is called the byward market. That's just  
456
3246720
6780
fermata non pianificata. Quindi è andato nella nostra zona turistica, che si chiama il mercato secondario. Questa è solo
54:13
an area of the city in our Historic downtown,  where the tourists generally go, and he went  
457
3253500
6780
un'area della città nel nostro centro storico, dove generalmente vanno i turisti, e lui è andato
54:20
to a bakery and he bought a cookie from that  Bakery. Remember, this happened in 2009 today?
458
3260280
8640
in un panificio e ha comprato un biscotto da quel panificio. Ricordi, è successo oggi nel 2009?
54:29
If you go into that Bakery, there are  pictures of Obama everywhere like this  
459
3269520
7260
Se entri in quel panificio, ci sono foto di Obama ovunque, come se questa
54:36
picture is from the bakery, and this is a  television. What I'm pointing out with my  
460
3276780
6300
foto provenga dal panificio, e questa è una televisione. Quello che sto indicando con il mio
54:43
mouse is a television and it plays over  and over again. Barack Obama's trip in  
461
3283080
7020
mouse è un televisore e viene riprodotto più e più volte. Il viaggio di Barack Obama in
54:50
Canada from 2009. It's pretty funny because  even now it's a big tourist attraction in.
462
3290100
8940
Canada dal 2009. È piuttosto divertente perché anche adesso è una grande attrazione turistica a
54:59
Ottawa to come see this Obama cookie.  So, if Biden makes an impromptu stop,  
463
3299040
5520
Ottawa per venire a vedere questo biscotto di Obama. Quindi, se Biden fa una sosta improvvisa,
55:04
maybe we'll have a Biden cookie in Ottowa as well  or something like that. Okay, we'll have to wait  
464
3304560
7620
forse avremo anche un biscotto Biden a Ottowa o qualcosa del genere. Ok, dovremo aspettare
55:12
and see if they'll be another Obama cookie moment.  When then US, President Barack Obama popped into a  
465
3312180
8940
e vedere se sarà un altro momento speciale per Obama. Quando poi negli Stati Uniti, il presidente Barack Obama è entrato in una
55:21
bakery and the byward market during his 2009  trip. I like this phrasal verb to pop into
466
3321120
7080
panetteria e nel mercato secondario durante il suo viaggio del 2009. Mi piace questo phrasal verb entrare
55:29
When you pop into a store, a cafe, a bakery in  Obama's case, it means you just enter quickly. So  
467
3329100
9840
Quando entri in un negozio, un bar, un panificio nel caso di Obama, significa che entri velocemente. Quindi
55:38
you just go in, you get your cookie and you leave.  So most likely, you're not going to stay for two  
468
3338940
7020
entri, prendi il biscotto e te ne vai. Quindi, molto probabilmente, non rimarrai per due
55:45
hours and have lunch with a friend. You're just  going to get something and leave. So if you're  
469
3345960
6900
ore a pranzare con un amico. Devi solo prendere qualcosa e andartene. Quindi, se sei
55:53
with your husband or wife  or a friend, you might say,
470
3353400
3840
con tuo marito o tua moglie o con un amico, potresti dire,
55:59
Is it? Okay, if we pop into this store  I need to buy and then you can just  
471
3359520
9900
vero? Ok, se entriamo in questo negozio ho bisogno di comprare e poi puoi semplicemente
56:10
tell whatever you want to buy, okay? Now when  you say, pop into your friend, your husband,  
472
3370440
6300
dire quello che vuoi comprare, ok? Ora, quando dici, fai un salto dal tuo amico, tuo marito,
56:16
your wife, they understand that is going to  be quick. So even if you're on a schedule,  
473
3376740
5340
tua moglie, capiscono che sarà veloce. Quindi, anche se hai un programma,
56:22
they know, okay, it's not going to take a long  time. So if someone asks you like, oh, did you
474
3382080
7140
loro sanno che non ci vorrà molto tempo. Quindi, se qualcuno ti chiede, oh, hai
56:29
visit the museum when you  were in Ottowa, you might say,
475
3389220
5280
visitato il museo quando eri a Ottowa, potresti dire,
56:36
We popped in we popped in which means  you didn't spend a very long time. So  
476
3396360
8520
siamo entrati, siamo entrati, il che significa che non hai trascorso molto tempo. Quindi
56:44
this is the same as saying visited quickly we  popped in. We just took a few pictures looked  
477
3404880
8700
questo equivale a dire visitato rapidamente siamo saltati qui. Abbiamo solo scattato qualche foto guardati
56:53
around but we had another appointment  to get to we just popped in. So we use  
478
3413580
5820
in giro ma avevamo un altro appuntamento da raggiungere siamo appena entrati. Quindi
56:59
this a lot when you're going to stores or  you might go pop into a friend's house.
479
3419400
6300
lo usiamo   molto quando vai nei negozi o potresti vai a fare un salto a casa di un amico.
57:05
Which means you visit that friend  for a brief period of time.
480
3425700
5400
Ciò significa che visiti quell'amico per un breve periodo di tempo.
57:12
So my friend popped in on, over the weekend, just  sometime over the weekend. Oh my friend popped  
481
3432540
10680
Quindi il mio amico è venuto a trovarmi, durante il fine settimana, solo qualche volta durante il fine settimana. Oh, la mia amica è venuta a
57:23
in over the weekend so she visited me quickly.  That's what it implies and that's the end of the  
482
3443220
7380
trovarmi durante il fine settimana, quindi è venuta subito a trovarmi. Questo è ciò che implica e questa è la fine dell'articolo,
57:30
article so now I'll read the article from start  to finish so you can focus on my pronunciation  
483
3450600
6060
quindi ora leggerò l'articolo dall'inizio alla fine in modo che possiate concentrarvi sulla mia pronuncia. Il
57:37
US President Joe Biden touches down in Ottowa.
484
3457560
4020
presidente degli Stati Uniti Joe Biden atterra a Ottowa.
57:41
US President, Joe, Biden arrived, Thursday,  evening, and Ottawa for a whirlwind 27. Our visit  
485
3461580
6960
Il presidente degli Stati Uniti, Joe, Biden è arrivato, giovedì sera, e Ottawa per un vortice 27. La nostra visita
57:48
expected to focus on both the friendly and thorny  aspects of the Canada u.s. relationship including  
486
3468540
7860
prevedeva di concentrarsi sugli aspetti sia amichevoli che spinosi del Canada USA. relazione che include il
57:56
protectionism, and migration on both sides of the  border is quite a packed schedule. For a short  
487
3476400
8160
protezionismo e la migrazione su entrambi i lati del confine è un programma piuttosto fitto. Per un breve
58:04
trip said, White House National Security Council,  spokesman John Kirby on Wednesday. This is a
488
3484560
7380
viaggio, mercoledì il portavoce del Consiglio di sicurezza nazionale della Casa Bianca, John Kirby. Questa è una
58:11
Full visit Canada is one of the United States  closest allies and friends and has been now  
489
3491940
6660
visita completa Il Canada è uno dei più stretti alleati e amici degli Stati Uniti e lo è ormai da
58:18
for more than 150 years. This will be the first  true in person. Bilateral meeting between the two  
490
3498600
7560
più di 150 anni. Questo sarà il primo vero di persona. Incontro bilaterale tra i due
58:26
leaders in Canada, since 2009 the first year,  a Biden's term focused on rebuilding, Canada,  
491
3506160
7620
leader in Canada, dal 2009 il primo anno, un mandato di Biden incentrato sulla ricostruzione delle relazioni tra Canada e
58:33
US relations following Trump's divisive term in  office. The second focused on meeting obligations.
492
3513780
7500
Stati Uniti dopo il mandato divisivo di Trump . Il secondo si è concentrato sull'adempimento degli obblighi.
58:41
Including prioritizing orderly and safe  migration through regular Pathways Kirby said  
493
3521280
6840
Kirby ha affermato che
58:48
now, heading into the third, this visit is about  taking stock of what we've done where we are,  
494
3528720
6300
ora, entrando nella terza, questa visita riguarda il fare il punto su ciò che abbiamo fatto dove siamo
58:55
and what we need to prioritize for the future.  So far, neither the White House nor the prime  
495
3535020
6540
e su ciò di cui abbiamo bisogno per il futuro. Finora né la Casa Bianca né l'
59:01
minister's office have confirmed. If there  will be any impromptu stops during the trip,  
496
3541560
5520
ufficio del primo ministro hanno confermato. Se ci saranno soste improvvise durante il viaggio,
59:07
meaning, we'll have to wait and see  whether there will be another Obama.
497
3547080
4260
vale a dire, dovremo aspettare e vedere se ci sarà un altro Obama.
59:11
A key moment when the US President, Barack  Obama popped into a bakery in the Byron  
498
3551340
5940
Un momento chiave quando il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, è entrato in una panetteria nel
59:17
market during his 2009 trip. Amazing job  with this lesson. If you're up for it,  
499
3557280
7500
mercato di Byron durante il suo viaggio del 2009. Ottimo lavoro con questa lezione. Se sei pronto,
59:24
I have another lesson right here that I know  you're going to love and make sure you get your  
500
3564780
5700
ho qui un'altra lezione che so ti piacerà e assicurati di ricevere la tua
59:30
free speaking guide where I share six tips on how  to speak English fluently, and confidently. You  
501
3570480
5520
guida parlante gratuita in cui condivido sei suggerimenti su come  parlare inglese fluentemente e con sicurezza.
59:36
can get it from my website right here and when  you're ready, get started with your next lesson.
502
3576000
5520
Puoi   scaricarlo dal mio sito Web proprio qui e quando sei pronto, inizia con la tua prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7